La tribune, 7 juin 1983, Cahier 4

[" LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 7 JUIN 1983 (CAHIER Oi Guy Lsfleur Après, il pourrait penser à l\u2019Europe Lafleur se donne 5 ans \u2022 \" Le bobo du Canadien c\u2019est au centre\u201d par Pierre Turgeon SHERBROOKE \u2014 S\u2019il n'en tient qu'à lui, Guy Lafleur portera pendant cinq autres saisons le célèbre numéro 10 du Canadien de Montréal et après, il prêtera l'oreille aux propositions des équipes européennes.Après ma carrière, je dis bien après, l\u2019expérience du hockey européen pourrait m'intéresser \", affirmait Guy Lafleur, de passage à Sherbrooke hier Invité de Roger Héroux, de Sport-Expert.il a visité le tout nouveau département de pédiatrie du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke puis, en soi- ree.il a participe au 16e gala du mérite sportif du Séminaire Salésien Et si, d'ici là, il devait être échangé: Je n'accepterais pas d'aller n'importe où.J'irais sûrement au soleil.mais de toutes façons ça coûterait trop cher à ma nouvelle équipe.\u201d Lafleur, dont le rêve est de finir sa carrière dans la LNH à Montreal, est sous contrat avec le Canadien pour les trois prochaines saisons \"Après ce contrat.j'aimerais jouer deux autres années.Cela me ferait une carrière de 18 ans avec le Canadien; ce qui serait très bien si on considère qu\u2019une saison à Montréal équivaut à trois ans ailleurs.\u201d Après 12 ans dans la Ligue nationale de hockey.Guy Lafleur ne laisse personne indifférent S'il a fait le bonheur d une vingtaine d'enfants et d'adolescents hospitalisés au CHUS 11 a aussi attire l'attention des quelque 300 convives au gala du Séminaire Salésien La majorité l'a chaudement applaudi pendant qu'un petit groupe lui réservait quelques huées Mais Guy Lafleur étant Guy Lafleur, il s'est tout simplement contenté de souligner qu'il devait y avoir quelques partisans des Nordiques dans la salle.Même si la visite d'enfants malades n'a rien de réjouissant pour un athlète, si populaire soit-il.et que les galas sportifs puissent souvent paraître longs à un etranger.Lafleur affirme répondre avec plaisir à ce genre d'invitation Quand j'étais jeune, moi aussi j'aurais aime avoir l'opportunité de rencontrer les Jean Béliveau et Henri Richard, mais je n'ai jamais eu cette chance.De plus, les visites dans les hôpitaux nous font apprécier ce que nous avons chez-nous.\"Il y a deux places oû on devrait envoyer les gens: en Russie et dans les hôpitaux.Ils pourraient alors apprécier tout ce que nous avons au Québec.\" D'un voyage en Russie, Lafleur garde le souvenir d enfants vivant dans la crainte, d'enfants chez qui on sentait la peur dans les yeux Je devais passer trois jours en Russie et, au bout de 24 heures, j'en avais assez.Pour- tant.la Russie c'est un beau pays.Au centre Une des rumeurs qui réjouit le plus Guy Lafleur par les temps qui courent, c'est la venue possible à Montréal de Marcel Dionne.D'ailleurs, comme il a répondu à un etudiant du Séminaire Salésien, s'il avait le choix d aller chercher deux joueurs, parmi ceux disponibles, pour aider le Canadien, il choisirait \"Marcel Dionne et un gars pour faire respecter l'équipe, ce qu elle n'a pas eu depuis trois ou quatre ans.\u201d D ailleurs, Lafleur ne doute pas que le nouveau directeur gé- rant du Canadien de Montréal.Serge Savard, fera lui aussi des changements au sein de l'équipe actuelle Ta va prendre un lavement là aussi.Le bobo du Canadien.c'est au centre.Il doit aussi s'améliorer en defensive et le Canadien n'est pas assez gros à l'avant.\u201d Du pain sur la planche pour le Sénateur.Pour Lafleur.la venue de Ronald Corey et de Serge Savard chez le Canadien aidera à faire baisser la pression qui pèse sur les joueurs.Serge Savard aurait dû être nommé à ce poste la journée oû il a pris sa retraite.11 connaît l'organisation et connaît bien les joueurs.Déjà, on sent que sa présence est une bonne source de motivation chez les joueurs.\u201d Lemaire n\u2019a Jamais aimé la pression p.4 fia tribune j Gorman Thomas est échangé à Cleveland (p.3) Est-ce la fin des Ambassadeurs ?(p.4) Les sports Arts et divertissements DHBHHII \u2022 A la première journée des assises de la LNH Une pluie de rumeurs mais.par Bernard Cyr MONTREAL (PC) - Plusieurs rumeurs de transactions ont alimenté la première journée des assises annuelles de la Ligue nationale de hockey, hier à Montréal, une d\u2019elles voulant que les North Stars du Minnesota aient cédé leur premier choix au repêchage dimanche soir.Cette rumeur voulait encore que la nouvelle ne soit annoncée qu'au-jourd'hui ou même demain avant 'e repêchage des joueurs amateurs, parce que les joueurs concernés n\u2019avaient pas tous été avisés.Tout est cependant devenu confus lorsqu\u2019il a été question d\u2019établir avec quelle équipe les North Stars avaient décidé de transiger, puisqu\u2019on a soulevé les noms des Red Wings de Détroit, des Islanders de New York et des Flyers de Philadelphie.Lou Nanne a même joué le jeu jusqu\u2019au bout en conviant les journalistes à une conférence de presse en fin d\u2019après-midi hier.C\u2019était toutefois pour annoncer le rapatrie- ment de Steve Christoff, échangé l'an dernier par les North Stars aux Flames de Calgary, en retour de Mike Eaves et du défenseur Keith Hanson.Maguire nie Le Canadien de Montréal a aussi fait l\u2019objet de quelques rumeurs, mais George Maguire, le directeur-gérant des Kings de Los Angeles, a catégoriquement nié celle voulant que Marcel Dionne passe à la formation montréalaise.\"Mes discussions avec Serge Savard ont été très sommaires, comme celles que j\u2019entretiens avec les autres directeurs-gérants du circuit, a déclaré Ma- guire.Nous n\u2019avons pas eu de discussions sérieuses avec le Canadien.\u201d Maguire a refusé de dévoiler des noms de joueurs mentionnés lors de ses discussions avec Savard en précisant qu'il n\u2019avait pas l'intention de se prêter au jeu des spéculations.\u201cCette rumeur d\u2019échange avec le Canadien a déjà passablement perturbé la vie privée de Marcel et de son épouse, a-t-il souligné J\u2019ai même du faire enquête pour savoir où elle avait pris naissance.\u201d Maguire avait lui-même activé le moulin à rumeurs, il y a quelques semaines, en déclarant qu'aucun joueur des Kings n\u2019était intouchable et que son équipe était prête à transiger.Il semble toutefois que l'équipe qui voudra acquérir Dionne devra payer le gros prix.\u201cGeorge Maguire m\u2019a offert Marcel Dionne, a avoué le directeur-gérant des Nordiques.Maurice Filion, mais je n\u2019étais pas prêt à laisser partir la moitié de mon équipe.\u201d D'autre part, Filion a déclaré qu\u2019il avait discuté avec son homologue du Canadien, Serge Savard.\u201cNous avons parlé au Canadien et nous avons discuté honnêtement.J'aime bien négocier avec Serge\u201d, a dit Filion, en précisant qu'il sentait que les Nordiques compléteraient une transaction avant le repêchage de mercredi, sans doute pour satisfaire les demandes d\u2019échange de l'ailier Réal Cloutier.\u201cNous aimerions nous améliorer à la défensive et au centre, a ajouté Filion.Nous sommes beaucoup plus près de compléter un échange que nous ne l'étions l'an dernier.Les discussions sont beaucoup plus concrètes\u201d, a-t-il souligné Claude Mouton, le directeur des relations publiques du Canadien, a aussi déclaré à un reporter qu\u2019il était convaincu que le Canadien compléterait une transaction avant le repêchage.En somme ce fût une première journée qui a du ressembler étrangement aux autres premières journées des assises de la LNH.qui en sont à leur 65e édition.Par contre, pour la première fois de l\u2019histoire, on a présenté aux gens des média une quinzaine de joueurs amateurs qui devraient être parmi les premiers choisis au repêchage, demain.Il ne manquait en fait que celui qui risque de devenir le premier choix si les North Stars ne transigent pas, l\u2019ailier américain Brian Lawton, retenu chez lui en raison d\u2019examens de fin de session.On a aussi dévoilé pour la première fois la composition d'une équipe d'étoiles formée de joueurs recrues et on y remarque la présence de Mats Naslund, ailier gauche du Canadien.L'équipe est complétée par le gardien Pelle Lindbergh, des Flyers; les défenseurs Phil Housley, des Sabres de Buffalo, et Scott Stevens, des Capitals de Washington; de l\u2019ailier droit Steve Larmer, des Black Hawks de Chicago et du centre Dan Daoust, des Maple Leafs de Toronto.Les équipes d\u2019étoiles Par ailleurs, le gardien de but Pete Pee-ters, des Bruins de Boston, a reçu le plus grand nombre de votes parmi les joueurs nommés hier sur la première équipe d\u2019étoiles.Peeters a accumulé 309 voix sur une possibilité de 315.La formation de rêve est complétée par les défenseurs Mark Howe, des Flyers et Rod Langway, des Capitals; le centre Wayne Gretzky, des Oilers d\u2019Edmonton; son coéquipier Mark Messier, à l'aile gauche; et l'ailier droit Mike Bossy, des Islanders de New York.L'ailier gauche Michel Goulet, des Nordiques, a pour sa part été nommé au sein de la deuxième équipe.Il est le seul représentant des deux équipes québécoises au sein de ces formations Le gardien Roland Melanson, des Islanders; les défenseurs Raymond Bourque, des Bruins, et Paul Coffey, des Oilers; l\u2019ailier droit Lanny McDonald, des Flames de Calgary et le centre Denis Savard, des Black Hawks, complètent la deuxième équipe.Enfin, la première journée des assises a été marquée de plusieurs réunions, dont celle d'un comité chargé d'étudier le cas de la concession des Blues Serge Savard Je suis convaincu d\u2019avoir fait le bon choix_Lacombe Pat Lafontaine, du Junior, et Sylvain Turgeon, Impatience le repêchage dea loueur» amateur».de» Olympique», attendent a\\ (LaMrpnol par Bernard Cyr MONTREAL (PC) \u2014 L\u2019ailier droit Normand Lacombe était promis à un brillant stage junior, mais il a préféré la voie des universités américaines pour accéder à la Ligue nationale de hockey et son rêve se réalisera demain, alors qu\u2019il sera un des premiers choisis lors de la séance de repêchage des joueurs amateurs par les équipes de la LNH.Pour la première fois de l\u2019histoire, la Ligue nationale avait invité hier une quinzaine de joueurs, susceptibles d'être choisis dès le premier tour demain, à rencontrer les journalistes.\u201cJe suis convaincu d\u2019avoir fait le bon choix parce que je voulais poursuire mes études et obtenir une bourse intéressante, a dit Lacombe.Le fait d'être ici aujourd'hui confirme que mon choix n'a pas nui à ma carrière de hockeyeur.\u201cJe pense que le résultat serait le même aujourd\u2019hui si j\u2019avais choisi le hockey junior, a-t-il ajouté.Je pense que les dépisteurs de la LNH peuvent trouver les bons joueurs, peu importe où ils évoluent.Phil Housley et Brian Lawton, des joueurs de \u201chigh school\u201d, en sont la preuve.\u201d Lacombe, un athlète de 18 ans à la carrure impressionnante, fait 5 pieds, 11 pouces et pèse 206 livres.Il est originaire de Pierrefonds et rêve de porter l'uniforme d'une des deux équipes québécoises du circuit Ziegler: les Nordiques ou le Canadien Lawton était absent hier en raison d'examens de fin de session qui l\u2019ont retenu chez lui, mais Lafontaine était présent à la conférence de presse \u201cAu début de mon stage junior, mon but était d'être repêché par une équipe de la LNH et voilà que je serai parmi les premiers repêchés, a dit Lafontaine.Ce fût vraiment une année incroyable pour moi,\u201d a souligné celui qui a marqué 103 buts et amassé 235 points la saison dernière.Lafontaine s'est dit peu déçu en apprenant que les North Stars avaient l'intention de faire de Law- ton le premier joueur choisi en 1983 \u201cJe suis même très heureux pour Brian.Je ne suis pas celui qui prend les décisions.Le repêchage est devenu une question d\u2019intérêts et les North Stars recherchent peut-être un joueur de centre gaucher au physique imposant, a souligné Lafontaine Tout le monde s'attendait à ce que Brian Bellows soit le premier choix, l\u2019an dernier, et les Bruins ont plutôt opté pour Gord Kluzak parce qu'ils avaient besoin d\u2019un défenseur.\u201d De fait, le plus heureux des trois premiers joueurs choisis pourrait être l\u2019ailier gauche Sylvain Turgeon, des Olympiques de Hull, que tous voient dans l'uniforme bleu et orange des champions de la LNH, les Islanders de New York.\"Qui ne voudrait pas être choisi par un club gagnant?, a répondu Turgeon La LNH repêche demain, mais les poissons, c\u2019est nous autres.Les Blues à la table?MONTREAL (PC) \u2014 La Ligue Nationale de hockey a remis le sort des Blues de St.Louis dans les mains de la compagnie Ralston Purina hier, en suggérant aux dirigeants de la compagnie de participer au repêchage des joueurs amateurs mercredi Dans un communiqué, le président de la LNH John Ziegler a déclaré: \u201cNous avons invité la Ralston Purina à participer au repêchage amateur le 8 juin 1983.Nous leur avons rappelé que s\u2019ils n'y participaient pas, personne ne sélectionnerait de joueurs pour les Blues de St.Louis.Nous leur avons recommandé de participer à cette séance s'ils ne veulent pas perdre les droits que leur confère la constitution de la ligue\u201d.On a envoyé par écrit à St.Louis les recommandations du comité consultatif de la ligue, mais personne chez Ralston Purina n\u2019a encore répondu.TintidiensamcaSS) Citation - - 567-2666 ATION DE L'ESTRIE LTEE 4141.King 0 Shirbrooki (Vil Estria) as»3e t 0 2 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 7 JUIN 1983 [la tribune] = les sports Au cour» des sept dernier» metcha, Andre Dawson a réussi 14 coupa sûrs en 31 présences au marbre pour l\u2019excellente moyenne au béton de .451.V\t.***?\"'' J# ** TOURNOI DE GOLF ANNUEL DES EMPLOYES DU CLUB SOCIAL DU MAGASIN \u201cSEARS\u201d Les employés du Club Social du magasin \u201cSears\u201d ont tenu leur tournoi annuel de golf, sur le parcours du Club de Golf de Coati-cook, dimanche dernier.Nous publions ici, les noms de quelques heureux gagnants de ce tournoi.Chez les dames, le meilleur score \u201cbrut\u201d va à Mlle Guylaine Cliche, qui avec un \u201d34\u201d gagne le prix.Madame Denise Turgeon gagne le prix du meilleur \u201cnet\u201d avec un score de 78.Monsieur André Ouellette, le golfeur le plus près du trou, au vert no: 9 a gagné le prix de La Tribune, soit un chèque de >100.00, que ui remet Monsieur Dawson Beaulieu, gérant des ventes locales du journal La Tribune.(publi-reportage) Dans l\u2019ordre habituel: Monsieur Jean Blouin, gagne le prix pour le meilleur score \u201cnet\u201d: 77.Et le prix du meilleur score, soit: 42 \u201cbrut\u201d revient à Monsieur Daniel Brault.\u2022 Choisi le joueur de la semaine \u201cJe produis bien quand il fait beau et chaud\u201d \u2014 Dawson par Daniel Caza MONTREAL (PC) \u2014 Le voltigeur Andre Dawson a été choisi comme joueur de la semaine par l\u2019association des chroniqueurs de baseball d\u2019Amérique.\"Je me sens plus confortable à la plaque\" En sept matches.Dawson a présenté une moyenne de 451, grâce à 14 coups sûrs en 31 présences au marbre Sept de ceux-ci ont été des coups de plus d'un but, soit trois circuits et un double En outre, il a produit huit points et en a lui-même marqué une douzaine.Dawson attribue au beau temps et à sa patience ses récents succès : \"Je produis bien quand il fait beau et chaud, a-t-il dit.Je me sens plus confortable à la plaque.De plus, lorsque je parviens frapper de longs coups sur les balles à effets de l\u2019adversaire, c\u2019est généralement bon signe.Cela me permet d\u2019être plus sélectif.\u201d Dawson a ainsi haussé sa moyenne au bâton à .347, un sommet dans la Ligue nationale, sa production de circuits à neuf et de points produits à 38 Il est évidemment le meilleur des Expos dans ces domaines.Ce qui étonne par contre, c\u2019est que son nom ne figure qu'au sixième rang au scrutin de la formation de l\u2019équipe d\u2019étoiles de la Ligue nationale chez les voltigeurs, derrière ceux de Dale Murphy (Atlanta), Willie McGee, George Hendrick et Lonnie Smith (St.Louis), ainsi que derrière celui de Dusty Baker (Los Angeles).En bref.Les Expos sont arrivés à Dorval aux petites heures du matin, hier.Il était donc évident que le gérant Bill Virdon allait accorder une journée de congé à tout son personnel Le lanceur Charlie Lea s\u2019est néanmoins rendu au Stade olympique pour se délier les muscles à la veille de son prochain départ.\"Ce n\u2019est pas le décalage horaire qui va me faire dévier de ma routine coutumière, même quand je ne peux bénéficier de plusieurs heures de sommeil, a-t-il dit.Après tout, j\u2019aurai quatre jours pour me reposer après le match de mardi.\u201d -\tO - Le vétéran gaucher Woodie Fryman est arrivé à Montréal, hier après-midi, et il a rendez-vous avec le médecin de l\u2019équipe, Larry Coughlin, à 10 heures ce matin.-\tO - Les Expos entreprennent une série de trois matches au Stade olympique ce soir, contre les Pirates de Pittsburgh.Aussi étrange que cela puisse paraître, les Expos n\u2019ont pas encore joué contre eux cette saison.C\u2019est le cas egalement pour les Mets de New York, lesquels accueilleront les Montréalais lors du prochain week-end - O - Les lanceurs pour cette série seront, du côté des Expos, Charlie Lea (3-1), Bill Gullickson (5-8) et Steve Rogers (7-2), tandis que les Pirates enverront au monticule le gaucher John Candelaria (3-6), le droitier Rick Rhoden (2-5) et un autre gaucher, Larry McWilliams (6-3).Ce qui a fait dire à Warren Cro- martie: \u201cJe devrais jouer dans au moins un match.\u201d Une superbe remontée permet aux Expos d\u2019éviter le pire Si Reardon n\u2019avait pas craqué Une analyse de Daniel Caza MONTREAL (PC) \u2014 Certains diront que les Expos ont été chanceux de s\u2019en tirer avec une fiche de cinq gains contre autant de revers au cours de leur récent voyage de 11 jours à l\u2019étranger.Après tout, ils l\u2019ont passablement mal entamé au plan des résultats: un seul gain au cours des cinq premiers duels.Il aura donc fallu qu\u2019ils offrent des performances exceptionnelles pour accomplir une telle remontée.Spécialement sur la Côte du Pacifique, où le moindre relâchement peut tourner au désastre.Mais à bien y songer, les hommes de Bill Virdon n\u2019ont guère été veinards, puisqu\u2019ils auraient pu tout aussi bien revenir à domicile avec sept ou huit gains en poche.Il y a d\u2019abord eu les trois contre-performances d\u2019affilée du releveur Jeff Reardon.On aurait pu s\u2019attendre à ce qu\u2019une seule survienne.Deux au plus.Mais jamais trois.Et surtout pas de la façon dont il s\u2019y est pris pour échouer.Il y a eu aussi le but sur balles alloué par l\u2019as Steve Rogers à San Diego, là où les Expos ont lutté jusqu\u2019au bout de leurs forces, avant de s\u2019avouer vaincus à cause d\u2019une décision de l\u2019arbitre Ed Montague: un but sur balles avec les buts remplis, après deux retraits à la neuvième manche.Du bon baseball En somme, les Montréalais ont joué du très bon baseball.Ils ont présenté une attaque on ne peut plus explosive et se sont comportés de manière très adéquate en défensive, malgré leurs neuf erreurs en dix matches.\"Il nous aurait été possible de revenir à Montréal avec une priorité de un ou deux matches sur les Cardinals, a admis le gérant Bill Virdon Mais les circonstances ont voulu qu\u2019il en soit autrement.Le malheur dans tout ça, c\u2019est que nous ne pouvons pas reprendre les quelques jeux qui ont fait la différence.Des jeux qui, neuf fois sur dix, nous réussissent.\u201d Seuls les lanceurs ont, en fait, éprouvé divers ennuis.Des ennuis aussi soudains qu'inattendus ou explicables.-\tReardon n\u2019est pas reconnu comme étant un lanceur qui accorde beaucoup de circuits; -\tCharlie Lea et Chris Welsh (celui-ci en deux occasions) qui s\u2019effondrent complètement après avoir totalement maîtrisé leurs rivaux pendant plusieurs manches; - Rogers qui ne parvient pas à mériter un seul triomphe en deux sorties.Un personnel surestimé?Cet aspect nous amène à penser que la valeur du personnel de lanceurs des Expos est peut-être surestimée.N'a-t-il pas fallu que l\u2019offensive produise à un train d\u2019enfer pour protéger leurs arrières, comme en fait foi leur moyenne de points mérités ronflante de 4.80 au cours de ce périple?\u201cOn ne peut pas éternellement tenir en respect des cogneurs de la trempe des Mike Schmidt, Steve Garvey, Darrell Evans et Jack Clark, répond en substance Virdon.Tôt ou tard, ces gars-là parviennent à trouver un moyen de faire mal à leurs rivaux.\u201cSi l'on jette un coup d'oeil à leur rendement global au cours de cette série, on s\u2019aperçoit qu\u2019ils ont été retirés beaucoup plus souvent qu\u2019ils n'ont atteint les sentiers\u201d, a ajouté Virdon.La remarque de Virdon est à point dans le cas de Schmidt (deux en 13 et neuf retraits sur des prises) et dans ceux de Evans (quatre en 17) et de Clark (six en 15).Mais Garvey a fait exception à la règle, obtenant sept coups sûrs en 13 présences, y compris un double, un circuit et deux points produits.\u201cFidèles à leur réputation, ils ont frappé en temps opportuns,\u201d a pour sa part opiné Lea.Jell Reardon \u2022 Les Phillies lavent leur linge sale en famille Pat Corrales l\u2019échappe belle PHILADELPHIE (AP) \u2014 Les dirigeants des Phillies de Philadelphie de la Ligue nationale de baseball, perdants de 12 de leurs 15 derniers matches, ont tenu une réunion spéciale hier matin à l'issue de laquelle ils ont décidé de maintenir en poste le gérant Pat Corrales alors que des rumeurs allaient bon train concernant la possibilité qu'il soit remercié de ses services.\u201cNous avons décidé de maintenir Pat Corrales dans ses fonctions et de n'effectuer aucune transaction\u201d, a déclaré en conférence de presse-mise au point, le président Bill Giles après s\u2019ètre entretenu pendant trois heures avec ses principaux lieutenants.Interroge par les journalistes relativement à ses appréhensions avant qu'il obtienne un nouveau vote de confiance, Corrales a révélé: \u201cchaque fois qu'un club connaît des déboires, il arrive à tout gérant de penser qu'il sera liquidé.J'y ai pensé aussi\", a dit le gérant des Phillies dont le contrat a été renouvelé avant le début de la présente saison et doit se terminer avec la saison 1984 \u201cQuelqu'un doit répondre pour les insuccès de l'équipe, mais je ne crois pas que les Phillies congédieraient aussi des joueurs comme Mike Schmidt ou le lanceur Steve Carlton\u201d, a dit Corrales qui n\u2019entend aucunement prendre le blâme pour la présente série noire des Phillies.Championnat de division Interrogé à son tour à savoir pourquoi il avait convoqué cette réunion spéciale, Giles a répondu: \u201cnous voulions voir ce qui pouvait être fait pour améliorer une équipe qui ne joue pas de la façon dont elle devrait.Nous pensons toujours que nous avons le club capable de gagner le championnat de division\u201d Corrales a révélé que les déboires des Phillies découlent du fait que ses joueurs ne frappent pas, pas plus d\u2019ailleurs que les porte-couleurs des Cardinals de St.Louis qui amorcent une série de trois matches contre ses Phillies ce soir à Philadelphie.\u201cC'est une période qu\u2019il faut parfois traverser.Nous ne sommes encore qu'à quatre matches et demi du sommet\u201d, a souligné Corrales.Giles a déclaré s'être entretenu avec le directeur-gérant Paul Owens, son dépisteur-chef Hugh Alexander et Corrales.Pas coupable Le président des Phillies dit que son état major a mis le doigt sur le problème majeur de l'équipe, une moyenne globale au bâton de 30 à 40 points en deçà de la moyenne normale pour une équipe qui regorge de joueurs de talent.\u201cLes joueurs se doivent de conjuguer leurs efforts et d\u2019offrir de meilleures performances\", a dit Giles qui dit avoir appris de la bou- Buono et Dalla Riva ont stimulé les joueurs VICTORIAVTLLE \u2014 Les Concordes de Montréal de la Ligue canadienne de football terminent cette semaine leur camp d'entraînement, à Victoriaville.Si ces trois semaines de travail ardu peuvent paraître longues pour les athlètes, plusieurs d'entre eux sont cependant d'avis que le camp d'entraînement a été une période remarquable, ceci dû à une équipe d'entraîneurs motivés qui ne ménagent pas leur temps pour redonner à Montréal une équipe de football représentative.L'arrivée de deux ex-vedettes du football montréalais comme entraîneurs des Concordes, Wally Buono, embauché ce printemps, au poste d'entraîneur des secondeurs, et Peter Dalla Riva, entraîneur invité, responsable des receveurs de passes, s'est avérée, pour les vétérans comme pour les recrues, un stimulant.au camp d'entrainement.Après Etcheverry et Geary, Buono est le troisième ex-porte-cou-leurs montréalais à devenir entraîneur des Concordas.Vétéran de dix saisons avec les Alouettes, Wally Buono a pris sa retraite avant l\u2019ou- verture du calendrier, l\u2019an dernier.En août 1982.il passait entraîneur des Concordes juniors puis était approché par Galat, en février, pour occuper son nouveau poste avec les Concordes L\u2019entraineur-chef de l'équipe Joe Galat voit Buono comme un joueur d'expérience et un communicateur, \u201cquelqu'un capable de faire passer le message à ses joueurs.\u201d Natif d\u2019Italie et ayant passé la majeure partie de sa vie dans la Métropole.Wally Buono a toujours été reconnu comme un habile pédagogue.même du temps où il évoluait avec les Alouettes.\u201cJ'ai toujours cru que même certains des meilleurs athlètes de la ligue excelleraient plus encore s'ils se donnaient la peine de réfléchir à ce qu'on exige d'eux\u201d, explique Buono \"Réagir instinctivement, pour un joueur, est une façon, mais savoir pourquoi on réagit de telle ou telle façon à une situation particulière est primordial.che de plusieurs joueurs, dont il a préféré taire l\u2019identité, que Corrales ne peut être aucunement tenu responsable de ce qui se produit présentement et que ce sont eux les vrais coupables.Giles a déclaré avoir fait quelques remontrances à Corrales lors de la réunion d'hier lui soulignant quelques erreurs tactiques qu\u2019il a commises.\u201cJ'étais frustré, a dit Giles.Je pense que Corrales a commis quelques erreurs et il fallait que je le lui dise\".Mais Giles dit avoir promis à Corrales de lui laisser carte blanche.\u201cCorrales est le gérant et c\u2019est lui qui dirigera l\u2019équipe sur le terrain sans l\u2019intervention des membres du bureau de direction.Il y a suffisamment de talent au sein de cette équipe pour que les choses retombent en place.et changer de gérant serait une folie.Corrales sera le gérant de l\u2019équipe tant et aussi longtemps que nous croirons en lui.Ce pourrait être encore pour les cinq prochaines années.Qui sait?\u201d.Quant à Peter Dalla Riva, même s'il n\u2019a pas le statut officiel d\u2019entraîneur, agissant à titre d\u2019entraîneur invité, ses conseils sont d'un précieux secours pour les receveurs Devenu, l'an dernier, ambassadeur du football pour la Brasserie O\u2019Keefe du Québec et les Concordes de Montréal.Peter Dalla Riva a bien fait son travail de relations publiques auprès des amateurs et les gens de football en effectuant des tournées un peu partout au Québec.Le rapide Tony January, qui évoluait l'an dernier pour l\u2019équipe du Sam Houston College, s\u2019est rapporté à l\u2019instructeur Joe Galat hier.Après l\u2019avoir vu à l\u2019entrainement.Galat le juge intelligent.January était l un des rares receveurs à capter les passes hier après-midi \u201d\\ous devriez lui voir la grandeur des mains,\u201d a fait remarquer Ga- i 4 S r ¥ Transaction entre Brewers et Indians impliquant 5 joueurs Thomas change de camp LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MAROI 7 JUIN 1983 OS MILWAUKEE (AP) \u2014 Le voltigeur Gorman Thomas, l\u2019un des joueurs les plus populaires de l\u2019histoire des Brewers de Milwaukee, a été échangé hier aux Indians de Cleveland.Thomas, le releveur Jamie Easterly et un artilleur des ligues mineures.Ernie Camacho, ont été troqués aux Indians en retour du voti-geur de centre Rick Manning et du lanceur Rick Waits.Thomas, qui est âgé de 32 ans.ne présente qu'une moyenne de .183 avec cinq circuits et 18 points produits.L an dernier, il a dominé la Ligue américaine pour les circuits avec 39.à égalité avec Reggie Jackson des Angels de la Californie.mais n'avait conservé qu'une anémique moyenne de .181 au bâton après le 1er septembre.Thomas n'a obtenu qu'un seul coup sûr en 15 voyages au marbre lors de la série de championnat de la Ligue américaine contre les Angels et seulement trois coups sûrs en 26 présen- avec plusieurs gens aujourd'hui et d'aucun n'a semblé surpris.Pourtant.Gorman est tout un joueur ces à la plaque contre les Cardinals de St Louis en série mondiale Harry Dalton, directeur-gerant des Brewers, n'était pas disponible pour commentaires et le président Bud Selig du Milwaukee était encore sidéré quand il s'est adresse au représentant de l'agence Associated Press \u201cHarry m'a appelé ce matin pour me dire qu'il avait une bien mauvaise nouvelle à me communiquer\u2019\u2019, a dit Selig dont l'affection envers ses joueurs est reconnue pour être sincère, plus particulièrement à l'endroit de Thomas \u201cDalton m a dit qu'à mes yeux il serait un horrible gérant après m'avoir annoncé ce qu'il avait à annoncer\u201d.\u201cPersonnellement, je n'aurais échangé personne.Mais, j'ai parlé Echange douleureux Thomas, lui-même, a paru sidéré par l echange \u201cSi on m a échangé, c'est que les Brewers doutent maintenant de mes capacités.et ça je ne peux pas l'accepter.Ca fait mal.chaque fois que vous êtes échange, mais je n'ai absolument rien contre l'idée de continuer ma carrière avec les Indians\u201d.Voltigeur de centre régulier des Brewers depuis 1978, Thomas est l un des joueurs les plus lents à cette position dans les majeures.Mais, il compensait largement par sa force d'anticipation sur les ballons Il a gagne l'affection des partisans des Brewers par son style électrisant, heurtant les clôtures et roulant au sol en captant des coups en flèche Mais, comme il arrive fréquemment dans le sport professionnel.les huees des amateurs se sont intensifiées avec chacun de ses retraits au bâton de plus en plus frequents ces derniers temps Easterly.30 ans.présentait une fiche de (M et une moyenne de 3 86 points mentes en 12 matches II a aussi ete 1 objet de huees au cours des recentes semaines.Camacho.27 ans, avait été mis sous contrat par les Brewers au cours de l'hiver dernier en tant qu agent libre des ligues mineures Il présentait un dossier de 0-2 et une moyenne de 7 40 points mérites avec la filiale de 1 équipé à Vancouver dans la Ligue de la Côte du Pacifique Manning.28 ans.est considère un excellent voltigeur defensif II frappe présentement en lieux sûrs dans une sequence de 17 matches et af- fiche une moyenne de .278 en 50 matches En huit ans dans les majeures.il présente une moyenne de 263 et 142 buts voles Les Brewers avaient démontre de l'intérêt pour Manning l\u2019automne dernier lors du repêchage des agents libres, mais celui-ci avait opte de signer de nouveau avec les Indians Manning avait cependant declare l'an dernier qu'il aimerait bien un jour porter les couleurs des Brewers C'est fait Waits.31 ans.avait une fiche de 0-1 et une moyenne de 4 58 points mérités en huit matches - tous comme releveur Artilleur gaucher, il a distribue 23 coups sûrs et 10 buts sur bailes en 19 2 manches Son record 1 an dernier fut de 2-13 et fut opéré au genou droit en septembre dernier Sa fiche à vie est de 74-84 dans les majeures et une moyenne de 4 19 points mérités Qorman T home» Les Twins réclament Belcher, un artiste de la balle rapide NEW YORK (AP) \u2014 Tim Belcher, dont la balle rapide été chronométrée à plus de 145 kilomètres à l\u2019heure, a été le premier joueur réclamé hier lors du repêchage amateur des ligues majeures quand les Twins du Minnesota en ont fait leur premier choix.Il a été le premier des dix lanceurs droitiers réclamés en première ronde.Le droitier de 21 ans du collège Mount Vernon en Ohio, a conservé une fiche de 5-4 la saison dernière avec 93 retraits sur des prises et une moyenne de points mérités de 2 86 en 66 manches de travail.Il a permis 33 coups sûrs et a donné 32 buts sur balles.Ce qui a retenu l'attention de dé-pisteurs cependant, c'est sa balle rapide \u201cRégulièrement, ma balle rapide se situe entre 87 et 92 milles à l\u2019heure, a dit le colosse de six pieds, trois pouces, 210 livres.Depuis quelque temps, ma rapide s\u2019est maintenue entre 93 et 94 milles à l\u2019heure.Il m'arrive parfois d\u2019atteindre 95 milles à l\u2019heure\u201d.Après que les Twins eurent réclamé Belcher, les Reds de Cincinnati ont repêché et mis sous contrat l'arrêt-court Kurt Stillweel, de Thousand Oaks en Californie.Stillwell a fêté ses 18 ans samedi.« Tim Belcher Stillwell, dont le père a déjà porté les couleurs des Senators de Washington, a conservé une moyenne au bâton de .519 ce printemps et il a décidé de signer un contrat professionnel immédiatement, abandonnant du même coup une bourse d\u2019étude que lui offrait l\u2019université Stanford.Un autre Kunkel L'inter Jeff Kunkel, du Rider College, le fils de Bill Kunkel, arbitre dans la ligue Américaine, a été le troisième joueur choisi.Il a été réclamé par les Rangers du Texas.Son père, qui vient de subir une deuxième opération pour le cancer, a déclaré qu\u2019il prendrait sa retraite si son fils atteignait les majeures pour éviter les conflits d\u2019intérêts.Le receveur Matt Stark, de l'école secondaire Los Altos en Californie, a été le neuvième choix et le premier des Blue Jays de Toronto.Lui à qui on a offert une bourse de football à USC, a conservé une moyenne de.500 cette année et il n\u2019a été retiré sur des prises qu'une seule fois l\u2019an dernier.\u2022 Richard Stoll et Brian Holman Les Expos optent pour deux lanceurs droitiers par Daniel Caza MONTREAL (PC) \u2014 Les Expos ont repêché hier deux lanceurs qui.d\u2019ici deux ou trois ans seulement, pourraient faire partie de la rotation régulière de partants.Il s\u2019agit de deux choix de première ronde, aux 14e et 16e tours.Leurs noms: Richard Stoll et Brian Holman.Le dépisteur Ed Lopat nous en parle : \u201cStoll est un bouledogue, a-t-il affirmé au sujet du droitier âgé de 20 ans.Il ne possède pas une balle rapide qui ferait sauter les fusibles d'un indicateur de vitesse électronique, mais il est un fier compétiteur.\u201cIl ne craint pas de défier ses rivaux, de les tenir hors d\u2019équilibre avec des balles dirigées près des poignets.Il pourrait bien atteindre les grandes ligues d\u2019ici 18 mois à deux ans.car il possède déjà tout le matériel requis pour lancer à ce niveau.Il ne lui manque qu'un peu d'expérience.\u201d Stoll mesure cinq pieds 11 pouces et pèse 185 livres.Ce produit de l\u2019Université du Michigan présente une fiche de 27 gains contre cinq revers dans les rangs collégiaux Il vient tout juste d'égaler le plus grand nombre de victoires remportées par un lanceur de cette institution en aidant son équipe à traverser la ronde préliminaire à la Série mondiale collégiale.disputée à Omaha II a gagné ce match 1-0.Steve Howe, des Dodgers de Los Angeles, détenait cette marque.\u201cStoll me rappelle étrangement David Palmer, a ajouté Lopat.Il est un peu plus petit, mais il s'élance et contrôle ses adversaires un peu comme le faisait Palmer avant d\u2019être blessé.\u201d De Holman.Lopat dit qu'il a été évalué comme étant le plus bel espoir aux E U.chez les lanceurs évoluant à l\u2019école secondaire par les dépis-teurs des ligues majeures Holman, un droitier, a 18 ans II fait six pieds quatre pouces et 185 livres.Il représente la compensation qu'ont donnée les Giants de San Francisco à l'organsisation montréalaise, en échange de Joel Youngblood.\u201cLa vélocité de sa balle rapide s'établit à environ de 90 milles à l\u2019heure, affirme le bras droit de Jim Fanning en matière de recrutement.S\u2019il pouvait prendre une quinzaine de livres, celle-ci pourrait être encore plus puissante.De plus, sa balle courbe est aussi efficace que celle de n\u2019importe quel artilleur des ligues majeures.\u201d Outre Stoll et Holman, les Expos ont réclamé les services de deux autres lanceurs.Il s\u2019agit du droiter Jeff Jefferson, 20 ans, six pieds deux pouces, 185 livres, et du gaucher Mark Tidnill, originaire de Dayton (Ohio), qui a maintenu une moyenne de points mérités de 0.93 en 55 manches en relève pour l\u2019Université St.Clair.Ceux-ci ont été repêchés lors de la phase secondaire.Steve Carlton à deux retraits PHILADELPHIE \u2014 Steve Carlton, lanceur gaucher des Phillies de Philadelphie, n'a besoin que de deux retraits au bâton contre le Cardinals Je St.Louis ce soir pour surpasser Nolan Ryan à litre de roi des retraits sur des prises de l'histoire du baseball.Carlton, qui a 3,520 \u2022etraits en carrière, l'en a besoin que d'un seul autre pour rejointe Ryan, qui est bles->é depuis le 2 mai.Carlton, qui en est à ;a 19e victoire dans les najeures.a obtenu son iremier retrait contre es Cubs de Chicago, juand il a fait mordre a poussière à Dick Sllsworth le 14 avril 965.Il a obtenu son 1.000e e 7 mai 1972 contre =lon Bryant, des Giants le San Francisco Son 2.000e a été obtenu aux dépens de Wilbur Howard.de Houston, le 12 juillet 1975 et c'est Tim Wallach, des Expos, qui a été la victime de son 3.000e le 29 avril 1981.Carlton partage entre autres le record pour le plus de retraits dans un match match par un lanceur gaucher Le 15 septembre 1969, il avait en effet retiré 19 joueurs des Mets sur des prises.Mais son équipe, les Cardinals de St Louis.s\u2019était inclinée 4-3 quand il avait accordé deux circuits de deux points à Ron Swoboda Carlton n\u2019a d\u2019ailleurs remporté la victoire qu\u2019une seule fois quand il a réalisé 15 retraits ou plus dans un match.Carlton, qui touche un salaire de $12 million par année, détient le record de la ligue Nationale avec six matches d'un seul coup sûr et le record de 436 départs consécutifs.Et il partage le record pour le plus grand nombre de victoires en une saison dans la nationale par un gaucher avec Sandy Koufax.soit 27.Les Phillies ont ob- tenu ses services en 1972 lors d'un échange qui a envoyé Rick Wise à St.Louis.Le regrett-gé John Quinn, alors directeur-gérant des Phillies, avait déclaré à ses dénigreurs que Carlton allait devenir le meilleur lanceur du baseball.TAXI Sher.inc.Promotion 83 Gagnantes du 3 juin Paquaratte Bélinger 332.8« A* ui Skerbr Claudette Pari 1475 Piece Dnphii Skerbr.Francina Leblanc 1689 rw ladees Shrbr __________________90928 s/cn 1,1\tOldtmifuR A .\t-\t120 1 If 111,11 vil out f omtimiuA 1,11 161 Wît DUTfRIEU* l*,f* - nO 260 1 sicontt sum tu * unis SIC0VHV11 l IRIS t ilTMS K « .t StMl WSTRC 0 IRTimlU* »\u201cL,rt' c ,.nn,\u201e\t162-1' SICOGtO « Mills Email semi-lustré Peinture d\u2019extérieur Émail fini perle Émail velouté d\u2019intérieur au latex au latex acrylique d\u2019intérieur à l\u2019alkyde d\u2019intérieur au latex Blanc (162-110) Blanc (260-110) Blanc (120-110) Blanc (161-110) $ ou moins les 4 litres $¦ ou moins les 4 litres $1Q49 ou moins les 4 litres $¦ ou moins les 4 litres \u2018Prix en vigueur pour le blanc seulement Ces peintures peuvent être teintées dans une variété de tons pastel moyennant un léger supplément \u2022DEPOSITAIRES Décoration King 1303.rue King ouest.Sherbrooke 567-9884\tLumberland 235.rue Gait est Sherbrooke.Qué 569 3693 J1G 1X8\tFerronnerie Idéale foc Inc.533 King est Sherbrooke Que 567 7212\t1222 JIG 1B6\tQuincaillerie Paul A.Grégoire Inc.125 Champoux Disraeli Qué (418| 449-2848 GON 1E0\tTapis Sévigny Inc.295.2e Avenue Weedon Que |819) 877-2897 JOB 3J0 J.P.Rhéaume Peinture Inc.2101 boul St Joseph Orummondville Que |819| 4725012 J2B 1R8\tRoger Grenier Inc.C P 160.iv Pie X Arlhabaska Qué (819) 357-8282 G6P 6S8\tLumberland RR 3 Coaticook.Qué.849-2761 J1A 2S2\tBertrand Gaudreau rue Notre-Dame La Patria.Clé Compton.Qué 888-2374 JOB 1Y0\tBrouillette & Frères Inc.4500 boul St Joseph Drummondvtlle.Qué |819| 477-6611 J2B 6V3 Lamontagne et Fils 579 rue Sherbrooke Magog Que 843-4274 J1X 2J4\tLumberland Boul Bourque Rock Forest.Qué 563-0220 JOB 2J0\tWindsor Electrique 53.rue Principal! nord Windsor.Clé Richmond Qui 845 2125 J1S 2C5\tQuincaillerie Ro-na cœ> 572.1ère Avenue Asbestos.Qué 879 7186 JIT 4R4\tChainé Êj* et Houde * ^ 38.Child Coaticook.Qué 849 6371 J1A 281 Centre de QûnnuQtinn\t0.Pagé et Fils Inc.82.rue Grondin East-Angus.Qué 832-4944 JOB 1R0\tMatériaux de Construction Qm\tQuincaillerie Provence 205.rue Laval Bromptonville.Que 8463510 JOB 1H0\tRita Décor Enr.918 B.St Joseph Valcourl.Que |514| 532 2963 JOE 210 nenovaiion ^ Rouleau 45.ruo Creig Cookshire Qui 875-3333 JOB 1M0\t\tLétourneau R R 2 Routt 143 sué Ltimoivillt Qui 566 5633 JIM 2A3\t\t Matériaux R.R.Ltée St-Francois Xavier de 8 rompt on Qué 845-2744 JOB 2V0\tLumberland 460.rue St-Patrice ouest.Magog 843-3346\tBrunette & Frères Inc.Lis Galeries Orummeeé 30 rue St Laurent Drummondvills Qui j819| 477 6441 0444 J2I 53\tRobert Baril Enr.5.rua SI Dominique Victorieville Qué [819| 752-2874 G6P 585\tCentre de Peinture d\u2019Asbestos 550.rue Laurier Asbestos 879 5889 Jean-Guy Côté SI Georges de Windsor Comte Richmond 828-2182 Quincaillerie Belmont 1947 Belvédère Md Sherbrooke 821-2001 90209 1 0 4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARUI 7 JUIN 1983 [la tribune] = les statistiques.les classements.les sports.\u2022 Môme l\u2019avenir de la Ligue Junior Richelieu est menacé Qu\u2019adviendra-t-il des Ambassadeurs ?Par Jean-Paul Ricard SHERBROOKE \u2014 Qu'adviendra-t-il des Ambassadeurs de Sherbrooke l\u2019an prochain ?Seront-ils de retour dans la Ligue de hockey Junior \"B\u201d du Richelieu?Bien malin serait celui qui pourrait répondre à ces questions.Mêmes les dirigeants de l'équipe et les dirigeants de l\u2019AHMS sont incapables d'y répondre pour l\u2019instant.L\u2019assemblée générale de la Ligue Junior \u201cB\" du Richelieu, qui se déroulait à Sherbrooke, a été ajournée au 29 juin, sans qu'on sache exactement combien d\u2019équipes seront de retour l\u2019an prochain.\u201cNous avons demandé à la ligue de retirer cette obligation qu'on nous avait imposée de verser 200 } à chaque équipe qui venait nous visiter.Mais les gouverneurs ont refusé d\u2019accepter notre demande.De notre côté, après consultation avec les dirigeants de l'AHMS, nous avons refusé de verser le bon de garanti de 1,0004.Nous avons demandé un délais, en espérant que les gouverneurs reviennent sur leur décision\u2019\u2019.de dire Jean-Claude Rioux, le gouverneur des Ambassadeurs de Sherbrooke \u201cPour l'instant, nous ne sommes plus membres de la Ligue Richelieu même si nous conservons notre licence pour un an.Les dirigeants de l\u2019AHMS ont été bien clairs, il n\u2019est plus question d\u2019accepter de verser 2004 à l\u2019équipe visiteuse, à chaque match, même si c\u2019était-là la condition de notre admission l'an dernier.Cette exigence nous a coûté 5,400 4 l\u2019an dernier.Nous avons également appris que l'an prochain, nous serons obligés de payer nous-mêmes les arbitres et il est également question que nous n\u2019aurons plus le droit de vendre de billets moitié-moitié.Ce qui représente un trou de 4,000 4 dans notre budget et nous ne pouvons pas nous le permettre\u201d, de préciser Rioux Trois équipes Si l\u2019avenir des Ambassadeurs de Sherbrooke semble incertain, celui de la Ligue Junior \u201cB\u201d du Richelieu n\u2019est guère plus reluisant.Seulement trois équipes ont confirmé leur retour en vue de la prochaine saison Ce sont les Forts de Chambly, les Sieurs de Longueuil et les Minotiers de Varennes.Le Fleur de Lys de la Rive-Sud désire transporter ses pénates de Laprairie à Brossard.mais jusqu\u2019à maintenant il leur a été impossible d'en venir à une entente pour la location de la glace à l'aréna de Brossard A l\u2019instar des Ambassadeurs de Sherbrooke, les Tigres de Beloeil ont demandé à ce que leur licence soit suspendue pour la prochaine saison.Il y a également l\u2019avenir du hockey Junior \u2018 B\u2019\u2019 au Québec qui pourrait se jouer en fin de semaine prochaine à l'occasion de rassemblée générale annuelle de la Fédération québécoise de hockey sur glace, qui se tiendra à Montréal.Il est question de restructurer complètement le hockey Junior \u201cB \u201d, sur des bases semblables à celles de la Ligue de développement Midget \u201cAAA' C\u2019est donc devant tous ces points d'interrogation que l'assemblée de la Ligue Junior \"B\" du Richelieu a été ajournée au 29 juin.Bureau de direction Auparavant, on avait eu le temps de procéder à l\u2019élection des membres du bureau de direction en vue de la prochaine saison.Gérard Madv a été élu pour un nouveau mandat à la présidence du circuit tandis que le drummondvillois Claude Béland était reporté au poste de secrétaire-trésorier.Raymond Joyal, de Drummondvilie également, était pour sa part élu au poste de vice-président Le docteur Maurice Bonvouloir a conservé son poste de président du bureau des gouverneurs et il sera secondé du vice-président Alain Ouimet Baseball Ligua national* Hier Aucun match à l'affiche Aujourd'hui (Lanceur* probable*) New York (Seaver 3-5) à Chicago (Rainey 5-4) St Louis (Forach 3-4) é Philadelphie (Carlton 6-5) Pittsburgh (Candelaria 3-6) à Montréal Thunder 9/110 REPAS POUR 2 LUNDI 24 LANGOUSTINES MARDI 1 y* lb de\tj CREVETTES\tf de Matane\t\u2019 ¦\t795 MERCREDI Assiette de ^ FRUITS DE MER CI 2 lb ds 7 fruits d« mor différents\t|95 Les repas sont servis avec salade, riz et beurre à l\u2019ail.\t 740 930 RESTAURANT PIZZA VILLE 5000, boul.Bourque ROCK FOREST Réservations: 564-2227/2252 t "]