La tribune, 25 juillet 1983, Cahier 2

[" LA TRIBUNE SHERBROOKE.LUNDI 25 JUILLET 1983 (CAHIER B) [ la tribune^ ¦¦ 01*11111 Louis Luncheonette: un exemple bien sherbrookols (p.3) Entente entre les partenaires socio-économiques faut accroître coopération par Michel C.Auger |VAL MORIN (PC) - Les * participants au colloque économique organisé par le Cabinet fédéral se sont séparés, dimanche, mais non sans s'être entendus sur la nécessité d'accroître la coopération entre les partenaires socio-economiques.Ce colloque \u2014 qui réunissait une dizaine de ministres fédéraux et une vingtaine de spécialistes canadiens et américains, de leaders syndicaux et du monde des affaires dans un hôtel des Laurentides \u2014 n'avait pas pour but d'en arriver à un consensus sur les mesures à prendre pour assurer la reprise économique, a soutenu le ministre fédéral des Finances, M.Marc La-londe.Mais, selon lui, un certain consensus s'est dégagé des trois jours de discussions autour de la nécessité d'une concertation des intervenants économiques.\u201cPlus que jamais, les agents économiques devront apprendre à coopérer.Quand on regarde les pays qui sont nos compétiteurs, on ne peut que se rendre compte que nous ne réussiront pas en comptant seulement sur la sagesse, ou l'absence de sagesse du gouvernement fédéral'-.a soutenu M.Lalonde.economique, ce qui mettrait en péril notre système basé sur la libre entreprise.De pliis.les participants à ce colloque ont souligné l'importance de la création d'emplois qui doit demeurer au centre des préoccupations du gouvernement.'Il est important que la question de l'emploi soit centrale dans le développement de nos politiques économiques et même nos politiques de restrictions devraient être pensées dans le contexte de l'emploi\u201d, affirme M.Lalonde.Les participants au colloque n'ont pas, selon M.Lalonde, critiqué les politiques actuelles du gouvernement et le ministre ne voit pas la nécessité de changer la direction de la politique économique canadienne.L'un des participants, M.John Fryer, le vice-président de la plus importante centrale syndicale canadienne.le Congrès du travail du Canada, a cependant soutenu que le gouvernement n\u2019avait pas de politique dans certains secteurs fort importants.Avertissement La veille, le ministre avait servi un avertissement aux intervenants économiques qui devront apprendre à collaborer ou faire face à des interventions encore plus importantes du gouvernement dans le secteur Programmes Le Canada n'a pas de bons programmes d'ajustement de la main-d'oeuvre, de redistribution de la richesse vers ceux qui sont démunis ou de programmes d\u2019aide aux industries en difficulté.\u201cJ'ai profité de l'occasion pour faire savoir au gouvernement et lui dire qu'à notre avis, cela était essentiel\", a-t-il soutenu.M.Lalonde n'a pas voulu exclure la possibilité du dépôt d'un nouveau (Laserphoto PC/ Un manifestant tient une réplique du missile Cruise lors d'une manifestations des opposants aux essais tenue à Toronto en fin de semaine.Les essais du Cruise Manifs dans la plupart des villes canadiennes par La Presse Canadienne Des manifestations pacifiques se sont déroulées dans la plupart des grandes villes canadiennes, samedi, pour protester contre la décision du gouvenement fédéral de permettre la tenue des essais du missile Cruise dans l\u2019ouest du pays.Les manitestants envisagent de bloquer la piste d'atterrissage de la base militaire Des bombardiers américains B-52 doivent utiliser cette piste pour transporter au Canada les missiles Cruise.Le temps froid de samedi à Halifax a fait que seulement 700 personnes ont participé à la manifestation.On attendait environ 3,000 manifestants L'organisateur local, Ken Per-seau.estime que les gens ne croient plus aux effets de tels ralliements.Selon lui, les manifestations antérieures n ont guère impressionné le gouvernement.Le premier ministre du Manitoba.M Howard Pawley, s'est adressé à environ 400 personnes dans un parc de Winnipeg et a déclaré que le gouvernement Trudeau avait fait fi des désirs des Canadiens La manifestation la plus importante s'est déroulée à Toronto où 3,500 personnes se sont réunies devant le consulat américain.Environ 2.000 personnes ont participé à un ralliement pour la paix à Vancouver et d'autres manifestations se sont tenues à Edmonton, Saskatoon.Winnipeg.Montréal, Halifax et St John s (Terre-Neuve).Une confrontation était appréhendée au pont des Mille-Iles, à Gana-noque.en Ontario, mais elle a pu être évitée quand les agents de l'Immigration américaine ont permis sans incidents à un groupe de 135 manifestants canadiens d'entrer aux Etats-Unis.Le groupe doit se joindre à une formation américaine similaire pour manifester, mercredi, à la base militaire aérienne Griffiss, près de Rome, dans l'Etat de New York budget avant la fin de l'annee, mais il n'en voit pas la nécessite et personne.au cours de ces discussions, n'a demandé un nouveau budget Quant à la date de la presentation du budget.M Lalonde a affirmé qu elle serait évidemment liée à la date des prochaines élections générales et a évoqué la possibilité d'une élection au printemps qui pourrait le forcer à présenter un budget vers le début de 1984 Les participants au colloque se sont dits satisfaits de la tournure des discussions, même si l'on ne peut parler de résultats concrets Four l'économiste Marie-Josée Drouin, le colloque visait plus à identifier les problèmes qu'à trouver des solutions \u201cL'objectif n'etait pas de sortir avec un message parce que les problèmes sont complexes et qu'il n'y a pas de solutions magiques\", a-t-elle affirme Selon Mme Drouin, un aspect très positif du colloque est que l'on s'est aussi préoccupé de perspectives économiques à moyen et long terme, ce que les gouvernements n ont pas toujours le temps d'explorer.(Laserphoto PC) Le ministre Marc Lalonde a lancé un avertissement aux intervenants économiques samedi.Ils devront apprendre à collaborer ou à faire face à des interventions encore plus importantes du gouvernement dans le secteur économique.Plus de 60 OOO gagnants jusqu\u2019à maintenant! Plus de 330OOO prix encore à gagner! Gagnants d'une Chevy Camaro Nancy Malcolm,Tiverton (Ontario) Richard Sheridan, Oshawa (Ontario) Gagnants de vacances en Floride par Air Canada Touram Gilles Ruest, Saint-Nicolas (Québec) Clement Edwards, Scarborough (Ontario) Bruce Graydon,Thornhill (Ontario) Lynnette Lewis,Thorold (Ontario) Frank Buda, Ottawa (Ontario) Gagnants d'un jeu vidéo ColecoVision Jeannette Laval,Vaudreuil (Québec) Terence Barretto, Newmarket (Ontario) Normand Le May, Longueuil (Québec) Kevin Gallant, St.Catharines (Ontario) Mike Raso, Downsview (Ontario) Gagnants d'une chaîne stéréo Nikko Michel Trépanier, Pointe-Gatineau (Québec) R.H.Davis, Walter Falls (Ontario) Robert Richards, Toronto (Ontario) Marcel Lavoie, Longueuil (Québec) Plus de 28 500 gagnants d'essence.Gagnants de 1 000 $ en argent Damien Labelle, Pointe-Gatineau (Québec) Martial Murry, Saint-Hubert (Québec) Blair Gilbert, Windsor (Ontario) Eric Barry, Stouffville (Ontario) Guy Desnoyers, Montréal (Québec) Gagnants d'un télécouleur Serge Carrière, Lorraine (Québec) Josef Dragesic, Rexdale (Ontario) Phyllis Lepine, Renfrew (Ontario) Marc Doucet, Montréal (Québec) Comment jouer.Il vous suffit de gratter les deux cases du centre de mélange sur votre billet du jeu Moitié-Moitié.Si les deux moitiés découvertes forment une illustration complète, vous pouvez gagner le prix représenté.Vous pouvez aussi gagner si vous réussissez à former une illustration complète à l\u2019aide de deux billets portant chacun une moitié différente d'une illustration dans les cases du centre de mélange.Pour gagner, les participants doivent répondre correctement 6 une question d'habileté générale.GAGNEZ AU JEU MomE- AAOITIÉ Venez jouer là où vous voyez cette affiche.Sunoco Inc., une société ^jncor I 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 25 JUILLET 1983 mg [la tribune] n ÏVg£t°uT LIONEL DALPÉ JEAN VIONEAULT SERGE GOSSELIN CHRISTIAN BELLAVANCE JACQUES LAFONTAINE ^ Éditeur Adjoint Rédacteur-en-chef Directeur de l\u2019information\tChef des nouvelles\tChef Éditorialiste Adjoint Une course qui pourrait être palpitante S\u2019il voulait gâcher sa carrière politique, Gérard D.Lévesque n\u2019avait qu\u2019à se laisser tenter de transformer, par le biais du congrès à la direction du PLQ, sa fonction de chef intérimaire en celle de leader tout court.D\u2019abord et aussi étonnant que cela puisse paraître, cet habile orateur, ce parlementaire efficace, sinon éclatant, manque d\u2019un atout devenu primordial, le charisme, c\u2019est-à-dire ce charisme particulier que traduisent les media.Et Dieu sait que peu de policitiens peuvent émerger du groupe sans le \u201cmedia-appeal\u201d.Il aurait ensuite dû adopter l\u2019allure du loup à l\u2019intérieur du parti, lui qui réserve ses crocs, et quels crocs, pour les vrais adversaires, ceux que tous les policitiens appellent avec une certaine condescendance \u201cceux de l\u2019autre côté de la Chambre\u201d.M.Lévesque connaissait ses limites, il les a respectées, en même temps d\u2019ailleurs qu\u2019il s\u2019en est probablement tenu à ses goûts et ambitions.Cela laisse sur les rangs un candidat officiel, le seul jusqu\u2019à maintenant, Daniel Johnson, et des candidats pressentis, dont Pierre J.Paradis, député de Brome-Missisquoi, et surtout Robert Bourassa, ex-premier ministre mis de côté, qu\u2019on a dit sans échine mais qui s\u2019est réhabilité à la force du poignet et se trouve de fait en campagne électorale depuis quelques années déjà.Tous les sondages traduisent l\u2019avance confortable de M.Bourassa dans une course dans laquelle il ne s'est même pas lancé encore.M.Bourassa a com- me réserve, atout ou défaut, selon le cas, son passé fait d\u2019actions d\u2019éclat et de déceptions, son expérience faite, entre autres, de la somme de ses erreurs, ce qui n\u2019est un atout que s\u2019il ne les répète pas, et surtout, et cela est un fort avantage, cette espèce d\u2019allure de solidité et même de sagesse que lui a conférée cette période d\u2019après son séjour européen qu\u2019il a employée à refaire, puis poncer son image.Daniel Johnson ne part pas perdant.Cet homme brillant, avocat, détenteur d\u2019un M B A.obtenu à Harvard, ex-secrétaire et vice-président de Power Corporation, était peut-être mal préparé à la politique.Il avait omis de donner de l\u2019éclat à son image de politicien et, en tant que critique financier de l\u2019opposition, de brasser avec suffisamment de fermeté son vis-à-vis, le ministre des Finances Jacques Parizeau.Il voudra que le public, le public libéral d\u2019abord, et québécois ensuite, comprenne, et reconnaisse, qu\u2019en apparaissant terne ou hésitant, il ne s\u2019était pas montré sous son jour véritable.Il a d\u2019ailleurs déjà sonné la charge devant les jeunes libéraux réunis en congrès.Si M.Bourassa entre dans la course - et comment s'en abstiendrait-il?-, si M.Johnson persiste dans cette attitude qu\u2019il a étrennée, avec le succès que l\u2019on sait, devant les jeunes libéraux, et si surtout les fédéraux ne tentent pas d\u2019en faire leur coureur, la campagne au leadership libéral risque d\u2019être captivante.Jacques Lafontaine \t\tBILLET\t L-\t\t\u2014\t') Rayons de soleil Ils sont nombreux à rechercher une place à gauche ou à droite sur l'échelle des valeurs, qui oublient d'être bien dans leur peau.Ou qui ne voient pas qu'à leur gauche ou à leur droite, il y a des gens qui veulent simplement être reconnus.-\tO - Les grandes victoires sont souvent précédées de défaites admises et analysées.-\tO \u2014 Il est facile d\u2019être terroriste: il suffit d\u2019être lâche, hypocrite et de haïr ses semblables.Le plaisir est un assaisonnement dans la vie.Mais à trop saler ou épicer, on gâte le plat.\u2014 O \u2014 Bien des athées sont en adoration devant leurs idées.-\tO \u2014 Attention aux compliments: ceux que l\u2019on décerne sont moins nocifs que ceux que l'on reçoit.-\tO \u2014 Les enfants que l'on force à devenir adultes trop rapidement auront des comportements d'enfants quand ils parviendront à l\u2019âge adulte.Albatros des mers L'OPINION DES AUTRES Equivoques On notera d\u2019abord que les pacifistes de toutes tendances, lorsqu'ils accusent M Trudeau de se retrancher commodément derrière l'OTAN pour justifier les essais, dénoncent en réalité une ambivalence particulière au Canada Celle-ci se manifeste chaque fois que les gouvernants du pays se félicitent avec fierté de la dénucléarisation intérieure sans cesser pour autant de souscrire et de participer à la strategie nucléaire de nos alliances militaires.(.) On constate ensuite que le premier ministre ne fait qu'ajouter à la confusion qui persiste dans la population quand il declare publiquement que son gouvernement serait disposé à renoncer aux essais du missile Cruise s'il était persuadé que les citoyens, pour exprimer leur opposition aux tests, demandaient en somme que le pavs se retire de l'OTAN.(.> Ce que réclament les divers grou- pes contre les tests du missile de croisière en territoire canadien, ce n'est pas qu'Ottawa quitte l'OTAN ou le NORAD (.).Le Canada a donc accepté de fonder sa politique sur cette double norme: participation modeste mais réelle à la stratégie nucléaire des alliances militaires, mais abandon de tout rôle nucléaire pour les forces armées canadiennes S'il devait choisir la dénucléarisation complète et absolue, le gouvernement serait contraint à brève échéance d'en tirer les consequences inéluctables hors de l'OTAN et du NORAD.le salut d'un pays occidental situé entre l\u2019URSS et les Etats-Unis deviendrait gravement problématique Ainsi, les inconvénients que peuvent susciter l'ambivalence de notre politique nucléaire sont dérisoires, tout compte fait, auprès des dangers de l'isolement et des risques du péril Michel Roy La Presse *.A^* >\u2022* 'Ou** uvanta daa rout mmni faiaon» >\u2022 ponçage de» rotors tambour» vé'iftor* la» autra» piéca» de» tram» at tareon» 1 aa«a< »u» routa da *otr» véH >cuia Légar «uppté mant pour piaquatta» mataMrqua» da diaqua Pttcaa a» mam d oauwe 'omp»Oaranba da ?é moi > ?O OOO km lAtumaéa non \u2014actronoua \u2022 50 I an au» CENTRES CO OOOOÿŸEAR 2025 OUEST, RUE KING, SHERBROOKE 569-9288 Heures d\u2019ouverture: du lundi au vendredi de 7h.30 a m à 5h.30 p.m.samedi de 7h.30 à 17h.00 Raymond Toulouse, gérant VA gssfc.VENTE DE PNEUS RADIAUX CEINTURÉS D\u2019ACIER 95$ ÉCONOMISEZ CES RADIAUX OM6NSION K§m 'P2Ô57®* POLVSTTEEL polysteei P215/75RTE POLYSTEEL \"P225/75R15 polysteel KKSIeel PI55/80W2 F/N «X 6995$ 7450* 8350* 8730$ 8865$ 95°°* 9995$ P155/80R|'3 mde blanche tSSSSSÜi» 16001 2 b/b ICRUISLB >95 3695$l I 4295$ S 4850$ lo s?5* POSE COMPRISE A ventepbende \u2022 4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.LUNDI 25 JUILLET 1983 la agriculture! L'auto-cueillette des framboises, la formule privilégiée pour vendre la production mais.par François Gougeon JOH.NYTLLE \u2014 L'auto-cueillette demeurera certes toujours la formule privilégiée pour écouler la production de framboises, mais on commence aussi à regarder du côté de la transformation comme seconde possibilité de débouché.C'est du moins le cas Aussi, pour mieux pour Lucie Labrecque sonder le terrain et et Michel Couture qui évaluer les chances de exploitent, en plein succès dans le domaine coeur du joli village de de la transformation, Jonhville, dans le can- les deux producteurs ton d'Eaton, une fram- tenteront une expérien-boiseraie de près de 18 ce en ce sens lors du acres, où la récolte se Salon agro-alimentaire fait à 90 pour cent se- qui aura lieu cette an-ion le mode de l'auto- née à Sherbrooke du 6 cemillette; le reste étant écoulée dans des épiceries de Sherbrooke au 9 octobre Par la transformation, les produits qu'on peut mettre en marché à Canada partir de la framboise sont très variés: confiture, sirop, liqueur et une multitude de produits congelés L'idée de vérifier les possibilités du côté de la transformation fait suite, entre autres, à la situation vécue dans le domaine de la fraise ou les producteurs ont connu cette année, de façon générait, une saison peu reluisante Bien que, espere et croit fermement Michel Couture, on n'en arrivera jamais, dans le domaine de la framboise, à se retrouver avec un aussi grand nombre de producteurs: situation qui explique la saturation qu'on a enregistrée cette année dans la fraise, au niveau de l\u2019auto-ceuillette \u201cCe n'est pas vraiment a cause de cela nous voulons vérifier les possibilités découler la plus grande partie de notre production Mais avant de se lancer dans la transformation, il faudra d'abord connaître les résultats de l'expérience du Salon agro-alimentaire et surtout, analyser les coûts de production reliés à la transformation \", émet Canada a Canada L'histoire qui est racontée ci-dessous est tirée de Mes amis, mon jardin, un livre de contes canadien qui relate les aventures de personnages-légumes.Au cours des prochains mois seront publiées 19 courtes histoires illustrées.Ces contes ne visent pas seulement à amuser les enfants.Il s\u2019agit en fait de petites fables contemporaines destinées à stimuler le dialogue parents-enfants.N ° 13 Oignon fait comme les autres\t6 4*\t* *ô o°o% lh \u201cIls sont tous amis avec Maïs, même si elle ne les a pas suivis, pense ________________ \u202212 Joins les points noirs' _________ pour découvrir qui regarde jouer ses amis.Ecris son nom sur le pointillé.Colorie le dessin.(A) L'histoire d'aujourd'hui nous montre comment Oignon découvre qu'il n'est pas nécessaire de dire comme tout le monde pour être aimé.Le lendemain.Kadis est en grande forme; il a envie de faire un coup: \u201cFaudrait que je pique la canne du vieux Chou-Fleur, mais ce n\u2019est pas drôle de le faire tout seul.\u201d se dit-il.Radis décide alors d\u2019emmener les autres avec lui.Il en parle à Citrouille et Tomate qui acceptent de l\u2019accompagner.Il en parle ensuite à Oignon et Maïs.\u201cDécide-toi.Oignon; le vieux fait son somme, il n\u2019y a pas de danger, viens-t-en.Mais Oignon trouve que ce n\u2019est pas correct de voler la canne de monsieur Chou-Fleur.\u2014\tIl mérite de se faire piquer sa canne, dit Radis, cela lui apprendra à nous parler contre Aubergine.\u2014\tMonsieur Chou-Fleur est un vieux méchant, ajoute Tomate.Oignon trouve toujours que ce n\u2019est pas une bonne idée.\u2014\tFais donc ce que tu veux, dit Radis: si tu ne désires pas être ami avec nous, ça te regarde.Mais Oignon veut être ami avec tout le monde et dit: \u2014\tD\u2019accord; j\u2019y vais.\u201d Radis se tourne alors vers Maïs.\u201cToi, Maïs, viens-tu piquer la canne avec nous?\u2014\tNon.répond Maïs: cela ne me tente pas, et vous allez tous vous faire prendre.\u2014C\u2019est ça.Bébé! va donc jouer à la poupée alors, dit Radis en s\u2019en allant.Venez, les autres!\" Sans trop savoir comment.Oignon est Finalement choisi pour piquer la canne de monsieur Chou-Fleur.\u201cMais vas-y.Oignon, dit Radis, vas-y tandis qu\u2019il dort.Tu n\u2019as qu\u2019à prendre la canne et nous rejoindre ici.\u201d Oignon y va, mais il n\u2019est pas chanceux.Monsieur Chou-Fleur se réveille juste au moment où Oignon met la main sur la canne.\u201cTu en veux de la canne, en voilà!\u201d crie monsieur Chou-Fleur en frappant Oignon, tandis que les autres s\u2019enfuient.Plus tard, les autres sont encore amis avec Maïs.Ils jouent tous aux billes avec elle comme si rien ne s\u2019était passé.\u201cJe me suis vraiment fait avoir, se dit Oignon; j\u2019aurais dû faire comme Maïs, et ne pas aller piquer la canne de monsieur Chou-Fleur.Ils sont encore tous amis avec elle, même si elle ne les a pas suivis.\" Oignon décide alors de ne plus se laisser entraîner à faire des choses avec lesquelles il n\u2019est pas d\u2019accord.Mes amis, mon jardin, un livre de contes de 132 pagt's en couleurs, realise en collaboration avec les commissions fondations provinciales qui s'intéressent au.x problèmes de toxicomanie, est publié par le ministère de la Santé nationale et du Bien-être social On peut se le procurer, au coût de 4.50 S.dans les librairies locales ou en envoyant un chèque ou mandat-poste fait à l'ordre du Receveur général du Canada, à l\u2019adresse suivante: Centre d'édition du Gouvernement du Canada.Hull (Québec).HI A 0S9 Dans le cadre de ce programme, un guide pour la famille, portant sur les habitudes de vie et d'éducation préventive face à la drogue, a été préparé.Ce guide contient des résumés d'histoires, des images à colorier, des idées d'activités et de discussions à la maison fl peut être obtenu gratuitement en écrivant à Mes amis, mon jardin C.P 8888.Ottawa (Ontario).HlG 3J2 Also available in English under the title The Hole in the Fence\".92630 Michel Couture, également président du Syndicat des producteurs et productrices de fraises et framboises de l\u2019Estrie.affilié à l'UPA de Sherbrooke En pleine saison A tout événement, pour l'instant, autant chez Lucie Labrecque et Michel Couture que chez les autres producteurs de framboises de la région, qui ne sont qu une dizaine en Es-trie, on s\u2019affaire du matin au soir à acceuil-lir les consommateurs dans les champs, alors que la récolte est en pleine explosion et ce.pour encore une bonne vingtaine de jours.Dans le cas des deux producteurs de Johnvil-le.c'est en 1978 que l'expérience a débuté.Deux ans plus tôt, de retour d Ontario, où Michel travaillait dans l'industrie, ils avaient acheté du père de Michel, M.Charles-Emile Couture, son exploitation agricole alors spécialisée dans l'élevage de poules pondeuses.Ce type de production fut abandonné au profit des lapins Mais l\u2019on sait les difficultés sévères qui guettent le producteur possédant un gros clapier, si bien que la maladie et la mortalité mirent fin aux espoirs des deux producteurs de vivre de cet élevage \u201cEn 1978, relate Lucie, après avoir fait analyser le sol \u2014 une terre sablonneuse de très haute qualité propice à l'établissement dune framboiseraie \u2014 la décision fut prise et nous avons alors mis en terre des plants de framboises sur une superficie de neuf acres.Pour un départ, ça peut sembler beaucoup, mais nous avions confiance.Nous n'étions pas vraiment inquiets d'entreprendre cette expérience Nous avions pris des renseignements adéquats et la terre se prêtait bien.\u201d L année suivante, ils plantèrent une superficie à peu près identique, soit environ neuf acres, toujours à même la terre de la ferme familiale qui totalise 25 acres.On y retrouve quatre variétés: Boyne (hâtive», New-burg et Carnival ( semi-hâtive i et Latham ( tardive i.\u201cTout a toujours bien été Nous n'avons jamais eu à subir de grosses pertes.mais malgré toutes les informations accumulées, ce que nous ne savions pas c\u2019est tout l'ouvrage que représente une framboiseraie\", lance d'un éclat de rire Lucie Labrecque.C\u2019est qu'en plus de planter des milliers de plants, il faut savoir s'en occuper Et le faire correctement exige beaucoup de temps.Ainsi, seulement à titre d'exemple, lorsque la saison est terminée, il faut couper au ras du sol tous les plants ayant produit.sur quelque 18 acres, on peut s'imaginer un peu le nombre de fois que les lames du sécateur s'ouvrent et se referment.Longue saison En fait, si la saison de récolte est courte, celle de la mise en scène entourant ce spectacle qui ne durera que quatre à cinq semaines débute tôt le printemps pour se terminer à l'automne De la mi-avril à la mi-octobre, ce sera notamment le taillage, l'étêtage, les pulvérisations, l'élimination des mauvaises herbes et ainsi de suite.Pour s'assurer d'un bon rendement, il faut réduire le nombre de jeunes pousses qui se renouvellent à un rythme quasi effarent, côte à côte et qui.l'année suivant leur déve- loppement.donnent non d'eau qui.a même naissance aux fruits, un lac artificiel d'un On en conserve de qua- million de gallons, tre à six au pied linéai- fournit, goutte à gout- goût que les producteurs ont choisi le secteur des framboises.\u2022 Les animaux, les 2 x *-f.v (Photo La Tribune par François Gougeon) Pour les producteurs Michel Couture et Lucie Labrecque, l'au-to-cueillette est la principale formule pour écouler la marchandise, mais il faut également se pencher sur les possibilité de transformer cette production.re (sur une largeur de te.toute l'eau nécessai- 20 pouces).L eau est aussi un élément important dans la croissance du plant qui en consomme environ un pouce par semaine.C'est pourquoi la framboiseraie est équipée d'un système très sophistiquée de distribu- te.Ancien permanent à la Fédération de l'UPA de Sherbrooke, spécialisé dans la production bovine, Michel Couture aurait pu choisir d'orienter la ferme familiale dans une autre di-rection.mais c'est par boeufs, je trouve ça très beau dans le champ du voisin.moi, ce sont les framboises \", d émettre en terminant Michel Couture.Dans le monde agricole, SHERBROOKE -Agriculture-Canada invite à la plus grande prudence les producteurs agricoles qui.par insouciance ou autrement, s'exposent aux gaz toxiques des silos.On sait que l\u2019ensilage en cours de fermentation produit toujours du bioxyde de carbone et parfois des oxydes d'azote, des gaz mortels qui ont, dans le passé, fait quelques victimes au pays.Différentes mesures de sécurité doivent être prises par les agriculteurs avant de pénétrer dans le silo, notamment par une ventilation adéquate des lieux -\tO - Au Canada, la consommation actuelle de legumes est plus élevée que jamais.Les derniers chiffres disponibles.pour la période de 10 ans allant de 1971 à 1981, indiquent que la consommation de légumes (autres que la pomme de terre) est passée de 50 à 70 kg par habitant, par année Alors que débutent les arrivages de produits locaux, ce taux ne fera qu augmenter, si-gnale-t-on à Agriculture-Canada où l'on précise par ailleurs que le secteur de la transformation des fruits .et légumes est un secteur en constante évolution du monde agro-alimentaire.procurant de l\u2019emploi à 18.000 Canadiens -\tO - Prêchant pour que la culture des produits maraîchers soit faite de la façon la plus naturelle possible, pour éviter la pollution, le ministère de l Environ-nement constate que 40 pour cent seulement des pesticides asperges sont efficaces; le reste étant dispersé inutilement dans la nature On mentionne du même souffle qu'il faut parfois compter jusqu'à 20 ans pour que certains pesticides se décomposent dans l'environnement - O - Après la Saskatchewan et le Manitoba, le Québec se retrouvait au troisième rang à la fin de l'année dernière pour ce qui est de la province où l'indice des prix à la ferme est le plus élevé, révèle dans sa dernière livraison Statistique Canada.Sur la base de l'année 1971 = 100, le taux était de 299 au Québec.11 ans plus tard, soit au 31 décembre dernier.En Saskatchewan, il se si- tuait à 315.8; au Manitoba.à 309.7: en Alberta.à 297.4 et le taux le plus bas était enregistré en Ontario, avec 271.9, alors qu\u2019il était de 294 pour la moyenne de toutes les provinces au pays.- O - Après une période de revenus intéressants en 1982 et au début de la présente année, l'industrie porcine nord-américaine connaîtra à la fin de l'année une forte production et donc, des prix peu élevés qui entraîneront une faible rentabilité, envisage-t-on à Agriculture-Canada Du côté du boeuf, les économistes de ce ministère prévoient pour cette denrée alimentaire une légère diminution de la production et par conséquent, des prix fermes pour le reste de l'année 1983.O \u2014 Toujours dans ses prédictions.Agriculture-Canada estime que la production de fruits au pays dépassera celle de 1982.tandis que la production de légumes devrait être semblable à celle de l'an dernier.On estime toutefois que le temps froid et» humide de la saison pourrait amener en certains endroits une dimution des production et ainsi, des prix plus élevés.FONDS DE BOUTEILLES De quel pourcentage des incendies forestiers les fonds de bouteilles sont-ils responsables7 .0%.Inutile de se leurrer; l'être humain est la cause directe de plus de 75% des feux de forêt.Les animaux sauvages.victimes des incendies n en ont jamais provoqué le moindre.Rappelons - nous qu une personne sur sept vit de la forêt au Québec.Conservons nos richesses en écoutant appel de GAROFEU.A SOCtfTI w COHSHTVAnON AJ% Dowoot ourtte\tQ 92062\t Sur la terre il faut être certain ____ ./» y> igtj % Il faut être certain d'avoir une bonne protection.Il faut être certain d\u2019être bien assuré pour nos bâtiments, l\u2019équipement, les animaux, les produits de ferme et même sa propre maison.Il faut être certain de garantir sa sécurité et d\u2019obtenir le maximum.Pour être certain.Parmi les meilleurs courtiers d'assurances.1 \u2022 JV4 MARCEL VIGINEAULT DKC Bien sûr COURTIERS D ASSURANCES GÉNÉRALES ET VIE 780.King ouest.Sherbrooke, Québec (819) 566-2444 92632 / LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNOI 25 JUILLET 1983\t1 5 la tribune] sciences et technologies L'aéroglisseur: un vrai tout-terrain Ce n'est pas une voiture et pourtant il avance, ce n est pas un avion et pourtant il vole; ce n'est pas un bateau même s'il navigue! C est tout simplement un aéroglisseur d air, un autre mode de locomotion! Cet aéroglisseur d'air construit par un ingénieur français installé à Blois, au bord de la Loire, M Claude Duneau.a.à peu près, la taille d une voiture et peut promener sur n importe quel élément solide ou liquide quatre à cinq personnes Horizon 2000 \u2022 Objet mystérieux dans les anneaux Il y a un objet mystérieux dans les anneaux de Saturne.L'objet, dont la présence a été repérée par les sondes Voyager-1 et Voyager-2, lors de leur passage près de cette planète, émet de fortes décharges électriques avec la planète.Selon les scientifiques du Jet Propulsion Laboratory de Pasadena.les décharges apparaissent et disparaissent avec une période d'environ 10 heures 10 minutes.Cela pourrait correspondre à la rotation de l'objet autour de Saturne.En d'autres termes, les décharges disparaîtraient en même temps que 1 objet derrière la planète.Des recherches plus poussées oni permis de découvrir que l'anneau E.de Saturne est plus opaque et qu'en plein centre de cette section se trouve un anneau vide.Selon des calculs, la largeur de ce passage au sein de l'anneau B ne serait que de 150 mètres.Autrement dit, le mystérieux objet, quel qu'il soit, fait moins de 150 mètres de large.La réponse à ce mystère pourrait être longue à venir, car on ne sait pas quand Saturne sera visitée à nouveau par une sonde terrestre.\u2022 Plantes et médecine La protection des espèces en voie de disparition, notamment des plantes, n'est pas quuné affaire sentimentale.Depuis un milliard d'années, la vie a fait apparaître des milliards de combinaisons chimiques dont chacune peut être utile ou nocive pour l'homme.Ainsi, certaines espèces de plantes développent des poisons qui peuvent tuer les insectes, ou des hormones qui peuvent les attirer.Mais pour l'homme, à l'occasion, les diverses combinaisons végétales cachent un médicament inconnu.Ce fut le cas de la quinine, découverte par les Indiens en Amérique du Sud, et par les Européens ensuite.Mais un exemple plus récent s'est produii.dnns la brousse est-africaine.Un chimiste de la Californie, Isao Kubo, en visite dans cette région s'est aperçu que plusieurs personnes faisaient la queue pour boire un thé fabriqué par un sorcier, à partir des fruits d'un arbuste appelé mae-sa lanceolata.Le thé était réputé comme une excellente médecine anti-choléra.Aussi M.Kubo cueillit-il une bonne quantité de fruits pour les examiner dans son laboratoire, en Amérique.Des essais subséquents ont permis de découvrir l'ingrédient actif de cette médecine, la maesanine, qui fut ensuite injecté à des souris.Celles-ci, infectées par une dose mortelle de choléra, n\u2019ont montré aucun signe de maladie.La structure chimique de la mae-samne est simple, mais, selon M.Kubo.personne ne sait encore pourquoi elle protège du choléra.\u2022 Insecticide attirant Le fait que certaines substances végétales peuvent s'avérer fort utiles à l\u2019homme ne doit pas faire oublier les échecs.Ainsi en est-il avec un produit qui devait servir à éloigner Peripla-nepa americana, la coquerelle américaine.Le produit, appelé neem, est réputé pour ses vertus anti-coquerel-les en Inde, mais mélangé avec de la viande à chien par des chercheurs, il s'est avéré un véritable hors-d'oeuvre pour Periplanepa americana.En fait, les femelles coquerelles ont choisi les endroits les plus proches du neem pour y déposer leurs oeufs.L'entomologiste Victor Adler, qui, depuis 20 ans.mène la guerre contre les coquerelles, ne peut éviter de montrer une certaine admiration pour ces petites pestes.Après tout, dit-il, elles sont sur la Terre depuis 300 millions d'années, elles en ont vu bien d'autres.\u2022 Les plus vieilles roches Les roches les plus anciennes jamais découvertes jusqu\u2019ici ont été trouvées dans l'ouest de l'Australie: des zircons vieux de quatre milliards d'années.Elles se sont formées en fait .300 millions d'année seulement après la naissance du globe.Selon l\u2019Université nationale australienne, les minéraux ont été découverts dans un ancien lit de rivière, dans la région des monts Nar-ryer.Les zircons se trouvaient dans les roches qui se sont érodées avec le temps.Ils ont ensuite été enrobés par des sédiments dans la croûte terrestre originale.Jusqu'à maintenant, les minéraux les plus vieux du monde avaient été découverts au Groenland et datait de trois milliards 600 millions d\u2019années.\u2022 La naissance de la terre La découverte récente en Australie de zircons vieux de quatre milliards d\u2019années est peut être l'occasion d'expliquer comment s'est formée la terre.D'après les théories modernes, le Soleil et toutes les planètes ont commencé à se former en même temps par attraction gravitationnelle.les plus grosses particules de matières attirant les plus petites.La matière, d'abord concentrée dans un nuage de poussière, a commencé à se précipiter sur elle-même, peut-être à cause d'une onde de choc produite par l'explosion d'une proche étoile, ou tout simplement par le passage d'une étoile.Le Soleil étant au centre de cette perturbation s'est formé en premier, s'est animé d\u2019une rotation, ce qui a provoqué un aplatissement du nuage cosmique en forme de disque.Les particules de poussières se sont alors mises à tourner autour du proto-soleil.Comme elles n\u2019étaient pas à la même distance, el- les tournaient avec des périodes différentes et les collisions étaient inévitables.C'est de ces collisions que naquirent les planètes, dont évidemment la Terre.La radioactivité originelle des roches était si forte, par ailleurs, que la planète devint en fusion.C'est pendant cette période que s\u2019effectua la différentiation: une époque pendant laquelle les éléments lourds coulèrent jusqu'au centre de la planète.Le granit, le basalte, qui sont les matériaux de base des continents et qui sont plus légers remontèrent vers la surface pour créer les continents en se refroidissant.Avec le refroidissement, l'hydrogène et l'oxygène, qui avaient aussi été éjectés se combinèrent pour former de l'eau L'hvdrogène, l\u2019azote.le méthane, le gaz carbonique se mélangèrent aussi pour former l'atmosphère.Pendant ce temps, le Soleil allumait sa fournaise atomique, chassant du même coup le nuage de poussières qui l avait vu naître.\u2022 Les \u201cnids vivants\u201d des manchots AFP \u2014 Chez les manchots empereurs.c'est le mâle qui couve l'unique oeuf du couple: l'oeuf n'est pas déposi dans un nid mais placé sur les grosses pattes charnues du père.Après avoir pondu et passé l'oeuf sur les pattes de son conjoint, la femelle.qui a perdule cinquième de son poids pendant la période des parades nuptiales et de la ponte, gagne la mer où elle se gorge de poissons, calmars et crevettes Pendant ce temps, le mâle couve 1 oeuf et le tient près de son corps, le cachant sous un repli de peau abdominale De temps en temps, il se promène lendement sur la banquise.gardant l'oeuf en équilibre sur ses pattes Pour résistr aux blizzards qui soufflent parfois à 150 kmh et aux températures descendant jusqu à - 25 centigrades, les pères se serrent les uns contre les autres.Quand la femelle revient après s'être restaurée, le mâle a perdu 35 à 40% de son poids Le poussin éclôt généralement juste avant le retour de sa mère Les parents le nourrissent avec une sécrétion de leur oesophage Tout poussin abandonné est adopté par un voisin.Les jeunes deviennent indépendants à -1 âge environ de cinq mois.Dès lors, ils commencent leur existence aquatique Cet aéroglisseur fonctionne avec la technique bien connue du coussin d'air, utilisée depuis une trentaine d années dans les formes qu'on lui connaît actuellement, mais dont les premières tentatives se situent aux alentours de 1880 Une technique mise au point entre autres par les Français Gambin.Girard et Bertin Claude Duneau.lui.travaille sur le coussin d air depuis 15 ans En 15 ans de recherche et d'efforts, il est arrive à mettre au point un engin dont la technologie est certes depuis longtemps connue, mais qui lui permet \u2014 et il est le seul au monde à en disposer \u2014 de soulever près d une tonne de charge utile pour une pression d'air de cinq grammes dans la jaupe de l'appareil En 15 ans.C Duneau a considérablement transforme son appareil Toit de voiture à T envers.moteur de vélomoteur et helice de ventilateur.son premier aéroglisseur n a-vait pas la forme aérodynamique d'aujourd'hui, mais il affrontait quand même les flots de la Loire à plus de cent kilomètres heure Le nouveau prototype dont la forme est encore tenue secrète sera présente au public et à la presse au mois de septembre Les possibilités de cet appareil sont multiples, d'abord, il est très utile en matière de sécurité II peut aller là où un bateau traditionnel ne peut évoluer, principalement sur les hauts fonds, dans les tourbillons.et les courants, y compris même sur la glace Il peut rendre d enormes services également en matière d'agriculture notamment pour le traitement des cultures ou le gardiennage des troupeaux dans les pays en développement Particulièrement adapte pour entreprendre divers types de recherches (géologiques, prélèvements, releves typographiques ou hydrographiques).cet appareil se- rait parfaitement adapte aux deserts ainsi qu'aux pistes africaines Au contraire de l automobile, l\u2019aéroglisseur peut en effet se déplacer sur pistes planes ou ondulées, sur le sable ou sur des terrains marécageux.des oueds ou des marais.Cependant, les sols rocheux, ou les grandes ornières sablonneuses, restent des obstacles à craindre Enfin, dernière utilisation (et non des moindres), cet appareil est tout à fait conçu pour promener des voyageurs sur fleuves et rivières, aussi bien que sur lacs et lagons L aéroglisseur de Claude Duneau a été conçu dans des dimensions volontairement réduites, ce qui lui permet d'être tracté par n'importe quel type de véhiculé traditionnel et d emprunter les voies de communication habituelles Un véhicule absolument mobile donc et indépendant.Gare à la turista! SHERBROOKE - Selon une recherche épidémiologique effectuée auprès de 300 touristes volontaires, par le professeur Pierre Viens, de l'université de Montréal, cinquante pour cent des Québécois voyageant au Mexique sont affectes par la turista.une diarrhée benigne et désagréable.Il existe toute une variété de causes de la turista, dont celles liées aux excès gastronomiques ou aux imprudences du touriste moyen.Sylvie Martin, étudiante à la maîtrise de la Faculté de médecine, a mis au point une méthode de dépistage simple et efficace de ces formes de turista.Le Dr Pierre Viens indique qu'il est difficile de prévenir la turista mais que, lorsque celle-ci se manifeste, l'attitude la plus saine est de mettre l'estomac au repos, c'est-à-dire s'abstenir d'épices, d\u2019irritants, de fruits, de legumes frais et de lait.Pourquoi diagnostiquer la turista avec precision ?Le Dr Viens mentionne le fait que 66 pour cent des gens atteints portaient encore la toxine neuf mois après leur retour au Québec, de sorte que la technique mise au point, précise-t-il, serait fort utile pour mieux comprendre la cause des épidémies de gastro-entérite apparaissant au Québec, avec la saison chaude.(laserphoto AP| !»¦ jJSÈte [.'infiniment petit au service de la santé Ingénieur en électricité, Cari Enger a mis au d'un malade, peut transmettre des informations point un émetteur radio occupant moins d'un vitales sur l'état de santé du patient, demi-pouce carré qui, implanté dans le corps Du caoutchouc arraché au désert COLLEGE STATION (TEXAS) (AP) \u2014 Deux savants américains, le Dr Chauncey Benedict \u2014 Université du Texas \u2014 et le Dr Henry Yo-koyama, \u2014 département californien de l\u2019agriculture \u2014, ont révélé qu\u2019ils avaient découvert un traitement chimique susceptible de doubler la production de latex d'un arbuste poussant dans les zones désertiques et comparable à celui de l\u2019hévéa, découverte susceptible de réduire la dépendance des Etats-Unis en caoutchouc importé.Les résultats des experiences des deux hommes sur cet arbuste connu sous le nom de guavule ont été communiqués à la fondation nationale des sciences qui finance les travaux.La possibilité de doubler la production de latex du guayuie a été obtenue à l'aide d'un bio-régulateur et.après 120 jours de traitement, le guayuie contenait 5,23 pour cent de latex contre 2,83 pour cent auparavant.Le guayuie est une plante originaire de la région désertique située au sud-ouest du Texas et qui se trouve aussi dans le Mexique septentrional.Au début du siècle il fournissait 50 pour cent des besoins des Etats-Unis en caoutchouc mais avec la demande grandissante il était devenu plus facile et moins coûteux d'acheter le caoutchouc en provenance des plantations asiatiques d'hévéas.L'énergie thermique des mers mise à profit BREST (AP) \u2014 Le premier Français à s\u2019être intéressé à la mise en oeuvre de l\u2019énergie thermique des mers et océans, l'ingénieur Gorges Claude, est mort ruiné et sans avoir pu assister au moindre début d'exécution de l'un de ses projets, tout simplement parce qu'à son époque, pourtant pas très lointaine, une quarantaine d années, la technologie n était pas capable, comme aujourd'hui, de jouer un grand rôle indispensable à la réalisation des projets de l'homme.Il en va autrement aujourd'hui et c'est pourquoi au Centre national pour l'exploitation des océans, on vient, avec la bénédiction de Laurent Fabius, ministre de l\u2019Industrie.d ouvrir un dossier Energie thermique des mers (ETM i qui doit conduire à la mise en place, en 1986.d une centrale électrique utilisant opérationnellement.a partir de 1988.l'énergie thermique des mers pour produire du courant Les physiciens du monde entier travaillent depuis pas mal de temps sur des projets ETM.chacun voyant à sa manière la meilleure façon d'utiliser avec profit pour des besoins énergétiques les différences de température connues de l'eau de mer entre surface et profondeur, d un secteur à un secteur voisin, à des périodes différentes.Les pays disposant de mers et océans où s'enregistrent des différences importantes dans les températures des eaux manquent sou-vtnt de sources d'énergie et le marché d équipement est donc vaste et déjà bien convoité Les Américains et les Japonais sont déjà sur les rangs avec quelques premières petites réalisations ou des projets suffisamment avancés pourdéboucher bientôt sur la.mise en expérimentation d une centrale de 40 mégawatts à Hawaii.L énergie thermique des océans et son utilisation font également travailler les cerveaux des ingénieurs en Grande-Bretagne, en Hollande.en Suede, en Inde et bientôt ailleurs très probablement.En France, c'est la société Cne-xo.qui a redonné vie au projet français ETM qui.depuis 1978, dor-ma; incomplet dans les cartons.Huit ingénieurs sont chargés, d\u2019ici a l.i in 1984.du projet d une centrale F'.I à Tahiti Premier budget allcui f3 millions La science.simplement Les pluies acides ou le vinaigre du ciel (2) par Jean Bouchard (collaboration spéciale) Après avoir défini, la semaine dernière, le phénomène des pluies acides, expliqué son importance et sa provenance, il faut maintenant constater les dégâts c est-a-dire voir quels sont les effets de ces pluies acides.Comment notre environnement est-il menacé?Il l\u2019est de plusieurs façons: \u2014\taugmentation de la corrosion des bâtiments, des ponts, des monuments etc.Car l'acidité gruge la pierre Lentement mais sûrement.\u2014\taugmentation de la corrosion des véhicules automobiles Le métal rouille plus rapidement (50%) dans un milieu acide.\u2014\taggravation des maladies respiratoires.Mais la menace la plus importante demeure la destruction lente mais irréversible de la nature II est vrai que la nature peut se défendre un certain temps; une seule pluie acide est inoffensive mais 10 ou 20 ans de pluies acides viendront à bout de n'importe quel lac.Comment se fait-il que l'acidité puisse tuer un lac?Ici au Québec, par exemple, toute la neige acide d'un hiver peut se retrouver dans un lac en deux semaines si le printemps est doux C\u2019est l\u2019équivalent d\u2019un déluge acide! Certains lacs pourront se rétablir avec le temps mais dans un grand nombre de cas, le tort est déjà fait car cette acidité empêchera la fertilisation des oeufs, tuera les oeufs fécondés et les petits poissons Les poissons adultes résisteront tant bien que mal mais ils seront la dernière génération de ce lac.Au Québec, les premières espèces touchées sont l\u2019achigan, le doré, le saumon et la truite mouchetée.Ne pleurez pas pêcheurs, protestez! C'est toute une industrie qui est menacée car un nombre grandissant de lacs québécois risquent de devenir des cimetières d'une pureté cristalline, sans poisson ni autre forme de vie Les effets néfastes ne se limitent pas qu'aux lacs et cours d\u2019eau les sols en sont aussi les victimes Les recherches montrent que les pluies acides agissent sur les sols sensibles en modifiant le cycle essentiel de la fertilisation et en emportant, par lavages, les éléments nutritifs nécessaires aux arbres et aux plantes Il est donc crucial de prendre conscience de ce problème qui touche notre nature et.si nous ne pouvons pas retourner ces pluies mortelles d'ou elles viennent, d'agir afin d'obliger les responsables à cesser leurs fabrications II serait dommage qu'un jour il faille emmener nos enfants dans un aquarium public pour qu'ils puissent voir une truite Si vous désirez plus de renseignements sur ce sujet, vous pouvez communiquer avec: Informatheque Direction générale de l information Ministère de l Environnement Ottawa.Ontario KlA 0H3 ou encore, avec: Association Québécoise de Lutte contre les Pluies Acides 230 est, boul Henri-Bourassa, suite 300 Montréal.Qué.H3L 1B8 Tél 384-9867 L'auteur de cette chronique enseigne au Collège de Sherbrooke et détient une maîtrise en biochimie de l\u2019Université de Sherbrooke. 16 LA 1RIBUNE, SHERBHOOKE, LUNDI 25 JUILLET 1963 [latribune]h l\u2019information générale Atterrissage forcé sur une piste de course GIMLI, Manitoba (PC) \u2014 Soixante et un passagers et huit membres de l\u2019équipage s\u2019en sont tirés avec seulement de légères blessures, samedi soir, quand un Boeing 767 d\u2019Air Canada, presque neuf, manquant de carburant, a dû atterrir sur une piste de petite ville servant surtout aux courses de voitures.Un témoin de l'atterrissage, agent de la GRC, l\u2019a qualifié de \"beau travail\u201d.La fumée s'échappait de sous le nez du jet de 201 sièges alors qu\u2019il cahotait avant de freiner et de s'arrêter sur l\u2019ancienne piste militaire.Les passagers et l\u2019équipage ont glissé sur des chutes d\u2019urgence, encouragés et aidés par des membres d'un club d automobilistes qui campaient au bout de la piste et qui ont arrosé le nez de l\u2019avion avec leurs propres extincteurs.On a conduit une femme à l\u2019hôpital pour examen.Alors que l\u2019on enquête sur les ennuis du vol 143 de Montréal à Edmonton avec arrêt à Ottawa, le principal porte-parole d\u2019Air Canada, M.Don Carlisle, a déclaré à Montréal que la situation à bord de l\u2019avion avait été \"grave\u201d.Les deux moteurs de l\u2019appareil ont manqué de carburant.L\u2019équipage, annonçant qu'il y avait urgence, a décidé de descendre ici plutôt que d\u2019essayer de se -rendre jusqu'à l aéroport international de Winnipeg, à environ 60 kilomètres au sud On a conduit les passagers indemnes à l\u2019aéroport de Winnipeg d\u2019où ils ont pu prendre un autre avion jusqu'à Edmonton.Comme d\u2019habitude on a interrogé plusieurs passagers; bien que leurs versions diffèrent sur certains détails, presque tous n\u2019ont eu que des louanges pour l\u2019équipage et la façon dont on a fait l\u2019atterrissage 11 y a sept semaines, un plus petit jet d Air Canada, un DC-9, atterrissait d\u2019urgence à Cincinnati à cause d\u2019un incendie à bord et 23 passagers perdaient la vie dans cet accident Bî Ç (Laserphoto PC) Un Boeing 767 d\u2019Air Canada a été forcé de faire un atterrissage d\u2019auto.Les passagers et les membres d\u2019équipage s\u2019en sont tirés d\u2019urgence sur la piste d\u2019une petite ville qui sert pour des courses avec de légères blessures.Un incendie rase \"La Tour Eiffel\" MONTREAL (PC) \u2014 Un incendie a complètement ravagé, dimanche, le restaurant \"La Tour Eiffel\u201d situé rue Stanley, dans le centre-ville de Montréal.Le feu a commencé vers 13h30 à l\u2019arrière du restaurant, au rez-de-chaussée.Les flammes se sont propagées rapidement de sorte que les premiers pompiers arrivés sur les lieux ont immédiatement sonné une deuxième alerte.Personne ne se trouvait dans le restaurant quand l'incendie a commencé et on ne rapportait aucun blessé chez les pompiers.Les membres de l\u2019escouade des incendies criminelles de la CUM ont entrepris une enquête pour trouver les causes du sinistre.Bouchère à 56 ans LAVAL (PC) \u2014 Laurence Boulay est l\u2019une des six femmes qui suit actuellement un stage de formation en boucherie, à Laval, dans le cadre du programme de formation des femmes dans des emplois non traditionnels.Ce qu elle a de particulier?Laurence a 56 ans.Elle a une vitalité extraordinaire et un très grand enthousiasme envers son métier Inuit: semaine de discussions FROBISHER BAY.T.N.-O (PC) - Des centaines d\u2019Inuit se sont réunis dimanche à Frobisher Bay.dans la zone artique, pour entreprendre une semaine de discussions sur des sujets portant notamment sur la protection de l'environnement et les armes nucléaires.Des cérémonies ont également été prévues pour souligner leur héritage culturel Il s'agit en fait de la troisième assemblée générale de la Conférence circompolaire Inuit.Les autres reunions ont eu lieu en 1977, en Alaska, et en 1980, au Groenland Les Inuit tenteront au cours de la semaine d\u2019établir une politique \"Artique circompolaire\u201d et un porte-parole du comité exécutif de la conférence a précisé que le sujet principal sera l\u2019environnement et sa protection De plus, les participants se pencheront sur l\u2019élaboration d'une proposition visant à faire de l'Artique une zone à l'abri de toute menace nucléaire Cette proposition est en quelque sorte la réponse des Inuit à la décision du gouvernement canadien d\u2019autoriser les essais des missiles Cruise dans l\u2019Ouest.Le chômage: les Canadiens optimistes MONTREAL (PC) \u2014 Les Canadiens qui pensent que le chômage élevé demeurera une caractéristique de la vie canadienne pendant de nombreuses années encore sont moins nombreux (70 pour cent) aujourd'hui qu'il y a cinq ans (75 pour cent).En dépit du fait que le taux de chômage actuel soit le double environ de celui de 1972.les chiffres d\u2019aujourd'hui s'apparentent étroitement aux 71 pour cent qui avaient manifesté la même opinion cette année-là.Au cours de la dernière décennie, on n\u2019a pas releve de changement significatif parmi les Canadiens âges de 30 ans ou plus.Mais parmi les adultes plus jeunes \u2014 un groupe qui connaît actuellement un taux de chômage éleve \u2014 on a constate une baisse sensible, de 78 pour cent en 1978 à 66 pour cent aujourd'hui, des personnes qui pensent que le chômage demeurera élevé.Priées d expliquer le taux élevé actuel, la plupart des personnes préoccupées de la poursuite du chômage ont mentionne les problèmes économiques internes (51 pour cent), tandis que d autres critiquaient le gouvernement (20 pour cent ) ou citaient les progrès techniques ( 14 pour cent) ou les conditions internationales (11 pour cent).Les résultats actuels se basent sur 1,050 interviews effectuées au début de juin auprès de personnes âgées de 18 ans et plus Un échantillon de cette ampleur donne des résultats exacts à quatre pour cent près dans 19 cas sur 20 La question posée était la suivante \u201cIl est possible que.pour diverses raisons, le chômage demeure élevé pour des années encore?Pensez-vous que cela se produira ou non ° A Dans le journal \u201cfréquence\u201d tient lieu de succès Quand votre publicité requiert de la fréquence, le journal est plus avantageux et plus souple que les autres média.C'est facile de substituer la fréquence à la grande dimension.Si l\u2019aspect créatif et l'originalité sont de la partie, un petit espace dans le Journal peut générer un impact fort appréciable.Pour de plus amples renseignements, appelez: fia tribune] 569-9201 VJ UTILISEZ LA PUISSANCE DE VOTRE JOURNAL QUOTIDIEN A\t4 925M "]