La tribune, 2 septembre 1982, Cahier 3

[" LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 2 SEPTEMBRE 1982 (CAHIER C) Distribution de films confiée aux compagnies canadiennes à au moins 80 %?(p.2) , ___________________________A à Vivre en /2£E 1982 *£\u2022 Informations g-énérales et divertissements Garçonnet immergé pendant dix minutes dans une piscine d\u2019eau glacée miracle grâce à un OTTAWA (PC) \u2014 Quand Timothy Russell a été sorti des eaux froides d\u2019une piscine extérieure d\u2019Ottawa, en mai dernier, les médecins ont affirmé qu\u2019il était cliniquement mort.Mais aujourd\u2019hui, Timothy est un garçonnet normal et plein de vie grâce à des techniques de ranimation très spé- ciales et aussi parce que l\u2019eau dans laquelle il est demeuré submergé pendant 10 minutes était très froide.\u201cSi vous l\u2019aviez vu quand il a été repê- Chronique scolaire SHERBROOKE (MR) \u2014 L\u2019informatique est de plus en plus prisée par les jeunes, au Séminaire de Sherbrooke: 115 élèves se sont inscrits cette année dans ce cours, par rapport à 100 l'an dernier.-\tO - Six professeurs du Collège du Sacré-Coeur viennent de suivre des cours de secourisme de l\u2019Ambulance Saint-Jean, révèle Evelyne Lessard, responsable des services aux étudiants.Ces cours permettront aux enseignants, dit Mme Lessard.d\u2019être plus sûrs d\u2019eux quand ils auront à faire face à des élèves éprouvant divers malaises.ce qui arrive toujours à un moment donné ou à l\u2019autre.-\tO - Le directeur général du Collège de Sherbrooke.M.José Leroux, a rappelé que le service de la cafétéria du Cégep.contrairement à la croyance générale, n\u2019a pas été accordé à un concessionnaire, mais que la gérance a été confiée à Luc Incorporée.le coût du repas complet serait de 3 î, par rapport à 2.75 $ l\u2019an dernier.-\tO - La clientèle du Séminaire de Sherbrooke se répartit comme suit: 498 élèves se trouvent au niveau collégial et 735 se trouvent au secondaire, par rapport à 508 au collégial l'an dernier et 741 au secondaire.à peu près comme l\u2019an dernier, moins d\u2019une trentaine d\u2019entre eux sont pensionnaires, de sorte que le Séminaire pourrait être appelé dans peu d\u2019années à fermer ce service.-\tO - l\u2019ne étudiante du Collège du Sacré-Coeur, Manon Leroux, de secondaire V, a suivi il y a peu une session spéciale de quatre jours portant La recette du jour Terrine de riz au maïs TERRINE DE RIZ AU MAIS l\u2019réparation: 20 mn - Cuisson: 45 mn - 4 personnes \u2022\t150 g.de riz brun étuvé \u2022\t1 boîte de maïs en grains \u2022\t3 oeufs \u2022\t200 g de crème fraîche liquide \u2022\t1 bouquet de fines herbes fraîches Sauce : \u2022\t200 g de fromage blanc battu (40% de matière grasse) \u2022\t1 petit bouquet de ciboulette \u2022\t1 avocat \u2022\t1 citron \u2022\tsel.poivre moulu Kaire cuire le riz dans 2 fois lh son volume d\u2019eau bouillante salée, jusqu\u2019à complète absorp tion du liquide.Egoutter le maïs.Dans un saladier battre les oeufs avec la crème.les herbes, sel et poivre.Diviser cette pré paration en deux, mélanger une partie avec le riz cuit, l\u2019autre avec le maïs.Préchauffer le four thermostat 6 /180 C.Beurrer un moule à cake (ou une terrine).Verser les préparations de façon à former des couches alternées.Poser sur un bain-marie et en tourner pour 45 minutes.Servir chaud avec du fromage blanc à la ciboulette et de l\u2019avocat citronné Cancer: nouveau centre de traitement SUDBURY (PC) -Un nouveau centre de traitement contre le cancer pour le Nord-Est de l\u2019Ontario sera aménagé à l\u2019hôpital Lauren-tien.Cette décision a été annoncée par le ministre de la Santé, M.Larry Grossman.Celui-ci a précisé qu\u2019au cours de l\u2019aménagement du centre de traitement contre le cancer, l\u2019hôpital Lau-rentien ainsi que le ministère de la Santé travailleraient en étroite collaboration avec le Centre de traitement du cancer de l\u2019Ontario.Désirez-vous régulariser les naissances?Voulez-vous savoir si vous avez une ovulation?Désirez-vous avoir un enfant?! SERENA peut vous aider sur la mise en page pour un journal ou une revue.ce cours se donnait à l\u2019université Bishop.Manon travaille à la préparation de l\u2019album souvenir que le Collège du Sacré-Coeur produit en juin de chaque année.- O - Le théâtre Léonard-St-Laurent, du Séminaire de Sherbrooke, subira quelques améliorations.le niveau collégial offrira des cours de théâtre comme cours complémentaires, cette année.le principal animateur sera André Poulin.qui a son petit théâtre d\u2019été à Deauville.Toutes les élèves du Collège du Sacré-Coeur, de secondaire I à secondaire V, se retrouvent cette année au pavillon de la rue Belvédère, alors que.par le passé, les secondaires I et II se trouvaient dans un autre pavillon, rue Parc.Le Collège du Sacré-Coeur, révèle Evelyne Lessard, a voulu réduire ses dépenses et rentabiliser l\u2019édifice de la rue Belvédère.tout en coupant des services que le Collège offrait ainsi en double.- O - Les professeurs Fournaise et Bell, du Séminaire de Sherbrooke, recommencent l\u2019année avec l\u2019idée de faire plus de musique que jamais.les parents et l\u2019établissement aideront à l\u2019achat de nouveaux instruments.au programme de Tannée: pas moins que sept concerts.ché, vous auriez dit qu\u2019il était mort\u201d, d\u2019affirmer le Dr Kenneth Gfeller, chef de l\u2019équipe médicale spéciale de ranimation à l\u2019Hôpital pour enfants de l\u2019Est de l\u2019Ontario.\u2018Il n\u2019y avait pratiquement aucun signe des fonctions vitales\u201d quand Timothy a été sorti de qué avec un prêtre pour lui demander de prier.Je m\u2019étais dit que si mes prières ne suffisaient pas, peut être que les siennes seraient entendues.\u201d Timothy a été transféré à l\u2019Hôpital pour enfants après que des médecins de 1 Hôpital municipal eurent remis le duite à 30 degrés \u2014 alors que la température normale est de 37 degrés C \u2014 en l\u2019enveloppant dans des couvertures refroidies grâce à un liquide réfrigérant circulant des des tubes en verre.Selon le Dr Gfeller, \u201cle fait que l\u2019enfant soit tombé dans une piscine dont l\u2019eau était L\u2019enfant a été maintenu pendant 4 jours dans un coma provoqué par des médicaments et la température de son corps a été réduite à 30 degrés l\u2019eau dans laquelle il avait passé près de 10 minutes, se rappelle le médecin.Un \u201cmiracle\u201d La mère de Timothy, Lise Russell, ne craint pas d\u2019affirmer à qui veut l\u2019entendre \u201cqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un miracle\u201d.\u201cJe ne suis pas tellement croyante, mais j\u2019ai communi- coeur en mouvement en injectant de l\u2019adrénaline directement dans le coeur.L\u2019enfant a été maintenu pendant quatre jours dans un coma provoqué par des médicaments et la température de son corps a été ré- vraiment froide lui a sauvé la vie\u201d.En maintenant la température du corps en-dessous de la normale, les besoins d\u2019oxygène du cerveau sont moins grands de même que les risques de dommages au cerveau.(Laserphoto PC) Timothy Russell qui chevauche son tricycle dans la maison de ses parents à Vanter a survécu à 10 minutes d'immersion dans une piscine d'eau glacée.SPECIAL du VENDREDI MIDI \u2014\tCocktail de crevettes (see cognac) ¦ Filet mignon (au poivre)^ ou \u2014\tLangoustines Légumes du Jour, salads varia, dessert, café $72ïs Du 20 août au 29 octobre 1982 VENTE DE LA RENTREE DES CLASSES 9Q0/q de rabais sur tous les UNIFORMES et SARRAUS (en magasin seulement) INVITATION SPECIALE AUX SERVEUSES Nouvelles lingerie et corsetterle, pantoufles et souliers Mlle UNIFORME 523.King est.Sherbrooke 562-9463 I***##***#»»»##*****»####»**»»****##*#******t ; VENTE du 30 août au 2 octobre SURPLUS D'INVENTAIRE REDUCTIONS EXTRAORDINAIRES de 40.75 Nous vous attendons au 95 KING OUEST Quatre boutiques rassemblées.\u2014 VETEMENTS POUR DAMES Initiale, Eric, Alexandre, Charade.\u2022\tVETEMENTS POUR HOMMES Christian Dior, Bonaventure, Brown.\u2022\tCHAUSSURES POUR TOUTE LA FAMILLE La Vallée, Christiana, White Cross, Savage.\u2022\tBOUTIQUE D\u2019ARTISANAT.81676 LIFTING NON CHIRURGICAL Toujours à votre service depuis 13 ans, Josette Cullet est heureuse et fière de vous proposer le lifting non chirurgical selon la méthode réputée du Docteur Paul Donat Groux.Quelques clientes ont déjà pu constater les résultats valables puisque ce traitement se donne depuis 1 an à l\u2019institut qui se veut être toujours à la pointe du progrès.Electrolys* A la pince Soins botanique* Masque modelant INSTITUTdeBEAUTE deSHERBROOKE 563-1166 80786X/ 567-6893 JN fl .T 0 o DMIC° lift 5 ouest, rue King - Tél.: 562-0938 Face au Terminus d\u2019autobus Stationnement gratuit à l\u2019arrière 80109 C\u2019EST LA RENTREE SCOLAIRE chez le NUMEROUN DU CUIR A SHERBROOKE \u2022\tSACS D'ECOLE \u2022\tSERVIETTES \u2022\tMALLETTES \u2022\tPORTE-DOCUMENTS CETTE SEMAINE dans [la tribune] Perspectives DECORATION TROIS FAÇONS DE VIVRE JEUNE Aujourd\u2019hui, chacun fait ce qui lui plaît.Ce droit à la différence, on l\u2019exprime sur soi mais aussi chez soi.A travers les courants multiples de la décoration, nous en avons choisi trois, différents, inattendus, prouvant qu'avec des idées et quelques moyens (pas môme importants), on peut se façonner un monde confortable et plein d'esprit.GENS D\u2019ICI: LIONEL BOULET.PERE OE L'IREQ BOXE: MARIO CUSSON ITINERAIRES: L\u2019ESTRIE: COULEUR ET BONNE TABLE AUDIO-VIDEO: LA MUSIQUE NUMERIQUE NATURE: LE RETOUR DU MERLE BLEU GUY FOURNIER: LE FRIGO ET LA FEMME A TABLE: UNE IMAGE DE NOUS-MEMES * LM < mount., oi lunonuwixL., wlwui *.wki i liviuhl la tribune] = arts et divertissements Recommandation de la Commission d\u2019étude sur le cinéma Distribution de films confiée uniquement aux compagnies canadiennes à au moins 80 %?MONTREAL (PC) -Pour contrer la mainmise des grandes compagnies des Etats-Unis sur l\u2019exploitation commerciale du Septième Art, la Commission d'étude sur le cinéma et l'audiovisuel recommande que seules les entreprises qui sont propriété canadienne à au moins 80 pour cent soient autorisées à distribuer des films au Québec.Présidée par M.Guy Fournier, cinéaste et auteur de téléromans, la commission vient de distribuer le texte du rapport qu\u2019elle doit dévoiler officiellement jeudi.Le ministère des Affaires culturelles lui avait, en janvier 1981, confié le mandat d\u2019étudier la situation du cinéma au Québec et de suggérer des remèdes.D'après les cinq com- Dans le cadre des spectacles Laurentlde Plusieurs artistes québécois se produiront en Estrie SHERBROOKE (PR) \u2014 Grâce à un accord conclu entre Kébec Spec et la Brasserie Molson, la population de tout le Québec et plus particulièrement celle des Cantons de l\u2019Est recevra, dans le cadre des spectacles Laurentide, de nombreux artistes québécois qui s\u2019exécuteront dans la région.Parmi ceux-ci, on reconnaît notamment Yvon Deschamps, Nicole Martin.Diane Tell, Diane Dufresne, Claude Dubois et Raoul Dugay.Au cours d\u2019une conférence de presse qui se déroulait hier à Sherbrooke en présence de quelques artistes de la scène québécoise comme Marie-Michèle Desrosiers.Diane Tell, Nicole Martin, Sylvain Lelièvre et Jim Corcoran, la Brasserie Molson par la voix de son porte-parole Michel Mailloux a fait part de sa nouvelle association avec Kébec Spec, association qui devrait redonner à l\u2019entreprise sa santé économique et lui permettre de diversifier ses inter- ventions et d'améliorer l\u2019éventail de ses productions.D'ailleurs, cet allègement des coûts de productions des spectacles devrait permettre, selon les prévisions que l\u2019on a fait miroiter, de garder les spectacles des grands artistes accessibles à l\u2019ensemble de la population.Pour la Brasserie Molson, cette implication dans le domaine Photo La Tribune par Claude Poulin) Diane Tell et Nicole Martin s'entretiennent avec quelques invités.culturel n\u2019est pas nouveau puisque dès les années 50, elle offrait les Soirées Molson du Plateau ou encore les concerts Molson.En 1982.ceux-ci deviennent les Spectacles Laurentide et mettront en scène le 7 septembre prochain à la salle Mau-rice-O\u2019Bready Yvon Deschamps en rappel, qui se produira le 10 novembre à Cowansville.Le Vieux Clocher de Magog recevra pour sa part les 17 et 18 septembre Nicole Martin alors qu\u2019au même moment, soit le 17, Raoul Duguay se produira à Cowansville.Les 9, 10 et 13 octobre, Diane Tell se produira à Drummondville et à Cowansville alors qu\u2019elle serait à Sherbrooke le 7 décembre.Diane Dufresne pourrait, la chose reste à confirmer, offrir son spectacle à Sherbrooke les 23 et 24 octobre.Les 16 et 17 novembre.Sherbrooke recevra l\u2019ensemble ensoleillé de chanteurs et danseurs Brasil Tropical alors que le 21 novembre, Claude Dubois se produira à Drummondville.Lisez le meilleur \u201cBEST SELLER\u201d.pa tribune ] 569-9501 ¦ ?HORAIRE: H £ \"Ltdtmir Ml\" 7 30 ^ Aile.9 05\t3 72 rue King, SHERBROOKE 569 2626 (dice au pass des merveilles ^ dernier vol de l'arche de noé de paris CINE-PARC Boul.Bourque Horaire: 843-9575 27 août au 2 septembre \u201cLes sous-doués en vacances\" 2« ftn: \u201cLes plus beles années de la Brifanfine\u201d lit d eau une fantaisie mouillée de Patrick Quintal œeey.ve^yorrr -Adultes: '2.00; Enfants moins de 12 ans: gratuits! \"RAIDERS OF THE LOST ARK\u2019 5, 6, 7, 8,9,10,11 SEPT.\u201cSIX PARK\u201d KENNY RODGERS So«r«« Owvrota ouom ptiutmnl lotis ta v* «tandi Tool conductour d ont vofltn Chevrota ni admis tanta soir gnoousoti de Mutin Chevrota Newport vt l>eni\\ (tanne.Si/wr I aHelle.Her nard I anglais n mi 'm ut (tilles Her mer\t_ I >4>rpv >u-n«*urjphiqïK Hnh Mi kennu.( hnsttnt />r*c henes.Hernard / angl -M\u2019-i en 'vC»:c Noi/tif Mathieu prtuluit pat le.\t' Théâtre de ta Poursuite Au VIEUX CLOCHER de Magog du 3 août au 4 septembre i\t(du mardi au samedi)\triXtn cMp\tRéservations: 847-0470 î wear 7 wrnmmmmmmmmmi Jamais un fiim n aura suscité au an» dV-mohons e! l-»*!*-J- fnoow mc mcommme *63995 Télécouiour 14 po modèle portatif RCA FER 333 Modèle avec télécommande $43g95 s529\u201d Télécouleur 26 po s66985 \u201es779\u201d Modèle avec télécommande A pirtir G.D0Y0NTV/SON \"iST 569-5746 \u2014 562-7886 ^ /_rf ^ frasserie & S&e SSauphin 835, rue Conseil, Sherbrooke, Québec - J1G 1L5 565-0911 NOTRE DEVISE: \u201cICI ON PARTICIPE!\u201d £h(fj0k SEPTEMBRE majdis.mekc.cm*.¦ ¦«\"> Q 9 5 VOL-AU-VENT\tA** FRUITS MER V\u2014- ÎJ!!LTÆ3l au samedi ^ *1^7 CHAMPIGNONS\tR0ASTBEEF g5 I C95 LA DIRECTION ET LE PERSONNEL VOU8 SOUHAITENT LA BIENVENUE CINEMA Vite et Matter Card acceptéee SALLE DE RECEPTION DISPONIBLE AVEC BANQUET » LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 2 SEPTEMBRE 1982 C 3 [la tribune) Maître Norbert Gillii du rembourrage Au-delà de 20 «ni d\u2019expérience.20% d escompte accordé sur commande immédiate Ouvrage fait en septembre ouj octobre Centre du rembourrage Qlllla Inc.50, OrandM-Fourché* sud ^9356 Sherbrooke - 562-7777 - Aabaatoa - 879-4323 / Lespeti\ttes /\u201c*\t1 ' annonc 569-95C\tes / w ^\t/ Information# !\tgénérale#\tJ IA Tour d\u2019horizon IA Tour d\u2019horizon IA Tour d\u2019horizon CHEZ RACHELLE Boutique de tissus.Très beaux tissus importés: coton, soie challie, lainage importé pour manteaux, costumes, habits, aussi ultra-suède.332 St-Lambert, Bromptonville.Bienvenue à tous.Rachelle.846-3733.\t19284 SERVICE DE BUFFET FROID ENR.Buffet pour toutes occasions.M.et Mme R.Pelletier, 1715, rue Dunant.562-2223.19217 LA BONNE CHERE ENR.Repas chauds et buffets froids.\"Pièces Montées\u201d, après-funérailles.Roger Duhamel, 569-6595, 563-5008; Jacques Poulin, 564-2845,9295)< BUFFET ANNA BERGERON ENR.Réception, tous genres.562-0519, 562-1768.LA TASSERIE 2 salles pour réceptions: mariage, showers, party des Fêtes.Réservations: 563-5364 ou 567-3458.YOGA-RELAXATION-MASSAGE 1er cours gratuit.LE LOTUS, 566-8011 19532 19286 BRASSERIE A r\u2014 l'v »c*\\\t«\u2022 la culaaa [-QST\tda grenouilles Spécial 5 paires $f| Un* 2e issiatt* pour las gros appétits Bienvenue à tous 1925 Belvédère sud, 566-7313 I PROPRIETES A VENDRE $34,000.pour une maison usagée c'est trop cher! Je peux vous offrir à ce prix une maison neuve à votre goût, éligible é toutes sub-vantions.566-0556, 566-5207 5 MIN.VILLE, 7 acres, joli bungalow, taxes 565$, entrée pavée, 22x115, 3 garages Faut vendre, cause mortalité Faites-moi une offre.Diane Leriche.566-1219 MONTREAL TRUST, courtier.5&-1933 T VENDRE OU LOUER Maison style suisse, 2 étages, mezzanine, très moderne.3 chambres â coucher,foyer, piscine.Située bord de l'eau.Petit Lac Magog, (Venise), quelques minutes Mont Orford.Tél.: 864-4738 A VENDRE OU A ECHANGER, prés CHU.hyp.$35.000 é 13% %.Taxes $400 Cause transfert Dr'Ville.Offre raisonnable acceptée 563-8141, 1-477-3217 A VENDRE OU LOUER.Maison 5% pces avec garage.Situé dans le village de St-Qeorges de Windsor Prix à discuter sur les lieux.828-2400 ou 828-3121 1 PROPRIETES A VENDRE AU BORD DU LAC STUKELEY maison moderne et spacieuse meublée.3 ch coucher.2 ch bains, salle de jeu, foyer Grand terrain boisé de 1% acre.Site exceptionnel A 25 min de Sherb Près de pentes de sk $135,000 Tél 514-844-5966 ou 514-733-7207, fin de sem 819-297-3080 AUBAINE! Bromptonville maison brique.2 étages.9 pièces.4 ch.a coucher.2 salles bain complète, salle jeux Terrain 50 x 125 Aucune offre raisonnable refusée Tél 846-3742 ou 846-2755 A VENDRE PAR PROPRIETAIRE.Maison jumelée.5 pièces, prés du C.H.U.Prix très raisonnable Tél 569-3572.HYP.11% ECHEANCE mai 84 Bungalow 8 pces.4 ch à coucher Impeccable Prix $37.500 R Vallée, courtier 562-2444 IMM R VALLEE INC courtier 565-9555 AUBAINE! Flage naturelle.145 de façade X 937 de profond Lac Memphrè-magog chemin Georgeville.aux limites de Magog 2 chalets dont un meublé bateau 15 pi moteur Mercury 85 forces, quai, support à bateau $125.000 Après 18H00 843-8065.BORD DE L'EAU, arande résidence bien aménagée, grand terrain.piscine, bateau A voir! Emile Nothomb, 563-3000.566-6038 LE PERMANENT, courtier BUNGALOW SPACIEUX, ,9x42 10 pces const 79 ch élect .loyer terr 80x200 C'est à voir! Renée Proteau 843-0304 MONTREAL TRUST, courtier.565-1933 5889 FALARDEAU.ROCK FOREST 385,000.Prix demandé: La première offre raisonnable sera acceptée.Jour: 564-4626 Soir: 864-4693 COURS DE DANSE Suzelle et Léaridre Girard, diplômés de la F.L.D.Q., permis no 270569.Inscriptions maintenant au 162 Levesque.567-6017.\ti9652x $1.00 par PERSONNE SALLE du Mont-Elan, disponible pour banquets, noces et festivals, 565-1338, 832-90Q835B COURS DE DANSE Danse sociale, jazz-exercice, claquette.Enfants et adultes.Inscription du 1er au 10 sept, de 10h.à 21h\u201e tous les jours à la DISCO DE L\u2019EST INC.340, 12e avenue nord, Sherbrooke.Renseignements: 562-0250 Permis du Ministère, enseignement culture personnelle.18892 RECEPTION ANDRE INC.Repas chauds et buffets froids.\"Pièces Montées\", après-funérailles.André Cyr, prop., 725, Terrill, 563-7036, 562-6885.19223 /# 1 PROPRIETES A VENDRE BUFFET TOURNESOL INC.Buffets froids, repas chauds pour toutes occasions.M.Mme Dion, 725 Chicoyne, 567-9107.19222 COURS DE DANSE SOCIALE Inscription du 6 au 11 sept, inclusivement de 19h.30 à 21 h.; 14 leçons de 11/2 hre (21 hres); $50.00 par personne.ACADEMIE DE DANSE GISELE & LAURENT INC., 1325, rue Conseil, Sherbrooke.Rens.: 569-1852.\t1940o ELLE.et.LUI Copr'-flM >982 \u2019f»\tone tribun* Syndical \"La soumission du réparateur de la sécheuse n'a rien à y faire.Tu es très pèle et çà te fera du bien d'étendre ton linge dehors, au soleil.\" Danse à la portée de tous au Loisir Culturel René Godln \u2022 cours de ballet-jazz claquette et comédie musicale Lundi-mardi-mercredi soirs Inscription les 13-14 et 15 septembre de 9 h A 21 h 67 King O.Sherbrooke, 566-6766 19320 .V PROPRIETES A VENDRE CAUSE: TRANSFERT.ROCK FOREST.rue sans issus A pied de l\u2019école Beaulieu Bungalow 3 ch coucher.2 salles de bains, salle familiale finie au sous-sol Taxes $960 Hyp $13.300 à 10% jusqu'en fév 83 Demande $35.000 564-0605.564-7822 PROPRIETES A VENDRE COMPTON, magnifique maison de ferme 8 pces aménagée é la moderne 20 min de Sherbrooke Vue splendide $45,000 DESNOYERS & DUROCHER.courtiers, 565-8205, soir: 562 9651.DEAUVILLE ue Gauvm.prix $43.000 réduit à $35.000 Comptant $3.500.Financement $28.500 à 14% l'an Remboursement $346 32 Poss d aides gouvernementales 565-9991.f EST.Résidence style Anglais 1916, 2 étages.9 pces Salon double, foyer, salle â dîner, planchers bois franc Chauff élect Garage Hyp 11% -juin 1984 Prix $66,000 566-4735 FLEURIMONT, près CHU Bungalow 6 pces 2 c.c.belle décoration.piscine, terrain paysagé.clôture Venez visiter! Marcel Bellavance.566-6844 DANIEL ROBERGE, courtier, 567-9522 HATLEY, -plendide résidence avec cottage additionnel plus ecune sur grand terrain C Os-tiguy.838-5830 IMM MAR-COlJX.courtiers TRANS-ACTiON, 838-4282 P\" SAVIEZ-VOUS que chez R.R.C.CONSTRUCTION Nous sommes en mesure I de vous procurer le maximum des subventions fédérales et provinciales a l'achat de votre maison Une visite ne vous oblige en rien dressez-vous auI 566- 1-19374x A VENDRE NORD, rue Longchamp, superbe résidence 8 pces garage double, piscine creusée.Ultra-privé OUEST, 1441 St-Esprit Aubaine! Résidence 2 étages, 14 pces Idéale pour garder étudiants ou centre d acceuil.Informez-vous! ST-ELIE, 6e rang nord, bunga low élevé de style avec sous-sol semi-terminé.garage Noi breux suppléments.Hyp 11% ST-DENIS, i hemin Duclos.style canadien tout en pierre, const récente.9 pces.Grand terrain Peu de taxes Accès au lac.Hyp 10V«%.Faut vendre! ROCK FOREST, 5940 Forget propriété 10 pces incluant salon d'esthétique Hyp 10% A qui I: chance?WATERVILLE, près Lennoxville 103 acres avec vue, étang et su perbe propriété AUTRES PROPRIETES, Sherbrooke & environs DESNOYERS A DUROCHER COURTIERS 565-8205 P.Durocher APPARTEMENTS A VENDRE, 4Va et 6V2 pces, Quartier Nord, dans triplex.Financement disponible à taux fixe jusqu'en février '87.Comptant discutable.TEL.: 567-2386.NOUVELLE INSCRIPTION! Bun-galow 7 pces.3 c.c , bois franc, foyer, piscine creusee 16x32 Taxes $767 81 Marcel Bellavance 566-6844 DANIEL ROBERGE.courtier, 567-9522 DISCO DE L\u2019EST INC.2 salles de réceptions gratuites en réservant service de bar, buffet froid et banquet.Prix compétitif.Renseignements.562-0250.19414 567-3581 L'endroit des vraies aubaines.Echanges acceptés.MEUBLES RAOUL FORTIER! INC.1026 Wellington sud.Sherbrooke REPRISE leauville.résidence de luxe située au bord de l eau idéal pour professionnel Aucune offre raisonnable refusée Inf: G Boulan-ger 566-6212, jour \t A COTTAGES.\tA COTTAGES 9 BUNGALOWS A VENDRE\t4 BUNGALOWS A VENDRE ROCK FOREST.Prés restaurant EMe.superbe bungalow sur grand terrain bien paysagé, façade en pierre, foyer.Garage double 6\u2019 » pces en plus cuisine d été patio, piscine Le sous-sol comprend un bureau avec entrée privée et logement 3 pces Aubaine a prompt acheteur.Echange considéré.563-2768.ROUTE 112, BISHOPTON.' >rande maison, sous-sol fini, grand terrain, piscine creusée et lac Rens jour 1-877-2155 SANS INTERMEDIAIRE, vivre à la campagnel A 1 mille de l'Université.10 pces 6 c.c Taxe $700 Prix: $68,000.566-2869 ST-FRANCOIS XAVIER, -ue sans issus.Maison de 4% pces.sous-sol semi-fini Terrain: 100 x 200.Tél.avant 6hres 562-9335 ou 845-2640, après 6hres PROPRIETES A REVENU8A VENDRE AVANTAGEUX-PAR PROPRIE-TAIRE Triplex de construction récente.près école, église et parc Ouartier Ouest.Tous les logements possèdent un foyer en maçonnerie 7 pces avec plancher de bois franc disponible â l'acheteur.Revenu $50Omois Certificat pour allégement fiscal Hyp 10V?%.Faites une offre! 1375 Jolliet.569-9120.QUARTIER NORD Condominiums de qualité supérieur en construction (en arrière de l'église Perpétuel Secours) Eliflibleau 13'/*%\tAscenseur, chauffage (financement)\télectrique Construction de\tbéton\tAccès contrôlé\tdans Insonorisé et à l'épreuve\tl'édifice du feu\t3 étages.17\tunités.C0N8ULTEZ-N0U8 IMMEDIATEMENT Deanoyera-D u rocher _______oouftipf» 565*8205___ \u2022» i ; ?#####»#######################»»##»»»»»»» ARGENT DEMANDE.Aurais besoin $25 000 sur bungalow valeur de $45,000 Ecrire casier 39 La Tribune Ltée.1950 Roy, J1J 3X1 ATTRAYANT BUNGALOW ch coucher.Rock Island, avec logement 3 pces.beau grand terrain paysagé Laurette Rediker 1-876-5353 IMM MARCOUX courtiers TRANS-ACTION, 838-4282.CENTRE-VILLE 11 logements, brique-plâtre, chauf.eau chaude.bon placement.Prix $75.000.Une offre! Marcel Bellavance.566-6844 DANIEL ROBERGE, courtier, 567-9522 COATICOOK, logements Excellent état, chauf élect.Central.Prix réduit C Ostiguy, 838-5830 IMM MARCOUX, courtiers TRANS-ACTION, 838-4282.DANS AVENUES, luplex superbe.2x6 pces.pl.& boiseries bois fr , exc.condition.Faut voir pour le croire! J'attends votre appel Diane Leriche.566-1219 MONTREAL TRUST, courtier, 565-1933.PROPRIETES A VENDRE HYP.11 V*% sept 84 Taxes environ $500.année Rue Leslie Cause départ Tél : 562-4146 LAC AYLMER, \u2019ungalow 7 pces 3 c.c.plage de sable, terrain 100x300.Faites une offre! Marcel Bellavance.566-6844 DANIEL ROBERGE, courtier.567 9522.PROPRIETES A VENDRE LENNOXVILLE Maison style Anglais; brique.2 étages.4 ch coucher, planchers bois franc, salon et salle â manger spacieux Constr solide Bien entretenue Près parc et école Potager voisinage agréable $44.500 Après 5 h 565-0197 MAGOG, bungalow idéal pour jeune couple.5 pces et beau ter rain Jacqueline Desautels.563 3000.843-7352 LE PERMANENT, courtier MAISON A VENDRE '405 rue Conseil Taxes $492.fcnnée Tél 562-8730 MAISON A VENDRE onstruction été '82.style Normand 3 ch à coucher.2 ch bains, armoires chêne, façade brique, terrassement fait Demande $36.500 Tél 566-8138.MAISON CAMPAGNE ue sur lac.pièce sur pièce.33x26 Cuisine été 24x24 Garage et grand jardin.A Lambton 567-6898 NOUS AVONS maisons disponibles entre $30.et $40.000.Taxes normales Possession immédiate Pour rens appelez Andre Ouimette 563-2140 IMMEUBLES MARCOUX.courtiers.TRANS-ACTION, 569-9926.NOUVEAU PROPRIETAIRE PRES GREENLAY bungalow ch.de la rivière, coût $44.000 réduit â $32.000 Comptant $3.200 Financement de $25.800 Taux 14% l'an Remboursement $313.51.Poss d aides gouvernementales S adresser 565-9991 ST-FRANCOIS, MAISON 1980.28 \u2022 64'.6 pces.avec patio, ga-rage chauffé 845-2878 PAR PROPRIETAIRE SHERBROOKE EST.7 grandes pièces.2 salles de bains, chauffage eau chaude, sous-sol fini avec foyer, entrée double Remise, haie de cèdres 10\u2019.Libre 1er octobre.PRIX REDUIT: $46,580.563-2143 1-19566X *29,500.ENVIRON 2 mill#* d# L#n-noivlll#, près école Alexan-der-Galt.Bungalow tel que photo, const 1978 Aubaine à $29.500 Comptant $3.000 Taxes annuelles.$581 RUE PAPINEAU, près 7iéme 6 pièces, style colonial.$29.000 Comptant et termes à discuter ROCK FOREST, près Woolco.bungalow const 1978.$31,000 Comptant$3.000.mensualités $415.cap.-Int ou $283 34 pour acheteur éligible accès ô la propriété (Taxes annuelles $589 ) 1-19592 Roland Blais, «a 562-6622 ONTARIO, joli bungalow 4 c.c., salle dîner, cuisine très fonctionnelle salle familiale, planchers bois franc.A qui la chance?DESNOYERS & DUROCHER, courtiers, 565-8205, soir: 562-9651.PAR PROPRIETAIRE.Superbe propriété entre Sherb.et North Hatley.5 m.Univ.Sherb et Bishop Très beau site Remise, piscine.tennis etc 7 grandes pces Const, brique ('76).garage double et abri Taxes minimes Valeur $120.000 Offre raisonnable acceptée Tél.: 562-3624 PAR PROPRIETAIRE.Est, avenue.Jumelé.5 grandes pièces, garage Paysagé.endroit tranquille Proximité tous les servi ces Pour rendez-vous, après 5hres 567-6870 ou 843-1751.PETIT LAC BROMPTON 'ue Fon tame, prix $62.000.réduit { $55.000.Comptant $8.250 Fi nancement oe $43.750.à 14% l'an Remboursement $531 63 Poss.d'aides gouvernementales 565-9991 PETITE FERME -ituée à 10 milles de Sherbrooke 18 acres de terrain, avec bâtiments Prix spécial (reprise) Jour G Boulanger.566-6212.PETITE PROPRIETE '5 minutes de Sherbrooke Parfait pour bricoleur Aucune offre raisonnable refusée.D Boutin 569-9061 POUR PROFESSIONNEL, bungalow 7 pces.3 c.c.chêne, merisier, Jenn-Air.2 foyers, bain romain, piscine terrain privé Marcel Bellavance.566-6844 DANIEL ROBERGE, courtier.567-9522 PRES CHU, anadienne récente Terrain 4 acres Taxes très inté-fessantes Cause vente: transfert Sarto Rodrigue.569-6717.565-7474 IMM PINEAULT & Ass.courtiers.PRES UNIVERSITE.1309 St-Es-prit.Style ancien.8 pces.foyer, garage, jardin, verdure.Terr 150x130 569-0505.563-6541 PROPRIETE QUARTIER NORD face arrêt autobus 7V*.salon 25 x15 2e étage â finir Terrain privé, paysagé 150x90' Garage double Vue panoramique imprenable Par propriétaire Tél 567-3302 PROPRIETE iu bord de l'eau, finition luxueuse, const neuve Faut voir! Jacqueline Desautels 843-7352, 563-3000 LE PERMANENT, courtier Place Condonia SOLAGE 24' 8'' x 28' 8\", prêt à construire avec terrain 10,300' car., è Flaurlmont.Très beau site.Prix 65% de la valeur.565-9728, 569-6634.\"Unique à Sherbrooke \"Bâtisse structure en béton, 2 1 le étages, avec ascenseur \"Site de rêve, à proximité de tous les services.\"Située arrière Eglise Perpétuel-Se-cours, rue Desgagnés (Nord) Promoteurs: René Couturier et Geston Richard 566-0550, 566-2232 569-6626 DIRECTEMENT du propriétaire.?x 3 pces.et 1 x 6 pces.libre im-méd Près tous services.Terrain 100 x 200 Revenus: $375^nots.Offre raisonnable acceptée.562-6586 jour; 835-5247 soir E7195.EST, logements 6 pces près hôpitaux, commerces Peut se transformer en maison de chambres ou pension.Richard Blain, 567-0833.IMMS.MARCOUX, courtiers.TRANS-ACTION.569-9926 EST, -ue Murray, maison 13 pces.idéale pour location de chambres ou foyer pour personnes retraitées Prix spécial $31,500 Nazaire Létourneau.562-2264 DANIEL ROBERGE, courtier.567-9522 MAGOG, n-aison 3 log .1x3% pces libre à l\u2019acheteur et 2X1% meublés, loués à la semaine Près centre-ville, rue tranquille.Aimé Bergeron, 843-2073 MONTREAL TRUST, courtier 565-1933.BROMPTONVILLE, \"aison pces.terrain 66\t100\u2019.Tél: 567-3761.BUNGALOW CONSTRUIT -ur vo tre terrain.Armoires de chêne.Salle jeux $29,900 864-9763.BUNGALOW 'rès coquet, rue Haut-Bois, 4 c.c., cuisine 10x11 dinette 11x11, armoires chêne s.séjour 18x13.Renée Proteau 843-0304 MONTREAL TRUST courtier.565-1933 EST, ungalow 7 pces muni d\u2019un équipement spécial pour personne handicapée, y compris ascenseur, etc Faut visiter pour apprécier! Courtier: 567-4129 LEO-PAUL BRODEUR INC EST, \u2022\u2022 aison neuve jumelée.2 logements: 1x5, 1x3 pces, éligible aux subventions fédérale et provinciale.Libre à l'acheteur Courtier: 567-4129.LEO-PAUL BRODEUR INC.FLEURIMONT.Maison neuve, fa cade de brique, cheminée, prix compétitif.Tél: 563-3903 FLEURIMONT, os amis vous envieront d'habiter ce joli cottage tout neuf.5 pces.2 s bain.Eli-qible à toutes les subventions.566-0595.562-0070 FLEURIMONT.b pces, ch < chaude.Taxes $480 Tél.: 563-4152.LONDON.pièces, meublé, chauffé, gaz, élec.fournis.$260,mois.Libre sept Inf: 567-3610: 864-9325 MAGOG, bungalow idéal pour jeune couple.5 pces.beau terrain.Jacqueline Desautels.843 7352.563-3000 LE PERMANENT, courtier NORD, ottage ancien, pas dis pendieux Pauline Turgeon.566-4530.CAISSE D'ETABLISSE MENT, courtier, 566-1144 MAISON D\u2019ACCEUIL nord) pour 7 personnes plus 3 logements Site calme, vaste et bien paysagé Revenu très intéressant DESNOYERS & DUROCHER, courtiers, 565-8205, soir: 562 9651.NORD, EST, OUEST.Duplex-tri-olex, 5 à 8 log .de très bons achats â des prix intéressants Inf.André Ouimette, 563-2140 IMMEUBLES MARCOUX.courtiers TRANS-ACTION, 569-9926 OUEST, logements brique dont 5 pces libre à l'acheteur Pauline Turgeon, 566-4530 CAISSE D E TABLISSEMENT, courtier, 566 1144 OUEST, 4 LOG.175.845-3244 BAIL DE 8 MOIS 1825 CHAQNON.4 pces meublé ou non.chauffé, aspirateur central.conciergerie Libre imm.567-2257, 565-1553, 566-8372.BROMPTON.2VL pces, dans duplex.846-4848.CANOT 12 PIEDS, intérieur boit naturel, léger.Aussi BICYCLE 10 vit.26\", moins d'un an d'usu re.Prix d'aubaine.567-0423.CENTRE-VILLE, rue Brooki grand 5V* pces.chauffé, ea chaude fournie, très propre, er tree lav.-séch Disponible 1c sept $320.par mois.563-9092.cine, sauna.Tél.: 569-4977.de, $312;fnoi8.Tél.: 567-4551.chauffé, eau chaude, entrée lav.-séch.Dans demi sous-sol >250moi8.563-3659.gratuit A'/t meublé ou non, chauffé, eau chaude, porte éiect.864-4244.Mario OU 562-4683, après Shres Aik L06EMENT8 4*1 A LOUER outst, très grand A'/t pcea chauffé, dans un 6 logements 1300 Kingaton 566-5513.OUEST, très grand 5Vfc pcea.chauffé, dans un 8 log.Balcon.1800 Chagnon 567-6652 OUEST,1350\tEVANGELINE, Neuf.5\u2019/» p.eces Très modems.Armoires an chêne Libre Tél 569-4360 OUEST.5Vi pces neuf, $325.Tél.: 569-4360.OUEST.Grand 5'/* pces.dans duplex Non chauffé, endroit tranquille Prés des services et hôpital d'Youville $21Vmois.Libre 1er oct.567-9964 PLACE LE DAUPHIN Magnifique 5\u2019/* pces.chauffé, dans triplex Site boisé.2 balcons.565-0141.RUE TESSIER Quartier ouest 3'*, 4.A'/t.Libres imméd.sept.oct.nov 569-4977.567-9881 RUE VIMY.Grand A'/t pces.chauffé, tranquille.Libre immédiatement.Après 5h: 566-0311.SEPT.GRATUIT.Quartier est.100 Hocquart.A'/t pces chauffés, demi sous-sol.entrée lav-séc .asp mural, toutes commodités 562-6441 SPECIAL OUEST.A sous-louer 8 ou 10 mois, A'/t pces meublé.$290.chauffé, tapis neufs, balcon.567-6126.569-2320.SPECIAL SEPT.Ouest, 1525 Ledoux Grand b'/t pces, 1er etage.chauffé, eau chaude, tapis et peinture neufs.$34ûmois.569-7233.566-7639.8T-ELIE, 3 pces sous-sol.maison neuve, rue Bédard $200/Tnois.Libre 1er sept.562-1873, 562-5053.8T-FRANCOI8 XAVIER, 275 rue Du Parc.Grand A'/t, neuf, insonorisé, asp.mural, tapis, chauf.éiect.Disponible imméd $225ymois Inf app.4.845-2877.845-2440.UN MOIS GRATUIT Quartier Est.prés centre d'achats Quatre-Sai-sons.2V» pces meublé et 3 pces non meublé.Libres imméd.566-0555.VIEUX NORD.A'/t pces.chauffé, repeint $19CVmois Danville 1-839-3121, frais virés acceptés.>17 LOCAUX 4/ A LOUER 287 OLIVIER.1.000 pi car, chauffé, vitrine, stat Tél 567-1842 2800 PIEDS CARRES, situé rue Martin, près du Boulevard Bour-que.â Rock Forest $675tnois 569-4225, 563-5604 EST, 430 12E AVENUE NORD, 47* pces, très propre, chauffé, li bre immédiatement.$285.par mois.Inf: 566-0184.EST, 5 PCES, chauffé, eau chau de.entrée laveuse-sécheuse.Li bre immédiatement.Alfred Damars: 562-4123.EST, 5'/* PCES, dans duplex, 2ième étage, très propre, planchers bois franc, entrée lavÆôc.meublé si désiré, eau chaude fournie, chauffage ôlec $310117018 non chauffé Libre immé 569-3879 EST, 708 13ème AVE NORD, grands 57i et 4 7* pces meublé ou non, chauffe, eau chaude, près Quatre Saisons.Cégep, C.H.U S.et arrêts d autobus Tél .569-5456 ou 563-9535.EST, GRAND 5Vi PCES neuf, ta pis.foyer, dans duplex.$390 par mois Tél: 569-3860.EST, PL.DESORMEAUX 37fc.4\u2019 * meublés ou non, chauffés.Piscine ext.conciergerie, intercom Inf.AVANT 9H.PM: 569-4291 ou 562-5235.EST,GRAND 3V* PCES, libre imm et 4V* PCES libre 1er nov Endroit tranquille Prés de tous les services.Té*.567-3327 ou 563-8581 EST.3 pces.chauffé, électricité fournie Ideal pour jeune couple Après 5h: 562-1130.GRAND 3 V*.chaufffe.eau chaude fournie, prés hôpitaux $210.00 par mois.Libre immé diatement.562-2950 GRAND 4V* PIECES à sous-louer rue Lafiôche.foyer split-level chauf.électr Tél: 563-7952.5i yassp CHAMBRES a louer près CHU.$160 Près de tous les services 566-0555 GRANDE CHAMBRE meublée cuisine, salle de bain, entrée privée Près Carrefour de l'Estrie Libre Tél 562-3179 OUEST.Chambre â louer, avec déjeuners, pour homme seul Tél 565-7613 PRES CENTRES D'ACHATS CARREFOUR ET KING.Chambre tranquille, meublée poêle, réfrigérateur, douche 563-2553 52 CHAUMES ET PENSION CHAMBRES ET PENSIONS, pour hommes retraités mais autonomes QUARTIER NORD, grandes chambres claires, bonne table pour 1er octobre, prix raisonnable Tél 565-8412.CHAMBRES ET PENSION.?libres 1er sept ; 6 libres 1er oct Pour personnes âgées Prix raisonnable Toute commodité Salon et salle d amusement, bonne nourriture Nous seront à la disposition des personnes désirant ser faire conduire à l eglise le d manche Tél 569-4940 EST.Hebergement pour personnes âgées Situé I2ème ave sud Prés d église et commodités, bonne table Tél 567-7379 NORD, RUE MALOUIN, ppar-tement pour personnes âgées Nourries et blanchies.Endroit paisible Tél.567-3327 65 i ANIMAUX CHIENS BERGER ALLEMAND pure race enregistrés Pour visiter, St-Elie d'Orford Tél 566-1323 MOTEUR EVINRUDE', C.v très bonne condition $175.Entre midi et 7h PM 562-0639 CHIOTS BOXER < vendre 562-9947 ou 845-2152 Tél PETERBOROUGH 1«'A pi, «vec moteur Mercury 65 forces, toit.Apres 18H00 843-8065 COURS b\u2019OBEISSANCE Apprenez à dresser votre chien pour peu de frais Cours de GROUPES débutant le 13 septembre â 6.30 hres p.m au 330 15e Avenue Sud Sherbrooke Ecole Obéissance Canine C.C.Tél.845-3773 PLANCHE A VOILE\tsagée Mistral \".Océanite Jet\" Courreur au vent\".$450 et plus.562-5122:564-4431.FEMELLE Putt Bull, vaccmee.6 mois Tél 846-2079 JUMENT i>ur sang, enregistrée Appaloosa, 9 ans.Très docile.A fait compétitions dans les Horse Show Tél : 835-9204 PENSION POUR CHEVAUX, prix raisonnables, \"stall'\" et \"stan ding J/« milles du village de Rock Forest Tel 864-4994 PERSAN ADULTE âle beige avec tous ses papiers.$75 né-gociable.Tél 846-2242 PETITS CHIOTS Colley pur sang à vendre Tel 843-1759.après 6 hres p.m.POULICHE 6 mois, *'* Arabe, très belle tète Tel 569-5439 POULICHE demi-cheval, 1 an, domptée au licou.$250 Tél 835-9204 PRENDRAIS CHEZ-MOI.personnes âgées ou couple aimant les enfants.Nourris, entretien vêtements.système chauffage électrique.Expérience et bonnes références (Près CHU.) $ 350,tnois Tél 562-2595 REMORQUE POUR chevaux fa brication commerciale.En très bonne condition $2.500.Tel 835-5592 PRES CEGEP ET C.H.U.Pour fille non-fumeuse 5 ou 7 jours.Lavage fait si désiré.563-2810.50 GRANDES FOURCHES, ancien Marché Public).10.550 pi ca .élec.fournie, 550, chauffé, stationnement.Prix défiant toute compétition Idéal pour magasin meubles, marché aux Puces ou manufacture Inf: 562-3737.RESIDENCE PRIVEE pour personnes âgées, chambres seules, idéal pour hommes ou femmes, disponibles maintenant, centre-ville de Lennoxville.Tél 569-3785,845-7958 RESIDENCE ROLLING HILLS, hambres privées, pavillons pour retraités qui recherchent un cachet particulier.(819)-567-5234 ou 562-2147.53 CHALETS A LOUER 35 MILLES de Sherbrooke, lac Elgin.Libre imm.Chauffé eau chaude, bateau, tout fourni.Prix très intéressant pour mois de septembre.845-4710, BORD RIVIERE MAGOG, Rock Forest chauffé, meuble.2 ch.â coucher.Libre sept.563-4530 64 GRANDES-FOURCHES N.: 1,000 pi.car.non-chauffés, stat 30 WELL S 600 - 1.200 pi.car .chauffés, sous-sol Tél 569-3797 562-0291 983 GALT OUEST local idéal pour commerce de détail ou bureau Libre Pour visiter: 566-8221 A LOUER, au 1420 King O.local & entrepôt.1.700 pi ca $300tnois Jour 562-7575 Soir; 566-6230.GRAND LOCAL commercial à louer, centre-ville de Waterloo.30 x 60.grandes vitrines, garage espaces de bureau et storage' Pour plus d'informations 514-539-1981 LOCAL 4,800 Pl.CA.chauffé, et ENTREPOSAGE pour ménage, bateau, etc Tél 569-0194 ou 846-4761.LOCAL COMMERCIAL a louer 15 x 17 (255 pi.car ), très bien situé.Rue King ouest Prix à discuter 567-8261, avant 4hres LOCAL NEUF, arandes vitrines, beaucoup de circulation, bon prix Tél 569-8378 LOCAUX COMMERCIAUX, 1306 KING-OUEST 48X23.chauffes, éclairés, air climatise facade vitrée.\tstationnement: S525 OOmois S'ad sur les lieux GRAND 5V5 PIECES, dans l Est Libre immédiatement.Toutes! commodités.Prix spécial pour bon locataire 566-4498.569-6166.PRIX $6.75 Pf.CARRE .250 pieds, espace â bureau ou commercial.plus sous-sol, air climatisé Stationnement Situé 1425 Kina ouest IMM L SER-GERlE.563-7428 GRAND 5V* PCES.$305Anoi8 chauffé, eau chaude fournie.567-8783 GRAND 5Vi, dans l'Est, (duplex), planchers bois franc, chauffage électrique.Libre.567-6319.GRAND 5v*.situe dans triplex $365 par mois, chauffé.S ad 1600 Larocque, =2, 563-3014, HAUT TRIPLEX Coin ShorÆel-védère Grand 5V* éclairé.Cui-sinette, immense cuisine Planchers bois franc.Inst lav.et sèc Ch.éiect Hangar.Galerie $250.566-2277 (prop ); 567-2200 JARDIN MI-VALLON, Rock Forest A'/t pces.â sous-louer Chauffé.1er étage Vue sur la piscine Service de conciergerie, intercom.564-7753 après 5h.LOCAL COMMERCIAL à sous-louer, centre d'achats Mi-Vallon.448.5 pi.ca., divisé.$299.jusqu'en novembre 83.Aucune offre refusée.564-8347 566-7661 47-19451 CHALET A LOUER 5 ch à c meublé, foyer, très spacieux, luxueux.saison automne-hiver 843-9828 ou 514-461-0201 CHALET HIVERISE, meublé prés de la ville Très bel endroit $400 Tél.566-7265 jour; 567- en béton modulaire \u2022\tTours de piscine \u2022\ten pièces de bois 143-19408 Eatlmé gratuite 567-6100 ini PERSONNEL I U I DEMANDE ATTENTION! La vente de porte en porte n'est pas toujours ce que vous pensez Produits de consommation alimentaire, faciles â vendre Bien payé.Tél.: 563-9109.AVON VOUS AVEZ DU TEMPS A VOUS?Rencontres intéressantes Bons revenus.TRAVAIL A TEMPS PARTIELPLEIN TEMPS.Composez 566-4549, Liliane Maccerini.BUCHERONS DEMANDES avec skidder\u2019 Bonne chance de bois.Après 6h.: 843-5293.NOUS RECHERCHONS une personne dynamique, responsable pour la vente et le service de vêtements de base et bas-culottes de marque renommée Le territoire comprend tous les magasins des Cantons de l'Est.Le candidat (e), doit posséder une automobile, travailler à temps partiel, à raison de 3 jours par semaine.Veuillez communiquer à 1-514-861-0838 ou faire parvenir curriculum vitae ô Agence De Ventes G.L.P Inc., C.P 70.Station Ste.Dorothée, Laval, P.Q H7X 2T4.COUPLE pour conciergerie d un 5 logis, rue Fabre Doit habiter 4 pces, réduit é $160.563-2768.COUPLE SERIEUX pour travai1 de conciergerie.30 ans et plus Devra demeurer sur les lieux.Pour immeuble 30 logis, secteur Est.Tél.566-8221.DANSEUSES-SERVEUSES demandées pour Club Gogo, Vieux Moulin, 272 Du Moulin, Magog Qué Expérience non nécessaire 18 ans et plus sur carte d'identité seulement.Entre $400 et $700 par semaine.Inf supplémentaires sur rendez-vous seulement, 7 jours par semaine, de 11 h am à 9h pm.819-843-1106 ENTRETIEN DE LOGEMENTS.Doit demeurer sur les lieux Centre-ville.3% pces.temps partiel, rémunéré è l'heure.Tél 567-1842 103 VENDEURS- VENDEUSES 107 TRAVAUX DOMESTIQUE REDUIT, FAUT VENDRE! LTD 1980, équipement électrique au complet, 36,000 mi, garantie disponible, laisserais $5.800 Tél: 864-4103.168 CAMIONS CAMION CHEVY VAN, 76.45,000 m.Intérieur fini cuir Très bonne condition.Tél.: 587-7134, après 6hres CAMION HID CUB VAN Chevrolet 1978.1 tonne, 45,000 mi.moteur 350 po.cu.autom .en par faite condition.1-418-486-2675.CAMION WHITE 250 Cummins 6 roues, avec attachement pour la neige.889-2696.OOOQE SUPER-VAN, 76.318, peinture neuve, mécanique A-1.A vendre ou è échanger.Tél.: 562-0164.FORD 1976, F500.2 V» t., avec plate-forme, bonne mécanique, prix: $3,000.Tél.: 564-3125 GMC VAN 1978, 305: $2,500 ferme.564-1244.INTER 72 10 roues, moteur 238, en parfaite condition.Toute offre raisonnable acceptée.569-5837.VAN DODQE 75 Tradesman 200, 6 cyl.(très économique), très propre, peinture neuve.Aubaine $1700.Acheteur sérieux.562-4996, demander Rock VAN QMC 1975, automatique, moteur 350.Mécanique A-1 (40,000 milles).Prix: $1,200.846-2566.170 AUTOS A VENDRE 1980 PONTIAC TRANS-AM, vitres teintées électriques, volant ajustable, toit ouvrant, radio ANIFM, stéréo-cassettes, roues aluminium, suspension è l'air, jamais sortie l\u2019hiver, couleur char-coal gris'.Tél.1-657-4991.A QUI LA CHANCE?Buick Electre 225, 1976, en très bonne condition.Très bon prix.Jour: 569-3035; Après 6h.: 846-4336.A VENDRE: Ford EXP 1982, gagnée à la Loto Québec.N'a pas ôté sur route.Crédit disponible Vendrais à prix raisonnable.Tél.846-3081.ACADIAN 1979 2p.4 cyl., 56,000 km, très propre.$3,800.Tél.564-0032.CENTRE DE REPARATION DU CARlO-SELECTEUR enr.pour la compagnie Jarrold 135, rue Alexandre Sherbrooke 569-6273 \u2014 562-7167 Ouvert: 12 h 30 è 17 h, du lundi au vendredi 143-19571 ACADIAN 1981, 4 cyl.32.000 km., très bonne condition.Prix è discuter.Tél.569-8908.Faites paver à vie' \u2022\tENTREES \u2022\tPATIOS \u2022\tTOURS OE PISCINES \u2022\tBORDURES PREFABRIQUEES Pav* estima T10 N S GF)A TUITES 1331 CRAIG M13 ^manuLAm SHERBROOKE 566-0593 123 COURS PRIVES 564-8052.tout âge Professeur d expérience.Tel 562-6724 UNE OPPORTUNITE voua est offert* Compagnie International* â la recherche de 3 reprêsentants(tes).pour la région de Magog et les environs.Vous ôtes intéressés é gagner un revenu élevé immédiatement?Voici ce que nous offrons \u2014\tCours payés aux frais de la compagnie \u2014\tTerritoire établi \u2014\tClientèle établie \u2014\tPossibilité d avancement rapide \u2014\tFonds de pension avantageux Pour vous qualifier, vous devez posséder de bonnes références, une automobile en bonne condition.20 ans et plus, secondaire V ou l'équivalent Si vous avez ces qualifications et que vous ôtes une personne ambitieuse, n'hésitez pas, appelez pour une entrevue.mercredi le 1er septembre ou jeudi le 2 septembre.565-0464 id.19625,demandez M.St-Laurent GARDIENNE demandée, 18 ans et plus, pour 2 jeunes enfants, 7 joursfcemaine.Logée et nourrie.Bon salaire.Quartier Est.Se présenter au 621 King Est, entre 8h à 9h pm, demander Georges.NOUVEL ESPOIR de réaliser tes rôves avec une compagnie dont le but fondamental est d\u2019améliorer les conditions de vie de chaque citoyen.Travail facile, pas de produits, rénumérateur, lequel peut-être débuter à temps partiel.Pour de plus amples rens.faites moi parvenir votre nom, adresse, no.tél., votre occupation présente à La Compagnie'Les 3 G Enr., 38 City Granby, J2Q 4V7.PERSONNEL DEMANDE pour travail en hydro-culture (plan tes) Bonne rémunération.Se présenter le 7 sept, au 875 Place Désormeaux, app.204.PRENDRAIS EN PENSION (à prix réduit) dame pour faire repas et ménage Grande chambre è coucher (seule), tapis mur é mur, vacances, journée de fôtes etc.567-9149, après 4;30hres RECHERCHONS VENDEURS itinérants.Possibilité de $300.é $700.par semaine.1-758-7781.SECRETAIRE La candidate devra posséder de préférence expérience dans assurance-vie, avoir parfaite connaissance du français et de l\u2019anglais parlés et écrits.Faire parvenir curriculum vitae à: CASIER POSTAL 2360, Sherbrooke, P.Q.J1J 3V3.SOYEZ VOTRE PROPRE PA-TRON (ne)! Nous vous offrons un travail agréable, é temps plein ou partiel.Entrainement complet fourni en travaillant.Représentation d une ligne de produits d\u2019artisanat.Organisation dynamique et d'avenir.Possibilité 9ans limites d'avancement.(5 cours gratuit.)Aucun engagement.Pour plus rens.appeler Muguette, 563-0269.Pear recevoir Le Trlbeae à domicile 566-6353 ou 562-3302 Possibilité de musique d'ensemble et de matières musicales Donnés par professeurs qualifiés.places limitées.Contactez 562-8748.569-4772.INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT pour des cours privés (musique), presque tous les genres d'instruments populaires sont enseignés Renseignements ECOLE DE MUSIQUE LEVIS, 569-5357, 569-1444 LEÇONS DE CHANT.Par chanteuse professionnelle.Pour ren-seignements: 563-1004, PROFESSEUR de piano, ayant expérience auprès d'adultes et d'enfants, diplômée de l'Univer-sité Laval, donnerait des cours privés.Tél.569-3833.142 GARDERIES 6ARDIENS(NES) GARDERAIS ENFANTS 3 ans et plus, du lundi au vendredi.720 Caroline, Fleurimont, 568-1578 GARDERAIS enfants chez-moi.quartier ouest.Tél.566-4737.GARDERAIS enfants, temps plein ou partiel.Références sur demande.Expérience.Rock Forest (secteur Val Boisé).564-2406.GARDERAIS chez-mol enfant 0 é 1 an.Lun.au vend Rue Bonin (ouest).566-7960.GARDERAIS ENFANTS chez-moi, rue Lisieux.Tél.562-1179.GARDERAIS ENFANTS, de 2 ans et plus, tous les jours de la semaine, dans le Rang 5 è St-Elie d Orford Experience.587-5356 GARDERAIS CHEZ-MOI enfant é partir d'un an.Près de l'Unlver-sitô.Tél.: 566-6554.GARDERIE DUNANT INC.Garderie sans but lucratif, acceullle enfants de 1V4 ans à 6 ans.Programme d'aide financière aux parents.Personnel compétent.Activités éducatives.Grand terrain de jeu.567-9243.t ACHAT, VENTE, ECHANGE, TOYOTA 1980, Tercel: $5,250 HORIZON 1980: $5.400 CA-MARO Rally Sport 1979: $4.600 FIREBIRD 1977: $3.800 CHE-VELLE 1973: $850 THUNDER-BIRD 1974 $850.NOVA 1966 $450.CAMIONS 2 VANS finies camper: $12,000 et $5,600.4x4 avec équipement: $1,800.TRACTEUR industriel avec équipement: $4,500.1278 Route 220, St-Elie.566-7707.ACHETERAIS, toit rigide pour Jeep CJ-5.Tél: après 1:00 p.m.: 562-9702.ACHETONS toutes sortes d autos accidentées pour pièces ou scrap\u2019.GARAGE RAYMOND Nl-COL.Bonnes autos usagées à vendre.864-4157.ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour scrap .Vendons pièces d'autos.569-0733.\t BEAU GRAND MENAGE dans maison privée Appelez après 5h.872-3634.\tHONDA 450, 1982, Night Hawk .special.$1.700.Tél.jour 566-7464.Soir: 565-1573! CONSTRUCTION RENOVATION.Armoires, planchers de bois franc, galeries, finition de sous-sol.etc.Tôt: 562-0809\tHONDA 70 cc., 1,200 milles, originale, très propre 875-5354 \tHONDA 750 K, 1978, Windjammer\u2019.valises, sacoche, rack à bagages, chaîne et sprocket neufs.26,000 km.Très propre $2,525.Tél.569-5866.COUTURIERE.Confection sur mesure, taille* fortes Réparation de vêtements pour elle et lui.Aussi cuir et fourrure Téi : 566-1850.\t \tHONDA 750cc, 1973.Beaucoup de chrome Roues de Harley Bonne condition 875-3064 DECAPAGE DE MEUBLES et rembourrage Estimé gratuit.Bas prix.566-8039\t \tHONDA CB 125 S de route, 1979.rouge.7980 km.Excellente condition.$600.00.Tel.864-4816 HALLEE SERVICE REPARATION de réfrigérateur, cong .lav.-sech .poêles Service garanti.566-5272.\t \tHONDA CB 650 CUSTOM, 81.13 km.Renseignements.(Denis), jour 562-5151, soir: 563-9080.MENUISIER.Remises contruites chez-vous Modèles au choix, très bon prix.Tél 563-0886\tHONDA CM 400, '80.17.000 km.Demande $700.Tél 567-6068.\tHONDA GL 500cc, Silver Wind 1981\t1,500 km.Avec couvre- moteur.Prix demandé $2.800 Encore sur garantie.565-5012, soir: 562-4078.PEINTRE COMPETENT ferait ouvrage.prix défiant toute compétition.Téi 567-9749.\t PEINTRE-PLATRIER, offre ses\t services, peinture, tapisserie, joints, stucco décoratif Inf D GAGNE, 564-0948; 569-5891\tHONDA GL 500 Interstate 1982, couleur gris.3.200 km Jour: 562-4334.soir: 566-1635 De-: mandez Normand.PROBLEME DE PLOMBERIE ou installation quelconque, à prix raisonnable Estimation gratuite Té!.565-9135\t \tHONDA ODYSSEE SL 250, 1982 2 mois d'usure.Tél 418-443-2922.SERVICE E CONCIERGERIE SYLVIE INC.Entretien d édifices publics, privés, résidentiels.Nettoyage de plafond acoustique et stucco.Grand ménage Tél.: 562-5614\tKAWASAKI KZ 650 Custom, 1978, 18,800 km, équipée en neuf.Inf; 872-3490.\tMOBYLETTE 1979, couleur jaune.en bon état, demande: $225 S ad au 745 McGregor,i app.301.Tel 565-8424 SHAKLEE.Vous pourriez peut-être mieux vous porter! Laissez Shaklee vous le montrer.Faites l'essai des excellents porduits nutritifs Shaklee Pour information: M.Roy: 563-4562 après 4 h.ou D.Pichette 843-9218\t \tMOTO KAWASAKI 1975 100 cc, très propre, mécanique A-1.Tél 562-5481 ou 406 7e Avenue Sud.\tMOTO SUZUKI GS 750,\t79 30,000 km.Tôt.563-3028 ZONAGE AGRICOLE Aide technique pour compléter votre dossier.Une personne prendra votre message.567-0511\tMOTO-CROSS HONDA CR 250, 2 ans d'usure.Très bon état.Aussi équipement au complet.$1,000.878-3798.\tMOTO-CROSS, SUZUKI, 250CC Prix; $225.S ad au 117 London jusqu'à samedi inclusivement.\tMOTOCROSS BOMBARDIER CAN-AM Qualifire, 250 cc, 1982.200 km seulement.$1,950.Tél 565-8505.148 PAYSAGISTES\t ADRIEN PROULX \u201981 CHEROKEE 4x4, 6 auto., s.f.s.d.\u201981 FAIRMOUNT 6 auto, s.f.s.d., radio.\u201978 PLYMOUTH Volare 6 cy!.4p., 3 vit.Overdrive, très économique.'77 DODGE Van 6 cyl.auto.s.f.s.d., radio \u201977 DODGE Van 8 cyl.auto., s.f.s.d., radio.'77 DODGE 4x4 Ram Charger 318, s.d., s.f.radio 75 CADILLAC Coupé de ville tout équipé 75 GMC pick-up 8 auto s.f., s.d radio.74 OLDSMOBILE Cutlass 4p .8 auto., s.d., s.f., radio.73 BUICK Appollo 6 auto s.d., s.f., radio 73\tGRAND AM 8 auto., s.d., s.f.radio 70 CHEVROLET pick-up 8 auto, radio \u201989 DODGE 4p., 8 auto., s.f.s.d.radio '87 GMC pick-up 6 man., radio 74\tROULOTTE Coccinelle Play cat, 4 pl., très propre 70 ROULOTTE 4 places 5 BOITES de camion Camper, \u2022déal pour chasseurs 3295 HOLLYWOOD ROCK FOREST 864-4420 AUBAINEI YAMAHA 650, à ven dre ou échanger contre petite voiture Après 5h, 566-7913 BUICK LE SABRE, 79.Très bon ne condition, très propre.Tél.845-4571 BUICK SKYLARK 1966, décapotable.idéale pour être restaurée $300.Tèl.819-876-2639.BUICK SKYLARK 1973, excellen-te mécanique.Tél.562-5618.CADILLAC Fleetwood 1975, bonne condition.Air climatisé.846-4848 après 5h.CAMARO 1971, à VENDRE.INF.: 567-0338.CAMARO LT, 350, 1878, 40.000 milles, en parfait état.$5,000.à discuter.Après 5h.: 569-1903.CAMARO, \u201880.267, 30,000 m.suspension Heavy Duty' .FIREBIRD.'80.301, 30,000 m.Les deux parfaite condition.Prix é discuter 567-0261.avant 4hres CHEVELLE, 77.Très propre, bonne cor dition.69,000 m.Prix: $2,100.Tél.846-3700 (rês.); 563-9440, ext 201 (bur.).Il Mt temps d embellir votre pelons! m plantant miinttninl.NOS SUPERBES EPINETTES COLORADO BLEU INTENSE $QC00 i partir de OO 562-3233, 837-2041 148-19627J CHEVETTE, \u201880.Manuelle.4 portes, 24.000 m.Tél.: 835-5603 CHEVETTE.79.4 portes, auto Prix: 93,500.Tél.567-3804 CHEVROLET MONTE CARLO, 1979.Moteur 305.sièges baquets.console.50,000 m.(79,900 km.).$4,600.S'ad.: 175, Pernet.Tél.: 562-7707.CHEVROLET MONZA SPORT H.Back' bleu, 1975.Petite auto très propre.Parfaite mécanique.Après 4h: 567-4176.CHRYSLER 70, Newport Custom 58,000 m.Très bon prix, faut voir! Denis Boutin: 569-9061.CHRYSLER CORDOBA 1977, sièges baquets, tout équipé, ven-drais pour $1200.864-6370.CEDRES, 2' à 4 , $1.00, 5 à $175 Engrais spécial pour cèdres.Estimation gratuite.Tél.843-3642.PAVE DECORATIF.Faites faire vos entrées, patios et trottoirs en pavé uni.Estimation gratuite.Tél.567-5532.PAYSAGISTE J.M.GUILLEMET- TE.Tourbe de champ préparée tourbe cultivée.Estimation gratuite.878-3580; 878-3730.162 TRACTEURS TRACTEUR \"Massey Fergusson \", mod.2085, $1,500.Equipé de pelle arrière réversible pour neige ou nivelage, $350 563-0457, 889-2798 TRACTEURS à jardin ou pelouse.2 usagés.1 démonstrateur.Spécial fin d'été sur tracteurs neufs Case-Yanmar-Toro Rofrex Hyd Ltée, Magog, 843-5988 163 EQUIPEMENT DE FERME INSTRUMENTS ARATOIRES de toutes sortes, en bonne condition, è vendre.(Ferme vendue).A.Laçasse.Chemin Orr.Johnvll-le.Tél.: 837-2513.PAIERAI8 BON PRIX comptent pour tracteur Maaaey-Ferguon 135' dlésel, en très bon état Tél.819-876-2639 SILO A QRAIN , neuf, marque Victoria', 3 sections; Pompe è eau submersible 220; 2 lumières sentinelles avec oeil magigue Le tout à moitié prix.819-563-5115.MOTOCROSS SUZUKI 125 RM 02.état de neuf, bon prix.Tél: 877-3151.PAS CHER! Honda CX500D.1980, très propre.Avec dossier, crash bar, 2 casques.567-5428 SUZUKI 125cc,\t1973, propre.$400.562-4326.SUZUKI GS 750 ET, 1980.15.500 km., avvec plexifairing .contrôle de vitesse, protège-moteur, support à bagages ajustable avec dossier A l'état de neuf.$2,400.Tél.566-6502.SUZUKI PE 175cc, 1982, avec équipement.657-4635.SUZUKI PE 250 Enduro.1981 $1350.Tél.562-7077, 562-5787.SUZUKI ROVER, 125 cc.de Trail, très propre Tél.jour: 569-3035, Après 6h.; 846-4336.YAMAHA 1100 X8 Spécial 1979.11,300 km.Très propre.Lac Mé-gantlc 1-563-0732.YAMAHA 850cc.Midnight Special, 1980.7,200 km.$3,200.Tél.: 845-7014 YAMAHA X8 360, 76.Très pro-pre, $700, Téi.: 567-1021 CITATION 1980, manuelle, en très bon état, très propre, radio AMfM, pneus d'hiver, 41,000 m $4,950 569-2679 eprêa-mldl.CONCORD 1979, 4 portes, automatique.s.f.s.d.Très propre 79,000 km.$4,300.567-8726.CUISINIERE électrique 30\".jaune.Pompe avec moteur 8 for-ces, é gaz.562-1922, 565-2252.DAME vendrais Pontiac Parisienne '81 Brougham.2 p.toit landau.équipé.36,000 km.Prix é l'achat: $13,800.; vendrais $8,800.Tél.: 567-1683.DATSUN, 53,000 mi., très bon état.$550.Tél: 832-2003 DODGE DEMON 1972, é vendre Inf,: 567-1550; après 6h.: 563-6504.DODQE MONACO 1976, mécanique A-1, 54.000 milles $750 Tél 566-2222 ou 569-3333.DODQE OMNI 0124, flambante neuve, gagnée é l'Expo.Pour inf: 563-8390.DODGE OMNI 1979, automtique, 68,000 km, pneus Michelin.Tél: 569-6246.DUNE BUQQY, parfait état 52,300.Après 5h.: 569-4479 FAIRMOUNT 1978, bas millage Très bien entretenue.Radio AMfM.Coaticook: 849-6600.FIESTA 1?79 petite voiture, traction avant, 34,000 mi., économique, $3,150'.Faut vendra! Carole, 514-539-0287.166 FORD QRANADA, 77.36.000 m., 8 cyl., très bon état.Tél.: 565-8287.REMORQUES REMORQUE 45\u2019, 3 essieux.Equipée pour billots et le bols.Aussi pelle é neige pour \"loader\u201d 950 Caterpillar\".567-3436.168 CAMIONS CAMION FORD 1979.F-250, 4x4 manuel.Mécanique A-1.Wee-don 877-2770.FORD L.T.D.1973, 2 portes, h.t., vitres électriques, mécanique en bon état $350.Tél.566-2829 FORD LN-7, 1882, 34.000 km., tout équipée.Prix: $7,800.Appeler: 569-1669, demander Pierre entre 5h.et Bh.PM.FORD LTD 1878, en très bonne condition.Tél.837-2080.FORD MUSTANG 1978 8.1.s.d.int.velours rouge, demi-toit, propre.565-9750.170 AUTOS A VENDUE FIREBIRD, 75.67.000 m Mécanique A-1.très propre Tél.: 567-7128.FORD FAIRMOUNT Wagonnette 1980, originale, 6 cyl., auto., s.f.s.d., 43,000 km.Comme neuve 1011 Courcelette, s 1, Sherb Tél.; 567-8789.FORD MUSTANG 1973, mécanique A-1, peinture 1 en.Tél.jour 567-4163; Soir: 569-8227.FORO TORINO 1978.très propre caroaeerie A-1.Meilleure offre! Tél.562-0525.FORD VAN 1981, équipée.30 000 k.m.Appelez après 5h 565-0824.HONDA CIVIC, 77.50,000 m peinture neuve, ailes fibre de verre, amortisseurs arrières neufs, freins, silencieux, embrayage neuf, moteur A-1 $2,500.négociable.Radio amfm cassettes, égalisateur de bande et ampli.Départ prochain pour Europe.Après 4h., 569-6652.HONDA CIVIC 1880, bleu, 25,000 km, 4 pneus Tiempo neufs, radio AM-FM, condition A-1.567-3236.HONDA CIVIC, 75.1 seul proprietaire.5,000 m.sur nouveau moteur.Prix: $1,200.Après 5hre8, 563-1407.HONDA CIVIC 1979, en excellente condition, moteur neuf.Tél: 864-6337.HORIZON, \u201880.48,000 km., 1,700 c.c., 40 m/gal., 4 portes.4 vit.Excellente affaire.$4,500.Tél.: 562-7968.L.T.D.LANDAU 1979.Très propre et très bon état.Tél.: 835-5440.LADA 1981, 4 portes.18,000 km.Comme neuf.2 pneus d'hiver.$3,900.Brien: 565-7474.MAZDA 808 1975, è vendre pour pièces (moteur, réservoir essence, batterie, autres pièces) 566-2028.MAZDA RX 7 1979, 47,000 mi couleur cuivre.Très propre.Mécanique A-1.Prix demandé $8,000.565-4740, dem.André Bonneau.Après 5 h: 566-8951.MINI-AUSTIN 1000, 1978.Très bon état, toit ouvrant.$2,100.Tél.: 567-6627.MINI-AUSTIN 1978, 50,290 milles, $1,000., avec 9 pneus.Tél 563-9848.MONTE CARLO Landeau 1979 24,000 milles.Condition A-1.Faut voir! Prix é discuter.Après 5h: 567-0933.NOVA 1976 GMG, moteur 305, bonne condition.Aubaine: $1100.Tél: 565-0634.NOVA CONCOURS, \u201977.48,000 m., moteur 305, s.f., s.d., excellente condition.$2,300.Cause: départ.566-8903, après 4hres.OCCASION UNIQUEI Ford Gra nada Guya 78, 32,000 mi.Très propre.Mécanique A-1.en bas priMiste.569-4474, 843-4560.OLDS REGENCY 98, \u201881.3,000 m (6,000 km.).Tout équipé.Tél.: 569-9549.OLDSMOBILE CUTLASS 1974, 350 po.cu., 2 p.stéréo cassettes.peinture neuve bleu métallique.Inf: 567-3086 après 5h.OLDSMOBILE 1979.46,000 km.Vente: $5,000.00.Etat de neuf.562-3067.PARISIENNE BROUGHAM, 1980, V-8, 305 po.cu.2 portes, air climatisé, volant ajustable, régulateur de vitesses.AMfM stéréo, vitres teintées électriques, valise électrique, toit vinyle Landau, enjoliveurs de broche, 30.00C km.$7.200.Tél.567-6981.PIECES D\u2019AUTOS.Mécanique, carrosserie, plusieurs marques.Tél.562-0164.PIECES DE MONTE CARLO.Ca- rosserie et mécanique.Tél.: 562-0164.PIECES POUR PLYMOUTH Va liant 1973, 6 cyl., tels que: portes.pare-chocs, transmission, différentiel et autres.Tél.: 563-3839, avant 7hres p.m.PINTO ST-WAGON, 1979, bas millage, très propre.$3,300.Tél.564-1298.PLYMOUTH FURY 1978, 2 portes, moteur 318.55,000 milles.Prix: $2,200.864-9288.PLYMOUTH SATELLITE 1973.56,000 milles.Moteur 318.Propre comme neuve.864-6305.PLYMOUTH VOLARE 1977.2 portes, 8 cyl.En bonne condition.Après 11 h am: 566-4668, demander M.Denis Carrier.PONTIAC PARISIENNE, Brougham, 1979, 60,000 km., équipée de A à Z.Parfaite condition.Tél.843-0498.PONTIAC PARISIENNE 1967, convertible, propre $2,200.Echange accepté Tél.567-7092, Alain.PONTIAC PHOENIX 1980, 45.000 km.4 cyl .4 vit.manuelle.Tél.843-0498.PONTIAC PHOENIX LJ.1980, très bon état.45,000 km.Après 6:00 p.m.569-0715.PONTIAC Phoenix 1981.2 portes.10,000 milles.Très bonne condition Prix: $5,900.Après 5h: 846-4848.RABBIT 1978, automatique.55,000 m., très bon état.$3,200.Tél 563-5959 ou 563-6179 RABBIT 1979.à essence.60.000 milles.Excellente condition.Un seul propriétaire.562-7753.RABBIT 1980, diésel, 2 portes.5 vitesses, 36,000 km.$5.300.ou meilleure offre.563-0629.RABBIT 1981, modèle LS.16,000 km.$7,800.Tél: 569-0219.RECHERCHE pièces pour Mini Austin 1.000.Tél.: 563-0533 ou 562-7781.MUNICIPALITE REGIONALE DE COMTE DU VAL-SAINT-FRANCOIS.11.rue Valiquette.GREENLAY.QUÉBEC J1S2L2 APPEL D\u2019OFFRES La Municipalité régionale de comté du Val-Saint-François demande des soumissions pour la fourniture de sable devant être utilisé au site d'enfouissement sanitaire OBJET DE LA SOUMISSION CINQ MILLE (5,000) TONNES de sable dont la granulation ne devra pas contenir plus de trente pour cent (30%) d'argile.LIEU DE LIVRAISON Le sable devra être livré au site d'enfouissement sanitaire de ladite Municipalité à R R.# 1, rang deux Nord (rg.2 nord), Saint-Françoia-Xavier de Brompton, Québec MODE DE LIVRAISON Le sable devra être livré au lieu susdit, en un seul ou plusieurs voyages, é des jours différents, sur pré-avis de vingt-quatre (24) heures donné par le représentant de ladite Municipalité, quant è la quantité à être à chaque fois livrée et la date de livraison AUTRES CONDITIONS: MODE ET DÉLAI DE PAIEMENT Ladite municpalité paiera le sable livré dans les trente (30) jours de la date de livraison La quantité de sabie livrée sera déterminée par la balance du site d'enfouissement sanitaire, sous la responsabilité du préposé à la balance dudit site LIEU DU BANC DE SABLE L'offrant devra faire connaître é ladite municipalité l'adresse exacte du banc de sable où sera puisé ledit sable DUREE DE LA SOUMISSION La soumission devra être valable pour trente (30) jours.DATE DE REMISE DES SOUMISSIONS & OUVERTURE Les soumissions seront reçues jusqu'à 15:00 heures, mercredi le 15 septembre 1982, au bureau du secrétaire-trésorier de ladite Municipalité au 11.rue Valiquette, Greenlay, Québec J1S 2L2, dans une enveloppe scellée por tant la mention \u201cSOUMISSION-SABLE AVERTISSEMENT Ladite municipalité ne s'engage à accepter ni la plus basse n* aucune des soumissions Greenlay, le 26 août 1982 Armand Marier Secrétaire-trésorier, M.R.C du Val-Saint-François 11, rue Valiquette, Greenlay, Québec J1S 2L2 81672-2-7 sept ENCAN RENAULT 5 GTL, 1981, 20.000 km.$4,500 Après 5h.: 846-3718; 845-4593.RENAULT 5 GTL 1980.20.000 mi., un seul propriétaire Après 5H.: 563-2438.SAAB 99 GL, 1976, automatique, radio AMf M.68,000 milles très bonne condition.$2,800.Tél.565-9253.SKYLARK, 71.35.000 milles, mécanique et carossene en parfaite condition.$800.Tél.564-0546 SYSTEME DE SON Auto Reverb.4 pistes avec booster .$150.C B.40 canaux avec antenne.$100.Pour plus rens: 562-6641, TOYOTA CELICA 77, \"liftback\", 5 vit., très propre, radio amfm.Prix: $3,800.ou échangerais pour pick-up Toyota.645-2444 TOYOTA CELICA 1979.lift back, 5 vitesses.85,000 km.Brune, bon état.Prix: $5,000.Tél.566 8750, 569-4272.TOYOTA COROLLA 1980 Prix: $5,000.43.400 km.563-5990, 563-9282 (jour), demandez Nina TOYOTA COROLLA 1600, 1974, pour pièces.37,000 milles $300.Entre 5h et 6h pm: 566-1614, TOYOTA Tercel 1980.45,000 km Garantie 1 an.Voir au 212, 8e avenue sud, Sherb., après 6h.VAN CAMPER Q.M.C.1978.stan dard, intérieur fini en tapis.Très propre.Tél.845-7541, VOLKSWAGEN BEETLE, 1968 41,000 milles, bonne condition.$400.Tél.567-8395 après 5h.ENCAN POUR Mme Rose Emma Sevigny Rte 112 entre Disraêli et Gartby Le 4 septembre 1982 â 12:30 p.m.SERONT VENDUS 1 lampe; 2 moteurs.1 foyer, 1 table antique balance, hache; fanal; 8 chaises, table en chrome; chaise berçante.table de parterre antique; poôle, laveuse; chiffonnier; lit; étagère pour livres; buffet; lit; téléviseur; réfrigérateur; lots d'outils et chaînes à billots, maçonnerie, attelage simple à double, ainsi que plusieurs articles trop longs à énumérer.Tout sera vendu sans réserve pour régler la succession.RENAUD VANASSE encanteur licencié bilingue R R 2.Coaticook.Qué J1A 2S1 Tél 849-4735 80953-2 sept POUR ALCIDE GENDRON 364 Rang de la Beauce BEAUHARNOIS Mardi le 124 septembre 1982 à 11 hres précises.La MACHINERIE sera vendue â 11 hres et le TROUPEAU à 2 hres précises Sera vendu un très bon troupeau de 72 têtes d\u2019animaux HOLSTEIN pur-sang enregistrées avec papiers toutes récemment testées, classées, listées, sous le contrôle Officiel PATLQ avec un BCA de 134 \u2014 132 en juillet, et qualifiées pour l'Exportation (USA).Ce troupeau comprend 40 bonnes vaches dont plusieurs fraîches vêlées et d autres devant mettre bas sous peu; 13 belles TAURES saillies dont quelques-unes dues sous peu et les autres d'ici la fin de décembre.10 belles TAURES d'un an ouvertes \u201d; et 9 génisses d'élevage \u2022 Tous ces animaux ont été inséminés ou proviennent des taureaux suivants: Klondike, Aztec.Imperial.Kennedy.Tempo, Mandrake.Majestic Prince.Lynmark.Master.Gaylord.Makerite.Champion.Esteem Valor.Megaton.Mountaineer.Chieftain.Cavalier.Lad Duke.Latham Astronaut, Telmatt.Laflam Elevator, Cesar Rockman.Star Maker.3 TRACTEURS dont un Massey Ferguson no 2745 diesel avec servodirection'.barrage de roues.4 sorties hydrauliques, roues doubles et cabine à neige avec air climatisé et radio \u2014 seulement 475 HRES d ouvrage, un Massey Ferguson no 184-4 diesel â 4 roues motrices avec \u2018servodirection .4 sorties hydrauliques.cabine â neige avec radio à boutons poussoirs et chargeur double-action sur le devant muni de fourche â fumier et de pelle à neige avec seulement 1500 hres d ouvrage: et un International no 464 au gaz avec servodirection .barrage de ro.ues et att 3 pts \u2014 seulement 1400 hres d ouvrage MACHINERIE: Une andainneuse automotrice Oliver no 503 avec faulx de 9 pds: batteuse Massey Ferguson no 510 diesel avec nez à blé-d'lnde â 4 rangs, pick-up à foin, table NEUVE de 16 pds et cabine avec air climatisé et radio \u2014 très propre, semeuse Massey Ferguson no 33 à 17 disques avec embrayage, semoir à blè-d Inde Massey Ferguson NEUF no 640 à 4 rangs combiné pour engrais chimique et avec moniteur; charrue Massey Ferguson no 880 â 4 raies de 16 pces \u2014 modèle semi-porté avec cylindre; groppeur Allied repliant de 22 pds \u2014 genre remorque avec cylindre et att 3 pts; émotteuse Brillon de 14 pds; herse à finir 10 sections, niveleuse de 7 pds avec att 3 pts.alternateur Magnate 15.000 watts sur chariot; laveuse à pression Massey Ferguson no 500, remorque à roues doubles avec boîte dompeuse et cylindre, voiture Norman Tandem avec boite à grain Kill Bros, munie de vis; 2 vis à grain avec moteurs; sarcleur à blé-d'lnde Massey Ferguson no 440 à 4 rangs avec att 3 pts; herse à roulettes Massey Ferguson no 520 â 56 disques avec oreille repliante \u2014 genre remorque avec roues doubles et cylindre, silo Supérieur 20 x 60 en dalles de béton (seulement 4 ans); débouleur de silo Butler 20 pds ajustable avec égalisateur débouleur Patz ajustable de 15 à 20 pds.souffleur à silo Dion Eléphant avec 45 pds de tuyau de 9 pces et bec; empi-leuse de balles avec fourche, presse à foin New Holland no 271; râteau Oliver no 107.modèle semi-porté; ôpandeur à fumier Oliver no 471 d une capacité de 140 minots sur prise de force; moulange à grain New Holland no 354; moulin â faucher Oliver 7 pds avec att.3 pts.fau-cheuse-conditionneuse New Holland no 479 avec cylindre; fourragère New Holland no 890 avec nez â blé-d'lnde à 2 rangs, pick-up à foin et contrôles électroniques; 2 voitures Norman Tandem avec boîtes à ensilage Dion munies de 3 rouleaux; 2 voitures sur pneus avec trémies é ensilage pour soigner les animaux; remorque à 2 roues avec trémies â foin; 2 voitures Tandem avec montants à foin de 26 et 22 pds; montant à foin 8 x 24 pds; remorque é 2 roues; et charrue é rigole avec att.3 pts EQUIPEMENT: Un PIPE-UNE Universel avec installation pour 42 vaches.4 unité9 de traite et lavage auptomatique: 4 balance: RESERVOIR Muôller d'une capacité de 600 gais avec lavage automatique; chariot é ensilage Wick motorisé, hache-paille Wick NEUF avec moteur; chariot à moulée Lajoie convoyeur-soigneur Butler 42 pds x 12 pces de larae avec moteur; convoyeur de 100 pd9 au plafond de l'étable avec moteur, monte-balles exté rieur de 48 pds.brûle-cornes.tue-mouches électrique; pompe à mouches, tondeuse è animaux (NEUVE); 30 bols à m ,éraux; réservoir à éhu.300u balles de foin, et 2000 balles de paille CONDITIONS: COMPTANT ou PRET de BANQUE Pour CATALOGUE, informations ou demande de crédit, s adresser à t'encanteur.AUSSI è VENDRE ou à LOUER La ferme d'environ 200 arpents bien drainée et très bien bâtie ENCANS JULES COTE INC encanteur bilingue licencié 1274 rue SUD - COWANSVILLE, Cué 514 263-0670 514 263-1434 81352-2 sept AVIS est donné par les présentes conformément aux dispositions de l'article 1571 D du Code Civil que Pompco Inc., une compagnie ayant son principal établissement en la ville de Victoriaville.Province de Québec, a le 23 janvier 1976 cédé et transfère é la Banque Royale du Canada, toutes ses créances comptables et autres actuelles et futures è titre de garantie et que cette cession a 6té dûment inscrite dans la division d'enregistrement d'Artha-baska le 24 janvier 1976 sous le no.206119 Daté le 26 août 1962 André Belletéte.Directeur-adjoint.81670-2 sept.ENCAN POUR Mme Alfred Veilleux Kingscroft Dimanche le 5 septembre 1982 à 1:00 p.m.SERONT VENDUS: 1 réfrigéra-teur; lit antique; 3 bureaux antiques; valise à entreposage, Boa-Ski RT440 94 milles d\u2019usure, comme neuf; souffleur à neige; tondeuse à gazon; scie à chaîne; mobilier de cuisine avec 8 chaises; 2 lits en fer; 1 lit 39 pouces; chaufferette; valise et son contenu; 1 lit 30 pouces; chaises; 2 tables, 3 chaises en bois; lampe à pétrole; 2 chaises de salon; arbre de Noël, lampe; urne décorative.porte-papier; article de jardin, pelle; marteau; chaîne; broche, pompe à eau; meule avec moteur; échelle; laveuse: moulin pour coudre le cuir; tour à bois; plusieurs moteurs; réservoir à eau chaude, pelle à neige; 2 coffres d\u2019outils; lavabo; toilette; ainsi que plusieurs autres articles trop long à énumérer.Renaud Vanasse encanteur bilingue autorisé R.R.2 (rang 10), Coaticook, Qué.849-4735 80592-2 sept ENCAN POUR HECTOR MESSIER Rang Ecole s Hill, entre Frelighsburg et ST-ARMAND (cté Missisquoi) Mercredi le 8 septembre 1982 à 1 hre précise.SERONT VENDUS: 50 bonnes têtes d'animaux dont 37 HOLSTEIN, incluant 6 pur-sang enregistrées avec papiers, et 13 CANADIENNES toutes récemment testées et qualifiées pour l\u2019Exportation (USA).Ce troupeau comprend 36 bonnes vaches dont quelques fraîches, plusieurs dues entre septembre et novembre, et les autres en tout temps de l\u2019année; 14 belles taures GARANTIES en gestation et devant mettre bas entre septembre et décembre.\u2022\tCes animaux proviennent d'insémination artificielle et la plupart des femelles en gestation ont été inséminées.\u2022\tCe troupeau est sous le contrôle laitier PATLQ régulier avec une moyenne de production de 5,846 Ib (13,2701b) MACHINERIE Une fourragère à mais New Holland no 707, avec nez à blé-d'lnde à un rang et att.3 pts; fourragère Dion avec faulx à foin de 6 pds; voiture Dion de 16 pds avec 3 rouleaux-batteurs; presse à foin International no 47; vis à grain Allied 41 pds x 7 pces sur roues et sur prise de force herse à roulettes Massey Ferguson 32 disques avec hydraulique et att 3 pts; herse â finir 4 sections; charrue-déclencheuse Hy-drein à 3 raies avec att.3 pts; charrue Ferguson à 3 raies avec att 3 pts.rouleau de fer 3 sections; nettoyeur détable idéal avec 250 pds de chaîne de 32 pces; monte-balles NEUF 0e 68 pds; empileuse automatique Far-ham pour balles à foin, silo à moulée laitière Victoria d une capacité de 6 tonnes avec chute verticale, éventail à foin Victoria NEUF de 36 pces avec moteur de 5 forces, scie ronde Ferguson hydraulique avec att.3 pts et table de 6 pds; 4 batteries pour clôture électrique: 6 rouleaux de Broche carrelée; entonnoir pour chute de silo.800 chaudières à sève en aluminium de 2 gais avec couvercles; 800 chalumeaux; 300 piquets de cèdre; et 5000 balles de beau FOIN Equipement de LAITERIE Un réservoir Zéro en acier inoxydable d une capacité de 500 gais avec lavage automatique.PIPELINE Zéro avec installation pour 44 vaches.4 unités de traite, tuyauterie en acier inoxydable et lavage automatique; 2 balances de contrôle laitier True-Test Surge presque NEUVES: réservoir à eau chaude.35 bols à eau Idéal NEUFS (nouveau modèle); 40 chaînes à vaches: tableau de régie de gestation; 2 tondeuses à animaux (électriques).2 mangeoires à minéraux; 2 éventails d étable avec thermostat: pompe à mouches; coupe-cornes avec caoutchouc.Kow-Kant-Kik (appareil pour empêcher les vaches de ruer), palan pour lever les animaux; et quantité d autres articles trop long à énumérer CAUSE de I ENCAN: TRANSFERT DANS LA GRANDE CULTURE CONDITIONS COMPTANT ou PRET de BANQUE Pour informations ou demande de crédit, s'adresser à l'encan-teur ENCANS JULES COTE INC encanteur bilingue licencié 1274 rue SUD Cowansville, Qué.514 263-0670 514 263-1434 91354-2 sept Pour la temmo qui vit dus situations difficiles: Vions discuter avec nous.Vions t\u2019informer.Vins y réfléchir.maison d\u2019hébergement 569-3611 Afin de mieux choisir, l\u2019Escale l\u2019attend 5 564 London, Sherbrooke, Qué., J1H 3N1\t§ Ouvert 24 hres par jour, 7 jours par semaine L\u2019ESCALE CITE DE M*COC APPEL D\u2019OFFRES REGLEMENTS NOS 747 ET 772 PROGRAMME D'ASSAINISSEMENT REHABILITATION - PAVAGE La Cité de Magog demande des soumissions pour la réalisation des travaux de pavage relatifs à des ouvrages de réhabilitation dans le cadre de son Programme d'Assainissement des Eaux.Les plans, cahier des charges et formule de soumission pourront être obtenus au bureau de Les Consultants RAINVILLE DEMERS & ASSOCIES Inc., 4 rue Principale-Est, MAGOG (Québec) J1X 1Y3, sur remise en argent ou sous forme d'un chèque visé, fait à l\u2019ordre de ladite firme, de vingt-cinq dollars (25,00 $) NON REMBOURSABLES.Les soumissions seront reçues au bureau du soussigné à l'Hôtel de Ville.7 rue Principale-Est, MAGOG (Québec), J1X 1Y4, le ou avant le lundi 13 septembre 1982, à 13 h 30, heure ou elles seront ouvertes.Le résultat de l\u2019étude des soumissions sera divulgué lors d'une assemblée subséquente du Conseil Municipal.La Cité de Magog ne s'engage pas à retenir la plus basse, ni aucune des soumissions présentées.La Cité de Magog, Jean-Paul Lange, o.m.a., Greffier AOUT 1982 81674-2 sept \t Les Consultants RAINVILLE DEMERS 8.ASSOCIES Inc U CITE DE PAGOÇ APPEL D\u2019OFFRES REGLEMENTS NOS 747 et 772 PROGRAMME D\u2019ASSAINISSEMENT REHABILITATION- MATERIAUX GRANULAIRES ET TOURBE CULTIVEE La Cité de Magog demande des soumissions pour l\u2019achat de matériaux granulaires et de tourbe cultivée qui doivent servir à son Programme d'Assainissement des Eaux pour divers ouvrages de réhabilitation.TYPES DE MATERIAUX 1.\tSable (ssise des tuyaux et fondation des rues).2.\tGravier concassé (63-0) (fondation inférieure).3.\tGravier concassé ( 19-0A) (fondation supérieure).4.\tPierres concassées (19A).5.\tTourbe cultivée.Les fournisseurs pourront déposer une soumission pour un type de matériau ou plus.Les cahier des charges et formule de soumission pourront être obtenus au bureau de Les Consultants RAINVILLE DEMERS & ASSOCIES Inc., au 4 rue Principale-Est, MAGOG (Québec) J1X 1Y3.Les soumissions seront reçues au bureau du soussigné à l\u2019Hôtel de Ville.7 rue Principale-Est, MAGOG (Québec) J1X 1Y4, le ou avant le lundi 13 septembre 1982, à 13 h 30, heure où elles seront ouvertes.Le résultat de l\u2019étude des soumissions sera divulgué lors d\u2019une assemblée subséquente du Conseil Municipal.La Cité de Magog ne s'engage pas à retenir la plus basse, ni aucune des soumissions présentées.La Cité de Magog.Jean-Paul Lange, o.m.a., AOUT 1982\tGreffier 81671 Les Consultants RAINVILLE DEMERS & ASSOCIES Inc 1 + Energie.Mines et Ressources Canada Energy, Mines and Resources Canada Appel d\u2019offres 2,5 millions de dollars pour un nouveau programme de démonstration du chauffage solaire de l\u2019eau à domicile.Énergie.Mines et Ressources Canada lance un appel d\u2019offres pour un nouveau programme de démonstration du chauffage solaire de l\u2019eau à domicile.Ce programme de 2.5 millions de dollars procurera des fonds destinés à des projets ayant comme objectif l\u2019installation et la mise en marché de chauffe-eau solaires en diverses régions du pays.Précisions sur le programme I chaque projet doit corn porter un minimum de 25 installations I les systèmes doivent être préqualifiés pour le Programme AUÉS.(achat et usage de l\u2019énergie solaire) avant l\u2019installation I les demandes doivent être reçues au plus tard le 15 septembre 1982 I ÉMR fournit un maximum de 65 % du coût installé d\u2019un système jusqu'à concurrence de 1 950 S ou 2 275 $.selon la dimension du système I les systèmes doivent être installés au plus tard le 31 mars 1983 la mise en marché, le rendement des systèTnes et leur coût sont les principaux critères devaluation.Pour obtenir un exemplaire de cet appel d'offres, veuillez communiquer avec le bureau régional des économies d'énergie et des énergies renouvelables de votre province ou avec : Jack T.Cole Coordonnateur des programmes solaires Énergie.Mines et Ressources Canada 580.rue Booth Ottawa (Ontario) Kl A 0E4\tTéléphone (613) 995-9447 Canada CI____LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 2 SEPTEMBRE 1982 AVIS est donné par les présentes conformément aux dispositions de I article 1571 D du Code Civil que Les Entreprises Qarand & Fils Inc., une compagnie ayant son principal établissement en la ville de Victorlaville Province de Québec, a le 26 Juillet 1972 cédé et transféré é la Banque Royale du Canada, toutes ses créances comptables et autres actuelles et futures è titre de garantie et que cette cession a été dûment inscrite dans la division d'enregistrement d'Arthabaska le 31 Juillet 1972 sous le no.172367 Daté le 26 août 1962 André Belletête.Directeur-adjoint 61669-2 sept ENCAN GEANT ENCANTEUR LUCIEN HOULE A J 2.WtUrvIU*.Qattsc Pwr mfonutiM 137 2003 AU MOTEL CUIR DE LUNE 209 rw Pire ENCAN POUR fflEDME DOWUNG les 4 et 5 septembre 1982 de 11:00 a.m.(continuel) Plusieurs lavabos et toilettes: 30 gros lits: 1 \"spot welding\" pour garage, plusieurs téléviseurs et stéréos de maison neufs et usagés: plusieurs chaises de maison et de terrasse: plusieurs tables rondes de terrasse: plusieurs ensembles de chambre: plusieurs la-sy-boy: plusieurs bureaux de secrétaire; plusieurs poêles électriques de 120 et 220 volts: plusieurs bicyclettes, plusieurs cadres antiques, beaucoup d'outils neufs et usagés: 50 bureaux.1 plaque chauffante de restaurant; 1 réfrigérateur d\u2019hOtel.Aussi au service du public pour tous genres d'encans ENCANS CHEZ LUCIEN HOULE encanteur bilingue tous les dimanches soirs 2-3-4 sept\t81356 C rC ¦ces \\vis divers (dddmierciements )| 3in mmioriain ARVISAIS, (M.Albert)62 ans, Sherbrooke, décédé le 31 août.BLOUIN, (Mme Gertrude),75 ans, Sherbrooke, décédée le 1er septembre.BOISJOLY, (Mme Flore),79 ans, Sherbrooke, décédée le 1er septembre.EVANS, (Mme Marquerite),84 ans, Magog, décédée le 1er septembre.GAGNON, (M.Roméo),80 ans, Drummond-ville, décédé le 31 août.HARVEY, (M.Liguri ) ,88 ans, Sherbrooke, décédé le 30 août.LESSARD, (M.Léopold),69 ans, Magog, décédé le 31 août.MAILHOT, (Mme Marie-Louise),93 ans, Sherbrooke, décédée le 31 août.Marcheterre, (M.Donat),73 ans, Sherbrooke, décédée le 31 août.MICHAUD, (Sr Maria),82 ans, Sherbrooke, décédée le 1er septembre.OUELLETTE, (Mlle Luce),68 ans, Drum-mondville, décédée le 31 août.PARR, (M.Roger),62 ans, Sherbrooke, décédé le 1er septembre.ROBINSON, (M.Ernest),87 ans, Carleton Ont., décédé le 30 août.TRESSLER, (M.Wilfrid Henry),75 ans, Sherbrooke, décédé le 1er septembre.VEILLEUX, (M.Jean-Guy),33 ans, Sherbrooke, décédé le 30 août.WEST, (Mme Elvira),79 ans, Sherbrooke, décédée le 31 août.Les heures de visites sont de 14 à 16h.et de 19 à 21h.Les funérailles auront lieu le vendredi 3 septembre 1982 à llh., en l'eglise St-Patrice de Magog.L'inhumation aura Lieu au cimetière Mont-Royal de Montréal.BLOUIN (Mme Gertrude) A Sherbrooke, le 1er septembre 1982, est décédée Mme Gertrude Lefebvre, à l'âge de 75 ans, épouse de Robert Blouin, demeurant 1506 ouest, rue King.Exposée aux salons: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Tél.: 565-7646 Pierre Brien, dir.Les heures de visite sont de: 14.00 heures à 17.00 heures et 19.00 heures à 22.00 heures, vendredi à partir de 8:30h.Les funérailles auront lieu vendredi le 3 septembre, à 10h., en l'église St-Jean de Brébeuf Inhumation au cimetière St-Michel GAGNON (Roméo) \u2014 A Drummondville, le mardi 31 août 1982, est décédé à l'âge de 80 ans et 10 mois, M.Roméo Gagnon, époux de feue Irène Laporte, domicilié au 2180 St-Nicolas à Drummondville Les funérailles auront lieu vendredi le 3 septembre 1982.Le convoi funèbre partira des salons: Services Funéraires Coopératifs Drummond Eglise St-Pie X 240 Ringuet Drummondville à lh.45 pour se rendre a l'église Pie X où le service sera célébré à 14 heures.Inhumation au cimetière St-Pierre.Prière de ne pas envoyer de MARCHETERRE (Donat) \u2014 A Sherbrooke, le 31 août 1982, à l'âge de 73 ans, est décédé Donat Marcheterre demeurant au 1428, Notre-Dame du Rosaire, Sherbrooke, époux en 2e noces de Rose-Amande Cyr, et en 1er noces de feue Rose Giguère Les funérailles auront lieu le vendredi le 3 septembre 1982.Le convoi funèbre partira des salons funéraires A.Bélisle (1971) Inc.Tél.