La tribune, 6 octobre 1983, Cahier 3

[" LA TRIBUNE SHERBROOKE JEUDI 6 OCTOBRE 1983 I V A PA: une méthodologie complexe pour 1984 C2 [la tribune] Wi (CAHIER C) ivre en 1983 /- Petites annonces Informations générales 1 Un service gratuit d\u2019écoute et d\u2019information Le seuil : pour hommes en difficultés par Lise Ouellette SHERBROOKE \u2014 Un nouvel organisme appelé \u201cLe seuil\u201d, vient de voir le jour, à Sherbrooke.Il présente une particularité plutôt rare puisqu\u2019il s\u2019adresse uniquement aux hommes et de plus, seulement aux hommes en difficultés de couple.Son fondateur, Jean Lippé, offre en fait u.t service gratuit d\u2019écoute, d\u2019information et de support aux hommes en processus de séparation ou de divorce, à ceux qui sont déjà divorcés ou séparés mais qui n'en sont pas encore remis, à ceux enfin qui décèlent un certain malaise au sein de leur couple et qui souhaitent l\u2019identifier et le régler.\u201cCes individus peuvent téléphoner à 821-2420 où un répondeur automatique est en opération 24 heures par jour.Un bénévole du groupe les rappellera afin de fixer rendez-vous pour une ou des rencontres\u201d, indique M.Lippé.Pas de conseils \u201cNous ne sommes pas des professionnels mais des bénévoles qui ont déjà une expérience en relation d\u2019aide et en écoute\u201d, poursuit le fondateur.Ainsi, au cours de la rencontre, le rôle du bénévole se limite à aider l\u2019homme en difficultés à verbaliser ses problèmes, à préciser ce qui ne va pas en lui et à identifier ses besoins.S\u2019il y a lieu, l\u2019individu recevra des informations sur les ressources disponi- 20e anniversaire de fondation du MIAMSI SHERBROOKE - Le MIAMSI auquel appartient le mouvement de Renouveau chrétien du diocèse de Sherbrooke, célèbre son 20e anniversaire de fondation, ce mois-ci.Ce Mouvement international d\u2019apostolat en milieux sociaux indépendants (MIAMSI) constitue le haut de la pyramide hiérarchique réunissant les groupes locaux de Renouveau chrétien, les équipes diocésaines et le Renouveau chrétien national.Les objectifs de toutes ces instances se résument en deux éléments: la conversion des membres, recrutés principalement dans les classes moyenne et professionnelle, ainsi que l\u2019évangélisation de ces milieux.Chaque année, le Renouveau chrétien diocésain retient un thème de réflexion et de travail.Pour 1983-84, les membres parleront de \u201cVivre en famille\u201d.Au nombre des activités, le mouvement offre des soupers-ressour-cements avec conférencier invité.Cette saison, on y traite des forces et faiblesses de la communication au sein du foyer, des défis que les jeunes ont à relever lorsqu\u2019ils s'engagent dans une vie de couple, de la vie de couple en relation avec les enfants ou les personnes âgées, de la place des choses matérielles versus celle des personnes dans les différents milieux, des choix qui s'imposent pour maintenir une bonne santé physique, psychologique et spirituelle, des réalités familiales, sociales et spirituelles telles que perçues par les jeunes.blés dans le milieu et Le seuil s\u2019occupera de le supporter dans ses démarches au besoin.Jean Lippé prévient que son groupe n'entend pas se lancer dans la thérapie conjugale ou encore noyer l\u2019individu sous un flot de conseils.\u201cNotre service en est un d'écoute, avec une approche semblable à celle de Secours-Amitié.Nous croyons qu\u2019en verbalisant ce qu\u2019ils vivent et en recevant un coup de pouce pour débroussailler leurs problèmes, la plupart des gens ont en eux ce qu\u2019il faut pour s\u2019en sortir\u201d.Mais jusqu'à présent, estime le fondateur, il n'existait rien à l'intention de l\u2019élément masculin.\u201cJ'ai travaillé dans des organismes sociaux ou des asso- 1 iens-toi pas sur le bord de la rue pendant la cueillette des branches mortes! Jean Lippé ciations à caractère social; je siège au conseil d\u2019administration de l'Escale, cette maison qui vient en aide aux femmes en difficultés.Or, les hommes dont la femme remet en cause la vie de couple et qui se sentent démunis face à cette situation, ne trouvent aucun service pour les aider\u201d.Des demandes déjà monde scolaire SHERBROOKE -Le président du conseil d'administration du Collège de Sherbrooke, M.Jean-Jacques Lafontaine, le directeur général intérimaire, M.René Aubry, le secrétaire général, M.Paul Gervais, et le directeur des services pédagogiques, M.Guy Boutin, participeront aujourd'hui et demain à un colloque organisé par la Fédération des collèges de la province sur les hypothèses de nouvelles formules pour aborder les prochaines négociations dans le domaine de l\u2019éducation.le gouvernement s'est approprié tout récemment cette idée lancée par la Fédération des collèges et il a proposé une telle réflexion.- O - Les parents de l'école Montcalm, réunis en assemblée générale annuelle, ont pris connaissance des activités du comité décole l'an dernier et ils ont élu leur nouveau comité d\u2019école, composé des personnes suivantes: Marthe Beaudin à la présidence, Armand Bolduc à la vice-présidence.Alice G.Boivin au secrétariat.Pierre Gélinas à la trésorerie, ainsi que Claude Des-sureault, Paul-André Dionne, Lyse Gingues, Carol Maheux, Andrée Rodrigue, Robert Rou-thier et Françoise Therrien, à qui se joignent le directeur de Montcalm, M Léopold Jodoin, et un représentant des professeur.M.André Goulet.-\tO - Le club de gymnastique des élèves du collège Mont-Notre-Dame a repris ses activités à toutes les semaines.les mardis et mercredis sont jours d'entrainement.-\tO - Les soirées éducatives du programme \u201cUne saison pour vous\u201d, de l\u2019Education permanente de l\u2019Université de Sherbrooke ont repris à l\u2019intention de la population adulte de l\u2019Estrie qui aime acquérir des connaissances par des soirées de détente , les activités suivantes viennent de commencer: Evaluer et gérer ses affaires personnelles; Les nouveaux groupes religieux; Faire un budget et tenir des comptes (plan personnel et familial) .ce soir, commence aussi une nouvelle activité intitulée Expression artistique -\tO - A l'aube d'une nouvelle saison des activités des Petits débrouillards, le professeur Scientifix invite les étudiant du collégial ou de l'université intéressés à devenir ses adjoints à communiquer avec Guilaine Dubé s'ils sont dans l'ouest 19-3616), avec Line John s'ils sont du centre (5-2836), avec Bruno Baril s\u2019ils sont dans l'est (5-2849) et avec Michel Lapointe (5-2837) dans le nord de Sherbrooke.- O - Aujourd\u2019hui et demain sont les dernières journées d\u2019exposition des tableaux de Michelle Quintin à la galerie Point de vue, au Collège de Sherbrooke.l'oeuvre se situerait aux frontières de l\u2019art figuratif et de l\u2019expressionnisme, selon le point de vue du peintre bien connu Denis Martel.Selon M.Lippé, il ne faut pas croire que tous les hommes se refusent à parler de leurs problèmes personnels ou de leurs sentiments et à solliciter de l\u2019aide, sous prétexte de faire preuve de virilité.\u201cA date, ce que j\u2019ai comme réaction, c\u2019est le contraire.Plusieurs m'ont dit: oui, il n\u2019y a rien pour nous et nous en avons besoin.Certains ont ajouté qu'ils viendraient nous voir.\u201d.\u201cLe seuil n'est même pas publicisé encore et je commence à recevoir des demandes, poursuit le fondateur.A p Salon » agro-alimentaire de l'Est rie 6-7-S-9 Octobre83 Edifice C E R A S Plateau Parc Sherbrooke Compliments de DISTRIBUTION BOUTIN INC /'\"III\tAXIS BOUTIN, prés Tél 819 864 4215 MABOA»iNf H\t(AI A PU* CHOMAGE CANAD EN DCSCÔTEAu* P*»OMAGES IMPORTES SOUHKNO\"» SA SS DEGUSTATIONS 511 ST RÔCH N C P 459 ROCK FOREST QUE JOB 2J0 \u20225523 Nourrir l'Estrie un point tel que.somme toute, j'ai peur d'être rapidement débordé\".D\u2019ailleurs, mentionne M.Lippé, c\u2019est le milieu qui l a incité à réclamer une subvention de 2,130 $ du Conseil régional de la santé et des services sociaux (CRSSSI et a déposer au ministère des Affaires sociales, une demande de financement pour l\u2019année 1984-85.\u201cL\u2019argent reçu du CRSSS permet de payer la ligne téléphonique et le répondeur automatique II servira aussi à louer un local pour rencontrer les gens Présentement, nous profitons temporairement de locaux prêtés\u2019' Christian a\" ans.Il souffre de strabisme à l'oeil gauche.Dans son cas une intervention chirur gicale s'est avérée nécessaire.competences pouvaient setendre a vies domaines aussi délicats que la prescription de medicaments et la chirurgie Bien sur l'ophtalmologiste peut prescrire îles verres correcteurs a veux et celles qui en ont besoin, comme ce tnt le cas pour noire tils sOf\t.êt finition intérieure super dei luxe, foyer marbre rose Her- ' cule Marcoux 569-5941 843-! 6389 IMMS MARCOUX.courtiers TRANS ACTION.569-9926 8 TERRAINS il VENDRE in COMMENCES IU A VENDRE OC OCCASIONS LÜ D AFFAIRES Arrière Galeries Quatre-saisons RUE DES LIS Fieunmont 10 beaux grands terrains, quelques-uns ayant une profondeur de 228 Autres ter ams dans Jardms-Fleuns a Sherbrooke 563-5103____ BEAU GRANO TERHAlN iuu a 105.quartier nord, rue beiair près de tous services Jour 8h .1 91 so \u2019 Ph n 9h 563-266 1 BOISES.AFPROXIMITE LAC MONTJOIE Terrains 1 âcre ef vob Te> 646-2070 FERMETTES-TRES BEAUX terrains pour fermettes d environ 5 acres, situes chemin Blanchette.Rock-Forest Prix: 8700$.Tél : 566-2101.OCCASION UNIQUE, faut va\" dre' Dépanneur avec libre- .service (gasoline) pres de | Sherbrooke Endroit strate gique Comprend bâtisse équipement, inventaire ter ram Sur rendez-vous »euie ment UDEC GERARD PA RADIS INC .courtier 564 6644 OUEST, bung brique 10 pces abri auto, rev au sous-sol.en très bonne condition RAYMOND CLOUTIER courtier.565-7710 FLEURIMONT Chemin Lemire, grand terram boise, 1 acre et plus Inf 566-0141 GRANO LAC BROMPTON \u2022 ou smon un des plus beau terrain restant sur le bord du lac 164 oe front par 555 de profondeur Boise plage sable Enûroit très tranquille, 30 u(JU$ B4*J 0314 LAC BROMPTON P terrains boises, prix spéciaux comptant $500 ou plus $100 et plus par mois Venez visiter ;e suis sur place 843-0314 TERRAIN a Stoke 43 000 pi car Bien boise, arpente 4 200$^ Tel 566-6906 TERRAIN 100 600 boité placement pour chasse et pèche A prix modique Tel 56/-0062.le soir___________ TERRAIN 60x100 pouvant vous , construire vous-même en obtenant une subvention muni-:*\u2022 z' 000$ 56 7-9681 TERRAIN A VENDRE g' 279 3- 200, avec 600 pins sur le terrain Demande 3000$ comptant balance finance par e propr êta re 842-2649 TERRAIN CADASTRE 2 N 150.entre Windsor et Richmond Tel 845-2942 TERRAIN\tCOMMERCIAL 400 000 pi car rue King est 563-4343._________________ TERRAIN pour maison unifamiliale Rue Peei.Lennoxville Très boise, secteur résidentiel Subvention municipale 1 000$ 567-9881 -3 ROCK FOREST jumele 3 ch.â c , 2 s de bam.s -soi fini avec poêle a combustion lente Hypotheque 28.300$ Intérêt j 12%.mai 85 Paiement men- j suel 299$ Chauff et elect 750$Bn Taxe 1 050$ Prix i 33.500$ 564-8190 Tél.: 569- Service d autobus No 9 et No 6 ! deviendra notre responsabili-j te 564-4665 VOUS VOULEZ VENDRE votre j propriété, commerce, elc ce SECTEUB UNIVERSITE style vous offre mes services, , en | canadien (inilion impeccaDle.prend peu mais je men oc-| B,en ensoleille Foyer Abri j cupe GASTON BEGIN cour* j j aul0 entree pavee Vente directe Tel 566-0681 tier.31 Wood Tel 569-3729 TERRAIN SEMI-BOISE 60 X 100 bord du lac a St-Fran-çois Tel 845-4525, apres 18h TERRAINS BOISES de gros érables, situés chemin Blanchette, Rock-Forest (4 ml.Université).Dimensions 33,000 pi.ca et plus.Prix ,12c le pi.ca.\u2014C'est un endroit magnifique pour se construire.566-2101 X8224 BROMPTON Bungalow | STELIE Attrayant bungalow, I brique.7 pces.4 c e , abri1 d auto, garage 1x4 pces a louer au s-sol Faut voir! Loui- se Gagne 567-0183 IMMS MARCOUX, courtiers TRANS ACTION.569-9926 PROPRIETES A REVENUS A VENDRE grand terrain Taxes minimes Faut voir' Colette Gagne.567- ! 3321.GROUPE ASSOCIE.! Imm Pmeault.courtier.565- I 7474.___________________ i X8297 BROMPTONVILLE | maison 1982.5 pces.brique.foyer, grage a même Hercule I Marcoux.843-6389, 569-5941 IMM MARCOUX courtiers TRANS ACTION.569-9926 LAC PEASLY A Austin, près Magog.Nouveau lotissement sur lac de 50 acres.11 terrains de 1 â lo acres prix entre 6 000$ et 15 00C$ 819-843-3793 843-6405 843-4790 6 MAISONS MOBILES\u2014 ROULOTTES A VENDRE 1309 DUNANT Beau grand duplex.brique, grandes pièces j Garage Taxes 1.200$ Près 1 transports J Filteau.563- ____________________________ 3000 567-8629\tA VENDRE OU LOUER, maison LE PERMANENT, courber.moblle Bendl> 14 \u201e 68 Pr\u201e â ATTENTION! 2 duplex, secteur discuter Pour plus d informa- I | Est 2x5 pces.chauffes, eau: tions.tel 637-2610 ! chaude.2x4 pces.chauffés.| MA,S0N MOBILE usagée.e.l«c\u2019 .üiand terra,n.j |2X64, a être demenagee Une j j 126x158 près de tous servi-1 aubame pour vente rapide ! ces Propriété en excellente! jel 566.5046 ! condition.Bon prix\t\u2019 _\u2014\u2014\u2014- Inf 562-9111\tj MAISON-MOBILE.12X50 avec' I solarium, galerie, poêle corn- ! bustion lente, poêle, refrige- j i rateur autres meubles dispo- ; ntbies Demenagement immédiat Aubame unique a 8.800$ Tel 875-5145 Q FERMES A VENDRE R.R.1.BOLTON-AUSTIN.Joli cottage 2 c c .entièrement rénové.poêle Jen-Air 5 acres, étang, grange J Filteau 563-3000.567-8629 LE PERMANENT, courtier 1 PROPRIETES I A VENDRE I : PROPRIETES VENDRE A OUI LA CHANCE Vieux Nord maison 8 pues clapboard bois et aluminium En bonne condition Prix réduit pour vente rapide Tel 569-7104 564 8940 a voir* maitoi Oe ' » pt êê grand terrain paysage garage double piscine crusee.possibilité de revenu Cause de vente depart Inf 566-2035 AUBAINE! Vente par proprie taire ou location, rue Malaga Rock Forest 7 pces.foyer, marqueterie Terrain 80x100 564-0541 ou 569-6453 ch ascot i t*- Bung 5 pces.2 c c .abri auto, piscine, patio, terrain 112x175 Prix 35.000$ Marcel Beüavance.566 6844 DANIEL ROBERGE courtier, 564 4434 1 : PROPRIETES VENDRE 279\t$ par moi*\t Construction \u2018teimurt .trti u conDLACE condonia Site prestigieux Quartier nord Quelques unités encore dis pombles 1450 rv« Daigagm lui* Iran quiltilê services site A un prit plus gu aPordadir Subvention 5 000' Intérêt 9 ?S \u2014 3 ans t, 569-8105 viniér » 569-6626 564 6500 Ouvert le dimanche de 1 hre à 4 hre 1 -23842 BROMPTON RUE WALLACE bungalow 8 pces 4 ch a coucher Terrain 21 000 pi car Taxes 400$an Transfert Courtier Magnum Immobilier Inc .ROBERTE BERTHIAUME 569-0500 Déménagement G.Roy Inc.Agent Atlas Van Lines Emballage-entreposage Tel 563-4322 DESNOYERS.voila votre maison' 8 pces.brique, fini chêne, 2 salles de bam.foyer, chauff elect Faut voir' GASTON BEGIN, courtier 569-3729 DEZIEL, RF Bung K abn auto, foyer, rev au sous-sol G r terrain avec arbres fruitiers RAYMOND CLOU-TtER courtier 565-7710 EAST C LIFf pces beau terrain, très résidentiel Succession Prix special Rens GASTON BEGIN courtier 560-3720 EAST ANGUS.7 pieces 2 eta ges.grand terram Tel 832-2507 ou 875-3126 1j PROPRIETES I A VENDRE DUPLEX.2x4 pces.planchers bois franc, brique Près dul j Cegep Terrain 50x150 Les! deux logs disponibles Par proprietaire 567-2217.DUPLEX: 2x5 ?pces bas libre ROULOTTE i a i acheteur Garage au sous J sol Terrain double 567-9036 LENNOXVILLE Bungalow 5 pieces, garage Grand terram.bord nviere Massawippi 44.500$ GROUPE ASSOCIE.Imm Michel Cousineau Enr .court.»\" \u2022\t; ; LENNOXVILLE' Ré 1er i luxe, beaucoup commodités Possibilité d avoir loyer au sous-sol Construction 1975 Peu taxes 925 24$ Carolle Lareau.agent 566-2014 Century 21.DIRECT COURTIER ING 566-2223 MAISON DE CAMPAGNE 28-46, 5» pces.s-sol fini, int fini chêne, entree 200 amperes atelier de 22 ¦ 32.sysf de ch elect .sur un terram de 400-400 Houte 112 Prix â discuter\t8 apres 6h NORD, brique.3 cc salle a manger distincte Decoration de gout Pres de toutes les commodités Colette Gagne 567-3321.GROUPE ASSOCIE.Imm Pmeault.courtier 565 7474 NOUVELLE INSCRIPTION.Fleurimont.vrai bijou 7 pces 3 c c .façade brique, foyer armoires chêne, terram boise Hâtez-vous' Marcel Bellavan-ce 566-6844 DANIEL RO-BERGE, courtier 564-4434 7 CHALETS A VENDRE EST, propriété a revenus.15 apts , plus 4 locaux commerciaux Tous avec baux Rapporte 55.392$annuel Excel-j lent pour investisseur Marcel Beilavance, 566-6844 DANIEL j ROBERGE, courtier, 564- 4434______________________ MAISON A REVENUS 1x5 et 1x4 .pces Rénové a neuf m-\t, teneur el extérieur Clapboard CHALET 20 11 24' lra,s P®\"1\u2019 vrnyle Prix 37,500$ a discuter Apres 5h_ 562-9022 __ MAISON commerciale a vendre I ou échanger 2 milles de la vii-! le.chemin de Beauvoir 3 a 4 acres 22 pièces Bon revenus Cause maladie Tel ! 562-5525 APPALACHE 1976.21 de long, équipé au complet avec auvent Très propre 5 500$ 565-7823 TENTE ROULOTTE 78 Bo .6 places, chauffage centrai, toilette chimique 2.200$.négociable 845-4128 apres4n ST-MARTHYR canadien ferme 110 acres, sur grande route, avec maison ancienne seulement 60 acres en gros bois mou.30 acres en sapin de noei.balance terre faite Vrai aubame' Prix 36.000$ Pas de comptant, payable 300$nrois.11 - o d intérêt Inf 1-344-2227 ou 344-2818 10 COMMERCES A VENDRE bord de i eau Terrain 70 x 100 Lac Tomcod.St-François Xavier Pnx 12.500$.négociable Demander Gaston tel 569-5730 ou 562-0649 08302 OUEST 2 log 3 pces tout rénové 1982\t30.000$ Hercule Marcoux.843-6389.569-5941 IMMS MARCOUX.courtiers TRANS ACTION.569-9926 CHALET SUISSE a vendre a Eastman, chauff elec .puits artésien.3 chambres.1 salon, une cuisine.2 salles de bain Construit en 1979 Garage.16 X 24 construit en 1982\t10 âcres de terrain boise avec lac a la truite S adresser a 514-539-1800 ou 514-569-2146 OUEST 8 log a vendre renta-biltte d environ 25% sur comptant 837-2158 CHEMIN BISSEL! Chalet hive-rise meuble Taxes 88$ 3 c a c.sous-sol amenage Terrain boise Carolle Lareau.P8255 PROP A REVENUS bri- agent 566-2014 Century 21 ! que.comprenant 2x2'» 1x6j DIRECT COURTIER INC , 566- ! pces.6 ch louees Près cen-1 222.3^\t_ e Revenus 15 700S| LAC ELGIN chalet de 6 pces.Seulement 55.000$ Louise grand terram 85x200.bord de I Gagne 567-0183 iMMSj i eau 567-0130.apres6h I MARCOUX courtiers TRANS ACTION.569-9926 RECHERCHONS propriétés [EST.Bungalow 5 pces.rue pai PANORAMA Memphremagog Sibie Courtier 567-4129 LEO PAUL BRODEUR Inc FLEURIMONT.*.meuble Piscine ext Près Centre d Achats King Tél 567-5782.563-9175 1 Va MEUBLEES 166$mois et plus, chauffées Ban spécial pour etudiants 155 Wellington nord, 569-3891.566-8220 APPS LE ST-FRANÇOIS 5 V» - 4'/a pces A louer.pour novembre, décembre Semi-meubles lave-vaisselle piscine extérieure bain sauna service conciergene Près tous services.Rens 85 Bowen nord app 109 Bureau ouvert 7 jours semaine Tél.: 562-4773 41-23421 2 MOIS GRATIS! Est.4 » pces a louer Libre immdiatement 567-3805 2 MOIS GRATUITS spacieux 4 i près du centre-vilie.tous les conforts a prix raisonnable 567-9044 2600 King Ouest 1 » et 3 pces, meubles, chauffes.concierge Appartement 209 562-3454 Habitations Evangeline 5% pièces Quadruplex neuf Pre miére occupation Finition soignée Secteur Ouest Rue Evan-géline Pour Y'b'ff 564-1305 566-8220 ATTENTION! OCCASION D'AFFAIRES Nous offrons une opportunité fort intéressante aux personnes désireuses de travaille» dans leur secteur â TEMPS PLEIN OU PARTIEL.Communiquez avec Vie-Tai.sans Ira s 1-800-361-6615 1324 Voisin Centre d achats Quatre-Saisons PLACE\tvers le C H U.QUINTAL 3 \u2014 3'2 \u2014 4 \u2014 4'z \u2014 5 PIECES Neufs, toutes commodités Réservez maintenant TEL.: 563-6079, app.402 \u2014 565-7441 A\t41-19 JO\", Pour toute location de 12 mois 1 mois gratuit \u2022\tGratuit installation du câblovision (service de base) \u2022\tAucune hausse de loyer avant 1985  182535-55-65 Belvedere sud 915-939-940 Ch.Thibault APPARTEMENTS GESTAD0R De très grandes pièces dans 3%.4%.5'A.Chauffés eau chaude fournie Sauna piscine, conciergene buanderie entree laveuse-se cheuse Centre Communautaire POUR RENDEZ-VOUS 563-5318 566-2012 69 73 77 81 Belvidere Lennoxville 3%.4'/2.5'/2 piscine, sauna, conciergerie Le GUIDE de» RUBRIQUES Nous acceptons ces cartes Pour payer votre petite annonce donnez votre no de carte et date d expiration SPECIAL lt Toi/ d horizon IMMEUBLES t Propriétés 4 venOte 7 Propriétés 4 revenus a vendre j propriétés aes/ees 4\tf\tJ-9095 EST,\t3 Vi\tpces\tmodem cha\tjfte 245$ par\t\tmois Té 563\t2 J 68\t\t EST\t415 1\t3e Nord\t.\u2022 ; 4 /\t290$\tchauffes\t566-677 563\t1107\t\t EST 4e avenue et Lafonta ne 1 » et 2 i pces.meublés sta bonnement et prise de courant 030-471 j 569 5b2 B 39J FAUT VOIRI OUEST.3 », 4 t gdes pces insonorise, clientèle choisie immeuble tranquille et impec cable, proprietaire présent Tel 563-J943 567 2B69 GRAND 3 j PCES à louer 245$ par mois, rue King-Ouest T e* \u2018j63 8UJ Pube't GRAND 3Vj OUEST Cul de sac.tranquille Moderne 1er etage Prés d autobus '\tl96(J GRAND 5\u2019 > PCES près du cen tre ville tapis mur a mur.stat remise Prix 275$tnois S ad .\u2022\t. PCES bre 1er oct 1er plancher, neuf, propre Tél 569-0241 oc 569-3268_______________ A SOUS-LOUER 1 mois gratuit 4\u2019 t pces chauffe, dans demi sous-soi 700 Pl Desormeaux r103 566-7104 LENNOXVILLE, 3 2\t4 2\t5 » pces.neufs Réserve* maintenant pour octobre, nov .dé- cembre 567-9881_____________ LOGEMENT A LOUER 4 2 pces.eau chaude fourme, libre imm Pour informations.I 825 St-Pierre 843-4124 MAGOG Grand 4 > pces â sous-louer.très propre, en-j tree lav -séch a voir abso- lument Tél 843-5942_________ NEUF.Luxueux grand 4 Ouest Prix spécial personne 3ème âge 563-0891,564-8141 NORD 1189 King O., app 5 3 1 propre a sous-louer immed .cnauffe eau ch , stat poéie réfrig fournis, 245$moiS 569- 0750, après I9h____________ NORD.4\u20194 il pC6é McGregor Tel 565-8424 NORD, rue CHAUVEAU.3 2 pces (240$i 4 2 pces (295$) 5 2 pces (330$) Cnauffôs eau chaude S ad 4206 Chauveau.z 102 Téi 567-5551 A SOUS LOUER rue Maloum.5 2 pièces.2éme etage.chauffe, eau chaude, cave, prés des écoles Tei 842-2311.565-7804.A SOUS-LOUER 4 pces moderne.dans duplex 230$, non chauffe Vue panoramique superbe.endroit calme (boul Université) Libre 15 nov Cause achat maison 567-4453 A SOUS-LOUER 3 2 pces chauffé meublé, eau chaude, piscine intérieure Dans quartier est 350$mois Tei 565-9171.le jour, demander Andre Beileau 569-8379.le soir A SOUS-LOUER Nord 4 z chauffe, eau chaude fourme, piscine mt.sauna, redecore a neuf Mercredi, jeudi a 837-2244 vendred samedi a 567-2383 A SOUS-LOUER, grand 5 pièces situé Quartier Est.prés de toutes commodités Libre 1er nov 569-6130.567-9376 A SOUS-LOUER.OUEST, 1668 CHAGNON Grand 4 2 pces.chauffe eau chaude Libre imm 565-0841.563-5195 A SOUS-LOUER Est rue Du Verger 4 v» pces.entrée lav et séch chauffage électrique Eau chaude fourme Stat avec prise Mireille Thibault 562-2968 563-7156, 562-2865 A SOUS-LOUER 4> sees chauffé, eau chaude elect.290$imois Libre 1er novembre ou avant 567-7174 BROMPTONVILLE 4 pces meublé ou non.chauffe Prix a discuter Tél 846-4225 bur , 846-4207 après 6h BUNGALOW neuf, avec garage au sous-sol Eligible a toutes tes subventions idéal pour jeune médacin Prés du CHU Aussi peu que 319$ PAAP 564-0074_____________________ COIN ARGYLE ET DURHAM Grand 5 pces.entrée lav -séch .planchers bois francs, balcon avant et amère, chauffe eau chaude.$400 563-4900 CUL-DE-SAC 3'».4 *.5 2 chauffes, meublés si désiré 924 Pi Ber-gamm 562-3996 566-8220 DEMI SOUS-SOL 3 pces dans bungalow, rue Larocque Tel 563-3929________________ EST.1025 Ste-Farrnlle 4 2 pces chauffé porte elect Prix 280$mois Jour 849-4551 après6h 566-2574 EST, 715- 13E AVE NORD 1 j meublé, chauffe très propre.210S^o s Té EST.JARDINS FLEURIS g 3 » pces.sous-soi.chauffé, eau-chaude 240$ meuble.220$ non-meublé 563-4371 EST.PRES CEGEP 4\u2019» pces chauffé, frais peint 265$ à 295$ L bre 569-2014, 569-8451.566-2976 A PARTAGER beau 3 2 pces chauffe meublé 150$tnoi» ¦ ItNTIfRtMINT meublé\tx â discuter Com tranquille Personne 'esponsabie moms de 35 an» Tel 564-4608 PLACE ANNIE NORD - 660 McGREGOR 3% - 4% - 5\u2019/i\t563-0204 566-8220 v ptscinr Silt e cMx 44-22467 AVIS: c\tps patrons nt\tSO\tnt c\tisponibles q\ten anqiais Us\tsont\tcependant ac-\t CC\t>mpagnF»s d un\tlexiq\tue fr\tançais Envoyez\tvotre chèque\tcert\tfie c\tu mandat poste au\tmontant de $\t3 00\tiPatr\tons $?50 frais pos\tau* et manuter\ttion\t0 50\t) R Ssrvlcs dst patrons.La Tribuns.\t\t\t\t 109 Crochford Blvd\t\t\t\t Scarborough.Ont M1R\t\t5B4\t\t Numéro\t\t T aille\t\t\t Nom \u2014\t\t\t\t Adresse\t\t\t\t Tél -\t\t\t\t 43 MAISONS A LOUER A SOUS-LOUER.2653 F*tet maison 5 pèces 350$ par 643._________ A VENDRE OU LOUER Ma son unifamiliêié.5 » pces 12 m de Sherbrooke (Waterviiie) Chauffage centrai Finie élu-m ,urr 876-5419 ap_r 4hres BUNGALOW br que 10 mm centre de sk 25 mm de Jay-Peak 3 c â c 3 chauffages eiect air chaud, foyar A louar pour saison hiver Prix â -J 731 J46 * DANS LEST prés CEGEP et hôpitaux 5 grandes pces foyer garage Libre immèd te 5659266 FLEURIMONT Sam.détaché 5 pces libre Près CHU 564- 4 4665)____ GRAND LAC BROMPTON bord du lac Ch Des Prés Bungalow 2 ch à coucher cuitme.selon eu sous-soi avec Fran-xlm.meublé chaut* é'ec i louar $350mo s Après 6h 562 8515\t569 5583.|Our 846-3600 fin» dé éémtIWf.MAISON MEUBLEE Domélhé Chér va sur ie lac Mamphra-magog J ch A c .3 t da bam.fo*e- sou» so' fini sa'1# dé lavage iave-va sse'ie.10 mm de 1 autoroute 15 mm du Mt O ford Location annueHé Ou sem annuei'e $700^0*$ piut cnau\"age T#, 043-0*62 ou 843-6331__________________ MAISON MOBUE 1\t.\t.A le é bO'S fourni Grand terrain, pu'ta artaren 563-6292 2865 \u201eue MESY 5V2 - 4Vj - 3V2 pces.566-7416 44 228901 \u2022\tt M \u2022BaiMIMMIMMtlMIIMfll II \u2022\u2022\u2022\u2022IMtlMMtlMa «MH OCTOBRE ET NOVEMBRE gratuit Quartier ouest, grand 4 » pces.chauffe, eau-chaude entree lav -secheuse Téi 562-0768.567-9363 OUEST Beau 5 pces.dans 4 logements 1114 St-Marc Tei 564-1085 OUEST, 1580 boui Alex 4 2 grands modernes, tranquilles 250$mois et plus 569-1695 564-0792 843-9703 OUEST.Possibilité bail moins d un an 2.3.4.5 pces.chauffés.eau chaude Meubles si desire 567-3624\t569-1169 569-2414 OUEST 1670 Ledoux GRANDS 5' 2 Tranquilles, chauffage et eau chaude fournis Près autobus et Centre d Achats Libres imm.325$ Adultes responsables 10hres a m a 7hres FLORIDE.Tempa Clearwater près de Bush Garden, â 1 heure de Disneyland et Epcot Center Condominium à louer.5 pces (2 chambres) 1 couple 350Ssem 2 couples 400$sem Auto é louer si désiré 564-8347 MAISON à louer en Florde Propre, moderne, équipement fourni Pour 2 couples, chacun leur salie de bams De preference au mois, meilleur prix Libre décembre, janvier, février 410-422-2297 47 LOCAUX A LOUER 1500 RI., près Gaianes Quatre-Saisons I3ièma nord 566-7730 après 3h30 2905» MESY ) 4V> - 2504 it 275$ par mois I 5'/t - 330S j GRANDES FOURCHES, face ' au nouveau ma.ché public, locaux de 726 et 900 car avec banes vitnnes Libres 1er nov Bas pnx 563-7162 565-7630 KINQ OUEST 1 000 p' car salie de conférence, stationnement Libre 1er nov 563-I 9012 uour), 569-3492 (SQir) 'LOCAL A louer (à 5 divisions) Très propre chauffé Situé 175 Alexandra T ai 565-9016 44CTI97IJ piace\u2014 (;(ïHKG^)R 73,4.4^ 5-5 Va GRANDES PIECES MODERNES\tl IMMEUBLES SECURITAIRES CONCIERGERIE \u2022 PISCINE\t3 Pour location: 567 5979 565-9424 / 566-9220 ' 725 \u2022 745 McGragor.Sharbrooka.Ou*.LOCAL COMMERCIAL pour bureau ou magasin 3 600 approximatif peut être divisé Stat de 18 * 20 autos Prix 1 2006*nois Aussi équipement et marchandises è vendre Situé au 154 King Eat Tél 562-7850 LOCAL commercial situé rué K ng ouest déal pour bu-'taux 1 200 pi car libre Prix 425^mo>s C Charast courtier \", 569-4473 49 LOGEMENTS MEUBLES A LOUER 1825, CHAGNON, 4 i posa 2758*nois Meublé si désré ensuffé aspirateur centrai, conciergerie Libre immèd 565-1553\t567-2257.566-6372 OUEST: 4V» meublés ou non Refaits â neuf Libres immèd 562-6837,562-2979 QUARTIER EST: 5 ?pces chauffé, eau chaude Prix raisonnable Cause séparation 563-9222.563-2574 QUARTIER EST 3 2 DCes.semi-meublé ou meublé, chauffe Libre 1er dec 670.12e avenue nord.r5 562-1418 (jour), 565-1408 (ap 6h» QUARTIER OUEST Grand 5 2 pces.ultra-moderne, endroit tranquille, chauff elect .balcon individuel, tapis Prix raisonnable Libre imme S ad au 1285 Bout Alexandre, app 8 567-3516.567-5815 RUE GOYETTE: 3.4 et 5 pces bien ensoleillés Prix très compétitifs Prés tous services.arièt autobus Bloc tranquille inf 563-2401 RUE PERRY: 5 pces, moderne chauffe, eau chaude fournie.Libre 1er novembre 340$*noiS Tel 569-5294 RUE STE-FAMILLE 3 2 pces 1 mois gratuit! Libres immédiatement Non chauffes, eau chauûe fourme Non meubles ou meubles 220$ 567-8968 ou 832-3333 SPECIAL) 4 pces.non meublé, très propre.avec toutes commodités, situé Quartier Ouest Tei 569-7802 STOKE.7 PCES très moderne 2 ch bains, foyer (salon).325$tnois non chauffe Libre mm si-dés ré 878-3659 URGENTI 3 * â sous-louer.chauffe, eau chaude Endroit tranquille, près tous services Jour 569-4310 soir 566-4481 URGENTI A SOUS-LOUER Grand 4 2 pces.chauffé, endroit tranquille 1765 Cha-gnon 270Srnois Cause achat maison Jour 562-8449.soir 569-6503 VIEUX NORD Grosvenor 3 2 pces chauffe 225$ 1er novembre 566-8955 569-8451.566-2976 VILLAGE ST-CLAUDE 3 1 pces Chauffe eau chaude fournis, meublé ou non Pour personne seule ou couple 120$ ou 150$ Tél 845-2167 45 CONDOMINIUMS LOCAL IDEAL POUR COMMERCE cnauffe 300 es avec sous-soi entrepôt 300 car épreuve tau 651 St-Peui.com Belvédère sud prés p Belvédère 569-3743 569-5578 QRAND 2% PIECES meublé Mé eau chaud# éclata tranavision iav sec 240$ Jour 567 9817 ou 2560 Ch Dupieaeis.Fieunmont en BUNGALOWS \u2014 J U COTTAGES A LOUER BUNGALOW 7 pces rua Monarque Rock Forest Libre 1er novembre Prix 450$imois Int 563-5604 C 1 CHAMBRES Ü 1 A LOUER 168 BOWEN NORD, est cuisina.salon T V commune, maison paisible 30$eema na André 567-9869 563-0077 A ROCK FOREST chambra avec toutes commodité», voisin de i hôtel da villa Rans 567-8260 BELLE QRANOE CHAMBRE.rua Portland, prés Duvernay Avec toute» commodité» 567-4663 563-5883 BELLE QRANOE CHAMBRE.entrée privé, usage cuifine.endroit tranquille 45 London Tél 567-8601 CENTRE ET PRES CEGEP: chambres incluant poêle, réfrigérateur 198 Gillespie 569-7376.296 Frontenac 564-8951 Damandon» concierge CHAMBRE 383 Bowen Libre immédiatement\tPrix i20$mo'S inf 563-5604 CHAMBRE A LOUER dans un loyer 4\u2019» pces près du CII-GEP Fille sérieuse demandée 569-7262 Nicole CHAMBRE A LOUER pour travaillante ou étudiante Accès à le cuisine Tei 562-2885 CHAMBRE POUR DEMOISELLE .sage cuisine, boudoir entrée privée 218.Brooks Tél 562-2037 CHAMBRES près CEGEP Tranquille 239 Montréal Après 4h 567-1239 FLEURIMONT, prés CHU.chambre à louer dans bungalow neuf Libre immèd 564-0074, (564-4665, après 5h ) MEUBLEE accès aux autres- pièces Prix à discuter Personne responsable moins de 35 ans Tél 564-4608 CO CHAMBRES U L ET PENSION CHAMBRE ET PENSION, pour dame ou couple âgés autonomes nourriture et litterie fourme Nord Téi 564-1910 CHAMBRE pour personne seule Paroisse Ste-Famille Tél 562-9275 CHAMBRES et pension pour personnes âgées Très propre et très bonne nourriture Tél 562-4858 CHAMBRES ET PENSION pour personnes de tout âge 275Bmois S adresser au Parthenon.175 Marquette, entre 9hres et 4hres COUPLE A LEUR PENSION demandé pour léger travail en famille d accueil Doit demeurer sur les lieux 565-7470 DOMAINE CHEZ TI-PAUL Foyer pour personnes âgées Bonne nourriture, bien logés et lavés 6 ans d expenence Tèl 563-9827 EST.Chambre et pension pour personne âgées prés d éguse bonne nourriture 567-7379 OUEST, (Cambrai & Courceiet-te PERSONNES AGEES vous ne pouvez plus tenir maison, vous attende* votre entrée dans un foyer, i approche de I hiver vous inquiète?Votre réponse une place secure dans une chambre et pension 567-2416.567-4002 RETRAITES nouveau Sur rue Brooks Grande chambre éclairée Simple ou double 1er plancher disponible Hygiène et sécurité au maximum Nous respectons vos habitudes alimentaires Médecin.infirmier disponibles A prix populaire Transport gratuit 567-0423 CX ENTREPOTS GARAGES A LOUER BUREAU ET ENTREPOT a louer au 425.12ème Ave Sud Tél 821-2281 ENTREPOSAGE: Roulotte, tente-roulotte bateau.auto, camion-van Pour l'hiver Réserve* des maintenant Nil Gilbert, Compton.Tél.: 835-5480 ENTREPOSAGE Autos, motos Entrepôt non-chauffé Planchers ciment De oct a avril Incl Autos.$25mois.motos $i5mois De-ménagement des Cantons 567-8115 ENTREPOT AVEC 3 garages environ 2500 pi car chauffé, électricité, stationnement, libre 1er janvier Rue Conseil Tét 569-3079 ENTREPOT NON CHAUFFE è louer env 4.000 p c avec quai de déchargement, également bureaux â louer Avant 5h 569-9725 GARAGE A LOUER, avec chambre a peinture Situé à Magog 300$*nois 843-6946 GARAGE CHAUFFE rue Vimy.de nov a avr.i Auto 120$ et moto 75$ Entre ùh et 7h.562-9830 CC BUREAUX ÜU A LOUER BUREAU 1500 RUE PACIFIQUE, chauffé, env 1500 car salle de conférence Jour 569-9725 soir 563-5351 BUREAU dans édifice commercial.très récent, à Rock Forest 400 car Second plancher Sous-location jusqu en juillet 84 inf 843-2961 demande* M Bachand BUREAUX de 200 è 1.200 pi car situés 13 Wellington nord Stationnement privé fourni â i amère de l'édifice Service da conciergerie et beaucoup d autres avantages sont offerts Jusqu A un an de \u2022oyer gratuit sur bail de 3 an» 564-6577 ou 563-6328 ESPACE A BUREAUX, boul Portland 563-1907, André David Carrefour de lEttrie OU (514)-93T-7261 CQ DIVERS 00 A LOUER TENTES A LOUER délies pour réception» party, en-canc Nous offrons nos tantes 8 prix très abordable» Chauf-'\u2022ge éclairage sont aussi disponible» 1-819-843-3470 ou 843-5758 62 PERSONNEL ACCUEIL, agence da rencontras professionnelle, efficace 20 ans dsxpériance Mme Jeannine Morin, 564-2690 BONJOUR! Ca ma ferait piaiair da vous rencontrer' J ai une gentille personne A vous présenter' Agence Dons Jean-son, té' 569-3950 CARTOMANCIENNE 564-2690 65 ANIMAUX A VENDRE JJ DIVERS VENDRE 160 POULETTES Golden Cornet 5 me» $5 cnacun# 562 BOM.\u2018 2 BELLES POULICHES noires 3 et 4 an» Aussi time oa poney blond, très bien dompte svecetteieoe Té* 675-5332 2 LUSTRES COLONIAL 1 S» pirateur i polisseuse avec 2 brosses 563-4432 7 MOUTONS Suffolk 7 vaches Angus, aussi vaches et veaux 2 chevaux Appeioosa Tei 869-2451 2 PNEUt d hiver 600X13 montés sur jantes oe rouas 4 pds ordinaires.758 Tape cassettes Crescendo auto-rever-se 1258 Tei 566-6834 CHAT PERSAN gris, enregistré femelle f25$ Après 5h 864-4510 CHATON HIMALAYEN Ses Point, mêle 5 mois Chatte Blue Point.1 an 565-6072 CHATTE HIMALAYENNE adulte enregistrée, vaccinée, opérée 564-1237 CHIENNE MALAMUT 2 ans pur-sang, enregistrée eucune malice fameuse pour les enfants Elle a suivi ses cour» d obéissance Très belle A sacrifier pour 400$ 566-0582.le soir Chiens Beegie Bouvier des Fiandes.Papillon, etc Poules pondeuses.Prix $3 élevage serins canards, pigeons Téi 562-5525 BERGER ALLEMAND (jaunes).pure race toutes garanties respectées Acneteur» sér.eux pour visiter 566-1323 3.000 PNEUS USAGES *0$ et plus Uniroyai Michelin TA bon marché PNEU ST-ELiE.1681 rang 6 nord St-Elie 569-4044 569-4344 71 DIVERS AVENORE AUBAINC: JtONi COUBLf LlvAuM \u2022\u2022Cf'AwAA PO»'* f4* tflflArAlAUr mobllltf» II* ch*mDf® Mion «le Aprè» lèl 58A-I065 aubaine: MoC Mion «nuque retAit A rtAul 375$ mot cuisine colonie!.2 An# t usure.375$AptAl»n 535-9066 31 RUCHES O ABEILLES NOURRIES, Ainsi que \u2022 Aqui-pâment complet de laboratoire comprend extracteur 34 cadres filtre réservoir chauffant 3.000 ib acier inoxydable souffleur et réfrectomêtre.etc Pour Inf soir 878-3339 Ou 878-3884 4 PHOTOS PASSEPORT spécial 7 008 Réserve* photo de famille pour Noei André Bai-dini, portraitiste 139 rua Fron-tanac 562-0900 4 RADIAUX neufs TR7814 et un rim 150$ Tél 563-2537 8 FOURNAISES murales au gaz.1 fournaise i eau chaude au complet 3 annexes é l'huile Bélanger blanches 205 As-somption Tél 583-6552 aubaine1 Meublas pour cha-iet mob de cuisine reeervotr A eau au ga* propane po6ia combiné au ga* et É \u2022 huila 2 cages à hamster Patins pour oarçon 564-0369 BANC DE SCIE 10 Rockwell moteur 1 hp 110 et 220 volts Corroyéur 6 Rockwell moteur 1 h p 846-2379 ou 846-3698 batteries ET DEMARREURS DEFECTUEUX: achat, vanta échange reparation Travail garanti 569-6407 1162 Fabre BEAU CHOIX de biscuits t la livra Aussi biscuits bnsés è bon prix Biscuiterie Louise.610 King Est Centra de validation CHIOTS CHIHUAHUA, mâies â vendre 75$ chacun Tél 819-848-2801 COLLIE chiots 3 couleurs enregistrés.vaccinés lignée de champions Tél 569-6854 ELEVAGE COLOMBES et tourterelles.aussi à l'unité Téi 567-9093 ANALYSE D\u2019EAU BACTERIOLOGIQUE PHYSICO-CHIMIQUE Leborstoirs TES _________569-9709______ ANTI ROUILLE a i huile avec j mélange spécial Pour ren- | dez-vous Garage A Bolduc.567-5544,564-1425 LAPINS nains et autres $5 chacun Aussi cochons d inde (cobaye) 563-3949 ANTI-ROUILLE à ! huile neuve collante, appliquée â chaud Ouvrage propre 567-5949 I PEN9ION POUR CHEVAUX Ecurie chauffée, prés de a ville.face e l'Ile-Marie 2 mane-gesext 566-0652 565-9143 ANTI-ROUILLE â l hune collante et cire chaude Bon marché ouvrage propre Tél 843-7783 POULAIN Poiamino demi-sang arabe, très belle conformation.prix raisonnable 565-8716 ou 565-9253 ANTI ROUILLE â l hune avec mélange spécial de cire chau-de $25 567-6947 878-3695 POULES BLANCHES vivantes âgées de 1 an.pèsent environ I 4vu ibs, 75* chacune Apportez vos contenants S adresser â Ferme Avicole Roger Bedard Inc 404 6éme Rang N St-Elied Qrford T6I 566-6688 REMORQUE double pour chevaux.avec calèche 4 roues, modèle Piano Box Après 9h 845-4657 ARMES A FEU modernes et militaires, baïonnettes Achat et Vente SKIS alpins et bottes, neufs et usagés Vente et échange Plamondon et St-Pierre Enr.552 rue Montréal Sharbrooka 569-6880 69 BATEAUX BATEAU Peterborough Fiesta fibre de verre.147 \".moteur hors-bord Johnson 50 forces, remorque incluse Modèle récent Le tout â i état de neuf 3,9505 Apres 5h 563-5361 BATEAU THUNOERCRAFT | 14v* pieds 1980, moteur Mercury 40 forces excellente condition Spécial d automne $3200 Après 21 n 842-2446 CATAMARAN Aqua Cat â vendre Voilure neuve 12' (long) Demande 900$ Apres 5hres 563-5639 ou 569-4307 CHALOUPE 14', fibre de verre avec moteur Johnson 9 9 Aussi remorque Comme neuf 564-1123.567-4385 VOILIER 26\u2018 77 4 voiles moteur Mercury 9 8.15.000$ 567-3307 ARMOIRES ET COMPTOIR de cuisine Cuisinière et réfrigérateur blancs Après 4h: 843-9420 r Enfin, ^ une nouvelle boutique spécialisée dans le tissage à la main! Oui Qui suis-je?AVIS Le personnel du service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie â en assurer I authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre, la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: \u201cAucun commerçant ne peut, dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant.'\u2019 Nonobstant ce qui précède, et notre volonté à s'y conformer, toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire nos lecteurs en erreur, est priée de communiquer immédiatement avec: U direction du service de la publicité La Tribune 1950 rue Roy Sherbrooke Que J1K 2X8 71-23764 r Cuir Liquidation A 30*60% Surplus da manufactura af faillite Manteaux longs trou-quarts _______________vestons blousons ale Aussi jackets de moto.Nouvelle marchandise automne-hiver TéL^VBI 9-864-4323 Suzanne lafleur 71 DIVERS A VENDRE MIXER*.Talac MX 3A.aussi tabla tournants Luxman'.tous 2 an excellent état.567-3833 1 PR OE SKI ALPIN avec fixations.bâtons et bottines 9 Une valeur de $300 pour $125 â servi que 2 fois Tél 567-8843 1 TOUR DE TELEVISION: 70 complet, avec antenne, roter fil.etc Valeur 1,200$ pour 700$ 566-0582.le SOir q AUBAINES \"B\" enr Achats et ventes - Meubles usagés -Spécialité: Ménages compléta \u2014 Payons comptant 680 King est, 563-0022, 569-1281 4364 Ste-Bernadette,' Rock Foreat H 61 ] aat J REMPLAÇONS VITRES DEFECTUEUSES OU BRISEES) \u2022\tReparations portes patio \u2019enôtres SOLARIS et toutes marques \u2022\tFaçades de magasins \u2022 Entrées commerciales \u2022 Vitres claires temtées et à patrons \u2022 Miroirs avec ou sans cadre \u2022 Câble acier VITRERIE i DUFOUR 950 King Est, angle 14e Ave, 562-4777 23830 Le mot perdu la aganca da rancontraa pro-fastionneM* 566-7966 tntra I3h et21h 1 2 3 4 5 é 7 8 9 10 11 12 13 14 GRILLE DU NO.585 2 3 4 5 6\t7 8 9 lettres cachées P\tS\tR\tU\tT?\tL\tA\tV\t0\tL\tT\tI\tG\tE\tN F\tR\tU\tD\tE\tA\tD\tA\tN\tI\tM\tA\tL\th\t0 R\tI\tA\tR\tA\tM\t0\tS\tA\tU\tC\tE\tT\tE\tI R\tE\tD\t0\tR\tE\tR\tT?t-i\tC\tL\tû\tU\tS\tR\tT U\tN\tE\tL\tT\tS\tL\tV\tn\t0\tR\tE\tN\tI\tA 0\t0\ts\tE\tS\tI\t0\t1\tE\tV\t5\tS\tA\tR\tC T\tN\tU\t5\tC\tI\tI\tc\tL\tA\tM\tE\tU\tR\t5 R\tN\tR\t0\t5\tP\tS\t0\tI\tL\tA\tV\tE\tR\tI U\tE\tD\tI\tL\tû\tS\tN\tû\tI\tT\tC\tA\tR\tF 0\tS\tN\tR\tB\tS\tA n\t5\tN\tV\tI\t0\tB\tL\tN P\tE\tE\t5\t0\tE\tU\tE\tN\t3\tN\tU\tA\tM\t0 0\tI\tR\tT\t4>J\tU\tV\tR\tE\t'i\tE\tR\tV\tE\tC R\t0\tU\tT\tE\tR\tE\tV\t3\tU\tE\tl\tb\th\t T\tD\tC\tR\tE\tR\tU\ts\t1\tc\tP\tK\tC\t1\tE E\tR\tE\tL\tU\t0\tR\tS\tM\tp\tA\tc\tT\tE\tS Animal\tlaver\tRedorer arts\tlionnes\trenia \tlois\tréserve Bave\t\trien \tMatinée\trire Clameur\tmise\troda clous\t\trouler confiscation\tNacre\troute conserves\tnaturel\truades courir\tnocives\troue crasse\tnonnes\t croc\t\tSauce \tPactes\tsauveur Docile\tporte\tsoirs dorer\tposeur\tsolide drôles\tpourtour\t drus\tpousse proie\tTrio Fractions\tprude\tValeurs vase Lames\t\tvoisine voltige solution du numéro 584\t\trevanche I LA TRIBUNE SHERBROOKE.JEUDI 6 OCTOBRE 1983 C 7 71 DIVERS A VENDRE BI-ENERGIE Subventions disponibles jusqu É 1 450$ Centre Bi-En#r-j edeiEstne 569-9725 BI-ENERGIE S* vous chauffez a l huile et vouiez convertir e i électricité profitez des subventions du 0OUvern«m«nt (1 450$) qui son applicables sur les plinthes électriques avec thermostats aux murs les entrées de 200 ampères et tes chauffe-eau électriques Nous attendons les subventions pour vous, sans intérêts Estimation gratuite pour Sherbrooke et environs Tél 864-4Q64 COMPRESSEURS.moteurs neufs et usagés Réservoirs cadrans switch petit press drill, etc Prend échange Tél 563-7255 COMPTOIR VITRE de 3 pi avec emplacement pour caisse et tiroir - Tabie de billards Bumper Pool Téi 864-8371 BICYCLETTE.24\t5 vit 35$ Bicyclette 20 .pneus bai-lons 20$ Tél 562-2535 BLUE PRINT machine portative (photocopieur a dessins) 60 large comme neuve.$600 Tél 569-1976 BOIS 80% ERABLE.16 sec ou vert Non fendu 29$ la corde fendu 33$ la corde, livré Tél 569-2036 BOIS 85% ERABLE 16 non fendu 30$ livré 16 fendu 34$ livré 562-8804, 889-3186 BOIS DE CHAUFFAGE 16 de long, érable et hêtre Téi 567-6315 BOIS DE CHAUFFAGE SEC No 1 Spécial pour combus-tionienteTél 563-8419__ BOIS DE CHAUFFAGE 16 99% érable, bois sec aussi poches de bois d allumage Tél 849-2168 ou 849-6631.après 6h seulement 71 DIVERS I I A VENDRE COUCHETTE lépme avec toit 250$ Chaise-haute en bois 30$ Siège d auto 25$ Té* 567-0315 CUEILLETTE A DOMICILE pour aider Arthur Laforest Meubles articles de ménage linge articles pour enfants Tél 567-9714 71 DIVERS A VENDRE 71 DIVERS A VENDRE 86 DEMANDE A ACHETER Ifll PERSONNEL I U I DEMANDE 101 PERSONNEL DEMANDE PERSONNEL LAVE-VAISSELLE neuf bon pris Téi après 1 7h comme 562 8747 LAVEUSE é tapis Electrolux CABLO-SELECTEUR a d*stan ce Jerroid C B mobile TRC 480 SSB 842-2801 LAVEUSE A TAPIS Electrolux état neuf Tapis tressé én ova* 9'»x7» Collet et chapeau en loup naturel é vendre Téi 563-4168 LAZY BOY, 3 positions brun, en cuirette.2 ans d usure 45$ 569-8257 SCIES A CHAINE neuves et usagées Location, vanta échange Réparation toutes marques DION LOCATION 828 King Est 566 7177 SERVICE D ENTRETIEN ge nérai peinture menuiser e plomberie isolation couver ture Tél 567-4173.566-0482 SOUFFLEUSE pour tracteur é gazon S adapte a un Murray Ou Columbia Comme neuve $300 Tél 843-3624 CUEILLETTE A DOMICILE Meubles articles de ménage linge articles pour enfants vaisselle Tél 569-5229 CULLIGAN Traitement d'eau Vente-Location-Service Equipement pour résidentiel, commercial et industriel SPECIAL sels adoucisseur $7.75 1100 Galt Est.Sherbrooke 566-7669 DISQUETTES pour ordinateur 5 « A compter de 2 99$ SYSTEMIC SHERBROOKE 564-1184 BOIS DE CHAUFFAGE sec, 16\u201d, 99% gros érable.Tel.: 875-5274.BOIS OE CHAUFFAGE 16 28$ non livré 32$ livré Erable.hêtre, merisier 566-6727, 887-6610 BOIS DE CHAUFFAGE sec 80% érable.16\t34$, 4 58$ Livré Minimum 5 cordes Prix spécial pour grande quantité Tél , Stoke 878-3600 BOIS OE CHAUFFAGE (sec) à vendre 16 (35$).98% érable, livre 566-2329 DIVAN EN L; lit antique etc Voir au 254 Ball apt 1 EAU DOUCE Traitement d\u2019eau Sherbrooke Analyse-vente-location-répa-ration d appareils 569-8709 ENSEIGNE LUMINEUSE 34 X 36 Présentoir pour boutique de vêtements Caisse enregis-treuse 569-3268 ou 569-0241 FABULEUX MOBILIER de cuisine.en fer martelé, fabrique â la vieille forge, comprenant 2 chaises capitaine.4 chaises ordinaires.1 table de 43 x74 recouverte d'une vitre de 36 d épaisseur Faut le voir! A sa- I entier pour 600$ 566-0582.le i soir LIQUIDATION DE CHAINE EN OR 10K DE PREMIERE QUALITE A partir de 8 25$ (25 modèles) 50 coffrets é bijou 10$ et 15$ bagues é diamant é partir de 59$ 1322 rue Grégoire Rock Forest Tél 563-0788 Fermé lé lundi LIT KING avec matelas extra ferme Simmons Aubaine! Tél 563-7182 MATERIEL A RECOUVREMENT dans velours, tweed carrelé et uni.de 2 50$ é 6$ vg - 2 REFRIGERATEURS 24X60\t1 Bélanger 150$.I G E 90$ -S 1292, King-Quest MEUBLES NEUFS A USAGES Achat.Vente Echange Antiquités 832-3810 MEUBLES USAGES: bureaux filières, chaise-., tables, comptoirs Au 205 Lavai Bromp-tonville.846-6263.567-2669 du mardi au vendredi.MOB OE CHAMBRE neuf en pin, chiffonnier, commode, tables de chevet, tête de lit.Aü-BAINE! Daniel, 569-4192 MOB OE CUISINE antique comprenant tables chapelet 5 pattes.8 chaises.1 sideboard avec miroir biseaute Prix à discuter Appeler après 17h30 569-8346 BOIS FRANC frais coupé.12 ou 16 Livraison gratuite Tél 835-5691 FOIN à vendre.Après 6hres: 846-3561 BRICOLEZ CHEZ-NOUS ap- portez votre projet et votre bois, pour fabriquer des meubles et autres articles d utilités courante en bois Machinerie outillage à votre disposition dans nos locaux, à prix raisonnable Si ce service vous Interesse, contactez-nous im-médiatement 566-4635 FOUR ENCASTRE portes vitrées noires Plaque chauffante.C.B.base 23 canaux avec antenne extérieure et coax Lave-vaisselle encastré à vendre ou à échanger pour un mobil Tél 567-2815 FOUR MICRO-ONDE à louer 27$mois LOCATION BES-SAC, 566-2375 FOURNAISE A BOIS avec tous les accessoires, valeur 450$ à vendre 150$ Téi 567-0305 BRIN DE SCIE ê BOIS (mor ceaux) é vendre.Tél.: 587- HUILAGE d'auto é l'huile chau 8388, entra 7h30 et 5h.pm.BUFFET ET HUCHE, en merisier style colonial.Manus ! Ouellet En très bonne condi- | tion Prix 400$ 565-8265 CAISSE ENREGISTREUSE 10 ' departements.ER 2532 1 Sharp.2 ans d usure Rég ! 1.189$ demande 675$ 837-2615.Dur 837-2466____ CARABINE 308.neuve, avec un deuxieme chargeur et boi- 1 te de balles Tel 567-5858 de dedans des portières et dessous de i auto 15$ Birch-ton Tél 875-5123 CHAISE OE BARBIER â vendre Sadresser au 260 Lmd-say, Drummond 1-472-3198 CHAUFFE-EAU à I huile parfaite condition, reservoir 200 gai .100 gai d huile Téléphone 566-5897 CHEZ JOHN, au 1000 rue St-Joseph.coin Pacifique Nous achetons, échangeons et vendons n'importe quel article, ouvert tous les jours Aussi tous les samedis nous vendons â commission les articles dont vous voulez disposer.Tél 562-2233 CROUTE DE BOIS FRANC à vendre Tél 845-4515 ISOLATION LE QUEBECOIS Avis au propriétaire de maison et de bloc appartements' Vous pouvez obtenir SUBVENTION du Gouv Lame isolante, fibre Célulose (S C H L 09146) 6$ le sac de 30 Ibs Tel 566-8761 MOB OE SALON style Provincial Français, usagé 2 me* Tél 565-8614 MOBILIER CUISINE style moderne.table ronde 4 fauteuils cuir brun.Prix demande 200$ T6I 563-2144 MOBILIER OE CHAMBRE en merisier, travaillé, style contemporain.comme neuf Aubaine1 Vaut la peine d être vu Table centrale de salon Ancienne chaise tressée Ensemble de ski alpin Robe ae mariée.7 ans Après 17hres 864-9958 SPECIAUX sur tous «es pneus d été en stock neufs et usagés de marques connues SERVICE OE PNEU COMEAU 133 Angus Sud East Angus I Tél 832-3928___________ SYSTEME DE SON table tech-I nique, colonnes Koss enreg Oeck Marantz.ampli Pion-j near cabinet rangement.presque neuf Pour voir 944 | Ch Thibault s2Q6________ TVS louer 14 l5$tnois LO-CATION BESSAÇ 566-2375 TABLE A DESSIN avec équi-| pâment Tél 563-7536_____ TELEPHONEZ-NOUS nous avons les meilleurs prix LES RADIATEURS MOBILES S O S.Tél 564-0994 Allons réparer chez-vous GRATUIT: Sherbrooke Fleurimont Lé ger surplus pour I extérieur TOUR A BOIS Jet 40 pu entre ies pointes 8 ciseaux a bois , Tél 837-2861____________ TOURNE-DISQUE STEREO combine radio Electrohome, ¦ meuble 42 Tél 567-2835 TRAINS ELECTRIQUES maquette complète 5 locomotives.voies ferrées, ponts, table tournante, village, etc Téi 567-7193_________________ TRUITES TRUITES.TRUITES Pour ensemencement de 6 è 18 mouchetées et arc-en-ciel SPECIAL: truites mouchetées et arc-en-ciel 6 é 9 750$ du mille livre PISCICULTURE ST-DENIS ENR rèt $48-4080.____________ UNE REMISE 8x12.en pm 562-6464____ VENTE DE GARAGE SPECIA LE.les 8.9 oct au 898.Quatre-Saisons - Antiquités, vai-selie.articles de sport, jouets.meubles, outils, etc etc_ VENTE sous-sol Poêle èiect (50$).divan et salon.bureau de chambre lit complet, bureau de travail, lits superposés, lampe table de salon, poêle à bois (cuisine), bibelots, vaisselle, dactylo etc Samedi, dimanche ( 1 h ).j 260 Alexandre 562-8746 4 PIPES OE CIMENT 30 S 36 intérieur usagée» bon état - ACHETERAIS VIEUX BIJOUX \u2022n or montre» de poche pe Mes antiquités 565-6168 233 (u« Queer .enr u».lie ACHETERAIS poêle refngers téur laveuse sech«u»e con geiateu' 565 1441 5< ACHETERAIS Roéd 1968 avec bonne mecen.que Tel 567-3371\t569-8350 epréé 6h___________ ACHETONS MEUBLES USAGES PAVONS COMPTANT 567-358 J SOMMES ACHETEUR \u2022 dre» de 75 et de lots boise» de grande superficie Com-muntquez (81» 877 2622 SOMMES ACHETEURS OE CEDRES 75 po.longueur et de LOTS BOISES de cèdres et sapins Communiquer avec BLANCHETTE & BLANCHETTE INC , St-Gèrard.Co Megantic-Compton Tél.: 819-877-2622.88 INSTRUMENTS DE MUSIQUE A VENDRE piano droit Prix | 450$ Tel 838-5085 ACCORDEON A PITONS.Hoh jner Corso .acheté il y a 8 mois 635$.laisserais pour 435$.avec balance de garantie de 4 mois, lof.: 569-5480.______ ACHAT D INSTRUMENTS dt ! musique usages Payons bon j prix, comptant Tel 565-0875 BASS' GUITARE.Umvox co-1 pie precision Fender 150$ j Tél 563-2537______________ BATTERIE ' Aubaine1 566-7475, apres 6h MAGNETOPHONE A CASSET TES de marque Tandberg TCT310NK2 valeur a neuf de plus de $1000.prix ferme $450 Apres 5h p m 567- 8572______________________ ORGUE BALDWIN Elka com-1 me neuve.2 claviers plus accords électroniques, avec méthode de musique $1300 ; 569-1937__________________ ORGUE de marque Conn électronique, mod 552 Theâtret-| te professionelle.avec sys-1 terne complet de rythme in-! tegre Aussi.Lesley-mod 351.' reliee a I orgue Le tout en | parfaite condition 565-1864 ! 12 â 14hres et 17 a I9hres COSMETIQUES Lêdv f * e est un» opportunité reene pou' vous' A temps partiel A vos heure» f acta 4 é 6 heures par semame vous rappor te 100$ et plut\" intéressées?Sens obligations 563 2036 OANSE USE S A GOGO ET SfcMi STRIP demandée» pou» Au Vieux Mouim é Magog C est la club ie plu» payant de la région pour ies dan»au»as de 16 an» et plut Sur identi fication seulement inf ton am a 7h pm demandez Jean Marc 1 819 843 1106\t272 rue Ou Moulin Magog L AGENCE DE PERSONNEL PPA ouvre une 4»m« succursale mais cette fois dans les Can- , tons de l Est Réceptionniste et secretaire avons une soiu .lion »\u2022 vous vouiez reeiiement travailler Sur rendez vous I 1650 hing-Ouest Suite 302A Tel 564-6654 Employeur» Avon» le personnel qualifié I pour vous NOUVELLE AGENCE a Sher brooke Danseuses et dan [ seurs unisex Cherchons danseuses et danseurs Nous , vous plaçons dans de bons endroits Demandez Mike ou Constant 563 0833 RECHERCHONS dynamiques pour faire la mise en marche des produits d hydroculture Salaire a commission possibilités illimitées avancement Communiquez avec nous a 565-7850 MOBILIER SALLE è diner style moderne, table avec 4 chai-ses Téi 563-0361 MOBILIER SALON a sections style Colonial très bon état, d vendre Inf 567-8613 ORGUE HAMMOND 124 â ven- ; dre Apres 5h 864-9113 _ ________________________ ORGUE HAMMON tout en bois VOITURE ANTIQUE pour che- ! Pr,x 1200* Tel 569-0345 vaux, é vendre Parfaite con- j 562-0416._________ VITRINE THERMOST 4 X moitié prix Téi 563-4634 dition Tél 562-1003 JEU INTELLIVISION.1ère édition avec 4 cassettes 250$ Tel 564-0314, après 5hres JEUX VECTREX.IntelliVision.CoiecoVision Atari et cassettes a louer SYSTEMIC SHERBROOKE.564-1184 JUKE BOX usagé.120 sélections.pour commerce ou résidence Parfaite condition 650$ Ford Mustang 1972 2,000$ T6i 846-2518 LAVE-VAISSELLE G E 250$ Bicycle d exercices.50$ Amplificateur-stéréo Sansui.neuf.145$ Manteau d hiver.12 ans.comme neuf.75$ Téi 565-0881.MOTEUR et pièces pour TOyo-ta.1600CC 567-8246_________ MOTEUR fermé % force.Craft-man.â 2 arbres Valeur 225$.demande 100$ Jour 843-7937, soir 864-6540 73 MACHINERIE A VENDRE ETENDEUH A FUMIER Oliver 140 un rouleau, condition de marche Tel 875-3227 NEUFS ET USAGES, meubles comme mob salle é dîner exclusifs et autres, salon, chambre.syst de son.tables tournantes.machine à patates frites commerciale laveuses, sécheuses etc Orgue Roulotte 12' Scie è chaîne Prendrais échanges Remorque pour sortir du bois 562-5525 81 MACHINES A COUDRE NOUVEAUI Laines.grand choix, première qualité TERESA.33 Wellington Nord Tel 569-6161 ATTENTION! Voyez toujours un spécialiste pour l âchât ou la reparation de votre machine a coudre de toutes marques P Demchuk & Fils, depositaire White et Elna SPECIAUX EN MAGA- , SIN 558 Galt O 562-7642 j BERNINA.OMEGA a prix re- j Ouits avec cours et service j Reparation de toutes mar- | ques inf Jean-Guy Caron.64.j 7e ave nord 569-3268 PARE-CHOCS amères pour camionnettes Ford % et % tonne En bonne condition.Panneau publicitaire en alu- PFAFF Calanda Bern.na minium.4x8 Coffret de su- I omega Spécial en magasin rete avec minuterie An:,-gel | Reparation toutes Votre horoscope j pour essence, spécial sur ; grande quantité 875-5141 PEINTURE OEBOSSELAGE i d'auto.7$ l'heure matériel en ! plus Birçhton Tél 875-5123 PETIT POELE A BOIS blanc l avec 6 ronds et un boiler en très bon état 375$ 845-5178 marques Location et vente industrielle CENTRE DE LA MACHINE A COUDRE LEBLANC 100 10e ave nord, Sherb 569-4432 REPARATION A DOMICILE.Vente machines a coudre CLAUDE DOYON.1704 Galt Est 562-8316 ( dcifiicotiu) du 22 déc au 20 /anv Une certaine inquiétude s empare de vous, à certains moments, mais ce sera généralement sans aucun motif vraiment sérieux Cherchez à vous detendre.à vous divertir II va falloir faire des concessions.( UtiltCM ) du 21 /en*, au 19 fév Mettez de I ordre dans vos projets et terminez votre travail en réglant les questions en instance Vous etes trop possessif, respectez I indépendance de vos proches.Ç'foUlOK ) du 20 têv au 20 mari Dominez votre nervosité et contrôlez vos réactions Evitez les discussions qui n'apportent rien Soyez plus discret sur votre vie privée, ne faites aucune confidence C~\u2018Xdui ) du 21 marz au 20 avril Vous bénéficierez d'heureuses circonstances aujourd'hui et vos diverses activités seront favorisées.Modérez votre enthousiasme si vous ne voulez pas aller au devant de déceptions (TVemu&iL ) du 21 avril du 20 mai Les circonstances peuvent changer beaucoup de choses, ne faites pas de projets L atmosphère sera plus détendue si vous arrivez à mieux vous comprendre ÇGiiKttiu ) (âj 21 mai au 21 /um Vous risquez de déséquilibrer votre budget en faisant des dépenses inconsidérées Une amourette peut se transformer en un sentiment durable si vous ne brusquez rien.C~ClKUl ) du 22 /um au 22 juillet Agissez efficacement et sans perdre de temps au lieu de parlementer La bonne entente ne se rétablira que si vous faires les concessions indispensables du 23 /uillat au 23 août Un échec ne doit pas vous décourager mais au contraire vous stimuler, faites preuve de patience Montrez vous moins réservé vis à vis de l'être aimé du 24 août au 22 tapt Vous devrez taire appel à tout votre discerne ment dans un choix très difficile Agissez avec calme et reflexion et évitez les décisions de dernière heure C'XéUnce ) du 23 rnpt au 23 oct Chanté bien ordonnée commence chez soi il ne faut pas l'oublier Evitez les efforts prolongés Méfiez vous des abus de toutes sortes C est le moment de faire subir é votre programme quoti dien certains changements importants CScéifiéfT) du 24 oct au 22 nov Remettez é plus tard les tâches compliquées Vos problèmes trouveront une solution heureuse semble t-il au cours des prochaines heures La chance vous sourire, c est certain CSêfUUup du 23 nov au 21 déc Vous pourrez réaliser beaucoup de choses car la chance est de votre côté Évitez les discussions qui tourneraient très vite aux disputes malgré un calme apparent | PHOTOCOPIEUR 1 ; Xerox 660.â vendre ou â .| f ! s-iouer pour la balance des j paiements Communiquer j avec Denis Madore.Notaire Tél : 566-1555.Pièces & Service Electro-menager R.FORTIER INC.562-7174 PLANCHES OE PIN à vendre Tel 569-0891\tL PLANCHES OE GRANGE 2x4 2x8 Tôles et soles différentes grosseurs et grandeurs 864- v 9416.876-5757 PNEUS NEUFS et usagés Le Pneutier 564-2211 POELE A BOIS blanc, avec ré- j j chaud, très propre Prix 180$\t' ; Inf.1-344-2227\t- POELE A BOIS, très bon état \\ Brûle 16 â 24\t150$ S'a- ! dresser au 520, McGregor i POELE A BOIS en fonte P'è- j * I ges pour le trappage Tél , 562-7181.i POELE A BOIS 6 ronds avec réchaud et réservoir à eau.q très propre Aubaine' Tél i 563-3923 POELE FRANKLIN très propre S ad au 1317.Fontenelle e 562-0974 POELE KENMORE recondition- j né.très propre 150$ Exer- i cycle 75$ Collection complô- E te du sélection Readest Digest | édition française, de juillet i 1947 à 1983.prix è discuter ! Tél 562-5602 POELES, réfrigérateurs, laveu- ' ses.sécheuses, congélateurs., 565-1441.562-4025 ?POMMES?4 milles des limites ! # sud de Sherbrooke j j par Belvédère sud.j ' MCINTOSH\tt CORTLAND Pommes à compote j VERGER\t|f GOSSELIN 562-1262 10hres à 19hres POMMES Spécial Mc Intosh à cuisson.| congélation 6$40ibs.Au Verger L'Espérance.Ch Gali- j peau, Ascot Tél 562-5882 POMMES Verger La Généreuse Mc Intosh è cueillir ou déjà | cueillies.Ouvert de 8h a I9h j Ch.Labonté.Sand HUI, Route 108, 4% milles de Lennoivll- c le Tél: 875-5156 POMPE A EAU de marque Duro avec réservoirs de 10 gallons, en bonne condition Téi 845-4525 après I8h PORTE ALUMINIUM comirnr-ciaie.vitrine 5x62 ans d u-sure Four encastré et plaque chauffante S ad 205 As- M somption Téi 563-6552 RECHERCHE équipement de hockey grandeur 6 ans ou 6X Jour 565-2900.après 5h 566 1630 P REFRIGERATEURS, poêles laveuses sécheuses bureaux vaisseliers T V Aubemes Paquette 52 Alexandre Téi 564-1611 REMISE 7'ixl2% Balançoire Réservoir i i huile 250 gai 2 portes coulissantes pour douche 1 commode antique Té' 567-4176 REMISES\t\" Différentes grsndeurs Téi 567 2691 SCIE A CHAINE (Psrtner pro- T fessionel) 4 snt d usure $225 En psrfsit étst Té* 563-3500 VETEMENTS A VENDRE 12-14 ans.très belle valeur, a I état de neuf Coupe-vent long avec capuchon, neuf, pour homme gr medium Veste longue, capuchon pour chassepêche.couleur orange, pour homme, â i état de neuf Tel 569-4387 VENTE.ECHANGE.REPA-J RATION.SERVICE ET ENSEIGNEMENT Je tous les nstru-ments Cours prives Forma- I tion musicale complete Tous! nos instruments portent une garantie écrite Carte Visa.; Master Card acceptées Plan ; mise de côte Etablie a Sherb depuis 1937 Orchestre Trio Honolulu, receptions tous genres Conservatoire de musique Honolulu.201 King E 562-7840 89 MATERIAUX OE CONSTRUCTION 30.32 Dame 14 a 16 ans SURPLUS Tel 565-7247, apres 5hres deurs très propres prix'Tel 562-6525 83 ANTIQUITES antique avec 6 chaises et bahut, en chêne Tél 567-2135 ! BUREAU JITES ALEXANDRA Etagere victorienne, tables réfectoire et a cafe chêne, chaises press back, biblio chêne 173, Alexandre 564-1944___ UFFET VAISSELIER.Québécois.merisier, année 1900-1910, 500$ négociable Tél 567-6729_____________________ iMBLE de salle a manger noyer.9 mcx.complet Très propre, excellente condition 950$ Tél 565-1649 BLE de salle à diner vaisselier, bahut 6 chaises table Très propre 1,350$ Tel 562-3934 OE CHAMBRE table en pm, dry-smk en pin.Mob de salon retro, table.6 chaises et plusieurs autres articles 228 Oueen.Lennoxville 569-0339 Swytai éi MmWcN J.P.M Br 6047 M.taq 864-4061 M7NH 101 PERSONNEL DEMANDE 84 TERRE DE JARDINAGE sable, gravier, concas-avaux backhoe Henri RE A JARDIN numéro 1 tier, gravel, sable, concas-gros et petits voyages 563-8419_________ TERRE A JARDIN AVEC FUMIER AGENCE DE PERSONNEL PPA ouvre une 4eme succursale mais cette fois dans les Cantons de i Est Avons une solution.si vous voulez réellement travailler dans le domaine de I hôtellerie et restauration Sur rendez-vous 1650 King Ouest.Suite 302A Tel 564-6654 Employeurs Avons le .AVON VENDRE LES PRODUITS AVON UNE VERITABLE CARRIERE' Devenez representan- NOUVEAU AU CANADA NOUVELLE COMPAGNIE débutant au Québec est é la recherche de leader (femmes ou hommes) pour position d executif Enorme possibilité de revenu Vente â niveaux multiples Informations 567 3941.suite 112.Reprèsentant(e) demandè(e) l'avait a temps complet ou partiel pour venie de produits de nettoyage alimentaire» pharmaceutiques et naturels Escompte de 35% a 54% Pour mt Distribution Multi- Pro Inc 11381 Bout Marc-Aurélé-Fortm.Montreal Que H1E 3C6 Jour 514 648 4337 Sherbrooxe 566-5613 _ REPRESENTANTS!ES) DE MANDES(EES) avec ou sans experience pour faire 'a vente et le service de nos produits Compagnie établie depuis plus de 50 ans Revenus 250$ e1 plus par semaine Etre âgesiesi 20 ans et plus Pour inf 565-1526 101 DLMANDC Representants(es) Demandes(es) 102 TRAVAIL Of MANDE 123\u201c\"\u201c PRIVES ¦\\>e mer nationale es .ente dan» la '#g.on je Sh#f fication» êt'e âge Je 20 ans et pi o» posséder u rte autompt)i \u2022 Saiai'e 450$ a 600$%#™* >e Entrainement a nos frai» Pour entrevue 669 9070 REPRESENTANTS OEMAN OES Trava Sur clientele eta ELECTRICIEN BAMa» ap COURE OE TAROTS LM parlement» repare poêles I cour» seront donne» au Cé chauffage piu» pe ntu'es gep de Sherbvooae sam#d I * et* Je 9n a rn.b'Me de revenu de 20 000$ â 30.000$ des la premiere annee Pour rendez vous rcmmoni quez immédiatement avec .- .SECRETAIRE DEMANOEE GRANO MAMAN garderai en JEUNE HOMME\t'*'^,2ü£?**£!?%£ 44 an» ge an» aulonor responsable ou de nuit T « MENUISIER i heure ou a Tel 569 704 1 20 COURS PRIVES pou COURS OE GUITARE ne classique jazz De La\" v N es 66a' ces comptaüii te \"avau regji e pour une période approxima tive Je 4 mois Faire parveni curriculum w tae â Directeu üu Personne* C P 1463 Roc) Forest JOB 2JO VENOEURLIVREUR PAINCHAUD MUSIQUE Spéciaux sur guitares classiques Norman Ana Vantage Location d équipement d or-chestre Nos prix et notre ser- j vice toujours imbattables 625 j Short.Sherb (près PI Bel- I vedére) 569-1015._____| PIANO ELECTRIQUE zer, 1 an d usure 1.300$ Sa- , xophone ténor (Oxford), remonte a neuf 500$ 864-4252 demandez Jean________ SET DE DRUMS Ledway â ven- dre 566-2149__________j SYSTEME DE SON pour Disco j marque Teckmc profession- : nei 90 watts par canal A dre en bloc ou séparé Com-prant 2 tourne-diques 2 en- : : registreuses a cassettes 1 amplificateur 1 radio amfm.1 j mixer.1 set d écouteur.1 j micro.2 boites de son 90 | j watts ch , 1 console.1 set i ; complet de color organ avec ! lumières fil.etc Le tout n ayant presque pas servi ' Pour mf entre 10h30 am et J 10h pm 563-2979 ou 566- j i 0582.le soir seulement CORPORATION MUNICIPALE DE TRANSPORT DE SHERBROOKE CHAUFFEURS D'AUTOBUS SCOLAIRES (TEMPS PARTIEL) Hommes ou femmes demandés pour conduire un autobus scolaire EXIGENCES: \u2014\têtre détenteur d'un permis classe II ou pouvant rencontrer les exigences du Code de la sécurité routière pour l'obtention d'un tel permis.\u2014\têtre disponible du lundi au vendredi de: 7h à 9h et 15h à 17h \u2014\trencontrer les exigences de la Corporation.TRAITEMENT: 7.25$ heure Vous présenter à la C M.T.S , 895 rue Cabana Sherbrooke seulement Date: Vendredi le 7 octobre 1983 101 24038» Heures: 10h ou 14h -Aucun 2281 necessare nent 82\u2019 VENDEUR AU COMPTOIR , Compagnie dynamique recherche un vendeur au comptoir pour pièces de 'rems camions et boyaux hydrauli-' ques Le candidat doit avoir mm 5 années d experience dans le domaine et être bilingue Jour 563 2222 Lynng VENDEUSE demandée avec experience en couture belle personnalité pour travail dans ie doma ne je la fourrure Temps partiel possibilité de temps plein Lavoie Fourrure 662-1128 VENDEUSE derr ar Jèé éf droit Bo-Jeant Piaza Rock Forest Se presenter samedi - matin entre 9h et midi avec photo 102 TRAVAIL DEMANDE COMMIS DE BUREAU.8 ans d experience Travail général Tél 562-7352.DONALD LABRECQUE.l'dva general couverture goudro-nage peinture coupe d arbres etc 567-0511 COURS D'IMPÔT SUR LE REVENU Le» datte» commencent le 12 octobre intcnption U\"l ct«n d Aucun \u2022PP'tntiiM»* Ou \u2022\u2022 pwipnc*\tnec«IM»t ;>\u2022\u2022 #mpioi | \u2022 pi»m Itmpi Ou t mnompi ppuvtm »*'\u2022 d tp» mbiot pou' Pluditntt dipiômoi H*R BLOCK 601 King Est Sherbrooke Jf G 1B9 567-3985 OUI POURRAIT VOUS OFFRIR UN Mf UlEUR COURS 0 IMPÔT-* 1 A Q SERVICES I HO DIVERS ANTIROUILLE inlmiAuf ü«s | porte» de»»uu» cai'ovte'e «\u2022s ,t i able t Mac heaue 562 5462 lennonviie ASPHALTE et PAGAGE bureau et hall commerçai residential ent'ée de cour Equipement specialise Travail garanti Pria \u2022 recession et de fin de saison She'brooke 566-1204 _______ou 843-8094 ATELIER DE COUTURE h» ! paration et confection de vè \u2019 tentent» pour ELLE et LUI Costumes de danse au»» fourrure et cuir 566 '850 ATTENTION' Vouie/-vou» être bien barre' résidentiel ou Commerça consultez Ser ru .DENEIGEMENT AU CONTRAI ou a ' fteuré Est-matior* et I ren» j'dt», *.s 8 '8 J730 CONSTRUCTION Je tout ger re Spécialisé en rénovation résidentielle et commerciale Toitures fenêtres revête ment finition intérieure etc Travaux exécutes â contrat ou a i heure avec ou sans fourniture de matériaux Membres Je a t C O 819 864 4816 I DESIR BECHER jardms Tél 6 * 629 \u2019 ,«.,i t mij l AVERAIS i.i .*\u2022\t\u2022\u2022 .i» 1 industrielle â vapeur Estima-I tion gratuite Claude «43 -\t.\t.\t.t \u2022\u2022 MICHELLE LEMIEUX SECRE TARI AT CNN servee Je Jactylographie correction je fautes d orto-graphe grammage et synta xe Curriculum vtae Theses et travaux J étudiants Photocopies Tel 566-5070 NOUVELLE AGENCE a Sher brooxe Danseuses et danseurs Unisex Vous avez be som de danseuses et danseurs\u2019 Nous avons sûrement te qu ' vous faut Demandez Mine ou Constant 563 0833 PEINTRE COMPETENT «erad ouvrage Prix defiant toute DECAPAGE de MEUBLES 56' 9749 BLONDINETTE VOUS AVEZ UNE ÉTOILE ROUGE SUR VOTRE FICHE .DE CAISSE ! VOUS AVEZ GAGNÉ ! QLrEST-CE QUE J\u2019AI GAGNÉ \u2019 & -v distnnuc par opera mu mi ( UNI EC VFLAMENCO 4 L\u2019ÉCOLE DE ^- DANSE ESPAGNOLE :>¦ F* o A le1i JE ME DE MANDE S\u2019IL r Airr que j\u2019appor- ' TE MES CASTA, j GNETTES 1 SCAMP D INVENTAIRE i Contre-porte 2 (alum ) pre-\u2022 peint, contre-fenêtre (alum ) ! prépeint, slider avec cadre i de métal prepemt vitre ther-i mos A vendre a presque i MOITIE PRIX! 2540 rue Roy j Tel 567-4527.567-0945 OH EQUIPEMENT ÜU DE I ACHETONS VENDONS ameu-1 blements de bureau usages classeurs, bureaux, chaises | empilables, etc 437 rue Wel- j Imgton Sud Tel 564-6511\t; i'E \u2022\t!S.\u2018ai \u2018IMPRESSION D\u2019É T ME PRIS PAR LES GLA-HIVER COIN-COIN 1 VRAIMENT, TU NE VAS PAS DANS LE MIDI \u2019 RAI PAS D\u2019ICI NON, SCAMP 1 »pera mundi LA FAMILLE FLOP T\u2019avaisV E en dit ;pe PASSE ME PRENDRE AVEC LA VOITURE.HÉ lEnE .IL TOM-BE DES CORDES » Faites-la livrer â l\u2019automne j te indépendante de la plus a semer au 85 TERRE POUR PELOUSE 1$ 3 à 4 OUR HAIES: 2 â 3 1 50$ 4 a 8 1 75$ Gérard Thibault poses, patio.mps.cê-mur de 5F9 8156 G AUI iN TERRASSEMENT rainage abattage d arbres TAILLAGE DE HAIES PLANTATION DE HAIES Références Ouvrage garanti Estimation gratuite 569-8995.564-6534 es tourbes Taille haies de dres.entretien de terrain.\"S de chauffage 846 4444 R.THIBAULT POUR 1 MOIS bfe Tél 562 3205 THIBAULT NT Tourbe et ha«nl Coftoda 600 »\u2022 Bq m* l: John y \\ fY Chore¦: : :: : ; W \u2022' Edmonlon\t\u2022\t* x *V 9%\th //' ColooryT*»^.\"0 i 'L s' \\ - 842-4183 TRACTEUR John Deer 10 f très propre, avec tondeuse Tel 562-1881 166 REMORQUES REMORQUE Manac 1978 42 essieux espaces En parfaite condition 819-887-6821 168 CAMIONS ROGER COUTURE ARCHITECTE 1482 LECLERC J1J 1H4 TEL.: 562-8357 \u2014 PLANS D'EDIFICES COMMERCIAUX INDUSTRIELS 143-23757X INSTITUTIONNELS RÉPARONS VITRES Façade de magasin Miroir, vitre isolante, portes Patio fenêtres aluminium, etc i Servie* supplément*!,* Vendredi 8h.4 8h Samedi 9h.« midi VITRERIE DESLONGCHAMPS inc.585 Wellington sud Sherbrooke 563-3397 165 MOTOCYCLETTES SCOOTERS A VENDRE: Yamaha XS Spe- i cial Eleven (1.100).excellente condition Tel 845-5182 ou 845-7353 j AUBAINE! Ford Econolme I 1978, très propre 566-5805 CAMION CARRY VAN 1981 avec boite de 12 pi isoiee Tél 864-9371____________ CAMION CHEVROLET 79 tonne, en parfait état Après 5h 846-2387 AUBAINE! KAWASAKI 400 1978.très beau.A-1.tout équipe >600 567-8053.___ ENTREPOSAGE DE MOTO chauffé, plancher de ciment, nombre limite Prix 85$ Tei 567-9771, heures des repas HONDA 400 CMT 1961 bas millage Comme neuve, toute equipee 1,500$ 845-4109 HONDA MAGNA V-45\t1983 7.000 Km Tel 562-2872 ou 569-3258 HONDA V-45 Magna, 750 cc.1982.1500 km.bleue, crash bar et un casque compris Propre comme neuve Prix à discuter 563-6819.avant 2h CAMION DATÙ'JN 1600.ma- I nuel.73.avec bu.îc cr, aiu-! minium 67.000 m.Prix | $1500 Tel 832-2470_________ CHEVROLET BLAZER & gris.4 vit., parfaite condi-| tion.pneus d hiver sur roues 628-2351_____________________ DODGE 1979 MAXI VAN Dod j ge 1976 Maxi Van.les deux en bon état 3326 King Est (Mar -, chand) Tel 563-0549 FORD COURRIER 1981 4 cyl ; automatique, avec boite en fibre de verre Aubaine' 4.950$ ; 930 Wellington Sud.563-6644 j (marchard)_________________ FORD F-100 1974 transport de bois Tel 864-4084 \u2022deal pour Prix 800$ MOTOCROSS HONDA 82 250 c.c .parfait état 567-8951 (jour); 846-3884 (soir), demander Jean.SPECIAL FIN DE SAISON Honda 650 Nighthawk 1983, 900 Km Honda CB750F Super Sport 1982.7000 km .avec équipement.Tel 567-8843 FORD VAN CHATEAU 1979 ! courte, bonne condition, mte-i rieur fini, équipé de A à Z | 864-4350_______________________ FORD VAN, 72.Peu de rouille Intérieur isole 800$\t567- 1934 ACHETONS AUTOMOBILES USAGEES 1977 a 1964 AuS» autos disponibles « vendre avec garantie 1 an 563-5582 t marchand) ______ ACHETONS VIEILLES AUTO MOBILES pour scrap Ven dons pièces d autos 569 0733______________________ AUBAINE1 FORD T BIRD 1979.bas millage carrosserie en I bonne condition 76 000 Km 864-9Z07 , 864-9741 Uuio CENTRE CHARLAND 83 JETTA.4 cyl injecter 5 vit AM-FM cassettes 17.000 Km 6 mois de garantie pleine 3\tans additionnels ipower tram) Etat de neuf liste 9 750$ Spécial 8 995$ 82 CHEV Pick- Up V-6 autom S-10 10.750 Km Liste 8 150$ Spécial 7.295$ 81 CHEV.Citation V-6.ac regui de vitesses Liste b 000$ Spécial 5 295$ 81 HONDA Civic 4 vit 2 por .stereo Etait 5.195$ Spe ciap 4.795$ 80 CHEV Impala 267 4 por autom Etait 5.550$ Spécial 4\t650$ 79 HONDA Civic 63 000 Km i Liste 3 500$ Special 3.195$ 1317 Mi Vallon.RocK Forest !__________$84-1233.________ AUTO POUR HIVER Chrysler 1974.bonne mécanique.4 pneus d n.ver 300$ Acheteur j sérieux 835-5717__________ AUTOS S CAMIONS NEUFS & USAGES SPECIALITES: CHEVROLET & 0L0SM0BILE Achat-Vents-Echange 82 CONTINENTAL Towncar 4p 81 CHEVROLET Capr.ce 4p 81 BUICK Park Ave 4p 79 BOBCAT 4 v 79 LINCOLN Continental 4p 79 CHRYSLER LeBaron 4p 79 TRANS AM T-TOP.comme neuve 79 PARISIENNE 2 por 78 MGB convertible 78 PONTIAC Lemans Station 77 DODGE 2p 318 77 HORNET 6 cyl aut 2p GMC 1978 i tonne, tout équipé.305 po eu.V-8, 79.000 Km Mécanique A-1 Bonne garan- 77 CHEVROLET Monte Carlo tie Tel 566-6710\t~~~ - CONVERTISSEZ VOTRE SYSTEME DE CHAUFFAGE A ELECTRICITE huile.A PEU DE FRAIS -ENERGIE UNE ECONOMIE SUBSTANTIELLE: SUBVENTIONS JUSQU\u2019A 1 450S.ROMEO BERGERON ing ingénieur en meceniqui \u2022lectrigut à.I « , THERMOLEC Garantie de 10 ans.HYDRA pour chaufffage à l'eau.ROLANO VEILLEUX maître électricien Vos coûts annuels de fonctionnement seront réduits de façon appréciable.La conversion de votre système de chauffage sera subventionnée dans le cadre des différents programmes existants (800.00$ P C.R P.) + (650,00$ Hydro-Québec), jusqu\u2019au 31 décembre 1983.Votre élevé.investissement sera peu Les systèmes se posent sur vos installations déjà existantes évitant ainsi le changement important at coûteux que peut entraîner un autre type de conversion SUPERBE MAXI-VAN Ford 1980, 53.000 km, amenagee pour le camping En excellen-' te condition Prix a discuter I Tel 563-6205 170 m A VENDRE | 3569, FELTON.Coin Ch.Ste-Catherme ; Honda Civic 5 portes 81 ! Plymouth Sapporo 78 .Mere Monarch 77, 33.000 mi I Malibu Classic.2 p.77.i Datsun F10, 76 |Dodge Aspen.Stat.76 i Dodge Dart 75 j Plymouth Savoy 74 i GMC pick-up V* ton 77 ECHANGE ACCEPTE 564-6616.562-7541 ________(Marchand)________ A SILENCIEUX Vente et mstal-I lation en gros et detail Sys-terne d échappement N F i DIST.INC.2387 Hertel j Sherb.566-5511._______ ACHAT D\u2019AUTOS Guy Gagnon Inc.Tel 864-4795.___________ ACHETONS AUTOS de 77 à !\t82 Payons comptant Mar- , chand Tel.569-9543_____ ACHETONS AUTOS 77 a 83 j 1767 Galt Est, 562-3130._ ARIES K 1983.4 portes, aut 18,000 km Tel 565-9982 Marchand Confiez vos travaux Bi-Energie à des entrepreneurs d\u2019expérience.Centre Bi-Énergie de l\u2019Estrie enr.KDiuision de Norbert Bergeron Inc.) maoi depuis 1938 1100, Galt Est, Sherbrooke Entrepreneur en \u2022 Plomberie \u2022 Chauffage \u2022 Ventilation \u2022 Climatisation 569-9725 77 DODGE Aspen Station 76 PINTO Ford 2por 76\tCHEVROLET NOVA 2p 75\tNOVA 2p aut 74 FIREBIRD Formule A 4 vit 73 FORD T-Bird 68 CAMARO très propre CAMIONS USAGES '78 GMC pick-up 6 cyl aut 77\t4x4 SCOUT avec pelle neige 77 4x4 CJ-7, 6 cyl 76\tFORD 4x4.4p pick-up GARAGE SHELL PNEU DE ROY 195 PRINCIPALE NORD WINDSOR OUVERT 7 JOURS SPECIALITES PNEUS SERVICE MECANIQUE 845-4900.563-3272______ BESOIN URGENT DAUTOSj Achetons autos 77 à 83 ! payons comptant Ouimettej Automobiles.4401 Bi Bour-1 que.Rock Forest, 564-6066_ BUICK APOLLO.305 po eu peinture neuve, bons pneus Michelin, moteur recent | 1,5006 Tel 566-6287, BUICK ELECTRA 1975 prêt pour l'hiver, en bon ordre HONDA 1977 a vendre pour pieces.Apres 6h 842-2816 CAMARO 80 305.4 barils.32.000 km avec pneus et, roues d hiver Prix $7500 Tél , 832-2470 CAMARO RALLYE SPORT 1978 45 000 m mécanique A i Te* 5874721 CAVALIER FAMILIALE.1982 58 000 *m 6.250$ (garant*#) Tei 87 7 2891 marchand CHEVELLE MALIBU 82 ANDRE MICHEL AUTO INC _______TEL 588-1132_______ CHEVETTE.82\t2 Porte» 66 000 Km 4 « tasses manuelle 4 650$ Marchand 877-2891 CHEVROLET IMPALA 1872 convertible V8.automatique 87.000 milles Mécanique en ordre toit recent 4 pneus d hiver neufs Besom de body job Prix 2 000$ 832 3785 CHEVROLET IMPALA Carrosserie propre moteur 1982 mécanique en bon ordre pneus hiver-ete 1 4008 négociable Faut voir pour croire' Tei 56*8169 CHEVROLET MONZA.79\t4 cyi 4 v*t Très bon état Garantie t an Echange accepte I Têt 563-5682.(marchand) ! CHEVROLET MALIBU 74\t4 pneus d ete plus 2 pneus d hiver 45Ü$ Ayr tm 566 ' CHEVROLET IMPALA .dan 4 por bonne mécanique i Spécial 250$ près pour l'hi- ' ver PONTIAC J-2000 82 se dan 4 por .bien équipé en i parfait état FORD ESCORT L 2 por auto s t s d très ' propre 565-7028 ou s au a 86 ! J Cartier nord MARCHAND j CHRYSLER CORDOBA 1976.1 59.000 milles, très propre Vendu au plus offrant! Tei 567-0204_________________ CHRYSLER CORDOBA 80 a dio stereo combine cassette très propre Pour voir.944 Ch Thibault :206 CONCORLE DL 2 portM 6 cylindres automatique 69.000 Km Voir au 155 Pre-courtou 567-4015.567-3197 CORVETTE L82 1970 .A niversaire 53.000 km Très propre 826-5175__________ DATSUN '80, King Cat) boite fibre verre 4 x 4 6 500$ (ga-rantie) Marchand 877-2891 DATSUN 210.79 Arriéré ouvrant 86.000 Km Automati-que 3,300$ 563-1683 DE BOSS EL AGE.peinture à très bas prix King est 562-5327 ou 846-3423.DODGE 78 88 000 km Mo teur 318 automatique Meca nique A-1 4 porte» Peinture ecentie Prix 1850$ nego cable Tei 569 1970 DUNE BUGGY 1 «00 deai pour chasse Aussi Volkswagen 72 Les deux 240$ Sylvain 563-2791 après 5 3Qhr\u2014__________________ ECONOLINE Ford noteu 302 en bonne condition 975$ Aussi Pick up 71 Ford i t.< passe i inspection en bon état 58 000 m v-6 650$ Tél 845-5178 FAIRMONT S YV 1979 .«\u2022 \" Cyl 60 500 Km Très bonne condition Tei 565 7417 FORD CAPRI 1979.4 y 4 .fesses manuelles 67 000 km Prix s discuter Echange accepte 848-3784 (marchand) FORD COSTUM 76 .rie» très porpre Plymouth Duster '4 p* opfe 587 0738\t_____ FORD CUSTOM 1973 note 351.freins refaits a neuf.2 pneus d hiver très propre et bonne condition 600$ Apres 5h 565 8001 FORD Escort bW Air Ckm 81 SUZUKI $1 SUBARU SW 4x4 80 SUBARU MB 4x4 80 MERCEDES 280 SE 77 MERCEDES 240 D 78 MERCEDES 450 SLC 78 MERCEDES MX) t DOMINICK AUTO SPORT LTEE ROUTE 143 BHOMPTONVILLE 846-2751 FORD FAIRMOUNT, 78 6 cyl automatique Echange accep te 5b J 5582 (marchand) FORD FIESTA.80 AvdC pro tongement de garantie d un .¦ Prix 4 0008 632 3997 FORD TORINO \u20199\u2019b\t35U bonne condition, pernt et pneus neufs.2 mags Prix a discuter 566-2588 Roch G M C 73 monté camper avec poêle, réfrigérateur air conditionne 44,000 m En bonne condition Prix 1,500$ S ad a 565-8697 ou au 995 Ste-Fa- milie, apt 2_____________ GREMLIN X 1974\tV-8\t304 man Faut vendre' Prix 1 200$ Aucune offre raison-nable refusée 566-2430 HONDA ACCORD 1981 oack .manuelle 30.000 mi 5.400$ Tel 562-4222 PLYMOUTH FURY 78 4 por te» très propre Spécial 70O| 5bJ 5582 (marchand» PLYMOUTH VOLARE 80\t4 portes moteur 360 tré» b*#n entretenue 65 000 m Prix S\t*545 PONTIAC ACADIAN '961 automatique 4 cyl AM FM cassette» 65 000 »m 38008 terme Tei bbJb\u2019JJ Hoben PONTIAC BEAUMONT '966 toit r.g.Jt» 2 porte» Bonne condition 51.000 milles 525$ \u2019« 54\u2022 PONTIAC trend f x 19 avec 455 Pr ¦ 600$ 563-5108 apres t>n 0u î>64 8555 PONTIAC PARISIENNE.78 2 portes Seulement 52 000 km Etat neuf Garantie 20 000 xmi an Echange accepte 5bJ 5582 (marchand) RABBIT DEZIEL 79 2 porte» 4 vit red'O AM FM très bonne condition S adresser Pneu» Beimont 930 Wellington Sud - \u2022 i>»)44 RABBIT DIESEL 1980 de *uxe 4 portes 60 000 km daman- i RELIANT FAMILIALE 81 auto 53.000 Km très propre 1 $6000 Tei 564 0294 RENAULT CINQ 1979 parta t état toit ouvr tout équipé S RENAUTL 5 GTL 198 km toit ouvrant siège en materiel.radio AM-FM 4 portes excellente condition Prix ! $6300 Après21 h 842-2446 ROAD RUNNER 68 parti e I condition Marchand Tel ( t3 -\u20191 569 8350 après 6h SPECIAL' M isteng 1979.4 .| aut .noire comme neuve Echange accepte 3 600$ i 563-5562.(marchand) SUZUKI SJ410V.1982 .km 6 200$ Tel 564-2644 le } )OUf._________________ THUNDERBIRD.80 Très pre Totalement équipée Tei 564-3240 Pour Rneal Gagné 95 St-Jacques é East An.gus, samedi le 8 octo-j bre é midi I SERA VENDU meubies neufs .et usagés comprenant gros I mobilier de chambre en p«n i eu' mobilier de cuisine mobilier de sane é din#' avec buffet neuf mobilier de Cu'Sine | avec 8 chaises sty>e moderne mobiliers de sa*on neufs et use jé» ids 39 et 54 ntt en pin 54 et 60 bancs de ber neuf» et usagés 'edem» jour de septembre 1983 Jules Gervais.secretaire-tresoner 96488 6 oct MAVERICK.77 .59.300 km s f, s d auto .V-6.2 p Bonne condition 566-1302 MAZDA GLC 1981 5 portes.5 vit , très propre bonne condi-tion $5000 Tel 56 7 MERCURY BOBCAT 1975 Fa- rn lia e simil bois 569-8249 MONTE CARLO 1981 ANDRE MICHEL AUTO INC TEL 566-1132 MOTEUR 283 de Chevrolet 64.000 mi , en bonne ccndi-tion Pas cher1 843-6353 MUSTANG GHIA 80 Automatique.V-6.50.000 km 4 pneus d hiver 4 pneus d ete 1 seul conducteur Parfaite con-^34_____________________ MUSTANG.81 6 Cyl toit en T manuelle Pour plus d informations 842-4274 OLDSMOBILE DELTA 1980 ANDRE MICHEL AUTO INC TEL 566-1132 OLDSMOBILE CUTLASS 72.en bonne condition 567-0817 80 2 p 77.000 Tel 877-2891 PARISIENNE.km .5.950$ marchand On compose.569-9501 et quelqu'un s'occupe de vous rédiger une belle petite annonce $ $ .S.- ENCAN PARISIENNE 1980 ANDRE MICHEL AUTO INC TEL 566-1132 PARISIENNE 1979 ANDRE MICHEL AUTO INC 96487-6 oct TEL 566-1132 PROVINCE de QUEBEC Municipalité de St-Denis de Brompton (Paroisse) Aux Contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné se-crètaire-trésoner de 'a susdite municipalité QUE \u2014 Le dépôt du rôle d évaluation pour tannée 1984 est déposé à la Municipalité de St-Denis de Brompton Toutes personnes peuvent 1 prendre connaissance d» ce rôle aux heures normales de bureau ^ DONNE a St-Denis de Bromp-I ton ce 29iéme jour de septem bre mil neuf cent quatre-vmgt- I j trois C Ruei Aubé VENTE DE DISPERSION DE LA FERME PIERRE-FONDS.SUCCESSION DE MME DAVID YUILE.samedi, le 8 octobre.1983 à 1 00 p m .à la Ferme.située sur le chemin Jackson.1 mille du terrain de l Expo de Brome, P.Q SERONT VENDUES 90-100 têtes de bovins pur-sang Angus, troupeau déclaré exempt de brucellose donc éligible au transport immédiat au Canada et aux Etats-Unis, les vaches-veaux, les génisses saillies et les taures ouvertes, incluant les champions reproducteurs Ellanin Patroit 131 et Ellanin Affirmed 1T Veuillez prendre note que le troupeau peut être examiné en tout temps avant la vente Contactez.M Robert (Bob) Tawse, gérant de la ferme \u2014 514-243-6496 Mot de l\u2019encanteur \u2014 \"Ce troupeau est bien renommé et la Ferme Pierrefonds a produit et a élevé plusieurs champions dans les plus grandes expositions et ventes Plusieurs des meilleurs lignées dans la race Angus sont â vendre dans cette vente Pour de plus amples informations contactez Cameron McTaggart gérant de la vente 50 Chemin Royal.Aurora.Ontario L4G 1A9 Tél 416-727-4923 ou Art Bennett, Encanteur bilingue Sawyervllle.P Q 819-889-2272 Les conditions \u2014 Argent Comptant ou chèque Secrôtaire-Trésonef \u2014 Cantine sur place 94798 LE FEUILLETON jwÂFçmri éMA*VIE Avec la collaboration de William Wright résumé Pavarotti passe de l\u2019opéra à la salle de concert 11 fait beaucoup d\u2019argent et s\u2019intéresse à tout (52) Commercialisation?Actuellement, il y a ce qu\u2019on pourrait appeler un phénomène Pavarotti.Un fait sans précédent dans l'histoire de l'opéra.A ce propos, je ne peux que souligner un fait: quand Luciano participe à un spectacle télédiffusé par toute l\u2019Amérique, un seul, il rejoint un public plus nombreux que n'en a atteint Caruso dans toute sa carrière.Cette comparaison ne tient compte que des opéras et concerts télévisés.Mais lorsqu'il fait une apparition à The Tonight Show de Johnny Carson, les statistiques sont encore plus renversantes.Evidemment, Caruso et les grands ar tistes d'hier n'avaient pas à leur disposition cette magie élec tronique Aussi mon propos n\u2019est pas ici de minimiser ce qu\u2019ils ont pu accomplir.Il me semble toutefois singulier et intéressant de noter que, même si ce moyen de communication existe depuis plusieurs années.Luciano est le premier artiste de grande qualité à tirer ftarti de son potentiel pour le mieux-être de l\u2019opéra et de la grande musique Donc le phénomène Pavarotti tient en partie à l'apparition de la télévision, mais pour une large part à Luciano lui-même.Considérez l'incroyable impact qu\u2019il exerce sur ces vastes auditoires Après son concert Z 've from Lincoln Center avec Zubm Mehta, le télédiffuseur a reçu plus de cent mille lettres Fait sans précédent.Le Public Broadcast avait déjà suggéré à ses abonnés de lui écrire (habituellement il proposait à ses auditeurs de leur faire parvenir un programme du concert s\u2019ils en faisaient par écrit la demande), mais le sjjectacle de Luciano a provoqué une avalanche de lettres plusieurs fois plus nombreuses que n\u2019en avait jamais reçues ce réseau de télévision.Moins de trois semaines après ce concert avec Mehta, j\u2019ai reçu six offres de films pour Luciano.Quelqu'un a même voulu écrire pour lui une pièce \u2014 un auteur dramatique à grands succès sur Broadway.Il y eut aussi des tas de projets pour la télévision.J\u2019ai entendu dire que certaines gens du milieu expliquent la popularité phénoménale de Luciano en affirmant que j\u2019ai imaginé pour lui un plan hors pair de mise en marché et qu\u2019une pareille commercialisation dégrade sa profession Ces prétentions sont totalement fausses.Elles sont le fruit de l\u2019envie et de gens qui \u2014 généralement des rivaux de Luciano ou leurs fidèles admirateurs \u2014 refusent d\u2019admettre à quel point Luciano est un être spécial, quel artiste remarquable il est et quelle personnalité attachante, par sur croît, est la sienne.Il est aisé de réfuter cet argument qui veut que je sois responsable de ce phénomène Pa varotti; il suffit de rappeler que je m\u2019occupe d'autres artistes éminents.Si j\u2019avais fait preuve de favoritisme {jour Luciano en lui réservant mes meilleurs idées et en établissant pour lui le meilleur plan de carrière, je n'aurais pas long temps gardé mes autres clients.On ne jx*ut créer ni fabriquer de toutes pièces le genre de réaction que Luciano provoque dans le public.Pour y arriver, il me faudrait dix fois plus de génie que je crois en avoir.Luciano a aussi une autre qualité qui le démarque de la plupart des artistes.Il est déterminé à foncer.Pendant plusieurs années je me suis occupé de la carrière de Placido Domingo.C'est un ténor de pre mière classe, mais il refusait mon idée de concerts et d\u2019autres projets que je lui suggérais pour rejoindre un public plus nombreux.La plupart des artistes ont tendance à se montrer très prudents en ce qui concerne leur carrière, mais Luciano n'hésite pas à essayer tout ce qu\u2019il juge raisonnable.U n'accepte jamais d\u2019opter pour la voie facile, d'emprunter des voies où il sait pouvoir bien réussir.Il accepte de se servir des moyens de communication parce qu'il sait que cela n\u2019est pas seulement bon pour sa carrière, mais aussi jxtur l\u2019opéra s\u2019il peut ainsi exjxtser et prouver à plus de gens qu'un chanteur d\u2019opiéra est un être humain sympathique et non pas un artiste hautain et solitaire.Bien sûr.la publicité et la renommée qu'il en tire font grossir ses cachets.Luciano veut gagner beaucoup.Nommez moi un artiste qui n\u2019est pas ainsi.Heifetz avait l'ha bitude de se négocier p>our lui-mé-me des cachets fabuleux.Pourquoi ces artistes incomparables n\u2019au-raient-ils p>as le droit de gagner autant qu\u2019il leur est possible?Aucun d\u2019entre eux ne pratique sa profession pour le seul art Ils sont tous là à planer leurs contre-do piarmi les convoitises et les cupidités du marché Quant aux apjyaritions à la télé où Luciano ne chante p>as \u2014 les interviews et autres activités du même genre \u2014 nommez-moi un artiste qui refuserait de participer à l\u2019émission de Johnny Carson, The Tonight Show Et il est faux de prétendre que de cette manière Luciano avilit sa profession.Vous ne l\u2019entendrez jamais chanter une pièce qui ne soit totalement à la hauteur de son art Sa participation à l\u2019émission Omnibus, aux côtés de Loretta Lynn, sur la chaîne ABC, en est un excellent exemple.Dans son badinage avec elle, il n\u2019a jamais perdu sa dignité p>as plus d'ailleurs qu\u2019il ne s'est montré condescendant Les musiques Country et Western sont intéressantes, mais en tant qu'art elles ne pteuvent être comptarées à l'opéra, riche d'une tradition de quelques siècles, de certains des plus grands chefs-d\u2019oeuvre créés p>ar l\u2019homme et d\u2019un nombre impressionnant d\u2019interprètes géniaux Luciano se montre humain, se rend accessible et.ce faisant, il rend humains et accessibles son art et l\u2019opyéra.Il se consacre à cette tâche Il ne fait pas intrusion dans le monde de la culture populaire pour s'y installer à demeure II s\u2019y immisce dans l\u2019espjoir de gagner à sa cause \u2014 l\u2019opjéra \u2014 de nouveaux fidèles Dans tout ça.si j'ai fait quelque chose, c\u2019est d'avoir adopté la philosophie de Luciano II adore l\u2019op)é ra.Il serait plus juste de dire qu'il est amoureux de l'opéra et pas seulement parce que l\u2019opjéra l\u2019a bien servi \u2014 ce qui est le cas II sait qu\u2019il a le talent d'amener les gens à apprécier l'opéra II aimerait bien jouer le rôle d\u2019un catalyseur entre l'optéra et un nouveau public de plus en plus nombreux pxiur cette forme d'art.Il accepte bien des engagements \u2014 ces représentations en plein air à Central Park, par exemple \u2014 même s\u2019ils ne le rendront pas plus célèbre à New York Quel pyeut être alors son motif?Trop de gérants et d'agences se limitent à la planification du calendrier d\u2019un artiste et à lui trouver des engagements.Vous le voulez p>our deux semaines en juin?Y mel trez vous le prix?D'accord, vous l'aurez On y vend le talent de la même manière que la pluptart des supermarchés écoulent des aliments \u2014 de deuxième catégorie Un bon gérant devrait pousser un artiste à donner sa pleine mesure \u2014 tant sur le plan artistique que sur celui de la pxipularité Je n'ai guère à ptousser Lu ciano II arrive que je le presse d'agir de telle manière et d'autres fois qu\u2019il me retienne, mais c\u2019est lui qui fixe les objectifs et c'est lui qui les atteint Cc livre mi disponible iur cassette à la Magnétothèque pour les peraonnM han-dkapéM de l'Imprimé.Composer sans frais: I 800-MI-4KU5 A SUIVRE \u2019\u2019PAVAROTTI MA VIE\u201d, publié par let editions Héritage \u2022 plus.prochain episode Vie quotidienne 1^93 O»###»»»»»#»»»»»#»»»»»»»»»»#»»»»»»»»»»»»»»#»»»»»»»»##»»»#»»#»»»»»»»#»##»»##»»»»»»»»»»#»»»» C 10 LA TRIBUNE SHERBROOKE.JEUOI 6 OCTOBRE 1983 |* Agriculture Canada Direction generale de la recherche Agricultural Canada Reeearch Branch APPEL 0 OFFRES Station de recherches Lennoxville Proie! A NO 4460 03-6- 8308 Construction d une etable a vaches saches et génisses de remplacement Projet B NO 4460 03-6-83 Construction d une étable a boeufs -Bâtiments r74 Des soumissions cachetées en vue de la construction des deux (2) bâtiments ci-haut mentionnes seront reçues jusqu a 14 heures, le 19 octobre 1983 a la Station de recherches Agriculture Canada C P 90.Lennoxville Québec.J1M 123 On peut se procurer les plans et devis les formules de soumissions et enveloppes normalisées au bureau du soussigné Station de recherches Route 108.Lennoxville et au Bureau Régional de Administration.Region du Québec a s M Pierre Cornveau.Agriculture Canada.1254 Bishop.4e etaye Montréal.Québec H3G 2E3.contre un dépôt de vingt-cinq dollars (25$i pour chacun des documents lequel sera remboursé sur retour en bonne condition des plans et devis, en deçà d un mois de la date fixée pour I ouverture des soumissions Tout dépôt non réclame dans \u2019e delai indiqué sera confisqué au nom du Receveur Général du Canada Si désiré les plans et devis et les documents de soumissions pourront être consultés aux endroits suivants Association de la Construction des Cantons de I Est 1680.King ouest Sherbrooke.Québec J1J 2C9 MUNICIPALITE St DENIS bPOMPTON «ESOLUTION J87 83 REGLEMENT prohibant LES EMBARCATIONS A MO TEUR SUR LE LAC MONT JOIE PAR M «VELUE LARO CHELLE AT TENDU QUE [>\u2022' ' «rtict* 413 '?) du Cod« Municipal du Uu«b*c t« Corporation tocaia tu»ut t«*ra «m«r>dar ou abfoyar d»» '*giam«nt» pour pronipar ou 'égiamafitar i u»ag« dt»« «m oarcationt à motaur ou d una catègof a d amoarcation* a mo-tauf tu' tas a*u« atc ATTENDU QUE « Mumcipa ta da Samt Dants da-Brompton *a prévalant du pouvoir de regie-mentation donna par ia susdit art cia a adopta ur règlement pour prohiber as embarcations a moteur Sur la Lac Montjoie au» tins de protéger son envi rormement ted't lac Montjoye servant de 'éservoir a eau pour trois (3) municipalités de la -egion ATTENDU QUE dans un |uge ment prononça par i Honorable Juge Carrier Fortin de la Cour Supe' aura du district de Saint-François dans ia cause Fil TEAU VEHSUS MUNICIPALITE DE SAINT DENIS DE BROMP TON I honorable iuge a mis en doute ia constitutionrianta du pouvoir donna par le Code Mc nicpai du Uuaoac a ia corpc ration locale sur ledit sujet, ce pouver de réglementation étant de stricte luridiction fédérale et le Gouvernement fédéra n ayant jamais délégué un tei pouvoir au Gouvernement pro a été proposé par le conseiller Fernand Morin, appuyé par le conseiller Yvon ri ; t T RESOLU UNANIMEMENT QUE le Conseil de la M R C du Val Saint François appjte una mmement la Corporation de It Municipalité de Samt-Denis-de Brompton dans sa demarche entrepr se auprès du Gouver nement du Quebec et plus par ticulierement auprès des Mima tares de ia Just ce et des Affai res Municipales aux tins 1 d aller en appel pour et au nom de ladite Municipalité de Sa nt Denis-de Brompton, du jugement rendu par i Honorable Juge Carrier Fortin, de la Cour Supérieure du district de Saint-François dans la cause FIL-TEAU VERSUS SAINT-DENIS-DE BROMPTON auprès de I toute instance judiciaire supé-¦ rieure pour que la constitutionnalité des pouvoirs donnés par \u2022 I article 413 (12) du Code Municipal du Quebec a la Corporation locale soit définitivement établie d acquitter pour et au nom de ladite Municipalité de Samt-Dems-de-Brompton tous frais judiciaires ou autres rattachés a cette cause FlLTEAU VERSUS SAINT DENIS- DE-BROMP-TON ou 4 tout appel du jugement prononcé par I Honorable Juge Carrier Fortin dans ladite cause ladite municipalité Important: Le dépôt pour les plans et devis devra a Samt-Denu-de-Brompton.être sous forme de cheque bancaire vise établi a\twl* lordre du Receveur Général du Canada\tme de juridiction provinciale- fédérale 3 de conclure dans les plus brefs délais possibles avec le gouvernement fédérai s'il le faut toute entente ou dèiega-1 tion de pouvoirs pour que la I constitutionnalité du pouvoir de , réglementation établi par l'arti-; cle 413 (12) du Code Municipal ne so t plus mise en doute mats défini\u2019ivement reconnue de fa-! çon a ce que ia Municipalité lo-j cate I instance ia plus proche 9661C:du doyen puisse légalement ______ leyfêre' dans tous 'es doma nés susceptibles de protéger i environnement dans lequel sa population est appelée â vivre let a se développer j QUE copie de cette resolution i soif adressée \u2014 a Monsieur le ministre des I Affaires municipales du Qué-I bec a M le ministre oe ia Justice du Québec a Madame Carmen Juneau, députée du Comte de Johnson.\u2014\ta M Aiam Tardif député du Comte de Richmond \u2014\tâ L Union des Municipalités régionales de Comté du Québec inc \u2014\ta la Municipalité de Saint-Denis-de-Brompton, ADORTE Armand Marier, notaire secrétaire-tresorier Andre Lupien préfet 96486 6 oct Association de la Construction de Montréal et du Québec 4970 Place de la Savane Montréal.Québec H4T 1Z6 Association de la Construction de Québec 375, Verdun Québec, Québec G1N 3N8 Tel que stipulé dans la formule de soumissions, un cautionnement de soumission devra accompagner chaque soumission, sinon celle-ci ne sera pas considérée Agriculture Canada ne s engage â accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions Les soumissionnaires peuvent soumissionner en bloc ou séparément Jacques de Léséleuc, Agent d'administration Station de recherches Agriculture Canada C P 90, Lennoxville, Québec J1M 1Z3 Tél.: (819) 565-9171 Canada Lisez le meilleur \u201cBEST SELLER\u201d.[la tribune ] 569-9501 OS _çvtces SO nnmmnnQi Une courtoisie de votre journal La Tribune L'ESCALE Maison d\u2019hébergement 569-3611 a tribune] les décès.les avis.les remerciements.les funérailles.& 3ln inemori âiiî^ ,Sher- DKSKUSSEAIX (Mme Alite brooke, décédée le 2 octobre.Dl'BKElTL (Mme Jeannel.32 ans.Sherbrooke, décédée le 3 octobre.ETHIER (M.Jean),63 ans, Sherbrooke, décédé le 4 octobre.FORTIN (Mme Josée!,80 ans.Lac Me-garnie, décédée le 4 octobre.GAl'DREAl (Mme Germaine).Magog, décédée le 3 octobre.HALLE (M.Philippe!,64 ans.Sherbrooke, décédé le 3 octobre.MARTEL (Mme Rose-Anna!,84 ans, Sherbrooke, décédée le 3 octobre.MORIN (M.J- Aidé),87 ans, Granby, décédé le 4 octobre.NORMANDIN (VL Iréné),68 ans, Windsor, décédé le 4 octobre.PELLETIER (M.Gérard).66 ans, Sherbrooke, décédé le 3 octobre.SIMARD (Mme Laura),87 ans, Sherbrooke, décédée le 4 octobre.jcours, demeurant à 1 Courcelles La dépouillé mortelle est à la résidence funéraire Jacques & Frères Inc.112, rue Du Domaine Courcelles, Que Heures de visite, de I3h ! a 16h et de 19h a 22h 9h jusqu au depart du d°ns peuvent aussi être salon a 10h40 Fùnérail- adresses a ia Fondation les le vendredi 7 octobre Vlgr Fortier.130 rue Ca-1983 a llh, en 1 eghse thédrale.Sherbrooke, St-Esprit Le défunt Que J1H9Z*T laisse dans le deuil, sa NORMANDIN (M.Irené) % *0* DESRUISSEAUX (Alice) 1983.a 14h.en l'église Ste Martine de Courcel-les Inhumation au cimetière paroissial La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants M Mme Gaston Boutin.Sacré-Coeur de Marie, Lac St-Jean.M Wilfrid Boutin, Courcelles.Mme Réal Boutin (Pierrette), Longueur, M Mme Léan-dre Boutin, Ville Laval, M Mme Alcide Bernard i Rachel i, Lachine; M.Mme Raymond Boutin, St-Homain Sa beile-fil-! le, M Mme Raymond Lecours (Gaétane), Stratford Ses beaux-,,\t, \u201e fils M Mme Herman funérailles le jeudi b Hoy Montréal; M Mme octobre 1983, a llh en Gaétan Lecours, Mon-1 église Coeur Immaculé tréal Ses frères et de Marie Inhumation soeurs Mme Ernest au cimetière St-Michel Rodrigue (Désélinei, La defunte laisse dans fourcelles M Mme le deuil outre son epoux jean-Paul Fortin, Cour-Pierre Dubreuil.ses en- celles.M Mme Roland »s\u201e vî.Mis?.ia^?\u201ces T u r g eon (Thérèseï, Courcelles, Mme Lucienne Goulet, Lamb-,, .\t\u201e\t._ ton, M.Mme Jean-Paul son Dallaire.Rene Du- j-\u2019ortin (Rolande', Qué-breui1 et son amie Ch- bec Sr Hébecca Fortin, ristianne Bosse, son fre- ^mos, Abitibi, M Mme re.beaux-freres.belles- Delphls Lessard , Yvonne), Courcelles; M.Mme Léo Fortin, Cour- soeur M Mme Raymond Isabelle (Ursule), Coaticook Son frère M Jour des funérailles, de! Mme Paul-Hubert Hallé _ ^ Windsor le 4 octo-1 llh jusqu'au depart du] \u2018Suzanne! Sherbrooke bre 1983 esl décedé Ire-salon a 13h45 h unerail- ^on beau-frere et sa bel- né» Norm andin a 1 âce les le samedi 8 oe'obre le-soeur M Senécal ( Lucienne Hal lé), St-François de La M .né Normandin, a l'âge Mme Leo ^ ans, epoux de Bea-trice Raymond, demeu-., c\t,,\trant à Windsor La dé- S Ma,r\u2018n pouille mortelle est au Halle, St-Jerome, Vin- Lj\u201en f\u201enpralrp cent Hallé, Rock-Fo-rest; Bruno Hallé, Lon-gueuil, Denis Hallé.Québec, Simon Hallé.Sherbrooke; ainsi que plusieurs autres parents et amis.salon funéraire A.Boisvert & Fils 64, 3ième avenue Windsor, Que.Tel : 845-91)04 Heures île visite, de 14h à 17h et de 19h a 22h Jour des funérailles, de 8h jusqu'au depart du salon a 10h45 Funérailles le vendredi 7 octobre 1983, a llh, en l'église St-Philippe de Windsor Inhumation au cimetiè- ï, 4 -V SIMARD (Mme Laura) \u2014 A Sherbrooke, le 4 octobre 1983, est décédée Laura Belleau, à l\u2019âge de 87 ans, épouse de Na-,poléon Simard, demeurant au 672 rue Galt Ouest a Sherbrooke La dépouille mortelle est au salon funéraire: Arthur Belisle 1971 Inc.505 rue Short Sherbrooke, Qué.Tél.: 562-8866 re de la paroisse de Germain Gendron, Prés.Greenlay Le défunt Paul Rodrigue, üir.laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille \u201e I isc Ses frères M Heures de visite, de 14h Henri Normandin! M \u2018J »7h et de 19h a 22h Mme Ovila Normandin J01*1' des funérailles, de Ses beaux-frères et bel-,m*.d' Ju-s((u au départ du Marcel Simard (Claire De Lafontaine >.Sherbrooke M Mme Rene Simard (Madeleine De Lafontaine i.Sherbrooke.M Mme Jean-Guy Simard (Huguette De-longchamps).Sherbrooke, M Mme Gilles Simard < Denise i.Sherbrooke.M Mme Paul Blais (Suzanne Simard'.Sherbrooke, M Mme Jean-Claude Simard (Bernadette), Sherbrooke; ses frères et soeurs M Mme Orner Belleau.Sherbrooke; M.Frank Belleau, Victonaville; Mme Lucienne Belleau Page.Montréal; M Mme Emilien Grondin, Sherbrooke, Mme Armand Belleau.Sherbrooke, ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Ernestine Trépanier.Compton, M Mme Ellias Simard.Sherbrooke, ainsi que plusieurs arrières petits-enfants, petits-enfants.autres parents et amis St-Ainant (Francine Richard Dubreuil.Denis Dubreuil et son amie Li- MARTEL (Mme Rose-Anna) \u2014 A Sherbrooke, le 5 oc- u\t, tobre 1983, est décédée î.-a\u201e\\.rn_°jnd Rose-Anna Richard, à les-soeurs: Mme vve Noëlla Normandin, M Mme Lucien Raymond, M Mme Philippe Raymond, Mme Alfred Raymond.Mme Delphis M.Mme Edouard Smith veux, nieces, autres pa rents et amis.soeurs M Mme Léo Doucet (Cécile), M Mme Y von Dubreui (Therese), M Mme Gé \u201e\t.\trard Dubreuil (Denise) ~ \u201ei'u * .H\tMonique Carmel (Ro le l octobre 1983, est de- ger >, ses petits-enfants cedee Alice Desruis farl et Dave St-Amant seaa|Ç Hile de feu Henri ainsi que plusieurs ne et Olivine Desruisseaux, demeurant a Sherbrooke La dépouillé mortelle est salon funéraire Vel & Elkas 601 rue Conseil Sherbrooke.Qué.Tél.: 565-1155 Steve Elkas.Prés.Clément Cartier, Dir.Heures de visite, mardi de 14h â 17h et de 19h a 22h Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon a 13h45 Funérailles le jeudi 6 octobre 1983, à 14h, en l'église St-Jean- Baptiste Inhumation au cimetière St-Michel âge de 84 ans.épouse **He Prieurs neveux ^ e J Emanuel Martel, nleces' autres Parents el m celles; ainsi que plusieurs petits-enfants, autres parents et amis GAUDREAU (Mme Germaine) de demeurant à Sherbroo ke.La dépouille mortelle est a la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 526 rue Prospect Sherbrooke, Qué.Tél.: 565-7646.Heures de visite, jeudi de 19h à 22h, vendredi de 14h a 17h et de 19h à 22h Jour des funérailles.de 8h30 jusqu au départ du salon à 9h30 Funérailles le samedi 8 octobre 1983, à lOh, en l\u2019église St-Stanislas, Ascot Corner Inhumation au cimetière St-Michel La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants M.Mme Robert Martel (Gertrude), Mme Léonne Bélan- §er, Montréal; M Mme ean Martel (Diane), Altoona P A ; M amis salon à 13h45 Fùnérail les le jeudi 6 octobre 1983, à 14h, en l\u2019église Immaculée Conception Inhumation au cimetière St-Michel La défunte laisse dans le deuil, ou-âinsï tre son époux Napoléon Simard, ses enfants: M.me Roland Simard (Laurette Desrochers), Sherbrooke; M.Mme Estrie K.PELLETIER (M.Gérard) \u2014 Au C.H St-Vincent-i Mrné de-Paul, le 3 octobre \u2014 A Magog, le 3 octobre Rene Martel (Jeanne), 1983 est décédé Gérard 1983.est décédée Ger- Cherry Tree P A.; M Pelletier, a 1 age de 66 ami de Marie-Paule 1983, est décédée Germaine Gaudreau.née Mme Raoul Martel (Irè- an~:\t.\t.ETHIER\tVallières, a l\u2019âge de 64 nei, Mme Rita Gilbert,\tHrinonil |\u201ean,\tans.épousé de Georges-\tStrandstead, M Mme\tSherbrooke\tLa\tdepouij- (M.Jean)\tEmile\tGaudreau.\tde-\tEddy Laflamme (Jean-\tle\tmortelle\test\ta\t(a\tre- \u2014 A Sherbrooke, le 4 oc- meurant rue Edouard nine), Cowansville; ain- sidencefunéraire: tobre\t1983, est décède\tEst a\tMagog La\tdé-\tsi que ses beaux-frères Jean\tEthier a l\u2019âge\tde|\tpoul]ie\tmortelle est\tau\tet belles-soeurs, ses pe- époux de Mar- sa|0n funéraire\ttits-enfants et arrière- Gu 63 ans.guerite Guérette.de meurant a Lennoxville La dépouille mortelle! est â la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 526 rue Prospect Léo-Paul Ledoux Magog Inc.154) rue Sherbrooke Magog.Qué.Tél.: 843-4473 Rita Lecours, Prés.Heures de visite, mer- petits-enfants, ses neveux et nièces, autres parents et amis.Brien & Monfette 33 Bowen sud Sherbrooke.Qué.Tél : 565-9393 Roméo Quintal, prés.Pierre Brien, dir.La Tribune offre ses condoléances aux personnes affectées par le décés d\u2019un être cher DUBREUIL (Mme Jeanne) \u2014 A Sherbrooke, le 3 octobre 1983, est décédée Shjrr,bro®*îe-credi de 14h à 17h et de Tel.: d6d-7646.\ta 22h Jour des fu- Heures de visite, de 14h nérailles.de 9h jusqu'au a 16h et de 19h a 21h depart du salon a 10h45 Jour des funérailles, de Funérailles le jeudi 6 midi jusqu au depart du octobre 1983.a llh.en salon a l.ln4D runerail- l'eclise St-Jean Bosco et ®.Lle v®^redl J °£tol?re de là au crématorium ,\t^\t.\t1983.a 14h, en la Cathé Jeanne Doucet 1 age de drale St-Michel L\u2019inci-52 ans.épousé de 1 lerre nération aura lieu au crématorium de la Coopérative funéraire Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Marc et Ca^-] < Diane ) M role Ethier.Sherbrooke,' dreau M La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: M.Mme Jacques Gaudreau ( Nicole î, M Mme Francisco Roel (Diane'.M Mme Bernard Gaudreau Mario Gau-Marc Gau- Heures de visite, de 14h à 17h et de 19h à 22h.Jour des funérailles de llh.jusqu'au départ du salon à 13h45 Funérailles.le jeudi 6 octobre 1983, à 14h, en l\u2019église Ste-Famille.Inhumation au cimetière de Rock Forest Le défunt laisse dans le deuil, son amie Marie-Paule Rodrigue, son ex-épouse, Rae Heath; son fils, Rodney et sa femme Madeleine; ses petits-enfants: Nancy et Steve de Rigaud; ses frères; M Mme Léo-Paul Pelletier.St- Quand tu via un montant dltflcll» at qua tu aa besoin da parler.I A Secours-Amitié Il y a qualqu\u2019un pour t\u2019écoutar.ainsi uut res et Delles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis DIABETAIDE L'assocation du diabète du Québec 565-1211 SERENA Dubreuil, demeurant a Sherbrooke La dépouil le mortelle est au salon Vel & Elkas Inc.601 rue t onseil\tses enianis .viarc ei ca- , n.-inp VI vtarm Ga».\t