La tribune, 29 décembre 1982, Cahier 1

[" Les Offers gagnent 4-3 Les Russes vaincus à leur propre jeu \u2022 Gretzky brille avec 2 buts en avantage numérique _D ^ Gretzky parvient à se faufiler entre deux joueurs soviétiques.Le Canadien annule de peine et de misère contre les Leafs Les Whalers.une proie facile pour les Nordiques \u2014 D 1 $2 2b par semaine HHmM (SAMEDI 60*) 40\u2018 Livraison à domicile $2 25 par semaine SHERBROOKE, MERCREDI 29 DECEMBRE 1982 73e ANNÉE \u2014 No 101 \u2014 32 PAGES - 4 CAHIERS \u2014 SSL i t vSL ei 'V.\u201d Le 1er jumeau naît dans l'auto, le 2e à l'hôpital.AVELLIXO, Italie (AP) \u2014 Une jeune Italienne, Mme Rosaria de Rosa, 21 ans, a donné le jour mardi à des jumeaux \u2014 le premier dans sa voiture, l'autre à l'hôpital .Elle fut prise de douleurs, alors pue son mari la conduisait à l'hôpital.La voiture tomba en panne.C'est alors qu'elle mit au monde le premier bébé.Quelques minutes plus tard, une voiture de police se présentait et conduisait la jeune femme à l'hôpital, où devait naître le second jumeau.: record de 11 ans battu SjgjKSaîà I bonne Journée ! TEMPÉRATURE\u2014 Le Middle West américain enseveli par Gilles Dallaire SHERBROOKE \u2014 Il en est des échelons gravis par le mercure sur l\u2019échelle créée par le physicien suédois Anders Celsius comme des exploits revendiqués par les athlètes: tous sont destinés à être battus un jour ou l\u2019autre.Hier, une marque qui tenait depuis 1971 a été battue lorsque, après un départ hésitant, la température qui, en matinée, dépassait à peine le point de congélation s\u2019est mise à monter pour atteindre 10 degrés Celsius vers 15 heures, tracassant, par une marge confortable, le record établi, il y a 11 ans, jour pour jour, alors que le mercure marquait 3,3 degrés Celsius, un sommet, de mémoire de météorologue, cela va sans dire, car des statistiques quotidiennes ne sont compilées que depuis 20 ans au centre d\u2019observation local d\u2019Environnement-Canada.Comme l\u2019avait prédit le météorologue Paul-André Renaud qui met dans le mille 85 fois sur 100, il a plu à torrents pendant presque toute la journée dans l\u2019Estrie, au désespoir des propriétaires de centres de ski qui espéraient, contre toute espérance, qu\u2019un vent glacial venu du pôle change toute cette pluie en neige et ramène clients et profits.Tout espoir n\u2019est cependant pas perdu les sources célestes ne sont pas taries et la chute de la température attendue en fin d\u2019après-midi, alors que le mercure tombera sous le point de congélation, pourrait être accompagnée par des averses de neige poussée par un vent assez violent.On ne prévoit toutefois pas une précipitation importante.Fendant la nuit, la tem- perature doit glisser a -20 degrés Celsius.Est-ce à dire que la bouffée de printemps qui a salué l\u2019arrivée de hiver est sur le point d\u2019être épuisée?Sans doute: les météorologues \u2014 il est rare que leurs erreurs portent à conséquence \u2014 s\u2019entendent pour dire qu\u2019il ne faut pas confondre la Nativité avec la Résurrection et que l\u2019hiver finira bien par reprendre ses droits.Si, dans l\u2019Estrie, il a plu à verse, pendant une bonne partie de la journée, dans d\u2019autres régions de la province, la pluie, poussée par un vent froid, se transformait en glace, aussitôt qu elle touchait le sol.A Montréal.la situation frisait la catastrophe: le transport en commun était paralysé, les autobus étant incapables d\u2019avancer sur la chaussée devenue glissante comme une patinoire; quant aux automobiles, elles ne se déplaçaient qu\u2019avec une lenteur extrême et il fallait compter une bonne heure pour parcourir un trajet qui, d\u2019ordinaire, ne prend que dix minutes.Des dizaines et des dizaines d\u2019accrochages qui ont fait beaucoup plus de bruit que de mal ont été signalés aux quatre coins de la ville.La situation n\u2019était guère plus rose dans la plupart des autres régions et il semble bien que seule l\u2019Estrie ait échappé au verglas.''L'hiver est à l'envers\", avouait naguère Jean-Pierre Ferland, en constatant, dans une chanson qui a fait le tour du monde, qu'il avait neigé sous les tropiques pendant qu'il pleuvait sur les Alpes.L'hiver n'est pas à l'envers qu'à Port-au-Prince ou à Chamonix et cette scène n'a pas été croquée en Asie, à la saison des pluies, mais à la croisée des rues King et Jacaues-Cartier, à Sherbrooke, hier soir.Pourtant, à cette époque de l'année, ce ne sont pas des flaques d'eau mais des amas de neige que l'on aperçoit à cette intersection.\t(Photo La Tribune par Bernard Deslandes) NEIGE: 6 C.\u2014 DEMAIN: NUAGEUX.C-5 Aujourd'hui PÉDIATRIE?Malgré la récente décision du CRSSS de clore le débat autour du regroupement des services pédiatriques au CHUS, les dissidents n'ont pas encore abandonné la partie.Ainsi, le Conseil des mé- decins de l'Hôtel-Dieu demande à ce centre hospitalier de surseoir à la directive du CRSSS, comme l'a expliqué le Dr Gilles Massicotte à Marcel Colbert.A-3 T NOYADE FAITS DIVERS 1982 Le débordement de la rivière St-François, le 18 avril, jour de Pâques, et la tragédie routière de Notre-Dame-des-Bois qui fauchait le vie de cinq adolescents, le sept novembre, viennent en tête de liste de faits divers les plus marquants de l'année dans la région.Pierre Saint-Jacques les résume.A-2 Un témoignage d'un autre riverain du lac Magog a précisé, hier, celui de M.Armand Roy concernant la noyade possible, en fin d'après-midi, lundi, d'un individu au volant d'une motocyclet- te.Toutefois, explique Marcel Colbert, l'état de la glace a complètement ruiné les efforts des policiers et des pompiers qui tentaient de retrouver le corps.SOMMAIRE ABRÉGÉ ARTS et DIV.D-8 CARR.et PROF.B-30 DÉCÈS.C-8 D\u2019UNE LIGNE.A-2 FINANCES.B-4 PETITES ANNONCES .C-4 A-6\t DETENTE\t\tC-6 LE QUÉBEC\t\tB-3 ROMAN\t\t\tC-7 SPORTS\t\tD-1 VIVRE EN \u201982\t\tC-1 ¦ WASHINGTON (AFP) - La plupart des grandes villes du Middle West des Etats-Unis étaient paralysées mardi par une cinquantaine de centimètres de neige, (20 pouces) d\u2019une tempête qui a déjà fait au moins 19 morts depuis mercredi dernier.Des milliers de personnes sont bloquées dans les villes où la tempête les a surprises, en raison des fermetures de routes, d\u2019aéroports et de voies ferrées.Vague de froid Les masses d\u2019air froid venues du Canada central sont entrées en con-tact avec de l\u2019air plus doux venu du1 golfe du Mexique, provoquant, du Colorado au Michigan, des dégâts qui se chiffrent déjà à des millions de dollars.Des milliers de familles vivant dans le centre du pays sont privées de chauffage et d électricité, alors que le thermomètre est descendu au dessous de moins 40 degrés Celcius.Après l\u2019aéroport de Denver (Colorado).celui de Minneapolis-St.Paul-(Minnesota) a également été fermé.L\u2019Etat du Nebraska est submergé par la neige.Plus de la moitié des 170.000 habitants de Lincoln, n\u2019ont plus de courant et les autres ont été invités par les autorités à recueillir les familles sans chauffage.Dans le Dakota du Sud, le blizzard a réduit la visibilité à néant, à tel point que.selon un habitant, \u201con ne peut même pas voir sa main au bout de son bras\u201d.Dans le Kansas, à Colby.700 voyageurs occupent la caserne, l\u2019église et un débit de boissons en attendant de pouvoir reprendre la route.Terribles inondations En Louisiane, où plus de 50 routes ont été interdites à toute circulation, x WÊm \u2022 50 routes fermées en Louisiane ¦xy^ sous 50 cm de neige Pendant que le Nouveau-Mexique est aux prises avec la pire tempête de neige de son histoire, la Louisiane affronte des inondations d'une ampleur sans précédent.A Alexandria, il est tombé 10 pouces de pluie en 24 heures.\taaserphoto apj et dans les Etats voisins, plus de 1,300 foyers ont été évacués en raison des inondations provoquées par les pluies ininterrompues depuis trois jours.Les orages se succèdent dans l\u2019Illi- nois, le Kentucky, ITowa, le Missouri, le Tennessee et le Mississippi et des milliers de riverains des fleuves et rivieres de ces régions ont dû abandonner leurs demeures.Même le Nouveau-Mexique au cli- mat généralement clément n\u2019est pas épargné: plus de 70 centimètres (29 pouces) de neige sont tombés sur cet Etat en une nuit, alors que les météorologues les plus pessimistes n\u2019en avaient prévu que 30.> A 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 DECEMBRE 1982 le métropolitain Rétrospective des faits divers en Estrie en '82 Inondation sournoise, 5 morts dans un accident d'autos, incendie à d'Youville.par Pierre Saint-Jacques SHERBROOKE - Gonflée comme une putre dont les fibres des parois crient l\u2019imminent éclatement.sournoise car elle profite de la nuit pour sonner l\u2019invasion des terres et des centres-villes, la rivière Saint-François inonde tout sur son passage depuis Lennoxville jusqu\u2019à Richmond et de son eau vaseuse signe des pertes de plusieurs millions de dollars.Ce 18 avril 1982, en plein milieu de la nuit, la Police municipale de Sherbrooke évacue en hâte les gens qui vivent le long du boulevard St-François.Puis l\u2019eau monte, monte, s\u2019insinue dans les commerces, prend possession des rues du centre-ville, s\u2019installe en maîtresse et ne veut rien savoir pour les prochaines heures continuant sa marche victorieuse jusqu\u2019à Richmond ou la consternation est plus qu\u2019à son comble: là-bas on est \u201clessivé\u201d pour la deuxième année de suite.De loin, cette inondation que l\u2019on a qualifiée de semblable ou de pareille à celle de 1940 est le fait divers mar- Le troupeau est décimé, les pertes se chiffreraient à plus de 200 000 $ Et un troupeau de qualité ça ne se remplace pas avec des sous, des assurances.mais avec du temps, des années, de l\u2019expérience.Dans quarante ou cinquante ans d\u2019ici, les jeunes d'aujourd\u2019hui en parleront encore à leurs jeunes à eux de cette journée du 18 avril 1982, une semaine après Pâques! Cinq morts d\u2019un coup Dans une chronique de faits divers, il n\u2019est guère avantageux d\u2019être considéré comme premier ou plus important car en général, ça veut dire la pire affaire, le plus terrible incident, la plus effroyable tragédie.Comme c\u2019est le cas de cette collision frontale entre une camionnette et une Camaro sur la route de Notre-Dame-des-Bois, dans laquelle ont péri cinq adolescents dont les âges allaient de 14 à 18 ans, tous de La Patrie.Cet accident, le pire depuis la dé- Wm yLjr SewSSSMS (Photo La Tribune) La plus importante tragédie routière a impliqué cinq adolescents qui ont péri dans une collision frontale entre une camionnette et une Camaro sur la route de Notre-Dame-des-Bois.quant de l\u2019année 1982 tant par son ampleur que par les lourds dommages qu\u2019elle a causés.Pourtant la responsabilité de cette invasion de la Saint-François n\u2019incombe aucunement aux pluies mais à un soleil printanier qui durant trois jours a pressé comme un citron l\u2019épais tapis de neige collé au sol.Chaque jour de fonte équivalait à 50 millimètres de pluie (un vrai déluge) et il y a eu trois de ces jours de fonte.En plus des centaines de commerces et de maisons d\u2019habitation souillées par les eaux de la Saint-François, la ferme Beaulieu de Lennoxville perd dans l\u2019inondation des bêtes de race.sonnais célèbre noyade d\u2019Eastman \u2014 alors qu\u2019un autobus ayant à son bord des personnes handicapées avait plongé.au debut d\u2019août 1978, dans les eaux du Lac d\u2019Argent \u2014 est survenu la nuit du 8 au 7 novembre, sans raison autre que la vitesse folle à laquelle un des véhicules impliqués filait.Si l\u2019on revient à Sherbrooke, en 1982, on aura réussi à ramener le nombre des victimes de la route de 11 à 4, à savoir deux piétons, un motocycliste et un cycliste.18h30 pour être plus précis, une épaisse fumée quitte le sous-sol de l\u2019hôpital d Youville (une institution pour malades chroniques), angle Belvédère et McManamy.flotte dans les couloirs, enveloppe la bâtisse.Il faut évacuer: 300 des 360 bénéficiaires, dans une atmosphère d\u2019intense émotion frisant la panique parfois, à peine voilée sous les larmes et la stupeur plaquée sur les visages, sont dirigés vers d\u2019autres centres hospitaliers.Pendant que personnel hospitalier, policiers, brancardiers, curieux, parents assurent justement l\u2019évacuation des malades, les pompiers de Sherbrooke combattent l\u2019incendie avec succès.Il ne faut que quelques minutes pour circonscrire les flammes a leur lieu d\u2019origine.L\u2019enquête révèle plus tard la présence de deux foyers d incendie dans des casiers.Incendie criminel qui aura occasionné des pertes de 200 000 S.et miraculeusement il n\u2019y a eu aucun blessé, aucun mort.De plus, cet incendie est le pire survenu à Sherbrooke en 1982.S\u2019ajoutent également les incendies à la scierie de Sherwood Drolet (125 000 $), le 11 octobre au matin à cause d\u2019une fournaise à l\u2019huile défectueuse et chez Les gars du Tapis (85 000 S), au 1239 de la rue Denault, le 2 octobre; pour ce dernier incendie, la division des enquêtes criminelles de la Police municipale de Sherbrooke est toujours à la recherche de ceux qui ont mis le feu.Il y a plusieurs incendies dont les pertes se chiffrent à 40 000 ou encore 50 000 S si bien que le bilan des pertes à cause du feu à Sherbrooke est évalué à près d\u2019un million de dollars (cela quelques jours avant la fin de l\u2019année).Dans la région immédiate de Sherbrooke, on ne rapportait aucun incendie tragique ou aux conséquences dé-sasteuses (au point de vue de l\u2019emploi ou de pertes astronomiques) jusqu\u2019à venir au 14 décembre alors que rue Fontaine, à Rock-Forest.une femme de 30 ans, Carole Roy, périt dans l\u2019incendie de son logement.La police enquête toujours et se heurte à deux thèses.celle du geste volontaire posé par la victime et celle de l\u2019incendie accidentel.Enfin, il y a également eu cet incendie du 10 janvier au Motel Aloha de Rock-Forest dont les dommages se chiffreraient (du moins c\u2019est le chiffre que l'on a avancé à ce moment) à quelque 125 000 S.S Le 18 avril dernier la rivière Saint-François inondait tout sur son passage depuis Lennoxville jusqu'à Richmond, et en particulier le centre-ville de Sner- (Photo La Tribune) brooke, causant ainsi des dommages évalués à plusieurs millions de dollars.Soirée de panique Le 6 juin, en début de soirée, vers ?»?\t?^ W\t_________ _ Y7 PUBLICITE\tPUBLI REPORTAGE\tCONCOURS PUBLI PROMOTION\tANNONCES\tRE LATIONS PUBLIQUES ?- MARATHON - CARTE JAUNE MONTANT ADDITIONNEL DE $500.A GAGNER Numéros à marquer sur votre carte aujourd'hui: LUNDI, 27 décembre 1982: Q-75, Q-68, B-4, B-10, i-27, i-25, N-39, G-56 Numéros à marquer sur votre carte aujourd'hui: MARDI, 28 décembre 1982 N-34t i-26, N-41, G-47, 0-61, Q-72, G-59.i-22 Numéros à marquer sur votre carte aujourd'hui: MERCREDI, 29 décembre 1982: B-6.B-14.N-32.0-64.G-48 60 minutes d'angoisse Il y a plusieurs façons de mesurer l\u2019importance d\u2019un fait divers: le montant d\u2019un vol (comme les 225 000 S dans les locaux d\u2019Alliance Blindée à Pâques 1981 ou celui des pierres précieuses (125 000 S) dans le coffre-arrière de la voiture d\u2019un diamantaire, au Carrefour de l\u2019Estrie, automne 1980 ), la longueur du fait divers d'en-lèvement de Charles Marion et les 82 I\tjours de captivité), etc.\\ Mais parfois ce n\u2019est ni l'importantes du montant ni celui du temps de II\tincident mais le paroxysme de l\u2019an-*goisse atteint lors de l\u2019incident.Aussi Jde tous les faits divers 1982, l\u2019un des ?plus marquants côté suspense s\u2019est îdéroulé à la Mini Place FJeurie.située entre le 12e et la 13e avenue.1 lorsqu'un individu armé de deux couteaux a tenu en otage une commerçante.?Durant 60 minutes, le 23 novembre.selon l'humeur du suspect) à l'endroit de la Caisse populaire Ste-Famille.Il s\u2019y prend d une façon absolument étonnante en envoyant des lettres signées \u2018Brigades bieues\u201d au personnel de la caisse.Les lettres, quatre au total.sont trulfées de menaces de mort si jamais les directives n\u2019étaient pas suivies à la lettre.La Police municipale traite toujours ces questions d'extorsion avec sérieux et même si l\u2019affaire semblait avoir été montée par un enfant de 10 ans.on tend un filet en soirée du 4 février et l'extorqueur tombe en plein dedans.L\u2019opération s\u2019est déroulée dans le secteur de la lie avenue où devait être déposée une certaine somme d'argent selon les directives de la dernière lettre.Le 3 février, la division des enquêtes criminelles de la Police municipale rouvre l\u2019enquête de l\u2019incendie de l'hôtel Union dans lequel, le 17 février 1981, avait péri un sourd-muet, Alfred Blouin.En présence du commissaire aux incendies Cyrille Delage, un témoin raconte qu'un dénommé André Tellier avait mis le feu à l'hôtel dans le but de retirer la prime d\u2019une assurance-vie qu'il avait contractée pour un \u201cchum \".Accusé puis remis en liberté pour la durée des procédures judiciaires, Tellier est trouvé asphyxié dans son véhicule.Affaire classée.Le 22 octobre, la division des enquêtes criminelles amène devant le coroner un individu de 18 ans qui, alors qu'il n\u2019était âgé que de 17 ans, aurait aidé une femme de 20 ans à se suicider d\u2019abord en achetant puis en installant un câble dans un arbre (dans un boisé situé entre le Carrefour de l\u2019Es-trie et la rue Wilson) afin qu\u2019elle puisse s\u2019y pendre.Ce qu elle fit.Il a été référé au tribunal de la Jeunesse.On devait par la suite étudier REGLEMENT: .Le marathon additionnel se joue sur la CARTE JAUNE (La Tribune V).Le montant à gagner est de $500 S'il y a plus d\u2019un gagnant, ce montant sera divisé 2-\tLes premiers numéros seront publiés le mercredi 22 décembre 1982 jusqu'à ce que la carte soit entièrement remplie 3-\tQuand votre carte est remplie (il s'agit d'un marathon), appelez immédiatement à La Tribune (563-1818) et demandez le responsable du MARATHON pour la vérification de vos numéros Les appels doivent entrer entre 9:00 heures a m et 4 30 heures p m du lundi au vendredi inclusivement 4.Lorsque nous publions plus d un numéro.un même jour, le premier numéro a priorité quand il s agit de déterminer un gagnant 5.La décision de la direction de La Tribune concernant les gagnants sera finale et ces personnes devront répondre à une question d habileté Q.La Tribune ne sera, en aucun cas.responsable pour plus de $500 en argent même si la cause est due à une erreur typographique ou autres 7.\tLa Tribune a payé les droits exigibles quant à ce concours, en vertu de la Loi sur les loteries, les courses, les concours publicitaires et les appareils d amusement 8.\tUn litige quant à la conduite et ( attribution d'un prix de ce concours publicitaire peut être soumis à la Regie des loteries et courses 9.\tLes employés réguliers de La Tribune ne sont pas éligibles à ce concours » ?\tUne défectuosité dans la fournaise ?\tincendie à la scierie de Sherwood ?844^0 [(la tribune ] 1950.rue Roy, Sherbrooke.Que.Tel.: 569-9201.J1K 2X8 Journal quotidien publie i Sherbrooke par la Tribune Liée Fonde le 21 lévrier 1910 YVON DUBÊ President et Éditeur JEAN VIGNEAULT Rédacteur en chef FRANCOIS VAILLANCOURT Directeur du service de la publicité GASTON GAGNE Directeur du service du tirage Courrier de deuxième claeee Enregistrement No 1539 Abonnement au Canada, territoire immédiat, saut endroits desservis par camelots et routes motorisées.I an SI 10.01).H mois $70.00.J mois $40 00.1 mois $15.00 Hors de notre territoire im médiat.Ktats-l ms et autres pass 1 an $165.00.6 mois $100 00.1 mois $63 00.1 mois $\u20192ô.00.l.a Tribune est sociétaire de la Presse cana dienne.de I Association des quotidiens de langue française, membre de l'Association des quotidiens du Canada, affiliée à l'Xudtt Bureau of Cir cultion XB( et à Union internationale de la presse catholique Sources d'informations Presse canadienne.Presse associée.Reuter.Xgence France Presse I* service de photos fac-similees de la Presse canadienne et les agences affiliées sont autorises à reproduire les informations de 1 \u2022*«* O N VISA m H ; 7 rm ai-if-r mmr - .;¦ \" '\u2022 ¦