La tribune, 19 mars 1982, Cahier 4

[" (CAHIER D) LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 19 MARS 1982 A.\tL entreprise Miel Labonté Inc., de Vic-toriaville, s ennorgueillit d'être la plus importante productrice et emballeuse de miel de la Province B.\tLe nouvveau poste de séchage et d\u2019entreposage de grains de la Société coopérative agricole des Bois-Francs â Victoriaville c est un service additionnel pour les producteur de céréales de la région C.\tLes industries Ling Inc à Warwick se spécialisent dans la fabrication de boîtes pliantes en carton, principalement dans le secteur alimentaire pour les emballages des pâtisseries, des produits congelés et surgelés VICTORIAVILLE ET BOIS-FRANCS vTÎ C£ar*».: [la tribune] 77418 0 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 19 MARS 1982 Malgré la conjoncture économique générale Bois-Francs: 9,000,000 $ investis ont généré 150 emplois en 1981 VICTORIA VILLE (DG) - En 1981, la situation économique des Bois-Francs a subi les mêmes contraintes que toutes les autres régions du Québec.Compte-tenu de la conjoncture notre performance se compare à bien d'autres de soutenir le directeur de la Corporation de développement économique des Bois-Francs, M.Claude Nadeau.Dans la région desservie par la CDEBF pas moins de 9.000.000 S en projets ont été annoncés en 1981.Ces investissements ont généré environ 150 emplois en plus de permettre à des industries de chez-nous de se maintenir et de tâter d'autres marchés.Bien sûr.d'admettre M.Claude Nadeau, au cours de la même année nous avons assisté à la fermeture de cinq usines Poly Meubles, A et C Assouad Lteé, Meubles Estrie, Tricot Prin-ceville et Textiles Warwick et à la disparition de plus de 200 emplois et cela sans compter les mises à pied temporaires qui se sont généralisés à cause de la détérioration des marchés, de l'érosion du pouvoir d'achat, de l'inflation et des taux d\u2019intérêts.Toutefois la situation n'est pas catastrophique.La région se débrouille à cause du grand nombre de PME Il ne faut pas perdre de vue que 10 PME doivent faire faillites avant de déboucher sur une masse de chômeurs.Dans les PME on parle de quelques mises à pied tandis que dans les grosses entreprises on parle de 500, 1.000 et même plus.Face à la conjoncture économique actuelle, les PME.de poursuivre M.Claude Nadeau, sont peut-être vulnérables parce qu elles manquent de gestion, de planification mais elles ont également des avantages parce quelles peuvent composer rapidement, elles ne sont pas handicapés par la lourdeur administrative.Nous devons donc tirer avantage de ce que nous avons.Notre économie repose sur le secteur manufacturier et les PME.Nous aimerions, bien sûr développer la métallurgie et le secteur agro-alimentaire mais il ne faut pas oublier que ces secteurs ne créent pas beaucoup d'emplois comparati- YVES JOUVET.Tout équipement - traite - pipe-line - salon de traite conditionneur d eau - analyse gratuite 7 rue Morassa, VICTORIAVILLE / G6P 5R9 122_\t752-6585 [BEAULIEU ([Transmission] automatique Roland Beaulieu, prop.Notre devise: \u2018\u2018Le meilleur service\" ECHANGE-REPARATIONS de toutes marques \u2022\tTransmissions automatiques ordinaires \"Transfer Case 4x4 'Driveshaft'' \u2022\tTransmissions automatiques de camions jusqu'à 10 roues VICTORIAVILLE 690 ouest, rue Notre-Dame 752-4015 Nous sommes dans les pages jaunes.vement au secteur traditionnel.Dans la région des y «w/ m M.Claude Nadeau, directeur de la Corporation de développement économique des Bois-Francs.Bois-Francs nous avons donc décidé de chercher à diversifier tout en maintenant le secteur traditionnel.En 1982, la Corporation de développement économique des Bois-Francs, qui regroupe Victoriaville, Warwick, Plessisville, Princeville, Ste-Victoire et Artha-baska travaillera de plus en plus du coté de l'animation pour faire en sorte que les entreprises tiennent le coup.La crise que nous vivons actuellement a forcé les consommateurs à modifier leur politique d'achat Les gens optent maintenant pour des biens durables alors que nos industries étaient habitués à produire en quantité et non en qualité.A cause de cette nouvelle orientation du consommateur les in- \t \tGÀNÔ CHARCUTERIE\tPRODUITS CONGELES - Boudin\t- Tourtières - Cretons\t- Pâté au poulet - Tête fromagée\t- Pâté au saumon - Saucisse\t- Egg Rolls - Poulet pressé\t PRODUITS GANO LTEE\t Victoriaville,\t 2.Boul.de l'Artisan (819) 758-3097\t \t79134 REFRIGERATION BOIS-FRANCS inc Industriel-commercial-résidentiel Climatisation Dépositaire autorisé VICTORIAVILLE 770, Boul.Industriel Est 758-3111 » 79129 dustries doivent changer leur production et s'adapter De plus, les industries ne peuvent plus se permettre de marcher au \"pif\u201d.Leur marge de profit est trop étroite Pour survivre, on devra accorder plus d'importance à la planification, l'étude des marchés et aux contrôles, de commenter M Claude Nadeau, en ajoutant que pour aider les Bois-Francs la CDEBF a Tintent ion de resserrer ses contacts avec l\u2019Office québécois du commerce extérieur pour explorer des alternatives de marché.ANTIQUITES ÎT Achat et vente de meubles anciens et achat de vieil or, monnaie, argenterie, bijoux, etc.N VICTORIAVILLE 79126 Jean Deshaies\tDenis Landry (8191758-8105\t(819)364-2618 Ouvert 7 jours par semaine, de 9 h a.m.à 5 h p.m.Entrepôt: Centre Antique Rte 116, (près du Colibri) Victoriaville 752-9540 MIEL NATUREL NON PASTEURISE !» M .K» ivr*- M.Walter C Thusdale a précisé qu\u2019il fallait avancer pour conserver et augmenter le marché.Cela est d\u2019autant plus urgent que les usines de pâte et papier, qui sont les principales clientes, sont en période de modernisation.A cet effet, l\u2019entreprise qui emploie une centaine (Suite à l de personnes a débuté l\u2019automne dernier des travaux visant l\u2019agrandissement et la modernisation des installations.Le projet qui nécessité des investissements de 10 millions sera complété d\u2019ici trois ans.Première phase La première page 11) L'usine de Niagara Lockport à Warwick emploie une centaine de travailleurs.Grâce à un projet d'agrandissement êt de modernisation de 10 millions échelonnés sur trois ans la compagnie compte doubler ses exportations auprès de 25 pays et embaucher 25 nouveaux travailleurs.WARWICK (DG) \u2014 La compagnie Niagara Lockport de Warwick a décidé de profiter d\u2019une période économique difficile pour investir et distancer ses concurrents.En voie de réalisation En commentant pour enfants de 0 à 6 ans X.PRIX très avantageux Cummtc* i mène la risidMC* La Cachette des petits enr.18, rua G ingrat Warwick 78022 358-6173 le projet qui est dent de Niagara en voie de réali- Lockport Québec sation, le prési- Industries Inc., Laine & Sport J.B.M.Corduroy - Suédine - Nylon brossé Jersey - Fils 2/8, 2/26 - Coupons Articles de pêche et de chasse Arc et flèches Camping Bicyclettes Klngaay Falla 422, rua Marla-Victorin 363-2376 78024 Vaste choix de VETEMENTS DE QUALITE pour dames W et jeunes filles à l\u2019avant-garde de la mode.BOUTIQUE NANOU 415, Maria-Vlctorln (A l\u2019arriéra) Kingsey Falls\t363-2440 BOUCHERIE LABRECQUE 418.Marie-Victorin (819) 363-2312 \u2022\tVIANDE POUR CONGELATEUR \u2022\tBOEUF DE CHOIX.CATEGORIE.\"A-l\" KINGSEY FALLS Kingsey Falls NOUVELLE ADMINISTRATION NOUVELLES ^ ££ BAR-MAID taxées r Mariait Spécialité Flotteur Lionel Poisson, prop.79125\tKingsey 363-2237 >v< :7Sl * AUTOS \"USAGEES 0-0?ET \"SCRAP\" Achat - Vente - Echange Vente de pièces d\u2019autos.LUC MAILHOT Rte 116.Kingsey Falls Tel.: 1-819-363-24 Nous sommes fiers de contribuer à l\u2019expansion de la région des Bois-Francs.LES INDUSTRIES Spécialiste en cartonnage Création d\u2019emballage de haute qualité WARWICK-(819) 358-6894 (Suite de la page 10) LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 19 MARS 1982 PROJET DE 10 MILLIONS $ POUR DISTANCER LES CONCURRENTS d rt phase qui a débuté en novembre 1981 sera terminée en avril 1982, Elle comprenait un agrandissement de l\u2019usine de 82.500 pieds carrés et l\u2019achat de métiers.La construction est évaluée à 1.400.000 s et elle a été confiée à un entrepreneur de Warwick, M.Conrad Be a u d e t.Pour compléter cette première phase la compagnie a commandé en Suède des métiers qui coûteront également 1,400.000 S.La deuxième phase qui devrait être entrepris dans le courant de 1983nécessitera des investissements de 7.000.000 S ce qui porterait f-\t-S TOUS LES JOURS PLUS DE 200,000 PERSONNES SONT EN CONTACT AVEC LES PETITES ANNONCES DE [la tribune) POUR FAIRE CONTACT AVEC ELLES ON COMPOSE TOUT SIMPLEMENT 569-9501 S*_______ les investissements à la division Lockport de Warwick à 9,793.000 $.Achat d\u2019équipement d'une réorganisation complète de l\u2019usine pour permettre à l\u2019entreprise d\u2019être à la fine pointe de la technologie.Actuellement l\u2019usine Lockport de Warwick a un chiffre de vente annuel de 11 millions et elle produit annuellement 380.000 livres de feutre pur les machines à papier.La moitié de la production est écoulée dans la La phase deux prévoit uniquement l\u2019achat d\u2019équipement en vue Sus ;mx crises c;irdi;i