La tribune, 25 août 1982, Cahier 3

[" LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 25 AOUT 1982 (CAHIER C) Un programme unique de cours pour les futurs parents (p.8) Vivre en 1982 , j Informations / générales Arts et divertissements Avortement: l'Aféas réclame un nouveau volet pour les cliniques \"Lazure' La priorité: aider la femme enceinte 7 par Marcel Colbert SHERBROOKE \u2014 \u201cUne enquête menée auprès de 12 cliniques de planification familiale a démontré que le comité d\u2019avortement thérapeutique accorde en moyenne de quatre à sept minutes par cas! Autre donnée pertinente, lorsque les femmes se présentent à la clinique, près de 92 pour cent des femmes ont déjà leur idée de faite: c\u2019est l\u2019avortement.Nous nous sommes aperçues que ça devenait de l\u2019avortement sur demande\u2019\u2019, lance Mme Lise Paquette.Lors du congrès annuel de l\u2019Association féminine d\u2019éducation et d\u2019action sociale (Aféas), congrès qui a vu Mme Paquette accéder à la vice-prési- dence provinciale de l\u2019organisme, les déléguées ont adopté une résolution demandant l\u2019ajout d'un cinquième volet aux cliniques \"Lazure\": l\u2019aide à la femme enceinte.m- ./ /\\ t Mme julienne Lajoie (Photo La Trlbuna par Bernard vanier) Réduction A l\u2019heure actuelle, quatre volets sont greffés aux cliniques de planification familiale: contraception, infertilité, stérilisation et avortement.\u201cEn ajoutant un service d'aide à la femme enceinte, nous estimons que les femmes auront à leur disposition un éventail plus large pour bien évaluer l'impact de leur choix\u201d, note Mme Paquette.Aux yeux de l\u2019Aféas, ce nouveau volet devrait offrir une gamme complète de services: accueil, information, support psycho-social et matériel.\"Au bout de la ligne, nous visons une réduction du nombre d'avortements.\u2019\u2019 Plus de 3.000 au Québec révèle l\u2019enquête.\"Au-delà de 500 à Sherbrooke \u201d, ajoute Mme Julienne Lajoie, présidente régionale en précisant que plusieurs cas proviennent de l\u2019extérieur de la région.\u201cUne grossesse non-désirée engendre beaucoup d'énervement chez une femme et celle-ci prend sa décision trop rapidement.Par le biais du nouveau volet, nous voudrions que cette décision soit la moins émotive possible.\u201d Toutefois, il ne s\u2019agit pas d\u2019implanter un genre de \u201cchien de garde\u201d ou d\u2019effectuer du \u201ctordage de bras\u201d.\u201cLe service d\u2019aide n'aurait pas une forme dissuasive.Il permettrait tout simplement à la femme de prendre une décision éclairée\u201d, signale Mme Paquette.Vigilance accrue Autre cheval de bataille de l\u2019Aféas: l\u2019accès au régime des rentes du Québec pour la femme au foyer.\u201cLes résultats d'une recherche effectuée sur le sujet seront dévoilés cet automne.En clair, nous voulons que la femme au foyer puisse \u201cC\u2019est devenu de l\u2019avortement sur demande\u2019\u2019 Mme Lise Paquette (Photo La Tribun# oar Bernard vanier) WTTTl /lirifiHH MAGASIN JÂCXSPRATTne STS ¦HHmimu\tMANUFACTURE NOUVEAU! magasin ou TOUS % âi B Seulement NOUS ECOULONS \u2018SECONDS\u2019\u2019 Galt ouest Sherbrooke de denim, coton et velours côtelé trouverez S ÏFÂNS $Bowsf(joo K Pour tous les membres de la famille dans NOS 5 AUTRES MAGASINS\t< 550.10e Avenue sud.125, rue Sherbrooke.120.rue Principale nord.Sherbrooke\tMagog\tWindsor Aubaine St-Louis 138> rue St-Louis.Drummondville 145, boul.St-Joseph.Drummondville cotiser au régime des rentes Ce qui constituerait une source d\u2019autonomie et une sécurité financière pour ces femmes.\u201d \u201cNous n\u2019avons pas élaboré les modalités de ces cotisations.L'Aféas ne possède pas les budgets et l\u2019expertise nécessaire pour se livrer à un tel exercice.Toutefois, cet accès au régime des rentes constituent notre seconde priorité et un comité élaborera une stratégie pour que notre voix soit enten- due\u2019\u2019, indique Mme Paquette.D\u2019ailleurs, Mme Paquette note que la voix de l\u2019Aféas est de plus en plus écoutée.\u201cNous sommes devenues un interlocuteur important en ce qui concerne la situation de la femme.Les membres prennent conscience de la force et de la crédibilité de l'Association.Ce qui suscite chez l\u2019Aféas une vigilance accrue pour les dossiers.Et nous comptons bien continuer sur cette lancée.\u201d éfilé de mode Mardi.\\v 31 août à £0h.30 IJ RADIO CHU w 63 Animateur Jean-Marc Rancourt avec la participation de la boutique & f dette de Dome '(jrv, rjj&t Vêtements pour dames 1 \\ v ?v\tprêt à porter et importations 81 nord rue Wellington Sherbrooke J1H 5B5 Tél.: (819) 569-0122 et LES BOUTIQUES Newport dans la salle d\u2019armes de L\u2019HÔTEL LE BARON Billet: $6 par personne Billets en vente chez: BOUTIQUE COLETTE DE ROME 81, rue Wellington nord.Sherbrooke et LES BOUTIQUES NEWPORT 378, rue Principale ouest, Magog Plaza Rock-Forest Carrefour de l'Estrie 81.rue Wellington nord.Sherbrooke Galeries 4 saisons SURPLUS DE MANUFACTURE DRAPERIES marimac 2516, KING OUEST.SHERBROOKE 566-1343 ^ %.^ SL îm s* y, fl VENTE D\u2019ETE 10% à 50% de rabais J, - f / ç w t\t' \u2014'.i COUVRE-LITS 3298 pour fillette.Lit simple 80\" x 108\" Jaune seulement.Rég 43.98 En spécial Ensemble de douillettes imorimées Lit double 76' x 86' Bourgogne et\tA Q brun Rég 84 98 En spécial COUVRE-LITS ASSORTIS Couleurs et grandeurs assorties.25% DE REDUCTION RIDEAUX PASSE-TRINGLE 100% polyester 160\" x 83\", 160' x 94\" Rég 31.98 Ivoire seulement En epéclel VOILAGE 100% polyester, tête à plis pincês.Dimensions et couleurs assorties Réduction de 50% PETITS COUSSINS IMPRIMES 18\" x 18\", verl et blanc Rég.9 98 En epéclel Autres coussins 15\u201d x 15\u2019 Couleurs et prix divers.VISA PLUSIEURS SPECIAUX NON-ANNONCES en magasin Nous avons ce qu'il y a de plus nouveau, y compris les toutes nouvelles teintes.OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI 80115^ Comparez à $89! Manteaux d\u2019hiver pour dames Pourquoi payer $25 ou plus?Jeans corduroy HOWICK JUST, RAINBOW, RODEO et LOVE pour dames Marques fameuses! Qualité fameuse! Excellente coupe! Couleurs populaires! juniors Excellent achat pour personnes averties! Coupe attrayante en molleton bouclé et mélange de laine.Tailles 5 à 15.Achetez le vôtre MAINTENANT et EPARGNEZ! Rez-de-chaussée.Jeans corduroy pour dames juniors En couleurs populaires variées avec bretelles corduroy assorties N\u2019eut été d\u2019un achat spécial, vous pourriez m\tpayer jusqu\u2019à $60! Pourquoi\t- payer $19.95!\tm Ensembles JF * peignoir pour\tdames Choix de tons pastel\tPez-de-c en nylon d\u2019acetate\tagA ^ brossé; modèle at-\tI ^ trayant.P.M.G.\tI de neige pour enfants 4 à 7 ans; extérieur nylon imperméabilisé, pour chasser l\u2019eau, chaude doublure de peluche, capuchon détachable.Faits au Canada, 1 pour une durée prolongée.Faites une mise de côté! Comparez à S 14.95! Blouses pour filles Tout à fait coquettes, en polyester-coton.Rez-de-chaussée Point besoin de payer $14 95! Slacks en corduroy pour filles Pour assortir avec vos blouses! Faits au Canada Rez-de-chaussée Rez-de-chaussée Vous pourriez payer (si parfaites) jusqu à $35! Robes d'automne pour ) dames juniors Tricoy d'acrylique à ^\t7 7 prix de super éco- T J / / , nomie!\tI tj j 3e étage.Comparez à $79.95! Vestons sport en corduroy pour hommes De qualité supérieure, confection soignée, tailles 36 à 46 avec statures courte, élancée et régulière comprises.Brun, marine, beige.A la mezzanine.Pourquoi payer (si parfaits) (30?Blue Jeans JUST pour dames juniors Vos modèles favoris en denim délavé.Légèrement irrégufiers, donc vous épargnez BEAUCOUP! 3e étage Point besoin de payer jusqu'à $12.95! Chemises ROADRUNNER pour dames juniors Confectionnées en corduroy ou en flanellette plaid Comparez à $30! Pantalons habillés polyester-laine pour hommes Valeur exceptionnelle! Confection impeccable et un prix de plusieurs dollars en deçà de ce que vous aviez prévu pour une qualité supérieure telle.Tons de gris et de tan.30 à 42.Rez-de-chaussée.3e étage Ne payez pas jusquà $20! Jackets jeans ROADRUNNER pour dames juniors Denim bleu délavé, doublé flanelle.Spécial Rentrée des classes! 3e étage.Comparez à $18! Blouses tailleur pour dames juniors Tons unis et imprimés sur polyester coton.Au N AC.Valeur exceptionnelle! Robes pour fillettes Assortiment de teintes automnales en bouclé de polyester 2 à 3x Spécial d'ouverture des portes Rez-de-chaussée Pourquoi payer$35?Comparez à $40! Blouse mode Designer pour dames juniors Au Bon Marché, le magasin de l'économie, a fait un achat spécial, donc, même si vous paieriez normalement beaucoup plus, vous payez seulement.AU NAC Extérieur en tissé oxford Imperméable avec chaude doublure matelassée Couleurs et écussons NFL et CFL.Quantité limitée, donc venez tôt! 8 à 18 Rez-de-chaussée, rayon des garçons.Jackets Ciub, longueur larçons 34, pour mm® 45 ouest, rue King VERIFIEZ: QUALITE, STYLE, VALEUR DE CES SPECIAUX DE LA \"RENTREE\", FAITS AU CANADA.PROFITEZ DES SUPER VALEURS AU TROISIEME ETAGE POUR ECONOMISER! Comparez à $12.95 Pullovers pour hommes Tricot d'acrylique, encolure en V.dans un assortiment de teintes.Valeur Rentrée des classes! 3e étage.iüb Comparez à $7.95 Salopettes bavette haute pour bébés En tricot double de polyester d\u2019un important fabricant canadien.Rez-de-chaussée Pourquoi payer $2.49?§ Bas sport fj pour hommes Epais coton nylon en blanc avec garniture contrastante.Rez-de-chaussée, niveau inférieur.msmm mmmm mmm C 2 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, MEHüREDI 25 AOUT 1982 La recette du jour Poulet aux nouilles et aux légumes 4 poitrines de poulet dont on a enlevé la peau et les os (environ 450 g /1 lb) 45 ml (3 c.à table) de margarine 4 grosses tomates, hachées 500 ml (2 t.) de champignons finement émincés 375 ml (IV2 t.) de courgettes finement émincées (zucchini) 75 ml (V4 t.) d\u2019échalottes ou oignons verts finement émincés 2 ml (V2 c.à thé) de basilic PrèSMtu votri caria da ititionnwMnt lors d'an achat at vins aariz gralNitMiiit un jataa.250 g de nouilles moyennes aux oeufs (environ 4 tasses) 15 ml (1 c.à table) de sel (optionnel) 3 L (3 pintes) d'eau bouillante Aplatir les poitrines de poulet avec un maillet en bois ou le côté d\u2019un couperet à viande.Faire fondre la margarine à feu doux dans un poêlon moyen.Faire sauter le poulet, couvert, jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit bruni, environ 25 minutes Dans une casserole, déposer les tomates, couvrir et cuire à feu doux, en remuant occasionnellement, jusqu'à tendreté, environ 10 minutes.Ajouter les champignons, les courgettes, les échalottes, le basilic et le poivre.Couvrir et cuire 5 minutes.Découvrir et mijoter 10 minutes pour réduire le liquide.Entre-temps, ajouter graduellement les nouilles et le sel, si utilisé, à l\u2019eau bouillante afin que l\u2019eau continue de bouillir.Cuire à découvert, en remuant occasionnellement, jusqu\u2019à tendreté.Egoutter.Déposer les nouilles sur un plateau.Recouvrir avec le poulet et napper de la sauce aux légumes.4 portions.Calories totales - 1.793.Calories par portion - 448 Chronique de consommation' par Michel Bibeau Grignoter, ça coûte cher Presque tout le monde a l\u2019habitude de manger entre les repas, que ce soit pendant la pause café ou en regardant la télévision.L\u2019apport en calories de ces aliments peut correspondre jusqu\u2019au cinquième de la ration quotidienne globale.Lorsque la faim nous prend, nous cherchons quelque chose d'appétissant, qui ne demande pas ou peu de préparation, qui se mange n\u2019importe où et qui ne coûte pas cher.Il est important de savoir que nous pouvons grignoter tout en procurant à notre corps une partie des éléments nutritifs dont il a besoin.Certains amuse-gueule coûtent cher et ils n\u2019ont qu\u2019une faible valeur nutritive; d\u2019autres ne contiennent que des calories.Le chocolat, les croustilles et les amuse-gueule du même type ne font pas partie du Guide alimentaire canadien.Avec un peu d\u2019imagination, on peut tirer meilleur parti de notre habitude de grignoter et choisir des aliments nutritifs qui ne sont pas trop chers.Voici quelques suggestions: fruits frais, yogourt, légumes crus, fromage, craquelins de blé entier, jus de fruits ou de légumes, lait, noix, raisins secs, biscuits de flocons d\u2019avoine, beurre d\u2019arachides, raisins ou mélasse, muffins au blé entier ou au son.etc.Si on compare certains goûters, par exemple une boisson gazeuse avec une tablette de chocolat, ou autre chose du même genre, à des goûters suggérés plus haut, en règle générale, on peut dire que ceux recommandés sur le plan des valeurs nutritives sont plus économiques que les autres.Même en considérant le prix plus élevé des fruits et des légumes hors saison, les conclusions se confirment.De plus, il est évident que l\u2019apport de calories est moins fort dans les goûters suggérés que dans les collations moins recommandées.On peut donc conclure que choisir un bon goûter nous permet de mieux nous nourrir, de diminuer l'apport en calories et de réaliser des économies.Cette chronique vous est présentée par: Consommation et Corporations Canada Aide aux consommateurs 1335.rue King Ouest, pièce 402 Sherbrooke (Québec) J1J 2B8 Tél.: 565-4723 Au Bon Marché Master Card DANSE ORIENTALE B A L A DI\tInscription - Inscription -session septembre \u2022 Début I -\tPerfect I -\tDébut II Information: 569-2444 lundi au vendredi, entre 17h.et 21h.t DANSE 81008X Villa Marie- Claire 471.rue Québec Sherbrooke (Québec) 319 T^ASSISTANCE MATERNITE t« 563-1622 / iPBPr a* 'cv Savourez wiÊËimà Francine Anctil bord aux organisatrices de présenter le vidéo \u201cTous les jours.tous les jours\", un document de 45 minutes préparé par Vidéo-Femmes pour Radio-Québec.Puis, Mme Lise Moi-san.du YMCA de Montréal.présentera un exposé intitulé \u201cComment riposter au harcèlement sexuel: l'effet de surprise\".Madame Moisan a conduit une enquête sur le sujet à la grandeur du Québec Par la suite, Mme Liza Novak, du groupe Au bas de l'échelle qui regroupe les non-svndi- Par la suite, il y aura échange libre entre les conférencières et l'assemblée.Contacts profitables \u2018 Pour nous, cette La collactlon 'Voyage'.une pratique trousse style portefeuille â mettre dans le sac â main La trousse contient 14 super produits de beauté: 5 ombres à paupières avec 2 appllcateurs.2 brillants à lèvres, 2 fards à joues avec 1 pinceau pour en faire l'application, 1 mascara en tube et 1 miroir Venez vous procurer le vôtre dès maintenant chez Searsl Magasinage m ptrsonnt savlMitfit rtyon 08.produit! di beauté 6,95* Etui d\u2019ombres t paupières Sears.une bonne valeur pour la rentrée des classes à ne pas manquer! Ce pratique étui à miroir contient 8 ombres à paupières dans les nouvelles teintes automnales et 2 appllcateurs doubles à bout en mousse Magasinez chez Sears dès aujourd'hui pour ces produits de beauté à bas prix! 4,95* Les mentions Rég.ou \"était de Simpsons-Sears Limitée se rapportent â des prix Sears Centre commercial Carrefour de I Estne â Sherbrooke ouvert de 9h30 i 17h30 du lundi au mercredi, jusqu\u2019à 21h00 le jeudi et le vendredi et de 9h00 i 17h00 le samedi Prix en vigueur du 25 au 28 août 1982 ou |usquâ épuisement de la marchandise selon la première échéance Sears vous en avez pour votre argent.et plus Le goût champion au Québec Harcèlement sexuel en milieu de travail LA TRIBUNE, SHERBROOKE.MERCREDI 25 AOUT 1982 C 3 SHERBROOKE (GF) \u2014 Qu est-ce que le harcèlement sexuel en milieu de travail?Quelles sont ces conséquences?Comment y remédier?Voilà autant de questions auxquelles tenteront de répondre l^s conférencières invitées dans le cadre de la conférence organisée par les responsables d\u2019un projet Eté Canada au travail, le lundi 30 août, dès 18h30, à la salle Chateaubriand de l\u2019Hôtel Wellington.Cette conférence est le point culminant d'un projet qui s'est déroulé sous la responsabilité de Mme Francine Anctil et qui, tout au cours de l\u2019été, a permis à ses responsables de sensibiliser des travailleurs et travailleuses de Sherbrooke à l'existence et à la portée du harcèlement sexuel en milieu de travail Ainsi, les responsables du projet ont recueilli la documentation disponible sur le sujet puis ont visité une dizaine d\u2019entreprises de Sherbrooke où ils ont rencontré les travailleurs et travailleuses.Là, ils ont fait remplir un questionnaire afin de mieux connaître la situation et ont favorisé des échanges sur le sujet.Pas de chiffres \u201cToute pratique orientée vers la sexualité qui met en péril l\u2019emploi d\u2019une femme nuit à son rendement au travail et menace sa productivité économique fait partie de ce qu\u2019on appelle le harcèlement sexuel.On n'a pas de chiffres précis sur la région.La Confédération des syndicats nationaux (CSN) qui parraine le projet, s\u2019intéresse à la question et a des chiffres pour la région montréalaise.Ici, le problème n\u2019est sûrement pas différent\u201d, de dire Mme Anctil.On estime qu'entre 70 et 90 pour cent des tra- En vigueur du 25 août au 28 août ou jusqu'i .de la marchandise Produits de beauté à bas prix pour la rentrée des classes vailleuses des diverses catégories d\u2019emploi ont souffert au moins une fois de harcèlement sexuel en milieu de travail.Conférence La conférence de lundi prochain à laquelle est conviée toute la population (l\u2019entrée est libre) permettra tout d\u2019a- Nous espérons qu elle lité qu est le harcele-servira à sensibiliser la ment en milieu de tra-population à cette réa- vail.Jusqu'à mainte- nant.les contacts avec profitables et demon- femmes comme chez les les travailleurs et tra- trent une grande ouver- hommes\u201d, conclut Mme vailleuses ont été très ture d\u2019esprit chez les Anctil.qués, traitera du re- conférence est notre cours possibles pour principale activité.Nous traiter le harcèlement en attendons beaucoup, sexuel.Enfin, Mme Mynam Grondin, du Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel de Sherbrooke, abordera la \u201cproblématique du harcèlement sexuel et particulièrement en Estrie.\u201d Remèdes pour soulager Parthrite OTTAWA (PC) \u2014 Mme Barbara Stoke connaît tous les remèdes \u2014 l\u2019ail mêlé au gin, la cire d'abeille, s\u2019asseoir sur les lèvres d'une baleine morte, porter un marron dans sa poche.Si les douleurs causés par l'arthrite n'étaient pas si terribles, tout cela serait presque risible.Liste infinie La liste des panacées est infinie Une des plus bizarres a été racontée à Mme Stokes, physiothérapeute en chef de la société d\u2019arthrite d\u2019Ottawa, il y a quelques années.Il s\u2019agissait de se coucher dans le coffre arrière d'une voiture pendant qu elle roile sur une route cabossée.\u201cEt bien sûr, il y a des centaines de diètes, raconte Mme Stokes.Par exemple, on raconte qu'il faut manger que de la viande rouge un jour et n\u2019en pas manger du tout le lendemain.\u201cLes gens vont tout essayer.\" Les Canadiens victimes de l'arthrite dépensent 50 millions $ pour leurs remèdes de bonne femme.\u201cSi cet argent était consacré à la recherche, estime Mme Stokes, nous serions plus près de la solution Maladie récurrente \u201cL'arthrite est une maladie récurrente.Si la douleur diminue quand une personne essaie un remède quelconque, on attribuera bien sûr à ce remède des vertus qu'il n\u2019a pas.\u201d La seule forme d'arthrite qui peut être définitivement guérie est la goutte.Le remède le plus répandu est sans doute le bracelet de cuivre.\u201cTout ce que ça fait, explique Mme Stokes, c\u2019est de rendre votre poignet vert.\u201d Sels d'or Cependant, un remède étrange fonctionne réellement.Il s\u2019agit des sels d\u2019or.Une injection d une solution de sels d'or produit des effets bienfaisants dans les 20 semaines.Mais un des meilleurs remèdes reste l\u2019acide acétylsalicylique \u2014 l\u2019aspirine.Il diminue l\u2019inflammation des articulations.Autres médicaments Il existe aussi d'autres médicaments antiinflammatoires qui ont le même effet Economisez 100 $ >misez sur I 7\t/ M\t¦\tU M «%\tS 11\t¦\ta ¦\ta\t.aaa Economisez sur l\u2019achat de 6 bouteilles de Coke, Sprite Marque daposee +\t¦ Marque det>o*ee ou Tab de750ml_.Marque deposee Ce coupon est remboursable chez tous les détaillants participants au Québec Economisez 1,00 S à l\u2019achat de 6 bouteilles de Coke, Sprite ou Tab de 750 mL AU MARCHAND Coca-Cola Llee vous remettra 1.00 $ plus 7c pour la manutention, si ce bon vous a été présente par un client lors de l achat de six bouteilles de Coke.Sprite ou Tab de 750 mL.Toute demande de remboursement ne satisfaisant pas a cette exigence est frauduleuse Le nombre de bons rembourses devra pouvoir être justifié sur demande par la production des factures portant sur i approvisionnement de votre etablissement au cours des 21 tours précédents Tout bon présenté par I entremise d une agence, d une maison de courtage ou d une organisation qui ne distribue pas les produits au detail, sera refuse et annulé, sauf avec I autorisation spéciale de Coca-Cola Ltée Ce bon devient notre propriété dés sa presentation pour remboursement Pour rachat, veuillez expédier à Coca-Cola Ltée B P 3000.Saint John.Nouveau-Brunswick, E2L 4L3 L offre prend fin le 31 décembre 198?11,00$ S-J& Savourez s* ITâB 1,0051 Coca Cols et Coke sont des marques déposées qui identifient le produit de Coca-Cola llee seulement Sprite et lab sont egalement des marques déposées de Coca-Cola Itee Un coupon seulement par achat ?\u2018U\u2019EâsaoaaH Coca-Cola et Coke sont des matques déposées gui identifient le produit de Coca-Cola Llee seulement Sprite et Tab sont egalement des marques déposées de Coca-Cola itee \"Recommande poor regimes é tenei\" réduite en ÿucidet Plusieurs questions trouveront une réponse lundi 4 \u2022» * 9233 C 4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 25 AOUT 1982 NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LIS QUANTITÉS! SPÉCIAUX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU SAMEDI 28 AOÛT 1982.MM US SUranUUKNtS M «MB «OUTBÉJU.CT U BAMJM, « UUNDmKi, K notumta [TNLUTH\t_____ US PHOTO* M «EOVUT QU'A MIIHI Ut UUNM K CMMM MS PMOWTS ANNONCES O U Tfm POÉVMTT U TOUTE* A OCCASION* LES SUPERMARCHÉS b.VS.I m \" mm m ' BOEUF FUMÉ\tNOIX DE RONDE EN TRANCHES\tFUMÉE OU RONDE À L\u2019ANCIENNE COORSH\tCOORSH AU COMPTOIR DE CHARCUTERIE.EMB.DE 4x50 g m il i SauSé m* SaucîssêïTBmées TOOT BOEUF ***** all BEEF Frankfurters tuors y Cborsh SAUCISSES FUMÉES TOUT BOEUF OU B.B.Q.COORSH EMB.DE 375 g SALADES AU CHOIX COORSH EMB.DE 150 g PARFAIT DESSERT CERISE, CITRON, FRAISE, FRAMBOISE, ORANGE, PÊCHES, COORSH SALAMI EN TRANCHES TOUT BOEUF OU À L\u2019ANCIENNE COORSH AU COMPTOIR DE CHARCUTERIE.BATONNETS AU CHOIX, SALAMI, PEPPERONI, KARNATZEL, COORSH BOEUF FUME EN MORCEAUX, ORDINAIRE OU À L\u2019ANCIENNE, E.S.V, COORSH BÂTON DE 250 g 78 SALADES, COORSH EN VRAC, CHOUX, CHEF, MACARONI, \u2014 PATATES, CRÉMEUSE AU COMPTOIR DE CHARCUTERIE.BOEUF MARINÉ E.S.V., 2 À 3 LB COORSH 01216 4^I2¥.98I6¥ 2~ % SEVEN-UP ORDINAIRE OU DIÈTE BOUT.CONSIGNÉE DE 750 mL L 6 POUR FLOCONS DE POULET CORDON BLEU L BTE DE FROMAGE BABYBEL ANCO EMB.DE NOURRITURE POUR CHATS CHOIX DE SAVEURS L KAL KAN V BTE DE CAFE SECHE À FROID ORDINAIRE OU DÉCAFÉINÉ L TASTER\u2019S CHOICE V BOCAL DE 8 oz DETERSIF EN POUDRE (6 litres) L SUNLIGHT V BTE DE X.24 k« FRITURE DE POISSON (8 oz) OU FRITES ET L MORUE HACHÉE (454 g) V SURGELÉES, X BLUE WATER X.CHACUNE FILET D\u2019AIGLEFIN SURGELÉ L BLUE WATER V BTE DE X 16 oz FRITES SURGELÉES COUPE ORDINAIRE OU ONDULÉE, CAVENDISH L SAC DE X 3,5 LB EPAULE DE PORC FUMÉ, DÉSOSSÉ MAPLE LEAF LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 25 AOUT 1982 C S NOUS NOUS RÉSERVONS U DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS!\tSPÉCIAUX EN VIGUEUR DU LUNDI 23 AU SAMEDI 28 AOÛT 1982.LE TEXTE PRÉVAUT EN TOUTES OCCASIONS.Je* % \u2022 \u2022 ?\u2022 \u2019 LA VIANDE L\u2019ÉCONOMIE L\u2019ÉCONOMIE L\u2019ÉCONOMIE L\u2019ÉCONOMIE L\u2019ÉCONOMIE L\u2019ECONOMIE L\u2019ÉCONOMIE L\u2019ÉCONOMIE L\u2019ÉCONOMIE ¦Bü V I 4 I Y ich'e* PIOVW® .g»*** .*< X* * % ¦' '\u2022*¦\u2022 r \u2019iÿri-'; S&* >* >x\u201c 4SW «?*#> ,y * *\u2022 mÈmmm DELVXEJL Devil's fooa CAKE mix S20g j*X«* ACATEAI Chocolat » **KT£?:£7 X)t>uicati -flincs C 6 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 25 AOUT 1982 ; V /jf ÿfM1 * ; ' Ellens Canada aliens VTNAIGRî' rv* * * ivuuiu, v *** MARIN/ Sy*s»*»«rrf\u2018 *MCaaE^tiiou7Mï \u201e am am ** «criquc a»vvt.'?M* « tnuKs IM\t«m-forr ,1 \u2019^«WAorngaw 4 isms BIFTECK DE RONDE PROVIENT DE BOEUF CANADA A MELANGES A GATEAUX CHOIX DE SAVEURS, RÉGULIER DELUXE II, DUNCAN HINES VINAIGRE À MARINADES CANADA mmm M f *«» \u2019 MO tt M0& < BOISSON ** RAISIN ***\\':4 ¦ \u2018f* -sü?j§cv p.4P HAMBWS6 BIFTECK OU ROSBIF DE POINTE DE SURLONGE PROVIENT DE BOEUF CANADA A ROSBIF DE CROUPE COUPE EXTÉRIEURE PROVIENT DE BOEUF CANADA A TABLETTES DE CHOCOLAT CHOIX DE SAVEURS NEILSON BOISSONS À SAVEURS DE FRUITS ROUGEMONT FfUUSE ORANGE tASP***** QAAMQB GELEE EN POUDRE CHOIX DE SAVEURS JELL-0 Z**** BIFTECK D'INTÉRIEUR DE RONDE PROVIENT DE BOEUF CANADA A W Wj J \u2022 M CÔTES LEVÉES DE PORC FRAIS OU DÉ CE il 503 \u2014 .2\u201c m m WAôHrrri 8«ô«mi ***** BIFTECK ATTENDRI PARTIE DE LA CUISSE PROVIENT DE BOEUF CANADA A ^ rinn TRUITE ARC-EN-CIEL SURGELÉE PATES ALIMENTAIRES ORDINAIRES, AU CHOIX PRIMO TARTE AUX POMMES SURCELÉE MRS.SMITH BTE DE 700 g Jus D'orange JUS D\u2019ORANGE SURGELÉ, NON-SUCRÉ OLD SOUTH CÉRÉALES FLUFFS A 2 PRIMES NEWPORT SAC DE 8 PINTES 1\t\u2019, Jgjbrr-f** rt.f iU* o, r SOYA Oit margarine iiuiif Di snvft «tôt.1 Margarine MARGARINE MOLLE LACTANTIA RAGOÛT DE BOULETTES PURITAN BTE DE 24 oi BACON SANS COUENNE LAZY MAPLE GAINERS EMB.OE 500 g JAMBON MIGNON DÉSOSSÉ HYGRADE ENV.2 LB T23 I kg f \u2014 « 3a BISCUITS THÉ.DION LECLERC BTE DE 800 g 188 FARINE TOUT USAGE ROBIN HOOD SAC DE 3.S kg PAIN DE VIANDE BOVRIl BTE DE 12 01 SOC DE PORC FUMÉ PROVIGO .6U .2^ VIANDES CUITES EN TRANCHES BOLOGNE.SIMIU POULET.VIANDE 8 OLIVES MACARONI 8 FROMAGE.HYGRADE EMB DE 175 g THÉ GLACÉ REGULIER OU TROPICAL NESTEA BTE DE 680 g 305 CROQUADES CHOIX DE SAVEURS NEILSON BTE DE 2SS g MOUTARDE PRÉPARÉE SCHWARTZ BOCAL DE 500 mL SAUCISSON DE FOIE\tA37 kg\tSAUCISSES CRÉMEUX.AUX FINES HERBES OU\t\tPUR PORC HACHÉ FIN.MAPLE LEAF AU COMPTOIR DE CHARCUTERIE\t1 98 /LB I\tROYAL 092 kg O\u2014 « lu TARTE A LA CRÈME CITRON.CHOCOLAT.NOIX DE COCO SURGELÉE.FARM HOUSE BTE DE 12 ôi CONFITURE DE FRAISES OU FRAMBOISES VACHON \u2022 BOCAL DE 500 mL CORNICHONS YUM-YUM EN TRANCHES.OU MINI A L'AIL BICK'S BOCAL DE 500 mL JAMBON CUIT EN TRANCHES HYGRADE 701\t2** f 7kg\t1 lb PEPPERONI EN TRANCHES ROYAL AU COMPTOIR DC CHARCUTERIE 4Sr JUS DE POMMES CONCENTRÉ, SURGELÉ ROUGEMONT CHAMPIGNONS EN TRANCHES SLACK'S RAGOÛTS BOEUF, IRLANDAIS, POULET CORDON BLEU 15 oi .I ».BTE DÉ 10m 4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, MERCREDI 25 AOUT 1982 C 7 Au coeur ¦SP,*' \"J 4.¦ if ¦ I l \u2022 ;\u2022 CAFE INSTANTANE MAXWELL HOUSE CREME GLACEE VANILLE, CHOCOLAT, ÉRABLE, NAPOLITAINE, PROVIGO RAISIN VERT \u201cTHOMPSON\u201d SANS PÉPINS, DE LA CALIFORNIE CANADA NO 1 n ¦s» X>pkifr \"fl \u2019 '\tC-* > «< Wiü GATEAUX, VACHON Vt LUNE VANILLE, CARRÉ FEUILLETÉ À LA GELÉE.DOIGTS DE DAME YOGOURT NATURE OU SAVEURS DE FRUITS YOPLAIT CANTALOUPS DE LA CALIFORNIE, CANADA NO 1 GROSSEUR 23 CHAMPIGNONS BLANCS FRAIS CULTURE CANADIENNE PIMENTS VERTS DOUX RÉCOLTE DU QUÉBEC KIK-COLA BOUTEILLE CONSIGNÉE DE 750 mL sCÇ?1 '.jgmgm LAMES SUPER INOXYDABLES GILLETTE EMB DE 10 ESSUIE-TOUT CHOIX DE COULEURS SCOTT SAC A ORDURES POUR L\u2019EXTÉRIEUR SANIPAK EMB DE 20 OIGNONS JAUNES RÉCOLTE DU QUÉBEC CANADA NO 1 \u2022\u2022î i&i ¦ PMsm 2 78 NETTOYEUR POUR TOILETTE AUTOMATIQUE BLU MATIC CONT DE S25 mL 45 1 EPICES À MARINADES FRENCH\u2019S BTE DE 170 g 2iâ DÉSODORISANT EN AÉROSOL SEC.EXTRA SEC.FINE POUDRE ARRID XX CONT.DE 200 mL 2 29 NETTOYEUR A VITRES EN AÉROSOL BON AMI CONT DE 425 g 1 48 CREVETTES COCKTAIL CLOVER LEAF BTE DE 4.5 oi 2 49 DÉSODORISANT À BILLE PARFUME OU NON PARFUME RIGHT GUARD CONT DE SO ml J59 NETTOYEUR LIQUIDE M.NET BOUT DE l.S litres 3 48 k- stTvkv tk' viiisstl k nme OFFRE PROMOTIONNELLE EXCLUSIVE AUX SUPERMARCHES PROVIGO EN VIGUEUR JUSQU AU 9 AVRIL 1983 V L r - j ' A C .J* .ÏÏ-Ï J ifS \\ sam «RC BISCUITS CINQ FAVORIS.SABLES RONDS.SON WESTON SAC DE 400 g 1 59 RASOIRS R 109 BIC EMB DE S .89 NETTOYEUR EN POUDRE SPIC A SPAN BTl DE 2 litres 435 CRISTAUX A SAVEUR D'ORANGE OU RAISIN GAI MEUNIER BRIQUETTES DE CHARBON DE BOIS MATCH LIGHT DENTIFRICE ORDINAIRE, MENTHE OU GELÉE CREST NOUS NOUS RÉSERVONS LÉ DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS! SPÉCIAUX EN VIGUEUR JUSQU'AU SAMEDI 28 AOÛT 1982.DANS US SUPERMARCHES DU GRAND MONTREAL ET SA BANLIEUE.DES LAURENTIDES.DE TROIS RIVIERES ET DF l'ESTRIE LES PHOTOS NE SERVENT QU'A IDENTIFIER LA MARQUE DE COMMERCE DES PRODUITS ANNONCES ET LE TEXTE PREVAUT EN TOUTES OCCASIONS 31 3\u2018/« M A .2.J J / mm tmWiI \\wX' Y\u2018\" ff Stâ&tâ&àù #'*4 (Photo La Tribune par Stéphane Lemire) Jacques LeBrun, coordonnateur des pro-ammes d'activités aquatiques au Centre rortif de l'Université de Sherbrooke.Sears.le magasin des valeurs exceptionnelles à l\u2019achat de bas-culottes Secret.tant pour la femme que pour l'homme, permet de démystifier l'accouchement tout en permettant à la femme de maîtriser les techniques respiratoires utilisées lors de l'accouchement.Participation \"Les couples qui suivent ces cours ont la possibilité de se familiariser avec tout ce qui se rapporte à l'accouchement.De plus, nous avons décidé de mettre l'emphase sur la participation des deux individus qui forment le couple.A nos yeux, c'est ce qui revêt le plus d'importance et c\u2019est le caractère un peu spécial du programme \u2019, de dire M.Jacques LeBrun, coordonnateur des programmes d'activités aquatiques au Centre sportif de l\u2019Université de Sherbrooke.Selon M.LeBrun.les avantages de ces cours sont très marqués.\"Le programme est acces- Gymnastique aquatique Les cours prénataux pour futurs parents comportent une préparation théorique et de la gymnastique aquatique.Différents aspects de la grossesse, de l'accouchement et du rôle des futurs parents y sont traités.\"En ce qui a trait à la gymnastique aquatique, la femme peut se détendre plus facilement et les exercices s'exécutent avec beaucoup plus d\u2019aisance dans l\u2019eau.Les conjoints sont eux aussi appelés à faire les mêmes exercices que les femmes et leur participation à ce chapitre est très encourageante\u201d, d'affirmer M.LeBrun.Un nouvel aspect s'ajoute à ce programme puisque des cours postnataux pour nouveaux parents sont maintenant dispensés.Ces cours visent principalement à raffermir les muscles mis en jeu lors de l'accouchement.\"Ce n'est 81168 Nouveau à Sherbrooke VETEMENTS ELEGANTS à prix étonnants - presque neufs - toutes tailles, pour dames \"ECHANGE \u2022 ELEGANCE\u201d 566-0077 Asiuuiatum iVs Üiauïiuapi'it îliburls rir I tstrir ittr.BUREAU: 18.Wellington nord, local 10 Sherbrooke.Qué., J1H 5B7 CENTRE DE RENSEIGNEMENTS ET D ASSISTANCE POUR LES PERSONNES SOUFFRANT DE CECITE POUR AIDE.COMPOSEZ: 56G-4848 75069 Désirez-vous régulariser les naissances?Voulez-vous savoir si vous avez une ovulation?Désirez-vous avoir un enfant?! C 8 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, MERCREDI 25 AOUT 1982 Un programme unique de _\t_ PLUSIEURS ENDROITS DANS MONTREAL, LA VAL.RIVE-SUD, V V LAUREN TIDES, l\u2019ESTRIE, la MAURICIE, QUEBEC et autres SHERBROOKE Information* gratuite* Mardi 31 août \u2014 19h30 Jeudi 2 aapt.\u2014 19h30 Hôtel LeBaron\tHôtel New Wellington 3200 King oueet\t68 rue Wellington aud Renaeignementa: 563-4482\t563-2799\t563-5271\t563-2799 MAGOG Inf.gratuite* Lundi 30 août \u2014 19h30 Château du Lac 85 rue Merry Renaeignementa: 843-3235\t864-9351 81260 Secrétariat régional: 565-0297 RABAIS 20% cours pour par Michel Morin SHERBROOKE - Un programme unique en son genre dans la région de l\u2019Estrie s'adressant aux couples désireux de vivre pleinement la grossesse: voilà ce qu'offre, pour une troisième année consécutive, le Centre sportif de l\u2019Université de Sherbrooke.En effet, ce programme innovateur, conçu sible à tout moment de la grossesse.De plus, le nombre de participants par groupe est restreint, ce qui améliore le contact entre les participants et notre personnel.En fait, c\u2019est une possibilité pour les conjoints de vivre une expérience enrichissante dans une atmosphère détendue et chaleureuse\", de poursuivre M.LeBrun.pies d\u2019y prendre part \"Et le fait de savoir ou non nager n'est pas un critère d'admission\u201d.d'affirmer M LeBrun Les prochaines sessions pour le trimestre d\u2019automne se tiendront d une part du 20 septembre au 11 novembre et d autre part du 22 novembre au 16 décembre éminin._ 21 semaines (un soir/semainel POUR VOUS INSt IGNE N 10 PHOFfSStURS SPECIALISES Oemaiche Maintien Les receptions et vous Ait de la table Etiquette et protocole Arl vestimentaire Hygiene dietetique et beaute Ait oratoire Charme et communication Bonheur et succès Confiance et motivation Connaître et servir les vins Dégustation de vins et fromages - Les spiritueux et leurs véiités Esthétique Maquillage Votre coiffure et vous fa femme et ses droits La femme et la sexologie Vivie pleinement sa vie Décoration intérieure - Sécurité et bien être Comment voyager Attestation d études D'EXPÉRIENCE dans le IrS développement de la PERSONNALITÉ Nos professeurs: des mannequins professionnels ÇJ Defile de Mode: (facultatif) QUÉBEC MODE PLUS vous ils en donnera la possibilité.SECRÉTARIAT (514) 481-6655 GÉNÉRAL (514) 481-3402 (514) 489-9897 oien eue co © Que ce soit pour le retour au travail ou le retour en classe, vous serez ravies de cette offre spéciale de bas-culottes Secret chez Sears.Un vaste choix de modèles, tous avec gousset doublé de coton.Venez chez Sears ou téléphonez-nous dès aujourd'hui! Bas-culotte à culotte de maintien en élasthanne.extensible pour un léger maintien.Tailles A (pour 90-120 lb), B (110,140 lb), C (130-160 lb), D (155-195 Ib).Bas-culotte è pied sandale N° 4290.Disponible en beige, tendre, moka et taupe.75R 042 455 B.Bae-culotte A pointe renforcée N°4280.Offert en beige tendre et épice.Profitez des rabais chez Sears! 75R 042 450 B.2,20$ Ch.Ord.2,75$ COMMANDES TELEPHONIQUES ACCEPTEES Bas-culotte \u2018Sears Elégante\u2019 N°4250 Bas diaphane, pied sandale.Epice, taupe, beige tendre.A(90-120 lb), B (110-140 lb), C (130,160 lb).75R 022 305 B.Bas-culotte \u2018Secret All-Day\u2019 Nr 4260.Culotte et pointe renforcées.Offert dans les mêmes tailles et couleurs que bas-culotte ci-dessus.75R 022 300 B.1,80$ Ord.2,25$ Rayon 75, bas pour dames f5\u201c il___r ! Les mentions \"Rég.\u201d ou \"était\u201d de Simpsons-Sears Limitée se rapportent à des prix Sears.Centre commercial Carrefour de l\u2019Estrie â Sherbrooke, ouvert de 9h30 â 17h30 du lundi au mercredi, jusqu'à 21 hOO le jeudi et le vendredi et de 9h00 à 17h00 le samedi.Prix en vigueur du 25 août au 4 septembre 1982 inclusivement ou jusqu'à épuisement de la marchandise selon la première échéance les futurs parents pas seulement pour une raison d\u2019apparence, de maintenir M.LeBrun, mais c'est surtout pour une raison de santé.\u201d Depuis déjà deux ans et demi, près de 400 femmes ont bénéficié de ce programme.\u2018 Environ 80% des femmes sont de la région immédiate de Sherbrooke.Les autres participants proviennent de Bromp-tonville, Cookshire, Richmond et autres petites villes du genre.Le programme, qui à son origine était très modeste, a fait son petit bonhomme de chemin si bien qu aujourd'hui, le nombre de participants ne cesse de s\u2019accroître \u201d, de poursuivre le coordonnateur du programme.Aspect humain De l\u2019avis de M.LeBrun, un impact familial et humain entre en ligne de compte dans ce programme.\u201cIl y a définitivement un suivi dans toute cette affaire.Après l\u2019accouchement, les femmes communiquent avec nous pour nous dire si elles ont donné naissance à une fille ou à un garçon.Quelques années plus tard, nous remarquons que Tentant vient à la .piscine avec ses parents pour se recréer.C\u2019est ce contact humain qui nous plaît.\u201d Ces cours sont dipen-sés sur une base annuelle, ce qui offre la possibilité à tous les cou- VENTE TELECOULEURS HITACHI - ELECTROHOME - MAGNAVOX RABAIS SUR Télévlaaur noir at blanc coulaur, chalnaa atéréophonlquaa SUPER SPECIAUX SURPLUS D\u2019INVENTAIRE jusqu\u2019au 28 août à midi Mobiliers de chambre, cuisine, salon, appareils électroménagers.VENEZ ECONOMISER.FAUT PAS MANQUER CA.GILLES\t\u2014 XjDüûVSJ'fJ \u2014 \"MEUBLES 231 KING OUEST, SHERBROOKE MEUBLES ET APPAREILS ELECTRO MENAGERS 563-4743 STATIONNEMENT GRATUIT coin Peel et King Oues! MISE DE COTE POSSIBILITE DE CREDIT LIVRAISON DEBALLAGE ET INSTALLATION CHEZ VOUS GRATUITEMENT' 79819 ((cotOà f/e PERFECTIONNEMENT SERENA peut vous aider 567-6893 Sears vous en avez pour votre argent.et plus 80969 ? (ambon cult Cooked ham gPLrQCWEj moon mignon dinner ham SALIC ISSLS MIMM S I irankfururs u iA> >v.\" Tie TWO r.lin ilc VI.I111I1 nil olive ^mboncuÎt ^AMakre [VTb?*\u201ci,,\"u imESLHAM ^strami hi » >iu O ¦LMXI'Uk \u2022¦>1*1.«*\u2022 Monde 'M* Hr III Mourir SK**\" Hy grade Hygrade WHI» VSIUMds TOUT BOEUF AU BEEF JIMSM mETRO LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 25 AOUT 1962 C 9 ?Les maîtres épiciers Métro vows proposent.mcTRo 4 chaque jour son Hygrade! CRETONS METRO 300 q SOC DE PORC ROULÉ METRO fumé 1-1.3 kq\t^ X 5,47*1, 2,48*\t' r SAUCISSON DE BOLOGNE MÉRITE régulier ou ciré.\tJ- «T» plus\tpins) V% 9\t£,ClUkg Ib\tl,18$lb SAUCISSES FUMÉES HYGRADE réqulieres ou (nul liot'ilf 454 q 1,28* Æ\t\" r JAMBON CUIT HYGRADE nllr.i nnuqrc.\téV* 5,91\\« .\t2,68s,b Hygrade ULTRA MAICRF: hCI HygraM | I S SMOKED Tf^lî * MEAT .n*aft'r*4TOWd«lilrt.vimidi'-olivr.mm «uom-fronwiqc.holnqnr rcqulicrl Irani hé«*s 175 q SAUCISSES I A BELLE FERMIERE surqelces MK) q BOEUF FUME HYGRADE Irani hr 4 cm de 50 q $ BOEUF FUME PASTRAMI HYGRADE non: de ronde, niorrean on Irani he 8,77$ /kg 3,98S| JAMBON MIGNON HYGRADE désossé, prel-à-nidiiqer JAMBON CUIT HYGRADE tranche 175 q 1,68 $ I es prix rtnnoni és Hans rfs pages sont en vigueur Hans Inus les magasins He vos maîtres epic lers Melrn Hu lunHi 2 i août au samedi 28 août 1^82 |iisquà la fermeture Hes magasins* Nous nous réservons le droit de limiter les quantités II est |H>ssihle que certains articles ne soient plus disponibles Si un article venait à manquer, n besite/ pas a demander un bon d\u2019ac bal diffère' l'as de vente aux marc bands l\u2019botos a titre indu aid seulement 80744\t i C 10 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 25 AOUT 1982 meTRO \"BIFTECK OU ROSBIF DE POINTE DE SURLONGE «BIFTECK DE RONDE désossé, tranche entière PECHES panier de 4 pintes produit de l\u2019Ontario Cat.Canada no 1 kg $ \\ «BIFTECK D\u2019ALOYAU OU CÔTE D\u2019ALOYAU bout enlevé 4\\ 4,28\u2019 «BIFTECK DE SURLONGE tranche entière 6,35*1, 2,88.«ROSBIF D\u2019EXTERIEUR DE CROUPE 4,15si, 1,88» BANANES DOLE.CHIQUITA gros fruits Produit du Honduras >5 BIFTECK D'INTERIEUR DE RONDE 6,13* FOIE DE BOEUF de choix, pelé, déveiné, tranché, importé des E li.produit décongelé /kg 2,78$.b \u2018BIFTECK ATTENDRI DE RC DE 2,16s*, 98e .b BARIL DE MORCEAUX DE POULET PANÉS SCHNEIDERS frits, régulier ou soupçon de miel, surgelé 900 g\tI- AO$ NECTARINES Produit des Etats-Unis 5,28 1,74%, 79 .h \u2018CONCOMBRES Culture du Québec.Cat Canada no 1 3/48 7,89 $/Ug 3,58$ib BOEUF HACHE MAIGRE 1IGRE 4,15 l,88$.b \u2018COUPE PROVENANT DE BOEUF CANADA, CATÉGORIE \u201cA\u201d PINCES ET PATTES DE CRABE DES NEIGES\tO 99S surgelées\t/kg 3,78s.b PAIN DE VIANDE JAMBON ET BACON\tA ppt SCHNEIDERS\t* morceau ou tram hé\t/Kg SOC DE PORC ROULÉ ^ METRO fumé 1-1.3 kg 12-3 Ibl 5,47$/ka 2,48* ib 3,88* u> SAUCISSON DE BOLOGNE MÉRITE\tQ iCAS régulier ou cire, morceau 1 kg et\tW /Kg plus (2 Ib et plus)\tl,18$ib SAUCISSES FUMÉES HYGRADE régulières ou tout bm uf 454 g 1,28 CANTALOUP\t-h Gr 23 Produit de la Californie.Cal Canada no RAISIN ROUGE CARDINAL Produit de la Californie.Cat.Canada no 1 ___69 2,16$ ORANGES SUNKIST VALENCE Gr 113 Produit des États-Unis o on 12/2,89 PAIN DE VIANDE SCHNEIDERS pour lunch, morceau ou tranché 6,35s /kg 2,88* ib JAMBON CUIT HYGRADE ultra maigre, tranché 5,91%, 2,68* ib \u2018LAITUE BOSTON\t< Gr lb\tà C uIiittP du Québec.Cal Canada no 1 69 BROCOLI Gr 14 Culture du Québec 65 I es prix annoncés dans tes page sont en vigueur dans tous les magasins de vos maitres épiciers Métro du lundi 23 août Il est possible que certains articles ne soient plus disponibles.Si un article venait à manquer.\t, On connaît * _ not\u2019numae! SvVjl ' LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 25 AOUT 1982 C 11 A Æ >¦.ü ¦ f 8 ¦\t\u2022 WM I ; H ¦ P meTRO DETERSIF EN POIJDRF punch! PATES ALIMENTAIRES GATTUSO macaroni coupé, rotini.spaghetti, spaghettini cello 1 kg CAFE INSTANTANE MAXWELL HOUSE bocal 283 q ble 6 1 It Ck* f n r TOMATO KETCHUP \\ KETCHUP AUX TOMATES ^ rwkf PWCESS CHEESE FOOD nZZ.WttWHTlON DE FROMAGE FONDU JUS DE RAISIN CONCENTRÉ WELCH'S surgelé cont.341 ml ¦¦i Ai iMf nts surgi i ( smËËÊÊm\t FILETS DE SEBASTE HIGH LINER ht c 454 g\t2,29* GATEAUX MOEL» EUX CHOCOLAT SARA LEE\tC bte 397 g\t^\t4»\t LIMONADE BLANCHE CONCENTREE SUN SQUEEZE\tA\t.cont 355 ml\tV\t GAUFRES AUNT JEMIMA babeurre, nature bte 283 q\t1,09s TARTE AUX POMMES MRS SMITH bte 700 g\t1,99s PAIN À L\u2019AIL PIAZZA TOMASSO sac 212 g\t1,09$ GOBERGE BLUE WATER flûtes, bitures bte 227 g\t1,29s PREPARATION DE FROMAGE FONDU KRAFT SINGLES paquet 500 g 24 tranches w BÊ W!H \u201e:TX\u2019\t** x'f! KETCHUP AUX TOMATES HEINZ cont.375 mL PETITS GATEAUX VACHON Pique.Doigts de dame.Carré feuilleté bte de 6 RIZ FRIT DAINTY saveurs variées cont 350 g 65 JUS DE POMMES MLTRO cont l .36 I 1,17 $ BOISSONS GAZEUSES PEPSI-COLA régulier ou diet bouteilles consignées 6 x 750 ml (sauf région de Québec) 2.57 NOURRITURE POUR CHIENS DR BALLARD boeuf, poulet, foie, boeuf et bornage bte 723 g 59 BOISSON ROUGEMONT pommes, raisin, orange, punch aux buits.limonade cont 1.8 L 95 BISCUITS VIAU\t''s pattes d'ours, feuilles d érable cont 350 g à 450 g ESSUIE TOUT DE PAPIER WHITE SWAN blanc, beige, imprimé vert ou orange paquet 2 rouleaux 1,19* 1.18 CRISTAUX DE SAVEUR NEILSON baise, orange, raisin canette 600 g 1,99 $ MARGARINE MOLLE PICNIC cont 907 g (disponible au Québec seulement ULLL 1,58 $ DETERGENT LIQUIDE POUR VAISSELLE PALMOLIVE cont 1 I 1,99 POMMES DE TERRE FRITES McCAIN supercrisp.superpatties sac 680 g 99 SAUCE GA/A B B Q ou pour sanduic fis t baud' bte 540 ml 55 POUDRE POUR GELEE METRO saveurs v ariees^ bte 170 g 2/1,00 $ PATE DENTIFRICE CREST gel.régulier ou menthe tube 100 ml 1,15 au samedi 28 août 1982 jusqu'à la fermeture des magasins Nous nous reservons le droit de lunitei les qiiantiP\u2019s n\u2019hésitez pas à demander un bon d\u2019achat différé.Pas de vente aux marc hands Photos a titre indu atif seulement fflETRO S Lii: p vfclè-PP' ilwMilP'3 gamgrv\tsi HP^\u2019 « 1 I - C 12 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 25 AOUT 1982 [la tribune ] = arts et divertissements 0 Lorsque Christopher Reeve n\u2019est pas devant les caméras Superman aussi fragile que du verre CALGARY (PC) \u2014 Quand il n\u2019est pas devant les caméras, l\u2019Homme de Fer devient un personnage aussi fragile que le verre.De Christopher Reeve, la vedette de Superman III que l\u2019on tourne actuellement en Alberta, on attend qu'il se lance des toits d\u2019édifices élevés sans un moment d'hésitation.Mais quand la journée de 12 heures de travail devant les caméras est terminée.Reeve n\u2019a pas le choix: il doit devenir un type bien ordinaire et beaucoup plus calme et doux que l'alter ego de Superman.le journaliste Clark Kent.\u201cLes conditions et restrictions imposées par les sociétés d\u2019assurance, avec un film à gros budget, constituent un ennui de taille,\u201d a déclaré l'acteur de 29 ans.au cours d\u2019une entrevue dans sa chambre d'hôtel, au centre ville de Calgary.\u201cAu départ, vous pouvez vous dire que s'il s\u2019agit de quelque chose de plaisant, on ne vous le permettra pas.\u201d C'est avec joie que Reeve a reçu une invitation à faire un voyage en ballon, durant une de ces journées libres.On lui a rapidement fait savoir qu'il n'était pas question qu'il prenne les airs lorsqu'il n'était pas suivi par la caméra.Le film Superman III est un projet de S40 millions.\u201cTout ce que vous pouvez vous permettre.c'est marcher \u2014 et même ça.ça ne leur plaît pas,\u201d a ajouté Reeve en sou- Le cinéma français se porte bien PARIS (AP) - \u201cLe cinéma français se porte bien: 186 films ont été réalisés en 1981 avec un budget de 680 millions de francs (S138 millions), soit une augmentation de 35 pour cent par rapport à l'année précédente.\u201d Toutefois, indique le centre de documentation et d\u2019information de l'assurance dans son bulletin du mois d'août, \u201cles réalisations purement nationales restent plus modestes que les coproductions: 3.66 millions contre près de de huit millions de moyenne\u201d \u201cEn 1981.le volume des investissements affectés aux 45 films coproduits atteignait 357 millions (S72 millions), soit une progression budgétaire de 18 pour cent par rapport à 1980 pour un même nombre de films.\u201d BELVEDERE 1 TW.: 562-3969 - 18 ANS 71)30 prtmièra lois à prix réguliirl CALIGULA in fnnçtii \u2014 9h00 2« film LES HUMANOÏDES DE LA MER 7h30 BELVEDERE 2 TW 562-3969 Mini 9H25 L\u2019HOMME ELEPHANT 2t film Burt Reynolds 80576 FK'Ûll.UlCJJl wmwtm 71)30 riant.\u201cSi ça leur était possible, ils me cloueraient les pieds au plancher.\u201d Pour remplacer l\u2019a- venture en ballon, Reeve a accepté d\u2019aller visiter le lac Louise.à 200 kilomètres à l'ouest de Calgary, dans le parc de Banff.Là encore, il a dû accepter que quelqu\u2019un d'autre tienne le vo- lant de sa voiture, car la police d'assurance prise sur lui indique bien qu\u2019il ne peut se livrer à aucune occupation présentant des risques.Et, de souligner Reeve, c\u2019est ainsi En raison des restrictions imposées par les sociétés d\u2019assurance, Christopher Reeve ne peut prendre le volant ou voyager en ballon: \u2018Tout ce que vous pouvez vous permettre c'est marcher et même ça, ça ne leur laît pas.Microsillon Au choix Olivia Newton-John \u2022Physical'' Cassette.7.99 Sweet People Nos plus belles melodies\" Cassette.7.99 CLASSICS n\t\t \t\tj\tJ\t ft\t-v\t { '\ty\t Hooked on Classics\" Vol.1\tLarry Elgart\tRoyal Philharmonie Royal Philharmonie\tHooked On Swing \u2018\u2018Hooked on Classics\u201d Vol.2.Cassette: 7.99\tCassette: 7.99\tCassette: 7.99 /.AM FI K A .V Ballroom Orchestra Cassette: 8.99 Zamfir \u2018Solitude'\u2019 Cassette: 8.99 Turned on Broadway Cassette: 7.99 Willie Nelson \"Always on my mind\" Cassette: 7.99 Annie \"Columbia\u201d Cassette: 8.99 Rocky 3 \"Liberty Cassette: 7.99 Prix en vigueur jusqu'au 4 septembre En vente dans tous les magasins Miracle Mart qu\u2019il hésite à s\u2019aventurer sur le trottoir, car marcher sur la rue a ses risques.Il faudra encore un mois pour tourner Superman III, dans lequel joue également le comédien Richard Pryor.On prévoit l\u2019avoir terminé en dé- cembre.Exercices ennuyeux Calgary représente Metropolis, la ville principale de la bande illustrée, et High River.patrie du leader conservateur Joe Clark, devient pour la cause le lieu de naissance de Superman, la petite ville de Smallville, U.S.A.Point n'est besoin de préciser que toute une équipe de cascadeurs est sur les lieux du tournage; ce sont eux qui sautent du haut des édifices.Ou bien on utilise des trucs cinématographiques qui ne mettent aucunement en danger la vedette.Quand à Reeve, il doit se livrer à des exercices de culture physique avec poids et haltères deux fois la semaine pour demeurer le gars bien musclé de six pieds et quatre pouces sous sa cape et son costume collant au corps.Or, s\u2019il y a quelque chose que Superman déteste, c\u2019est bien lever des haltères, affirme Reeve.?LE CHATEAU LE CHATEAU CENTRE-VILLE vous en avez pour votre argent.et plus \\ 80990 \u2022\u2022\u2022>v \\ .C 10 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 25 AOUT 1982 Sears.La place pour économiser sur les appareils Kenmore, fiables, sûrs et certains! Kenmoi Z2& b Rabais de SI 00.Tout ce que vous recherchez dans un bras libre 98 Rég.$489.99 a- La couture prend de nouvelles dimensions avec cette machine à bras libre, 12 points pour réaliser vos créations.Boutonnière automatique 2 tailles, 12 modèles.Poignée pratique pour le transport.Marche arrière.#81 783 TETE GARANTIE 25 ANS Rabais de S80.Si pour vous la couture est compliquée, voyez cette 99 Rég.$399.99 b- C\u2019est si facile! Sélectionnez le point désiré, c\u2019est tout.6 points ordinaires, 6 points extensibles.Boutonnière automatique.# 81 355.Sears.Machinas A coudra.Rayon 20 Economisez 100S Chaîne stéréo de bonne qualité avec \" à cassette 399,97$ Ch.Ord.499,98$ a- Chaîne stéréo comprenant récepteur AMfM-FM stéréo avec correcteur graphique, Magnétophone à cassette incorporé avec réducteur de bruit et commandes à effleurement.Changeur standard 2 vitesses.2 enceintes acoustiques incluses, 577 428 456 DL.\u2014rrr Stt.1 eero?f*co*o » fWÏJfCT 'Ûi c*aarm «tmck .FM nnrmr TF JL.JÏL, .I .¦ ., .j .MHz \u2014 aoc moo 1201 ./-to___________________________________ i vo>ms\t.ouoMtK\tv I\t_\tr \u2022*.\u201c ^\t.\u2022 cv\tvr kit DD S 'WK* UKT* (U iiiiii Sea rb I 3 0 0 0 0'0\"~~Q 429.97$ Economisez 120$ sur chaîne stéréo Sears de qualité, à prix Irrésistible! chaîne stéréo Ord.549,98$ b- Récepteur AM.FM stéréo Commandes rotatives à cliquets et voyants à diodes lumineuses Magnétophone 8 pistes; éjection manuellefiuto.; diodes lumineuses Magnétocassette à 2 micros et supports; se charge à l avant.Changeur automatique à 2 vitesses Baffles à haut-parleurs suspendus: 1 grave 8\", 1 aigu 3\", filtre type C.Chaîne complète 576 228 469 DqSupport non-inclus) Economisez 120$ Chaîne stéréo avec magnétophone à cassette 349,97$ ch.Ord.469,98$ Chaîne stéréo AMFM, FM stéréo.Récepteur avec commandes pour équilibre, volume, graves, aigus Silencieux FM Filtre passe-haut.2 indicateurs d'intensité de signal.Magnétophone à cassette incorporé, compteur et micro.Changeur à 2 vitesses avec levier pausetepérage Enceintes accoustlques avec haut-parleurs suspendus.577 428 454 DL.(Non Illustré) Commandes téléphoniques acceptées SEARS.Téléviseurs, stéréos Rayon 57.Rabais de S60.8 points les plus populaires, faciliti du bras libre |99 Rég.$329.99 c- 4 points ordinaires et 4 points extensibles Fait les boutonnières Marche arrière.#81 345.Rabais de $10.Notre machine à socle la moins chiro 99 Rég.$149.99 d- Un modèle fiable pour la couture de base Marche avanVfirrière; griffes escamotables, éclairage Requiert mallette ou meuble.#81 229.Rabais de $60.Machine à coudre à prix économique e- Joignez la génération des femmes modernes qui confectionnent leurs vêtements mode et économisez Machine à bras libre 4 points pratiques pour la couture de base: 2 ordinaires et 2 extensibles.Elle fait les boutonnières manuellement.#81 232.|99 Rég.$259.99 3k D \u2014H JL 11 -.U- £3 P 0 k Rabais de S30.Télécouleur 12\u201d.idéal pour chambre à coucher 97 Rég.$399.98 Télécouleur de grand rendement, à petit prix.Réglage automatique de la couleur pour la meilleure image possible.Lampe-écran Black Matrix.Coffret brun foncé.Pratique poignée pour le transport.#577 414 930 DL.Possibilité de crédit appelez sans frais 1-800-361-3141 rr\\ Rabais de SI00 Télécouleur 20\u201d avec télécommande \u2022\tRéglage électronique par un seul bouton \u2022\tCellule photo-électrique réglant l\u2019image \u2022\tSyntonisation par effleurement \"Sensor touch\u201d \u2022\tLampe-écran \u201cBlack Matrix\u201d pour une meilleure image \u2022\tCoffret fini veiné noyer \u2022\t#14 091 *649 98 Rég.749.98 Rabais de $40 Télécouleur 20\u201d lOO Rég.$539.98 Réglage automatique de couleur.Syntonisateur à mémoire permettant de régler les canaux une fols pour toutes.Lampe écran Black Matrix à canons alignés, masque à fentes.Châssis 29 kv transistorisé à 100%.Prise pour le câble 75 ohms.Coffret fini veiné noyer.# 14 083 Les mentions \"Rég.\" ou \"était\" de Simpsons-Sears Limitée se rapportent à des prix Sears.Centre commercial Carrefour de l'Estrie à Sherbrooke ouvert de 9h30 à 17h30 du lundi au mercredi jusqu\u2019à 21h00 le jeudi et le vendredi et de 9h00 à 17h00 le samedi.Prix en vigueur du 25 au 28 août 1982 inclusivement ou jusqu'à épuisement de la marchandise selon la première échéance.Sears 10974 , vous en avez pour votre argent.et plus 52 19948459 "]