La tribune, 17 novembre 1983, Cahier 4

[" Joueur par excellence dans la Ligue américaine Tout arrive si vite\u201d LA TRIBUNE, SHERBROOKE.JEUDI 17 NOVEMBRE 1983\t(CAHIER D) / \u2014 Ripken NEW YORK (AP) - L\u2019inter des Orioles de Baltimore, Cal Ripken fils, choisi à titre de recrue par excellence de la Ligue américaine de baseball il y a à peine un an, a été élu hier le joueur par excellence de ce circuit pour la saison 1983 Il a légèrement devancé au scrutin son coéquipier Eddie Murray, joueur de premier but Agé de 23 ans.Ripken a donné suite à sa brillante première saison chez les professionnels en dominant la Ligue américaine à trois chapitres offensifs, les coûps sûrs (211), les points marqués ( 121 ) et les doubles (47), et en conduisant les Orioles à leur première victoire en Série mondiale depuis 1971.Ripken a egalement terminé parmi les meneurs en ce qui a trait à la moyenne au bâton (.318), les points produits (102), les points produits gagnants (17) et la moyenne de puissance (.517).Il a aussi frappé 27 circuits Et, à sa deuxième saison seulement, il a mérité une réputation d'homme de fer puisqu'il fût le seul joueur de la ligue à prendre part à 162 matches, ce qui a porté sa série de rencontres consécutives à 280 \"C'est comme si je vivais au pays des merveilles, tout arrive si vite, a dit Ripken après avoir appris la nouvelle J\u2019ai été anxieux toute la journée, même lorsque je me suis rendu au supermarché pour acheter une pinte de lait.\"Tous les gens de l\u2019organisation étaient derrière moi et Eddie (Murray) et je crois que j\u2019aurais démontré le même enthousiasme si Eddie avait gagné.Je suis persuadé qu'il réagit de la même façon\".Dans le scrutin tenu auprès des chroniqueurs de baseball d\u2019Amérique, Ripken a reçu 15 votes de première place sur une possibilité de 28 (deux votes par ville de la ligue).Il est aussi apparu neuf fois en deuxième place sur les bulletins de vote, trois fois en troisième et une fois en quatrième, pour un total de 332 points Le joueur par excellence de 1982 fût également un joueur d'inter, Robin Yount, des Brewers de Milwaukee.et pour la deuxième année consécutive, Murray a terminé deuxième Murray, qui a conservé une moyenne de 306, frappé 33 circuits et produit 111 points, a reçu 10 votes de première place et 290 points Le receveur Carlton Fisk, des White Sox de Chicago, a pris la troisième place en s\u2019accaparant les trois autres votes de première place et 209 points, suivi de Jim Rice, voltigeur des Red Sox de Boston, avec 150 points et de Cecil Cooper, premier-but des Brewers de Milwaukee, avec 123 points.Ripken a indiqué que le premier appel téléphonique qu\u2019il avait fait, apres avoir appris la nouvelle, était destine a son père Cal, qui, à titre d instructeur au troisième but des Orioles, n\u2019a pas seulement eu la chance de suivre la carrière de son fils mais aussi de l'aider \"Il est très heureux, a déclaré le tils J'ai reçu un appel de lui vers 22 heures 45 et je savais bien ce qui trottait dans sa tête.Comme je n'ai reçu l'appel que vers 23 heures, je n'ai pas hésité a lui retéléphoner\u201d.Ripken est le premier joueur à mériter les titres de recrue et de joueur par excellence lors de saisons successives, mais Fred Lynn, des Red Sox de Boston, avait reçu les deux titres la même année, en 1975 Ripken a conservé une moyenne à l attaque supérieure à .350 en deuxième moitié de saison et de près de 400 dans ses 43 dernières rencontres.pa tribune] imports f Arts et divertissements à L'Inter des Orioles de Baltimore, Cal Rlpken, a été choisi la recrue par excellence de la Ligue américaine, Il y a à peine un an.Greg Paslawski il h joue ne bien, mais Par Guy Robillard score pas \u2014 Lemaire Greg Paslawski est surpris d\u2019être encore avec le Canadien.Battus 4-3 par les Voyageurs Les Jets rentrent les mains vides MONTREAL (PC) - Greg Paslawski n\u2019a obtenu que sept tirs au but en 12 matches depuis le début de la saison et c\u2019est rendu que l\u2019on se moque de lui quand il atteint le filet à l\u2019occasion d\u2019un exercice.En obtenant deux passes lors du dernier match du Canadien, il est parvenu à devancer Rick Wamsley chez les compteurs du Canadien, puisqu'il totalise maintenant trois points.Pourtant, les dirigeants du Canadien se disent satisfaits de son rendement.\"Il patine rapidement, il travaille, il joue bien défensivement, il fait tout bien .sauf qu'il ne score pas\u201d, admet Jacques Lemaire, qui en a fait son protégé.\"Il est probablement nerveux en attendant son premier but\u201d, estime pour sa part l\u2019entraîneur Bob Berry, qui ne craint pas de l\u2019utiliser dans toutes les circonstances à forces égales \"Pourtant, il possède un lancer foudroyant, ajoute Berry.Je pense qu\u2019il cherche trop à viser les coins et qu'il devrait se contenter d'atteindre le filet\u201d.L autre soir à Los Angeles, il a raté le but par une dizaine de pieds après que Steve Shutt lui eut dirigé une passe parfaite lors d'une échappée à deux contre un.Surpris d'être là Le principal intéressé est visiblement agacé par sa production inadéquate.\u201cJe travaille fort, dit-il, mais je ne parviens pas à scorer.Si l'on pense que je dois m\u2019efforcer de viser simplement le filet, c'est ce que je vais faire\u201d./- Paslawski reconnaît avoir été surpris de rester à Montréal en début de saison après un camp d'entrainement que lui-même qualifie d'ordinaire.\u201cMais je suis encore plus surpris d\u2019être encore utilisé régulièrement en ne parvenant pas à scorer.Je n'ai pas connu un début de saison aussi difficile de toute ma carrière\u201d.Au cours des derniers matches.Paslawski a joué régulièrement au côté de Doug Wickenheiser, qui n'est certes pas le meilleur fabricant de jeux de l'équipe Jusqu'au match à St.Louis, ce trio était complété par Steve Shutt.mais ce dernier a changé de place avec Rvan Walter et Paslawski et Wickenheiser ont connu un meilleur match Natif de Saskatoon, Paslawski a complété sa carrière junior au sein d une équipe de tiers-2 à Prince-Al-bert et a été engagé en tant qu\u2019a-gent libre par le Canadien en juillet 1981.Après une première saison de 15 buts en 43 matches avec les Voyageurs, il a éclaté en 1982-83, totalisant 46 buts et 42 passes en 75 matches.Les Nordiques sont si pourris que même le Canadien les bat.¦ -.aL-a SUUPBt! /SLSPÈCIAL Sia SSmuphin 6,95 S CUISSES DE GRENOUILLE OU\ta ASSIETTE DE CREVETTES l NOVEMBRE/DÉCEMBRE HALIFAX \u2014 La troupe de Ronnie Racette rentre à Sherbrooke aujourd'hui, les mains vides.En effet, Sherbrooke a bouclé ce 4e voyage de la saison hier à Halifax par une défaite de 4-3 aux mains des Voyageurs de la Nouvelle-Ecosse, la filiale du Tricolore.Cet échec de 4-3 des Jets de Sherbrooke était leur 4e en autant de parties lors de ce voyage et une 13e depuis le début de la saison contre six victoires.Sherbrooke occupe le dernier rang de la Division Nord avec un retard de quatre points sur Fredericton et cinq sur le Maine.Ce dernier club a cinq parties en mains sur les Jets et l'Express quatre.La situation est donc loin d'être rose pour les Jets et Ronnie Racette devra mettre de l'avant un nouveau plan pour les trois joutes du prochain week-end, dont deux au Palais des Sports.Les Voyageurs de la Nouvelle-Ecosse savouraient hier face aux Jets une 8e partie sans échec.Ainsi, cette formation se retrouve au sommet de sa section avec 25 points, deux de plus que les Red Wings d'Adirondack.La dernière période a une fois de plus été fatale aux Jets.Le club de Ron Racette menait 3-2 après 40 minutes, mais il n\u2019a pas été capable de tenir le coup.Les Voyageurs ont marqué le but égalisateur durant un avantage numérique et celui de la victoire à mi-chemin du dernier vingt.Wayne Thompson a été un des piliers chez les Voyageurs avec deux filets.Mike Mc-Phee a égalé la marque 3-3 et Larry Landon a été l'auteur du filet gagnant.Ron Wilson, Mike Lauen et Jyrki Seppa ont répliqué pour les Jets de Sherbrooke.Ron Racette, le pilote des Jets, a arrêté son choix sur Mike Vei-sor pour garder le filet.Veisor, on s\u2019en souvient, avait été retiré du filet après la première période du match de mardi.Veisor a été la cible de 33 rondelles hier alors que les Jets y sont allés de 35 tirs sur Mark Holden, le gardien des Voyageurs.WJ Ron Wilson % RIENAB Les A\u2019s veulent vivre .mais à Sherbrooke! SHERBROOKE (JPR) - Comme le Phénix qui renaît de $es cendres, les Athlétiques de Sherbrooke revivront à nouveau d\u2019ici quelques jours.Les propriétaires des Athlétiques de Coaticook, Frank Cameron et Louis-François Morel ont adressé une demande officielle à la Ligue de baseball Junior Majeure du Québec, afin de pouvoir transferrer l\u2019équipe à Sherbrooke, en vue de la prochaine saison.Seion François Lemire, qui nous a transmis l\u2019information, le directeur-général de la Ligue de Baseball Junior Majeure du Québec, Réal Marineau.se serait montré favorable à ce retour des Athlétiques à Sherbrooke.Les dirigeants du circuit de baseball junior majeur québécois se réuniront à Trois-Rivières au cours du week-end et c\u2019est à cette occasion qu\u2019ils pourront ac- cepter ou refuser la demande du duo Ca-mer on-Morel.On se souviendra que les Athlétiques avaient demander la permission de suspendre leurs activités pour une période d'un an, alors qu\u2019ils ne pouvaient plus rencontrer leurs frais à Coaticook et que les démarches pour rapatrier l\u2019équipe à Sherbrooke avaient échouer, l\u2019an dernier.Les deux hommes d\u2019affaires de Coaticook conserveraient leurs postes avec l\u2019équipe et s'adjoindraient un groupe de Sherbrookois, dont des gens de l\u2019Association du baseball mineur de Sherbrooke, pour compléter le bureau de direction de l\u2019équipe.Les dirigeants des Athlétiques devraient tenir une conférence de presse au début de la semaine prochaine pour donner plus d'information sur le sujet.Achetez îles pneus rudbiux Snow Huer ou îles pneus r.uli.iux ceinturés il ucier \u2018T2l loutes suivons** île Firestone entre le 17 octobre et le 31 décembre IQH3et si les chutes de neice entre le 1er tuilier FJh3ct le 31 m.u 1^*4 sont inferieurs a lu moyenne* nous vous rembourserons tout ou une partie de votre prix d achat ' Avec Firestone, finies les indecisions acheter ou ne pas acheter îles pneus u neiee au cours des imprévisibles hivers canadiens.Même si nous avons de la neiee et de la elace Firestone vous offre I adherence dont vous ave/ besoin dans la plupart des conduit ms routières Four plus de renseignements sur cette offre \u2022\u2022 F.is de neiee \u2019 Rien a paver' consulte/ ce tableau pratique Votre maeasin Firestone ou votre marchand participant se feront un plaisir de vous c ommuniquer tous les détails de cette offre formidable ' *1 r statistique* sur le* t butes de nriire n leur definition seront telle» ithjmies pur M.riqiquex < *n»da lu mosenne des t butes de netite annuelles sera t elle fournie par Statistiques ( anada pour I.période de S'il neige moins quç.\u201e\tV gr ii|i«-m m MICKEY umli ^L_ m _ \u2022 v =33 s f I -T 2 53 fi? \u2022.Vj -\t.jW1 ) - éSr\\ H ALORS^ ELLE NOUS INVITE A \u2014r DINER CHEZ ELLE 1 I\u2014 MAIS COMME TU LE sais, ELLE n'aime PAS TA CUISINE.INVITÉ TANT! MINNIE A VINIRClî- NER AVE 14 33 b9 nuindi DONALD DUCK LF» CHERCHER Tu V A5 Ml» IMPS PC7NC BON AS, TU trz M.ABERNATY J'ARRIVE a taper 'Comment la TROU.,VEZ «VOUS \\ FORM 60 CHIFFRE J'AI PROC MINUTE RE UNI MA MINI A ALCULfR électr QUE A NELL JONES & RifotwAv mundi iprf.i Si on rejette tout ce qu'il a à proposer à la LCF Galat pourrait diriger les \u201cConcordes de la USFL\u201d MONTREAL (PC) - Après s\u2019être défaits de leur réputation de parents pauvres sur le terrain, les Concordes de Montréal ont aussi l\u2019intention de démontrer une certaine autorité lors des assises annuelles de la Ligue canadienne de football, en février prochain.Par le biais d'un plan d\u2019action établi il y a plusieurs semaines par le président du conseil d'administration Edmond Ricard et le directeur-gérant Joe Galat, l\u2019équipe à l'intention de proposer aux gouverneurs de la LCF quatre changements majeurs aux règlements: \u2014\tréduire le nombre de matches pré-saison de quatre à deux et ajouter deux rencontres à la saison régulière pour porter le total à 18.\u2014\taugmenter le nombre limite de joueurs de 34 à 38 par formation.\u2014\taugmenter le nombre de joueurs américains de 15 à 19.\u2014\tembaucher des arbitres américains.\u201cCe que M.Ricard veut est l\u2019amélioration du football professionnel qui se joue à Montréal, a indiqué Galat hier.Nous croyons avoir réussi à rallumer l\u2019intérêt qui existe à Montréal pour le football et nous visons à augmenter la qualité du produit sur le terrain\".Même si ni Galat ou Ricard n\u2019ont voulu dire ce qu\u2019ils entendaient faire si une partie ou la totalité de leurs propositions étaient rejetées, on croit qu\u2019ils pourraient tenter d\u2019obtenir une concession dans la USFL.Galat a déclaré qu'il n\u2019avait pas encore consulté les autres directeurs-gérants ou propriétaires au sujet de ces propositions et il est peu probable que la chose soit soulevée lors des réunions de la semaine de la Coupe Grey, à Vancouver, parce que \u201cce n\u2019est habituellement pas le temps et le lieu pour soumettre de nouvelles propositions\u201d.La proposition d\u2019augmenter le nombre d'Américains n\u2019est pas nouvelle.Elle a été soulevée lors des assises de l'an dernier par l\u2019ancien président des Concordes, Sam Et-cheverry, et a été rejetée.\u201cDe la façon dont se déroulent les choses présentement, il faut faire jouer un gars à un autre poste que le sien lorsqu'il y a des blessés, a souligné Galat La qualité du produit s'en trouve automatiquement amoindrie.\u201cC\u2019est l'élément que nous ferons ressortir pour faire accepter la proposition\".Galat a précisé que les coûts engendrés par des joueurs supplémentaires pourraient être largement compensés par les deux matches ajoutés au calendrier.Même s\u2019il faudrait déterminer comment répartir les affrontements avec deux rencontres de plus, Galat a indiqué que les Concordes proposeraient, dans un deuxième temps, que les équipes disputent des matches au sein de leur propre division dans les dernières semaines de la saison, afin de créer un intérêt accru.Des victoires en moins La proposition d\u2019embaucher des officiels américains fait suite au mécontement de plusieurs équipes en ce qui a trait à l\u2019arbitrage dans la LCF et pourrait obtenir un appui certain auprès d\u2019autres dirigeants.Les Concordes croient que les mauvaises décisions leur ont coûté au moins deux victoires cette saison.Mais l'arbitrage de la LNF a aussi été critiqué par plusieurs instructeurs cette saison et on dit que celui de la USFL est inférieur a celui de la LNF.Par ailleurs, Galat a passé la première partie de la semaine à faire du recrutement dans les collèges américains.Il a notamment recontré les trois quarts-arrière sur lesquels les Concordes ont des droits de négociation \u2014 Walter Lewis, de l'université d\u2019Alabama, Steve Young, de Brigham Young, et Turner Gill, de Nebraska.\"Nous n\u2019en sommes qu\u2019au stage des discussions préliminaires, a révélé Galat.Il est beaucoup trop tôt pour déterminer ce que nous désirons et ce qu\u2019ils désirent\u201d.Après avoir gagné seulement deux de leurs 16 matches en 1982, les Concordes ont terminé la saison 1983 avec une fiche de 5-10-1 et ont raté une chance de prendre part aux séries en faisant match nul lors du dernier match de la saison.\u201cOn nous disait bons à rien en 1982 et ont nous a surnommé les gallants Concordes en 1983, a dit Galat au sujet de la saison des siens Nous avons reçu plusieurs lettres de félicitations de nos partisans depuis la fin de la saison.\"Ils ont apprécié ce que nous avons réalisé et ils entrevoient un brillant avenir pour l\u2019équipe.Il semble que le football à Montréal soit en période de renaissance\u201d.Le retour possible de Jim Brown \u201cS\u2019il veut essayer, nous lui donnerons une chance\u201d - Modeii CLEVELAND (AP) - Le propriétaire des Browns de Cleveland, Art Modell.doute de la sincérité de Jim Brown quand il prétend vouloir faire un retour au jeu dans la ligue Nationale de football l'an prochain à l'âge de 48 ans.Brown a mentionné qu'il tenterait un retour au jeu si Franco Harris brisait son record de tous les temps pour les gains au sol.\u201cJe me demande si Jim est vraiment sérieux quand il pense revenir au football après avoir pris sa retraite en 1965, a dit Modell.Si Jim veut revenir au jeu à Cleveland, j\u2019aimerais l'accueillir.\"Je veux qu\u2019il joue à Cleveland où il a établi ses records et où il a joué de façon si extraordinaire pour les Browns.\u201d Brown est toujours sur la liste des joueurs retraités des Browns.\u201cJe ne sais pas pourquoi Jim s'inquiète de voir Franco Harris battre son record, a dit Modell Je crois que Eric Dickerson, des Rams de Los Angeles, les dépassera tous s'il demeure en santé.\"Je ne peux croire que Jim Brown veuille revenir au jeu dans un sport aussi dur que le nôtre.Il est un homme trop fier pour le faire.Mais s\u2019il veut essayer, nous lui donnerons sa chance\".Par ailleurs.Sam Huff, ancien secondeur au centre des Giants de New York, qui a eu des duels légendaires face à Brown, était enchanté en apprenant cette nouvelle.\u201cJe crois que c'est fantastique.J'aimerais le voir tenter sa chance, a dit Huff II en est capable.Si un joueur peut le faire à l'âge de 47 ans, c'est bien Jimmy Brown\".André Dawson sélectionné une troisième fois Steinbrenner laisse tomber NEW YORK AP) - Georg Steinbrenner.propriétaire des Yankees de New York, a consenti hier à retirer sa demande d'injonction empêchant le commissaire du baseball Bowie Kuhn d'enquêter sur sa conduite à l'occasion de l\u2019incident du bâton à la résine la saison dernière.Toutefois, le juge Irwin Silbowitz a précisé que Steinbrenner n'a pas abandonne ses droits de contester toute découverte de Kuhn qui pourrait lui être préjudiciable.Steinbrenner serait inquiet d'écoper d'une amende de 250,00 $ et d une suspension à la suite de sa participation dans l'incident controversé.Kuhn et Steibrenner en sont venus souvent aux prises dans le passe et le proprio des Yankees doutait de l objectivité de celui qui quittera son poste de commissaire le 31 décembre.Dawson sélectionné Pour la quatrième année de suite.le joueur de troisième but des Phillies de Philadelphie.Mike Seh midt.a été choisi au sein de l\u2019équipe des étoiles offensives du Sporting News Schmidt, qui a dominé la Ligue nationale cette année avec 40 circuits, a été choisi, chaque année, au troisième but depuis l'instauration de cette équipe en 1980 Trois joueurs en sont à leur troisième sélection, le receveur Lance Parrish, des Tigers de Detroit, ainsi que les voltigeurs Dave Winfield, des Yankees de New York, et André Dawson, des Expos de Montréal Les autres sélectionés de la Ligue américaine sont le premier-but Eddie Murray et l'arrrèt-court Cal Ripken, des Orioles de Baltimore; le deuxième-but des Tigers de Detroit Lou Whitaker; le troisième-but Wade Boggs et le voltigeur Jim Rice, des Red Sox de Boston, ainsi que le frappeur désigné des Yankees de New York Don Baylor.Les autres sélectionnés de la Ligue nationale sont le receveur des Padres de San Diego Terry Kennedy; le deuxième-but des Pirates de Pittsburgh Johnny Ray et l\u2019arrêt-court Dickie Thon ainsi que le voltigeur Jose Cruz, des Astros de Houston Medich traité George (Doc) Medich, ancien lanceur des ligues majeures de baseball.qui a été arrêté pour avoir rempli de fausses prescriptions médicales.est présentement traité pour dépendance à la drogue Ce sont les dirigeants de l'Hôpital pour enfants de Pittsburgh qui ont fait cette éclaration, hier Un porte-parole du procurer général de la Pennsylvanie a mentionné que les drogues que Medich a ainsi obtenues n'ont pas été vendues à d'autres personnes et il n\u2019en a retiré aucun profit.Clements le meilleur à l\u2019attaque TORONTO (PC) - Les Blue Bombers de Winnipeg ont monopolisé les titres de joueur de la semaine dans la Ligue canadienne de football Le quart-arrière Tom Clements, acquis des Tiger-Cats de Hamilton vers la mi-saison, a été nommé le joueur par excellence à l\u2019attaque après avoir complété 21 de ses 29 passes pour des gains de 445 verges et trois touchés lors de la victoire de 49-22 contre Edmonton, en demi-finale de la division Ouest Le centre John Bonk a été choisi le joueur de ligne par excellence pour la deuxième fois de la saison, tandis que le demi défensif Don Rose a été désigné comme joueur par excellence à la défensive * J 0 I LA TRIBUNE.SHERBROOKE, JEUOI 17 NOVEMBRE 1983\t0 3 Smith, le portrait de Jacques Lemaire.en plus solide! par Guy Kobillard Bobby Smith MONTREAL (PC) \u2014 Bobby Smith a réussi huit buts en neuf rencontres depuis son arrivée avec le Canadien et s'avère déjà le joueur le plus talentueux de l'équipe, mais Serge Savard estime qu'il va devenir encore meilleur.\u201cN'oubliez pas qu\u2019il était le meilleur junior au pays il y a cinq ans et qu'il s'est amélioré chaque année depuis son arrivée dans la ligue à l\u2019exception de l'an dernier, alors qu'il était malheureux au Minnesota\u2019\u2019, souligne le directeur-gérant du Canadien; \u201cet il n\u2019est pas encore absolument adapté à sa nouvelle équipe\".Le talent de Smith a convaincu tous les sceptiques lors du long voyage que vient de compléter le Canadien.Match après match, on pouvait reconnaître un brio supérieur.Une fiche de huit en neuf parties parle d'elle-méme, mais ni Savard ni l\u2019entraîneur Bob Berry ne s'avouent surpris.\"Nous savions qu\u2019il était bon à ce point et c'est pour cette raison qu\u2019on a été le chercher\u201d, ont-ils répété tour à tour.Grand et fort \u201cCe gars-là remplace Jacques Lemaire, ce qui n'avait jamais été fait depuis son départ de Montréal\u201d, affirme Savard en présence de l'assis- tant-instructeur du Tricolore, qu'il s'empresse ensuite de narguer en ajoutant: \"Sauf que pendant que Lemaire tombait lorsqu'il était frappé.Smith, lui, reste debout\u201d.La force physique et la grande portée du géant de 6 4 sont des avantages qu'il a utilisés à bon escient depuis son arrivée avec le Canadien On ne le déplace pas facilement, et il peut contrôler la rondelle d'une main en écartant un adversaire de l'autre, tout en gardant la tête bien haute pour préparer un jeu.Quant au principal intéressé, il ne peut qu'être satisfait de son rendement depuis sa venue à Montréal.\u201cLe fait que j'étais malheureux au Minnesota et que je me plaise à jouer avec le Canadien est certes un facteur qui explique mes meilleurs résultats ici, convient-il Le hockey, c\u2019est plus qu'un travail et il est important d'être bien disposé\u201d.Smith n'en revient pas de l'esprit d'équipe qui règne actuellement au sein du Canadien et se dit assuré que cette équipe est de beaucoup supérieure à ce que sa fiche indique présentement \"Nous serons en deuxième place très bientôt\u201d, prédit-il.Si sa prédiction s'avère exacte, il est probable qu\u2019il y sera lui-même pour beaucoup.\\ Midget AAA \u201cLes joueurs sont choyés\u201d \u2014 Chicoine MAGOG (JGR) \u2014 Ayant connu une brillante carrière chez les juniors avant de faire le saut chez les professionnels, le Sherbrookois Daniel Chicoine n'est pas le genre à sursauter au premier coup d'éclat dans le merveilleux monde du hockey.Ayant joint le personnel d'entraîneurs des Cantonniers de l'Est peu de temps après l\u2019arrivée de Jacques Grégoire, Chicoine ne se gêne pas pour affirmer qu'il a été impressionné par ce qu'il a vu jusqu'ici dans la ligue midget AAA du Québec Le calibre de jeu.la taille des joueurs, le sérieux l'organisation, les porte-couleurs des Cantonniers qui profitent d'une veritable formation, voilà autant de points qui ne sont pas passés inaperçus aux yeux de Chicoine.\u201cJe n\u2019ai jamais eu à me plaindre de mon sort, mais lorsque je m'arrête à faire des comparaisons entre les deux époques, je me rends compte jusqu\u2019à quel point ils sont choyés aujourd'hui.J'oserais dire que c\u2019est du junior majeur miniature.En disant ceci, je pense au style de jeu qui est préconisé dans le circuit, à la façon que les organisations, du moins celle des Cantonniers, traitent leurs joueurs.De plus, ici, à Magog, avec les joueurs qui pensionnent en ville et qui fréquentent tous la même école, c\u2019est une autre éducation qui leur sera bénéfique plus tard.'' Ce n'est pas tous les jours qu'on voit les jeunes de 15 et 16 ans quitter le toit familial 10 mois par année' d'alléguer Chicoine.\u201cIls sont tellement privilégiés que si seulement nous pouvions leur faire réaliser, je suis persuadé que leur rendement sur la glace serait encore supérieur\u201d, a-t-il enchaîné.Expérience enrichissante Pour ce qui est de son rôle d'entraîneur avec les Cantonniers.Chicoine l'apprécie énormément.sauf qu'il trouve difficile de ne pas pren- L\u2019affaire Tom Lysiak entre les mains des gouverneurs MONTREAL (PC) \u2014 La ligue Nationale de hockey en est arrivée à une entente conditionnelle, hier, pour tenter d'éviter un procès dans l\u2019affaire Tom Lysiak, des Black Hawks de Chicago.Les dirigeants de la ligue ont proposé un amendement au règlement 67 a qui permettrait aux joueurs suspendus, pour avoir abusé des officiels, d'en appeler de cette décision auprès du bureau des gouverneurs.Lysiak a déposé une poursuite contre la LNH après avoir été suspendu pour une période de 20 parties pour avoir fait trébucher le juge de lignes Ron Fovt lors d'un match le 30 octobre contre les Whalers de Hartford.Le 3 novembre, le juge George A.Higgins a émis une injonction temporaire qui a permis à Lysiak de continuer à jouer.Selon l'amendement proposé cette suspension serait sujette au meme droit d'appel que les suspensions émises par le président de la ligue.Cela veut dire que les gouverneurs, dont l'équipe n'est pas affectée par cette suspension pourraient visionner les films de l'événement et rendre une décision à savoir si la suspension était justifiée ou non.Si les gouverneurs acceptent cet amendement mardi prochain lors d'une conférence téléphonique.on pourrait demander à la cour d'annuler l'injonction et de rejeter la poursuite.Si la poursuite est rejetée, la suspension commencerait dès le lendemain et Lysiak pourrait en appeler de cette décision auprès des gouverneurs.Cette suspension de Lysiak.décidée par l'arbitre Dave Newell, était la première du genre à être décernée par un arbitre.dre place derrière le banc des joueurs lors des parties.\"En étant éloigné de la glace et des joueurs, il me semble que la communication n'est pas la même lorsqu'on retrouve les joueurs après les périodes.C\u2019est toujours plus facile, ou du moins plus efficace, de parler aux joueurs lorsqu'ils reviennent au banc\u201d, de confier un Daniel Chicoine qui ne jalouse cependant pas Karol Breton, celui qui seconde Jacques Grégoire sur le banc de l'équipe.\u201cJ\u2019ai des étapes à franchir comme tout le monde.Ce n\u2019est pas dû à tous d'être bien dans la peau d'un entraîneur, quoique je pense que je pourrais très bien me tirer d\u2019affaires.A titre de joueur, j'ai quand même une vaste expérience qui peut me servir et j'enseigne dans les écoles de hockey depuis six ans.Chose certaine, la chance qu'on m'a offerte chez les Cantonniers, j'en profite au maximum pour le moment et qui sait ce qui pourrait survenir éventuellement\u201d, de déclarer celui qui fêtera bientôt ses 25 ans.Entre les cantons.Les deux prochaines semaines seront vitales pour les Cantonniers si l'on considère que leurs trois prochaines joutes les opposeront au Lac St-Louis.aux Laurentides et au Richelieu, les trois clubs qui forment le peloton de tête avec les Cantonniers.Veuillez noter immédiatement que la dernière joute locale de la saison 83-84 des Cantonniers sera disputée à Thetford Mines et non à Magog.Tl s'agit du match du 26 février, date qui coincide avec la présentation des finales du tournoi provincial atome pee-wee Texame de Magog.Avant de reprendre le boulot cette semaine, les porte-couleurs des Cantonniers ont profité d un congé de quatre jours.Il jouera ce soir contre Hartford Sauvé revient à Québec par André Bellemare QUEBEC (PC) \u2014 Dans cette période léthargique que traversent les Nordiques, le mouvement de personnel s'est poursuivi hier quand la direction a rappelé de l'Express de Fredericton le centre Jean-François Sauvé.Ce dernier devrait ainsi prendre part à son premier match dans l'uniforme fleurdelisé ce soir à Hartford où les Nordiques rencontreront les Whalers dans le premier d\u2019une série de deux rencontres en trois jours.Le deuxième affrontement aura lieu dans la Vieille capitale samedi.Sauvé n'avait guère eu l\u2019occasion jusqu'à ce jour de démontrer sa valeur à ses nouveaux patrons en raison d une blessure à une cheville subie dès les premiers jours du camp d\u2019entraînement.Après de longs moments d'inactivité, l\u2019ancien porte-couleurs des Sabres de Buffalo avait été assigné à l'Express le 2 novembre pour y reprendre sa condition physique.En sept parties avec le club-école.Sauvé a marqué deux buts (les deux dans la victoire de 7-2 mardi contre Sherbrooke i et amassé six mentions d'assistance.Le petit joueur de centre de cinq pieds six pouces et 175 livres tentera à son tour de contribuer A ne pas manquer a sortir l équipe de la mauvaise passe qu elle traverse depuis déjà trois semaines.Un voyage salutaire Ce qui inquiète davantage dans cette période de noirceur, c'est qu elle est survenue alors que les Nordiques disputaient cinq de leurs sept derniers matches devant leurs partisans.Un bien pauvre bilan: une seule victoire (8-4 contre Los Angeles ) et un verdict nul au Colisée.Whalers coriaces Les hommes de Bergeron auront encore néanmoins fort à faire pour remonter la côte ce soir.Ils ont toujours éprouvé bien des difficultés à gagner au Centre civique de Hartford (deux gains en 13 visites).Le 13 octobre, ils ont dû se contenter d'un match nul 4-4 là-bas.Qui plus est, les Whalers connaissent un bien meilleur début de saison avec une moyenne de .500 (8-8-1), la même que celle des Nordiques (9-9-21.Les Québécois devront encore se défendre sans les services de Michel Goulet dont l'absence se fait de plus en plus sentir, de Normand Roche-fort.leur meilleur défenseur avec Mario Marois.et de John Van Boxmeer Le Canadien fête MONTREAL (PC) \u2014 Le Canadien n'a plus les exigences qu'il avait à l'époque glorieuse.Les joueurs ont fait la fête après la victoire à St.Louis et les dirigeants de l'équipe sont rentrés à Montréal satisfaits d'une performance de deux victoires et deux défaites à l'étranger.Berry n\u2019a jamais aimé parler de gardien de but numéro un et numéro deux.Mais hier, il n'a pas trop rechigné lorsqu'on lui a suggéré que Rick Wamsley pouvait présentement être considéré son gardien numéro un.\u201cJe vais utiliser le gardien que je crois le plus en mesure de nous aider à gagner des matches \u2019, a-t-il dit.Le Canadien reçoit les Red Wings de Detroit ce soir, une équipe qui totalise 16 points, tout comme lui.mais qui a disputé un match de moins.Limités à cinq tirs au but lors des trois premiers matches du dernier voyage à l'étranger, les membres du trio Naslqnd-Mondou-Tremblay ont égalé ce total lors de la seule rencontre à St.Louis.Parlant de Mondou.il doit rencontrer le docteur Kinneàr ce matin pour connaître la gravité de sa blessure aux côtes, mais il ne pense pas que ce soit grave.Une saison interminable.N'aet-ca pas qua la clal blau at étoilé das mola d'été, autant dans la Vlaills capitals qua dans la Métropo la, a changé d'allural SI on a parlé du ratour da la parada das Qlorlaux sur la rua Sta-Catharlna avac la rantréa da Sarga Savard cat été at aussi d'uns téta dans la basss villa da Québsc pour las Nordlquas suits aux résultats das jouiss pré-sal son, la dialogua n'ast plus la mémo aujourd'hui chaz la gant sportlvs.Tant é Montréal qu'à Québsc, clal s'sst couvart dapuls un cartaln tamps.Las étollss sont ramplscéas par des nuages et le tonnerre gronde.Où gronde-t-ll?Sur les lignes ouvertes et dans les journaux.A Montréal, les fans du Tricolore sont un peu déçus de voir que la Sénateur Serge Savard a mis du temps avant de changer l'Image du Tricolore sur la glace.Tout le monde se réjouissait de la présanca de Ronald Corey et des modifications au sacond étage, mais las par ties de hockey se gagneront toujours sur la glace.Le \"gros joueur de centre\u201d tant attendu est aujourd'hui en place Bobby Smith se défend d'ailleurs très bien et jusqu'à maintenant II donne raison au Sénateur.N\u2019est-ce pas que le Canadien aurait be soin d'un autre gars du csllbre de Smith.Alors que le Tricolore avait fait preuve de caractère contre les clubs Minnesota, Québec et à Chicago au lendemain de la \u201cdégelée contre Boston, je dois admettre que le club de Bob Berry a déçu bien des gens à Los Angeles et Vancouver.Berry devra gardsr le fouet à portée de la main.pour éviter une saison Intsrminable.A Québec, le public, lui, s'interroge à savoir ce qui se produit avec les Stastny, un groupe de trois hockeyeurs surnommés \u201cla franchi se\" par les amateurs de hockey.La population de la Vieille capitale vit au même rythme que les Nordiques.Inutile de dire qu'au moment présent, cette même population cherche son souffle.Le club du p'tit Tigre est en panne.La raison du retard a pour nom les Stastny.SI ce trio ne parvient pas é faire scintiller la lumière rouge derrière le filet, les victoires se feront rares pour les québécois Michel Bergeron le sait trop bien et, pour cette raison, Il multiplie les changements dans le but de les relancer sur la bonne vole.Si le tonnerre gronde é Québec, Il n'y a pas que les Stastny.Il y a aussi ce problème en défensive et Fillon lui-même en a fait allusion l'autre jour.A mon avis, Maurice Fillon devra sacrifier un pilier en attaque pour un général é la ligne bleue.S'il n'y parvient pas, Québec va manquer le bâteau à nouveau et ça pourrait vouloir dire deux chômeurs de plus au Québec au terme de la saison.On no gagne pas de championnat .sans une défensive de taille.L\u2019Express.Claude Sylvain, responsable à T information au tournoi International Bantam de Sherbrooke, a révélé hier que l'objectif du comité organisa teur est de réunir 400 personnes pour le banquet du 30 novembre au Le Baron Ronald Corey, le président des Canadiens de Montréal, sera le conférencier lors de ce banquet qui va regrouper ice que Claude Svl vain souhaite d'ailleurs) tous les gens qui s'intéressent au monde du sport à Sherbrooke et la banlieue Jean-Paul Jean a confié l'autre jour que meme en dépit de ses aa ans, il serait capable de faire la barbe aux jeunes d'aujourd'hui \"de la ligne bleue au filet\".Il laut dire que le père de Claude Jean, un mem bre des Castors Midget Inter-Cités, était un Iranc tireur durant ses ses belles années de hockey à St-Hyacinthe.\"Je serais capable de mettre le puck dans le but au même rythme que les jeunes \", de dire Jean-Paul Normand Ainslie - il ne tient pas en place lorsque son fils Sylvain garde les buts des Castors Midget - a révélé qu'avec un peu plus de discipline le club sherbrookois serait en mesure de récolter un plus grand nombre de victoires Si on se questionnait plus tôt cette saison a savoir si Bob Berry allait être à la barre du Tricolore à Noël, je crois que la même question se pose à l'endroit du p'tit Tigre, Michel Bergeron.L'amateur de hockey de Québec n'a pas la reputation d\u2019avoir une patience d\u2019ange.En plus de se dévouer à la mise en place de cours disponibles pour les membres du YM-YWCA et ainsi que pour la population en général, Joanne Cathcart dépense des energies actuellement à la préparation du premier défilé de modes du YM-YWCA qui aura lieu mardi le 29 novembre prochain au Le Baron de Sherbrooke.Ce défilé est une première activité de la campagne de financement du YMCA \"Nous avons besoin de sous, comme un peu tout le monde, dans le but d'effectuer des reparations à notre local, pour le bien-être de tout le monde\u201d, de dire Joanne Qui gagnera la première tranche de la Coupe Molson chez les Jets de Sherbrooke?La réponse à cette question va venir demain.Claude La-rose.l'ex-Castor, est un candidat à ce titre pour la première tranche devant le cerbère Warren Skorodenski.La venue à Montréal de l'ex-lanceur Bill Stoneman me laisse bien froid Stoneman a gravé son nom dans le livre des records chez les Expos au lil des années, mais je ne crois pas qu'il puisse permettre aux Expos de gagner la Série mondiale McHale a peut-être besoin d'un ad joint, mais la formation des Expos a bien plus besoin d'un lanceur gaucher et un solide frappeur gaucher Le monde du sport vient de perdre un excellent collaborateur suite à la mort de Maurice Legault, vice-président de la Société John Labatt Limitée.Maurice - il était un membre actif au club de golt Long-champs en plus de posséder son chalet dans l'Estrie - a accordé son appui à un bon nombre d'organismes au fil des ans.E 4é-HS mt Mary Steenburgen SMrsTHIOTHF.lt.AUTRES TITRES DISPONIBLES \u2022 ERIC BURDON \u2022 ROD STEWART \u2022 PROCOL HARUM .\t0AV'° \u2019nr 1 i nr oinra CoMeD Y! ENCORE PIUS DtPABGNE CHEZ DISCUS\t1 2l 7.30 AUTRES TITRES deJ montri ROGER WHITTAKER MIREILLE 9 l j.2 LONGS JEUX eus FRANCE 6ALL LIVE Programme: HORS-D\u2019OEUVRE LA FAIM LA MACHINE LA PERFECTLY SWELL MATHIEU VOYAGER CASSETTES AUDIO VIERGES _ ».idflm iami CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE 2e film: La Java dee ombres MARDI, 22 NOVEMBRE 20H30 Lunaj9;00^j^ = MERYL STREEP Gagnante de l\u2019Oscar Meilleure actrice de l\u2019année LE CHOIX DE SOPHIE v.f.SOPHIE\u2019S CHOICE Entre le romantisme, l\u2019innocence et le sensuel.il existe encore des choses qu\u2019on ne peut imaginer! Cela n\u2019est arrivé qu\u2019une seule fois.L\u2019homme.La musique.Le film.Maintenant, ça recommence CINÉMAFEUS JlHI O John Travolta SIRVine RLIUE PERSONNE NE VEND A PLUS BAS PRIX! Pierre Parent et le mettre de VERSION FIANÇAI marjolaine présentent de pétris cinéma Une comédie de Maryse Pelletier MFM«ifc*n* Daniel Roussel avec Marie Michèle Desrosiers.Pauline Lapointe.Lucie Routhler, Evelyn Régimbaid et Louise Deschàtetets\tB GERARD DEPARDIEU NASTASSJA KINSKI UfJ&ne ddH} U AVEC CE COUPON MAXELL UDLX2-90 VALIDE JUSQU\u2019AU 21 NOV TDX SA-90 tort\t AU\t 0 6 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 17 NOVEMBRE 1963 | \u2014 la tribune] ¦ arts et divertissements LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 17 NOVEMBRE 1983 D 7 \u201cVivement dimanche\u201d de François Truffaut à l\u2019ouverture Cinq films d\u2019Hitchcock au Festival de Londres LONDRES (AFP) \u2014 La présentation de cinq films d\u2019Alfred Hitchcock retirés de la distribution depuis 20 ans, constitue l\u2019événement du Festival du film de Londres qui s\u2019ouvre le 17 novembre avec \u201cVivement dimanche\u201d, de François Truffaut.Certains de ces films - Rear Window.Vertigo, Rope, The Man Who Knew Too Much, The Trouble With Harry - n ont pas été montrés au public légale- K * umK Vï ment depuis au moins une vingtaine d'années Hitchcock avait pris possession des originaux lors de son départ de la société de production Paramount pour Universal, en 1960 Il refusa le renouvellement des droits de distribution des films et ordonna que toutes les copies soient détruites.Après sa mort, Universal a négocié auprès de la fille du metteur en scène le rachat des films pour la som-, me officieuse de 6 millions de dollars.L'acteur James Stewart qui joue dans quatre de ces films assistera au Festival.Le vingt-septième festival de Londres comprend le programme le plus important et le plus varié depuis sa création 150 films représentant plus de 40 pays y seront projetés jusqu\u2019au 4 décembre Fanny Ardant, l\u2019héroi-ne de Vivement Dimanche assistera au gala d\u2019ouverture consacré au film de Truffaut.les petites annonces L'Asie sera représentée par 17 films, dont La ballade de Na-rayama, primé au Festival de Cannes, et quatre films venant de la république de Chine Une importante délégation chinoise doit etre reçue à Londres à cette occasion L actrice américaine Lilian Gish assistera également au Festival où seront présentes deux chefs d oeuvre du cinéma muet dont elle est l'héroine, Borken Blossom de Griffiths et The Wind de Victor Sjostrom Le Festival, qui devrait être largement déficitaire, tente de promouvoir le cinema britannique, en proie à de graves problèmes de financement 11 présentera, en première mondiale.Loose Connections de Richard Eyre ainsi que 18 nouveaux films britanniques produits a la fois pour le cinema et la télévision Les films seront présentés dans des grandes villes de province.pendant la duree du Festiva', dans un effort de promotion du cinema en Grande-Bretagne un pays frappé par une baisse constante de la fréquentation des salles de projection Pour 3,960,000 $ (laserphoto AP) Sucrier, Poires et Tapis, un tableau de Paul Cézanne, a été vendu Yorl vendu aux enchères.r\tl r -\u2014\u2014 -\t\u2022 \u2014 \u2014 \u2014¦\t\u2014 Cour 3,960,000 $ à un acheteur anonyme, chez Christie à New .mardi.Un lot de 93 toiles de peintres impressionnistes a été Manet aux enchères NEW YORK (AFP) \u2014 Un record pour le peintre français Edouard Manet a été établi mardi soir à New York avec la vente aux enchères de \"La Promenade\" pour près de $4 millions.Un tableau de Paul Cézanne, \"Sucrier, poires et tapis\u201d, a été vendu pour le même prix ($3,960,000), à la salle de vente Christie\u2019s.De nombreuses oeuvres mises en vente appartenaient à la collection de M.Paul Mellon, dont 44 tableaux de peintres impressionnistes et modernes.Au total, cette vente a atteint $27.7 millions, alors que le record chez Christie a été réalisé en 1980 pour $28 millions.Parmi les autres oeuvres mises en vente mardi, se trouvaient notamment: \"Femme au chapeau blanc\u201d d\u2019Auguste Renoir ($1,265,000), \u201cDanseuse pendant le repos\u201d d\u2019Edgar Degas ($1.210,000), \u201cAu bois de Bologne\" de Henri Toulouse-Lautrec ($550.000) et deux au- tres tableaux de Manet \u201cFleurs dans un vase \\ de cristal\u201d ($1,210,000) et \u201cNature morte à la brioche ($1,100,000).La Tribune 569-9501 Un petit centre commerça cnez so BELVEDERE 1 Tél : 562-3969 AU NOM DE TOUS LES MARTIN GRAY 562-3969 |7h 30118 ins BELVEDERE 2 ip \u201cFANTA3Y WORLD\" \u201cLITTLE QIRL LOST 97752 EROTISME AMÉRICAIN tH education sexuelle U % CKSH CABLE 13 HORAIRE: Education: 7.30 Nuit de noce»; 8.55 » EN VEDETTE AU PIANO BAR NOUVEAUX MUSICIENS \u201cLYNE CHÉNIER\u201d ET \u201cGUY R0CHELEAU\u201d IL I MF Aï Kl 01 I A POl KM lit PRF Sf MF SLINGSHOT ».«E (du Castel de Granby) VENEZ VOUS DIVERTIR 5 soirs par semaine du mardi au samedi inclusivement de 9:30 heures à la fermeture EXT FS DE I RANCI VF /INA av«*i Christian** Des* héncs : '&v -4 %%&*** * \\nnlrn b\u2018i,i.! fÊÊM Wi X \t Offres en vigueur jeudi, seulement.Venez tôt pour un meilleur choix! La police a ajouté que 80 autres miliciens chutes et gardiens de la révolution avaient été blessés au cours des raids, qui ont duré 25 minutes D\u2019autre part, Le camp palestinien de Baddaoui, dernier bastion des fidèles de Yasser Arafat hors de Tripoli (Nord-Liban), est tombe mercredi apres avoir résisté pendant 15 jours aux assauts des dissidents palestiniens d'Abou Moussa, appuyés par la Syrie et la Libve (Laserphoto AP) Une petite fille blessée au cours des combats entre partisans d'Arafat et rebelles de l'OLP à Tripoli est transportée dans un hôpital islamique.del Halim Khaddam, a fait une visite de quelques heures au Liban La résistance a cessé à l\u2019intérieur du camp de Baddaoui, a annoncé La crise chypriote se transporte à New York PARIS (AFP) \u2014 Inquiétude et réprobation dominent dans le monde au lendemain de la proclamation unilatérale par les Chypriotes turcs de leur indépendance, alors que le centre de la crise s\u2019est déplacé de Chypre même à New York, où d\u2019intenses tractations se sont engagées aux Nations unies pour tenter une nouvelle fois de sortir la crise chypriote de l\u2019impasse.ficier qui s\u2019adressait à l\u2019AFP à Tripoli.Le chef de l\u2019OLP, dont les troupes étaient disséminées il y a quelques années sur l\u2019ensemble du territoire libanais, est maintenant encerclé dans la ville de Tripoli dont les 400,000 habitants redoutent le pire.Rabais de 25%! Dormeuse épaisse 1 pièce.En acrylique-polyester.Se melles en plastique.4 à 6 Prix courant Woolco.chac.: 9,95 ^°FFRe* : Noël de Necessaire Nécessaire de Noël Rabais de 30°to! CMse pour Polyester-coton.Choix a Tout pour emballer vos ca-deaux: ruban adhésif, choux, étiquettes, papier, papier métallique, etc.Faites vite! mm 25% de rabais! \u2018Carpet Fresh\u2019 \u201cUniversal\" Jeu de 25 lumlèree pour l\u2019extérieur.Choix de rouge, bleu, vert ou de teintes variées.Douille en plastique.Modèle sécuritaire.Pour désodoriser tapis et pièces.Choix de 2 fragrances.400 g.Prix courant Woolco, chac.: 2.56 chac mco M8H 4857, bout.Bourque, Rock For#*t | niuwsdou»(«ni«* u)»oi MMXMwarwoi mouohm jiuoi*voowdi n»joi?ih umo midi (\u2022\u2022\u2022ci ouwrw iwoi \u2022\u2022\u20220' « *c*iD' i* ¦ n» jui* « n W8101 »* * fi* uam w < n» |ii«* m m « i» i PLAZA ROCK FOREST Une très bonne raison pour venir manger chez \u2022 >1Æ Au moins 33 morts dans la vallée de la Bekaa Raid aérien israélien et chute du dernier bastion d'Arafat BEYROUTH (AP) - Les raids de l\u2019aviation israélienne sur des camps chiites dans la vallée de la Bekaa, une zone contrôle par la Syrie, mercredi matin ont fait au moins 33 morts parmi les miliciens chiites libanais et les gardiens de la révolution iraniens, selon un premier bilan établi par la police libanaise.Les Israéliens ont Le chef de la diplo-lance mercredi matin matie syrienne, M Ab-un raid aérien contre une base de miliciens du mouvement Amal islamique (chiites proiraniens ) considéré par Israel comme responsable des attentats de Beyrouth et de Tyr contre des forces américaine (239 tués), française '58 tuési et israélienne (29 tués).ou il n était attendu que jeudi La région de Beyrouth demeure soumise a des bombardements indiscriminés qui frappent essentiellement la population civile et paralysent la capitale li banaise à 16h30 locales un officier loyaliste palestinien, qui a requis l\u2019anonymat.Les dissidents palestiniens d\u2019A-bou Moussa, principal opposant au chef du fa-tah et de l\u2019OLP, M.Yasser Arafat, contrôlent désormais le camp, a reconnu cet of- La Renault Alliance est offerte chez Automobiles Gro-Lot Inc.à partir de 7170.$* Nommée «Voiture de l\u2019année 83» par la revue Motor Trend, la Renault Alliance vous offre un équipement standard digne de sa réputation.Et vous serez agréablement surpris par son confort supérieur.En effet, l\u2019Alliance loge facilement cinq adultes grâce aux sièges avant monotraces, sans oublier la banquette arrière ultra-large.La Renault Alliance vous attend chez nous pour un essai routier.97211 LES AUTOMOBILES GRO-LO INC.614, rue Craig \u2014 826-5955 \u2014 RICHMOND \u2022Transport et préparation en sus.AMC Jeep RENAULT Les principaux protagonistes de la crise ont déjà quitté 1\"île ou vont la quitter dans les prochaines heures a destination de New York - où le Conseil de sécurité devait se réunir jeudi tandis que sur place régnait le aime, teinté de l'indignation et de l\u2019inquiétude de la communauté chypriote-grecque devant ee qu elle considère comme un nouveau coup de force des Chypriotes turcs.Aucun incident n\u2019a été signalé mercredi le long de la ligne Attila, qui sépare Chypre en deux depuis I invasion turque de l'été 1974 La garde nationale et la police chypriotes ont toutefois été maintenues en état d'alerte.M Haut Denktash.président de la nouvelle république turque de Chypre du Nord, est parti pour New 'f ork dès mercredi matin, et le président de la république de Chypre, M Spvros Kvprianou.devait le suivre dans la soirée A l'ONU, les grandes manoeuvres diplomatiques ont déjà commencé, sous l\u2019impulsion essentiellement de Nicosie, de la Grèce et de la Grande-Bretagne, ces deux derniers pays étant avec la Turquie puissances garantes de i'indépendance de Chypre.Le congédiement illégal Gouvernement du Quebec Commission des normes du travail On vous a congédié?Savez-vous que pour certains motifs le congédiement est illégal?En vertu de la Loi sur les normes du travail, vous avez un droit de recours et vous pouvez porter plainte si votre employeur vous a congédié: \u2022\tpour éviter l\u2019application de la Loi sur les normes du travail; \u2022\tparce que vous aviez exercé un droit resultant de cette loi; \u2022\tparce que vous étiez enceinte; \u2022\tparce que vous aviez atteint lage normal de la retraite; \u2022\tparce que vous faisiez lobjet dune saisie; \u2022\tparce que vous aviez témoigné dans une poursuite se rapportant a l\u2019application des normes ou parce que vous aviez fourni des renseignements a la Commission des normes du travail Nul ne peut vous congédier pour un de ces motifs c est illégal et vous pouvez porter plainte La plainte Pour vous prévaloir de votre droit de recours, vous devez transmettre votre plainte par écrit dans un délai de 30 jours au Commissaire general du travail ou à la Commission des normes du travail.Le fardeau de la preuve Il appartiendra à votre employeur de prouver que le congédiement a ete effectue pour un autre motif que ceux mentionnés ci-haut et pour une cause juste et suffisante Réintégration et indemnité Si votre employeur ne réussit pas a faire cette preuve, le commissaire du travail pourra ordonner votre réintégration et le versement, à titre dindemmte d une somme équivalente au salaire et aux avantages dont vous a prive le congédiement Renseignements Plus de details vous sont fournis dans les publications que la Commission des normes du travail met à votre disposition ; faites-en la demande à la Direction des communications Commission des normes du travail 750, boul Charest Est Québec G1K 7Z5 Tél : (418) 643-8742 -ou à l\u2019un des bureaux de la Commission______________ ALMA BAIE-COMEAU HULL JONQUIERE LEVIS MATANE 662-3975 589-9931 771-6259 547-6689 833-6194 562-2010 MONTREAL QUEBEC ROUYN SHERBROOKE TROIS-RIVIERES 873-7061 643-4940 762-0867 565-0441 374-4661 Québec n a ci a La technologie européenne abordable émerge! Renault Alliance 4 I i "]