La tribune, 6 novembre 1981, Cahier 1

[" Mgr Louis-Albert Vachon de passage dans la région a administré les derniers sacrements aux blessés \u2014 A 6 Le taux d'escompte dégringole à 17,62% \u2014 B 4 (SAMEDI 60') 35* 72*ANNEE-No220-32PAGES-4cahiers\u2014 SHERBROOKE, VENDREDI 6 NOVEMBRE 1981 Doug Jarvis donne la victoire au Canadien à 54 secondes de la fin \u2014 D 1 , Trudeau obtient un accord sans Québec OTTAWA (PC) - Le premier ministre du Canada, M.Pierre Trudeau, a signé hier à Ottawa avec les neuf premiers ministres des provinces anglophones une entente constitutionnelle, à laquelle toutefois le Québec n\u2019a pas souscrit.Au terme de près de quatre jours de négociations fertiles en rebondissements, c\u2019est en matinée, hier, que s'est dénoué le sommet constitutionnel, alors que le Québec s'est trouvé isolé face à Ottawa et aux neuf autres provinces, qui s\u2019entendaient pour ra- bonne journée l TEMPÉRA TU RE\u2014 NUAGEUX: 14cC.DEMAIN: NUAGEUX I C-2 SPORT\u2014 MICALEF A RAVI LE POSTE DE GILBERT ________________ D-1 GRANDE-BRETAGNE\u2014 LE PRINCE CHARLES ET LADY DIANA ATTENDENT UN HÉRITIER _________________ C-7 CANADA- LES 2,000 EMPLOYÉS DE CANADIAN ADMIRAL SACRIFIÉS ________________ B-8 QUÉBEC\u2014 LES DÉPUTÉS DU PQ SOLIDAIRES DE LESSARD ET TARDIF ________________ A-7 \u2022\tARTS et DIV.D-7 \u2022\tCARR, et PROF.B-S \u2022\tDÉCÈS.C-6 \u2022\tD\u2019UNE LIGNE.A-2 \u2022\tFINANCE.B-4 \u2022\tPETITES ANNONCES C-1 \u2022\tVIVRE EN \u201981.fl-7 à la cantonade A St-Camille, l'ouverture de la chasse doit coïncider avec l'ouverture de la saison de jogging.-O\u2014 Dix sur onze, est-ce de l\u2019unilatéralismef -O- Le président Reagan \"Haïti\u2019' les immigrants noirs ?\u2014O\u2014 Est-ce parce qu\u2019il y a eu des protestations contre les canettes vides que le Festival est mort ou parce qu'il y avait trop de canettes pleines f patrier la constitution, avec une formule d'amendement et une charte des droits.Les signataires de l'accord ont affirmé avoir réussi à obtenir le consensus nécessaire pour procéder au projet de révision constitutionnelle tout en respectant l'esprit du fédéralisme, tel que recommandé par la Cour suprême du Canada L'entente conclue modifie le projet de résolution constitutionnelle du gouvernement fédéral, en ce sens qu elle retient, tout en la modifiant, la formule d\u2019amendement dite de Vancouver, que proposaient les huit provinces dissidentes.Ainsi, cette formule permet aux provinces qui le désirent de déroger à un amendement constitutionnel affectant leurs compétences (opting out), mais ne prévoit pas de compensation fiscale, afin d\u2019éviter, selon le premier ministre Trudeau, que les provinces riches puissent tirer bénéfice d\u2019un tel système d'opting-out.Quant à la charte, les neuf provinces se sont engagées à garantir le droit des minorités francophones à l\u2019enseignement en français dans une charte, qui assure également la liberté de circulation et d\u2019établissement, qu\u2019on restreint toutefois au \u201cdroit d\u2019une province à mettre en oeuvre des programmes d'action en faveur des personnes socialement et économiquement désavantagées tant que le taux d\u2019emploi de cette province demeurera inférieur à la moyenne nationale\u201d.D\u2019autre part, une province qui désire soustraire une loi aux articles de la charte traitant des libertés fondamentales, des garanties juridiques et des droits à l\u2019égalité pourra le faire selon une disposition spéciale (dite nonobstant!, qui devra être adoptée à nouveau par son Assemblée législative au moins tous les cinq ans.Le premier ministre Trudeau, lors de 1^ séance publique de clôture, a indique qu\u2019il était disposé à \u2018continuer la discussion\" avec le Québec pour tenter de l\u2019amener à souscrire à l\u2019entente.\"Nous sommes prêts dans les jours et les heures qui viennent à regarder cette question avec le gouvernement du Québec.\u201d a dit M Trudeau, soulignant qu Ottawa est prêt à chercher une formule acceptable sur les points demeurés en litige, soit la liberté de circulation et d\u2019établissement, le droit à la compensation fiscale pour !'opting out, ainsi que le droit à l'instruction dans la langue de la minorité Sur ce dernier point, le premier ministre Trudeau a indiqué que le gouvernement fédéral serait disposé à accepter une formule permettant aux enfants des anglophones ayant reçu leur instruction en anglais au Canada le droit de fréquenter l'école anglaise au Québec, contrairement aux dispositions actuelles de la Loi 101 Plus tard, au cours d\u2019une conférence de presse, le ministre fédéral de la Justice, M Jean Chrétien, a déclaré que les discussions pourraient être entreprises dès qu\u2019il conviendra au gouvernement du Québec, ajoutant qu\u2019il sera toujours possible de s'entendre, même après le rapatriement de la constitution, en vertu des termes prévus par la formule d\u2019amendement.M Chrétien a dit ne pas être en mesure d\u2019annoncer quand le gouvernement fédéral entend en finir au Parlement.mk Ottawa doit rechercher l'unanimité\tooe curio Ryan déplore l'absence du Québec dans l'entente \u2014 B 1, B 7 Voici le texte intégral de l'entente conclue jeudi entre le gouvernement fédéral et neuf provinces Le Québec a refusé d\u2019entériner cet accord Dans un effort pour en arriver à un consensus acceptable sur la question constitutionnelle qui satisfasse les préoccupations du gouvernement fédéral et d'un nombre important de gouvernements provinciaux, les soussignés se sont entendus sur les points suivants (1)\tLe rapatriement de la Constitution (2)\tLa formule d\u2019amendement \u2014\tLa formule d\u2019amendement proposée dans l\u2019Accord d\u2019avril a été acceptée en supprimant l\u2019article 3.qui prévoit une compensation fiscale à une province qui se retire d'un amendement constitutionnel \u2014\tLa délégation de pouvoirs législatifs prévue dans l'Accord d\u2019avril est supprimée (31 La charte des droits et libertés \u2014\tLa Charte complète des droits et libertés soumise au Parlement sera inscrite dans la Constitution avec les modifications suivantes: (ai En ce qui concerne la liberté de circulation et d'établissement, il y aura inclusion du droit d\u2019une province à mettre en oeuvre des programmes d\u2019action en faveur des personnes socialement et économiquement désavantagées tant que le taux d\u2019emploi de cette pro- vince demeurera inférieur à la moyenne nationale.(b)\tUne clause \u201cnonobstant\u201d s'appliquera aux articles qui touchent des libertés fondamentales des garanties juridiques et des droits a l égalité Toute disposition \u201cnonobstant\" devrait être adoptée de nouveau au moins tous les cinq ans.(c)\tNous sommes convenus que l\u2019article 23, qui a trait au droit à l\u2019instruction dans la langue de la minorité.s\u2019appliquera dans nos provinces (4)\tLes dispositions du projet actuellement à l\u2019étude au Parlement qui ont trait a la péréquation, et aux inégalités régionales ainsi qu\u2019aux ressources non renouvelables, aux ressources forestières et à l'énergie électrique seraient incluses (5)\tSera prévue dans la Résolution de la conférence constitutionnelle mentionnée à l\u2019article 36 de la Résolution et son ordre du jour inclura les questions constitutionnelles qui intéressent directement les peuples autochtones du Canada, notamment la détermination et la définition des droits de ces peuples à inscrire dans la Constitution du Canada Le Premier ministre du Canada invitera leurs représentants a participer aux travaux relatifs à ces questions Fait a Ottawa le 5 novembre 1981 Au peuple de se prononcer (SSA ioc>owr.U 'ni s (J*H e participant qui aura Complété sa carte avec e ou \u2018es numéros du vendredi sera déclaré qagnant avant ct'ui qui aura complété sa carte avec e ou \u2018es numéios du samedi ou du lundi Lorsque nous publions plus d un numéro un même ioiir if premier numéro a priorité quand n s agit de déterminer un gagnant La décision de la direction de La Tribune concernant ies gagnants sera finale et ces personnes devront répondre A une question d habileté a ta Tribune >e sera en aucun cas ratponsaWe pour °' o'us de $1 000 en argent mê\"* s a cause est due à une erreur typographique ou aubes g La T'ibune a pavé es droits ev.g pies quant A ce concours en ve»tu oe ta loi su- es loteries es cour ses *es concours oubHcitanes et ies aooerens fl sement 1Q.l ? A A A A\tk L\u2019ENSEMBLE COMPREND: \u2022\tRécepteur stéréo am-fm E S 3232 puissance de 32 watts par canal \u2022\tTable tournante C E C .modèle TT-1000 à entrainement par courroie, semi-automatique \u2022\t2 haut-parleurs Select modèle 460.4 voies, puissance de 60 watts, chacun GARANTIE 5 ANS PIOMEER L ensemble comprend: Récepteur stéréo am-fm Pioneer modèle SX-820 puissance de 50 watts rms par canal table tournante CEC .modée TT-1000 entrainement par courroie semi-automatique 2 haut-parleurs Select, modèle 460 4 voies puis sance de 60 watts chacun\tGARANTIE 5 ANS 72924 PRES DE 50 MAGASINS AU QUÉBEC\t\t SHERBROOKE\tSHERBROOKE\tTHETFORD MINES Magasin entrepôt\tCarrefour de l\u2019Eetrie\tLas Geler les Thetford Minas 22 nord, rua Wellington\t3050, boul.Portland\t520 sud, boul.Smith I\t567-4244\t562-4667\t335-5807 SPECIAUX Juste à T3234 A 6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 6 NOVEMBRE 1981 Nouvelle remontée de 3 à 5 pour cent du marché de l'amiante à prévoir d'ici 5 à 10 ans \u2014 Daniel Perlstein THETFORD-.MINES (PS) - D\u2019ici 5 à 10 ans.le marché de l\u2019amiante connaîtra une nouvelle remontée de l\u2019ordre de 3% à 5% par année grâce à l\u2019importante perçée effectuée dans les pays du Tiers-monde et aussi parce que les pays développés auront finalement appris à utiliser proprement ce produit Tel est le portrait pour le moins encourageant que le président de la Société nationale de l\u2019amiante (SNA), Tel est le commentaire émis à La Tribune par le président du syndicat CSN des 1400 employés à l\u2019heure de la Société Asbestos Ltée (SAL>, M.Oliva Lemay, au sujet de l\u2019offre que la compagnie du Missouri aurait faite au Québec à l\u2019effet de vendre un intérêt majoritaire de la SAL tout en conservant un intérêt minoritaire dans l\u2019industrie \u2018\u2018Ca prouve que General Dynamics veut encore rester dans le club de l\u2019amiante et qu\u2019il y a donc beaucoup d\u2019avenir dans le domaine de l\u2019extraction Si non.General Dynamics se serait débarrassée plus facilement de la SAL,\" de commenter M Lemay.\u201cPas d\u2019inconvénients\" D\u2019autre part, le président du syndicat affirme qu\u2019il ne voit pas d\u2019incon- M Daniel Perlstein, a brossé cette semaine au sujet de l\u2019avenir de l\u2019amiante alors qu\u2019il était invité à prendre la parole dans le cadre du vingtième dîner-bénéfice du club Kiwanis de Thetford-Mines M Perlstein a soutenu qu\u2019à court terme, le marché de l\u2019amiante restera déprimé en raison de la faiblesse du secteur de la construction qui représente environ 70% de la demande du minerai et des pressions négatives véments majeurs au fait que le gouvernement ne soit pas propriétaire unique de la compagnie minière d\u2019amiante \"En autant que le gouvernement sera majoritaire et que c\u2019est lui qui contrôlera notre richesse naturelle, je ne suis pas contre cette proposition \u201d Toutefois, s'est-il empressé de préciser, il faudra toujours que le gouvernement accepte de verser un prix raisonnable.A cet effet, il se réjouit de la nouvelle voulant que General Dynamics ait accepté de reconcer à toucher 100$ l\u2019action.Pour M Lemay, le seul danger de cette forme d association se situe au niveau de la mise en place d'un gouvernement qui ne serait pas en faveur de cette application de la politique de l\u2019amiante \"Ca serait alors plus facile pour lui de revendre sa part,\" de prétendre M Lemay.des environnementalistes Selon lui, il n'y aura aucun changement dans la conjoncture actuelle d\u2019ici la fin du premier trimestre de 1982 tenant compte de la récession aux Etats-Unis et de la faible croissance dans les pays d'Europe de l\u2019Ouest Stable mais.Le président de la SNA a affirmé que durant les 3 à 5 prochaines an- Par ailleurs, le député Gilles Grégoire de Frontenac et adjoint parlementaire au ministre de l'Energie et Cilles Grégoire nées le taux de croissance du marché de l'amiante sera très stable en oscillant entre moins un et un pour cent M Perlstein prétend que ce taux pourrait s\u2019accroître plus rapidement si les pays en voie de développement avaient les ressources financières suffisantes pour répondre à leurs besoins Situant le Québec parmi les trois plus grands centres mondiaux de recherche sur l\u2019amiante.M Perlstein des Ressources n'a pas voulu émettre le moindre commentaire au sujet de cette proposition \u201cJe suis au courant de plusieurs autres alternatives qui existent dans le dossier et elles sont en train d\u2019être analysées Je refuse donc de me prononcer sur le sujet.\" Toutefois, le député Grégoire n'a pas caché sa satisfaction face au fait que General Dynamics aurait accepté de renoncer à 100$ l'action \u201cIl n'est même plus question de 42$ l'action,\" d'échapper le député qui n\u2019a pas voulu en dire davantage à ce sujet Ce dernier chiffre représente la dernière offre connue du gouvernement du Québec Ce dossier semble donc vouloir évoluer rapidement alors que les discussions se poursuivent toujours entre les deux parties impliquées.Récemment, le gouvernement a publiquement annoncé son intention de procéder à l'expropriation de la SAL au plus tard le 30 novembre prochain si aucune entente n'était intervenue entre temps fonde de sérieux espoirs en cette direction afin d'ouvrir de nouveaux marchés D autant plus, dit-il, que les produits utilisant une forte quantité d amiante sont âgés et que de nouvelles découvertes accentueraient la vente de cette richesse naturelle Daniel Perlstein Curieusement, le président de la SNA s'est fait le défenseur des média au cours de son allocution en soutenant que les journalistes ne sont pas responsables de l\u2019image plus ou moins négative dont souffre actuellement l'amiante \u201cIls ne font que rapporter les faits \" Or.selon lui, les premières études scientifiques qui réhabilitent enfin l'amiante ne sont connues que depuis à peine quelques années.\u201cDepuis le début des années 1980, nous possédons maintenant des études sérieuses qui permettent de constater 1 absence de risque dans l'utilisation de 1 amiante et ainsi obtenir des données précises qui devraient éventuellement convaincre certains pays qu'ils vont trop loin en voulant bannir complètement l'utilisation de ce minerai.\u201d Publicité positive L'intervention de M Perlstein faisait suite à l'allocution prononcée par l'ex-vice-président de la compagnie Lac d'Amiante du Québec LAQ Ltée de Black-Lake M Lionel C Piuze soutenant alors qu'il est grand temps que les organismes sérieux développent une publicité positive sur l'amiante pour contrebalancer l'aspect négatif de certains médias et de groupe de pression M Piuze a prétendu que les nouvelles négatives, provenant même de sources locales ou régionales.ainsi que les exagérations sur le problème de la santé engendraient des effets désastreux sur l'industrie d'extraction Surtout, a-t-il dit, que les compagnies ont amélioré sensiblement leurs équipements au cours des 20 dernières années de sorte que les travailleurs de l'amiante jouissent des mêmes chances que les autres pour conserver leur santé THETFORD MINES ET LA REGION page D-5 Société Asbestos: General Dynamics prête à vendre en conservant un intérêt minoritaire?THETFORD-1MINES (PS) \u2014 La nouvelle proposition que General Dynamics vient de déposer au gouvernement du Québec prouve sans conteste que l'avenir de l'amiante est encourageant.Violente collision à Sacré-Cœur de Marie: quatre blessés SACRE-COEUR DE MARIE (PS) \u2014 Trois jeunes hommes de la region de Thetford-Mines ont subi de graves blessures hier après-midi des suites d\u2019une violente collision entre une automobile et un camion servant à la distribution du lait.L'accident routier est survenu vers les 13hl5 dans le rang 8 de Sacré-Coeur de Marie, à environ 2,000 pieds de l'intersection de la route 269 qui mène à St-Méthode, soit en face de la résidence de M Irenée Paquet.Circonstances Le camion, identifié à la laiterie Les Produits Régal (1980» Inc., était conduit par le propriétaire, M Laurent Lessard de la rue Cro- teau à Thetford-Mines Ce dernier s'apprêtait à pénétrer dans la cour d'une résidence lorsque l\u2019automobile de marque Toyota, venant en sens inverse, l\u2019a frappé de plein front M Lessard souffrirait de blessures mineures, particulièrement à une jambe.Toutefois, le conducteur de l'automobile et les deux autres passagers reposeraient dans un état critique à l'Hôpital général de la région de l'Amiante II s'agit de Serge Lessard, âgé de 18 ans de la rue Marier à Thetford-Mines et de ses deux amis Georis Dubuc et Yves Gonthier.Lourdement endommagés Les deux véhicules ont été lourdement endommagés en raison de la force de l\u2019impact.D\u2019ailleurs, les agents Denis Riendeau et Paul Vallée de la Sûreté du Québec, détachement de Thetford-Mines, ont dû faire appel aux services de la police municipale de Thetford-Mines pour dégager les corps des jeunes hommes, prisonniers de l'amas de ferraille Incidemment, le nouvel évêque du diocèse de Québec, Mgr Louis-Albert Vachon, était de passage dans le secteur au moment de l\u2019accident et il n'a pas hésité à donner les derniers sacrements aux blessés.Au moment d écrire ces lignes, les agents Riendeau et Vallée n'avaient pu compléter leur rapport de sorte qu'il était encore impossible de connaître la nature exacte des blessures survenues aux trois jeunes hommes.(Photo La Tribun# par Studio Jaan-Charies Poulin) L'impact entre le camion de livraison et la compacte japonaise a été d'une rare violence comme en fait foi cette photo.Coupures budgétaires Les employés proposent leur aide à la direction DRUMMONDVILLE (GP) \u2014 Pour tenter de solutionner le problème des compressions budgétaires à l\u2019hôpital Ste-Croix de Drummondville, le syndicat des 525 employés de cette institution, affiliés à la CSD.ont proposé leur aide hier à la direction.\u201cLa porte n'est pas fermée\" a déclare la direction de l\u2019hôpital, réaction qui a été très bien perçue par le syndicat qui constate que les communications peuvent être bonnes et que ses suggestions ont des chances d\u2019ètre écoutées, sinon acceptées.DRUMMONDVILLE ET LA REGION page D-3 Déjà, la direction de l\u2019hôpital a annoncé une première phase de compressions budgétaires au montant de 272.000$.comportant aucun impact direct sur le personnel syndiqué La deuxième phase de 230.000$.qui devrait être complétée pour décembre, laisse planer une menace vis-à-vis des employés Plan conjoint\u2019' Le syndicat CSD.présidé par Mme Bellerose.a mandaté un permanent syndical.M Robert Légaré.et des officiers pour rencontrer hier matin la direction du centre hospitalier pour trouver une voie de communications dans les deux sens Pour le syndicat, il faut établir d\u2019ici un mois une sorte de plan conjoint dans lequel les employés pourraient identifier les économies possibles \u201cNous sommes fiers de voir que l\u2019employeur n\u2019a pas fermé la porte comme c'est le cas a certains endroits\", remarque M Légaré.qui se dit assuré que les suggestions du syndicat seront étudiées avec soin et discutées Les syndiqués, ajoute M.Legare.sont ceux qui souvent peuvent mieux comprendre les besoins véritables de l\u2019institution Cela pourrait-il même aller à des coupures de postes dans certains departements ou à des réaménagements1 \"De telles solu- Situation dénoncée à DRUMMONDVILLE - Après avoir manifesté son mécontentement devant les compressions budgétaires imposées par l\u2019administration du Centre hospitalier Georges-Frédéric, qui se traduisent finalement par la diminution de la qualité des soins aux bénéficiaires, avait-on soulevé, le syndicat des employés CSN de cette institution a rappliqué hier en dénonçant une situation qu\u2019il qualifie de dramatique pour les gens au 3e âge de l\u2019endroit Le syndicat déclare en effet que le respect de la personne humaine est actuellement bafoué pai la nouvelle politique administrative du centre hospitalier puisqu'elle oblige les salariés affectés aux soins des bénéficiaires à ne pas respecter l'intimité de ceux-ci dans les soins intimes M Bernard Morin, le président du comité syndical nouvellement mandate par les employés afin de réagir aux compressions budgétaires, a précisé que cette pratique, mise de l'avant au cours de l'été, s'applique surtout sur Vois dans les chalets: DRUMMONDVILLE - U Sûreté du Québec, poste de Drummondville, aidée des policiers de St-Hyacinthe et d'Arthabaska, a mis fin à un réseau de présumés cambrioleurs de chalets qui oeuvrait dans la région depuis une quinzaine de jours Pris sur le fait dans le secteur d'Acton Vale, les quatre suspects.tions ne sont pas exclues \", mentionne M.Légaré La CSD se propose, avec un comité ad hoc qu elle vient de former, de faire le tour du problème et même de remettre en question certains modes de fonctionnement de l'hôpital les points touches seront entre autres la hiérarchisation et une plus grande participation des travailleurs Georges-Frédéric les departements où la majorité des résidents sont confus ou séniles \u201cLa direction prend en effet la décision de choisir si un bénéficiaire doit être lavé par un homme ou par une femme sans tenir compte du sexe Ce geste est à notre avis inacceptable, si l'on tient compte des moeurs ainsi que de la croyance religieuse qui sont à la base de la mentalité des personnes âgées.\" de dire M Morin Qui plus est.devait-il ajouter, cette pratique va plus loin, car lorsqu'il y a refus de la part des bénéficiaires, l\u2019intimidation est utilisée à un degré plus ou moins grand par les hospitalières-cadres pour amener les patients à accepter cette situation, ce qui entraîne chez certains des excès de nervosité et un besoin de médication supplémentaire Le syndicat pose donc la question aux dirigeants du centre hospitalier \"Quelles seraient vos réactions de recevoir les soins intimes par des personnes de sexe opposé 1\" 4 suspects arrêtés trois adultes et un adolescent, seraient les auteurs d'une quinzaine de vols de chalets dans la région et auraient amassé des biens pour une valeur de quelques milliers de dollars, allant de la coutellerie de cuisine aux cannes à pèche, des appareils de radio aux bouilloires électriques, bref tout ce qui leur tombait sous la /nain Pas d'urée formaldéhyde dans les murs de l'école Mgr Côté ARTHABASKA (DG» \u2014 Face à une menace de débrayage, la Commission scolaire de Vietoriaville a publié hier après-midi un communiqué et une attestation officielle de la firme Binette et Binette niant une nouvelle de Radio-Canada qui soutenait qu'il y avait de la mousse formaldéhyde dans les murs de l'école Mgr Côté.La panique s'était emparée de l\u2019école hier à la suite d'une nouvelle donnée par Radio-Canada, le 4 novembre 1981 La nouvelle disait qu\u2019on avait utilise de la MIUF lors de la réfection de l'école L'attestation des architectes Binette et Binette précise que l'isolant utilisé lors des travaux est de l'uréthane giclée et de la laine de verre en vrac, soient des matières tout à fait innof-fensives.de préciser le secrétaire général.Marcel Laurin M Gilles Binette mentionne que lors des travaux réalisés durant l\u2019été 1980 on utilisa l'uréthane giclée pour une partie de 4 pieds de large au bas du toit, dans la partie inclinée de l'en-tretoit et de la laine de verre en vrac (SCHL 742» sur toute la surface horizontale de l entretoit Ces deux isolants, de mentionner la firme d'architecte, sont reconnus totalement sécuritaires, selon les normes actuellement reconnues, et sont largement utilisées dans l'industrie de la construction depuis de nombreuses années M Gilles Binette avise également la Commission scolaire que:\u201cmalheureusement dans l\u2019opinion populaire l'uréthane giclée est trop souvent confondue avec l'urée formaldéhyde Pourtant ces deux produits sont entièrement différents tant au point de vue de leur composition chimique qu'au point de vue de leur propriété thermique\" De plus.M Gilles Binette rappelle à la Commission scolaire et à la population que: \u201cM.Jean-Marie Caya, président de la firme Isolation Bois-Francs Inc.qui effectua les travaux d'isolation sur le projet, a confirmé que sa compagnie n'a jamais installé de mousse urée formaldéhyde (miuf) sur ce projet, ni sur aucun autre projet\".VICTORIAVILLE ET LA REGION Oui à l'abolition du corps policier WARWICK (DG) \u2014 Après dix mois d attentes la municipalité de Warwick a finalement obtenu la permission de procéder à la dissolution de son corps policier et à la liquidation de son équipement de police De son côté, la municipalité de Princeville qui a déposé une requête semblable au début de 1981 est toujours sans nouvelle Le corps de la Sûreté municipale de Warwick avait été constitué de façon permanente il y a sept ans et il comprenait il y a un an un chef et quatre policiers à temps partiel Une résolution abolissant le service a été adoptée à la dernière séance du conseil Le maire.M Gérard Laroche a expliqué au cours d une entrevue avec La Tribune, qu\u2019il n\u2019y avait pas eu d\u2019objections sérieuses de la part des autorités gouvernementales à la dissolution du corps de police Depuis un an.d'expliquer M Laroche.nous n'avions plus qu'un chef de police et la majorité du travail était déjà exécutée par la Sûreté du Québec La seule réticence exprimée con- cernait le fait qu'un homme perdrait son gagne-pain L'objection est finalement tombée lorsque nous avons ex- pliqué que notre chef.M Albert Boulanger.âgé de 63 ans.était consentant à prendre une pré-retraite Fermeture prochaine de Meubles l'Estrie PRINCEVILLE iDG» \u2014 Le président de la compagnie Meubles l'Estrie Inc a confirmé à la Tribune hier matin que l'usine de Princeville était sur le point de fermer ses portes en raison du climat économique actuel Rejoint au téléphone hier matin le président de la compagnie M Réal Moreau a déclaré au cours d une conversation très expéditive que la rumeur voulant que L entreprise soit sur le point de fermer ses portes était fondée M Moreau a déclaré \"C'est vrai, mais je ne peux en dire davantage, je n ai pas le temps d en parler Rappelez-moi jeudi prochain\" de conclure M Moreau en ajoutant qu'à ce moment il sera en mesure de fournir des précisions sur l'échéance fatidique Meubles l'Estrie, est située au 40 du boulevard Industriel à Princeville Elle emploie une cinquantaine de personnes qui ont été prévenue la semaine dernière I* Contt» Ot It 'Mtodmuoion M Hat «\u2022communie moot ctnadltnnot Avis de décision Oacii^r CATC |l.?96 d a Cor*mu''icat»0\"a Ltta S*#'-b'OOAa IOu# ) SO\u201d56*oc A a \u2022u'?t d j«# awd>a*ca pubi-poa ?a-A MuH \u2022 29 |um *96*\t« C \u2022 î C a,','o\u2018'ca ou >i approuva '\u2022 da\u2014a^a da \u2022\"od ?cat'O»* da a '*ca*ct 3a 'ad'O-d «ua-o* aa CiTI-pM-' S*arP'oo«a p'aaa** \u2019*\u2022 \u2022** *09 d awfl^arta- \u2022 pyl§.\u2022a\"ca appa-a^ta rayor*\"## da 62 ooo *ani a 96 90C »rn Cana aug^a-tat'on da a d- aaa-ct a~a -o*a'a a *acap* cr da ca §\u2022¦ gnéi da»a a ror*a da daaaa^a auto-aaa Canada 1 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, VENDREDI 6 NOVEMBRE 1981 A 7 TELECOULEUR PORTATIF HITACHI\u201d M T 216 \u2022\tCottret tout bots fini noyet \u2022\tEcran de 20 po \u2022\tMuni du système Lummar \u2022\tChâssis tout transistorisé \u2022\tDispositif semi-conducteur \u2022\tTransistors diodes \u2022\tCircuits intégrés \u2022\tElectro APS et CAF pour /errouiller la qualité du signal \u2022\tService de 3 anr \u2022\tGarantie de 20 ans sur transistors SptC\\M- $ mmm Wmm Deux témoins importants détenus en vertu d'un mandat du coroner Meurtre de l'agent Vincent: enquête publique le 16 novembre ! Saisie de plus de trois tonnes j de haschisch à Montréal MONTREAL (PC) - Des poli-§ ciers de la GRC ont saisi plus de s trois tonnes de haschisch dans un | entrepôt de la métropole La drogue était camouflée dans | des boîtes supposées contenir de 5 la poterie.Le haschisch, qui aurait une \\ valeur de S40 millions, avait été | expédie du Liban à Newark, au i .man New Jersey, avant d'être achemi- E né à Montréal par camion, a re- | vele l'inspecteur Al Breau de la s GRC\t§ Il a ajoute que la drogue, arri- | vee il y a quelques semaines, s était sous surveillance mais- S qu elle ne fut jamais réclamée = Depuis le début de l'année.| quelque 30 5 tonnes de haschisch | ont été saisies à Montréal\tI s ll¦lllllllllllllllllllllllllll¦lllllllll¦lllllllllll¦lllllllr = L'inspecteur Al Breau, de la GRC, montre quelques une des cais-î ses de haschisch saisies dans un entrepôt de Montreal après de | s nombreuses heures de surveillance.\u2022¦«Mrphoto PCi Marasme dans la construction: la Régie du logement tenue partiellement responsable QUEBEC (PC) \u2014 1.\u2019Association provinciale des constructeurs d'habitations du Quebec tient la Régie du I.ogement partiellement responsable de la chute observée dans la construction d'immeubles à appartements.Par Rudy I.e Cours MONTREAL (PC) \u2014 Danielle Williams et Luc Clouàtre.deux témoins importants detenus en rapport avec le meurtre de l'agent Michel Vincent survenu mardi à la suite d'un hold-up raté à I ongueuil, ont comparu jeudi devant le coroner Maurice l.aniel du ministère de la Justice.Le coroner Laniel a fixe au 16 novembre à 9h30 l'enquête publique dans cette affaire Dès leur arrivée au centre Parvenais.les deux suspects ont ete harcelés par une meute de photographes Au cours de leur brève comparution, ils sont restes muets comme des carpes Danielle Williams, une danseuse à gogo de 23 ans déjà impliquée dans des vols qualifies, portait une robe turquoise profondément décolletée Elle a cherche continuellement à cacher son visage, tantôt derrière sa tignasse blonde platine, tantôt à l aide de son bras non menotte à celui du sergent Serge Dufresne Vêtu d'une veste en peau de porc et d un chandail foncé.Luc Clouàtre.un agent de theatre de 24 ans, est demeuré debout le visage sans expression, flanqué du sergent Claude Plourde Mais à son arrivée, il s'était montré beaucoup plus récalcitrant, essayant même de frapper un photographe qui a réussi à éviter le coup Puisque qu il s'écoulera plus de huit jours entre leur comparution et le dé- but de l enquéte.les deux suspects devront recomparaitre pro forma mardi prochain.10 novembre Lors de l'enquête du coroner, la Couronne sera représentée par Me Leopold Goulet, alors que Danielle Williams le sera par Me Guy Préno-vost et Luc Clouàtre par Me Pierre Poupart Les deux suspects seront d'ici là de-tenus en vertu d'un mandat du coroner.Williams à la prison Tanguay et Clouàtre au centre Parthenais Troisième suspect Par ailleurs, l'enquête du sergent detective Gilles Poirier se poursuit toujours en vue de retrouver un troisième suspect Même si on se refuse chez les policiers à fournir le moindre detail, on serait néanmoins sur une piste précise.L\u2019état de santé de l'agent Serge Gagnon.grièvement blesse par une balle de calibre 303 au cours de la fusillade qui a coûté la vie au constable Michel Vincent était toujours considère comme critique jeudi soir Dossiers de la fête nationale et de la SHQ (L«s«r photo PC) Luc Clouàtre, à gauche, et Danielle Williams, deux témoins importants dans le meurtre d'un policier de Longueuil, devront comparaître le lb novembre, à l'enquête publique du coroner.Selon les constructeurs d'habitations du Quebec Poursuivis par 10 corporations professionnelles Ministres, syndicats et organismes patronaux devant les tribunaux QUEBEC (PC) \u2014 Quatre ministres du gouvernement Lévesque et une quinzaine de syndicats et d'organismes patronaux impliqués dans les dernières négociations avec le Front commun, se retrouveront devant les tribunaux le 27 novembre à la suite de poursuites intentées par dix corporations professionnelles.Celles-ci prétendent qu'on a illégalement utilisé dans des conventions collectives, des termes dont elles auraient l'exclusivité.Elles réclament donc du tribunal qu'il annule les parties des conventions collectives signées avec l\u2019Etat où sont utilisés des titres d'emploi équivalents aux titres qui leur sont exclusivement réservés en vertu du Code des Professions.La démarche vise essentiellement à augmenter le membership de ces corporations puisque actuellement les employés qui sont décrits dans les conventions collectives par des catégories d'emploi équivalentes aux titres réservés, ne sont justement pas membres des corporations en question.En tentant d'éliminer les titres équivalents t agent de service social au lieu de travailleur social par exemple , les requérants essaient de forcer ces employés a devenir membres d une de leurs corporations professionnelles.Les corporations prétendent donc que l'utilisation de ces titres d emploi par d autres qu elles est illé- Elles allèguent aussi \"que l'utilisation par les intimés des titres réservés, a pour effet de créer de la confusion dans l'esprit des usagers des services professionnels \u2019\u2019 Les demandeurs soutiennent, à l'appui de leur démarche.que les interventions du Conseil interprofessionnel et de l'Office des Professions auprès du ministre Laurin afin qu'il mette un terme à l utilisation de ces titres, se sont avérées vaines.Les réquerants sont les corporations professionnelles québécoises des physiothérapeutes, des tech-nologistes médicaux, des travailleurs sociaux, des conseillers d'orientation des hygiénistes dentaires, des ergothérapeutes, des psychologues, des diététistes.des orthophonistes et audiologistes.et des infirmières et infirmiers auxiliaires du Québec (Laserphoto PC) Les députés du PQ étaient réunis hier à Québec pour discuter du zonage agricole et des négociations constitutionnelles.CHEZ EATON DEUX JOURNEES SPECIALES POUR LES GENS DU 3e AGE Lea 88 et 84 novembre 1081, la Maison Eaton rend hommage à sa clientèle âgée de 86 ans et plue en organisant deux Journées qui lui sont spécialement consacrées.En effet, devant les nombreux témoignages favorables des années précédentes, la Maison Eaton décide, avec beaucoup d\u2019enthousiasme, de renouveler cette merveilleuse expérience et même de faire profiter cette clientèle d\u2019une Journée additionnelle.Une occasion rêvée pour les gens du 8e Age de bénéficier de rabais intéressants.de profiter du vaste choix de marchandises dans chacun des rayons et d\u2019éviter la cohue du Temps des fêtes.Une preuve d'âge sera requise.EATON VOUS OFFRE: \u2022\tUn rabais de 10% sur presque toute la marchandise \u2022\tUn rabais de 10% à la Boutique du Gourmet et au restaurant (sauf sur les boissons alcoolisées).\u2022\tUn rabais de 80% au salon de ooiffure EATON \u2022\tUn rabais de 10% sur les retouches de vêtements \u2022\tDes sacs à emplettes De plus, de charmantes hôtesses se chargeront de guider et de renseigner les clients dans le magasin.A noter: Notre magasin sera ouvert aux heures régulières soit de: 9h80 à 17h30 Une journée bien pensée pour des gens en or.Chez Eaton: Nous anticipons la Joie de voue servir lee 88 et 84 novembre prochain N.B Achats m p«rsonni smImimI (Publicité) 7423* -4\u2014 .» » * LE NOUVEAU MINI MODULAIRE HAUTE FIDELITE M 1 DE HITACHI : NOUVEAU MINl-MOOUl AIRE HAUTE-FIDELITE MT de hitachi VIDEO CASSETTE Hitachi Modèle VT-8000 Programmez vos propres émissions pour une durée de 2 4 6 heu -es Commande â distance, arrêt sur image minuterie â ordinateur rembobinage automatique LE NOUVEAU MINI-MODULAIRE HAUTE-FIDELITE M-1 de hitachi ?il peut s alimenter â même la batterie de votre automobile ou de votre bateau Ses composants - le syntonisateur FM AM stéréo le puissant amplificateur le magnétophone stéréo cassette et les haut parleurs assortis ne pèsent que 1z8 kg Et il s emboîtent parfaite ment dans une mallette portative en option f Bureau & Bureau inc 600 ouest, rue Galt.Sherbrooke f(f\t«#m meuble Bureau: 566.1ère Avenue.Asbestos prestige 74325 Tous les députés du PQ solidaires des ministres Lessard et Tardif QUEBEC (PC) \u2014 Tous les députés du Parti québécois manifestent une \u201csolidarité profonde\u201d à l\u2019égard des ministres Lucien Lessard et Guy Tardif, vient d\u2019affirmer le whip du PQ, le député de Joliette Guy Chevrette.MM Lessard et Tardif sont les deux ministres attaqués par l'opposition libérale depuis quelques mois dans les dossiers de la fête nationale et de la Société d'habitation du Québec.Interrogé à l'issue d une réunion de trois heures du caucus pé-quiste au Parlement jeudi, M.Chevrette a expliqué que des députés ministériels avaient posé des questions d'information au sujet de ces deux présumés scandales.Mais le sentiment unanime du caucus, c'est qu'on en a soupé des faiseux et des insi-nuateurs\", a dit M.Che- vrette en faisant allusion aux députés de l'opposition libérale.Les deux ministres en question assistaient au caucus.A titre de ministre du Loisir.M.Lessard est responsable de l'organisation de la Fête nationale tandis que M.Tardif.ministre de l'Habitation.répond de l\u2019administration de la Société d'habitation du Québec -SHQ- devant l'Assemblée nationale.Constitution M Chevrette a confirmé que les députés pé-quistes ont passé une bonne partie de l\u2019avant- midi à suivre par le biais Je la télévision les débats de la conférence constitutionnelle d'Ottawa.En l'absence du premier ministre René Lévesque.le caucus pé-quiste n'a pas abordé la question constitutionnelle au cours de la réunion.Ce thème sera débattu aujourd'hui vendredi alors que les deliberations reprendront.M.Chevrette a cependant affirmé que le discours final de M.Léves- que a Ottawa avait été perçu par les députés comme \"un discours d'homme d'Etat' Le whip du gouvernement a confirmé la nomination d'un troisième adjoint pour l'assister dans ses fonctions.Il s'agit du député du Lac-Saint-Jean, M Jacques Brassard Il y avait déjà deux whips adjoints pour assister M.Chevrette, soit les députés Michel Leduc i Fabre I et Léopold Marquis (Matapédia).Enfin.M Chevrette a annoncé la création de plusieurs comités de députés péquistes pour conseiller les ministres dans certains dossiers.On a créé un comité pour etudier la localisation des bureaux de députés dans les comtés, un autre comité sur la politique familiale et un sur la revision de la Loi de la protection de la jeunesse.Le ministre de l'Agriculture.M Jean Garon.a par ailleurs fait rapport sur l'application de la Loi du zonage agricole M Garon a suggère qu\u2019on poursuive les ne gociations avec les municipalités avant d'apporter des modifications a la Loi du zonage Le president de I association, M Robert Gtbelleau a declare hier qu'en plus de la conjoncture economique difficile qui affecte toute I industrie de la construction, le secteur de l'un-meuble locatif subit des pressions ad ditionnelles de la Regie du logement principalement par le contrôle du prix des loyers A la veille du congrès annuel de son organisme, a Quebec, M Gibelleau a explique que la valeur économique des immeubles diminue avec la hausse des taux d intérêt et que la méthode de fixation des loyers utilisée par la régie québécoise n'accorde que 10 p c R augmentation permissible pour la valeur economique des immeubles Puisque la régie ne reconnaît pas le coût d acquisition dos immeubles, il apparait évident que ces dispositions posent un sérieux frein a la construe lion de logements locatifs\u201d, affirme M Gibelleau I>«* plus, dit d.la méthode de calcul de la regie permet aux proprietaires d ajuster les dépenses reliées a l\u2019ener gio et a I entretien en fonction de leur hausse annuelle, mais ce n'est qu'a près un an que le proprietaire pourra récupérer ces augmentations admissi blés Entretemps, il devra assumer le coût de financement, ci* qu i implique souvent des Irais importants il estime que le dégrèvement de cinq ans accorde aux immeubles neufs ne constitue pas une mesure d'encouragement suffisante Il constate en outre que parce que la valeur economique des immeubles est a la baisse les prêteurs hypotho canes ne peuvent assurer un finance mont adéquat a la construction d im meubles locatifs neufs HITACHI EXPIRATION 14 NOVEMBRE 81 WeXPIRATION 14 NOVEMBRE 81 Al LA TRIBUNE.SHERBROOKE.VENDREDI 6 NOVEMBRE 1981 ALAIN J.HADDAD, prop., 445, King eat, Sherbrooke, 563-1212 LIVRAISON 7 JOURS PAR SEMAINE.DE RABAIS sur toute marchandise en magasin à l'exception des spéciaux, des cigarettes, des couches Pampers et des journaux.DIMANCHE, LE 8 NOVEMBRE seulement de 9 h a.m.à 4 h p.m.au comptoir seulement.CIGARETTES DIMANCHE LE 8 NOVEMBRE SEULEMENT eu comptoir aaulamwt REQ KING SPÉCIALE DIMANCHE LE 8 NOVEMBRE de 10h.à midi.\u2014 \u2014 * Venez prendre un café et un beigne \"Tim Bits\u201d, une gracieuseté de Tim Horton.2340, King ouest.Sherbrooke, tél.: 567-3144.PRÉPARATION HÏHEMAREXIN SUPPOSITOIRES \u2022 ^ \" 1.**»* J> *> '.s, lus KLEENEX ESSUIE-TOUT \"BOUTIQUE\" Format 2 rouleaux AVEC CE COUPON LIMITE 3 PAR CLIENT ONE ONE A DAY DAY MULTI PCX VtTMMlNtU VITAMINS MUITTPL1S ONE A DAY VITAMINES MULTIPLES Format 100 AVEC CE COUPON Tel qu\u2019annoncé POND'S CAREFREE LIMITE 3 PAR CLIENT aspirin 5 Format *\t85 g Ui LIMITE 3 PAR CLIENT Cl»\"'* lotion & seun.