La tribune, 7 octobre 1983, Cahier 3

[" LA TRIBUNE.SHERBROOKE.VENDREDI 7 OCTOBRE 1983 (CAHIER C) (Laserphoto PC) Mark L'Heureux, sévèrement retardé mental, a recommencé à sourire après avoir retrouvé un peu de liberté il y a six mois.Il avait passé 17 ans dans une institution en Alberta.Un programme qui redonne le sourire aux handicapés mentaux EDMONTON (PC) \u2014 Gravement handicapé mentalement depuis sa naissance, Mark, 22 ans, sourit de nouveau, affirme sa mère.Selon Mme Flora L\u2019Heuveux, Mark a désappris comment sourire pendant les 17 années qu\u2019il a passées au Centre Michener, la plus grande institution psychiatrique de l\u2019Alberta avec ses 1,500 lits.Il a obenu son congé il y a six mois.Mark est maintenant l\u2019un des patients à profiter d'un programme de l'Association de l\u2019Alberta pour les handicapés mentaux.dont le but est de prouver à la population et au gouvernement provincial que les déficients peuvent vivre dans une relative indépendance en dehors d\u2019une institution.La présidente de l'association, Mme Joan Charbonneau, estime cependant que le programme est en danger parce que l\u2019Alberta accorderait des subventions beaucoup moins facilement que d'autres provinces.Le gouvernement provincial a en effet rejeté une demande d\u2019augmentation de l\u2019aide financière qui aurait permis à Mark de rester dans une maison particulière dans le nord-est d\u2019Edmonton.La recette du jour Tablettes de cacao et de lait de beurre (pour un moule à gâteau roulé) 2 tasses de farine tout usage 500 mL 2 tasses de sucre 500 mL 12 tasse de Cacao Fry's 125 mL 1\ttasse d\u2019eau 250 mL \u2018z tasse de beurre 125 mL \u20182 tasse d'huile à salade 125 mL >2 tasse de lait de beurre 125 mL 2\toeufs, battus 1 c.à thé de poudre à pâte 5 mL 1 c.à thé de vanille 5 mL Glaçage au Cacao et au lait de Beurre 1 tasse de noix hachés 250 mL Dans un grand bol, tamiser ensemble la farine, le sucre et le cacao Dans une casserole moyen, mélanger l'eau, le beurre et l\u2019huile.Faites chauffer jusqu'à ébullition; ajouter le mélange de farine, en remuant.Mélanger à part le lait de beurre, les oeufs, la poudre à pâte et la vanille.Incorporer à la pâte jusqu'à ce que le tout soit bien lisse.Etendre dans un moule à gâteau roulé de 15xl0x34 po (38x26x2 cm) préalablement graissé.Faire cuire 20 à 25 minutes dans un four préchauffé à 350 F (180 0.Laisser refroidir.Garnissez de glaçage au cacao et au lait de beurre et saupoudrez de noix hachés.Glaçage au cacao et au lait de beurre Faire fondre Va tasse (74 mL) de beurre dans une grande casserole.Retirer du feu.Ajoute V* tasse (50 mL) de cacao et 1 c.à thé (5 mL) de vanille.Incorporer tour à tour, 4 tasses (1 L) de sucre à glacer et 5 c.à table (65 mL) de lait de beurre, jusqu'à ce que le glaçage soit assez lisse pour l\u2019étendre.Les tablettes de cacao et de lait de beurre font d'excellentes bouchées sucrées.[la tribune] Vi ivre en 1983 Petites annonces Informations générales 3 Fertilisation in vitro: un enfant naîtra en janvier à Vancouver T\" Lit i bebes -eprouvette d\u2019actualité au Cai un par Bernard Racine QUEBEC (FC) \u2014 Il n\u2019est pas trop tôt pour commencer à discuter au Canada des implications des fertilisations in vitro puisqu'un enfant naîtra en janvier à la suite de l'application de ce procédé.En effet, le procédé a été utilisé avec succès pour la première fois au Canada en mai dernier et une femme de Vancouver donnera naissance en janvier à un enfant conçu in vitro, a révélé récemment le juriste Edward W.Keyserlingk.Il n\u2019existe cependant encore aucun critère ni directive au sujet de ce procédé au Canada, a souligné Me Keyserlingk, qui est membre de la Commission de réforme des lois du Canada.Fertilisation in vitro Le procédé de fertilisation in vitro (FIV), réussi pour la première fois en 1978, n'est pas si différent de celui de l\u2019insémination artificielle.Dans l'insémination artificielle, le sperme du mari est introduit dans l'utérus de l'épouse par des moyens artificiels.La fertilisation survient dans l'utérus tout comme si le sperme y était pénétré au cours du coït.Dans la fertilisation in vitro, le sperme et l\u2019ovule sont retirés de l'homme et de la femme, mélangés dans une éprouvette et le zygote \u2014 oeuf fécondé\u2014 est implanté artificiellement dans l'utérus où la grossesse se poursuivra ensuite normalement.Le procédé, qui a soulevé beaucoup de controverse, surtout au niveau moral, permet à un couple de recourir à un donneur de sperme dans les cas de stérilité du mari.Mais une méthode ne doit pas être mise au ban ou réglementée simplement parce qu elle est controversée.a noté le juriste.Celui-ci s'adressait récemment aux congressistes du Barreau canadien à Québec.Besoin On critique particulièrement le nombre d'essais infructueux qui surviennent avant qu\u2019une fertilisation soit réussie et on assimile ces échecs à des avortements.Le conférencier a mis en doute le bien fondé de ces critiques étant donné qu'on estime à 50 p.c.le taux des embryons perdus au cours des deux premières semaines de la reproduction naturelle.Et pourtant, on n\u2019y référé pas comme à des avortements.Me Keyselingk a adopté un point de vue à moitié chemin des extrêmes avancés par les adversaires et les supporters de la méthode.Il croit qu'une bonne base de discussion d\u2019une politique d'éthique pourrait être celle qui permettrait les FIV quand il peut être démontré qu elles procurent un avantage qui n'existerait pas autrement et qu\u2019el- le n'expose pas la vie ce l\u2019embryon à plus de destruction que nécessaire.Il est évident qu'il existe un besoin de FIV puisqu en 1980, une clinique de Norfolk, en Virginie, a reçu 5,000 demandes de femmes désirant devenir enceintes et prêtes à verser les $4,000 demandés pour le traitement.Et cependant la clinique n'avait encore réussi aucune implantation d'embryon.Le fait n'est pas surprenant puis-qu'au Royaume-Uni, on estime que 2 p.c.des femmes souffrent d'occlusion des trompes de Fallope et qu'aux Etats-Unis la proportion est d'environ 1 p.c.On estime à 25,000 le nombre de Canadiennes qui pourraient être aidées par cette méthode.Il existe, bien sûr, un procédé de réparation des tubes, mais on ne s'entend pas sur son taux de réussite, les adversaires des FIV le mettant trop haut et ses supporters, le fixant trop bas.Choisir Dans cette discussion, on n a jamais pensé au droit que devrait avoir une femme à la liberté de choisir entre une réparation de ses tubes ou une FIV, a noté le juriste.Ceux dont l'opposition à la FIV repose sur l\u2019argument que ce pro- cédé est artificiel et oppose à la méthode naturelle ne s'arrêtent pas à penser que le traitement de reparation des tubes n'est pas non plus naturel et que, de plus, il comporte un risque plus grand que la FIV pour la femme Cette question des risques encourus par la femme pour devenir enceinte et pour l'enfant à naitre en est une à considérer et il est maintenant établi que la FIV comporte pour la femme des risques faibles mais reels.Me Keyserlingk ne trouve pas convaincant l'argument que la FIV aussi bien que l'insémination artificielle entraînent la dépersonnalisa-tion et la déshumanisation de la sexualité L'expérience a montré que les couples recourrent à ces procédés pour répondre à leur instinct naturel de paternité ce qu'ils ne peuvent faire autrement Effets psychologiques Rien n'indique non plus que ces méthodes ont des effets psychologiques néfastes sur le partenaire infertile.Il est probable que les couples qui y recourrent ont pris le temps de discuter ensemble de ces implications et que les médecins qui conseillent d'y recourir ne le feront pas quand s'ils croient que le procédé pourrait troubler plus tard l'un des partenaires Quant a savoir s'il faut, plus tard, reveler à l'enfant les détails de sa conception, la question semble fondamentalement la même que dans les cas d'adoption Le juriste croit donc qu'il n'existe pas d'argument moral irrefutable contre l'inclusion de la FIV dans la panoplie des droits a la reproduction.Mais le fait de conclure qu elle est acceptable du point de vue éthique ne signifie pas qu'elle ne comporte pas de conditions éthiques La plus importante de ces conditions semble le devoir du médecin de s assurer que le donneur n'est pas porteur d une tare génétique ou d une maladie héréditaire Farce qu'il ne faut pas oublier qu'un couple fait appel au procédé parce que l'un des partenaires est affecté d'une défectuosité héréditaire Autre condition importante celle du consentement éclaire du couple, qui doit être bien informé des risques et de la possibilité que des problèmes psychologiques surgissent plus tard Les futurs parents doivent être bien au courant que même après une sélection soigneuse du donneur, il n existe pas de garantie que r enfant naîtra sans défectuosité 3 Aucun critère ni directive au pays Mise en garde d\u2019Agriculture Canada 2 Q !1 5 cltl tour ès dangereuse OTTAWA (PC) \u2014 La division des aliments d\u2019Agriculture Canada désire mettre les ménagères canadiennes en garde contre les dangers que comporte l'utilisation du four de la cuisinière pour mettre en conserve de la viande, des légumes et des fruits.Cette méthode utilisée autrefois sur une grande échelle revient de plus en plus à la mode, mais elle est jugée dangereuse.Michelle Marcotte, spécialiste en économmie domestique attachée à la division consultative en alimentation au ministère de l'Agriculture, a affirmé au cours d\u2019une interview que cette méthode est très dangereuse.En raison de la différence de presion découlant des températures variées des fours, les bocaux peuvent éclater \u201d, de dire Mme Marcotte.Même lorsque les bocaux sont indemnes, il peut être dangereux de consommer ces aliments.Mme Marcotte a expliqué au'elle-même et d'autres spécialistes en éco- nomie domestique à l'emploi des gouvernements provinciaux, \u201cparticulièrement au Nouveau-Brunswick et au Québec \", ont constaté un regain de popularité de cette méthode en recevant des demandes de renseignements sur cette façon de procéder.\u201cOn a recours à l'utilisation du four pour la mise en conserve de poisson, de volailles et de viande, ce qui est absolument la pire façon de procéder parce que ces produits ne peuvent être stéléri-sés sans danger à moins d'avoir été soumis à 10 livres de pression dans un autocuiseur.\" Mme Marcotte ne cache pas son inquié-tude devant le nom- GILETS EN LAINE Robes Blouses \u2014 Jupes - Costumes - Pantalons etc Qualité supérieure Collection complète de modèles Une boutioue e«ceptionn*iie Zhc tUool Sbop Coopérative des producteurs de lame Ltée\t« 159 nii Queen £ Lennox ville 567 4344 S Le meilleur hôtel du monde à Bangkok NEW YORK (AP) - L \"Oriental Hotel\" de Bangkok est le meilleur hôtel du monde, selon une étude auprès d une centaine de banquiers internationaux publiée par le magazine américain \"Institutional Investor\u201d.Le \"Ritz\" de Paris n'arrive qu'en sixième position.derrière le \"Okura\" de Tokyo (2ème), le Mandarin\" de Hong-Kong (3ème), le \"Vier Jah-reszeiten\" de Hambourg (4ème) et le \"Shangri La\" de Singapour (5ème).La suite du classement est la suivante: le \"Dolder Grand Hotel\" de Zurich (7ème), le \"Peninsula\" de Hong-Kong i8ème), le \"Hassler Villa Medici\" de Rome (9èmei et le \"Connaught\" de Londres (lOèmei.bre croissant de gens qui utilisent cette méhode de mise en conserve, car nous pouvons nous attendre à de nommbreux problèmes d'empoissonnement alimentaire découlant de l'utilisation de plus en plus répandue de cette méthode.Ces personnes là se fient à d'anciens livres de recettes et elles croient que cette méthode est sans danger.\u201cMais je vous prie de me croire, ce n'est pas le cas.\" RABAIS»! 10 sur nos marchandises de qualité Aussi autres spéciaux à prix très réduits Les 6-7-8 11-12 OCTOBRE Le fil de tricot et d autres articles ne sont pas nc*us dans cette vente Une boutique exceptionnelle CI JC TjQool Shop Cooperative des producteurs de lame LIN 159 rue Queen Lennoxville.567-4344 9S470n MIELLERIE DUGAS L - - - -> .A MIEL PUR Miel en rayons Qualité supérieure Li____- Route 222.chemin des Ecossais St-Denis-de-Brompton 846-3181 Miellerie Ouqas I V (~\tAutoroute 55 'Qfc JT- ^si.Sherbrooke \u2014 Roule I43 \u2014 Bromptonville o Salon 5- agro-alimentaire de l'Est rie Compliments de DISTRIBUTION BOUTIN INC JULES BOUTIN, p-es Têi 819 864 4^15 VAU|,AU S| BO- f N H ( »IU«I v*(j\u2018 * Pf;* raoMâGf SN* in (\t' f a i EAOMAGLS MPOBTfs SOUM »NOS«SA SS OfGuSTâT NS 511 ST ROCH N c P 459 ROCK FOREST GUE JOB 2J0 Nourrir l'Estrie 6-7-8-9 Octobre83 Edifice CERAS Plateau Parc Sherbrooke Faites quelque chos^ »eo«7_ centraide estne I i i C 2 LA TRIBUNE SHERBROOKE, VENDREDI 7 OCTOBRE 1983 r la tribum s annonces ?569-9501 IA Tour d'horizon IA Tour d'horizon 1 PROPRIETES « VENDRE 2 PROPRIETES A REVENUS A VENDRE BUFFET TOURNESOL INC.\tACCEUIL, AGENCE DE RENCONTRES Buffets froids repas chauds M Mme Dion, professionnelle, efficace, 20 ans d'expérien-725 Chicoyne 567-9107\tce Mme Jeannine Morin, 564-2690 BUFFET PELLETIER ENRG\tBONJOUR! Buffet froid pour toutes occasions Gâteaux POUR RENCONTRE SINCERE! Anniversaire M Mme R Pelletier, 1715 Du-|Téléphonez-moi, j'ai une gentille personne pour vous Agence Dons Jeanson, 569-3950.COSTUMES D\u2019HALLOWEEN A LOUER Tabagie Dubois Enr .569-2388 LAINE PHILDAR KING EST ü or que J c c Sdue » ige» distincte Decorat-on goût Pre* de toutes ies imodites Colette Gagne 332 i (jMouPfe Asso- nant, 562-2223 BUFFET ANNA DOSTIE BERGERON Chaud, froid Aprês-funérailles 562-0519 SALLE 0 GRAND R\u2019 INC.Salle de reception pour noces, showers, réu- 20% sur toutes les laines et livres de tricots ions de toutes sortes Repas chauds et en magasin, jusqu'au 8 octobre Ne tardez froid:.Sam 8 oct, spéc.Western 563-4877 pas Laine Phildar King Est, 562 King Est, CLUB DE GOLF SHERBROOKE INC.567 0026 Salle le réceptions pour réunions de tout NOUVELLE SESSION qenres, banquets, parties d huîtres, réunions de cours de tricot à l'aiguille, au crochet et 7474 e Fauteuil 2 residen de styles différents recents et très modernes NORD 2 luxueuses reside' ces 11 pces garage double 9 pces garage double AUTRES PROPRIETES dans le nord Obtenez d autres renseignements GROUPE AbSOCIE.PIERRE DUROCHER.courtier 565 7474 563 1338 VOUS VOULEZ VENDRE votre propriété commerce etc Je vous offre mes services j en prend peu mais je m en occupe GASTON BEGIN courtier 31 Wood Tel 569-3729 PANORAMA Memphremagog-Orford 10 pces 3 s bain j foyer garage Près Ch Geor-1 yeviiie «43 0726 CH ASCOT, aubane Bung 5j pces 2 c c .abri auto piscme i patio terrain 112x175 Prix | 35 000$ Marcel Bella DUPLEX 2x4 pces piancne'S bük franc brique Près du Cegep Ter ran 50x150 Les deux logs disponibles P?r .etaitt A DUPLEX 2x5 » pces bas libre a i acheteur Garage au sous-soi Terrain double 567-9036 EST.«e Ave Sud 1 \u2019 logements brique en excellente condi tion Rapporte 34 620$ Location excellente GROUPE ASSOCIE.PIERRE OUROCHER.courtier 565 7474.563 1338 EST.propriété a revenus.15 apts plus 4 locaux commerciaux Tous avec baux Rapporte 55 392$annuei Excellent pour investisseur Marcel Beiiavance 566-6844 DANIEL ROBERGE courtier 564 44 34 MAISON A REVENUS 1x5 j et 1x4 , pces Rénové a neuf inferieur et extérieur Clapboard , U ,u- M' * J 7 50US a louer 46 , ocaut demandes 46 i .xjemfrts meupiei.a guet 50\tBunqaiows collages a louer 51\tChamtxes a louer 52\tChampres et pension 53\tChalets a louer 54\tf ntrepôts Garages a louer 55\tMachmene a louer 56\tBureau» a louer 57\tDemande a ioue> 51 D'vers a louer DIVERS\tIV 61 Voyages transpon\t61 6?Personnel\t6?63 petdu Trouve\t63 64 Non responsabilité\t14 65 Arnmao» â vend'f\t65 66 Articles de sport\t66 67 Camping\t67 66 i seines\t88 66 Bateau»\t89 70 vatchs\t60 MARCHANDISES EDUCATION AUTOMOBILES «vis aux 71\tDivers â vendre 72\tSouveiefles 73\tMa Zunene 1 vendre 74\tAppareils photographiques terre pou' pelouses instruments de musique EMPLOIS toi ta?Travail demande 103\tVendeurs Vendeuses 104 105\ttitutt 106\tA,,les domestiques 107\tT'aviii» domestiques toi T'ava a temps partie' 121 Ecoles de vonduite 12?Educatin Instruction 123 Cours prives SERVICES 141\tEntrepreneurs 142\tGarderies t43 Se'v ces d vers 144\tSe'vie .1 ambulance 145\tRenaiaborts d appareils 146\tDéménagement 147\tmes 146 Pavsaqstes 161 Bicyciffes 3 vendfp\tANNONCEURS 162 Tracteurs\t 163\td® '«\"nf\tNos innonceurs sc 164 Mo'oneigp*,\t.» ( 165 Motocv PÎVS SEOOtP\t 166 ^p^ofqups\t(i** M parution l i T\u2019'bu 167 AutotHis\tfehd pas rpspo 168 damions\tsat pour plus cl imp \u201969 Motet/s\tSert-on cl une annonce * 170 Autos a vpndff\t»onnee 171 Autos à 'ouf»\t POUR PETITES ANNONCES CORRECTIONS CHANGEMENTS 569-9501 » % LA TRIBUNE SHERBROOKE.VENDREDI 7 OCTOBRE 1983 C 3 41 APPMTEIKNTS A LOUER 3.4W.5 EST immouDl# n#u* Chauffés très bien Situ* Grands '\u2019ituDiM s* oas 'e Servie« oe conc *rg«ri« «1 Ou«nd«ri« 955 Oea bés voism centra d a-¦ Cs \u2022 c - \u20194 566 e.4 1 APPARTEMENTS H I Al ILMH 3,3Vj,4,4Vï PCES EST 960 Dat Paysans Endroit tranquille Pras centra d acnais Meubies % des 567-5979 NORD AUBAINE! 3 » pces rue Mesy Octobre gratuit' Pisc ne.sauna 562-5142.562- -t NORD BOUL J CARTIER grandes pces.moderne tran quille chauffa eau ch .stat avec prise concierge Libre bbb-0844 5b2-b206 NORD, FRASER 4 Va Chauffes eau chaude stat avec prise conciergerie 567 9284_____________ NORD 3\u2019é -4.$ 4\u2019i\t$ 5 » 381$ 566 67 78 610 Mc Gregor app 38.I0h30 am a 17h ou sur rendez-vous 60C McGregor app 310 562 5978 565-9053______ NORD 2545 PROSPECT 4V7 Chauffes eau chaude stat avec prise, conciergerie 563-8753 OPPORTUNITE EST, 3'f.4 ?5'?chauffés meubles ou non piscme mt sauna, etc 900 Pi Desor-meaux 566-1767.566-8220 OUEST RUE BERGAMIN Grand 3 ?pces meublé ou semi-meuble, très propre, chauffe eau chaude fourme 255$mois Libre immédiatement Tapis, vacuum, buanderie.balcon, stationnement avec pnse d auto 567-7873 OUEST 3\u2019?.4'7.53 pces chauffés, eau chaude fourme, entree lav -sech Vacuum, conciergerie 562-5989 en tout temps ou s adresser au 126 Brooks.565-1813 OUEST 3V*.4\u20197.5Vi, meubles ou non.chauffes eau chaude fourme 564-7665._______ PRES C.H.U.33 pces 260$\t4 ?pces 300$ Si meubles.33 pces ou 4 .pces -35$Tnois TOUS NOS MEUBLES SONT NEUFS ET OE GRANDE QUALITE 563-7428 iLOUER PRES DU LAC MASSAWIPPI 20 mm oa Sherbrooke Ma gmtique maison de campagne tongue pste de ski de fond a proximité Propice au travan nteiiectuei Garage double Panorama un.que A voir absolument Ret cuisinière Jenn-Air iave-vas Meublé s des re chauffé, aspirateur centrai concierge' e L-b'e immed 565-1553\t567-2257 566 bj 72 \u2022 mm 325$ blés tOhres am a 7hres p m tel 565-0029 Ouest 4 .neut lée Refaits a neuf L bres immed 562-6637 562-2979 QUARTIER EST semi-meuble ou meubie chauffe Libre 1er déc 670 12e avenue nord.r5 562-'4'» jour) 565 1408 iap 6h) QUARTIER OUEST Grand S i pces ultra-moderne endroit tranquille, chauff elect bai-con individuel tapis Prix raisonnable Libre imme S ad au 1285 Boul Alexandre app 8 567-3516 567-5815 ROCK FOREST 6806 Fontaine 4'7 pces très propre eau ch fourme vac Chauf eiectr Libres imm ?40Smois 569-2982 apres 50 BUNGALOWS -COTTAGES A LOUER BUNGALOW pces rue Mo parque Rock Forest Libre 1er novembre P' x 450$*tto>s Inf 563-5604 51 CHAMBRES A LOUER A SOUS-LOUER.3 7 chauffe au 165.Candiac app 407.libre imméd Mois d octobre) g§T 415 gratis 562-0929, 566-6776 EST.3 Vj, pces.moderne chauffe.245$ par mois Tel 563-2168 A SOUS-LOUER Pl Desormeaux.3\u2019* pces.chauffe eau chaude.$265mois Libre imm 567-9742 ou 567-5936 A SOUS-LOUER.grand 2 7 meuble chauffe eau chaude fournie très propre Près des Galeries Quatre Saisons 220$ 563-2826 ou 567-4366 A SOUS-LOUER grand 1 1 Quartier nord Libre imm Meublé, chauffé, taxes corn-prises 569-6462.565-7978 APP.1V5 PCE meublee.chauffée.entree privé S adresser a 1072 Pacifique Tel 567-5890 13e Nord 3 ?244$ 4 7 298$ Chauffes 566-6778 563-1107 EST: 4e avenue et Lafontaine 1?et 2\u20197 pces meubles, stationnement et prise de courant 838-4713.569-7350.562-8393 FAUT VOIR! OUEST, 3 7 4 '7 gdes pces insonorise, clientele choisie immeuble tranquille et impeccable proprietaire present Tel 563-3943.567-2869 GRAND 3 Vi PCES.a sous-louer 245$ par mois, rue King-Ouest Tel 563-8133.Robert znmnnnmnnnriG *° RUE MESY l \u201cNORD\u201d 3 Va meublé ou non Piscine intérieure.566-6453 41-23845 .a fl- fl-B.a a-a.a-fl-a fl.im meubles Conciergerie 567-8880 41-2329 QUARTIER EST 3 pces non meuble ou meubie si desire chauffé 565-7585, 567-8566 QUARTIER OUEST, près centre d achats.889 rue Bertrand 3'?chauffe, eau chaude fourme meuble ou semi-meuble service de conciergerie Tél 565-7534___________ ROUTE 108 LENNOXVILLE 2'i pieces semi-meuble chauffe, éclairé, stationnement prive 225Smois 3 milles de lUmversite Bishop (Sur | route 108).Soir 562-9434 RUE MCMANAMY Appartement 2 pces meuble eau chaude fourme Libre 1er nov ou avant Prix \u201968$ S ad 1334 Mcmanamy 567-7371 SANS FRAIS Vous êtes à la recherche d'un appartement?pelez: 565-1813 562-2781 3, 3 Va, 4.4 Va 1040 Lacombe.meubies ou non.chauffes Libres 566-8439 566-8220 3, 3Va, 4Va, 5Va EST, rue sans issue 910 Des Blés Chauffes meubles non 567-5133 566-0220 56J 6019 566 8220 3, 4.4 Va EST, 1045 Lacombe Meubles ou non si desire Chauffes li-bres 564-0082.566-8220 3, 4Va GRANDS.NORD 685 McGregor secteur de choix Meubles ou non 564-0899 566-8221 Ap- 'Pot'UMà \u201cCE CHER OURSON\" \"BOUTONNEE SUR LE COTE\" APPS LE ST-FRANC3IS 5 Va ¦ 412 pces A louer pour novembre, décembre Semi meubles lave vaisselle piscme extérieure, bain sauna.Service conciergerie Près tous services Rens 35 Bowen nord app I0R Bureau ouvert 7 jours semaine Tél.: 562-4773 41-23421 SHERBROOKE EST 4 7 pces chauf .éclairé, eau ch fourme dans maison pnvee Libre imm 843-7186 42 APPARTEMENTS A PARTAGER A PARTAGER beau 3 7 pces chauffe meuble I50t*mois Real, apres 5h 567-3779 ENTIEREMENT meuble Prix a discuter Coin tranquille Personne responsable moins de 35 ans Tel 564-4608 ! eau-chaude.240$ meuble j 220$npn-meubie 563-4371 EST PRES CEGEP 4 chauffe, frais peint 265$ a 295$ Libre 569-2014\t569- 8451 566-2976 Ou i EST.très belle vue sur la ville 3 ____________________________ pces.chauffe, eau ch .sem- q -\t\u2014 Q\tmeuble ou non buander e O, 4 rLrto\t1 (SOUS-SOl) stationne\u201d'*\" ! SVé< OUEST.1940 CHAGNON ;\t\u2022 569\t\u2022 Très propres Chauffés, meu- ESTt 3V; aans mmeupie ri oies ou non si desire Lrbres i cen| cnau\u201ee Bau ch ,ournie asp centrai, service laveuse secheuse Près centre o a-chats CHU, Cegep Service conciergerie S ad concierge ^obert^utras 563-0392 EST 4 pces chauffe eau chau de service conciergena Stationnement avec prise Libre immédiatement 567-7358 563-6134\t__ EST 5'?.3'7 pces non chauffes Rue Longsault 569-8700 apres 5h 878-3865 _________I ETUDIANT SPECIAL Ouest 4 meuble ou non.chauffe Ba i 8 j mois et plus Prix sur rendez vous 567-6126.569-2320 GRAND 3 .PIECES lav -sec non chauffe non i eciaire Endroit paisible Saa i j 1213 Craig Tel 566-8701 ou | 838-4754__________________ GRAND 3 .PCES | chauffe, meuble ou non.en ! i droit tranquille, tous les services Libre immédiatement , Tel 563-8581 ou 567-3327 GRAND 4 PCES ' (qu ouest) Tel 566-4370 su' 1 semaine, apres 5h30_____ GRAND 5 PIECES i Apres 2hres 569-3035.apres i bhres 562-2993 ou 846-4336 358 OUEST GALT.3 pces en-tree lav .seen tapis galeries avantarriere eau ch., chauffe.éclaire, stat 250$ 569-3797 311 PCES chauffe eau-chaude 14 rue Cathédrale Mois d octobre gratuit 235Stnois Tel 567-4173___________________ 3Va, 4 Va, 5 Va ROCK FOREST Meubles ou non Libres immédiatement Entree laveuse-secheuse 564-1456.567-9513 3 Va, 4 Va, 5 Va 945-975 Quatre Saisons voisin centre d achats Immeuble recent Chauffes, meubles si desire Concierge sur place 566-1623 566-8220 RUE GALT OUEST 3 ?pces chauffe repeint a neuf, pour personne tranquille prés de Pi Belvedere 566-8622 563-\u2022 après 1 Bh RUE GOYETTE 3 4 \u2022 bien ensoleilles Prix très compétitifs Près tous services, arrêt autobus Bloc tran-q,.Ma Inf 563-2401 RUE PF.RRY chauffe eau chaude fourme Libre 1er novembre >40tWlO 8 G*'\t5294 RUE STE FAMILLE 1\tmois gratuit! Libres immédiatement Non chauffes eau chaude fourme Non meubles ou meubles 220$ 567 8968 ou 832 3333 SHERBROOKE EST 4 chauf eciaire eau ch four-me maison privée 843-7166 SPECIAL! 4 pces non meubie très propre.avec toutes commodités situe Quartier Ouest Tel 569-7602 stoke 7 pces moderr a 2\tch bams foyer tsaion) 325$*nois non chauffe Libre \u2022 \u201d\t* des 878 J659 URGENT! 3G a sous-louer.chauffe eau chaude Endroit tranquille près tous services Jour 569-4310 SOIT bbb 44d\u2019 URGENT! A SOUS-LOUER Grand 4 3 pces chauffe en- 166 BOWEN NORD, est Cu s ne.salon T V commune maison pa'S'Die 308eemame André 567 ybty 563-0077_ A ROCK FOREST avec toutes commodités vo*-s CHAMBRE A LOUER pour vaillante ou étudiante Accès a acu s ne Tél 562-2885 CHAMBRE A LOUER loyer 4 ; pces près du CEGEP Fille seneuse deman- déa 569-7262 Nicole_____J CHAMBRE POUR DEMOISEL LE usage cuisine, boudoir en-' tree pr vee 218, Brooks Tei 562-2037 CHAMBRES Tranquille 239 Montréal .¦ FLEURIMONT chambre a louer dans bunga low neuf Libre immed 564-0074, (564-4665.après 5h ) GRANDE CHAMBRE J rue Bachand face â i Univer-site Pour ren» 562-0800 GRANDE CHAMBRE e chauffée cuismette et saiie de bain privées pour personne seule, Rock-Forest Entre 9h et 17h 864-6262 MEUBLEE accès aux autres-piéces Pnx a discuter Per-i sonne responsable moms de 35 ans Tel 564-4608 DOMAINE CHEZ .1 PAUL Foyer pour personne» âgee» Bonne nourriture t«r ugés et ^aves 6 an» d expédance 63 082 \u2019 EST v hamb'e et pe\u201ds«un pour personne Agees prés d eg se bonne nourriture 567 7379 OUEST Cambrai s\taiet te PERSONNES AGEES vous ne pouvez pius tenir maison vous attendez votre entree dans un foye- approche de 1 hive' vous mqu'ete \u2019 Votre réponse une piece se Cure dans une chambre et pana 567-2416,5< 4 .QUARTIER EST pou' perse nés âgees autonomes nour-' es lavees 567-9J10 RETRAITES y#a -Brooks Grande chambre éciaree Simple ou double 1er plancher disponible h> génu et sécurité au max mum Nous respectons vos habitudes alimenteras Me deem infirmier disponibles A prix popuia re Transport gra tuit 567-0423 ACCUEIL age e le e très professionnelle e** cece 20 an» j expe'«mee Mme Jeann rie Morin 5t>4 .600 \u201cANDRE DENIS TAROT ( REVES 562 9107 \u2022ANDRE DENIS\" CONSULTA 11ON ÜU TAROT TEL 562-9107 S pas de 'éponge 560-3703 BONJOUR! v-a m« ««ra \u2019pas\u2019 de voua 'encontre'1 Je une gent iie personne A vOuS P'e ser'ter Agence Dori» Jean té 69-39 CARTOMANCIENNE 564-2690 FILLE DE 32 ANS\tt - lè sire 'encontre' homme tran quil'e üe 32 4 37 an» Appe-ez a 562 936b INTER UNION ESTRIE d seu e agence üe rencontres pro \u2022essionneiie 366 7066 entre et.u VOTRE DESTINEE?Travd same amour Réponse à tou tes questions iarot cartes gnes de d mam horoscope penJu > de 45 » AVIS: Ces patrons ne sont disponibles qu en anglais Us sont cependant accompagnes d un lexique français Envoyez votre cheque certifie ou mandat poste au montant de $3 00 (Patrons 12 50 trais postaux et manutention 0 50') A Servie* d** patron*.La Tribun*.109 Crockford Blvd Scarborough.Ont.MIR SB4 Numéro- Taille Nom- Adresse- Tel - - Voisin Centre d achats Quatre-Saisons vers le C.H.U 3 \u2014 3'z \u2014 4 \u2014 4 ?\u2014 5 PIECES Neufs, toutes commodités Reservez maintenant TEL.: 563-6079, app.402 \u2014 565-7441 41 19j Pour toute location de 12 mois 1 mois gratuit \u2022\tGratuit installation du câblovision |service de base) \u2022\tAucune hausse de loyer avant 1985 1:1 1825 35-55 65 Belvedere sud 915 939 940 Ch Thibault APPARTEMENTS GESTAD0R 69-73-77-81 Belviderc lennoiville 3Vf.4V,.5Vî De tris grandes pièces dans 3 y».4 y».5 y».Chauds eau chaudf fourme Sauna piscine conciergerie buanderie entree laveuse se (Null Centre Communautaire POUR RENDEZ-VOUS 563-5318\t566-2012 piscme.sauna conciergerie 4\u2019a PIECES ! prés Place 565-\t7680________________I 5 Vi, LIBRE 1er nov chauffe i frais pemt Tel 566-2976 ou 563-0676 5^1 NEUFS, choix couleur ta pis Entree lav-sech Lennox-1 i ville Reservez maintenant pour maitenant.nov .dec .J janv Bur 2065 Belvédère 1 sud 569-4977_____________ I 5Vi PCES 11 bre immed Ouest Chauffe.1er piancner Balcon | Propre 3006mois - Rens j 566-\t4855.564-6053 ' 5Vt PIECES près de ihôpitaij ' Yvouille, libre imm 1er plan-I cher conviendrait bien aux : personne ' jSCk A plAD meui i f ÎOndAU Buy tondeuse (OUT AfiCAAtrA AVAL d'AÛiA ÜiAQuA» à ytmd'A doubtA action VSlve 2 pf*Au§ db.wA» L7S1S T Al 562 ü600 PLANEURS 1 2 At 20 Aussi \u2022\u2022s\t| jU'Mkktr A V Croteau.562 3J7b ou 562 1\t0_1«7_________ 1 TOUR DE TELEVISION Complet AVAL antenne »ntere»»e contéetez-nou» >m- \u2022 ud element 566 4635_ BRIN DE SCIE 4 BOlt (mor ceaus) é vendre Tél 547 83*6 entre 7h30 et 5h pm BUFFET ET HUCHE, en mer »i«r style colonial Manuk Oueiiet En très bonne cond>- C B , 40 canaux neuf Valeur 250$ Prix â discuter Tel 562-2900________________ CAISSE ELECTRONIQUE S* da 79 ayant servie 10 mois partait» condition Prix 000$ Tel 567-7145 CAISSE ENREGISTREUSE départements ER 2532 Sharp 2 an» d usure Reg 1 109$ demande 675$ 037-2615 Dur 8J7 *466 CHAISE DE BARBIER a yen dre S adresser au 260 Lmd-say, Drummond 1-472-3190 CHAUFFE EAU 4 fate condition, reservoir 20C gai.100 gai d huile Telephone 666-5697 CHEZ JOHN || Joseph coin Pacifique Nous achetons, échangeons et vendons n importe quel article ouvert tous les jours Aussi tous les samedis nous vendons é commission les articles dont vous voulez disposer Tel 562 2233 COMPRESSEURS mottwrf neufs et usages Reservoirs cadrans, switch .petit press-drill.etc Prend échangé Tel 563-7255 COMPTOIR VITRE avec emplacement pour caisse et tiroir - Table de billards Bumper Pool Tél 064-9371.\"COQUETTERIE\u201d Boutique de presque neuf, entants de 0 é 6 ans Qualité et prix incroyables ACHETONS aussi vêtements, jouets et accessoires de qualité ARTISANAT BOUTS DCHOUX 074 papmeau Tel 566 1925 COSTUMES A LOUER, u ir adultes et enfants, pour Halloween.ba1 masque Noel ou tètes d enfants 567-7277 COUCHETTE Lep*ne avec to i 250$ Chaise-haute en bois 30$ Siege d auto 25$ Tei 567-0315____________ CROUTE DE BOIS FRANC < vendre Tél 645-4515____ CROUTE DE BOIS .\t~$ % corde I vre Tei 566-0458 CUEILLETTE A DOMICILE pour aider Arthur Laforest Meubles articles de ménage linge, articles pour CABlO*SELECTEUR â d stan ce Jerroid C B mobile T RC \u202201________ LAVEUSE A TAPIS t \u2022 état neuf Tap s tressé en oval 9 ix7 i Couet et chepe»u en loup nature) â vendre T#i \u2022\t4-6»\t______________ LIQUIDATION DE CHAINE EN OR 10K DE PREMIERE QUALITE A partir de 0 25$ (25 mode i es* 50 coffrets à b jou 10$ et 15$ bagues a dumani a par I ! tir de 59$ 1322 rue Grégoire | Rock Forest Tei 563-0700 j i Ferme le lundi\t_ LIT KING avec matelas extrs ' ferme Simmons Aubamel Tél 563-7162_______________ MARCHE AUX PUCES ' Toujours en operation Nou-1 veile marchandise Rue Lavai | Bromptonviite soir 567 2669 .jUüf 846 6263 MATERIEL A RECOUVRE MENT dans velours tweed 2-606 $ $-$| vg 2 REFRIGERATEURS! 24X60\t1 Beianger 150$ I : MEUBLES USAGES fMiéres chaises, tables.comp-| toirs Au 205 Lavai Bromp-i tonville 046-6263 567-2669 ! du mardi lu vendredi_____i MIEL PUR Compton Trefle verge dOr.j sarrasin, gâteaux de trefle et verge d Or Miel en vrac Visites acceptées en tout temps (819)-835-5348___________ MOB DE CHAMBRE avec balance de garantie de 4 printemps Henri Jette.15.rue mois.Iwt.: >09-5400._____ Jette Fieurimont, 562-1719 82 VETEMENTS A VENDRE 85 TERRE POUR PELOUSE articles Tél 567-9714____________ CUEILLETTE A DOMICILE Meubles, articles de menage, linge, articles pour enfants.vaisselle Tél 569-5229 CULLIGAN Traitement d'eau Vente-Location-Service Equipement pour résidentiel, commercial et industriel SPECIAL sels adoucisseur $7.75.1100 Galt Est, Sherbrooke 566-7669 DEBUSQUEUSES 1-Tree Farmer modèle C5D 1973 1-Timberjack avec pulpjack.1972 1-Timberjack modèle 380.1980 1-Timberjack modèle 230-D\t1970 564-1440.entre 9h et I7h,________ DEMOLITION Bâtisse A et W 339, King-E .Sherbrooke face hôpital St-Vmcent de Paul Matériaux comme neufs 200 feuilles de veneer 4x8 épaisseur 36 et « ripe pressée 4x8 épaisseur 36 veneer 56 2 x 4 2 x 10 2 x 8.toilettes et lavabos, briques, trust en bois 32 de long, poutres d a-cier 10 et 12 hauteur 200 de long, poteaux 8 aoer 2 chambres froides démontables par panneaux 7 x 9.en excellente condition, convoyeur 12 avec courroie 20 4\tportes commerciales aluminium avec vitres de façade, entree electnque 400 amperes etc Tel 864-4323 DISQUETTES pour ordinateur 5\tk A compter de 2 99$ SYSTEMIC SHERBROOKE.564-1184 ORAPERIES EN VISCOSE lame orange raye brun et gris 86X112 po.très propres, tringle en metal noir et chromé 70 a 150po Inf 569-3778____ EAU DOUCE Traitement d'eau Sherbrooke Analyse-vente-location-reparation d appareils 509-9709________ ENSEIGNE LUMINEUSE 34 X 36 Présentoir pour boutique de vêtements Cairse enregistreuse 569-3268 ou 569-0241 MOBILIER SALLE A MANGER enfants Villas 5 mex bon état 425$ Tel 864-9738 MOTEUR ferme \u2019« force.Craft man.a 2 arbres Valeur 225$ ! demande 100$ Jour 843-i 7937, soir 864-6540_____i NOUVEAU! Lames.grand choix, première qualité TERESA, 33 Wellington Nord Tél 569-6161_____________ PEINTURE DEBOSSELAGE d auto.7$ i heure materiel en plus Birchton Tél 875-5123.PETIT POELE A BOIS Diane, avec 6 ronds et un boiler en très bon état 375$ 845-5178 PHOTOCOPIEUR Xerox 660.a vendre ou a s-iouer pour la balance des paiements Communiquer avec Denis Madore.Notaire Tél.: 586-155$._________ Pièces & Service Electro-menager R FORTIER INC _______502-7174________ PISCINE CITADELLE ^6 x 41 en bon état prix $1000 (â ne-gocier» 1125.rue Larocque PLANCHES DE PIN a vendre Tel 569-0891___________ PLANCHES DE GRANGE 2x4 2x8 Tôles et soles différentes grosseurs et grandeurs 864-9416.876-5757___________ PNEUS NEUFS et usages Le Pneutier 564-2211________ POELE a bois Franklin en fonte, bon état, 50$ 564-2379 POELE A BOIS, très bon état Brute 16 a 24\t150$ S a- dresser au 520, McGregor POELE A BOIS, 2 phases, très secuniai'e Antenne de tv am-fm ou h t état de neuf Tel.878-3600___________ POELE A BOIS en fonte Piges pour le trappage Tel 562-7181 VENTE DE DEBARRAS ski et bottes d enfant, patins, four-; naise â boio, table et chaises, divan et fauteuil de salon Têi 562-2160 __________j Vente de garage SUCCESSION 8, 9 octobre de 9hres a.m.à 5hres p.m.Tout; doit être vendu.Articles de cuisine, de décoration, de jardin, meubles et antiquité Argent comptant seulement.Ainsi que la BOUTIQUE LA CARRIOLE terme ses portes à 50% sur tout Face au golf à North Hatley.Tél.: 842-4152.Bicycle 3 roues antique, pédalier a mam.pour adulte, très belle armoire 2 pices, en pm.pétrin a pam a pédale, armoire a farme.2 pieces, en pm (rare), quelques pices, pm premitif.très belle table a panneaux, en pm.beau lit.en pm.tôte 6 haut, lave-mains, en pm.mob chambre complet, Québécois causeuse Victorienne, glaciaire en pm.beaucoup de vaisselle Depression et Carnaval etc Bienvenue aux antiquaires' (P ix de picker ) Aucune of-tro raisonnable refusee Samedi et lundi.1695 Route 249 sud.St-Denis de Brompton (tournez a gauche à i église) VERTIFLEX en tissus beige 13 oe long.7 de haut Tel 564-2240 DAME patin à roulette gr-7.blanc, sac décoie en cuir, vêtements Ski alpin, gr-7-8 comme neufs, manteaux hiver court et long, gr-12.veste cuir.noir, gr-10.Homme blouson cuir.noir, gr-medium, veste cuir.tan.garçon, gr-12.veston corduroy marme.gr-34.pantalon gns.gr-28 Tel 864-9486______ _______________ VETEMENTS differentes grandeurs.très propres Très bas prix! Tel 562-6525 CEDRES POUR HAIES: 2 a 3 1$, 3 a 4 1 50$ 4 a 8 1 75$ Plantés 1$ ch.043-3642_ Gérard Thibault ACHAT DINSTRUMENTS de musique usages Payons bon prix, comptant.Tél 565-0875 ACHETERAIS piano en bonne condition, pas trop gros Tei ; 846-4824_______________ BASS' GUITARE.Univox.co-, pie precision Fender, 150$ , Tel 563-2537.Terrassement complet, tourbe' DEMANDE DRUMMER pour cultivée et des champs cè- ' groupe en formation Tél 019-dres poses, patio, mur de: 565-1556.________________ 83 ANTIQUITES VITRINE THERMOST 4 X moitié prix Tél 563-4634 8 73 MACHINERIE A VENDRE ETAU-LIMEUR (chaper) Atlas, course 7 avec moteur et étau pivotant, état de neuf Heures de repas 1-819-583-3863 A VENDRE: mobilier de cuisine antique avec 6 cha ses et oa-hut.en chêne.Tél .567-2135 ANTIQUITE Chaises press Pack .bahuts en chêne, poêles a bois, bu- ! reaux.timbres et monnaie etc ACHAT et VENTE Comptoir economique.1666 Galt ouest Tél .567-1567 ANTIQUITES ALEXANDRA Etagère victorienne, tables réfectoire et à café cnéne.chaises press back, biblio cnéne 173.Alexandre 564-1944 BUFFET VAISSELIER Québécois merisier annee 1900-1910.500$ négociable Tel 567-6729 soutien _________569-8106.______ POULIN TERRASSEMENT Cèdres.tourbes Taille haies de cèdres, entretien de terram.bois de chauffage 646-4444 R.THIBAULT POUR 1 MOIS Nous avons de beaux cèdres â planter, bin fournis, taillons' aussi nais de cèdre Prix rai-sonnabie.Tél 562-3205_i RENE THIBAULT TERRASSEMENT.Tourbe et nais de ceres, livrées ou posées 562-3205.821-2443.__________ TERRASSEMENT GENERAL, tourbe cultivée, naies cèdres, livrées ou posées 566-5632 86 DEMANDE A ACHETER 4 PIPES DE CIMENT 30 a 36 intérieur, usagees.bon état Tel 843-7703 ACHETERAIS veille grange pour démolition 864-9416 MAGNETOPHONE A CASSETTES de marque Tandberg TCT310NK2.valeur a neuf de plus de $1000 prix ferme $450 Après 5h p.m .567-8572_________________________ ORGUE BALDWIN Elka comme neuve.2 claviers plus accords électroniques, avec méthode de musique.$1300 569-1937_____________________ ORGUE de marque Conn électronique.mod 552 Thèâtret-te professioneile.avec système complet de rythme intégré Aussi.Lesley-mod.351.relie a i orgue Le tout en parfaite condition 565-1064, 12 a 14hres et 17 a 19hres.ORGUE Farfisa.en parfaite condition, avec accords auto-manques Tél 878-3835.ORGUE HAMMOND.T-111.avec Lesley.Tél.832-3218.ORGUE HAMMOND 124 aven-dre Apres 5h.864-9113 ORGUE HAMMON tout en bo s Prix 1200$ Té' 569-0345.562-0416 BLONDINETTE 'i QUE FAIT DAGOBERT\u2019 C distribue panoptn miindi JE NE SAIS PAS RUMINE.OU IL COGITE.J TRES BIEN DE TOUTE FAÇON.IL DOIT dormir pour le faire SCAMP AVIS Le personnel du service des petites annonces apporte une at tention minutieuse au contenu des textes qu lui sont tournis Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l authenticité et la véracité De plus, nous faisons nôtre, la règle dictée par I article de la loi qui décrète Aucun commerçant ne peut, dans un message publicitaire omettre son identité el sa qualité de commerçant Nonobstant ce qui précède, et notre volonté â s'y conformer, toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas â ces normes ou qui pourrait induire nos lecteurs en erreur, est priée de communiquer Immédiatement avec Il direction du service d* la publicité La Tribune 1950 rue Roy Sherbrooke Que J1K 2X8 71-23764 FABULEUX MOBILIER Je cui-sine, en fer martelé, fabriqué â la vieille forge, comprenant 2 chaises capitaine 4 chaises ordinaires 1 table de 43 x74 recouverte d une vitre de 36 d épaisseur Faut le voir' A sa crifier pour 600$ 566-0582 ie soir_______________________ FOUR MICRO ONDE à 27$mois LOCATION BES- SAC, 566-237S_____________ FOURNAISE A BOIS >.\u2022 les accessoires valeur 450$ d $\t*jb/'-0J05 FUSIL 12.l'O'ttph FOURNAISE combustion lente, a ven- dre Tél 832-2297\t________ HUILAGE d à hu I# chaude.dedans des portires et dessous de i auto 15$ Birch- ton Tél 875-5123___________ JEU INTELLIVISION tion avec 4 cassettes 250$ !ei 564 0314 ij JEUX VECTREX.v .| ColecoVision.Atari et casset tes a louer SYSTEMIC SHER- BROOKE, 564-1184___________ JUKE BOX usage 120 seiec bons, pour commerce ou résidence Parfaite condition 650$ Ford Mustang 1972 2 J Oui Tei 846-2518 LAVE VAISSELLE il 250$ Bicycle d exercices 50$ Amplificateur - stéréo Sansui.neuf 145$ Manteau d hiver 12 ans.comme neuf 75$ Tel 5b5 0881 \u2022 Enfin.une nouvelle boutique spécialisée dans le tissage â la main1 Où! Qui suis-je?Cuir Liquidation Sortlrn fc ¦MilKlai >\u2022111111111 innyi Iran |wii ____________________ romn tiMiMi ne Autel jeckete de moto Nouvelle marchandise automne-hiver Tél : 1-819-864-4323 suianni laucur V - 30«60% POELE A BOIS ANTIQUE.4 ronds, chauffe-eau.four.2 rechauds Meilleure offre Tél 875-3936_______________ POELE BLANC 24 en très bonne condition Prix 100$ 563-3423____________ POELE FRANKLIN L cond .porte grillage porte pleine amovible en acier tuyaux et accessoires inclus 75$ 562-9740.___________ POELE FRANKLIN S ad au 1317.Fonteneiie 562-0974________________ POELE Inglis couleur gold Mobilier cuisine antique Mobilier chambre 150$ Mobilier salon en pm Lits superposes Tél 567-6144._____ POELES, réfrigérateurs, laveuses secheuses.congélateurs 565-1441.562-4025 * POMMES * 4 milles des limites sud de Sherbrooke par Belvédère sud.MCINTOSH CORTLAND Pommes à compote VERGER GOSSELIN 562-1262 10hres â 19hres POMMES Special Mc Intosh a cuisson, congelation b$40lbs Au Verger L Espérance.Ch Gali-peau.Ascot.Té» 562-5882 POMMES Verger La Généreuse Mc Intosh é cueillir ou déjà cueillies Ouvert de 8h i 19h Ch Labonté.Sand Hill.Route 108.4Vt milles de Lennox vil le Tél 875 5156 POMPE A EAU de marque Duro avec reservoirs de 10 gallons, en bonne condition Tél 845-4525.apré» 18h PORTE ALUMINIUM cialé.vitrine 5 x 6.2 ans d u-sure Four encastré et plaque chauffante S ad 205 As- sompfion Tél 563-6552 _ PRIX O AUBAINE pour rapide' Piscina 27 .toute èqui- pée 569-8190___________ REFRIGERATEURS, p è hs a veuses.sécheuses bureaux, vaisseliers T V Aubaines Paquette.52 Alexandre Té> 564-1611 REMISE Réservoir a i huile 250 gai 2 portes coulissantes pour douche 1 commode antique Té) 567-4176_______________ REMISE 8 x 12 TIENS.JE NE SAVAIS PAS QU'IL Y AVAIT UN SI GRO! ROCHER.PAR IC t I dii.tr:buc\topéra mundi OH.C\u2019EST BOUFFI ! LA FAMILLE FLOP WfüfK ém WHW AA fl* â «t i'|n r.i n» MICKEY t LENDERA NDRt ISïrMJL-.3c f MICKEY.JE T\u2018AI PRÉPARÉ QUELQUES SANDWICHES POUR v\u2014\u2014\u2014\u2014.LA JOURNÉE ' distribue pu\" opéra mundi - Abbîb DONALD DUCK EN M'EMMENANT DINER au RESTAURANT ce soir COMMENT TE RE ME CIER, MINNIE sa )c V ENA DC L A£hE MAGADAN\u2019 JOE QfclTJOuft' TO KAfAROlE EN x (EFFET.Tu Ef» MIEUX1 ) cor» fUdlTY f*BV WALT distAy r 1 M.ABERNATY ¦ neuve, en pm.562 6464 Tél AUBAINES \"B\" enr.Achats et ventes - Meubles usagés -Spécialité Ménages complets Payons comptant -=\u2014* 680 King est.563-0022, 569-1261 4364 Sle-Bernadette,' Rock Forest REMISES grandeurs Tél Différante» 567-2691___________________ ROUFS AVEC PNEUS : Honda Pno«niR.Citation 569-0732_______________________ \u2022CIE A CHAINE i S d u-sure 21,000 km En très bonne condition 4 Radiai Dunlop Intérieur s eyes bacquets.tapis 7,500$ 565-1841 AUBAINE! Ford Econoline 1978, très propre 566-5805 CAMION CARRY VAN 1981 avec boite de 12 pi .isolée Tel 864-9371 CAMION CHEVROLET 79\t/ tonne en parfait état Apres 5n 846-2387 CAMION DATSUN \u2019600.manuel.73.avec bode en aluminium.67.000 mi Prix $1500 Tei 832-2470 CAMION FORD 1978 boite en fibre de verre, mécanique et carrosser e A-1 563-3610 CHEVROLET BLAZER 77 no ' & gris 4 vit parfaite condi- ; tion.pneus d niver sur roues 828-2351 DATSUN KING CAB 1982 5 vit., â gaz â vendie Pour i rens 569-0709 DODGE 4x4.72.Avec équipement pour deneigement En bonne condition 850$ Tei 562-0688 DODGE VAN 81 28.000 rrv comme neuf Extension de garantie jusqu en 1986 Tei 567-6116 FORD COURRIER 1981.4 cyi .automatique avec boite en fibre de verre Aubaine\u2019 4 950$ 930 Wellington Sud.563-6644 (marenard) FORD F-100 1974 deal pour transport de bois Prix 800$ Tel 864-4084 FORD VAN CHATEAU 1979 courte bonne condition, intérieur fini, équipé de A â Z 864-4350 FORD VAN.72.Peu de rouille Intérieur soie 800$\t567- 1934 GMC 1978 7 tonne tout équipé.305 po eu V-8.79.000 km Mécanique A-1 Bonn© garantie Tel 566-6710 MACK modèle R685ST 1973.avec fifth wheel 564-1440.entre 9n et I7h PICK-UP 1982 Diezei Dodge 64.3 tonnes Tel 832-2297 170AÜT0S A VENDRE 170 AUTOS A VETORE 170 r08 VENDRE 170 r08 VENDRE 1»S7 PLYMOUTH SAVOY.4 portes automatique â bouton».très très propre Faut yandra' 1 000$ Ré»' te* 569-4145_________________ 3569 FELTON.Coin Ch St» Catherin» Honda Civic 5 portas 81 Plymouth Sapporo 76 Marc Monarch 77 33 000 mi Mai'bu Classic 2 p 77 Datsun F10 76 Dodge Aspen Stet .76 Dodge Dart 75 Plymouth Savoy 74 GMC piCk-up i ton 77 ECHANGE ACCEPTE 564-6616.562-7541 ________(Marchand)_________ 4 PNEUS D HIVER Rad a> 14 sur nms .prêts a poser 280$ Tél 569-U45 562-6781 BESOIN URGENT O AUTOS Acneton» autos 77 è 83 payons comptant Ou>matt« AutomoO.es 4401 B* BOu' que.Rock Foreet, 564-6066 BUICK APOLLO.305 po Cu peintura neuve bons pneus MiChalm moteur récent 1 5009 Tai 566-6287 A SILENCIEUX Vente et installation an gros et détail Système d échappement N F DlST iNC 2387 Henei.Snerb 566-5511 ACHAT D\u2019AUTOS Guy Gagnon Inc.Tél 864-4795 ACHETONS AUTOS de 77 a 82\tPayons comptant Mar- chand Tel 569-9543______ ACHETONS AUTOS \u20197 a 83 1767 GaltEst.562-3130 ACHETONS AUTOMOBILES USAGEES '977 a 1984 Aussi autos d'sponbies a vendre avec garantie 1 an 563-5582 (marchand)_______________ ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour scrap Vendons pièces d autos 569-0733_____________________ ATTENTION CHASSEURI Dune Buggy en bon état Tel 864-9756____________ AUBAINE! FORD T-BIRD 197S.bas millage, carrosserie en bonne condition.76.000 km 864-9707, 864-9741______ AUTO CENTRE CHARLAND 83\tJETTA, 4 cyl , mjecteur 5 vit .AM-FM cassettes 17.000 km 6 mois de garantie pleine.n ans additionnels (power :ram).Etat de neuf Liste 9.750$ Spécial 8.995$ '82 CHEV P.ck-üp, V-6.autom S-10 10.750 xm Liste 0.150$ Spécial 7.295$ 81 CHEV Citation V-6.ac.regui de vitesses Liste 6.000$ Spécial 5.295$ 61 HONDA CiV.C 4 vit.2 por Stereo Etait 5.195$ Spe-Ciap 4 795$ '80 CHEV.impaia 267.4 por autom Etait 5.550$ Spécial 4.650$ \u2022to HONDA Civic 63.000 Km Liste 3 500$ Spécial 3.195$ 1317 Mi-Vallon.Rock Forest _________564-1233._______ AUTOS & CAMIONS NEUFS & USAGES SPECIALITES: CHEVROLET & 0L0SM0BILE Achat-Vente-Echange 82 CONTINENTAL Towncar 4p 81 CHEVROLET Capr.ee 4p '81 BUICK Park Ave 4p '79 BOBCAT 4 v 79 LINCOLN Continental 4p '79 CHRY9LER LeBaron 4p '79 TRANS AM T-TOP.comme neuve 79 PARISIENNE 2 por '78 MGB convertible 78 PONTIAC lemans Station '77 DODGE 2p 318 77 HORNET 6 cyl aut 2p \u202277 CHEVROLET Monte Carlo 77\tDODGE Aspen Station 76 PINTO Ford 2por 76\tCHEVROLET NOVA 2p 75\tNOVA 2p aut 74 FIREBIRD Formule A 4 vit 73 FORD T-Bird 68 CAMARO très propre CAMIONS USAGES 78\tGMC piCk-up 6 Cyl aut 77\t4x4 SCOUT avec pelle â neige 77 4x4 CJ-7.6 cyl 76\tFORD 4x4, 4p pick-up GARAGE SHELL PNEU DE ROY 195 PRINCIPALE NORD WINDSOR OUVERT 7 JOURS SPECIALITES: PNEUS SERVICE MECANIQUE 845-4900, 563-3272 BUICK ELECTRA 1075 p'ê\u2019 pour l hiver, en bon ordre HONDA 1077 a vendre pour pièces Apres 6h 042-2816 CAMARO 68 PRIX SPECIAL Reconditionne a neuf 4.200$ S ad 564-1828 Garage va r-geau & Frères 565-0110 CAMARO 80 305.4 barns 32 000 km .avec pneus et roues d hiver Prix $7500 Têl 832-2470 CAMARO RALLYE SPORT 1070 45.000 mi mécanique A-1 Tel 567-6727 CAMARO Z 28 i960 tout équ: pe 56.000 km Tei 562-6195 CAVALIER FAMILIALE.1962 58 000 km 6.250$ (garantie) Téi 877-2891.marchand CHEVELLE MALIBU 82 ANDRE MICHEL AUTO INC TEL 566-1132 CHEVETTE.82\t2 Portes 66.000 km 4 vitesses manuelle 4 650$ Marchand.877-2891 CHEVROLET IMPALA 1972.convertible, V8.automatique 07.000 milles Mécanique en ordre, toit recent 4 pneus d hiver neufs Besom de body job Prix 2,000$ 032-3785 CHEVROLET IMPALA 1977 Carrosserie propre, moteur 1982 mécanique en bon ordre.pneus hiver-été 1.400$ négociable Faut voir pour croire! Tel 567-8169 CHEVROLET MONZA.79\t4 cyl .4 Vit Très bon état Garantie 1 an Echange accepte Tei 563-5582, (marchand) CHEVROLET CAPRICE CLASSIC.76 62,000 milles, très bonne mécanique, bonne carrosserie Prix 1.100$.ferme.563-1974 CHRYSLER COROOBA 1976 59.000 milles très propre Vendu au plus offrant! Tei 567-0204 CHRYSLER CORDOBA, 1977 Toute equipee A vendre ou échanger 550$ Acneteur senaux seulement.566-2704 CONCORDE DL 1979 2 portes.6 cylindres automatique 69.000 km Voir au 155 Prê-COurt ou 567-4015.567-3197 CORVETTE L82 1978, 25e Anniversaire 53.000 km Très propre 826-5175 DATSUN 210, 79.Arriéré ou- vrant 86.000 km Automatique 3.300$ 563-1883 OATSUN 210 1981 2 portes 4 vit.35.000 milles 1981 De-nault, 569-6055 DATSUN 310 GX 1902, 2 portes 17.000 km 6.250$ Marchand 877-2891 DATSUN 710 1976, très propre mécanique parfaite.4 vit.au plancher Prix 1.600$ Tei 845-4558 Windsor DEBOSSELAGE,peinture â très Pas prix.King est.562-5327 ou 846-3423.DODGE ASPEN, 77 316 auto pemt.récente.4 p.81.000 Km 1.975$ dise 562-4604 DODGE ASPEN Familiale 1979.très propre en bonne condition Tei 563-4435 DODGE CHARGER 1975 parfaite condition 875$ - Tél 567-6144 DODGE DART.75 et Dodge Charger 73 Très propres Tel 567-4680 DODGE DART 74 8 cylindres automatique 2 portes, très propre Trailer doubla 100$ Tel 562-8568 DODGE MONACO 78 3 roues surplus Prix 350$ Venez faire une offre Tei 569-5289 9CONOLINE Ford 70 moteur 302 en bonne condition.975$ Au»»- Pick up 71 Ford, i t a pa»»e \u2022 inspection en bon état 58 000 m v-6 650$ Té* 645-5178 OL09MO9ILE DELTA 1660 ANDRE MICHEL AUTO INC TEL 566-1132 FORD CAPRM979 4 cyi 4 vt- | tasse» manuelles 67.000 km I Prix a discuter Echange ac-capté 646-3764 (marchand) 1 FOND CUSTOM 1ST*.moWurl 351 trams refaits â neuf.2 pneus d hiver très propre et| bonne condition 600$ Tei i 565-8001__________________ FORD Escort SW air chm .81\t; SAB 900 80 SUBARU SW 4x4 60 SUBARU MB 4x4 80 BUICK LS Sabra 80 MERCEDES 240 4 78 MERCEDES 450 SLC 78 MERCEDES 300 D 77 DOMINICK AUTO SPORT LTEE ROUTE 143 BROMPTONVILLE 846-2751 FORD FAIRMOUNT.78 6 cyl automatique Echange accep-te 563-5582.(marchand) FORD FIESTA 79.très propre Prix 2,7009 566-7794______ FORD LTD 1975 4 portes Un seul prop En très bonne con dition 1.200$ S ad Mesy.app 1\t2730 FORD LTD II, \u201977.Avec\tmags, pneus d ete et d hiver\tAussi pemture avec dessin 832-3218\tTél FORD TORINO 1976\t351c.bonne condition, pemt et]\t pneus neufs.2 mags\tPrix a* discuter 566-2568.Roch\t FOURGONNETTE FORD 1980 modèle E-150 564-1440.entre 9h at 17h.OLD9MOBILE CUTLA9S 72 en bonne condition 567-0617 OLDSMOBILE DELTA Royâi 1978.2 portes toit ouvrant Voiture dans un étal exceptionnellement propre 45.000 mi Pneus batterie, amorti»-saurs, frems.tune-up neufs ZiaOart plus hune protection 4 100$ Entre 8 00 a m et 4 30 p m 563-7411.apres 5 00 et fin semaine 562-0964________ PARISIENNE.60 2 p 77.000 xm 5.950$ T#i 877-2891, marchand____________________ PARISIENNE 1960 ANDRE MICHEL AUTO INC ________TEL 566-1132 PARISIENNE 1979 ANDRE MICHEL AUTO INC ________TEL 566-1132________ PLYMOUTH DUSTER SPORT 1975.jaune et noir.318.automatique au plancher, traction oar 4 mag s mécanique A-1.factures ê I appui, propre Prix 1950$ discutable Tei 563-4101____________________ PLYMOUTH FURY, 78.4 portes.très propre Spécial.700$ 563-5582, (marchand) PLYMOUTH SATELLITE.74.V-8 100$ ou plus offrant.Tei 567-6026____________________ PLYMOUTH VOLARE.80 4 portes, moteur 360.très bien entretenue, 65.000 m Prix 3,000$, dise Tél 567-9545 POELE A BOIS.6 ronds beige et brun, réchaud, fourneau et waterfront.très propre 400$ Tei 567-3025 GMC '73 monté camper avec poêle, réfrigérateur air conditionne 44.000 m En bonne condition Prix 1.500$ S ad â 565-8697 ou au 995 Ste-Fa-milie, apt.2 PONTIAC 1960.4 portes.6 cylindres Tél 832-3706 HONDA ACCORD 1981, natch back , manuelle.30.000 m.5.400$ Te: 562-4222 PONTIAC 1967.excellente condition.moteur neuf Tei heu-res des repas 562-6814 PONTIAC ACADIAN 1981 automatique 4 cyl.AM-FM.cassettes 65.000 km 3800$ ferme Tei 563-8133, Robert HONDA CIVIC.82.5 v tesses 30.000 km Tel 565-7992 après midi_________________ HONDA CIVIC 1963\t15.000 km Aussi camion '/y tonne.Toyota diezei.6.000 km.Téi 563-4343 DODGE.74.68.000 m Moteur 316 automatique Mécanique A-1 4 portes Pemture recentre Prix 1750$ négociable Tél \u2022 837-2930______________ DUNE BUGGY 1.600.VW déai pour chasse Aussi Volkswagen 72 Les deux 240$ Sylvain 563-2791.après ; 5.30hres___________________| FORD COSTUM '76 2 portes très porpre Plymouth Duster, 74 propre 567-0735__________! HONDA CIVIC 81 3 portes 4 vit., radio AM-FfWcassettes, porte-bagages 33.000 km .propre, $4400 Tél 565-8549 HONDA CIVIC SPECIAL X 1979.noire, 5 vit radio AM-FM 2650$ Echangerais pour station wagon, compact Tei 564-8168_____________________ HONDA CIVIC 77 auto .mécanique A-1, 79.000 km Prix raisonnable 569-4266_________ HONDA CIVIC 78 3 portes 5 vit., 4 pneus et roues d'hiver.4 pneus et roues a été.très propre Aubame! Voir au 2965 Ch Galvm, Fieurimont Com-merçant______________________ HONDA CIVIC 78 'Ouge propre.bon état 2100$ a d>scu-ter Après 5h, 569-7710_______ HONDA PRELUDE 82 32 000 km., toit ouvrant électrique, radio am-fm-stereo pneus ra-diaux Prix 8,000$ 564-2379 HORNET 1978.Donne condition 550$ Tei 832-2003 JAGUAR 61 MK 2.Voiture de collection Bon état.Tei 1-418-650-8059 PONTIAC ACADIAN.\u201878.A-1.2 portes.2 pneus d hiver Tél 569-7957___________________ PONTIAC LAURENTIEN 1978, très propre Aucune offre rai-sonnabie refusée 564-1034 PONTIAC PARISIENNE, 79.2 portes Seulement 52,000 km Etat neuf Garantie 20.000 knvi an Echange accepte 563-5582, (marchand)_______ RABBIT DEZIEL 79 2 portes.4 vit., radio AM-FM, très bonne condition Sadresser Pneus Beimont.930 Wellington Sud.563-6644___________________ RELIANT FAMILIALE 81 auto , 53 000 km , très propre, $6000 Tél 564-0294_________ RENAULT CINQ 1979, parfait état, toit ouvr.tout équipé sport 3.500$ Tél 643-6286 RENAULT FUEGO 1983 6.800 km 564-1440.entre 9h et 17h RENAUTL 5 GTL 1983 27,000 km., toit ouvrant, siège en materiel.radio AM-FM.4 portes, excellente condition Prix $6300 Après 21 n, 842-2446 SPECIAL! Mustang 1979.4 cyl.aut , noire comme neuve Echange accepte 3.600$ 563-5582 (marchand)________ SUZUKI SJ410V, 1982 24 000 Km 6.200$ Tei 564-2644, le jour JAVELIN \u201874; Charger 72\t2 LeMan» 73.75 Pick-up Ford 73.Torino 72 Pontiac Ventura 73 Tei 864-6119 SUZUKI, 81 Décapotable.33.000 km 4 300$ Peut être vue au 154 Wellington sud.samedi â partir de midi.Té' 569-0154 LADA 1982 Comme neuve Echange accepte Garantie 2 ans ou 40.000 km 563-5562.marchand.LINCOLN Towncar\" 1977 61,000 milles, tout équipé jamais sortie l'hiver 6 300$ 563-5530 THUNDERBIRD.80.Très propre Totalement équipée Te< 564-3240___________________ TOYOTA CELICA Siinouette 1981 Prix 7.500$ Té' 819-079-5771 TOYOTA CELICA lift backk 1977, 5 vit Condition A-1.! Jour 562-2662.soir 562-! 4874 SUPERBE MAXI-VAN Ford J 1980.53.000 km aménagée; pour le camping En exceiien- { te condition Prix â discuter j Tel 563-6205 ACHETERAIS VOITURES HORS D'ETAT.USAGEES OU SCRAP ' RECUPERATION D'AUTOS ST-DENIS INC Vente de pièces 846-3044 \u2019-g 236:6 LYNX SE 1982.standard 3 portes, garantie en vigueur jusqu au 2 avril 1984 Deman-de 5.0006 Tel .842-4183 MACHINE POUR GRAISSER pour antirouille.2 mois d u-sure.valeur 1500$ vendrais a 1000$ Tel 564-9014_____________ MAVERICK.'77.59 300 Km s f s d .auto V-6.2 p Bon-ne condition 566-1302__________ MAZDA GLC 1981 5 portes 5 v t .très propre, bonne condi-tion $5000 Tél 567-9510 MERCURY BOBCAT 1975 Fa miiiale, simili-bois 569-6249 MONTE CARLO 1981 ANDRE MICHEL AUTO INC _________TEL 566-1132 MOTEUR 283 de Chevalet 64,000 mi., en bonne condition Pas cher! 843-6353 TOYOTA COROLLA 2 p 4 v 1600 cc Garantie 845-4900, 563-3272 (marchand).______ TOYOTA SUPRA.79 Très propre toute equipee Prix 8 500$ Jour 562-7311.apres I5hres 569-6405____________ TOYOTO CELICA coupee GTX.: 1982.beige et noir 28.000 : km , 5 vit 563-8596_______ TRANS AM 81 aut 20.000 xm bien équipé, (comme neuve), balance de garantie i GM.jusqu â janv 85\t1 ! propr , Tél 569-4459______ TRANS-AM 79 noire.V-8 403.toute équipée, très propre Ja-1 mais sortie l hiver 567-6566.VOLKS RABBIT 70 4p injection directe Prix réduit Voir au 1216 Bowen sud MUSTANG GHIA.80.Automatique.V-6.50.000 km 4 pneus d hiver.4 pneus d ete 1 seul conducteur Parfaite condition.843-1934 MUSTANG.'81.6 cyl .toit en T manuelle Pour plus o informations 842-4274 VOLVO 1978.Bieue.manuelle.toit ouvrant, injection.O O.mécanique et carrosserie impeccables 63.000 milles 4,800$ Jour 565-2193.soir 563-0802______________________ VOLVO OL 1982.toit ouvrant, 1 over-dnve s t s d 29,000 km 9.800$ Téi 567-0847 intuitif ion JWÂRQT>TI gMAVIE Avec la collaboration de William Wright résume Breslin vt* défend d'avoir commercialisé Pavarotti: \"C'est un humain accessible qui fixe les objectifs et les atteints.Voilà la raison de son succès.\u201d.(53) Vie quotidienne William Wright raconte line semaine dans la vie de Pavarotti 21 février 19H0 Dîner au restaurant Romeo Salta de New York avec le capitaine de la Marine américaine Jay Coupe qui.dans le cadre de la campagne de souscription pour la Washington Opera Society, a offert la somme de huit cents dollars pour manger en compagnie de Pavarotti Coupe et ses invités se présentent assez en retard, ce qui n'a pas l'air de cho quer Pavarotti, toujours à l'heure, et qui d'ordinaire déteste attendre Après une heure et quarante-cinq minutes passées à table, on n'a tou jours rien avalé Pavarotti explique à l\u2019un des invités qu'en raison de ces attentes interminables il évite les restaurants \u2014 la tentation est alors trop forte de se gaver de pain Ce soir.Pavarotti reste impassible.Quand on apporte enfin les plats.Pavarotti goûte le spaghetti de cha cun et Coupe entonne un air na politain Pavarotti repousse une invitation à chanter, il soutient qu\u2019il refuse toujours de chanter sans pré paration I.es autres chantonnent et bientôt tous les clients du restaurant se joignent à la fête 22 février Pavarotti passe la journée dans son appartement de l\u2019Hôtel Na varro, il se repose en vue de la représentation Ballo m Maschera II peint un peu.fait un somme, regarde la télévision lHh: Il quitte son appartement pour se rendre au Metropolitan Opera House.18h.30: Il fait remarquer à ses amis qui attendent dans sa loge comme on a bien nettoyé la pièce II raconte qu'il lui est déjà arrivé de revenir au Met après une absence de neuf mois et de trouver un de ses ongles d\u2019orteil sur le tapis.Une femme se présente pour une audition que Pavarotti avait promis de lui accorder lorsqu\u2019elle est venue le saluer dans le Salon vert, après la dernière représentation La jeune femme chante: \"Un bel di'.Pavarotti dit qu\u2019elle a de la voix, mais lui conseille d'apprendre d'abord à respirer correctement 19h: Avec l'aide de sa secrétaire, il se maquille II revêt son costume de scène 20h: Représentation 23h à minuit: Exubérant parce qu'il a donné une bonne représentation.Pavarotti accueille une centaine d'admirateurs au Sa Ion vert du Met 23 février Pavarotti prépare le déjeuner (un spaghetti alla Pavarotti) dans son appartement du Navarro pour des amis de San Francisco et leurs deux enfants qu'il recevra à déjeuner 16h: L'accompagnateur se présente pour répéter \"Celeste Aida\" que Pavarotti interprétera le len demain dans le cadre du Public Broadcast Gala 1 Hh: Un bon ami depuis quelques années.Richard Thomas, ve dette des Waltons, lui rend visite Soirée: Travaille à une préface qu'il a promis d'écrire pour les mémoires de Rosa Ponselle S\u2019entretient longuement au téléphone avec les membres de sa famille à Modène et dresse des plans pour son retour imminent en Italie.24 février 13h30: Déjeuner en compagnie de Terry McEwen de la London Records.15h30: Conférence avec James Levine à l\u2019appartement du Navarro pour mettre la dernière main aux préparatifs pour le gala télévisé par le réseau PBS que Levine dirigera, ce soir là, depuis la scène du Metropolitan Opera.17h.Pavarotti répète sur la scène du Met avec l'orchestre.18h à 21 h: Dans sa ioge du Met, Pavarotti attend que vienne son tour de monter sur scène.En raison du grand nombre de vedettes présentes, on a resserré les dispositifs de sécurité à l'arrière-scène; malgré tout, un admirateur est parvenu jusqu'à la loge et demande à Pavarotti la permission de prendre une photo Pavarotti s'entretenait avec son gérant, mais il accepte.L\u2019homme entre dans L loge et prend une photo, puts une autre.Après un cinquième éclair de magnésium, Pavarotti dit à l\u2019homme qu\u2019il n'a pas choisi le bon angle II devrait plutôt se tenir là-bas Finalement l'homme n\u2019a plus de pellicule et dit à Pavarotti qu'il lui enverra une carte de bons voeux d'anniversaire, en octobre Pavarotti le remercie 21 h.Pavarotti danse sur la scène du Metropolitan Opera House avec la maîtresse de cérémonie.Be verly Sills, aux accents de la \u201cValse\" de l'opérette La Veuve joyeuse qu'interprète l'orchestre, sous la direction de Levine L'auditoire est électrisé par son \"Celeste Aida\"', Pavarotti semble assez satisfait 21h30: Pavarotti quitte le Met avant la fin du gala pour se rendre à un dîner donné en son honneur par George Lang, expert en restauration.25 février Midi: On apporte à Pavarotti des échantillons de vin; des producteurs tentent d'obtenir de Pavarotti le droit de se servir de son nom pour mettre en marché leur vin.Il ne prise guère ce vin et refusera l\u2019offre.13h : Déjeuner à l'appartement du Navarro avec sa secrétaire et Hans Boon de l'agence de Breslin, pour discuter d'affaires.1 5h : Conférence à l'appartement du Navarro avec des gens de la Philadelphia Opera Company pour discuter d\u2019un concours de chant qui serait créé et qui porterait le nom de Pavarotti.18h 15.Pavarotti quitte l\u2019hôtel pour la représentation de 20h de Un Ballo m Maschera.au Metropolitan.Il reçoit des amis dans sa loge et lit le courrier envoyé par des admirateurs jusqu\u2019au moment de revêtir son costume de scène.Minuit: Après avoir salué ses admirateurs dans le Salon vert du Met.Pavarotti se rend à un souper donné en son honneur par l'adjoint du Konzertmeister de l'orchestre, Edmund Jacobsen et sa femme.Ivey Bemhardt, qui joue aussi dans l'orchestre Pavarotti s'amène en compagnie de six personnes parmi lesquelles se trouvent deux de ses amis, des journalistes italiens qui s'étaient arrêtés au Met pour le saluer; ils revenaient des Jeux olympiques du Lac Placid et s'ap prêtaient à rentrer en Italie Pa varotti est charmé par le fils de deux ans des Jacobsen qui.dit-il, est le premier Américain à prononcer correctement son nom II joue avec lui un duo au piano 26 février Déjeuner au Navarro avec son vieil ami Umberto Boeri ainsi que Max et Julia Prola.Julia qui a rencontré Pavarotti pour la première fois en Angleterre, il y a de cela plusieurs années, lui rappelle le jour où elle l\u2019amena en visite chez ses parents, dans le Nord de l\u2019Angleterre.Elle l\u2019avait laissé seul dans le compartiment pendant qu\u2019elle était allée acheter des revues à la gare de Londres.Au kiosque du marchand de journaux, elle entendit soudain résonner dans la vaste gare une voix familière qui appelait: \u201cJulia, Julia\u2019\u201d Il avait eu peur que le tram ne démarre en l\u2019emportant sans elle Pavarotti lui rappelle le jour où elle l\u2019a emmené dans une mercerie très chic de Saville Row et qu\u2019il a abordé le commis en lui demandant: \"N\u2019auriez-vous rien qui m'irait?\" De manière arrogante, le commis lui avait répondu: \"Un mouchoir, peut-être?\u201d 16h: Double de tennis au River Club La soirée s'écoule à écouter la télévision et à se reposer pour le concert du lendemain à Brooklyn.Ce livre est disponible sur cassette à ta Magnétothèque pour les personnes handicapées de l'imprimé.Composez sans frais: I-800-MI-M35.A SUIVRE \"PA VAROTTI MA VIE\", publié par les éditions Héritage \u2022 plus.prochain episode Vie quotidienne (suite) 1 70 AÜT0S I I U A VENDRE VOLKSWAGEN BEATLE 1973 pour P»éC\u2014 T»l 563-1001 VOLKSWAGEN 1974 ê C 5362 666-0456___________ ENCANS CHEZ JOHN\" John Chaiitor ouvre une selle d encan» t commission au 1000 rue St-Joseph com Pacifique.Sherbrooke Encan tous tes samedis a ih p m S< vous a*ez des articles en bonne condition â vendre apportez-ies de préférence i a vant-midi ou les jours précédents Cantine sur les lieux Pour renseignements £\tJOHN CHAILLER encanteur bilingue £\t562-2233 6-7-13-14-20-21-27-26 oct On compose., 569-9501 et quelqu'un s'occupe de vous rédiger une belle petite annonce.$ S $ ENCAN pour M M Larose de Waterville et autres à Danforth Auction House, Waterville, dimanche le 9 octobre à 1h.p.m.SERONT VENDUS fenêtres et châssis, comme neufs, portes intérieures et extérieures magnifique bar poêle laveuse et réfrigérateur comme neufs.6 chaises a dossier pressé et autres.mobilier de salle à dîner 7 mcx, mobilier de cuisine.5 me* bons bureaux, stéréo Davenport ens de salle de bain, brouette â ciment sur roues, articles de garage lot de petits articles bibelots Venez tôt! A votre disposition pour tous genres d encans Vye et M E.Danforth Encanteurs bilingues Waterville 837-2317.837-2924 876-5990 96290- 5.7 oct LOI SUR LA FAILLITE DANS L AFFAIRE DE LA FAILLITE DE GEORGES BAST IN.sans empio* ayant déjà fait affaires sous les nom et raison soc.ale de Restaurant Plus Encore Enr , au 50V rue Principale ouest Magog et domicilie au 2.rue Merry Nord appartement 5 Magog Province de Quebec CANADA (J 1 X 2E6) NAS 205-452-972 Débiteur AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE Avis est par les présentes donne que Georges Bastm a fait une cession te 30e tour de septembre 1983 et que la premiere assembiee des créanciers sera tenue i 18e jour d octobre 1983 3 11.00 heures de I avant-midi.au bureau du Syndic.108.rue Wellington nord, bureau 300.en la ville de Sherbrooke.Province de Quebec DATE DE SHERBROOKE.Quebec, ce 3 octobre 1983 JACQUES TROTTIER DE TROTTIER.MICHAUD GUAY & ASSOCIES INC Syndic 96621-7 oct.PROVINCE DE QUEBEC Municipalité de Compton Station Aux contribuables de ia susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné se crétaire-trésorier de la susdite municipalité QUE \u2014 Le rôle dévaluation pour tannée 1984 est maintenant dé posé é mon bureau et que tout mtéressé peut en prendre con naissance aux heures normales d ouverture du bureau au 645 rue Westmount.Watervilie Qué JOB 3H0 Toute plainte concernant ce rôle accompagnée d une copie ou d un fac-similé du compte de taxas foncières municipales doit être déposée avant le 1er mai 1984 au moyen de la formule prescrite, sous peine de rejet, au Greffe de la Cour Provinciale.Division des Petites Créances, situé au 191 rua du Palais.Sherbrooke.Qué J1H 4R1 Des formules seront disponi blés au bureau du secrétaire trésorier Donné â Waterville.Qué cc 29-éme jour de septembre mil neuf cent quatre-vingt-trois R Rémillard Secrétaire-trésorier 96627 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.VENDREDI 7 OCTOBRE 1983 C 7 la tribune les décès.les avis.les remerciements.les funérailles.Vous avez d'un commis dans votre magasin?Consultez les PETITES ANNONCES BOLDUC (M.Gérard) A Branford Connecticut.le 5 octobre 1983, est decede Gerard Bol-duc.a 1 âge de 55 ans.epoux de feu Dolores Lessard, demeurant a Branford Connecticut Hour respecter les volontés du défunt, il n'y aura pas d exposition Funérailles.le lundi 10 octobre 1983, a llh, en I\teg lise St-Kdouard.Kastman Inhumation au cimetiere paroissial II\tlaisse dans le deuil ses enfants M Mme Robert Bolduc.St-Geor-fies de Beauce.M Mme Mario Bolduc.St-Geor- ?de Beauce Son amie iphie Kmcely Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme vve Albert Bolduc.M Mme Raoul Morin i Kita ).M Mme Félix Bolduc t Jeannine i.M Mme Gérard Simard i Lucille >.Mme Laurette Lecours.Mme Jeannine Duguay.M Mme Jean-Paul Lessard (Carmen), M Mme Jean-Paul Bol-duc.ainsi que plusieurs autres parents et amis.Direction funéraire: Léo-Paul Ledoux Magog Inc.150 rue Sherbrooke Magog, Qué.________ CROTEAU (M.Napoléon) \u2014 A l'Hôtel-Dieu d'Ar-thabaska.le 6 octobre 1983, est décédé .Napoleon Croteau, à l'âge de 86 ans et 7 mois, epoux en premières noces de feu Bibiane Houde et en secondes noces de Marie-Anne Daigle, demeurant a Warwick La dépouille mortelle est au salon funéraire Desrochers & Fils Boul.Kirouae Warwick, Qué.CANADA Province de Quebec Ville de Waterville a itr.-U- V AVIS PUBLIC Rôle d évaluation 1984 AVIS PUBLIC est par la présente donné par le soussigné, secrétaire-trésorier de la susdite municipalité que le rôle d évaluation pour l année commençant le premier jour de janvier mil neuf cent quatre-vingt-quatre est maintenant déposé au bureau de l'Hôtel de Ville, 170 Principale Sud, Waterville.et que tout intéressé peut en prendre connaissance Toute plainte doit être déposée avant le premier mai 1984 Tout contribuable désireux de déposer une plainte â rencontre du rôle dévaluation foncière pour I exercice financier 1984 devra 1\u2014\tCompléter obligatoirement une formule de plainte prescrite â cet effet, formule disponible au bureau municipal ou à un greffe de la cour des petites créances 2\u2014\tSe rendre obligatoirement pour déposer une plainte, â un greffe de la Cour des petites créances 3\u2014\tY acquitter obligatoirement sous peine de rejet, une somme d argent établie par reglement du ministre des Affaires municipales Le présent avis remplace celui qui fut publié le 23 septembre 1983 Donné à Waterville, ce troisième jour d octobre mil neuf cent quatre-vingt-trois Gilles Boisvert.Sec très 96620-7 oct fia tribune]; | 569-9501 i A* AVIS PUBLIC Demande de soumissions VENTE d\u2019un TERRAIN Fabrique de Saint-Jean Vianney La Fabrique de St-Jean Vianney dans la Municipalité de Frontenac demande des soumissions pour la vente d\u2019un terrain (où il y a déjà une bâtisse appartenant à M.Florent Rancourt mesurant environ 26.3 x 126 pieds).Ce terrain est situé derrière l'église de St-Jean Vianney sur le lot 1 Rang 3, Canton de Dltchfleld et le lot 60 Rang 3, Canton de Spaulding.Celui-ci mesure environ 96.5 pieds sur une profondeur de 163 pieds.Ce terrain est affecté de droits de passage et de droits de poser un tuyyau d'aqueduc.Pour information contacter Mme Noelle Stewart, 583-1874 ou M.Jacques Boulet, 583-3252.Le Conseil de Fabrique ne s'engage pas â accepter ni la plus haute, ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.La vente étant conditionnelle à la ratification par l'évêché du diocèse de Sherbrooke.Les soumissions pour ce terrain devront être adressées à l'Intention de M.Jacques Boulet, 2358, R.R.1, Lac-Mégantlc.P.Q., G6B 2S1, et seront reçues jusqu'à mardi le 11 octobre 1983 à 20h00.Les enveloppes des soumissions devront être cachetées et porter la mention \u201cOFFRE TERRAIN\".Une soumission inférieure â $1,200.00 ne sera pas considérée et un dépôt égal à 10% de la soumission est exigé.FABRIQUE DE 96469\tST-JEAN VIANNEY vs ces SO nnmmnnQi Une courtoisie de votre journal La Tribune L\u2019ESCALE Maison d\u2019hébergement 569-3611 CLOUTIER (M.Alphonse) A Sherbrooke, le 6 octobre 1983, est décédé Alphonse Cloutier, à ' âge de 77 ans.époux de feu Mélina Côté, demeurant au 619 rue Roberge, Rock-Forest.La dépouille mortelle est au salon funéraire: A.Bélisle (71) Inc.505 rue Short Sherbrooke, Qué.TéL: 562-8866 Germain Gendron.prés.Paul Rodrigue, dir.Heures de visite, de 14h 17h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon à 13h45 Funérail-le samedi 8 octobre 1983.à 14h.en l\u2019église -Jeanne-D Arc.Inhumation au cimetière Rock-Forest Le délaisse dans le deuil enfants: M.Mme -Charles Roy (Jean-I, Lennoxville; M.me Patrick Poulin Lucienne), Rock-Fo-M Mme Florian Lavoie (Moniaue), Lennoxville; M.Mme Clau-Cloutier (Denise), Sherbrooke; M.Gilles Cloutier.Sherbrooke; Mme Jean-Denis (Denise), Rock-Forest.Son frère et ses soeurs: M.Mme Jean-Marie Cloutier (Jeanne D'Arc), Mme Bernadette Champagne.M Mme Roméo Auger ( Béatrice).Ses beaux-frères et belles-soeurs; Mme Irène Tétreault, Mme Roger Couture (Eva), Mme Eugène Côté (Jeanne), Mme Wellie Côté (Georgette).Plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, autres pa-' rents et amis.|! A Sherbrooke le 5 oc I Libre 1983.est decedee Rose-Anna Richard, â Page de 84 ans.épousé de J Emanuel Martel, demeurant â Sherbrooke La dépouillé mortelle est a la Cooperative lunéraire de l\u2019Kstrie 526 rue Prospect Sherbrooke.Que Tel 565 7646 Heures de visite, jeudi de 19h a 22h.vendredi de 14h â 17h et de 19h a 22h Jour des funerail-j les, de 8h30 jusqu au départ du salon a 9h30 Funérailles le samedi 8 octobre 1983.a lüh, en l\u2019église St-Stanislas.Ascot j Corner Inhumation au | cimetière St-Michel La defunte laisse dans le I deuil, outre son epoux.I ses enfants: M Mme Robert Martel (Gertrude).Mme Léonne Belan 5er, Montréal, M Mme ean Martel (Diane), Altoona P A , M Mme René Martel (Jeanne), j Cherry Tree P A ; M Mme Raoul Martel (Irè-Heures de visites, de ne|.Mme Rita Gilbert, 14h a 17h et de 19h à | Strandstead; M Mme 22h.Jour des funérail* Eddy Laflamrne (Jean-les, de midi Jusqu'au dé-jnine'\u2019 Cowansville, ain-part du salon a 13h45 |s| 9ue ses beaux-frères Funérailles le samedi 8 iet belles-soeurs, ses pe-octobre 1983, à 14h, en I tits-enfants et arrière-l'église St-Médore de petits-enfants, ses ne-Warwick.Inhumation au | veux et nièces, autres cimetière du même en- parents et arms droit Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: M Mme Clément Lambert (Emiliennel, M Mme Origène Bergeron (Rita), M Réal Croteau, M Mme Florent | Croteau (Gisèle), M.Mme Clément Pellerin (Lina), M Mme Germain Verville (Aline), M Mme Josaphat Croteau (Monique), M { Mme Marcel Fréchette! (Jacqueline), M Mme Raymond Croteau (Elise), M Mme Berthol Croteau (Nicole), M Mme Normand Picard) (Marielle).Ses frères et soeurs, beaux-frères et | belles-soeurs: Mme Laura Laroche, Mme) \u2014 Au C.H de Granby, Julia Denoncourt, Mme:es! décède Aldéi Morin.Alice Leblanc.M.Mme a 1 âge de 87 ans, époux Thomas Goudreau, M .de feu Anne-Marie Gi-Mme Ovila Lehoux, | rard, demeurant à Rox-Mme Robert Simoneau, ton Pond, ayant demeu-M.Mme Edmond Hou- ré plusieurs années sur de, M Mme Amédée la rue Dégagné à Sher-Gosselin.Ses petits-en-fants et arrière-petits-enfants.ainsi que plusieurs autres parents et amis.jln mrmonam ans.oclo- BOISLARD (Mme Delphine), 81 Drummondville, décédée le 6 bre.BOLDUC (M.Gerard i, 55 ans, Brantord Connecticut, décédé le 5 octobre.CLOLTIER (M.Alphonse), 77 ans, Sherbrooke, décédé le 6 octobre.CROTEAU (M.Napoléon), 8b ans, Ar-thabaska, décédé le 6 octobre.GAUTHIER (M.Jean-Marie), 72 ans, Drummondville, décédé le 4 octobre.MARTEL (Mme Rose-Anna), 84 ans, Sherbrooke, décédée le 5 octobre.MORIN (M.J.Aldéi), 87 ans, Granby, décédé le 5 octobre.NORMANDIN (M.Iréné), 68 ans, Windsor, décédé le 4 octobre.Mme Lorenzo Morin, salon a 10h45 Funérail-Drummondville.M Ro- les le vendredi 7 octobre land Morin, Val Caron J1983 â llh en l\u2019église Ont M Mme Guy Mo- [St-Philippe de Windsor rin, Montréal Ainsi que j Inhumation au cunetie-15 petits-enfants.5 ar- re de la paroisse de I \u2022 rière-petits-enfants, plusieurs autres parents et amis Des offrandes de messe seront appréciées et des dons peuvent aussi être adressés à la Fondation Mgr Fortier, 130 rue Cathédrale.Sherbrooke, Que J1H 9Z9 MORIN (M.J.Aldéi) NORMANDIN (M.Irené) \u2014 A Windsor, le 4 octobre 1983, est décédé Ire-né Normandln, â l'âge de 68 ans, époux de Bea-I trice Raymond, demeurant a Windsor La dépouille mortelle est au salon fui.Lraire: A.Boisvert & Fils 64, 3ième avenue Windsor, Que.Tel.: 845-9004 Heures de visite, de 14h à 17h et de 19h à 22h Jour des funérailles, de 8h Jusqu'au départ du Greenlay Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Lise Ses frères M Henri Normandln, M.Mme Ovila Normandln Ses beaux-frères et belles-soeurs Mme vve Noella Normandln, M Mme Lucien Raymond.M Mme Philippe Raymond, Mme Alfred Raymond.Mme Delphis Raymond.M Mme Edouard Smith, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis (laser photo AP J Le cardinal Cooke aux côtés du pape Jean-Paul II, lors de la visite du pape à New York.Le cardinal Terence Cooke meurt d'une leucémie à 61 ans NEW YORK (AFP) \u2014 Le cardinal Terence Cooke, chef spirituel des 1,800,000 catholiques romains de larchidiocèse de New York, est decede jeudi d une leucémie à Page de 61 ans, a annoncé le directeur à l'information de l archidiocèse de New York, le reverend Peter Finn.Le cardinal Cooke était également aumônier general des deux militons de catholiques de l\u2019armée américaine Fils d'un immigrant irlandais.Terence James Cooke avait été ordonné prêtre en 1945 II s'était éleve rapidement dans la hiérarchie pour devenir en 1968 le septième archevêque de New York II se trouvait ainsi à la tète des 407 églises et des 2,246 prêtres de l archidio-cèse de New York \u2014 quatrième plus forte concentration de catholiques des Etats-Unis Egalement en 1968.il devenait aumônier des deux millions de catholiques de l'armee américaine.En 1969, le pape Paul VI le nommait cardinal.a l àge de 48 ans II succédait au cardinal Francis Spellman et devenait alors le plus jeune cardinal du monde.les 1983 Ste-hui de funt ses Jean nine M ( rest: La no: de Sh Cl M Roy MARTEL (Mme Rose-Anna) brooke A la demande du défunt, la dépouille mortelle ne sera pas exposée.Les parents et amis sont invités à une célébration eucharistique en l'église Notre-Dame du Perpétuel Secours de Sherbrooke, le samedi 8 octobre 1983, à 14h Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: M Mme Roger Elkas (Sylvette), Lon-gueuil: M Marcel Mo-i rin (Aline Messier),) Roxton Pond, M.Mme1 Jean-Guy Morin (Hu-guette Chartier), Trois-Rivières; M Guy Brousseau (feu Renée Morin), Sherbrooke Sa soeur Mme Marie-Ange Morin Dubois.Sherbrooke.Ses frères et belles-) soeurs: M Cvrénus Mo-) rin, Sherbrooke.M.) MESSE 1er ANNIVERSAIRE* ANDRE I \\ BEDARD dêcéd le 6 octobre 1982 André, il y a déjà un an que tu nous as quitté sans que nous puissions nous dire aurevoir Ce fut si brutal pour nous Cèst comme si cela s était passé hier Nos coeurs sont brisés sans ta présence à nos côtés Tu nous as laissés de précieux souvenirs que nous ne pourrons ïamais oublier Mais nous ne pouvons pas aller contre la volonté de Dieu Dieu donne et Dieu reprend Notre seul espoir est qu un jour nous irons te retrouver Nous t aimons ton épouse Renée et ton fils Daniel Il y aura une messe célébrée â Ascot Corner, sa-medi le 8 octobre 1983, à 7 hres p m Quand tu via un montant dlfftclla at qua tu aa baaoln da parlar.A Sacoura- Amitié N y a qualqu\u2019un UNE LUEUR D\u2019ESPOIR.SECOURS-AMITIÉ post* d\u2019écout* 563-5511 A TOUTE HEURE DU JOUR ET DE LA NUIT ENCAN DIABETAIDE L\u2019assocation du diabète du Québec 565-1211 'I Excellent encan de full sils chez Art Bennett's ^Auction Barn, à j Sawyerville, chemin de jCookshire, route 253 i Sud.le dimanche.23 » i SERENA Assistance pour la planification des naissances 567-6893 VILLA MARIE-CLAIRE Assistance maternité 563-1622 ALCOOLIQUES ANONYMES 562-2334 Feu vert de Reagan bientôt La prochaine grande aventure spatiale: une station orbitale par Hervé Guilbaud WASHINGTON (AFP) - Vingt-deux ans après que John Kennedy eut lancé les Etats-Unis à la conquête de la lune, son successeur à la Maison-Blanche.Ronald Reagan, s'apprête à donner le Entouré par des gardiens, Willie Mak sort de la Cour su- ieu ycrt à la prochaine grande aventure périeur du comté de King où il vient d'être condamné mort pour avoir tué 13 personnes dans un club de jeux Seattle.\t(Laserphoto AP) oct.1983.à 1 H P.M A vendre selon permis, environ 100 fusils de genres et de marques différents, modernes antiques et de collection Liste partielle l Winchester 38-56 avec baril hexagone.I Winchester 45-75 5 Winchester 30-30.1 Winchester 32-40 7 fusils baril double, et plusieurs bonnes carabines de calibres divers Veuillez noter que tous les acheteurs doivent posséder un permis d'achat, que l'on peut obtenir dans n importe quel bureau de la Sûreté du Québec A ^fln.rCa« iutii»*po*r*c«n« veni rés qui avaient reconnu Willie Mak cou-lencameu^ca*c'esf uf^e'ven^a Pable de 13 meurtres au premier degré très intéressante Dans grange en février dernier dans le quartier chi- chauffée Cantine Visite le .\t.\t~\t.\t\u2022\u2022 i* \u2014 - \u2014\t-j.\tcon_ Willie Mak condamné mort pour 13 meurtres spatiale; orbitale.M.Reagan, indi-que-t-on de bonne source, pourrait an- noncer mise en ce pro- SEATTLE (API \u2014 Les mêmes 12 ju- sam 22 oct .1-5 h p.m.et dim matin jour de la vente Ross Bennett, encanteur bil Sawyervtlle (819)889-2840 96625-7.10.13.17.20 oct nois de Seattle, mercredi, l\u2019ont damné jeudi à la peine de mort.AMATEURS D ANTIQUITES ENCAN 0 ANTIQUITES Dimanche le 9 octobre 1983 à midi précis chez Ernest Laplume, 2800.boul.Tourville (près du Club de golf Hériot), St-Nicéphore, cté Drummond SERONT VENDUS 1 poêle a bois 2 ponts 2 mobiliers de salie à dîner.3 mobiliers de chambre 2 mobiliers de salon victoriens.buffet en chêne va>sse lier à vitres bombées, buffet en bois de rose armoire en pm, secrétaire-bibitothèque er> pm causeuse ens de chaises à dossier pressé en bonne condition orgue étectriQue tables patères box stove fournaise é bois poêle ê bos chaises è gros poteaux (reproduction) ens à eau horloge lampe*, suspendues girouettes vais selle Depression, cruches et beaucoup d autres tem» trop nombreux pour être énumérés Le local est chauffé et ouvert i I0h « m pour visiter Cantine sur les beux Pour plut de renseignements, s adresser è ERNEST LAPLUME encanteur licencié (619)396 7454 96448-7 oct Le jury composé de six hommes et six femmes a délibéré pendant moins jde deux heures javant de condamner l\u2019immigrant âgé de 22 ans et originaire de Hong Kong Ce dernier avait été accusé de la mort de 13 personnes dans un club de jeu chi- nois de Seattle, au cours d'un vol à main armée Son co-accusé, Benjamin Ng, 20 ans, reconnu coupable aux mêmes accusations en août dernier, a été condamné à la prison à vie sans possibilité d\u2019être libéré sur pa-I role, parce que les i | jurés ont été inca-oables de s'entendre I sur l'opportunité de le condamner à I mort.Un troisième co-) accusé, Tony Ng, 26 ans.qui n est pas parent de Benjamin Ng, demeure introuvable Les condamnés à mort, dans l'Etat de Washington, ont le choix d'être exécutés par pendaison ou par injection de poison \u2014 Un sexagénaire tue sa femme de 17 coups de massue MILFORD.Connecticut (AFP) \u2014 Un homme de 63 ans a frappé sa femme pendant plusieurs heures à coups de massue, jusqu'à ce qu elle en meure Puis il a tenté de se suicider Le couple, qui habitait Milford, en banlieue de New Haven.était considéré comme très uni Mais Frank Pizzo-lorusso était perturbé.selon la police, par sa mauvaise santé et celle de sa femme, âgée de 60 ans Frank Pizzolorus- so a raconte aux policiers: \"Ca m'a pris des heures pour la tuer J'ai commencé à 8 h et j'ai fini à midi\".Il lui a asséné, de ses propres aveux, 17 coups de massue Puis le meurtrier a essayé de se taillader les veines a oeuvre de gramme le 19 octobre prochain, dans un discours qu'il doit prononcer au musée de l'air et de l'espace, à Washington, pour marquer le 25ème anniversaire de la NASA Après la Lune et la navette spatiale, désormais opérationnelle.la station orbitale est le projet majeur de la NASA, celui qui mobilise désormais les energies de tous ses chercheurs et qui fascine le plus une opinion publique américaine pourtant un peu blasée quoi de plus spectaculaire, en effet, que la perspective d'avoir une base permanente dans le cosmos, tournant majestueusement autour de la terre comme le faisait la gigantesque roue argentée de 2.001, Odyssée de l'espace, de Stanley Kubrick \u2019 Tout lyrisme rnis à part, une station orbitale offre des avantages incomparables pour la la construction d une station conquête de l'espace et pour exploiter les immenses avantages qu'offrent l'apesanteur et 1 absence d'atmosphère sur le plan scientifique et industriel Le patron de l'agence spatiale américaine.M James Begg.ne semble pas avoir eu trop de mal a convaincre le president Reagan de la nécessite de se prononcer en faveur de la station orbitale, en dépit du scepticisme de plusieurs de ses conseillers scientifiques Les mauvaises langues, a Washington.expliquent le soutien présidentiel par la volonté de couper a l'avance l'herbe sous le pied de John Glenn, candidat démocrate à la Maison-Blanche I et ancien astronaute lui-méme Le sénateur Glenn, que de nombreux sondages ont donne gagnant face a M Reagan s'il était choisi par la convention démocrate.s'est en effet déclaré favorable a la realisation rapide de ee projet unbitieux Un groupe de tra- I va 11 special a ete créé a la NASA et >n commence a voit | un peu mieux a quoi | ressemblerait une station orbitale I américaine Si le leu vert est I donné avant la fin de I année, allir-ment ces experts, elle pourrait être opérationnelle courant 1991.pour neuf milliards de dollars Placée sur line orbite située entre 3(H) et 45(1 km d'altitude, la station orbitale serait constituée de plusieurs modules cylindriques reliés entre eux.comme un immense meccano Chacun de ces modules aurait une (onction différente logements de l'équipage.laboratoires, mini-usines, ateliers de reparation de satellites.etc L énergie nécessaire a la station serait lour-nie par des pan neaux solaires et la navette spatiale assurerait les liaisons avec la terre, les rotations dequipage et l'acheminement du materiel Dans un premier temps, de 12 a 15 astronautes et scientifiques pourraient y vivre, en manches de chemises, mais le general James Abrahamson.directeur-adjoint de la NASA, a récemment indique qu'une station orbitale agrandie pourrait accueillir plusieurs centaines de personnes.f 7 C 8 lA TRIBUNE SHERBROOKE.VENDREDI 7 OCTOBRE 1903 Niger: tentative de coup d'Etat déjouée NIAMEY 'AFP \u2014 Une tentative de coup d Etat, fomentée par des hommes armes, a été dejouee dans la nuit de mercredi a jeudi a Niamey, la capitale du Niger.alors que le chef de l'Etat le général Seym Kountche.qui venait de participer au sommet franco-africain de Vittel, n avait pas encore regagne son pay» Le president Kountche était attendu a Niamey jeudi dans l\u2019a-prt-'-midi, apres une brève es-a Alger L annonce de cette tentative de coup d'Etat a ete faite en milieu de journée par le premier ministre, M üurnarou Mamane, dans un message a la nation radio-diffuse Cependant le premier ministre n a donne aucune precision sur le deroulement de cette tentative de coup d'Etat.Le premier ministre s est contenté d'indiquer que c est grâce a la vigilance et au patriotisme des forces armees nationales que la situation a été maîtrisée et l'ordre rétabli Les pays de l'OTAN invités à réduire leurs armes nucléaires à courte portée LA HAYE (AFPi \u2014 L\u2019Assemblée de l\u2019Atlantique Nord (AAN) a invité instamment jeudi les pays de l\u2019Alliance atlantique à réduire unilatéralement le nombre des armes nucléaires à courte portée déployées en Europe.Dans l\u2019une de ses résolutions adoptées a La Haye lors de sa 29e session annuelle, l\u2019AAN a invité instamment les gouvernements des pays de l\u2019Alliance atlantique à doi.ner leur appui a une réduction unilatérale du nombre total des armer nucléaires a courte portée déployées en Europe Ce serait, a souligné l\u2019AAN, qui n a qu un rôle consultatif auprès de l\u2019OTAN, une mesure à la fois prudente sur le plan militaire et sage sur le plan politique Selon la résolution présentée par les députés britanniques John Cartwright (social-démocrate) et Julian Critchley (conservateur), beaucoup des armes nucléaires à courte portée actuellement déployées en Europe sont périmées et n apportent donc plus de contribution significative à la dissuasion.'Jjyf Le \u2018build down\u2019 L\u2019AAN se félicite dans ce document des propositions du Congrès des Etats-Unis visant à obtenir, pour les armements nucléaires, 1 application d'un système réciproque ' plus un moins deux\" (\u201cbuild down ), suivant lequel deux ogives nucléaires existantes seraient détruites chaque fois qu'une nouvelle ogive nucléaire serait déployée.Un amendement sur la bombe à neutrons a été énergiquement repoussé par la délégation française en bloc Plusieurs autres résolutions portant notamment sur l\u2019Afghanistan, la Pologne et les violations.selon l\u2019AAN, de l'Acte d\u2019Helsinki par l\u2019URSS et ses alliés ont été adoptées jeudi.LIVRAISON: 7 JOURS par semaine ALAIN J.HADDAD, prop.445, King est \u2014 563-1212 et 1470, King ouest \u2014 564-3111 / AUX 2 PHARM-ESCOMPTES JEANCOUTU 10 % DE RABAIS SUR TOUS LES ARTICLES EN MAGASIN, SAUF LES SPECIAUX DE LA SEMAINE ET LE TABAC.Le dimanche 9 octobre de 9h a.m.à 4h p.m.Au comptoir seulement.UTOUC DETERSIF SUPRAVITE (D UJampole DETERGENT LIQUIDE Format 1 litre lOKlIOU* MULTIVITAMINES CROQUABLES POUR ENFANTS Format 100 * v AlbbE ILt i vert Format 1 litre WAMPOU AMPOULES TONIQUE Pour toute la famille BUVABLES t ormat 24 Format 450 LIMITE 3 PAR CLIENT VALIDE OU 7 AU 13 OCTOBRE 83 L 'Ml T E J PAR CLIENT AVEC CE COUPON PJC LIMITE 3 PAR CLIENT MITE 3 PAR CLIENT VITAMINE C JEAN C0UTU Croquable.500 g Format de 100 2 99 LIMITE 3 PAR CLIENT VALIDE OU 7 AU 13 OCTOBRE S3 CRICKET SUNLIGHT Dé-Café DE CAFE SUBSTITUT DE CAFE INSTANTANE BREUVAGE AUX CEREALES BHIQUET A BUTANE NON RECHARGEABLE DETERGENT Pour ave vaisselle Format 150 g F ormat 1 4 kilo ¦'O SANTE NuUV 729 RELAXOL RUB A-535 ONGUENT REGULARISE EN DOUCEUR Format 80 Format 100 i'AP .iMlTt J PAR CLIENT VITAFORM vrütfpRM HERBAL ESSENCE SHAMPOOING Format 450 ml 2 59 LIMITE 3 PAR CLIENT GLAD SACS A JARDIN SACS DE JARDIN CADBURY MULTIPAK Tablettes de chocolat LIMITE l PAH CLiE NT C0NFIDETS SERVIETTES MAXI LIMITE 3 PAR CLIENT CONFIDETS SERVIETTES MAXI Confide Ml T f ) PAR CLIENT BLACK MAGIC CHOCOLAT Format 454 g , IMITE J PAR CLIENT AFTER EIGHT CHOCOLAT A LA MENTHE Format 200 g LIMITE J PAR CLIENT Substitut alimentaire complet et regime amaigrissant avec LECITHINE O laits frappes aux fraises O rj Format 20 sachets LIMITE 3 PAR CLIENT PS final net 3$ © FINAL NET FIXATIF NON AEROSOL Format 225 ml 2 39 LIMITE 3 PAR CLIENT SONT MSP0NIBLES DIMANCHE LE 9 OCTOBRE SEULEMENT r Pampers ESSUIE-TOUT JEAN COUTU Blanc ou amande AU CHOIX Format 2 rouleaux .99 AVEC CE COUPON PJC U WT/ard * .;d WIZARD DESODORISANT en aérosol pour la maison, fragrances assorties Limite 3 per client AVEC CE COUPON PJC .49 1 il /.T\u2019 jv;.TISSUS «il MOUCHOIRS KLEENEX SN.v* U,,/ AVEC 'aK CE COUPON PJC A .89 LIMITE .,00.eu™ V\"//'TV *\tj limite 3 par client LAVO EAU DE JAVEL Format IWWË 3.6 litres .I n M\tAVEC CE COUPON PJC .79 ^ LE DIMANCHE MATIN A NOS 2 PHARMACIES.VENEZ PRENDRE UN CAFÉ ACCOMPAGNE DE BEIGNES.i i i i i I i i 1 CIGARETTES Rég.\tKing 1220 1229 LIMITE 1 CARTON PAR CLIENT AVEC CE COUPON PJC COUCHES JETABLES ,2* 23 *> AU CHOIX: PREMIERS PAS Format 48 PREMIERS PAS PLUS Format 40 LIMITE 1 PAR CLIENT |»Tnii*>rs 10 % Pourquoi payer plus cher ailleurs.7 JOURS PAR SEMAINE de 9h à 4h p.m.\u2022ur tous les articles en magasin, sauf les spéciaux de la semaine et le tabac.au 1470, KING OUEST SEULEMENT VISITEZ LA NOUVELLE Boutique l llusion Vêtements féminins CD.Haddad 451.King est Voisin de la Pharm-Escomptes Jean Coutu.- 00520833 "]