La tribune, 13 juin 1983, Cahier 2

[" LA TRIBUNE SHERBROOKE, LUNDI 13 JUIN 1983 (CAHIERB) [la tribune ] L\u2019Ingénieur Jacques Lemieux remet sa dette à la société (P-3) Forum / Finance / Agriculture / Sciences et f technologies Informations générales ! BRIAN MULRONEY ÉLU À LA TÊTE DU PARTI CONSERVATEUR Délégués du Québec très divisés par Denis Lessard OTTAWA (PC) - Déchirés entre leur loyauté à Joe Clark et leur communauté d\u2019origine avec Brian Mulroney, les délégués conservateurs du Québec se retrouvent profondément divisés à l\u2019issue du congrès au leadership qui a élu samedi l\u2019ex-président de l\u2019Iron Ore.Pendant que jubilaient les pro-Mulroney, bien des Québécois qui avaient supporté Joe Clark jusqu'à l\u2019ultime tour de scrutin pleuraient à chaudes larmes alors que dans le stade jonché d'affiches le rideau tombait sur les sept années de règne de Joe Clark à la barre des conservateurs.\u201cIls vont finir par se rallier, sinon leur départ sera largement contrebalancé par les nouvelles adhésions qu\u2019on aura au Québec\u2019\u2019 a soutenu Henri Carbonneau un gaspésien pro-Mulroney.Tout au long du congrès la délégation Mulroney y était allée d'intenses sessions de \u201ctordage de bras\" sur les Québécois pro-Clark qui sont demeurés toutefois fidèles à l\u2019ancien chef.\u201cLes Québécois devaient cette marque de reconnaissance à Joe Clark.Qui pourra se vanter d'avoir été aussi loyal?\u201d a dit Roch LaSalle d'une voix éteinte à l\u2019issue du congrès.Mais les pressions exercées par les troupes Mulroney ont donné lieu à de nombreuses altercations sur le parquet de l\u2019assemblée.\u201cVenez pas m\u2019écœurer, vous ne pouvez pas me demander de quitter Clark\u201d a lancé excédé l\u2019ex-mi- nistre Robert René de Cotret à un essaim de lieutenants Mulroney, dirigés par Michael Meaghen, qui s'étaient jettés sur lui pour l\u2019attirer dans leurs rangs tandis qu'au même moment d\u2019autres émissaires incitaient M.LaSalle à \u201cfaire parler son coeur\u201d.\u201cJe reste conservateur mais j'ai fini de militer après avoir donné 35 ans au parti\" de s\u2019exclamer, Benoit Parent, un farouche pro-Clark d\u2019Argenteuil Québec tandis que Michel Martin de Québec soutenait \u201cque les coups bas de la campagne ne s\u2019oublieront pas\u201d.\u201cMulroney, les libéraux vont le manger tout rond\" a renchéri M.Parent tandis qu'un autre Québécois pro-Clark aurait préféré travailler pour John Crosbie en dernier recours.\"A l'issue du congrès la division des délégués du Québec est évidente mais je pense qu\u2019on va finir par s\u2019unir à nouveau\u201d a confié M.De Cotret.Triomphants, les lieutenants de Brian Mulroney se disaient confiants de voir les tories du Québec se rallier autour du nouveau chef en dépit des rancœurs du passé.\" Mulroney \u2022\u2022\u2022 pas le 1er chef québécois du Parti conservateur MONTREAL (PC) \u2014 Brian Mulroney n\u2019est pas le premier chef québécois de l\u2019histoire du Parti conservateur canadien, contrairement à la croyance populaire: il y a eu John Abbott, en 1891.Considéré par ses collègues de la Chambre des Communes comme un \u201ccandidat de compromis\", à la mort de Sir John A.MacDonald, le député fédéral d\u2019Argenteuil et maire de Montréal est devenu premier ministre par la force des choses, puisque le parti conservateur était alors solidement établi au pouvoir.En raison de problèmes de santé, il a remis sa démission en novembre 1892 Il avait écrit, à un moment, qu\u2019il détestait la vie politique et tout ce qui s\u2019y rattachait Pourtant, il s\u2019en est mêlé une bonne partie de sa vie.Né en 1821 à St.Andrews, dans le Bas-Canada, M.Abbott était devenu avocat en 1847.Fervent partisan de l'unification du Haut et du Bas-Canada, qui allait jeter les bases de la Confédération canadienne, il a de plus été doyen de la faculté de droit de l\u2019Université McGill, de 1855 à 1880 Elu en 1857 à l\u2019Assemblée législative, qui allait devenir la Chambre des Communes, M.Abbott a connu un intermède hors de la Chambre de 1874 à 1880, pour y revenir comme député d\u2019Argenteuil jusqu\u2019en 1887.alors qu\u2019il a été nommé au Sénat.Il avait été impliqué dans le scandale du Pacifique, en 1873, l\u2019un des épisodes sombres du règne de Sir John A.MacDonald.Il a été maire de Montréal de 1887 à 1889 Une 1ère journée fort chargée pour le nouveau chef OTTAWA (PC) \u2014 M.Brian Mulroney n\u2019a pas chômé, dimanche, à sa première journée comme chef du Parti progressiste-conservateur du Canada.Ce dimanche ensoleillé a été consacré à rencontrer les candidats défaits et l\u2019exécutif national d\u2019un parti qui devra s'atteler au plus tôt à retrouver l'unité qu\u2019il recherche depuis si longtemps.En tout début de matinée, c\u2019est justement d'unité qu'a parlé M.Mulroney lors d'une entrevue télévisée pour l\u2019émission \u201cQuestion Period\" du réseau CTV.Puis ce fut une rencontre avec l'exécutif national du parti, ou plutôt avec une quarantaine de membres de cet exécutif au Château-Laurier à Ottawa.Encore une fois, il fut question d'unité du parti et de la nomination d'un chef de l\u2019opposition aux Communes.Dès son discours d'acceptation, samedi soir.M Mulroney avait indiqué que M.Erik Nielsen était son premier choix pour être le chef des troupes conservatrices aux Communes jusqu'à son arrivée aux Communes.Cette question devra être discutée plus avant par le caucus conservateur, qui doit se réunir dès aujourd\u2019hui dans la capitale fédérale.Pour rassurer tout le monde sur ses intentions.M.Mulroney a affirmé qu\u2019il n\u2019était aucunement question d\u2019une purge, \"un mot qui n\u2019est pas dans mon vocabulaire\".En après-midi, toujours pour parler d'unité du parti, M Mulroney devait recevoir un à un, à sa suite du cinquième étage du Château-Laurier.la plupart des candidats défaits.Le premier d\u2019entre eux fut M.Michael Wilson, qui fut aussi le premier à se rallier à M.Mulroney lors du congrès.\u2022 Autres textes et photos sur le congrès au leadership B 4 Mulroney veut confier un rôle majeur à Clark OTTAWA (PC) \u2014 Nouveau chef conservateur, M.Brian Mulroney n\u2019entend pas confiner à un rôle de figurant son rival déchu Joe Clark.Au cours d\u2019une entrevue accordée hier au réseau de télévison CTV, M.Mulroney a indiqué au\u2019il entendait rencontrer tout prochainement M.Clark \"pour voir quel rôle majeur il voudrait jouer dans le parti et le pays\u201d.\u201cJ\u2019estime que sa valeur et son amitié sont demeurées constantes et je serai guidé par ses préféren- ces\u201d, a-t-il promis, ajoutant que M.Clark a laissé une \"marque profonde et benefique sur la personnalité de ce pays\".D\u2019ici a ce qu\u2019un siège s\u2019ouvre, \"je serai en mouvement\", a promis M Mulroney, pour qui il n\u2019est pas question de profiter de l\u2019été pour prendre des vacahces.Interogé sur les engagements qu'il avait pris à l\u2019endroit du millionnaire Peter Pocklington, M.Mulroney a démenti s\u2019être engagé à mettre de l avant une comission d\u2019enquête sur un taux fixe d\u2019impôt comme l\u2019avait soutenu l\u2019Albertain.\u201cM Pocklington est un type qui énonce ses idées avec clarté et qui a eu un fort impact dans le parti\", a dit M Mulroney.ajoutant qu\u2019il avait l\u2019intention de s'assurer que ce dernier \"pourrait jouer un rôle très fort dans le parti\u201d.Selon M Mulroney, à l\u2019issue de la course au leadership \"il y a très peu de rancoeur ou d'acrimonie\".\"Nous devrons purger de son vitriol la vie publique de ce pays\", a-t-il lancé par la suite.\"Changement cosmétique\u201d Quant à la possibilité que les libéraux lui opposent l\u2019ex-ministre John Turner lors de la prochaine élection générale, ce ne serait qu\u2019un \"changement cosmétique\" qui ne pourra pas faire oublier aux gens \"l\u2019énorme dommage que les libéraux ont infligé au pays depuis 15 ans\".\u201cCa va prendre beaucoup plus qu\u2019un sourire de Marc Lalonde ou une bouteille de vin pour persuader les Canadiens que les libéraux ne sont pas ceux qui ont dévasté l'économie et blessé l\u2019âme de ce pays\", a-t-il dit.Le nouveau chef conservateur a aussi indiqué qu'il souhaitait mettre fin à la toute puissance des fonctionnaires qui établissent des politiques aussi importantes que les budgets à l'insu de la population.Il ne veut pas s'engager à mettre en place un comité ou les employés de l'Etat auraient à répondre de leurs actes.Il estime en revanche nécessaire d'étudier la question.Il est important de connaître les antécédents, la philosophie et les perceptions du Canada de quelqu'un qui la responsabilité d'établir les politiques fiscales et sociales, estime-t-il, \u201cc\u2019est là que les décisions commencent à s\u2019élaborer\u201d.n\t!\t! / J\t,\t¦\tiLBWiyiiuiu r Pour assurer I unité du parti, Brian Mulroney et\tgués, quelques minutes avant le dévoilement Joe Clark se sont réconciliés devant les délé-\tdes résultats du dernier tour de scrutin.* ¦ ?* fi laCaisse.POPULAIRE PRETE DE L\u2019ARGENT! Pour la Caisse populaire Desjardins, vous prêter de l\u2019argent est aussi naturel que de ivous en faire épargner.L\u2019épargne et le crédit ont toujours été considérés comme tdes services de première importance et nous sommes là pour vous ien faire ^ savamment profiter.Vous voulez faire des rénovations et des améliorations qui aideront votre demeure à prendre de la valeur?Nous pouvons vous prêter de l\u2019argent pour des rénovations sous forme d\u2019un prêt hypothécaire s\u2019il s\u2019avère plus avantageux pour vous.Si tel n\u2019était pas le cas, vous pourriez obtenir un prêt conventionnel.De plus, le directeur de votre caisse populaire vous aidera à évaluer tout projet qui vous tient à coeur et qui nécessite une aide financière.Oui, il vous conseillera et vous permettra de mieux gérer votre budget.Alors si vous avez un besoin particulier, n\u2019hésitez pas à venir nous en parler.La Caisse populaire Desjardins est un excellent prêteur; elle prête chaque jour de l\u2019argent à des milliers de gens et ce, à des taux des plus compétitifs sur le marché.la caisse populaire [$] desjardins tou? 12 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, LUNDI 13 JUIN 1963 \t\t\t\t\t\t\t fl\ta tribune j\tYVON DUBE Editeur\tLIONEL DALPE Editeur Adjoint\tJEAN VIGNEAULT Rédacteur-en-chef\tSERGE GOSSELIN Directeur de 1 information\tCHRISTIAN BELLAVANCE Chef des nouvelles\tJACQUES LAFONTAINE Chef Editorialiste Adjoint Défaite de Clark ou victoire de Mulroney?Alors que les sondages et la piètre performance du parti libéral plaçaient les conservateurs en excellente posture pour remporter les prochaines élections fédérales, voilà que les délégués au congrès conservateur d\u2019Ottawa ont trouvé une autre façon de s\u2019éloigner du pouvoir en renvoyant sans façon le meilleur chef que les tories ont eu depuis John Diefenbaker.Ce n\u2019est pas parce que ce chef provient du Québec que la décision des délégués risque de leur rebondir en pleine face aux prochaines élections, mais parce qu\u2019il divise profondément la délégation québécoise et parce que le chef élu, Brian Mulroney, n\u2019arrive pas à la cheville de Joe Clark en ce qui a trait à l\u2019expérience parlementaire et à sa vision du Canada.C\u2019est peut-être moins l\u2019élection de Brian Mulroney qui ressort de ce congrès que la défaite de Joe Clark.En fait, un slogan de mauvais goût pour un parti politique national le confirmait, les conservateurs n\u2019ont pas voté pour M.Mulroney mais contre Joe Clark.\u201c Anybody but Clark \u201d, affichait ce slogan que même les adversaires libéraux n\u2019auraient pas imaginé, tellement il était méchant et mesquin.Le vote de samedi n\u2019est pas une marque positive de confiance, c\u2019est le vote négatif de Winnipeg envers M.Clark qui s\u2019est prolongé.Certes l\u2019ex-chef avait commis des erreurs tant au plan diplomatique qu\u2019au chapitre de la gestion interne du parti.Mais fallait-il le rendre unique responsable du long séjour dans l\u2019opposition des conservateurs?Les hésitations de M.Clark, son souci de donner l\u2019heure juste et de ne pas céder à toutes les requêtes soit de la droite de son parti, soit de ceux qui voulaient remettre les provinces à leur place et en particulier le Québec, lui ont valu des oppositions farouches et ont pu donner l\u2019impression que parce qu\u2019il ne tempêtait pas, il n\u2019était pas un véritable chef.Mais même si M.Mulroney a gagné par défaut, c\u2019est lui qui désormais dirigera le parti, de l\u2019extérieur pour l\u2019instant, car il ne semble pas que M.Trudeau déclenche une élection partielle simplement pour l\u2019accommoder.Sa première tâche sera de réaliser l\u2019unité du parti, ce qui malgré le ralliement généreux de M.Clark, ne sera guère aisé.D\u2019autre part, il devra se structurer une pensée politique, car s\u2019il a délogé Joe Clark sans fournir de réponses aux problèmes du Canada, il n\u2019a plus le droit de se défiler maintenant et de prétendre qu\u2019il ne veut pas dévoiler ses batteries avant le vrai combat.M.Mulroney nous a montré la forme, qu\u2019il livre maintenant le fond.Jean Vigneault [\tBILLET\t| Tuer par bonté?Jamais Alors que de grands justiciers ou qui se prétendent tels font encore la chasse aux criminels naxls et les pendent ou les gardent en prison même quand ils sont malades, je m'inquiète que de supposés humanistes scientifiques prônent ouvertement ia suppression directe d\u2019êtres humains diminués par la maladie.Un scientifique vient de révéler qu'il faudrait affamer à mort 300 000 personnes parce que la qualité de vie dont elles jouissent est inférieure aux normes et parce que ces gens coûtent cher à entretenir et personne n\u2019a réagi devant cette énormité.Les sociétés qui veulent tuer par humanisme ou par souci de qualité de la vie sont encore plus dangereuses que les socié- tés franchement guerrières.D\u2019abord parce qu\u2019on ne se méfie pas de celui qui se présente déguisé en sauveur de l\u2019humanité alors qu\u2019ilcherche à détruire la vie.Aussi parc que le guerrier finit par arrêter après la défaite ou la victoire tandis que celui qui tue pour améliorer la vie trouvera sans cesse d\u2019autres types de personnes à éliminer.Le monde ne deviendrait pas meilleur parce qu\u2019on cacherait ceux qui ne sont pas conformes au modèle idéal ou parce qu\u2019on les supprimerait.C\u2019est la vie qui rend le monde meilleur, pas la mort des plus faibles, même quand elle est administrée sous des apparences hypocrites de bonté.Albatros des mers c SONDAGE GALLUP ) ?Les Canadiens en faveur des investissements étrangers Les Canadiens préfèrent, dans une proportion de trois contre un, un premier ministre qui encourage les Investissements étrangers (62 p.cent) plutôt que de les décourager (20 p.cent).Les hommes (plus que les femmes) et les Canadiens qui sont dans la trentaine ou la quarantaine sont ceux qui se montrent les plus favorables à une augmentation des investissements étrangers au pays.Voici la question de Gallup! \u2018\u2018Selon vous, et sans tenir compte de vos préférences politiques, quel type d'homme ferait présentement le meilleur premier ministre pour le Canada: celui qui encouragerait les investissements étrangers ou celui qui les découragerait?\u201d Les résultats de ce sondage sont tirés de 1,050 entrevues réalisées durant la première semaine de mal dernier.La marge d\u2019erreur est de quatre p.cent.Canada Hommes Femmes 18 à 29 ans 30 h 49 ans M ans et plus Encouragerait 62% 69% 56% 61% 68% 57% Découragerait 20% 19% 20% 24% 19% 17% Comme présentement 7% 6% 8% 5% 6% 11% CT \\jotc*\u2018 it CoAc/i RBA&aA Out\tfio Lai\tLU «ÉlSiè o mm üMËKàhk .*m \t%-\t*-> < Hf 1 i\t\", Propos insolents et insolites Au moins quand il pleuvait sans arrêt on avait une raison de se plaindre.-\tO \u2014 .Maintenant qu\u2019ils ont un chef, les conservateurs vont pouvoir retourner dans l\u2019oubli.-\tO - Le baseball est comme la vie.11 y a beaucoup de \u201cpartants\u201d, mais bien peu de \"finissants\u201d.-\tO - Johnny Bench vient d\u2019annoncer qu\u2019il accrochera ses patins à la fin de la présente saison de baseball.-\tO - Les conservateurs n\u2019ont pas voulu prendre de \" Gamble \u201d.- O - Pour John Crosbie, le français c\u2019est du chinois.Oeil-de-lynx ^ L\u2019OPINION DES LECTEURS Un coup de maître Le Musée des Beaux-Arts de Sherbrooke en marche Si il est peu probable que l\u2019action de M.Richard Tremblay concernant le mannequin Sanchagrin ait des chances de passer dans les annales policières du Québec, comme un coup de filet éclatant, il n\u2019en demeure pas moins qu\u2019il s'agit là d\u2019un coup de maître exceptionnel.Bien sûr il s\u2019en trouvera toujours pour dire qu\u2019il s\u2019agissait d'une perquisition facile et nous devons leur donner raison.Toutefois, la façon dont M.Tremblay a tiré le Service de police de ce guêpier où l\u2019avait mis quelques excentriques est à mon avis tout à l\u2019honneur de ce garçon qui ne vit que pour la promotion, d'abord à Rock Forest, puis dans la région, et maintenant au Québec, d\u2019une certaine police plus mature et plus positivement présente à la population qu elle a le devoir de servir.(.)Je trouve honteux de voir où s\u2019en va notre chère Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (.).Depuis quelque temps, on sent un malaise à la Coop.Les membres se plaignent qu'on ne leur laisse plus l'initiative de participer comme ils le veulent et comme ils le ressentent à tous ces préparatifs pour le départ d'un être cher.Tout est dirigé, orchestré, suivi.Depuis la venue d\u2019un gérant, nommé par le C.A.de la Coopérative sans le consentement de l'assemblée générale, on ne sent plus cette chaleur humaine communicative des membres qui ont oeuvré à la mise sur pied de cette entreprise funéraire C'est froid, beaucoup trop professionnel Les bénévoles n'ont plus leur place.Parce qu'une \u201cclique\" du conseil d\u2019administration veut tout gérer à sa façon, amender les règlements de régie interne pour en passer de nouveaux plus profitables pour ceux qui la composent, elle veut cacher le processus de ses démarches en dénigrant les employés de la Coopérative qui sont en place depuis la fondation de la Coop et restent fidèles à ses principes premiers: soit dignité, sobriété et accessibilité.De récupérer ce mannequin sans heurt, ni pitrerie, voilà qui fait preuve d\u2019un jugement et d\u2019une ouverture d'esprit dont ne peuvent se vanter ceux qui se crurent malins en attaquant, pour rire prétend-on, un des fondements les plus en vue de notre société: les services de l\u2019ordre.Ce ne sont pas des félicitations que l\u2019on doit adresser à Richard Tremblay et à la police de Rock Forest mais des remerciements pour avoir su faire triompher d\u2019une manière aussi déterminante ce que les gens de mon âge continuent d'appeler à juste titre le \u201cbon droit\u201d.Jean J.Gagné Fleurimont Qui, si ce ne sont les employés, ont fait que la Coopérative résiste encore aujourd'hui?Et que dire des bénévoles de l\u2019accueil, toujours prêts à nous écouter et nous réconforter.Tous ces gens, je les ai vus travailler, j\u2019ai ressenti cette chaleur grâce à eux.La Coopérative funéraire de l\u2019Estrie, c'est un réseau d'entraide et d'amis.Bien sûr, le but premier de cette entreprise funéraire est de bien desservir les familles en deuil mais on se sentait si à l\u2019aise, on est si bien accueilli, compris, épaulé dans ces moments où on a tant besoin de réconfort qu\u2019on y revient après pour en aider d'autres, pour partager leur peine et à notre tour participer à la vie quotidienne de la Coop.C\u2019était ça, la Coopérative de l\u2019Estrie.De quel droit, vous du conseil d'administration, vous, de cette \"petite clique \u201d, voulez-vous tout chambarder, déchirer, briser?Descendez donc du piédestal où vous êtes perchés depuis trop longtemps.trop occupés à vous prendre pour de grands financiers au lieu d'être de vrais \"coopérateurs\".Un membre de la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie depuis 1975 Membres du Musée des Beaux-Arts de Sherbrooke (.(Bien que nous ayons été convaincus de la validité de nos efforts nous sentions le besoin de savoir si Sherbrooke voulait un Musée des beaux-arts.Sans publicité tapageuse, de bouche à oreille, nous avons entrepris une campagne de recrutement et annoncé que nous étions prêts à recevoir les contributions de chacun.La réponse a dépassé nos espérances.Nous sommes plus de six cents membres cotisants et près de 14,000 $ sont entrés en caisse.(.) Nous avons tôt fait de comprendre que nous ne pourrions continuer indéfiniment sans nous loger physiquement, ne serait-ce que pour sceller l'intérêt de nos membres et nous assurer une base d'opération.Bien que deux projets d'envergure continuent d\u2019être poursuivis nous avons décidé de louer des espaces en plein centre-ville, à l\u2019étage du 86 rue Wellington nord.Nous avons aménagé deux salles d'exposition, un salon pour les membres et un secrétariat.Nous sommes confiants que comme nous, vous jugerez ces locaux dignes, bien que simples, et suffisants pour le moment.(.) Le Musée a réalisé une première exposition, d\u2019un style pour le moins inusité, dans les vitrines des boutiques de la rue Wellington.Ce fut notre seule démonstration publique lors de la campagne de recrutement d'octobre.Nous avons ensuite été invités à exposer à la galerie de la Caisse populaire de Sherbrooke est.Enfin un voyage par autobus nolisé a eu lieu à l'occasion de l'exposition sur Alexandre du Royal Ontario Museum de Toronto.Par la même occasion il y a eu visite du Toronto Art Gallery et de l\u2019exposition Fantin Latour à la Galerie nationale d\u2019Ottawa.Malgré le peu de publicité que nous ayons pu nous offrir ce fut un succès.(.) Nous prévoyons faire une exposition à l'Université Bishop.Nous tenons à cette exposition comme un effort pour ouvrir notre Musée à la culture anglo-saxonne de la région, partie intégrante de notre patrimoi- ne.Par ailleurs, le Musée Beaulne de Coaticook nous invite à faire exposition chez eux plus tard dans l'année.Enfin, il y a un projet en marche visant à offrir aux membres des conférences d\u2019ordre culturel artistique fort intéressantes.Nous prévoyons pour la fin septembre un autre voyage organisé pour visiter le Musée de Shelburne en Nouvelle Angleterre.Grâce à une subvention fédérale qui nous a été obtenue par le député de Shefford, monsieur Jean Lapier-re, nous avons pu mettre sur pied un secrétariat qui a mis au point les archives du Musée, et amorcer des projets.Ce personnel assure la permanence au Musée.Tout ce qui précède est excellent et nécessaire.Ce qui suit est cependant encore plus important, jusqu\u2019à maintenant le poids de l\u2019organisation du Musée, avec votre endossement, a reposé sur une poignée d'individus qui y ont mis, je vous l\u2019assure, énormément d\u2019efforts.Ne nous appuyant sur aucune institution existante nous devons, si nous voulons que le Musée survive à long terme, nous donner une base beaucoup plus large.Nous devons générer notre propre dynamisme, notre relève.Il n\u2019y a sur ce plan que les membres qui puissent le faire.Le Musée ne peut et ne sera jamais l'affaire d'un petit groupe et nous ne pouvons compter que sur nous-mêmes.C\u2019est dans cet esprit que nous vous proposons ce qui suit.Comme nous ne pouvons pas nous offrir de moyens de communication réguliers nous avons pensé prévoir de façon statutaire, les premiers lundis du mois, de septembre à mai inclusivement, avec relâche en janvier, des réunions des membres.Nous pourrons échanger des idées, discuter de projets, recueillir des bénévoles dans les secteurs d\u2019activité qui les intéressent.En un mot vous permettre de participer à la vie du Musée.Nous avons également pensé en profiter pour offrir une courte conférence sur un sujet culturel artistique.(.) Jean Réal Brunette, président au nom du Conseil d'administration Musée des Beaux-Arts de Sherbrooke Descendez de votre piédestal Les députés de nos Cantons ?La région a droit à une attention particulière Cette intervention du député d'Orford, Georges Vaillancourt.survenue au début de ce mois à l\u2019Assemblée nationale s'inscrivait dans le cadre de la reprise du débat sur le discours sur le budget et la motion de censure.(.IM le Président, dans le dossier du parc du Mont-Orford, j\u2019ai déjà signalé en cette Chambre les retards dans le calendrier des investissements.De [ilus.il faut bien distinguer entre es dépenses dites de fonctionnement et celles reliées aux immobilisations pour évaluer le véritable impact des millions de dollars que Québec consent à investir.Relativement à d'autres dossiers, le gouvernement canadien se fait attendre.En fait, peu importe aujourd'hui de déterminer qui.du fédéral ou du provincial, est responsable des retards à débloquer un dossier ou l'autre La population québécoise désire avant tout que soient mis de l'avant les projets annoncés.En ce qui a trait aux dossiers conjoints, et je puis m'exprimer ainsi, le gouvernement du Québec doit faire en sorte de jouer franchement les règles du jeu d'un régime fédé- ral tant et aussi longtemps qu\u2019il y appartient.Jusqu'à nouvel ordre.le Québec y est toujours.J'inviterais le présent gouvernement à redoubler d\u2019efforts en vue de regagner cette confiance vis-à-vis des différentes régions du Québec Au-delà des lignes partisanes, j'estime qu'il revient a tout gouvernement responsable d'assumer l'essentiel de ses tâches de façon efficace.Au cours de l\u2019année 1962.les bureaux régionaux, aussi bien du fédéral que du provincial, dans la région de l'Estrie, ont tenté de d&rire un portrait fidèle de la situation.De la visite effectuée auprès des 200 industriels et des tableaux de statistiques compilés, il est clairement ressorti, à la lumière des perspectives d'investissements, une morosité chez les gens d'affaires de la région Ce diagnostic vaut aussi bien pour le faible niveau des investissements réalisés au cours de l'année 1982 que ceux projetés au cours de la présente année D'ailleurs, pour apprécier à leur juste valeur les conséquences malheureuses pour notre région, il s'agit de consulter le répertoire des entreprises manufacturières de l\u2019Estrie publié par la Maison régionale de l'industrie pour s'apercevoir que nombre de grandes entreprises d'autrefois sont maintenant répertoriées dans les catégories de moyennes ou de petites entreprises! tandis que d'autres sont purement et simplement disparues.Il faut enfin tenir compte qu entre les années financières 1981-1982 et 1982-1983, le nombre d'emplois est passé d'environ 88 500 à 87 500 pour le total de ces activités.Entre les années 1980 et 1982.le secteur primaire a perdu près de 900 emplois, le secteur secondaire, un peu plus de 2500 emplois et le secteur tertiaire dépasse les 6000 en termes de pertes d\u2019emplois.Somme toute.la région de l\u2019Estrie aura à traverser la crise de manière aussi douloureuse que certaines autres régions et j'estime qu\u2019elle a droit à une attention particulière de la part du gouvernement en raison de sa structure industrielle dont les activités sont concentrées dans des sec- teurs aussi fragiles que le secteur manufacturier.Enfin, M.le Président, compte tenu de l'importance du virage technologique que le gouvernement veut accorder à la région de l\u2019Estrie, j'aimerais formuler les recommandations suivantes: Premièrement, le gouvernement devrait nous parler un peu plus des modalités du virage devant être effectué dans notre région.Deuxièmement, on devrait aussi savoir que nombre de travailleurs actuellement sans travail proviennent de secteurs traditionnels, comme je le mentionnais plus tôt.Il faut donc savoir que, pour plusieurs d'entre eux, un recyclage dans de nouveaux secteurs, bien que nécessaire, sera douloureux en raison de leur longue expérience acquise dans un milieu autre que hautement sophistiqué sur le pian technologique.Troisièmement, ce virage technologique doit s'effectuer conjointement avec le gouvernement canadien qui, lui aussi, nourrit des ambitions de ce côté.A cet effet, des discussions entre fonctionnaires ou entre ministériels devraient s'engager sur les aspects humains.sociaux et technologiques de ce virage. LA TRIBUNE, SHERBROOKE.LUNDI 13 JUIN 1983\t1 3 la finance et l'économie Les personnalités de notre économie L'ingénieur Lemieux a l'impression de remettre sa dette à la société SHERBROOKE \u2014 Quand on a retiré beaucoup de son milieu, il faut lui donner beaucoup.C'est avec cette pensée en tête que ce fils de médecin a débuté sa vie publique et \u2014 les faits en témoignent \u2014 jamais il- n\u2019y a dérogé.Il en a même fait la philosophie de base des six sociétés composant le Groupe Teknika dont il est l'un des dix associés \"à parts égales.Nous sommes comme des communistes.\u201d L'ingénieur Jacques Lemieux est en effet l'un de ces hommes dont le nom apparaît ou est apparu sur une foule de conseils d'administration d'organismes à but non-lucratif où il a l'impression de remettre sa dette à la société.Et cette façon d'agir dans la vie, il l'a sans doute héritée de son père, un médecin de campagne de St-Janvier de Weedon .chef d'une famille de douze en- De la chaire qu'il occupe en tant qu'associé senior du Croupe Teknika, M.Lemieux songe à la quatrième génération (celle qui le suivra) de la firme Crépeau, Côté et Lemieux, celle qui a été à l'origine de l'oeuvre de M.Lemieux.fants (c'est le onzième que l\u2019on appellera Jacques) qui.beau temps, mauvais temps, n'hésitera jamais à se porter au chevet d'un malade qui.souvent, ne pourra même pas le payer.\"Non.je n'ai jamais voulu devenir médecin.Moi.je me souviens.quand j\u2019avais une dizaine d années, j\u2019accompagnais souvent mon père, l'hiver, dans des conditions effroyables Les chemins défoncés, les énormes bancs de neige où les chevaux se blessent, j'ai connu ça Et je me disais que je ne ferais pas comme mon père.\u201d Son oeuvre sociale sera tout autre.Au Séminaire St-Charles Bor-romée où il complète son cours classique, il confirme une passion des sciences qu'attise également son amitié avec un dénommé Robert Boyd qui s'illustrera plus tard comme ingénieur avant d'occuper la chaire d'Hydro-Québec \u201cJ\u2019ai fait mon cours à Polytechnique et j\u2019ai gradué à une époque (en 1944) où on pouvait compter les ingénieurs francophones Quand je suis arrivé avec mon diplôme à Sherbrooke, j\u2019étais parmi les seuls\u201d, se souvient M.Lemieux Quand on est ingénieur, on a facilement l'impression d'être utile à ses semblables puisque l\u2019oeuvre que l\u2019on édifie est tout à fait concrète, en béton de surcroît, et est là pour demeurer.La première oeuvre, on s\u2019en souvient?M Lemieux cherche longuement.\u201cil y a si longtemps.C\u2019est le réseau d'aqueduc de St-Georges ouest et le réservoir.Le réseau ne doit plus être là.On l\u2019a fait en bois à 1 époque.\u201d Lei ponts Quand on lui demande quelles sont ses oeuvres, il parle entre autres de ses ponts, les ponts de Sherbrooke où seuls manquent à la liste, le pont Aylmer et le pont Dufferin Une entrevue de Gilles Fisette Et à ceux là, il faut sans doute ajouter une foule de ponts de la region où le jeune ingénieur à fait ses premières armes de surveillance.Car l'histoire de M.Lemieux passe également par les mois de juin des années '42 et '43 où \u2014 et les Sherbrookois qui ont de la mémoire s'en souviennent \u2014 la rivière St-François avait fait des siennes et même léché le perron du New Sherbrooke.C\u2019était le 15 juin 1942 et le 16 juin 1943.La dernière année, des pluies incessantes avaient non seulement ruiné des cultivateurs mais causé une inondation majeure (la St-François, à Sherbrooke, avait gonflé de 23 pieds) qui avait emporté bien des ponts de la région, isolant villages ou paroisses.L'histoire de M.Lemieux est egalement étroitement reliée à l\u2019Université de Sherbrooke.Il est en effet l'un des fondateurs de la faculté des Sciences appliquées et il y a été attaché en tant que professeur de mécanique, secrétaire, directeur des études puis doyen \u201cEt tout ça bénévolement.Je croyais à l'importance de permet- tre a de nombreux jeunes de faire leur cours à Sherbrooke Ces jeunes, souvent, par faute d'argent, n'auraient jamais pu se payer des études à Montréal.\u201d A 64 ans, M Lemieux ne craint pas la relève.\u201cJ'ai extrêmement foi dans la jeunesse J'ai enseigné à bien des ingénieurs qui travaillent avec moi et je peux vous dire que j'ai les meilleurs\" signale cet homme qui a enseigné à l'actuel recteur de l'université, M.Claude Hamel Quand on a été l'un des artisans d'un groupe qui emploie maintenant plus de 100 personnes dont une trentaine de professionnels oeuvrant au Québec comme au Sénégal, au Cameroun ou au Rwanda.quand on a oeuvré au sein d'une trentaine d'organismes et quand on a jamais délaissé son travail, on trouve peu de temps pour se croiser les pouces.Ce n'est pas aujourd'hui, non plus, qu'il va commencer M Lemieux est l'organisateur du Congrès annuel des ingénieurs qui regroupera à Sherbrooke, du 16 au 18 juin, de 500 à 600 professionnels qui viendront discuter boulot.Et ce père de quatre enfants, ce grand-père de trois petits-enfants, cet homme dont les proches disent qu\u2019il adore l'optimisme et la bonne humeur, a toujours réservé quelques heures pour la motonei-ge.N'est-il pas l'un des premiers, à Sherbrooke, à avoir essayé l\u2019invention d\u2019un certain Bombardier de Valcourt?Volkswagen n\u2019est plus le constructeur automobile numéro un en Allemagne BONN (AFP) - Volkswagen n\u2019est plus le constructeur automobile allemand numéro un.En 1982, avec un chiffre d\u2019affaires mondial de 37,4 millliards de DM (environ 15,2 milliards de dollars), il a été dépassé par Daimler-Benz (fabricant les Mercedes) dont l\u2019activité a représenté 38,2 milliards de DM.Le groupe de Wolfsburg, qui avait déjà frôlé la faillite en 1974 pour ne pas avoir réussi à remplacer à l'époque son modèle-vedette, est victime de la même erreur de politique commerciale.Il affronte d'importantes difficultés pour avoir établi son expansion sur un seul succès, la Golf.Conséquence de cette situation, le groupe mondial Volkswagen a perdu 300 millions de DM en 1982, tandis que Daimler-Benz a enregistré un bénéfice de 921 millions de DM Les actionnaires de la société mère Volkswagen-Allemagne, qui a réalisé de son côté un excédent de 33 millions de DM, ne percevront pas de dividende pour 1982.\u201cOn ne peut pas distinguer la situation de la maison mère de celle du groupe\", a déclaré son président M.Carl Horst Hahn.En 1981, VW avait versé un dividende de 5 DM par action de 50 DM.Depuis la dernière guerre mondiale, Volkswagen n'a connu qu'une seule fois une situation aussi grave, en 1974.quand ses pertes totalisaient 800 millions de DM En Allemagne même, Volkswagen souffre d'erreurs dans la politique de ses modèles.d une mauvaise gestion du personnel et d une diversification coûteuse, avec notamment la prise de contrôle de la société de bureautique Triumph-Adler, lourdement déficitaire.A l'étranger.VW a reculé sur de nombreux marchés.Rien qu'au cours des deux premiers mois de cette année.la firme allemande n'a vendu que 16.500 véhicules au Mexique, contre 25.000 en jan- vier-février 1982 En Afrique du Sud, les ventes de VW et de Audi n\u2019ont été que de 7,000 véhicules, au lieu de 10,600 pendant la même période de l'année dernière.De son côté, VW of America, aux Etats-Unis, a subi un véritable désastre, dû à la fois à des erreurs de gestion et à la crise de l\u2019automobile dans ce pays.Son directeur, M.James Mclemon, a démissionné.M.Hahn lui ayant reproché le manque de finition de la version américaine de la Golf, appelée \"Rabbit\u201d (lapin).En 1982, les ventes de cette dernière ont chuté de moitié.Elles ont baissé d\u2019un nouveau tiers rien qu'au premier trimestre 1983 Les importations de la Golf GTI, fabriquée en RFA et mieux finie, continuent seules à se développer.En revanche, la société brésilienne, première filiale de VW à l\u2019étranger, en difficulté l'an dernier, semble se redresser Au cours des deux premiers mois de cette année, elle a produit 47.200 véhicules, soit 13.8% de plus qu\u2019en janvier-février 1982.Elle a été sauvée par une nouvelle politique de vente et la mise en place d'un programme d'économies qui a coûté 200 millions de DM à la maison mère.Mais des sauvetages pareils ne devraient plus être possibles.Le chef ducomité d'entreprise de VW, M.Sig-fried Ehlers, a déclaré qu\u2019il s\u2019y opposerait, la sauvegarde de la maison mère, allemande, étant pour lui une priorité.Car malgré un bénéfice en 1982, cette dernière devrait être à nouveau déficitaire en 1983 Selon M Hahn, nommé l\u2019an dernier, la responsabilité de ces difficultés incombe à son prédécesseur.M.Toni Schmueckler.Mais sa nouvelle gestion est critiquée de toute part M.Hahn a accepté ainsi une hausse des salaires de 4% sur quinze mois pour 1983, alors que l\u2019accord passé dans la métallurgie prévoit m ROOCHAJUD,JOHNSTON & ASSOCIES MC.Le président.M André Robichaud.a le plaisir d'annoncer aux clients que M René filon vient de se joindre à la Orme à titre de conseiller senior en marketing Détenteur d'une maîtrise en administration des affaires (M B A.), M René filon jouit d\u2019une longue expérience en marketing II a cumulé dix (10) ans de fonction de vente et niveau du commerce ment chez Gilles Boisvert Meubles et l Association Bonne Valeur lé dix (10) ans de t de pubfictaé au ! de détail notam- II a ensuite réalisé plusieurs études de marché pour lesquelles d a développé une spécialité économique basée sur l animation d'entrevue de groupe Enfin il est également chargé de cours en marketing\" a i de Sherbrooke Nous souhaitons é M René fiUon la bienvenue é noie Arme, qui depuis 7 ans oeuvre au service des entreprises de la région Nous de PmT âve invitons nos clients et dirigeants nos bureaux situés au I venir le rencontrer é ia»i« 2650, rue King ouest, aulta 213 Sherbrooke.QC.Tél.: 567-5460 567-5522 une progression de 3,2% sur un an.Le président des employeurs, M Otto Esser, a qualifié la hausse accordée par VW d\u2019\u201cexcessive\u201d.M.Hahn a également G.LEBEAU LTEE décidé d'augmenter les prix de ses modèles de 2,8%, ce qui risque de décourager la clientèle O-m t.Great-West.COMPAGNIE D ASSURANCE-VIE VOUS RECHERCHEZ \u2014 une protection adaptée â vos besoins \u2014\tun produit de qualité \u2014\tdes taux raisonnables RAYMOND LAPOINTE, 2670.rus Mésy.Sharbrooks (Qii ) JH 1A5 B «rata (819) 821-2377 Résiéaact (819) 564-7642 91768» j« peux vous aider.N'hésitez paa é faire appel é mes services.Sargs Richard Monsieur Maurice Richard, directeur régional de G.Lebeau est heureux d'annoncer la nomination de Mon-sieur Serge Richard au poate de gérant de la succuraale de Sherbrooke.G.Lebeau Ltéa eat une compagnie jeune et dynamique qui compte plua de 36 auccuraalea au Québec\tszxeo» NOUS VOUS OFFRONS ASSURANCES DENIS, CLAUDE ROY COURTIER et ASSOCIES INC.2670.rue Mésy.Sherbrooke.IQuebec) JH 1A5 Téléphone (819) 821-2377 Osait Rty l V A\tCMlBay Nés II1II 563-0804\tDés (819) 569-7330 POUR VOS BESOINS DE PROTECTION EN \u2022\t\u2022eaursnco-vle, salaire, hypothèque \u2022\tassurance-groupe, commerciale \u2022\trentea, placements, planification Notre expérience de plus de vingt (20) ana eat notre garantie de aatlsfactlon.Agente autorisé*: La GREAT WEST Compagnie d'Aaaurance-Vie \tsrrse» GAGNEZ UN u>\u20acek- dô\tOu CIST TOUT! UNI IXrtnfNCf\t* U* GsRSl510 « fia tribune J COUNTRY Offrent la chance à 10 COUPLES de PASSER UN WEEK-END DE RÊVE A LA RONDE LES 15-16-17 JUILLET 1983 .v§) Centre Sheraton Montréal f » nmmoss\tsthmovu UC ooiofrr* NCN\u2019MÉJH OUf NSC OWAÛA *»?17 ft* Si 8*2000 Robert Lévesque Le concours prend fin le 8 juillet 1983 CHACUN DES PRIX COMPREND: DEUX NUITS AU SUPERBE CENTRE SHERATON, MONTRÉAL REPAS POUR DEUX (2) PERSONNES LE VENDREDI SOIR AU RESTAURANT LES FILLES DU ROY DANS LE VIEUX MONTRÉAL.DEUX (2) LAISSEZ-PASSER \"PASSE-PARTOUT\" DONNANT ACCÈS A TOUS LES MANÈGES DE LA RONDE DE MONTRÉAL SPECTACLE \"CARNAVAL DES TROPIQUES\u201d AU JARDIN DES ÉTOILES DE LA RONDE DE MONTRÉAL.REPAS POUR DEUX (2) PERSONNES, LE SAMEDI SOIR DANS UN RESTAURANT DE LA RONDE DE MONTRÉAL DEUX (2) BILLETS POUR ASSISTER AU MATCH DES EXPOS DE MONTRÉAL AU STADE OLYMPIQUE, LE DIMANCHE inutiThn 415 eat, rue St-Paul Vieux Montreal HZY IHS RÈGLEMENTS: \u2022\tLe concoure s adresse aux résidents du Québec âgés dé 18 ans et plus \u2022\tLes prix doivent être acceptés tels quels et ne peuvent être échangés contre une somme d argent \u2022\tPour mériter le prix la personne dont le nom apparaît sur lé coupon de participation tiré au sort doit répondra correctement è une question faisant appel à ses connaissances \u2022\tUne personne qu* mérite un prix doit consentir, si requis, i ce que son nom soit utilisé â des fins publicitaires relatives â ce concours \u2022\tLa personne au bénéfice de laquelle ce concourt publicitaire est tenu leur agence de publicité les stations leurs employés, représentants ou agents et leur famille ne peuvent participer au concours \u2022\tUn litige quant * la conduite et à i attribution d un prix à ce concours publicitaire peut être soumis è la Régie des Loteries et Courtes du Québec \u2022\tLa pertonne au bénéfice de laquelle le concourt est tenu Radiodiffusion Mutuelle Canada Limitée et/ou ses divisions n assumeront aucune responsabilité dans tous les cas ou leur incapacité d agir résulterait d un grief ralentissement de travail grève lock-out ou tout autre conflit de travail dans leurs établissements ou chez un des commanditaires participants DES SI 111 IM V IMIIX II IS VI A! Lai tirages seront effectués dans le cadre de l'émission de Robert Lévesque entre 9:00 hres s.m.et 11:30 hres a.m., sur les ondes de CJRS/1510.Les tirages auront lieu le lundi 4 juillet, mardi 5 juillet mercredi 6 juillet jeudi 7 juillet et vendredi 8 juillet 1983 S raison de deux (2) gagnants par jour pour un total de dix (10) gagnants Ceux-ci seront avisés par courrier WEEK-END DE REVE A LA RONDE A/S Robert Lévesque CJRS RADIO SHERBROOKE C.P.1510 Sherbrooke, Qué J1H 5M5 (Pour participer, remplir et poster ce coupon) ~ - NOM: ADRESSE: VILLE:__ Mon artiste country préféré(e) \\ f 14 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 13 JUIN 1983 BRIAN MULRONEY ÉLU À LA TÊTE DU PARTI CONSERVATEUR Clark n'a pu compter sur aucune alliance > ' ¦ ^4 OTTAWA (PC) \u2014 C\u2019e#t en solitaire avec l\u2019appui indéfectible de sa seule délégation que Joe Clark a dû traverser, samedi, les quatre tours de scrutin au terme desquels il a été destitué comme leader du Parti conservateur.Dès le premier tour, les organisateurs de M Clark ont vite réalisé qu\u2019il manquait 109 voix pour atteindre l'objectif de 1200 voix (40 pour centi qu'ils estimaient nécessaires pour être en bonne position d\u2019aller chercher des appuis additionnels chez les autres délégations Le jeu des alliances n\u2019a jamais démarré en faveur de Joe Clark dès le départ, Michael Wilson, le choix du premier ministre ontarien Bill Davis au premier tour, se ralliait à Brian Mulroney accompagné du millionnaire albertain Peter Pocklington David Crombie, qui n'a récolté qu\u2019un maigre 116 voix (3.9 pour cent) au premier tour, a causé une certaine surprise en refusant de se désister Au deuxième tour, M Crombie, dont la pensée politique s'apparente le plus à celle de Joe Clark, devait joindre les rangs de John Crosbie, avec qui il a très peu en commun sur le plan idéologique Avant d\u2019entamer le troisième tour, se produit alors l\u2019invraisemblable: le premier ministre de Terre-Neuve propose à Joe Clark, malgré tout toujours en tête, de se désister en faveur de John Crosbie au troisième rang pour bloquer l\u2019avance inéluctable de Brian Mulroney.Chez les autres premiers ministres provinciaux, personne ne s\u2019est prononcé en faveur de l\u2019un ou l\u2019autre des candidats, quoiqu\u2019au début de la campagne, Grant Devine, de Saskatchewan, ait subtilement laissé entendre qu\u2019il n'avait pas d'objection à l\u2019élection de Brian Mulroney.Toutefois, on a observé que Michael Wilson, qui jouissait de l\u2019appui, sinon officiel du moins moral, du premier ministre ontarien Bill Réactions.au Québec |\u2014 \u2022 Lévesque: le Québec écopera QUEBEC (PC) \u2014 La présence d\u2019un Québécois à la tête d\u2019un parti fédéral coûte toujours cher au Québec.Telle a été dimanche la réaction du premier ministre du Québec, M René Lévesque, à la suite du choix de M Brian Mulroney comme chef du Parti progressiste-conservateur canadien.\"Maintenant qu'on a deux Québécois comme chefs de parti à Ottawa, on est assuré que ça va nous coûter cher \u201d, a dit M Lévesque Ce dernier rencontrait les journalistes à l'issue de la réunion du Conseil national du Parti québécois.M Lévesque s\u2019est défendu d\u2019a- voir appuyé M.Joe Clark dans cette course au leadership conservateur \"Peu importe les gens qui sont là, le régime fédéral demeure fondamentalement vicieux pour le Québec et doit être changé, a dit M.Lévesque.Toutefois, M.Clark avait montré une ouverture d\u2019esprit plus grande que celle de M.Trudeau à l\u2019endroit du Québec\u201d.M.Lévesque a rappelé que pour s'attirer la sympathie des délégués de Terre-Neuve, M.Mulroney a eu plus tôt cette semaine des remarques \u201coriginales\u201d dans le conflit qui oppose le Québec et le gouvernement terreneuvien dans le domaine de l\u2019électricité des chutes Churchill.\u2022 Chrétien et Ouellet: prises de position nécessaires pour des appuis OTTAWA (PC) \u2014 Ce sont ses prises de position et non son origine qui permettront de savoir si Brian Mulroney ira chercher des appuis importants au Québec lors des prochaines elections générales.C\u2019est ce qu ont soutenu, dimanche, les ministres fédéraux André Ouellet et Jean Chrétien commentant l'accession d'un Québécois au leadership conservateur \"C\u2019est un Québécois mais cela reste le Parti conservateur\", a lancé M.Chrétien ajoutant que son inexperience constituerait un autre avantage pour les libéraux.\"Au dernier tour de scrutin Mulroney était entouré de tous les dinosaures du parti, l\u2019extrême-droite l'a appuyé; ça m\u2019a fait sourire de voir les Gilchrist et les Gamble avec lui\u201d, a affirmé le ministre de l\u2019Energie, rappelant que Mulroney n\u2019avait jamais pu attirer vers lui les Québécois de Joe Clark Selon lui, les dettes politiques qu'a l'ex-président de l\u2019Iron Ore à l'endroit de l'aile droite du parti \"viennent annuler l'avantage qu'il a d'être né au Québec\".Pour le ministre Ouellet, les libéraux fédéraux au Québec ne pourront pas juger de l\u2019impact de cette élection avant que le nouveau chef ne se prononce avec précision sur les dossiers intéressant le Québec \u201cC\u2019est une fois qu\u2019il aura dévoilé son jeu qu\u2019on verra s\u2019il pourra être dangereux pour nous au Québec \u201d, d\u2019expliquer M.Ouellet.\"Jusqu ici Mulroney a pu se contenter de voeux pieux mais à partir de maintenant il parle pour son parti et.avec son inexpérience, je prévois qu\u2019il fera bien des erreurs \u201d, a-t-il fait remarquer, soulignant qu\u2019il \"prend en main un parti extrêmement divisé\".Tardif impatient de voir Mulroney se dénicher un siège de député ASBESTOS (MC) \u2014 Au lendemain de la victoire de Brian Mulroney, le député Alain Tardif de Richmond n'a qu'une hâte: que le nouveau chef conservateur se déniche un siège aux Communes.\"Et le plus vite possible pour que l'on connaisse vraiment quel genre d'homme il est.Il ne pourra pas fuir les problèmes de l heure.\" Car aux yeux de M Tardif, le successeur de Joe Clark a par le passé créé beaucoup d\u2019attentes, mais il n'a pas livrer la marchandise.\"J'ai été étonné de sa victoire.Je connaissais Mulroney comme un homme qui projetait une bonne image, mais carrément vide, sans profondeur.\" \u201cJ éprouve énormément de sympathie pour Joe Clark qui est un travailleur, un homme déterminée Pour lui, c est une carrière qui s'envole.\" Et ce premier Québécois francophone du à la tète des conservateurs ne suscite aucune inquiétude électoraliste chez M.Tardif \"Au contraire, un Parti conservateur dirige par Clark aurait été plus dangeureux Tout de même, Mulroney réussira à faire quelques gains au Quebec En contrepartie, nous en ferons en Ontario et dans l\u2019ouest \u201d, estime le représentant de Richmond aux Communes \"Sur le plan théorique, c\u2019est un fait nouveau Mais il reste un an et demi avant les élections.À rapproche du pouvoir, M Clark avait fait des gaffes.\" Même son de cloche chez M.Yvon Vallières.député provincial du comté de Richmond.\"Si on se fie aux différentes discours, je n\u2019ai pas l'impression que c'est celui qui avait le plus de contenu qui a été choisi.\" Toutefois, M Vallières reconnaît qu'un chef québécois peut améliorer la performance des conservateurs au Québec \"On connaît la sentimentalité des voteurs du Québec.Je ne suis pas sûr que le Parti conservateur soit en plus mauvaise posture qu'au-paravant.\" Le député de Vaudreuil-Soulanges.M.Daniel Johnson, estime lui aussi que la présence de M Mulroney pourrait permettre aux conservateurs de se tailler une place au Québec \"Ce serait bon pour le régime politique canadien qu\u2019il y ait plus qu'un parti au Québec \" Pour ce qui est de l\u2019homme et de sa pensée.M.Johnson croit qu\u2019il est trop tôt pour savoir à quel enseigne loge M.Mulroney \u2022 Douce revanche pour Bureau SHERBROOKE (MC) - \u201cNous sommes bien emballés.Tout l\u2019exécutif du comté de Sherbrooke éprouve une grande satisfaction à la suite des résultats du scrutin\", a lancé M Guy Bureau, président du Parti conservateur du comté de Sherbrooke, à son retour d\u2019Ottawa Pour M Bureau, il s'agit d une douce revanche Lors de rassemblée de nomination des délégués, les partisans de Joe Clark avaient réussi à élire une délégation constitué en totalité de supporteurs de l'ancien chef conservateur M Bureau avait d'ailleurs conteste cette assemblée de mise en nomination \"La victoire de M.Mulroney est une source de satisfaction supplémentaire Elle répond aux aspirations des conservateurs permanents.On espère que la venue de M Mulroney va modifier le portrait électoral au Québec \u201d M Bureau ne nourrit aucune crainte envers l'unité du parti \"Il y a toujours des insatisfaits et il y en aura toujours Chose certaine, il va y avoir de T unité dans ce parti.\" Davis, n'a pas hésité a s associer à Brian Mulroney Bill Davis aurait-il ainsi donné sa bénédiction à Brian Mulroney, un Québécois, par candidat interposé, se demandait-on chez les pro-Clark au Québec Si oui, ajoutait-on, cet appui pour le moins étrange pourrait s'expliquer par le fait qu'en matière constitutionnelle, Brian Mulroney a une position ferme qui s\u2019apparente beaucoup plus a celle d\u2019un Pierre Trudeau que d\u2019un .Joe Clark.Au Québec, M.Clark jouissait de l appui aussi bien de nationalistes modérés, grâce à une proposition de fédéralisme plus décentralisé tel qu ébauchée par le sénateur Arthur Tremblay, que d\u2019indépendantistes plus ou moins radicaux pour qui un gouvernement Clark aurait permis au Québec d\u2019avancer dans sa quête d\u2019autonomie M Clark était entouré de la grande majorité de ses anciens ministres, il s\u2019était gagné l\u2019appui de l ancien leader Robert Stanfield et il bénéficiait d une organisation bien rodée par sept ans à la tête du parti, mais il a du rendre les armes devant un adversaire qui a su s'allier les diverses tendances dissidentes que Joe Clark n\u2019a jamais su faire taire au sein de son parti.t» k I V./ S (Laserphoto PC) Au troisième tour, Brian Peckford, premier mi-\tClark de se désister en faveur de John Crosbie nistre de Terre-Neuve, a proposé en vain à Joe\tpour bloquer l'avance de Brian Mulroney.\"Si j'avais été bilingue, je l'aurais emporté haut la main\" Crosbie OTTAWA (PC) \u2014 Candidat défait de la course au leadership conservateur, l\u2019unilingue terre-neuvien John Crosbie a perdu son pari de devenir chef d\u2019un parti politique national sans parler les deux langues officielles.\u201cSi j\u2019avais été bilingue, je l\u2019aurais emporté haut la main \u201d, a lancé à l\u2019issue du scrutin cet ex-ministre des Finances, dont le budget avait provoqué la défaite du gouvernement Joe Clark en 1979.Au tout début du congrès, vendredi, un sondage avait révélé que pour 68 pour cent des délégués, il importait que le nouveau chef soit bilingue, tandis que cinq pour cent seulement étaient d\u2019avis contraire.En fin de semaine les tories ont fait une tentative manifeste de se détacher de leur image de parti anglo-saxon en plaçant un Québécois aux commandes, soutenaient maints délégués.Mais quelques failles devaient toutefois éclater.En dépit de l\u2019avis du co-président du congrès, M Claude Dupras.le \"God Save de Queen\" fut entonné à l\u2019ouverture de la convention, tandis que l\u2019un des candidats.M.John Gamble, félici- tait le premier ministre britannique Margaret Thatcher pour sa victoire.\"Je pense que la question du français fait la différence pour beaucoup de délégués, je ne suis pas amer et je n'ai pas honte\", a dit M.Crosbie commentant sa défaite.Tout au long de la course, les appuis de francophones ont fait cruellement défaut au Terre-Neuvien qui.sentant la soupe chaude, avait abordé de front son handicap lors de son discours d'ouverture.A l\u2019inverse, M Joe Clark, qui a vu le rideau tomber sur son règne flanqué de lieutenants francophones tel Roeh LaSalle ainsi que les sénateurs Martial Asselin et Arthur Tremblay, apprenait que l'appui du Québec, sur lequel il avait tant misé pour séduire le Canada anglais, n'était pas suffisant pour l'emporter Mulroney vainqueur 'll II i \" t m\t! 1er\t2ème|\t3eme\t4éme Brian Mulroney\t874\t1,021\t1,036\t1,584 Joe Clark\t1,091\t1,085\t1,058\t1,325 John Crosbie\t639\t781\t858\t David Crombie\t116\t67\t\t Michael Wilson\t144\t\t\t Peter Pocklington\t102\t\t\t John Gamble\t17\t\t\t Neil Fraser\t5\t\t\tsa M.John Crosbie avait du mal à retenir ses sanglots samedi soir, après avoir subi l'élimination au terme du troisième tour de scrutin.\t(laserphoto PC) Wilson: maigres appuis malgré un dur combat Ce tableau indique les résultats des candidats aux quatre tours de scrutin.OTTAWA (PC) \u2014 Le dur combat qu'a mené Michael Wilson durant 95 jours pour se faire élire chef du Parti conservateur canadien ne lui a rapporté que 1.5 vote par jour de campagne.Les maigres appuis \u2014 144 votes \u2014 obtenus au premier tour de scrutin ont incite 1 ex-financier à abandonner la partie et à offrir son appui à l'homme d'affaires montréalais Brian Myulronev.Visiblement bouleversé.M Wilson s'est entretenu avec ses principaux conseillers durant quelque 15 minutes après l'annonce des résultats avant de quitter la loge qu\u2019il occupait dans l\u2019aréna et de percer un véritable barrage de partisans, journalistes et caméramen.Il s\u2019est rendu auprès de Peter Pockington et les deux se sont dirigés vers la plateforme qu\u2019occupait alors M.Mulroney.Le duo a été accueilli avec de grandes marques d\u2019effusion par M.Mulroney et l\u2019épouse de ce dernier, Mila, qui avait les larmes aux yeux.Plusieurs des conseillers de M Wilson, pour leur part, assistaient à la scène dans le plus profond silence Quelques minutes plus tard, l'épouse de M Wilson.Margie.s'est jointe au groupe, un sourire de bravade aux lèvres et les yeux secs.Peu après le départ de M.Wilson de sa loge, ses partisans ont commencé à troquer leurs pancartes pour celles de M.Mulroney ou du député terreneuvien .John Crosbie.Quelques-uns ont semblé opter plutôt pour l'ex-leader Joe Clark.M.Wilson a affirmé aux journalistes avoir choisi M.Mulroney parce qu\u2019il croit que ce dernier est un gagnant naturel et que, en plus, il est parfaitement bilingue.LaSalle et Danis offrent leur \"collaboration\" OTTAWA (PC) \u2014 Deux des principaux organisateurs de l\u2019ex-chef conservateur Joe Clark au Québec, le député Roch LaSalle et l\u2019organisateur Marcel Danis ont offert, samedi soir, leur \u201ccollaboration'\u2019 au nouveau leader conservateur Brian Mulronev.Dans une interview à La Presse Canadienne, le seul député conservateur du Quebec a exprimé sa volonté de respecter le choix des délégués.sans toutefois aller jusqu'à offrir son siège au nouveau chef qui pourrait briguer les suffrages au cours d\u2019une élection complémentaire.\"Je me dois au nom de la démocratie de respecter et d'endosser le choix des délégués, ce soir (samedi)\".a affirmé M.LaSalle au cours d une brève interview.Interrogé sur la possibilité qu'il abandonne son siège pour permettre au nouveau chef de siéger à la Chambre des communes, le député de Joliette a répliqué que \u201cles élections générales pourraient avoir lieu en 1984 ou 1985 et je suis certain que M Mulroney pensera à tout ça.Il aura le temps voulu pour étudier la question\".M LaSalle ne se sent pas gêné d'avoir appuyé le perdant puisque tous les députés avaient le choix de se prononcer II ne croit pas que la course à la direction conservatrice laisse des marques indélébiles chez les conservateurs québécois qui, croit-il.auront le temps de panser les plaies d'ici les prochaiens élections générales Dimanche, à la sortie d\u2019une rencontre de 1 exécutif national qui s\u2019est passée \"comme un charme\" le nouveau leader conservateur a accepté la collaboration de Roch La Salle \"Bien sûr.Roch c\u2019est un de mes amis\", s'est exclamé M Brian Mulroney.\"Vous savez dans la politique, il y a des accrochages de temps à autres Mais Roch.c'est un ami.un conservateur loyal et nous allons définitivement reprendre le collier ensemble au nom du parti \u201d L'organisateur Marcel Danis a également offert sa collaboration au nouveau chef, soulignant que M.Clark avait connu la défaite parce qu'aucun des six candidats anglophones ne lui avaient donné leur appui.Je suis prêt à collaborer avec M.Mulroney et je vais demander une rencontre de l'exécutif provincial.la semaine prochaine, qui pourra prendre alors position.Ca demeurera leur décision de se rallier ou non au nouveau chef, quant à moi.c\u2019est déjà fait\u201d.Crombie: ses idées \"vivantes dans l'esprit\" de Mulroney OTTAWA (PC* \u2014 Le congrès des conservateurs terminé, M.David Crombie trouve que les idées sociales et économiques qu\u2019il a prèchées durant les 15 semaines de sa campagne sont \"clairement vivantes dans 1 esprit de Brian Mulroney\".Retiré de la course, M.Crombie a donné son appui à M.John Crosbie dans l\u2019espoir, a-t-il expliqué, de mettre fin à la lutte entre les par- tisans de M Mulroney et ceux de M.Joe Clark \"Si nous voulons faire quelque chose pour ce pays, a déclaré M.Crombie.il nous faut mettre fin aux divisions à l'intérieur du parti.\" S étant finalement rallié à M.Mulroney.M Crombie a promis de tout faire pour promouvoir la cause de l'unité du parti f I / |[la tribune) = sciences et technologies LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNDI 13 JUIN 1983 I 5 Le bruit peut rendre sourd ou fou par Charlotte Rix PARIS (AFP) - Parmi tous les fléaux dus au progrès et à la mécanisation, le bruit est certainement un des plus redoutables.Responsable en majeure partie du \u201cstress\" dont tant de nos contemporains souffrent actuellement il peut rendre sourd ou fou et fréquemment il se trouve à 1 origine d'une dépression nerveuse.Périodiquement les autorités lancent des campagnes pour sensibiliser les populations entre les méfaits du bruit, et, en France, le C.N.R.S., centre national de la recherche scientifique, l etudie en appliquant les méthodes les plus récentes pour mieux connaître l\u2019impact de plus en plus grand des différents bruits, mais aussi leur nature et les moyens pour les atténuer, ou même les supprimer.nausées Quant à la réaction tardive, elle se trouve à l\u2019origine du stress \", la victime accuse une diminution de ses réflexes et un ralentissement de ses gestes, souvent même elle souffre d'un malaise Le bruit qu'on fait soi-même semble moins pénible, que celui occasionné par autrui, ce qui explique que certains gens supportent vaillamment le hurlement de leur téléviseur ou de leur hi-fi, mais pas le vacarme venant de la rue, d'un chantier voisin par exemple.Le phénomène des discothèques Réaction immédiate ou tardive Les chercheurs ont ainsi déterminé les comportements des êtres humains, victime du bruit.Suivant l\u2019intensité des agressions sonores, une réaction immédiate peut être déclenchée.Elle se traduit par un sursaut et provoque parfois des Dans les discothèques, les jeunes qui sont exposés et cela pendant des heures à un nombre de décibels si élevé qu'un adulte se trouve dans l'impossibilité de les supporter pendant plus que quelques minutes, n'en semblent absolument pas incommodés.Mais leur système auditif ainsi agressé en souffre et on constate de plus en plus de cas de surdité, partielle ou totale, chez les adolescents Le corps medical affirme d'ailleurs que tous les jeunes fanatiques des discothèques auront plus tard des troubles sérieux sur le plan auditif.De nombreux tests et experiences ont permis de constater que le bruit change le flux du sang, qu'il augmente le rythme cardiaque et qu'il ralentit la respiration II va de soi que ces troubles, répétés à l'infini, affaiblissent l'organisme Les habitants d'immeubles ou pavillons situés à proximité d'un aéroport par exemple risquent tôt ou tard des ennuis de santé, surtout si celle-ci n'est pas très robuste Peut-on s'habituer au bruit?La réponse depend uniquement de la nature de ces bruits.Aux USA, on a pratique certaines expériences, qui ont donne des conclusions souvent curieuses Ainsi a-t-on pu constater que les new-yorkais soumis jour et nuit au fracas des trains du métro aérien devant leurs fenêtres, s\u2019étaient tellement accoutumes à ce bruit qu\u2019ils ne l'entendaient même plus Par contre, quand les rames ne circulaient pas pendant une grève, ils ne trouvaient pas le sommeil.Les chercheurs ont classe les bruits en deux categories, ceux qui sont constants ou répétés en intervalles réguliers et tous les autres, se produisant avec des à-coups Aux premiers on s'habitue, aux seconds jamais Des remèdes efficaces?Jusqu'à maintenant on n'a trouvé que certains moyens techniques qui permettent de rendre des machines moins bruyantes, en établissant des normes pour le nombre des décibels autorisés sur les chantiers et dans les usines, ou en fabriquant des appareils ménagers plus silencieux.mais on n'a jamais pu lutter efficacement contre çe qu'on appelle les \u201cbruits du vosinage \".Ces derniers sont imputables à l égoisme des gens (un récent sondage à permis d'établir que celui-ci est responsable dans plus de 60 % des cas» et même à leur agressivité (presque 10%).On a egalement constaté que 3% des personnes interrogées font du bruit pour \u201cse changer les idées\u2019\u2019 et près de 5% pour tromper leur solitude.mm Inventeur du microprocesseur Marcian E.Hoff, .8888.Ottawa (Ontario).K1G 3J2.Also available in English under the title \"The Hole in the Fence\u201d.9704» Même si la production de veaux de grains ne connait pas une situation des plus roses, Antoine Doyon ne regrette rien et ne compte pas abandonner cette spécialité relativement nouvelle pour lui.\t(Photo La Tribune par FrançoisQougeon) Fosses à purin Exigences assouplies?SHERBROOKE (MM) \u2014 Des négociations sont présentement en cours entre les dirigeants de l'Union des producteurs agricoles du Québec et le ministère de l\u2019Environnement afin de revoir et possiblement d'assouplir quelque peu les exigences de ce ministère en ce qui a trait à l\u2019installation des fosses à purin liquide Ces négociations, qui seraient sur le point de se terminer, ont été rendues nécessaires devant les fortes pressions exercées par l'UPA qui juge trop sévères les normes gouvernementales à respecter.Selon le chef du service agricole de la direction régionale de l'Estrie du ministère de l'Environnement, M.Jocelyn Roy, de nouvelles alternatives d'entreposage de purin sont à l\u2019étude \u201cLe ministère a cru bon mettre sur pied des négociations puisque les producteurs estiment que les normes à rencontrer sont trop exigeantes.Ces négociations portent principalement sur les alternatives d'entreposage et sur la notion d\u2019étanchéité.Les résultats de ces négociations devraient d\u2019ailleurs être connus sous K eu\u201d, de confier M.oy.\u201cMais, tant et aussi longtemps que les nouvelles normes ne seront pas connues, si évidemment les négociations débloquent sur de nouvelles normes, ce sont les exigences présentement en vigueur qui continuent de s'appliquer.Nous avons prouvé notre bonne foi dans ces négociations en mettant un terme à nos interventions de correction, pour les fumiers solides, le 20 septembre dernier et ce.sur l'en- semble du territoire que nous desservons\u201d, de commenter M.Roy.Pour les fumiers liquides, le ministère exige la mise en place de réservoirs étanches et pour les fumiers solides, une surface étanche est de rigueur.Il est encore trop tôt cependant pour dire si les fosses naturelles seront acceptées par les deux parties.\u201cC\u2019est peut-être une éventualité qui sera examinée lors des pourparlers.Mais dans nie: près de 1.500 $ par ce cas bien précis, je semaine pour combler crois que l\u2019obtention les besoins d\u2019environ d\u2019un certificat d\u2019auto- quatre tonnes de nour-risation émis par le mi- riture.Présentement, nistère de l'Environ- produire un animal de nementsera toujours quelque 350 livres coûte nécessaire.En somme, 1 03 S la livre et le protous les projets de ducteur en reçoit envi-construction de lieux ron 90\u2018 quand il ache- de l'an dernier, je faisais encan de mon troupeau laitier et des quotas de lait\u201d, livre le producteur dont la cabane à sucre, cependant, constitué de plus de 5,000 érables dont 3.000 ont été entaillés cette année, continue toujours de fonctionner à plein à chaque printemps.lui ayant permis de produire plus de 700 gallons de sirop lors de la dernière saison.\u201d Une spécialité Dans le secteur qui l\u2019occupe maintenant à plein temps, Antoine Doyon a tout d\u2019abord du passer maître dans l'art d\u2019acheter les jeunes veaux.\u201cJe parcours les encans et j'achète.Comme il faut réussir à faire un beau et un bon veau avec ce qu\u2019on achète, et qu\u2019on ne sait souvent pas ce qu\u2019il en est, qu'on ne connait pas les antécédents de la famille de l\u2019animal, alors c\u2019est pratiquement un coup de dés à chaque fois.Mais avec le temps, l'expérience aidant, on arrive à faire des bons coups.\u201d Une fois que l'animal arrive à la ferme, on le place dans la pouponnière\u2019, où il sera nourri au lait durant environ cinq semaines.Petit à petit, on le transfert d\u2019une stalle à l\u2019autre et on converti son alimen tation pour finalement ne lui donner que du maïs rond, additionné de suppléments vitaminés Pas question bien sûr d'envoyer les animaux paître au champ Et durant tout ce cycle d'environ cinq mois, mais particulièrement au début, il faut savoir réagir rapidement quand la maladie survient; les jeunes veaux étant particulièrement sensibles à la pneumonie.\u201cOn appelle cela un art, moi je dis que c\u2019est de l\u2019observation.\u201d Actuellement, l'établissement de M.Doyon renferme 124 têtes et l'alimentation de ces animaux représente une dépense énor- battoir Cette situation, il espère qu elle se rétablira en 1984 Mais malgré cela, et parce qu'il est confiant.Antoine Doyon travaille actuellement à l'agrandissement de sa ferme un projet de plusieurs dizaines de milliers de dollars qui lui permettra de doubler sa pouponnière\u2019 d'actuellement une cinquantaine de têtes et.d'engraisser 100 veaux de plus.\u201cQuand tout sera prêt, quand la-roue commencera à tourner, alors ce sont de 700 à 1.000 têtes par année que la ferme produira\u201d, dit-il.Connu pour son militantisme dans le syndicalisme agricole, lex-président de la Fédération des producteurs de boeufs qui a conduit à la victoire Içs tenants du plan conjoint dans cette prodüC» tion, qui entend d\u2019aiî?leurs effectuer un retour à ce type d'action, nourrit un autre projet: celui d'établir à même sa terre de 256 acres, dont 175 en culture (27 acres d'orge), un parc d'engraissement d'une capacité d'une soixantaine de têtes.\u201cJ\u2019ai toujours aimé les défis, les choses compliquées et difficiles à réaliser\u201d, confie vivemeBt Antoine Doyon, avant de se remettre au tra-;.vail.d'entreposage des purins doivent être accompagnés d'un certificat d'autorisation provenant du ministère.C'est un pré-requis obligatoire.\u201d mine son animal à l\u2019a- 1000!!! C est en moyenne le nombre d'incendies forestiers qui prennent naissance au Québec chaque année.De ce nombre, environ 25% sont attribuables à la foudre.Devinez qui est la cause de près des trois-quarts des feux de forêt ?Certainement pas les animaux sauvages qui, au contraire, en sont toujours les victimes.La forêt est une de nos principales richesses.Conservons-la en étant toujours prudents avec le feu.Écoutons I appel de GAROFEU.SOC IITf DI CONSIfrVAHON DU SUO DU Quitte 91226 Le dossier des fosses naturelles sera étudié SHERBROOKE (MM) \u2014 \u201cNous allons étudier le dossier attentivement et nos avocats décideront s'il y a lieu de poursuivre ou non ceux qui ne se sont pas conformés aux exigences du ministère dè l'Environnement dans l'affaire des fosses à purin naturelles \u201d en maintes occasions MM Côté et Benoit de ne pas donner suite à ce projet, de ne pas ouvrir la lagune pour y déverser le purin de porcs.Mais il semble que le message n'a pas été compris puisque le 19 mai.ils ouvraient quand même cette la gune De notre côté, Chef du service agri- nous devons faire notre cole à la direction ré- travail et dans cette li- gionale de l'Estrie du ministère de l'Environnement.M.Jocelyn Roy.en livrant dernièrement ces propos, faisait naturellement réference à MM.Marc Côté, producteur agricole de Cookshire et Fernand Benoit, docteur en géologie, spécialisé en sciences appliquées, qui ont opté dernièrement pour la fosse à purin naturelle.De l'avis de M.Roy.gne de pensée, quelques infractions ont été relevées et elles leur seront signifiées au moment opportun\", de dire M.Roy.Situation renversée Devant les nombreuses mises en garde si-ifiées à MM Côté et noit par les experts de la direction régionale du ministère de l'Environnement, le le fait de procéder ain- producteur agricole de si.malgré de nombreu- Cookshire décidait fi-ses mises en garde fai- I tes par les experts du ministère de l'Envi-ronnment.allait à rencontre des exigences du gouvernement Nous avons avise nalement d'abandonner le projet.Selon les derniers détails obtenus.M.Côté aurait demandé au Dr Benoit, promoteur des fosses à purin naturel- les, de vider sur le champ la lagune et ainsi mettre fin au projet.Des infractions ont quand été commises parce que cette fosse n'a pas réussi à contenir adéquatement le purin L\u2019environnement n'a donc pas été respecté.mais je ne puis dire pour l'instant si des procédures seront entamées.\u201d Aux dires du chef du service agricole, les techniciens de son service n\u2019ont jamais dit à M Marc Côté que sa fosse à purin en béton armé n'était pas conforme aux exigences du ministère de l'Environnement \u201cSa fosse à purin en béton armé répond, à ce que je sache, à nos normes.Il s'agirait peut-être d'apporter des petits correctifs si la fosse est craquelée en certains endroits, mais seulement des réparations très minimes Mais jamais nous n'avons dit que cette fosse n'était pas adéquate.\u201d FORAGES LAC-MEGANTIC ENR.Forages et démolitions Murs de béton/béton bitumineux Roches et roc Portes et châssis de sous-sol et autres.Location de ces machineries.SANITAIRE LAC-MEGANTIC ENR.Vidange de fosses septiques Résidentiel - Commercial - Industriel Fumier liquide et autres.LAC-MEGANTIC- R Boucher R-R-1\t(819) 583-0304 MOTEUR POUR USAGE DE FERME PRIX SPECIAL $435.5 forces, 1800 lours, ferme ventile bâti 184T Capable de démarrer la r\u2014 charge nominale avec une chute de 1\u2014 tension allant |usqu a 190 volts Ollrs fettle «tes m M ws \u2022\tPieces pour moteur» et generatrices *\tVente et reparation a équipements eteetnquee de termes teis que alternateurs PTO soudeuses moteurs etc ROLAND BINETTE INC.»r»33i 1050, Galt est Sh«rbrook« 563-0675 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.LUNDI 13 JUIN 1963 I 7 | Conseil national du Paît/ québécois | ?Selon Un sondage sur la présence péquiste lors des élections fédérales Le PQ récolterait 35% des voix au Québec par Norman Delisle\traie au Québec donne- QL'EBEC (PC) \u2014 Un nombre grandissant rait 52 p.c.de voix aux de péquistes sont convaincus de l\u2019opportu- Libéraux, 36 p.c.aux nité d\u2019aller sur la scène fédérale après avoir Conservateurs et pris connaissance d\u2019un sondage du parti leur pLe^sondage a été concédant 35 p.c.des voix au Québec si une mene avant * le con.élection fédérale avait eu lieu à la fin de grès d'Ottawa, en fin mai.\tde semaine, ne choisis- Le même sondage sondage, qui ont cir- se M.Brian Mulroney place les Libéraux en culé largement en fin comme successeur de avance avec 42 p.c.des de semaine parmi les M.Joe Clark, suffrages au Québec, délégués au Conseil na- Une transposition contre 17 p.c.aux Con- tional du Parti québé- des voix au niveau des servateurs et 5 p.c.aux cois, indiquent qu\u2019en comtés permet au Pé-Néo-démocrates.\tl'absence des Péquis- quistes d'espérer rafler Les résultats de ce tes, une élection fédé- une vingtaine de com- tés et d'avoir des chan- consiste à créer une rait un moyen idéal ces valables de gagner aile fédérale carré- pour \"remobiliser les dans une vingtaine ment distincte du Parti militants et leur pré-d autres\tquébécois, mais iden- senter un projet nou- Par ailleurs, le Con- tifiée au mouvement veau et emballant\u201d, seil national du Parti indépendantiste par les Selon M.Léger, il québécois a été saisi du gens qui la compose- est important que l\u2019aile rapport d'un comité raient.\tfédérale compte sur que le PQ a créé pour Selon M.Léger, de une équipe \"connue, analyser la façon dont nombreux militants ont forte et gagnante\" afin les militants pourraient déjà manifesté leur in- d'assurer sa crédibili-intervenir lors des tention \"d'embarquer\u201d té.élections fédérales.dans le projet.\tLe député de Lafon- La solution retenue Ce dernier a affirmé taine croit que les Quépar ce comité, présidé aux délégués du Con- bécois doivent avoir par le député de Lafon- seil national qu'une l'occasion, lors d\u2019une taine Marcel Léger, aile fédérale constitue- élection fédérale, de \"juger les vrais cou- cer sur la façon défini- Le document préparé pabies de l'asservis- tive dont le Parti qué- par le groupe du député sement du Québec\".becois interviendra sur Leger constitue \"une \"Il n est pas sage de la scène fédérale\tsomme de réflexions donner son appui à un \"On évaluera ça en mais les décisions sont parti fédéral déjà exis- temps et lieu On n'est à venir, a dit M Si-tant puisque tous les pas dans l'eau bouillan- mard partis fédéraux ont ap- te\u201d, a dit M Lévesque puyé en 1982 la consti- aux journalistes à l'is- tution de Trudeau qui sue de la réunion du 11 y a beaucoup de brime les droits du Conseil national.\tportes ouvertes, mais Québec\", a-t-il dit.\tSelon le chef péquis- uPe seule es1 fermée: De son côté, le pre- te, il s'agit d\u2019une ques- l' es*\tQui\tconsis- mier ministre, M.tion de stratégie et les tarait à appuyer offi-René Lévesque, a affir- questions de stratégie civilement un parti fé-mé qu\u2019il était encore \u201cne doivent pas être ir- déraliste \u2019, a-t-il con-trop tôt pour se pronon- révocables\".\tc*u Baisse de popularité DE RETOUR MIHI 4- INTEECITÉ QUEBEC (PC) \u2014 de la population, les di- sible de remonter la années les plus diffici-Conscients que le Parti rigeants de cette for- côte avant le prochain les de notre histoire québécois est en baisse mation politique scrutin général, de popularité au sein croient néanmoins pos- \u201c1982 a été une des mais nous avons une bonne base pour remonter la côte\u201d, a affirmé samedi le président du parti, M.Sylvain Simard, en s\u2019adressant aux délégués du Conseil national du PQ Selon M Simard, le Parti québécois compte en effet sur une \u201cbase militante encore forte, en proie certes au dépit amoureux, mais susceptible d\u2019être ramenée bientôt dans le giron du parti\".Le président du PQ s\u2019est félicité de ce que \u201cla réflexion se poursuit\" dans les rangs du parti, comme en font foi les différents colloques régionaux tenus sur les questions économiques et sociales.De plus, M.Simard croit que le Parti qué- bécois est le seul à posséder un programme politique \"qui contraste avec le vide de pensée du Parti libéral, un parti sans programme et sans idéologie\u201d.M Simard a annoncé que le parti envisageait de publier un périodique dont le premier numéro expérimental a été remis aux délégués, du conseil national De son coté, le chef, M.René Lévesque, a reconnu lui aussi que le PQ \u201ctraversait des moments difficiles\u201d.Il a dit cependant son espoir en des jours meilleurs, notamment à cause de la reprise économique qui semble prendre forme depuis trois mois.Les résultats des élections partielles tenues dans les comtés de Saguenay, Saint-Jacques et Charlesbourg le 20 juin prochain pour- à cet égard, estime M.raient être révélateurs Lévesque.Prêis hypothécaires IH RH 1)1 5 \\NS RENSEIGNEZ-VOUS AU SU DE 30 SUR 1 ET DE NOTRE GARANTIE OURS s taux HYPOTHECAIRES.^Xvez-vous remarqué les taux hypothécaires du Trust Rov.il?Ixnxquc les taux son! à la baisse, nous désirons être les premiers à effec tuer des changements.Quelles que soient les tendances des taux d\u2019intérêt, vous êtes protégé par notre garantie de 30 jours sur les taux hypothécaires.Au Trust Royal, ça ne traîne pas! Que ce soit |x>ur un nouveau prêt hypothécaire, un renouvellement ou un virement au Trust Royal de votre prêt hypothécaire actuel.Communiquez avec nous t* _ \u201e r» i (\"TTl dès maintenant.TlTISC Royâl M.J Edifie* Trust Royal 25.rut Wellington nord.Shtrbrookt (819) 569-9371 * l intérêt est tait ule sut une base semi-annuelle, et non (Taxante Sous reserve de confirmation DONALD GAGNE DU MARDI AU SAMEDI de 9h30p.m à 2h30 a.m A ne pas manquer Party des canards at ouverture de la piscine, les 14 et 18 Juin 1983.Appelez pour réservations 92522* 4242.bout.Bourque Rock Forost (8i9) 567-5266 Régulier et King Size.Le premier ministre Lévesque a reconnu que le Parti québécois \"traversait des moments difficiles.\"\tn-aserphoto po L'avenir du parti lié à l'indépendance QUEBEC (PC) -Lors de la prochaine élection générale au Québec, l\u2019avenir du Parti québécois et la question de l\u2019indépendance devront être intimement liés, estiment les militants de ce parti.Ils ont adopté une ré- solution à ce sujet samedi, lors de la réunion du Conseil national du Parti québécois à Québec.Il s\u2019agit en quelque sorte d\u2019une rebuffade à l\u2019endroit du chef du PQ, M.René Lévesque.Ce dernier a émis Objectif atteint de peine et de misère QUEBEC (PC) - De peine et de misère, le Parti québécois a atteint l\u2019objectif de sa campagne de financement 1983.Le PQ a amassé $2,053,371 a annoncé samedi le président de cette campagne, le ministre Rodrigue Biron.\u201cCela a été réussi en dépit d\u2019une conjoncture difficile et c\u2019est la preuve que nous pourrons réussir à atteindre d\u2019autres objectifs comme la souveraineté\", a dit M.Biron devant les quelque 300 membres du conseil national du parti à Québec.Le Parti québécois s\u2019était proposé de recueillir $2 millions cette année, soit un objectif inférieur de $500.000 à celui de 1982.C\u2019est la première année que le PQ ne dépasse pas largement le montant qu\u2019il s\u2019était promis de recueillir.Commentant les ré-siltats obtenus, le pre-rrlitr ministre et chef dn F*arti québécois.M.René Lévesque, s\u2019est dit satisfait.Il a toutefois reconnu que de \u201cpréoccupants problèmes\" se posaient au Parti québécois dont le membership a diminué à 160,000 militants pour atteindre son plus bas total depuis 10 ans.l\u2019hypothèse il y a deux semaines, à l\u2019Assemblée nationale, que la prochaine élection québécoise pourrait se dérouler en deux phases.Les électeurs pourraient être appelés à se prononcer d\u2019une part sur le choix du gouvernement et à voter par la même occasion, possiblement par voie référendaire, sur l\u2019indépendance du Québec.Mais cette possibilité a été rejetée unanimement par les militants péquistes samedi.Ils ont adopté une résolution affirmant que \u201cconformément au programme du parti, l\u2019avenir du gouvernement et du pays seront intimement liés lors des prochaines élections générales\u201d.CARRIÈRES ET PROFESSIONS « \u2022 TM! «S HH» H Mi CB Mil Mfütl l(MB« UI toma « HI M\u2014B Lévesque entrevoit des jours meilleurs AVIS Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croît avec l\u2019usage-éviter d\u2019inhaler Mark Ten Spécial Légère Régulier et King Site \"Goudron\u201d 11 mg , Nicotine 1.0 mg Au Piano-Bar du MOTEL INTERCITE Lanouvelle La légère à saveur généreuse.GERANTE-ADJOINTE Fonctions: La gérante-adjointe de la selle à manger doit assumer rentière responsabilité des normes de qualité et de quantité des mets, du service à la clientèle, de la propreté de la aalle à manger, du développement et de la formation des employés de la salle à manger ainsi que des opérations s\u2019y rattachant.Exigences: Expérience de 2 ans et plus dans une selle à manger Avoir déjà dirigé du personnel et posséder des aptitudes en communications, être disponible pour travail de soir et de fin de semaine.8\u2019*dr****r è Mme Claudette Proulx 2325.Klnf outil.Sherbrooke 583-5111 91SSS LOUEZ DE TOUT 569-9548 LOCATION MARTINEAU Réparation d* tondovaaa at toufftauaoa ia«auaa 4 vapaur pour tapit 2456 ouest, rue King « Il LA TRIBUNE, SHERBROOKE.LUNDI 13 JUIN 1963 lancnette au 17 mars Lévesque n'est pas satisfait des excuses de La Presse QUEBEC (PC) \u2014 Le premier ministre du Québec René Lévesque n\u2019est pas satisfait des \u201caveux tardifs\u201d par lesquels le quotidien montréalais La Presse reconnaissait vendredi \u201cle caractère excessif\u201d de sa manchette du 17 mars dernier.Aussi importante que la révolution industrielle selon Donald Macdonald Deuxième vague de chômage due aux micro-ordinateurs A cette occasion, le journal titrait \"René Lévesque a trompé l'Assemblée nationale\" pour coiffer un article soutenant que M.Lévesque était intervenu personnellement dans un règlement hors cour en 1979 à la suite du saccage du chantier de la baie James survenu en 1974.Samedi, au conseil national du parti québécois, M Lévesque a remis une déclaration aux journalistes commentant les \"excuses\u201d présentées la veille par l'éditorialiste-en-chef de la Presse, M Michel Roy.M.Roy disait \u201cregretter le caractère excessif\u2019 de la manchette du 17 mars et et expliquait que son journal \"n\u2019a pas démontré\u201d que M.Lévesque avait \"volontairement et sciemment induit les députés en erreur\u201d.\u201cIl est vraiment trop facile de regretter pieusement, après trois mois, le tort incalculable qu'on a pu faire à quelqu\u2019un\", commente le premier ministre.M.Lévesque reproche également au quotidien montréalais de n'avoir \u201cmeme pas eu la décence d\u2019évoquer les témoignages donnés sous serment\" devant la commission parlementaire qui a étudié le dossier pendant deux mois.Le texte préparé par le premier ministre cite à cet egard le témoignage en commission parlementaire de six des procureurs mêlés au dossier.MONTEBELLO (PC) - Donald S.Macdonald s\u2019attend à une deuxième vague majeure de chômage à moyen terme aussi importante que celle de la révolution industrielle, dans la foulée de la mutation profonde de l\u2019économie et de la société canadien- nes.Cette vague sera provoquée par les micro-ordinateurs et autres technologies de pointe, mission royale sur l\u2019union économique et les de déve- perspeetives loppement d Le projet de réforme Laurin au centre des élections scolaires à Montréal MONTREAL (PC) - Ce n\u2019est rien de moins que le projet de réforme Laurin qui est au centre des élections scolaires, lundi à Montréal.Le vote triannuel aux huit commissions scolaires de l\u2019Ile de Montréal a traditionnellement été marqué par l\u2019apathie générale.En 1980, par exemple, moins de 14 pour cent des électeurs se sont présentés aux bureaux de scrutin.Mais les commissions espèrent qu'une participation beaucoup plus élevée des 873,000 cette fois, prévienne le ministre de l\u2019Education du Québec que son projet de réforme n'est pas accepté.\u201cSi plus de 13.46 pour cent des gens votent, cela signifiera que le public est inquiet\u201d, estime Richard Doin, du Conseil scolaire de l\u2019Ile de Montréal, un groupe qui représente toutes les commissions scolaires de la région et qui a incité les électeurs à voter.lors du congrès de la Chambre de commerce de Montréal, à Montebello, au cours du week-end.M.Macdonald a rappelé que sa Commission, avec un budget de \u201cplus de $10 millions\", entreprenait sa ronde pan-canadienne la fin de semaine prochaine alors que 10 universités du Canada, dont celle de Sherbrooke et l\u2019Université Laval, à Québec, tiennent une série de colloques.a déclaré l'ex-ministre II prévoit un nouveau fédéral des Finances et raz-de-marée de mises président de la Corn- à pied au cours des prochains dix ans.Il ne saurait toutefois en préciser exactement la date mais craint sa longue durée.Donald Macdonald a cité l\u2019exemple d\u2019une compagnie, sans la nommer, qui a congédié 10 pour cent de ses effectifs après le rodage de ses micro-ordinateurs.Soulignant l'importance de la nouvelle crise, il a noté que même l'industrie automobile, en dépit d\u2019investissements massifs de T ordre de $80 milliards d\u2019ici à 1985 en Amérique du Nord, ne pourrait pas se redresser devant les assauts répétés des fabricants robotisés de véhicules et de pièces.L'Ontario, et surtout la région de Toronto à Windsor, doit s\u2019y préparer.Donald Macdonald Incendie dans un avion d'Air Canada: arrestation TORONTO (AP) - Un individu qui faisait l\u2019objet, d\u2019une mesure d\u2019expulsion a mis le feu aux toilettes d un Boeing 727 d\u2019Air Canada qui faisait route vers les Bermudes samedi, mais l'incendie a pul être maîtrisé en vol, et l\u2019homme arrêté à l\u2019atte-l rissage de l\u2019appareil, a indiqué un porte-parole de la compagnie.L'incident, qualifié de \u201cstupide\u201d par le représentant d\u2019Air Canada, n\u2019a fait aucun blessé, et les dégâts causés à l\u2019appareil, qui transportait 63 passagers et 8 membres d\u2019équipage, sont minimes.Un homme a été arrêté par la police après l\u2019atterissage de l\u2019avion aux Bermudes, mais la police n\u2019a donné ni son identité, ni les raisons de son expulsion.\u2022 Louas n\u2019Import# quails voiture disponible pour 30 jour# \u2014 vous bénéficierez d\u2019un# réduction do 45% sur lo toril quotidien affiché! é Louez n'tmpone quelle voiture disponible pour 00 jour» \u2014 voue bénéficierez d'une réducton de 55% eur le tarif quotidien affiché! a Durée limitée \u2014 demon-dez-noue tou# les détails ?567-2666 LOCATION DE L\u2019ESTRIE LTEË 4141.King 0.Sherbrooke (Val-Estrii) 8593^^^ MAISONS D\u2019ENSEIGNEMENT COURS D\u2019ÉTÉ 1983 Bishop's est une université de prédominance anglaise, agréablement sise sur une étendue de 500 acres de terre à Lennoxville, à 3 milles de Sherbrooke (par l'autobus 2 ouest).Une session de soir de 6 semaines débute le 15 juin pour se terminer le 30 juillet 1983.Sujet des coure offerts: Français\tPhilosophie Histoire\tPsychologie Informatique\tSc.politiques Mathématiques\tSociologie Musique (Tous les cours sont donnés en anglais) Administration Anglais Beaux arts Economique t Toutes les commodités, à prix raisonnable, seront accessibles aux personnes seules ou aux familles.Facilités récréationnelles telles que: théâtre, piscines Intérieure et extérieure, tennis, squash, gymnase, golf, centre sportif entièrement équipé, etc.APPELEZ-NOUS AUJOURD'HUI! Pour Mme H.B.Taylor, coordonnatrice d« plus Bureau de l'éducation permanente BISHOP\u2019S UNIVERSITY, Ufinoxvilli.Québec JIM 1Z7 (819) 569-9551 ou 569-7878 90190a ^ .dkv COURS D\u2019ANGLAIS ÉTÉ 1983 DESCRIPTION Le coure - Anglais langue seconde - est destiné aux etudiants dont la langue maternelle est autre que l'anglais.Le but de la session est de faciliter la communication des participants en anglais.L'objectif principal du cours est d'améliorer la compréhension et l'expression orale Suivant un examen écrit au premier cours, les étudiants seront divisés en groupes selon leur niveau de connaissance de la langue; soit le niveau debutant, intermédiaire ou avancé.Pour encourager la discussion et lattention personnelle entre les étudiants et le professeur, le nombre d'inscriptions dans chaque section est strictement limité La conversation en classe remplace les exercices de laboratoire de langues HORAIRE Juin/juillet 1983 Une session, du 15 |uln au 30 juillet Deux soirs par semaine (lundi et mercredi soirs, ou mardi et jeudi soirs) de 19h 00 à 21h,45.A lédifice Nicolls de l'Université Bishop s FRAIS D\u2019INSCRIPTION 1.\t$15.00 pour la demande d admission pour les nouveaux étudiants, (non remboursable); 2.\t$65 00 pour les frais de scolarité pour chaque cours d anglais: ($435 pour les étudiants étrangers au pays.) 3.\t$2 00 pour l'Association des étudiants à temps partiel Mme H.B.Taylor, coordonnatrice Ne Bureau de l\u2019éducation permanente BISHOP\u2019S UNIVERSITY, its Lennoxville, Québec, J1M 1Z7 (819) 569-9551 ' ou 569-7878 Solde chaussures d\u2019été pour femmes chez Eaton 33%.44% de rabais! Les tout derniers modèles! Les couleurs de l\u2019été! Les souliers que vous cherchez, dès maintenant en solde chez Eaton.Hâtez-vous, les premiers arrivés profiteront d\u2019un meilleur assortiment.Choix incomplet de groupes dans certains magasins.Achats en personne seulement.Raphaël Escarpins et sandales importés d'Italie.Prix courants Eaton 40.00 à 55.00 QA.97 OQ97 Santana Souliers tout aller très confortables.Prix courants Eaton 40.00 à 45.00 3497 2997 * a\tlapalre Sandales Certains des plus beaux modèles de l\u2019été.Prix courants Eaton 30.00 à 45.00 1 Q97 0097 JL\tà^Ulapaire Eaton Carrefour de l'Estrie.Rayon 238 Variétés de souliers Modèles habillés et tout aller, tous de fabrication canadienne.Prix courants Eaton 40.00 à 45.00 2497 4 299Z Participez au 3e concours annuel de photos Eaton! PENTAX VIA .VWOi «a® .HSWW\tm VIA R«,i Canada Peut-être fafnerei-vou* l'un de* 4 premier* prix.L'aventure \"Vacance* Canada\" de Via Rail pour 8 pereonnee (valeur approximative du forfait 6000.00) ou l'un de* appareil* Pentax avec acceeeolre* (valeur* approximative* de 846.00, 360.00 et 810.00).Il y a aueal 46 prix d* coneolatlon (abonnement d'un an au macaaln* Photo Life).Pour loe rèfrlee du concoure et le* fiche* d'inecrlption rendet-vou* aux comptoir* de* apparelle-photo* chei Eaton.Soleilonjeuckei EATON LES BONS RABAIS EATON D'UN OCÉAN À L'AUTRE %ofrr standard téléphonique ouvre A 9 h 10 en semaine à B h 40 le samedi ^ J Composez 563-9555 pour connaître nos heures d'ouverture ou pour tout autre renseignement.EATON «fj pour ir% "]