La tribune, 19 avril 1983, Cahier 4

[" LA TRIBUNE SHERBROOKE.MARDI 19 AVRIL 1983 (CAHIER O) i [la tribune] Les Cards en visite au Stade olympique (p.3) L'heure de la retraite a /j sonné pour Marcotte (p.5) /¦ Les sports Arts et divertissements 4 \u2022 Informations générales mm Bob Nystrom n\u2019y va pas de main morte à l\u2019endroit de Ftorek.Rangers 3 Islanders 1 Barry Pederson et Phil Housley bataillent pour la rondelle.Brulns 6 Sabres 2 Steve Pjyne a trouvé la façon de stopper Curt Fraser.Hawks 4 North Stars 3 \u2022 Instructeur à Trois-Rivières?André Dupont se retire ?\"Je n\u2019ai jamais voulu perdre ou mal jouer\u201d \u2014 Dupont ¦ ^ QUEBEC (PC) \u2014 \u201cJe n\u2019ai jamais voulu perdre ou mal jouer.C\u2019est pour ça que j\u2019ai décidé de me retirer\u2019\u2019.C\u2019est en ces termes que le vétéran défenseur et capitaine des Nordiques de Québec, André Dupont, a expliqué hier sa décision de prendre sa retraite du hockey professionnel après une carrière de 14 ans dans la Ligue nationale.\u201cJe n\u2019étais plus capable de donner mon plein rendement\u2019\u2019, a-t-il indiqué en conférence de presse, précisant que les blessures l\u2019avaient accablé de plus en plus souvent pendant la dernière campagne.\u201cJ\u2019ai toujours dis que si je n'étais plus en mesure de jouer au hockey à cent pour cent, j'accrocherais mes patins.Or cette année, à cause des blessures et des problèmes avec mon genou, je n'ai donné bien souvent que 70 pour cent de ma capacité\u201d, a déclaré le défenseur de 34 ans Dupont a rappelé qu\u2019au moment du renouvellement de son contrat pour une troisième année avec les Nordiques, l\u2019automne dernier, il avait déjà décidé d\u2019y aller saison par saison et d évaluer la situation à la fin de chaque campagne S\u2019il entend poursuivre ses études au Cégep de Trois-Rivières et se consacrer dorénavant à sa famille.Dupont ne cache pas son intérêt pour une nouvelle carrière derrière le banc d\u2019une équipe ou dans une autre fonction reliée de près au hockey.C'est un peu la raison pour laquelle il a annoncé sa retraite immédiatement après la saison plutôt que d\u2019attendre au mois de septembre Natif de Trois-Rivières, Dupont évoluait dans la LNH depuis 1969 Premier choix des Rangers de New-York au repêchage amateur de 1969.il fut par la suite cédé au Blues de Saint-Louis puis aux Flyers de Philadelphie Son séjour de huit ans avait cette dernière formation a surtout marqué sa carrière, lui permettant d\u2019inscrire son nom à deux reprises sur la Coupe Stanley.En annonçant officiellement sa retraire, le défenseur André Dupont a probablement mis un pied derrière le banc des Dra-veurs.C\u2019est la première intention que les journalistes de Québec ont prêtée à André Dupont en l\u2019entendant annoncer sa retraite aussi rapidement.\u201cIl avait même l'attitude d'un gars qui ne voulait pas vendre la mèche,\u201d a soutenu le collègue du Soleil de Québec, Maurice Dumas, qui a assisté à la conférence de presse Par contre, le président des Draveurs, Réal Proulx, nous assurait hier qu\u2019aucun contact n\u2019avait encore été établi avec l\u2019ex-défenseur des Nordiques.\u201cIl demeure un excellent candidat comme plusieurs autres en lice, disait-il, comme il est possible qu'il ait été approché par une autre équipe.Les Draveurs ne sont pas les seuls à rechercher un entraîneur.J\u2019ai l'impression qu'on va assister au jeu de la chaise musicale au cours des prochaines semaines,\u201d ajoutait-il.Selon Réal Proulx, il n'y a encore rien d'urgent.\u201cOn a au moins jusqu'au 15 mai avant d'engager notre nouvel entraîneur.On va analyser toutes les candidatures, et personnellement je veux un entraîneur gagnant.mais l'implication monétaire sera également importante,\u201d précisait-il.Le dépisteur-chef des Draveurs.Denis Bouchard, nous confirmait lui aussi qu'aucun contact officiel avait été établi avec André Dupont.Bruins et Sabres nez à nez iddleton étincela m BUFFALO (AP) \u2014 Rick Middleton et son compagnon de ligne Barry Pederson ont marqué deux buts chacun quand ils ont permis aux Bruins de Boston de disposer des Sabres de Buffalo 6-2 hier soir et d\u2019ainsi égaler les chances 2-2 dans leur série quart de finale de la coupe Stanley.Le premier but de Middleton, marqué après cinq minutes de jeu en première, a donné l'avance aux Bruins, avance qu'ils ne devaient jamais perdre.Son deuxième filet, marqué à 12: 4 de la deuxième, devait s'avérer le but gagnant.Mike Krushelnyski et Mike Gillis ont marqué les autres filets des Bruins.Un but de Dale McCourt en avan-tange numérique a égalé les chances 2-2 pour les Sabres après six minutes de jeu en deuxième.Paul Cyr a marqué l\u2019autre filet des Sabres.lui aussi lors d'un jeu de puissance en première.Le jeu a été interrompu 27 fois à cause des pénalités.A un certain moment, les Bruins se sont retrouvés avec quatre joueurs sur le banc des pénalités.Middleton et Pederson ont participé au pointage des Bruins au cours des huit matches de leur équipe en séries Ils ont uni leurs efforts pour le premier but quand Middleton a accepté une passe de Pederson avant de glisser le disque sous la mitaine de Bob Sauvé.Pederson a marqué 2:49 plus tard en poussant son propre retour derrière Sauvé McCourt a égalé les chances après 6:09 en deuxième en déjouant Pete Peeters avec un tir haut, mais les Sabres n\u2019ont jamais pu prendre les devants Middleton s'est chargé de les museler.En plus de ses deux buts, il a amasse quatre passes.Rick Middleton, dont les six points contre Buffalo lundi n'étaient qu\u2019un de moins du record des séries de la LNH.a dit que les Bruins avaient égalisé avant le match qu\u2019ils étaient acculés au pied du mur \u201cNous étions prêts et nous sommes encore à égalité, a dit Middle-ton qui a marqué deux fois et ajouté quatre aides dans ce gain de 6-2 Il s'agissait dun match crucial et nous avons relevé le défi.\u201d Wayne Greztkv avait établi le record de sept points dimanche soir \u201cIl s'agissait d'une effort nécessaire pour nous, a dit le pilote Gerry Cheevers.des Bruins, car les Sabres et les Oilers sont les clubs les plus en forme dans les séries.J'étais très fier de notre tenu ce soir.\" Preston coule les Stars BLOOMINGTON (API - Rich Preston a marqué au milieu de la période supplémentaire hier pour donner une victoire de 4-3 aux Black Hawks de Chicago et une avance de 3-1 dans leur série quart de finale de la coupe Stanley face aux North Stars du Minnesota.La série se déplace à nouveau à Chicago mercredi où les North Stars feront face à l\u2019élimination Les Black Hawks avaient comblé Rick Middleton Gerry Cheevers \u2022 Déjà un record pour Wayne Gretzky Je n'ai pas gage au ma rathon de Boston, courses, c'est arrangé.MONTREAL (PC) \u2014 Après seulement six matches en séries éliminatoires cette saison, Wayne Gretzky, des Oilers d'Edmonton, a déjà abaissé une marque des éliminatoires avec une performance de sept points et il en a égalé cinq autres.Dimanche soir.Gretzky y est allé Les marques égalées par Gretzky de quatre buts et trois passes pour sont : Le plus de buts en désavatage permettre aux Oilers de prendre une avance de 3-0 dans leur série contre les Flames de Calgary Sa performance lui a permis d\u2019abaisser la marque de six points, marque établie par Dickie Moore du Canadien en 1954 et égalée par la suite par Phil Esposito, des Bruins de Boston.Darryl Sittler, des Maple Leafs de Toronto.Guy Lafleur.du Canadien, et Mikko Lei-nonen.des Rangers de New York numérique au cours d\u2019une saison en éliminatoires, le plus de matches de trois buts dans une saison en éliminatoires.le plus de but en désavantage nuérique dans un match, le plus de buts dans une période et le but le plus rapide après le début d'une période autre que la première Par ailleurs, les Islanders et les Rangers de New York ont égalé la marque pour le plus de buts en dé- savantage numérique dans un match quand ils en ont marqué quatre dimanche Le record avait été établi le 11 avril 1981 lors d\u2019une rencontre entre les North Stars du Minnesota et les Bruins de Boston Les Islanders, qui ont marqué trois de ces buts, ont égalé une autre marque pour le plus de buts en désavantage numérique pour une équipe Ce record appartenait aux Bruins dans ce même match contre le Minnesota Et le défenseur Paul Reinhart, des Flames de Calgary, a égalé une autre marque en marquant trois buts jeudi dernier un déficit de trois buts pour égaler la marque et ils ont dominé 11-5 au chapitre des tirs au but au cours de la période supplémentaire.Les Hawks ont d ailleurs dominé 24-9 dans les tirs en troisième et au cours de la période supplémentaire.Torn Lysiak.qui a préparé le but de la victoire, a marque a 2:37 de la troisième pour permettre aux Hawks d'égaler les chances Darryl Sutter avait déjoué un défenseur.mais Gilles Meloche a stoppé son tir avant de donner un retour a Lysiak.qui n\u2019a eu qu'à tirer dans un filet désert Les North Stars ont marqué le premier bvut de la rencontre quand la recrue Brian Bellows a marqué quand son équipe avait l\u2019avantage de deux hommes.Les North Stars ont augmenté leur avance quand le défenseur Craig Hartsburg a déjoué Tony Esposito.lui aussi lors d'un avantage numérique en deuxième.Pete Peeters, Les Rangers égalisent NEW YORK (AP) \u2014 La recrue George McPhee a marqué en première période et le gardien Ed Mio a blanchi les Islanders de New York pendant 58 1-2 minutes hier lorsque le Rangers de New York l\u2019ont emporté 3-1 en égalant leur série quart-de-finale, 4 de 7, de la coupe Stanley à 2-2 La série se poursuit a Umondale mercredi soir.McPhee.qui a passé toute la saison dans les mineures, mais a joué un rôle important dans les séries, a déjoué Roland Melanson a 2 51 Mio a prétégé cette avance pendant 47 minutes avant que Mark Pavelich et Ruotsalainen comptent dans le dernier engagement Anders Hedberg a permis a Pavelich de s'échapper a 10:40.puis Ruotsalai- nen a assuré la victoire aux Rangers 2:04 minutes plus tard Brent Sutter a privé Mio d'un zéro a 1:38 de la fin du match Les gardiens ont brillé en mettant lin a la plupart des offensives rivales Melanson a privé Hedberg et Ruotsalainen de bonnes chances en première période tandis que Melanson se distinguait aux dépens Bueth Goring et Bob Nytrom Pour sa part, Mike Bossy a empêche Pavelich de tirer dans un filet desert avec un plongeon en l\u2019absence Melanson.qui avait quitté sa cage Dans le deuxième engagement, Melanson a résisté devant Pavelich a deux reprises, puis Mio a brillé devant Denis Potvin et Goring «IlltYlE ^ «IXEVA m \u2014 \u2014SÊ, _ «%* Kssayez k avec de la glace et de Peau, ~ ou nature, bien froid.er à Montreal (Sanderson 2-0) 13h35 Pittsburgh (Tunneli 0-11 a Ne» >0rK (Seaver 0-0) 19h35 Chicago (Bamev 0-2i a Philadelphie (Ruthven 0-0) 19h3S Cincinnati (Beren»i 1-1) a Houston (Nietrro 0-t) 20h35 Atlanta (Camp t-0) a San Diego (Show O-ll 22h05 Los Angeles iPena 2-0> a San Francisco iLaskey 0-3) 22h35 Classement Division Est \t\t G\tP\tMoy Diff\tBaltimore St-Louis\t6\t1\t857 -\tMilwaukee Pittsburgh\t6\t3\t667\t1\tCleveland Montréal\t6\t4\t600 1 i\tDetroit Philadelphie\t6\t4\t600 l\u2019j\tNew York New York\t\t 2\t6\t250 4 Y\tBoston Chicago\t2\t9\t182 6\tToronto \tDivision Ouest\t\t\t \t\tG\tP\tMoy Diff\tOakland Atlanta\t8\t2\t800 -\tTexas Los Angeles\t\t 8\t3\t727\tCalifornie Cincinnati\t8\t4\t667\t1\tKansas City San Diego\t5\t7\t417\t4\tChicago San Francisco\t3\t9\t250\t6\tSeattle Houston\t2\t10\t.167\t7\tMinnesota Llgu* Américain* Hier Milwaukee 14 Boston 0 Cleveland i Baltimore 4 Toronto 0 New York 3 Seattle au Minnesota Oakland en Californie Aujourd'hui (lanceurs probables) Cleveland (Sutcliffe 2-0» A Toronto (Leal 0-1) I9h30 Texas i Hough 1 -0) â Baltimore (Davis 0-0) 19h35 Kansas City (Leonard 1-1» â Detroit (Morris 1-2) I9h35 New York (Howeu 0-0) A Chicago (Dotson 0-D 20h30 Seattle (Nune* 0-1) au Minnesota (Williams 1-1) 20h35 Oakland (Codiroit 1-0) en Californie (Zahn 1-1) 22h30 Classement Division Est G 6 6 5 5 5 5 4 Division Oust! G 8 .\t7 .\t7 5 .\t5 5 4 Moy.Diff.600 -545 'j 455 Vi 6\t455\t1\t.6\t455\t1\u2019j 7\t417\t2 6\t400\t2 Miy Dm 667 -633 \u20191 583\t1 556 l\u2019j 500\t2 8\t385 3\u2019i 7\t364 3Y (> Tout ce que Don Edwards a pu faire sur ce leu, c'est de constater les dégâts.Les Flames résistent Steinbrenner accepte de payer l\u2019amende.NEW YORK (API \u2014 George Steinbrenner.proprio des Yankees, a été condamné à l'amende hier par le commissaire Bowie Kuhn à la suite de remarques peu appréciées par les arbitres de la Ligue nationale de baseball.\u201cL'amende sera versée, a assuré Steinbrenner dans un communiqué de son club dans le lequel Steinbrennner s\u2019est excusé auprès des arbitres de la LN.C'est Richie Phillips, directeur de l'Association des arbitres des majeures, qui a accusé Steinbrenner qui s'en était pris à l'intégrité des arbitres de la LN lors d'un match hors concours entre les Expos et les Yankees en mars.Phillips était désapppointé de la nature de la pénalité, car il eperait une suspension, d'autant plus qu'une amende à un millionaire ne pouvait que l\u2019inciter à continuer dans la même veine.On n'a pas révélé ie montant de l'amende.^ Une 260e victoire pour Don Sutton BOSTON ( APi \u2014 Le vétéran Don Sutton a espacé six coups sûrs en sept manches et a mérité la 260e victoire de sa carrière hier quand les Brewers de Milwaukee y sont allés de 22 coups sûrs pour écraser les Red Sox de Boston 14-0 dans la ligue Américaine de baseball.Sutton, dont la fiche est de 2-1, s'est sorti d'une impasse en première et a dominé le match par la suite jusqu'à ce qu'il cède la place à Torn Tell-man CALGARY (PC) - Les Flames de Calgary, le dos acculé au mur, ont supplanté les Oilers d\u2019Edmonton 6-3 lundi soir en nécessitant un 5e match dans leur série, 4 de 7, de la coupe Stanley.Calgary a accordé dernière minutes, trois buts dans les 10 mais ont tenu le coup en désavantage numérique dans la dernière minute.Paul Reinhart a marqué deux buts sur des jeux de puissance pour les Flames.dont les autre marqueurs ont été Lannv McDonald, Sommaires LN Boston 6 Buffalo 2 Première période 1-\tBoston Middleton 5 (Pederson.K Crowder) 5 00 2-\tBoston Pederson 6 (Bourque.Middleton) 12 49 3-\tBuffalo Cyr 1 (an) (Perreault, Hou9ley) 14 53 Pénalités Cyr Buf 1 28 K Cowder Bos 2 47, O Connell Bos.Ruff But doubles mineures, 8 44, Middleton Bos 9 06 Perreault Buf 10 32.Kluzak Bos.Kaser Bos.Selling Buf 1305, Peeters Bos 14 02 O Conpell Bos.Andreychuk Buf 14 18 Deuxième période 4-\tBuffalo McCourt 3 (Perreault) 6 09 (an) 5-\tBoston Middleton 6 (O Connell) 12 04 Pénalités Bourque Bos 4 05.Krushlynski Bos 5 04.Peterson Buf 6 56.Pederson Bos, Peterson Buf 15 57, Kluzak Bos.Ruff Buf inconduites 17 43 Troisième période 6-\tBoston Krushelnyski 3 (Pederson.Middleton) 0 31 7-\tBoston Pederson 7 (Middleton) 12 48 8-\tBoston Qillis 1 (Pederson Middleton) 17 29 Pénalités Bourque Bos 3 10.Van Boxmeer Buf 5 12, Kulzak Bos.* Ruff Buf 9 42.Kluzak Bos 17 38, Peeters Bos.Foligno Buf 18 01 Tirs au but Boston\t8 12 8\u201428 Buffalo\t10 13 5-28 Gardiens Peeters Boston Sauve.Buffalo Assistance 16.433 Islanders 1 Rangers 3 Première période 1- NY Rangers McPhee 3 (Duguay.Beck) 2 51 Pénalités Nystrom NYI 0 46.Dave Maloney NYR 8 03.Kallur NYR 9 30.Tonelli NYI.Johnstone NYR 18 35 Deuxième période Aucun but Pénalités D Sutter NYI.Kleinendorst NYR 8 12, Bossy NYI 10 47.Chartraw NYR 14 36.D Sutter NYI.Beck NYR 19 14 Troisième période 2-\tNY Rangers Pavelich 4 (Hedberg) 10 40 3-\tRangers Ruotsalainen 3 (sans aide) 12 44 4-\tNY Islanders Gilbertt 1 (B.Sutter, D Sutter) 18 22 Pénalités Potvm NYI 15 46.Tonelli NYi.Johnstone NYR 17 16, Nystrom NYI 19 47 Tirs au but islanders 12\t13\t11\u201436 Rangers\t11\t8\t3\u201422 Gardians Melanson.Isl Mio.NY Rangers Assistance 17.392 Chicago 4 Minnesota 3 Première période 1-\tMinnesota Bellows 5 (Smith.Sargent) 13 05 (an) Pénalités Wilson Chi 0 22 Roberts Min.5 44.Crossmar Chi 9 22, Paterson Chi 12 57 Fraser Chi.Maxwell Min 19 46 Deuxième période 2-\tMinnesota Hartsburg 3 (Broten, Smith) 1:12 (an) 3-\tMinnesota Maxwell 4 (Bellows.Roberts) 10 50 4-\tChicago Lysiak 4 (Crossman.Wilson) 13 02 (an) 5-\tChicago Wilson 3 (Fraser.Ludzik) 18 29 Pénalités Secord Chi 1 06, Plett Mm.Savard Chi 10 09.Broten Min, Savard Chi Ciccarelli Min 12 20 Troisième période 6-\tChicago Lysiak 5 (Sutter.Fox) 2 37 Pénalités Aucune Prolongation 7-\tChicago Preston 2 (Lysiak.Fox) 10 34 Tirs au but: Chicago 8\t6\t13\t11\u201438 Minnesota 9\t13\t6\t5\u201433 Gardiens: Esposito.Chicago Meloche.Minnesota Assistance 15.445 Edmonton 5 Calgary 6 Première période 1-\tCalgary Reinhart 5 (an) (McDonald.Chouinard) 6 05 2-\tEdmonton Kurri 2 (Gretzky) 8 20 (an) 3-\tCalgary McDonald 3 (Russell.Eloranta) 11 32 4-\tEdmonton Gretzky 9 (Anderson) 13 19 Pénalités Anderson Edm 4.14, Fogolin Edm 5 32.Russell Cal 8 08.Hunter Cal mineure.majeure .Lavaiiee Cal.Fogolm Edm double mineure, majeure 18:01 Deuxième période 5-\tCalgary Reinhart 6 (Chouinard) 12:17 (an) 6-\tCalgary Jackson 2 (Nilsson.Risebrough) 17 40 Pénalités Macoun Cal 2 13.McDonald Cal Linseman Edm 4 26, Russell Cal 5 13.Fogolin Edm 12 09, Bridgman Cal 13 55.Messier Edm.Meredith Cal 19 09 Troisième Troisième période 7-\tCalgary Bridgman 3 (an) (McDonald.Chouinard) 2 56 8-\tCalgary Meredith 3 (Bridgman) 9 50 (dn) 9-\tEdmonton Linseman 4 (Anderson.Huddy) 10 08 (an) 10-\tEdmonton Linseman 5 (Lowe) 12 45 11-\tEdmonton Roulston 1 (Lowe.Gregg) 17 32 Pénalités Lowe Edm 1 01.Moog Edm 2 46 McDonald Cal mineure, majeure.Hunter Cal mineure, double majeure.Eloranta Cal majeure.Hughes Edm double mineure.Fogolin Edm mineure, majeure 4 35.Konroyd Cal 18 12 -Sommaires- Chicago 2 Philadelphie 8 Chicago.200 000 000\u20142 8 1 Philadelphie\t003 300 11x\u20148 1 1 Moskau ((0-1).Lefferts (4), Campbell (7) et J Davis, Denny (t-1) et Diaz C Pha \u2014 Matthews (3).Schmidt (4) Milwaukee 14 Boston 0 Milwaukee 130 000 037\u201414 22 0 Boston\t000 000 000\u20140 6 1 Sutton (2-1), Tellmann (8) et Simmons.McBrown (1-1), Bird (7), Aponte (9) et Gedman Toronto 0 New York 3 Toronto.000 000 000\u20140 2 1 New York .030 000 00x-3 10 0 Leal (0-2).McLaughlin (8) et Martinez; Guidry (1-1) et Wynegar Cleveland 1 Baltimore 4 Cleveland.000 010 000\u20141 7 0 Baltimore\t001 010 20x\u20144 10 0 Barker (2-1).Spillner (7) et Hassey McGregor (1-0) et Dempsey.C Bal \u2014 Dwyer (D Football- USFL Hi#r Los Angeles A Tampa Bay Samedi Los Angeles vs Michigan Denver vs Arizona Dimanche Oakland A Birmingham Boston A Pn.iadelphie Tampa Bay A Washington Lundi New Jersey A Ch-cago Philadelphie Classement Division Atlantic .G P N Pp 61 0 145 PC 57 Mo 857 Boston\t\t\t 5\t2\t0 166 130\t.714 New Jersey.\t2\t5\t0 109 172\t286 Washington\t\t 1\t5\t0 72 139\t.167 \tDivision Centrale\t\t\t Tampa Bay\t\t 5\t1\t0 124 113\t833 Chicago\t4\t3\t0 166 98\t.571 Michigan.\t\t 3\t4\t0 118 128\t429 Birmingham\t\t 2\t5\t0 87 105\t333 \tDivision pacifique\t\t\t Denver\t\t\t 4\t3\t0 106 109\t571 Los Angeles\t\t 3\t3\t0 81 83\t500 Arizona\t\t 3\t4\t0 124 183\t429 Oakland\t\t 3\t4\t0 123 103\t429 \u2022Basketball- Association Nationale de Basketball Dimanche (Fin du calendrier régulier) Philadelphie 1Q1 Boston 114 New York 120 Chicago \u201903 Kansas City 116 Denver 125 Washington 105 Cleveland 118 New Jersey 112 Indiana 99 San D'ego \u201901 Phoenix H0 Portland 119 Los Angeles 108 Classement final Conference de l'Est Division Atlantique Chicago\t28\t54\t341\t23 Cleveland\t23\t59\t280\t28 Indiana\t20\t62\t244\t31 Conférence de l\u2019Ouest Division Midwest Diff ?San Antonio\t53\t29\t646\t__ ?Denver\t45\t37\t549\t8 Kansas City\t\t45\t37\t549\t8 Dallas\t\t\t38\t44\t463\t15 Utah\t30\t52\t366\t23 Houston\t\t\t14\t68\t171\t39 ?Philadelphie\t65\t17 Boston\t56\t26 ?New Jersey\t49\t33 ?New York\t44\t38 Washington\t42\t40 Division Csntrsls\t\t \tG\tP ?Milwaukee\t51\t31 ?Atlanta\t43\t39 Detroit\t\t37\t45 Moy Diff 793 -683 598 537 512 Division Pacifique Moy Diff 622 -524\t8 451 14 ?\tLos Ange'es ?\tPhoenix ?Seattle ?\tPortland Golden State San Diego 6 58 53 48 46 30 25 P 24 29 34 36 52 57 Mtr 707 646 585 561 366 305 Gift 5 10 12 28 33 *\u2022 CftM»IS* il II CMfÉTMCt ?\tCtMofiM N b étroits ?\tQwNfHpNrlM sértn Jim Jackson.Mel Bridgman et Greg Meredith.Ken Linseman.avec deux buts, Wayne Gretzky, Tom Roulston et Jari Kurri ont répliqué pour les Oilers.Le but de Bridgman.en avantage numérique, au début de la 3e reprise, a donné une avance de 5-2 aux Flames, puis Meredith a porté l'avance à 6-2 avec un but controversé.Linseman.avec ses deux buts, a réduit la marge à 6-4 et Roulston a ajouté l'autre but des Oilers.Toutefois, les Oilers n ont pas profité d'un jeu de puissance dans les deux dernières minutes de jeu.Les Red Sox n ont pas permis de point au cours de leurs 25 dernières manches.Charlie Moore a obtenu quatre des coups sûrs des Brewers, dont deux doubles.Paul Molitor, Robin Yount.Cecil Cooper et Roy Howell ont obtenu trois coups sûrs chacun pour les Brewers.Rendement des Expos Au bâton Blackwell\t\tAB 0\tPC 0\tcs 0\tPP 0\tCCBV 0 0\t\tMon 000 Carter\t\t37\t4\t6\t5\t1\t0\t.162 Cromartie\t\t29\t4\t7\t1\t0\t2\t241 Dawson\t\t40\t6\t16\t9\t3\t0\t400 Flynn\t\t36\t3\t10\t3\t0\t0\t.278 Francona\t\t6\t1\t1\t0\t0\t0\t.167 Little\t\t31\t4\t7\t2\t0\t1\t226 Mills\t\t6\t0\t2\t0\t0\t0\t.333 Oliver\t\t38\t5\t11\t6\t2\t0\t289 Raines\t\t42\t6\t9\t7\t0\t3\t.214 Ramos\t\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t.000 Speier\t\t8\t1\t3\t0\t0\t0\t375 Wallach\t\t35\t2\t9\t2\t0\t0\t.257 White\t\t3\t0\t0\t0\t0\t0\t000 Wohlford\t\t6\t1\t3\t1\t1\t0\t500 \tG\tAu monticule P PS ML\t\t\tPM\tBB\tR\tMpm Burris\t0\t1\t0\t50\t2\t3\t1\t3.60 Fryman\t0\t0\t0\t0.1\t0\t0\t0\t000 tiullickson\t1\t2\t0\t170\t12\t1\t12\t6.35 Lea\t2\t0\t0\t152\t1\t3\t6\t0.58 I,erch\t0\t0\t0\t1.1\t0\t1\t2\t0.00 Reardon\t0\t0\t0\t7.0\t0\t2\t2\t0.00 Rogers\t1\t1\t0\t22.1\t9\t9\t11\t3.63 Sanderson\t2\t0\t0\t12.0\t5\t3\t6\t3.75 Sehatzeder\t0\t0\t0\t2.0\t1\t1\t1\t4 50 B Smith\t0\t0\t1\t6.0\t1\t0\t3\t1.50 Marathon de Boston.Classement masculin 1\tGregory Meyer Mass\t2h09min00sec 2\tRon Tabb.Eugene.Ore\t2\t09\t31 3\tBenji Durden Stone Mountain, Ga.\t2\t09\t57 4\tEd Mendoza, Flagstaff.Ariz .\t2\t10\t06 5\tChristopher Bunyan.Carbondale.III.\t2\t10\t54 6.David Edge.Toronto.2:11:03 7\tMichael Layman.Spokake.Wash\t2\t11\t24 8\tDaniel Schiesmger Cambridge.Mass\t2\t11\t36 9\tJeff Wells.Eugene Ore\t2\t11\t42 10\tBill Rodgers.Sherborn.Mass .\t2:11 58 11\tDavid Hmz.Canton, Mich\t2 12 05 12\tJohn Lowwick.Eugene.Ore\t2 12 49 13\tDuncan MacDonald.Calif\t2 12 49 14\tBudd Coates.Emmaus Pa\t2 13 02 15\tDave Goroen.Eugene.Ore\t2 13 11 16\tHarold Schulz.San Anselmo Calif .\t2 13 37 17\tDennis Rinde.Orangevale.Calif .\t2 13 48 18\tRic Sayre Ashland Ore\t2 13 49 19\tGal Vega.West New York.NY\t2\t14 01 20\tKevin McCarey San Diego Calif\t2\t14 09 21.Tom Fleming.Bloomfield.N J\t2 14 14 22\tCarlton Law.Boone.N C\t2 14 21 23\tDean Matthews.Atlanta.Ga\t2 14 46 24\tToshihiro Shibutani Japon\t2 15 12 25\tDavid Patterson Norristown.Pa\t2 15 20 26\tJohn Dimick.West Brattieboro Vt .\t2 15 23 27\tBerme Allen Boulder Colo\t2 15 36 28\tEduardo Casteilanou.Venezuela.\t2 15 40 29\tLarry Barthlow, Boston\t2 15 43 30\tMark Mesier.Dexter.Mich .\t2\t15 44 31\tMichael Pmocci.Calif.\t2\t15 50 32\tPaul Cummtngs.Provo Utah\t2\t16 05 33\tJoel Hope.Ontario.Calif\t2\t16 10 34\tJon Anderson Eugene.Ore\t2\t16 19 35\tRalph Serna.Anaheim.Calif\t2\t16 26 36\tJohn Thomas Newton.Mass\t2\t16 28 37\tFisher Stonecipher Columbia Mo\t2\t16 35 38\tArmando Azocar.Venezuela\t2\t16 38 39\tSteve Molnar.Johnstown Pa\t2\t16 41 40\tMichael Patterson.Gienside.Pa .\t2\t16 45 41\tBob Hensley.Milford.Conn\t2\t16 50 42\tJoe Metcalf.Oklahoma City, Okla\t2\t1 7 02 43\tRobert Hagemann Denton Tex\t2 17 05 44\tFred Turneden Wichita.Kan\t2 17 08 45\tArmando Cendejas.Anaheim.Calif 2:17 15 46\tPaul Friedman, New York\t2 17 17 47\tDaniel Ryberg.Pembroke N C\t2 17 18 48\tGary Fanelb.Oreland, Pa\t2 17 29 49\tAlan T'effinger.Pennsburg Pa\t2 17 30 50\tRon Fritzke San Jose Calif\t2:17:31 3\tMary Shea.Raliegh.N C.4\tKaren Dunn.Durham.N.H 5\tSue King.Mobile.Ala .6\tJane Wipf.Logan Utah, 7.Kare Cossaboon-Holm Victor.NY.8\tMmdy Ireland Alpine.Calif.9\tMaria Trujillo.Tempe.Ariz.10\tKim Burns.Fiftysix Ark.\t.11\tSusan Henderson.Boulder.Colo.12\tAnn Pfisch Boston.13\tElizabeth Oberli-Schuh San Fran 14\tBeth Dillinger.Blacksburg.Va.15.Wmme Ng.Staten Island.NY,.16\tCharlene Gilroy San Jose.Calif 17\tPatricia Deuster Adelph.Md .18\tBarbara Fiiutze, Erie.Pa.19\tTern Martland.Newport.R.l.20\tKathy Heckman.Richmond.Va .21\tSally Zimmer.Windsor.Conn____ 22\tJame Milispaugh Oakland Park.Fla 23\tNorma Suarez-Biackwood.Miami.24\tFordie Madeira Sherborn Mass 25\tPatricia Meade.Newton Mass 26\tSusan Lupica.Newton.Mass .27\tPosie Barnett Boston.28\tKimberly Beaulieu.Standish.Me 29\tSue Moen, Rowlett.Tex .30\tChie Matsuba.Japoru 31\tNancy Breimann.Princeton, N.J.32\tJane Christie.Devonshire Bermuda 33\tKatherine Bricker Barbourville.Ky .34\tlisa Thocher Mason Mich .35\tJulie Burke Beverley.Mass 36\tMargaret Ricardo Australia 37\tTina Moran.Portland Ore .38\tDeborah DeSantis.Brookline.N.H 39\tAndrea Ray Overland Park.Kan .40\tMary Ellen Williams.Darnestown.Md .41\tKathy Culla.Valley Cottage.NY, 42\tJesse Heller.Putney.Vt.43\tSusan Richardson.Conn.44\tTerry Eudy Baton Rouge.La 45\tElbe McEvily Brooklyn.N Y .46\tDebbi Warner Houston.Tex 47\tKaren Johnson.Providence R I.48\tSue Carden Stoudsburg Pa 49\tJune Keller.Columbus.Ohio.50\tDeborra Childress Pittsburgh Pa » %*ri* /4PCH& Entrée et stationnement gratuits t i L\u2019avant-dernier des cinq \u201cFighting Hilton\" Champion par forfait, Stowart Hilton boxera à Sherbrooke Par Jean-Paul Ricard SHERBROOKE \u2014 Stewart Hilton, l'a\\ant dernier des cinq \u201cFighting Hilton\u201d participera aux championnats canadiens juniors de boxe amateur, les 27, 28 et 29 mai prochain, à Sherbrooke.LA TRIBUNE SHERBROOKE MARDI 19 AVRIL 1983\t0 5 Le jeune Hilton s est retrouvé tout fin seul dans sa catégorie 157 kilos i lors des Gants Dorés Juniors, qui constituent le championnat provincial de boxe amateur au Québec Des 13 jeunes boxeurs qui composeront l'équipe du Quebec, lors des championnats canadiens juniors à Sherbrooke, sept sont déjà connus François Duguay.du Club Georges Vernot de Montréal, a mérité le championnat provincial de la catégorie 60 kg en disposant du Drum-mondvillois François Blanchard par décision majoritaire des juges 4) 41 C .a j s œ 3 O\u2019 0) O cm r>x BLONDINETTE quand il aura sa taille ADULTE, IL SERA COU- r\u2014' VERT D\u2019ENVIRON i -SEPT MILLE .y.- 1 PIQUANTS.^-y CE PORC-EPIC EST UN PETIT ANIMAL TRES SVMPA- THIQUE PEUT-ON LUI APPRENDRE I OUI, MAIS N'E '\u2014r QUELQUES TOURS \u2019 < 1 PAS DE L'ENTRA ^ Zi M;sautersur -T )) i GENOUX -if* : : M mr :distribue pgr opera mundi k J m Vli Y/ \\'k\u2018 SCAMP SC AMP, tu ne DIS.JE T *E N PRIE ?je t\u2019ai dit de me pour SUIVR E MAIS Pas DE < m'attr aper JE T\u2019AI E U 0uAH ' c\u201cah vV\" 4-n VEUX VRAIMENT \\XioN nnwN !\t, I\t] 1 distribue pa* opéra mundi - 2 DiS LA FAMILLE FLOP LE RELEVÉ TROPÉ EST TOU-\u2014î JOURS IMPAYÉ, MONSIEUR.V ENVOYEZ-LUI UN AUTRE RE- LEVÉ EN Y AJOUTANT CE RAP-PEL:« CE RELEVÉ EST DÉji, ~L VIEUX D'UN AN».J L-E LENDEMAIN.I RELEVÉ EST REVENU AVEC LA RÉPONSE DE M.TROPÉ.\\f QUEL MAUVAIS PAYEUR -n Pua?ü.c* {\u2022=\\ ÇoxT-.lATROf\u2019t î | \\ -A.OOOïys * E \\\tlo£ 1 i 1S mm MICKEY ./^J'ESPÈRE QUE C\u2019EST TANTE > r II I MINNIE QU'NOUS INVITE POUR , iji UuN BQN DINER QU'ELLE AURAy OUI, MINNIE.OUI.UNE SOUPE QUE TU AS FAI.r ElI_E N'INVITE QUE PLUTO.POUR UN BOUILLON D'OS 1 PARÉ ELLE-M distribue par opera mumi Marco! St-Laurent, préaidant da l'Aaaoclatlon régionale chargés da lorganlaatlon du championnat provincial.tU/S Au VIUA6C\tM- H£UT\t™ V»\t**ts ovr LA\t£ ' la eue a jet* 0V iïftVT JUE LA ÏU* A VOIS JV JA.ne LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 19 AVRIL 1983 D 7 [la tribune] = l\u2019information internationale Shultz chargé d'une mission diplomatique et d'une mission économique à Mexico par Antoine Merlino MEXICO (AFP) \u2014 Le secrétaire d\u2019Etat américain George Shultz a entamé lundi matin des entretiens à Mexico avec un double objectif: aplanir les divergences de vues entre les deux pays au sujet de l\u2019Amérique centrale et tenter d\u2019endiguer la crise économique et financière que traverse le Mexique.Washington et Me- situation politique en xico continuent de faire Amérique centrale des analyses diamétra- Pour les Etats-Unis, a lement opposées de la répété dimanche M.Shultz, à bord de l'avion le conduisant au Mexique.l'URSS et Cuba interviennent de plus en plus intensivement au Nicaragua, dans le but de déstabiliser lensemble de la region A terme, selon Washington, c'est le domino mexicain qui est visé En revanche, le gouvernement mexicain, qui maintient des liens étroits avec le régime sandmiste au Nicara- gua et avec Cuba, estime que 1 instabilité politique dont souffre la region ne relève pas du conflit Est-Ouest, mais plutôt des injustices economiques et sociales Le ministre mexicain des Affaires étrangères.M Bernardo Sepulveda.avait il y a quelques jours, dans une entrevue televisee.refute l'analyse américaine comme étant une vision simpliste de la réalité Dans les milieux officiels américains, on ne se fait guère d'illusions quant à la possibilité d amener les dirigeants mexicains à changer d attitude, mais on espère que le nouveau president.M Miguel De La Madrid, chercheva à éviter d envenimer la confrontation avec les Etats-Unis En se gardant bien Autour du monde Le soulèvement du ghetto souligné VARSOVIE (AFP) - Cent à deux cents personnes ont participé lundi à une cérémonie indépendante du 40e anniversaire de l'insurrection du ghetto de Varsovie, devant la porte fermée du cimetière juif, Les manifestants qui semblaient ignorer que le cimetière fermait à 15 heures se sont rassemblés sur un étroit trottoir pour déposer une courone de fleurs entourée d une banderole blanche et rouge, couleurs de la Pologne Le torchon brûle entre Pékin et Hanoi HANOI (AFP) \u2014 Hanoi a annoncé lundi, pour la première fois depuis l'aggravation de la tension entre la Chine et le Vietnam samedi dernier, que ses forces avaient riposté aux bombardements d'artillerie et aux incursions des troupes chinoises.A Pékin, la radio chinoise a rapporté que quatre agents secrets vietnamiens infiltrés en Chine avaient été tués.A Hanoi, un officiel a déclaré que 17 civils vietnamiens avaient été tués ou blessés par les forces chinoises dimanche.?Quatre pacifistes recherchés LAS VEGAS (AFP) - Des recherches ont été lancées lundi, sur le vaste site où ont lieu les essais nucléaires souterrains américains, dans le désert du Nevada, pour lo: caliser quatre militants de Greenpeace.qui, selon le mouvement écologiste, ont réussi à y pénétrer samedi.Selon un membre de Greenpeace, les quatre militants, deux Américains.un Britannique et un Allemand de l'Ouest, entendent ainsi dénoncer les essais nucléaires.Une affaire 'chocolat' WASHINGTON (AFP) - Les douanes américaines sont confrontées à un dilemme concernant du chocolat importé du Canada.La société de confiserie canadienne Cornet Confections souhaite ouvrir une usine dans l'Etat du Vermont et compte exporter aux Etats-Unis son chocolat, sous forme liquide, dans des camions-citernes spécialement équipés.Pour les avocats de la société ca- nadienne, le chocolat exporté devrait être taxé au tarif de 0,2 cent par livre parce que, refroidi, il serait considéré par les douanes américaines comme du chocolat en bloc ou en barre de plus de dix livres.Pour les douanes américaines, le chocolat liquide entre dans la catégorie autres chocolats et devrait être taxé à cinq pour cent de sa valeur.MAISONS D'ENSEIGNEMENT COURS D\u2019ANGLAIS ÉTÉ 1983 WA DESCRIPTION Le cours - Anglais langue seconde - est destiné aux étudiants dont la langue maternelle est autre que l'anglais.Le but de la session est de faciliter la communication des participants en anglais.L\u2019objectif principal du cours est d améliorer la compréhension et l expression orale Suivant un examen écrit au premier cours, les étudiants seront divisés en groupes selon leur niveau de connaissance de la langue; soit le niveau débutant, intermédiaire ou avancé.Pour encourager la discussion et l'attention personnelle entre les étudiants et le professeur, le nombre d\u2019inscriptions dans chaque section est strictement limité.La conversation en classe remplace les exercices de laboratoire de langues.HORAIRES Mai/juin/juillet 1983 Deux sessions, du 2 mai au 30 juillet.Deux soirs par semaine (lundi et mercredi soirs, ou mardi et jeudi soirs) de 19h00 à 21h45, â l\u2019édifice Nicoll de l'Université Bishop's Le total des heures est environ 72.FRAIS D\u2019INSCRIPTION 1.\t$15.00 pour la demande d'admission pour les nouveaux étudiants, (non remboursable); 2.\t$65.00 pour les frais de scolarité pour chaque cours d'anglais: ($435 pour les étudiants étrangers au pays ) 3.\t$2 00 pour l'Association des étudiants à temps partiel B I S H O P f S Mme H.B.Taylor, coordonnatrice Pour Bureau de l\u2019éducation permanente ¦T BISHOP\u2019S UNIVERSITY, rtfls*ign«ments Lennoxville.Québec, J1M 1Z7 (819) 569-9551 ou 569-7878\ta9132, Manifestations près de Naplouse JERUSALEM (AFP) \u2014 L'inauguration, le jour de la fête nationale israélienne, de la colonie de peuplement juive de Braha.sur le Mont Gerizim qui surplombe la ville palestinienne de Naplouse a été sérieusement perturbée lundi par quelques milliers de manifestants pacifistes israéliens venus à l'appel du Mouvement la paix maintenant.Dès le début de l'après-midi.les manifestants avaient commencé à converger vers Braha, la plus contestée des implantations décidées récemment par le gouvernement, car située juste à côté de Naplouse, la ville palestinienne la plus importante de Cisjordanie Le gouvernement de M.Menahem Begin prévoit d'installer 800 familles israéliennes à Braha Pendant plusieurs heures, les manifestants, bien plus nombreux que les invités à l'inauguration, ont scandé des slogans contre l'annexion de la Cisjordanie.Un service d\u2019ordre imposant, composé uniquement de soldats, avait ete mis en place pour éviter tout incident entre manifestants et partisans du Grand Israël, mais il n'a pas eu à intervenir Les deux camps se sont contentes d'échanger quelques invectives.sans en venir aux mains.Par ailleurs, dimanche.des discours et des manifestations dans les camps de réfugies et les universités de Cisjordanie.des sit-in devant certaines mairies ont marque la journée des prisonniers palestiniens dans les territoires occupés, tandis que les autorités israéliennes ont procédé à quelques arrestations, a-t-on appris lundi de source palestinienne Selon ces mêmes sources, onze étudiants et lycéens de Dahryah, près de Hebron, ont été arrêtés et traduits immédiatement devant un tribunal militaire, tandis qu à Naplouse le président de l'Association des étudiants de l'université, M.Adnan Amiri, est détenu sans qu'aucun motif ait été donné pour son arrestation de l'avouer publiquement.les responsables américains pensent d'ailleurs que les graves problèmes economiques dans lesquels se débat le Mexique depuis la dernière chute des prix du petrole vont pousser ses dirigeants à renforcer leur cooperation dans tous les domaines avec Washington La commission mixte américano-mexicaine devait sieger lundi après-midi pour examiner l ensemble des questions bilaterales avec, au premier rang, les échangés commerciaux qui sont devenus aussi une pomme de discorde depuis que le 1 + ConMfl cte la r adtodifHjsAon \u2022( jtt tetec om munie attont canadienr>#« Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Mexique subventionne fortement ses exportations agricoles et de matières premières Les Etats-Unis, pour leur part, ont raye plus de 50 articles de consommation de la liste des produits bénéficiant d'une clause com- merciale privilégiée Le secretaire au Trésor a même affirme que la situation economique du Mexique, grâce a 1 action du president de La Madrid, apparait bien meilleure maintenant qu'en août dernier Selon M Regan, si les taux d interet baissaient de 2 à 2.5 pour cent, la dette extérieure mexicaine, qui atteint le montant record de 80 milliards $, pourrait être fortement soulagée AVIS 1+ Consommation Consumer and \u2022t Corporations Corporate Affairs Canada\tCanada COURS DE FORMATION pour LES ENTREPRENEURS et LES PROPRIETAIRES 0 HABITATIONS ISOLEES A LA MIUF Un cours de 4 |ours sur les mesures correctives est offert par le Programme d aide federal MIUF Toute personne interessee est pnee de s inscrire immediate ment DATE DU COURS:\t10 au 13 mai ENDROIT DU COURS: Sherbrooke POUR S INSCRIRE.Téléphonez au: 1-800-567-6870 (sans frais) ou 1-819-994-0921 ou Ecrivez au: Centre sur la MIUF Hull (Quebec) Kl A 0C9 Canada 43531 La CRTC a ete sais* Je demandes en vue de modifier les licences des entreprises de réception de radiodiffusion suivantes en supprimant tes conditions de licence régissant les aires de desserte autorisées et la distribution des services et signaux facultatifs, et en leur substituant la condition de licence suivante L approbation du Conseil est requise avant d apporter tout changement à i aire de desserte autorisée ou â la distribution des signaux ou services Voici les titulaires en question, les numéros des demandes et len-droit ou I on peut les consulter Appareils Electroniques B6rube Inc Samt-Benoit Labre 1100 -6ième ave Ville St-Georges-ouest Beauce sud Saint-Benoit « Labre 830388500.Bureau de poste Samt-Benoit Labre, Saint-Ludger 83039300.Bureau de poste Samt-Ludger Samt-Pros-per.830390100.Bureau de poste Samt-Prosper.Saint-Théophile.830391900.Bureau de poste Saint-Théophile.La Guadeloupe Télévision Inc., Rue Principale Samt-Evariste.comté de Frontenac.La Guadeloupe et Samt-Eva-riste 830418000.La Guadeloupe Télévision Inc .rue Principale.Samt-Evanste Saint-Vital-de Lambton 830420600 Bureau de poste Samt-Vitai-de-Lambton.Claude Labonté.\"Télé-Câble St-Mêthode Enrg .rue Principale Saint-Evariste de Forsythe comté de Frontenac.Saint Mêthode-de-Frontenac 830419800 Bureau de poste St-Mêthode-de-Frontenac.Ûu6 .Saint-Victor 830424800 Bu reau de poste Saint-Victor Téiê-CAble Labonté Inc Saint-Evanste comté de Frontenac.Samt-Ephrem de Beauce.830425500.Bureau de poste Samt-Ephrem de Beauce.Courcelles 830421400 Bureau de poste.Courcelles.Saint-Honoré.830426300 Bureau de poste Samt-Honore.Câblovision Warwick Inc C P 999.14.boul Beaumier Warwick Wéf wick et Kingsey Falls 830429700, 14.boul Beaumier.Warwick.Place Jacques-Cartier (Sherbrooke) Inc., 114.rue Queen Lennoxville Waterloo.830601100.6003 Fos ter, Waterloo.Câble Frontalier Inc C P 236\t24.avenue Pierce Stanstead.Rock Island et Beebe 830574000 Bureau de poste Rock island.Qué Examen des demandes et des documents pendant les heures normales de bureau A l adresse locale indiquée dans cet avis et au Conseil.Edifice Central Les Terrasses de la Chaudière.1.promenade du Portage Pièce 56t.Hull (Qué ) Ht A 0N2.et au bureau régional de Montréal, 1410.rue Stanley.Montréal (Qué ) H3A 1P8 Intervention - Toute personne désirant intervenir doit faire parvenir son intervention écrite au Secrétaire général du Conseil (CRTC.Ottawa (Ontario) K1A 0N2) De plus, l intervenant DOIT signifier au requérant une copie exacte de son intervention, au plus tard à la date limite ci-dessous et il DOIT joindre la preuve d une telle signification é l'original de (intervention envoyé au Secrétaire général L intervention doit comprendre un exposé clair et concis des faits pertinents et des motifs pour lesquels l intervenant se dit en appui ou contre la demande ou pourquoi il y suggère des modifications.A remarquer que les interventions doivent être reçues à la date sousmentionnee et non simplement postées à cette date DATE LIMITE D INTERVENTION Le 3 mai 1983 (PN-63) m ^ * S* ¦\t^ / % f % \\ V ?^ - Vr* ' / Traiter avec une entreprise del extérieur \u2022 offrant le Service 800 c est établir un contact direct sans trais, c est obtenir des résultats rapides.Notez les numéros 800 des entre-LE prises avec lesquelles vous taites affaire SERVICE 800 régulièrement utilisez les ce sera profitable LAISSEZ-LE Pour vous P°ur vérifier un numéro 800 ou VOUS AIDER encore pour déterminer si le Service 800 d une entreprise est offert dans votre région, consultez l'Assistance-annuaire du Service 800 en appelant, sans frais, au Réseau téléphonique transcanadien 1 800 555-1212 11 s monuc i ions ai rinii m si ni» nî Au cfLoÂK* éx.1*.luAUL UN FILM D\u2019ANDRÉ FORCIER AVEC MICHEL COTÉ ET GUY L'ÉCUYER GASTON LEPAGE ROBERT GRAVEL LUCIE MIVIU.E MICHEL GAGNON J IfOGAGNON IMAGES FRANÇOIS GILL ET ANDRE GAGNON\t- - SON Al AIN CORN! AU MARCf I f HASf M MtJSIQIIt JOfl Blf NVf NI If PRODUIT PAR BERNARD LALONDf ET LOUIS t AVERDIERF DISTRIBUTION CINTMA IIBRT Court métrage fOmHib »f êUtRRf de Pierre Hébert une production de l'Office national du film du Canada FILM D'OUVERTURE DE LA SAISON D'ÉTÉ Une présentation conjointe de Canada II fllM»1?» 25-26-27-28 et 29 avril 19h3°- 21 h30\t¦ r-V» A 43694 LE CAMELOT DE LA SEMAINE [la tribune]- SONIA CHAMPAGNE 74 rue PERREAULT VICTORIAVILLE (ECOLE ST-GABRIEL LALLEMAND) Agée de 11 ans, Sonia possède sa petite entreprise depuis Mars 1981.Tous les matins, dès 7.15 A.M., elle est en route pour sa distribution; ce qui est très apprécié de ses clients.Félicitation Sonia! 89559 CH LT mm ¦IMI Lundi au vendredi 18 h 00 82519-1 0 I IA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 19 AVRIL 1983 |[la tribune] = arts et divertissements Marcel Gamache, un auteur dramatique qui a toujours aimé travailler sous une certaine tension par Pierre Roberge MONTREAL (PC) \u2014 Depuis plus de 40 ans qu\u2019il écrit des textes comiques et imagine des personnages et péripéties pour la radio et la télévision, Marcel Gamache a toujours aimé travailler sous pression.Qu\u2019on lui dise: \u201cMarcel, sors-moi une pièce pour telle date!\" et le voila stimulé d\u2019autant plus, explique dans une interview le prolifique inventeur des séries populaires de Télé-Métropole En 1964, après avoir mis sur papier les trois premiers épisodes de Cré Basile joué par Oli- vier Guimond, raconte Gamache, \u201cj'étais paniqué a l'idée d'avoir à en écrire 39.\u201d Et quand on regarde l'ensemble de sa production, on compte environ 650 de ces farces hebdomadaires qui ont fait les belles soirées du canal 10 Ce furent surtout Cré Basile pendant cinq ans, Sympho- nen, huit ans, et Les Brillant, trois ans, ce dernier feuilleton avec des reprises jusqu'en septembre 1982 Avec 8,000 histoires dont quatre drôles, dit-il avec trop de modestie, Gamache a été avant cela un pionnier de l'humour radiophonique.quand les émissions s'appelaient Ralliement du rire ou La Veillée du Ramezay, diffusée depuis le château du même nom \u201cJ étais peut-être un raconteur inné \", dit-il en guise d\u2019explication Parmi ses comparses des ondes, il y avait Gérard Delage, Ovila Légaré.Juliette Huot et Eugene Daigneault Pourtant, le métier a été difficile pour Gamache \"C'était si peu payant que j\u2019ai longtemps eu mon magasin sur Sainte-Catherine \", dit-il de son commerce de vêtements, situé sur le futur emplacement du complexe Desjardins Fils de commerçant montréalais \u2014 son père Adolphus était dans le couvre-plan-cher \u2014, Marcel Gamache a d'abord gagné sa vie comme étalagiste et vendeur En 1937, il débute à la radio lors de l\u2019ouverture de CHLN, à Trois- Rivières Il se paye gentiment la tête d un notable trifluvien en imaginant un match de tennis entre le chef de police et le chef des pompiers, deux postes que cumulait le même homme De retour à Montréal, il écrit pour CKAC et joue au cabaret Il fait le rirathon de Chez Dagwood, à Saint-Laurent, puis le Café Saint-Jacques, à emplacement de l\u2019U-mversité du Québec a Montréal, coin Sainte-Catherine et Saint-Denis, avec Jacques Normand et Juliette Béliveau Ce qui l'amène à connaître Olivier Guimond, \"un gars extraordinaire qui aurait réussi aux Etats-Unis si les circonstances avaient été favorables Je le vois comme une sorte de Red Skelton.\u201d Le personnage de Cré Basile, explique Gamache, vient d'un sketch impliquant deux familles voisines dans Pique Atout, il y a une vingtaine d'années, à Radio-Canada Robert L'Herbier, un patron de Télé-Métropole, acheta à Gamache les droits du personnage et engagea Guimond, Denis Drouin et leurs partenaires Cré Basile était la première comédie de situation à revenir régulièrement à la télévision canadienne-fran-çaise.rappelle Gamache Avec le talent naturel de Guimond et de Drouin, la demi-heure hebdomadaire était vouée au succès.Il y avait tès peu d'improvisation, dit Gamache.pour ne pas tromper les caméras, surtout au début quand l'émission était en direct.\u201cC\u2019était bien différent du cabaret où, dépendant de la réaction de la salle et de la forme d Olivier Guimond.le spectacle durait plus ou moins longtemps,\u201d Quelques personnages.d'abord épisodiques dans l'esprit de l auteur.se sont imposés petit à petit grace au talent de leur interprète.mentionne Gamache Ce fut le cas de Mademoiselle Lespé-rance, jouée par Janine Sutto, puis du chef de police joué par Yv»s Létourneau Puis, à l'origine de Symphorien, interprété par son ami Gilles La- tulippe.il y eut le départ de Guimond pour Radio-Canada Lui parti.Gamache reçut pour mandat de mettre en valeur ce personnage \u2014 Symphorien est le nom d un cousin de son père \u2014 employé de la plomberie dans Cré Basile.Pour le moment en année sabbatique avec la télévision, Marcel Gamache répète un rôle dans Faut marier Ti-Pierre.une comédie que monte Latulippe au Théâtre des Variétés Sentiment et beauté sont les pierres d\u2019angle d\u2019une chanson, selon l\u2019auteur-compositeur Claude Potvin (Photo La Tribune par Stéphane Lemire) Claude Potvin Une entrevue de Pierrette Roy L\u2019auteur-compositeur Claude Potvin profitera du spectacle qu'il présente, ce soir, à la salle Le Pigeonnier, au centre-ville, pour procéder en région au lancement de son tout premier et nouveau-né, un 45 tours qui vient de sortir sur étiquette Trans-Cana-da Un nouveau-né qui apporte au père, malgré une évidente lucidité, beaucoup de satisfaction et de fierté \"Ce que j'offre avec les deux pièces Souris- Menu artistique Actuellement et jusqu'au 8 mai, au Centre d'exposition Drummond, à Druinmondville.exposition des oeuvres récentes du peintre Graham Cantieni On trouvera aussi jusqu\u2019au 20 mai une exposition des peintures récentes de l'artiste Paula Leblanc.-\tO - Ce soir, à 19 h 30, au petit auditorium rouge du Séminaire de Sherbrooke, soirée sur le Paraguay organisée par le Carrefour de solidarité internationale en collaboration avec le Comité Québec-Paraguay.Conférence donnée par Antonio Caballo et spectacle mettant en vedette Enrique Casanova, un musicien et chanteur de réputation internationale.-\tO - Ce soir et demain soir, à 20 h 30, au théâtre Le Vieux Clocher de Magog, la troupe de théâtre magogoise Les Baladins présente la comédie de Georges Dor Du sang bleu dans les veines -\tO - Ce soir et jusqu'à vendredi inclusivement, à 20 h 30.à la salle Maurice-O Breadv, tout dernier spectacle de l'humoriste Jean Lapointe intitulé \u201cEn pleine farce\".-\tO - Ce soir et demain soir, au Café du Palais, ruelle Whiting, le chansonnier Jim Corcoran en concert.-\tO - Ce soir et demâin soir, à 22 h 30.à la discothèque Chez René, en spectacle et en rappel le groupe rétro Playback moi et Les cocotiers, c'est un bon produit\u201d, explique-t-il au cours d une entrevue.\u201cMême si j\u2019ai conscience que je suis aujourd'hui rendu plus loin qu\u2019en novembre, au moment où j ai enregistré mon 45 tours, j'en suis très satisfait et, pour souligner sa sortie en région, j\u2019ai pensé à organiser de A à Z ce spectacle au Pigeonnier, pour le présenter au public d'ici.\u201d La province à conquérir Car, bien que Claude Potvin soit déterminé à conquérir le marché montréalais et le marché québécois, cela ne l'empêche pas pour autant de s'impliquer en région.\u201cPour ma carrière, Montréal c\u2019est plus important que la région\", fait-il remarquer \"Je ne pense pas qu\u2019il y ait d'avenir à rester régional et il faut viser le Québec.Je pense que ma meilleure école, c'est encore Montréal.\" D'ailleurs, Claude Potvin est bien conscient que c'est le fait d'avoir gagné le concours Tremplin de Radio-Canada comme auteur-compositeur et sa participation à des émissions de télévision que ce prix a entraînée qui ont amené l'acceptation de son disque par Trans-Canada Vivre pour la musique Et, pour ce musicien qui a découvert les joies de la musique sur le tard, alors qu\u2019il avait en main une maîtrise en biologie et un début de scolarité de doctorat, la carrière est fort bien amorcée et les perspectives, assez souriantes Car la seule chose qui intéresse Claude Potvin, c\u2019est la musique et ce qui touche les arts de la scène II ne dédaignera d'ailleurs pas le théâtre et parti- cipe même cet été à une production de l\u2019Union Théâtrale au domaine Montjoye.\"Je ne me définis pas comme un chanteur engagé et ma priorité, c'est de faire des belles chansons avec de la couleur.Faire une chanson comme on fait un tableau Pour moi, le sentiment et la beauté de la chanson, cela forme comme un tout.\" L'auteur-compositeur est cependant conscient que ce n'est pas tout d'avoir de bonnes chansons mais que le fait d'avoir été bien conseillé pour son disque lui a grandement aidé.Mais déjà, son regard porte encore plus loin et il pense à son deuxième 45 tours, nécessaire selon lui avant d'offrir un album qui sera, selon lui, meilleur que le premier.En attendant, il s\u2019investira en tournées de promotion au cours des trois prochains mois mais, avant, régalera, ce soir, son public sherbrookois de plusieurs nouvelles chansons alors qu\u2019il sera accompagné sur scène d'un bassiste.\u201cCe sera là mon meilleur spectacle\".note-t-il.I fî Gagnant d\u2019un prix de P Académie Jessica Lange Meilleure actrice de soutien DUSTIN HOITMAN Tootsie isrnttrs |0«rs » i affiche CLAUDE POTVIN i Tdo46f°°r Avec le lancement de ce premier disque.Claude Potvin part à la conquête du public québécois Venez partager ce succès avec lui humour et tendresse seront de la partie Mardi 19 avril 20 h 30 Billets: $3.00 Information: 564-2060 9053 Ig pigeonnier J 138, Wellington nord lie rjt CAPITOL 59 King est HORAIRE: Semaine 7:00 et 9:30 89395 Budweiser PRÉSENTE DlldWèlSt de paris ADMISSION SS n» swrmoom sm rmui-Mi Tel 562-3969 14 ms wrnsm* lû 4LliI;Tril7h3n Tel 562 396918 m ËM'UÜ 71)30 \u201cOutlaw Ladies\" \"Star Virgins\" Elle lait tout pour rendre un homme heureux * A use ___ outfaire Horaire: semaine \u2014 Virginités 8h40 Epouse 7h30 lOh dimanche \u2014 Virginité ?h40 8h40 Epouse Cinéma CAPRI 83 King ount 566-0330 1830 45 75 105 Les Productions Bebelle Inc SILENCES À VOIX HAUTES 21 22 23 24 avril 20 h 30 Billets: $7.00\tgf a $5.00 (Sans emploi, ™ étudiants-tes) gM Information: 564-2060 y»\u2019 ta pigeonnier^ mSS\t138, Wellington nord 3 SPECTACLES EN ESTRIE JIM CORCORAN 19 et 20 avril au Café du Palais.Sherbrooke le 23 avril au Bar J\u2019 du Vieux Clocher.Magog Spectacle à 21h00 I V / Prix d'entrée: s5 00 89935 .«nix] CINEMAS à*\" CARREFOUR 0E L ESTRIE \"\" Boul.Portland Sherbrooke 565-0366 REPAS POUR 2 & BRASSERIE L\u2019EMERILLON 92, Wellington sud ¦^A'AWYVYyyyyn^Xj, La Brasserie v L'Emérillon vous \" à venir voir toutes les séries éliminatoires, à 21hOO o-V * W, mp a SPECIAL DU LUNDI AU JEDUI Adultes $3.50 \u2014 Adolescents 14-17 ans S3 00 NE MANQUEZ PAS LE BATEAU 566-5116 SPECTACLES SUR ECRAN GEANT, VIA SATELLITE.SON + AMBIANCE SUR ECRAN GEANT LUNDI.MARDI MERCREDI 18.19.20 AVRIL l ira ENTRÉE LIBRE 2155, Galt O., Tél.: 565-0220 saisonI L'UNIVERSITE POPULAIRE irrespntp *.rpv* GAGNANT DE 4 PRIX DE L ACADÉMIE J LE MEILLEUR FILM CMAKIOTN Or MKI ¦ * CINÉMA HORIZONS TIBETAINS 1,000 kilomètres à pied aux frontières du ciel avec PIERRE TAIRRAZ qui commente son film sur scène SAMEDI - 23 avril - 20H30 Aussi à Drummondville le 24 avril à 14h30 LES CHARIOTS DE FEU 2e film 'UNE FEMME D\u2019AFFAIRES\u201d ¦ Femme: 6.45 Chariots: 9.00 Meet Art Long.Family Man.Singer.Unemployed aiM about to become the toughest man in America.VI AKS E 7.30-9.30 BLLETef \u2022\u2022\u2022\t565 5430 ¦ \u2022 ¦ \u2022 \u2022 ¦ *'»¦% C T Nl Accept** 90123 UN FILM QUI FLAIRA AUX FOULES UNE AGRÉABLE PUISSANCE S'EN .DÉGAGE ET LES ACTEURS [¦mM Y SONT SENSATIONNELS .»¦ |K®1 GAGNANT DE 2 OSCARS OFFICIER ET GENTLEMAN ver fran dp 'An Officer and a Oentteman' [3j\t7.00-9.15 CINEMA 90746 LUNDI 24 LANGOUSTINES MARDI 1 yk lb de\tJ CREVETTES\tË de Matane\tm\t'95 MERCREDI Assiette de FRUITS DE MER Q 2 lb de 7 fruits de mer différents\t|95 Les repas sont servis avec salade, riz et beurre à l\u2019ail.\t RESTAURANT PIZZAVILLE 5000, boul.Bourque ROCK FOREST Réservations: 564-2227 / 2252 I 1 "]