La tribune, 30 novembre 1983, Cahier 3

[" LA TRIBUNE.SHERBROOKE, MERCREDI 30 NOVEMBRE 1983 (CAHIER C) ! Forte remontée de CIMO et dégringolade de CJRS [ la tribune ] Vi ivre 1983 en Arts et divertissements Informations générales Les boustifailles des fêtes coûteront plus cher Bond en avant des prix de certains ingrédients par Judy Creighton TORONTO (PC) - Les ménagères canadiennes qui se proposent d\u2019entreprendre cette semaine leur cuisson en prévision des boustifailles de la période des fêtes ne devront pas s\u2019étonner si les prix de certains ingrédients tels que oeufs, sucre et lait ont été majorés.Les oeufs, en particulier, ont subi une hausse de deux à quatre cents la douzaine dans la majorité des villes qui ont fait l\u2019objet du relevé mensuel du coût du panier à provisions pour le mois de novembre.Et on doit s\u2019attendre à de nouvells majorations, selon un porte-parole de l'industrie avicole.Le prix versé aux aviculteurs pour leurs oeufs a augmenté de Prix des aliments 28 nov.B ' T ailla\tÇ _ %::=\u2019\t\t~ St-JaanJ.-N.OO\tHalifax\tC I 4) O ï C.(J\tr Fredericton i\tA\tQuebec\tMontreal L\t\t\tOttawa\tToronto\tWinnipeg\tRegina\tEdmonton\tVancouver ¦\t1 Gite à la noix (ronde) >\tlb\t\t2 99\t2 75\t3 17\t1 85\t4 39\t2 98\t2 99\t2 28\t2 58\t2 49\t408 Saucisse (non pur boeuf) i\tlb\t1 68\t1 28\t1 69\t1 69\t1 75\t1 50\t99\t1 99\t1 53\t1 69\t1 19\t1 69 Côtelettes de porc\ti\tlb\t3 17\t2 89\t299\t2 49\t1 79\t1 78\t3 09\t2 79\t2 68\t308\t2 27\t2 89 Poulet, cat A\tn n»\t\t2 38\t1 69\t1 40\t1 49\t1 79\t1 85\t1 29\t1 59\t1 48\t1 52\t1 59\t1 67 Boeuf haché, moyen i\tlb\t2 08\t1 99\t1 84l\t2 35\t208\t2 08\t1 58\t2 39\t1 79\t238\t209\t1 39 Filet morue, congelé i\tlb\t1 68\t2 69\t1 99\t2 77\t2 83\t2 75\t3 09\t2 99\t2 99\t3 55\t2 25\t2 69 Oeufs, gros\ti aoi\t\t1 66\t1 42\t1 43\t1 34\t1 48\t1 46\t99\t1 45\t1 28\t1 33\t1 43\t1 51 Lait, 2%\ti ni'»\t\t1 13\t88\t82\t88\t73\t73\t97\t97\t72\t82\t79\t97 Margarine\t'\tIA\t1 42\t1 29\t77\t83\t1 35\t77\t1 29\t1 39\tl 39\t87\t1 39\t79 Pain\tja\t01\t79\t67\t68\t91\t1 00\t88\t86\t1 02\t89\t89\t79\t1 39 Pommes de terre 10 is.\t\t3 18\t2 29\t1 99\t1 99\t2 09\t1 98\t1 99\t2 28\t1 89\t2 35\t2 39\t239 Tomates\t'\tlb\t1 69\t78\t63\t2 09\t63\t49\t79\t79\t60\t99\t49\t1 19 Pois congelés\tu\tO I\t99\t95\t89\t99\t1 10\t79\t1 18\t79\t83\t74\t85\t95 Pommes\tlb\t68\t46\t93\t66\t56\t43\t57\t59\t58\t43\t53\t43 Poires (conserves1) J»\tOl\t\u20181 12\t\u20221 15\t\u2022163\t\u20221 05\t1 31\t\u202299\t¦109\t131\t\u202298\tM 79\t\u20221 59\t*175 Café\t'\tlb\t3 49\t3 69\t2 50\t279\t411\t377\t3 83\t2 59\t299\t309\t3 15\t2 89 Sucre\tLiL\t\t1 29\t1 49\t1 39\t162\t189\t189\t189\t199\t1 99\t1 74\t187\t1 69 lofais\t\t3091\t2860\t2632\t2911\t2834\t2853\t2847\t2991\t26 7«\t29 84\t271*\t30.36 La cuisson au vin: une technique à la portée de tous ST.CATHARINES (PC) \u2014 Beaucoup de Canadiens croient que la cuisine au vin est une technique réservée aux seuls grands chefs.deux cents la douzaine au début du mois et la Commission canadienne de mise en marché des oeufs a fait savoir que les aviculteurs bénéficieront vraisemblablement d'une autre majoration de deux cents la douzaine avant la fin de l'année.L'agence fédérale détermine le prix des oeufs en tenant compte des augmentations du coût des grains de provende, de la main d'oeuvre, des dépenses en immobilisation, etc.Le prix du lait a augmenté de deux cents le litre à Ottawa, Toronto et Regina.Le prix d\u2019un sac de sucre blanc granulé de deux kilogrammes a grimpé dans trois des 12 villes répertoriées.Les ménagères ont dû se montrer ambivalentes à l\u2019endroit des tomates fraîches importées au cours des dernières semaines alors aue leurs prix ont fluctué considérablement.Nick Luciano, acheteur chef de F.G.Lister Import Wholesalers, de Toronto, a dit que les consmma-teurs \"ont conservé un excellent souvenir de nos tomates domestiques de première qualité d'il y a six semaines et qu elles n'ont pas tellement hâte de toucher du bois\" \u2014 faisant allusion aux tomates importées de Californie, de Floride et du Mexique.Toutefois, au fur et à mesure que la période des fêtes approchera, le volume des ventes de tomates devrait augmenter Excellente récolte de pommes Commentant la baisse du prix des pommes Mclntoish canadiennes, M.Luciano a signalé que la récolte 1983 a été tellement bonne que nous pouvons s'attendre à ce que les prix demeurent bas jusqu'en janvier.A Montréal, Regina et Vancouver, les consommateurs ne payaient que 43 cents la livre pour des pommes fraîches.Le relevé mensuel du panier à provisions est effectué dans le même supermarché de chacune des 12 villes le dernier lundi de chaque mois.Le relevé comporte une livre de chacun des produits suivants: rôti de boeuf, surisses (pas exclusivement au boeuf), côtelettes de porc, poulet de catégorie A.boeuf haché moyennement maigre, fillets de morue congelé, margarine en tube, tomates, café moulu et pommes.Figurent également dans le panier a provision les produits suivants: un litre de lait 2 pour cent, un pain blanc tranché de 24 onces, un sac de 12 onces de pois congelés, un sac de 10 livres de pommes de terre, deux kilogrammes de sucre blanc et une canne de poires coupée en demies.Ce relevé mensuel n'a pas pour but de fournir une comparaison entre les 12 villes, l'échantillonnage n'étant pas assez important pour cela.Il sert uniquement à indiquer les tendances des prix dans des magasins spécifiques dans les villes en question pour un nombre limité de victuailles.A Québec Hausse de quatre cents des oeufs a $1.48 la doz., de 27 cents pour les saucisses qui se vendaient $1 75 la 1b.de 19 cents pour la margarine à $1 35 et de cinq cents à tl pour un pain blanc tranché de 24 onces Par contre, les tomates se vendaient 36 cents de moins que le mois précédent a 63 cents la lb, et les pommes avaient baissé de 24 cents à 56 cents la lb Le panier à provisions coûtait $28 34 à Québec, soit neuf cents de moins qu'à la fin d'octobre alors qu'il était de $28 43 Le même panier a provisions coûtait $28 05 à Québec il y a un an A Montréal Les côtelettes de porc ont dégringolé de 91 cents la lb à $1 78, la morue de 20 cents à $2.75, le pain, de trois cents à 88 cents, les tomates, de 40 cents à 49 cents et les pommes, de 12 cents à 43 cents Le rôti de boeuf a grimpé de 10 cents à $4.39 la lb et la douzaine d'oeufs de deux cents à $1.46 Le panier à provisions de novembre valait $28 53, soit une réduction de $1.69 par rapport a celui d'octobre qui s'élevait a $30 22 II y a un an, le même panier à provisions ne coûtait que $28 60.RENDEMENT SUPERIEUR A L\u2019EAU FROIDE! En réalité, le vin est un breuvage qui se prête merveilleusement bien à une foule de plats.Pour l\u2019apprécier à sa juste valeur, il n\u2019est que de connaître quelques principes des plus simples.Il est en premier lieu important de comprendre que le vin n\u2019est utilisé en cuisine que pour sa saveur et non pour l'alcool qu\u2019il contient.Dans la majorité des recettes où le vin figure, en effet, le plat est réchauffé à un point où l\u2019alcool est virtuellement éliminé.Le vin est donc utilisé pour rehausser la saveur du met et non pour figurer comme ingrédient à part entière d\u2019un plat.L'alcool commence à s'évaporer à 77.8 degrés C.soit une température très inférieure au point d'ébullition de l'eau qui est de 100 degrés C.Pour conserver les caractéristiques d'un vin, par ailleurs, il est indiqué de ne le chauffer que le plus légèrement possible.S'il bout ou s'il mijote trop longuement, sa teneur en alcool disparaît rapidement.Recettes nombreuses Le vin doit être intégré à un plat à l'instar de la majorité des ingrédients qui le composent.Un met exotique ne procède pas de l\u2019addition d une seule épice.Pourquoi, dans ce cas, ne pas ajouter plusieurs sortes de vin à une même recette.Chaque vin y ajoute un bouquet particulier et un arôme subtil.Pour mettre la dernière main à un plat délicat, par exemple, vous pouvez utiliser un vin léger et délicat.N'utilisez pas des portos, à condition que vous désiriez que vos aliments soient caramélisés plutôt que d'ètre légèrement teintés d'un arôme délicat.Les vins sont de types différents: ils sont doux.secs, rouges, blancs, forts ou faibles en alcool, etc.C\u2019est à vous de choisir celui qui se prête le mieux à la recette que vous voulez préparer.Chacun est différent, si bien que votre plat possédera une saveur très particulière, selon le vin que vous y adjoindrez.Pour choisir un vin, toutefois, une règle s\u2019impose: choisissez un vin que vous aimeriez boire avec le plat à préparer.Vous ne pourrez vous tromper.Cette règle a un avantage certain.Toute recette ne nécessite qu'une quantité limitée de vin, si bien qu'une bouteille peut servir à plusieurs plats ou peut compléter une recette en devenant vin de table 11 faut également rappeler que de nombreux vins, surtout les vins rouges et secs d\u2019Europe, doivent être ouverts quelque temps avant la consommation, pour leur permettre de respirer.Différences Il n'est pas toujours indiqué de servir comme vin de table celui qui est incorporé à une recette précise.Si le brandy devient un additif merveilleux de certains plats, il n'est aucunement indiqué de le servir au cours du repas.Le seul bon sens doit prévaloir dans le choix du vin.Un vin rouge ayant du corps se prête bien aux pâtes, tandis qu'un vin blanc délicat est généralement utilisé pour les viandes blanches et les poissons.Dans les hors d'oeuvre, n'hésitez pas à utiliseï les sherrys qui accompagnent par ailleurs très bien les amuse-gueule fortement épicés.Les sherrys secs stimulent également l'appétit.Les poissons et les crustacés réclament pour leur part un vin plutôt délicat.C\u2019est surtout le cas pour les plats de poisson délicats.Les fruits de mer plus riches peuvent être apprêtés avec un vin plus corsé.Par ailleurs, l\u2019incorporation d'un vin léger dans un met riche peut parfois donner un goût d'huile au plat, surtout s\u2019il s\u2019agit d'un poisson ou d'une sauce.Pour les mets de poissons et de crutacés, on peut utiliser le vin rouge, mais dans les préparations des sauces à base de tomate.Ils peuvent servir dans une grande quantité de recettes de poissons, à la condition que des épices fortes y soient adjointes pour leur donner du corps Il me semble qu'un gars a sez d être en prison sans sa femme aille vivre avec ARCTIC POWER EST MAINTENANT ENCORE PLUS EFFICACE POUR ENLEVER LES TACHES REBELLES COMME L\u2019HERBE, LES OEUFS, LE SANG ET LA SAUCE À SALADE.Faites votre lavage à l\u2019eau froide et gagnez sur deux tableaux:' Economies d\u2019énergie Le lavage à l\u2019eau froide permet à une famille de quatre d\u2019économiser le coût du chauffage de plus de 5 000 gallons d\u2019eau par année.Entret[en des tissus Comparé au lavage à l\u2019eau chaude, le lavage à l\u2019eau froide offre ces avantages: \u2022\tmoins de rétrécissement du coton \u2022\tmoins de tissus froissés et d\u2019incrustation des taches \u2022\tmoins de risques d\u2019abîmer tissus infroissables et synthétiques.wm \"¦¦¦ ¦ ¦ DETERGENT CE COUPON N'EST VALABLE QU'A L ACHAT O ARCTIC POWER UTILISEZ ce coupon pour faire l\u2019essai du nouveau Arctic Power à action renforcée.conomisez 0,35 S A VOTRE PROCHAIN ACHAT DE TOUT FORMAT DU DÉTERGENT A LESSIVE ARCTIC POWER ' \u2018Au détaillant C# bon voua sera remboursé à aa valeur nommai*, plut notra allocation habituait* da manutantton pourvu qua voua la recevra/ d'un consommateur an tant qua mandatai* à l'achat daa produit at format spécifié* Tout autr* uaage aat frauduleux A défaut d* fournir aur demanda des facture* d acheta fait* depuis 90 jours et correspondant à la valeur daa bons présentés noua noua réaervona la dro*t d annuler ce* bon* Toute demande da rachat ne sera accepté* que ai alla noua parvient d* voua même poster a Coigat* Palmolive Canada B P 3000 Saint John N B \\ E214 h 413 % Cm bon mxpnm le 31 décembre 1964 X -D P\u201c «c m r-4 o _D ?D COLMTt AAUAOUVf CANADA WVW0N CIA MC TOMATO CANADA «UN W7 i V C 2 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 30 NOVEMBRE 1963 Consomm/aide Des économies coûteuses SHFKBKOOKK Qui n accepterait pas que le vendeur indique sur la facture un prix moindre et ce, dans le noble but de vous faire épargner sur la taxe de vente'' Il y a une dizaine de jours, M Longpré, de Sherbrooke, a acheté une Volkswagen 1974 Le prix 1.200 $ Kn retour, te de prévention automobile (CIPAË), M Marcel Holduc.estime que tout n est pas perdu Au contraire \"Tout d'abord, nous conseillons a M Longpré de régulariser la situation avec le ministère du Revenu en faisant une declaration et en lui faisant parvenir un Gilles Fisette vendeur lui remet une facture ou le montant indiqué n'est que de 600 S Tout content de son achat, M Longpré va se balader a Montréal La Volkswagen y pousse son dernier râlement C\u2019est alors que M Longpré se met à mesurer les conséquences de son geste Le vendeur a maintenant beau jeu de dire que M Longpré n'a payé que 600 $ Le responsable du Centre d'inspection et cheque de 54 S, le montant épargné sur la taxe de vente lors de l'achat Le ministère du Revenu n\u2019em-bétera pas M Long-pie car les fonctionnaires sont sensibilises a cette pratique des vendeurs d'automobiles usagées\", explique-t-il Par la suite, M.Longpré doit se tourner vers le vendeur et lui demander de corriger la situation.S'il accepte, il n'v a plus de problème Sinon, il taut lui faire parvenir une mise en demeure et y indiquer l'intention de s'adresser a la cour pour obtenir justice \"Faites vérifier votre voiture par un mécanicien compétent qui accepterait, eventuellement, de témoigner et, si le vendeur persiste, je vous conseille de vous adresser a un tribunal, a la cour des petites créances pour un montant maximum de 800 $ ou a la Cour provinciale pour le montant complet plus les dommages et intérêts Prenez note, cependant, que la deuxieme option vous oblige à consulter un avocat \", explique M Bolduc.Des jouets La Bibliothèque municipale de Sherbrooke reçoit ce soir, à 19 h 30, Mme An gèle Delaunois, de l'Association des consommateurs du Québec Mme Delaunois expliquera comment choisir les jouets et quels sont les prix d excellence et de poubelle.Si l'argent vous interesse Vous aimeriez doubler votre salaire grâce a un emploi à temps partiel peu exigeant'\u2019 Vous êtes une personne sérieuse et vous voulez gagner plus de 2,000 $ par mois?Comment résister a ce genre d'offres?Surtout qu elles sont souvent formulées à l approche des Fêtes, une période de l'année ou plusieurs se demandent comment et quand ils pourront payer tous les achats qu ils doivent effectuer avant le 25 dé cembre.Mme Roy, de Sher brooke, n'a pu y résister Elle a pensé trou ver la solution à tous ses maux jusqu'à ce qu elle constate avoir mis les pieds dans un guêpier, un système de ventes pyramidales.Sachant qu'il s'agit là d'un système illégal, elle prend le temps d'écrire et de mettre en garde ceux qui seraient tentés de répondre à de pareilles offres.Et elle a entièrement raison.Les ventes pyramidales \u2014 des activités qui consistent à vendre un bien ou un service à( quelqu'un et de lui promettre un rabais s'il obtient le même genre de contrat au- près d'autres personnes ou s'il fournit une liste de personnes susceptibles d acheter le produit \u2014 sont tout à lait illégales Elles sont interdites en vertu du Code criminel, de la loi de la protection du consommateur et de la loi sur les coalitions.Accepter d'embarquer dans un tel système, c'est commettre un acte illégal et courir le risque de se voir imposer une amende qui peut atteindre 5,000 $ Ce qu'il faut faire: informer la police ou l'Office de la protection du consomma- teur A l'OPC, on déclare que ce genre d offres d emplois est courant a l'approche de Noël et qu'on a l oeil ouvert Un texte publié dans la revue \"Protégez-vous\", de décembre 1982.aborde ce sujet Ecrivez-nous Cette chronique veut répondre à toutes les questions concernant la consommation N'hésitez pas à écrire II faut adresser vos lettres à La Tribune, Chronique Consomm-aide, 1950 Roy, Sherbrooke, Québec, J1K-2X8 Dr Denis Raymond Médecin de famille annonce l\u2019ouverture de son cabinet privé à compter du 1er décembre au:\tDr Denis Raymond 170.rue Queen, Lennoxville 821-2090 98863 SIDA: 30 pays touchés GENEVE ( Reuter I Plus de 3,000 cas de SIDA ont été signalés dans une trentaine de pays, mais le public ne devrait pas s'alarmer du rythme d'extension de la maladie, ont déclaré plusieurs spécialistes réunis à Genève.Ils participent à un congrès sous l'égide de l'Organisation mondiale de la santé.Certains intervenants ont déclaré que le mode de transmission de la maladie semblait différent dans le tiers-monde qu'aux Etats-Unis et en Europe occidentale.Aucun traitement n'a encore été trouvé pour guérir le SIDA (syndrome d immuno-déficien-ce acquise), qui se manifeste par la destruction des défenses immunitaires de l'organisme face aux infections et entraîne des maladies comme des tumeurs ou des cancers de la peau.Les experts pensent qu'il est probablement provoqué par un virus Dans les pays industrialises, le SIDA se transmet généralement par contact entre homosexuels, principalement des hommes, ou par des seringues contaminées utilisées par des drogués.Ces deux catégories représentent 20 pour cent des victimes.Aux Antilles et en Afrique équatoriale, les femmes sont plus facilement touchées et l'on ignore encore comment se transmet la maladie dans ces pays.Sur les 2,753 cas recenses jusqu'à présent aux Etats-Unis, 1,126 (soit 41 pour cent) se sont soldés par un décès Jusqu à présent, il y a eu 268 cas en Europe, dont 94 en France, 42 en Allemagne fédérale.38 en Belgique.24 en Grande-Bretagne et 17 en Suisse Dans des cas très rares, le SIDA a été transmis à des nouveaux-nés et à des malades recevant des transfusion sanguines Les participants a cette réunion ont souligné que jusqu'à présent.aucun cas n'a été signalé parmi le personnel hospitalier en contact avec des personnes atteintes de SIDA \"L'extension de la maladie est limitée et localisée et le public ne court pas grand risque\", a déclaré le Dr Walter Dowdle.du Centre américain pour le contrôle des maladies dont le siège est à Atlanta Fisher-Price C'EST JOUBEC J\\-1 JOUBEC des tous 1 112 ans - 3 ans Rég.:.$37.99 SUPER SPÉCIAL JOUBEC QUALITE CHOISIR ON\tt?UN JEU AGREABLE CHEZ JOUBEC A CAUSE DUCHOIX aomrum Us Chores Pompiers comprend 10 pièces amusantes >79 SPECIAL £qq % 'WwceW'.MALLETTE À MAGIE.Rien de plus passionnant I SUPIR PRIX JOUBEC \u201924\u201d SPECIAL Pour amuser les 4 - 8 ans $0 197 La dépanneuse remorque *3 T7 de qualité durable! büuüwies JOUBEC ERME Fisher Price était $34.99 SPECIAL ,99 Spéciaux se terminant le 3 décembre 83 Ces articles sont offerts en quantité limitée GALERIES DE GRANBY GRANBY\t378-9261 CENTRE COMM TERREBONNE TERREBONNE 471-7070 PLACE DRUMMOND ORUMMONDVILLE 477-8426 CARREFOUR DE L ESTRIE SHERBROOKE 562 0353 CARREFOUR DU NORD ST-JEROME 436-7747 LES GALERIES ORFORD MAGOG\t847-0377 CARREFOUR RICHELIEU ST JEAN\t349-2854 CARREFOUR RIMOUSKI RIMOUSKI 723-6030 PLACE LONGUEUIL LONGUEUIL 677-8712 PLACE SAGUENAY CHICOUTIMI 543-3829 CENTRE LES RIVIERES TROIS-RIVIERES 378-5200 CARREFOUR DES BOIS FRANCS VICTORIAVILLE 752-9878 CARREFOUR DU NORD OUEST VAL 0 OR\t824-9738 VILLAGE PLACE CARTIER HULL\t771-24511 CARREFOUR TROIS-RIVIERES TROIS-RIVIERES 0 379-1344 IL Y A UN MAGASIN JOUBEC PRES DE CHEZ VOUS \u2014 Chez PAN^H ommes PALETOTS TRENCH POUR L\u2019HIVER i ! Paletots Trench de Croydon pour mieux accepter la température la plus rigoureuse! Chaud matelassé jusqu\u2019à la taille et doublure plaid en mélange de laine.Choix de teintes.Régulier $89! Cette semaine chez P^n-H, Pour hommes et femmes PAN-H 41.King ouest Coin King et Grandes-Fourches CENTRE-VILLE SHERBROOKE 9M12 PAN-1 I L Sr\tKfiïïïnV ri fci fi Ï3Ë*£L Pourquoi payer $40 ?ETAIENT REGULIEREMENT JUSQU'A $199 ! Slacks de sortie en flanelle pour hommes pour hommes Polyester-laine dans les teintes populaires de gris et brun moyen.Belle coupe.tailles 30 à 44.C'est le moment d'économiser sur des complets de mélange polyester-laine ou tout laine dans les tailles 36 à 44 Mezzanine, hommes.Rez-de-chaussée.AUCUNS FRAIS POUR DES MODIFICATIONS NORMALES Imprimés attrayants! Vêtements de nuit en pour dames VALEUR SPECIALE! Soutiens-gorge Vaste choix de modèles populaires Economisez I Polyester-coton chaud et pratique.Rez-de-chaussée.3e plancher.Pas besoin de payer $22.95 ! Ens.peignoirs pour dames SOLDE DU MANUFACTURIER! RniirCflC\tGrand choix de modèles Si reguli ?UUI «Ou\tvous pourriez payer jusquè $1 _ \u2014,._ J _ _ mais ne le laites pas ! pour dames\t3eP,an< Tricot de nylon avec belle garniture de dentelle.Rez-de-chaussée Vous pourriez payer (si parfaits) jusqu \u2019à $11.95! Solde du Comparez à $11.95 ! Vêtements de nuit de maternité Nylon acétate brossé dans de jolies couleurs pastel.Rez-de-chaussée.Vêtements de nuit manufacturier de légers irréguliers, alors les économies sont VALABLES ! 3e plancher.pour dames flfrmrr.fcftt fcayaftfttfir.Etaient $81.49 à $169.99! TOUS les manteaux 1 d\u2019hiver pour dames VENTE! Robes d\u2019hiver et des Fêtes pour dames et demi pointures (Un autre gros 25% de rabais sur nos bas prix réguliers) Maintenant, au N AC, payez seulement.Parce que Au Bon Marché a réalisé un achat spécial, vous n'avez pas besoin de payer $20 à $30! 61\"à 127 Comparez jusqu\u2019à $39.95 ! } plancher.pour dames juniors Un achat spécial en plus des autres modèles provenant de la marchandise régulière; un événement à ne pas manquer.Très beaux modèles dans les tailles 5 à 15.Le N AC Excellente valeur ! Comparez jusqu\u2019à $14.95 ! Pullovers PONY EXPRESS pour dames Peignoirs Marque renommée ! Tricot polyester-coton, encolure tortue, en blanc et va riété de teintes mode.pour dames Le N AC Jersey 100% polyester imprimé, avec glissière à l'avant.Quelques irréguliers dans le lot.3e plancher.Comparez jusqu\u2019à $20 ! Pullovers échantillons pour dames Plusieurs modèles uniques; la plupart sont des échantillons de tailles M.Economisez ! Le N AC VENTE! Economisez $10 ! Pullovers pour dames Pullovers pour dames Encolure équipage, en V en laine-acrylique et tricot acrylique bouclé.Notre prix régulier $21.99 ! Mélanges nylon ot angora acrylique luxueux.Tricots pointelle attrayant.Choix de teintes pastel.3e plancher.Rayon \u2018Pour vous madame'.ira Au Bon Marché VISA et MASTERCARD Qudqvts prix m imI pas Damaadaz voir» JETON da stationnamaat GRA TUIT lors du vos achats Stationnomonl municipal sur Dos Graados Fourchas ê l'arriéra du magasin 9h30 a.a 45, King ouMt, m -j# \u2022, J- MaifCW*.WW- 3WJft iJ.I **.«.%*«*.mamsèis^i Bergeron : révélation des cartes UNICEF LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 30 NOVEMBRE 1903 C 3 SHERBROOKE - Cette année, la collection de cartes de Noël de l\u2019UNICEF réunit bon nombre d artistes canadiens Parmi eux.la rélévation de cette saison est nul autre que lartiste québécois André Bergeron et sa série intitulée \"Orée\".Les produits de l\u2019UNICEF (agendas, calendriers ou cartes de voeux) nont rien de commun avec d'autres produits commerciaux.Les recettes de leur vente.assurent le mieux-étre des enfants démunis de plus de 112 pays en développement.L'UNICEF travaille en collaboration avec les gouvernements des pays du Tiers-Monde à des programmes destinés à offrir des services de base à des enfants défavorisés et à leurs mères.Ces services comprennent des soins de santé primaires, de l'eau potable et un environnement salubre, une meilleure alimentation aux bébés et aux jeunes enfants, Oxfam-Québec en campagne de financement SHERBROOKE - Une campagne de financement mise sur pied par Oxfam-Québec se mettra en branle à compter du premier décembre prochain.Organisme privé sans but lucratif, apolitique et non-discriminatoire.Oxfam-Québec poursuit trois principaux objectifs à savoir: secourir dans les situations d'urgence les populations du Tiers- *?j®j wi casa» 2 Monde, aider au développement de leurs communautés humaines les plus défavorisées et sensibiliser la population d'ici à leurs problèmes.Cet organisme ne reçoit pas d'argent de la campagne Centraide, donc Oxfam-Québec doit demander la participation du public pour amasser des fonds.g\twLINIQUE 1\tDE JEÛNE 2\tdans les Cantons de l\u2019Est 2mjf>ii,?!;i.ir;i,!uii;!irri:iivi;iT7TTM a Convalescence, repos et vacances santé.o Piscine, sauna, bain tourbillon, salle d'exercices a Drmr informations rAnhA?«vnuft nu rAiarx/stlnns ** Pour informations, rendez-vous ou réservations, n communiquez avec:\t2 y7152 LALMAf centre de santé holiste * CHEMIN LES SOMMETS £ R.R.1.KATEVALE.QUE.n JOB 1W0\t% (819)843-9582 * «sa «sa ça\t»» «sa ox w» «a s» ss» wj sta\tca 2S2SZS2S2525Z5ZSSZW5ZS2W5Ï52SB2S2S2SZS2W5ÏS25ZS25« SÉMINAIRE SALÉSIEN ECOLE SECNDAIRE PRIVEE POUR GARÇONS ET FILLES ADMISSION 1984-85 DIMANCHE 4 DÉCEMBRE 83 13h.00 Porte ouverte 14h.00 Séance d'information SAMED114 JANVIER \u201984 13h.00 Porte ouverte 14h.00 Séance d\u2019information Au Salésien, Moi j\u2019y vais.INFORMATIONS: Tél.: 569-2222 968*9.des soins destines aux enfants, l'alphabétisation et l'instruction élémentaire.Pour illustrer les cartes, des artistes de renom international contribuent de leurs oeuvres.Les Lemieux, Pel-land et autres ont ainsi ajouté à la qualité des collections présentées chaque année, à l\u2019occasion de Noël, par le Fonds des Nations-llnies d'aide à l'enfance.L'oeuvre de l'artiste André Bergeron et intitulée \u201cOrée\u201d, est offerte avec des enveloppes doublées de papier d'or.Avec sa collection, 1 UNICEF invite en fait les Québécois à faire des Fêtes une double occasion de partage: faire plaisir aux leurs tout en aidant les enfants dans le besoin.Cette année, au Québec, les cartes de l\u2019espoir sont disponibles dans les pharmacies Jean Coutu et les centres Import Bazaar.;« ^^.C C 4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 30 NOVEMBRE 1983 MégaNation, mouvement dont les membres suivent les traces de Martin Luther King SHERBKOOKK (MM) - S unir dans le but de créer une attitude commune face aux problèmes qui menacent la planète tout entière.C'est du mains i\u2019i- responsables du deal recherché par les veau mouvement nou- Me- gaNation mouvement d envergure internationale mis sur pied au mois d août lors de la marche effectuée aux Ktats-l'ms en hommage du pasteur Martin Luther King \"Ce que nous recherchons.c'est de rassembler les gens qui s'inquiètent des nombreux problèmes d'ordre international Ktablir des discussions afin que tous aient la même phi La recette du jour ¦v > ?V, \u2022 losophie de ce que doit être la planete Pour MégaNation.la planète passe en premier lieu\u201d, de lancer Michel La-bonte.porte-parole du mouvement Selon M.Labonté.il importe de rassembler des gens issus de tous les domaines du quotidien Par cette action, il devient plus facile de connaître le pouls de la population en rapport avec les 12 priorités soulevées par Mega-Nation \"Nous savons que les problèmes mondiaux inquiètent la population Notre travail consiste justement a faire jaser ces gens sur les solutions qu'ils envisagent pour régler des situations tendues Nous n'avons pas la solution magique, mais ce sont les gens qui, en adoptant une position commune, pourront faire pression suffisantes afin d améliorer le sort de notre planete \" d'ajouter le porte-parole.Constitué de plusieurs équipés mobiles, le mouvement MégaNation diffuse son in- formation dans plusieurs villes de la province de Quebec Mais MégaNation est aussi présent dans le reste du Canada, aux Etat-l'nis de même que dans plusieurs pays de I Europe Des ateliers d action sont tenus dans toutes les villes ou se rend MégaNation Des points comme la paix mondiale, la qualité de vie.I intégrité dans ( entreprise et la liberté d expression ne sont que quelques-unes des priorités discutées lors de ces ateliers d\u2019action \"Notre but ultime, c'est d'avoir une seule planete.un seul peuple avec des intérêts communs\".de mentionner M Caston L'Heureux, autre porte-parole de MégaNation Gâteaux à la pomme 1 paquet de mélange a gâteau à la pomme V« tasse (50 ml) de cassonade tassée 3\tc.à soupe (45 ml i de beurre ou de margarine.fondu 4\tc.à thé (20 ml) d'eau 24 minces tranches de pomme Des raisins secs dorés Chauffer le four à 350 F (180 C).Graisser 24 petits moules à muffins Mélanger la cassonade, le beurre et l'eau Répartir de façon égale dans les moules à muffins (1 cuillerée à thé (5 ml) environ par moule».Peler les pommes, en ôter le coeur et les couper en 24 morceaux.Couper les tranches en deux dans le sens de la largeur et les mettre dans les moules à muffins.Ajouter quelques raisins secs dans chaque moule.Préparer le gateau selon le mode d'emploi du paquet.Répartir la pâte entre les moules a muffins.Cuire à 350 F (180 C) de 15 à 20 mi- nutes les gâteaux sont cuits lorsqu'un cure-dent introduit au centre en ressort propre.Décoller les gâteaux avec un couteau pointu et les démouler sur une grille.Laisser refroidir.Donne 24 gâteaux individuels.Jean Hamann â Sherbrooke est heureux a non cer a toute sa clientele sherbroo koise qu'il est retourne a son poste de co-propriétaire a la Joaillerie Duvar me de Magog Durant 5 ans M Hamann a ete grandement heureux d offrir ses services et de vous faire profiter de son experience II aimerait continuer de vous compter parmi sa clientele reguhere Depuis 10 ans.il oeuvre dans le domaine de la joaillerie il est diplôme de l institut d horlogerie du Canada et conseiller diamantaire CHOIX \u2022 QUALITE VENEZ NOUS VISITER\tx , POUR DES C4D£4UXVVW UTILES ET AGREABLES.A i occasion de Noël avec tout achat ce S50 et plus, vous recevrez un bonnet de douche gratuit.98633* H-OJNARî Jean Hamann Joaillier ?03 rite Principale ouest Magog Qua J1X ?A8 96362 M3 3121 VILLA DECOR ENR.GALERIES QUATRE SAISONS SHERBROOKE \u2014 821-2042 r#njRBfRnr^l Fourrure synthétique à compter de 379$ >vy/< CHAT SALAGE synthétique 489$ La fourrure qui ne fait de mal à personne.Obtenez notre brochure couleurs gratuite en postant le coupon ci-dessous ou en téléphonant au 566-1313 174.WELLINGTON NORD SHERBROOKE.J1H 5C5 Nom.Adresse.Ville.Code Postal.Veuillez m\u2019envoyer votre brochure couleur gratuit*.LT mm » JABRIGVILLE5 Le plus Important distributeur de tissus et draperies au Canada VENTE DE TISSUS _\tDOMAINE DES AF- _\tIOS SPECIAUX ANNIVERSAIRE iïSEZ COMME JAMAIS AUPARAVANT! OCCASION TOUTE LA MARCHANDISE EST EN VENTE! COUPON Max I coupon par client PATRONS GRATUITS Butterick.Simplicity.Stule.McCall.Vogue Achetez un patron au prix rég et obtenez-en un de même valeur gratuitement Valide jusqu 'au 29 nov.83.VELLUX Tissus à couvertures 3 à 10 mètres Rég.$6.99 pour 3\u201d 115 cm Notre marchandise régulière CORDUROY \"JJ- 99 Des centaines de métrés de corduroy fin.moyen et large 25 teintes 3 mètre 150 cm Toute notre marchandise GABARDINE Prix rég DE\t-6 98 POLYESTER Poids et melanges variés 2 99 mètre 150 cm LAINAGES POUR MANTEAUX Réversibles Rêg 1998 Economisez 70°* 5 99 mètre M 50 cm\t\t TISSU\tPrix rég\t SWEAT\t7 98\t SUIT\t999\t L Chaud et doux.\tW mèlrej\t NOTRE INVENTAIRE AU COMPLET REDUIT JUSQU\u2019A 50%! LAINAGES-LAINAGES \" 150 cm TISSU LAINE/POLY POUR COMPLETS Quadrillés, plaids, tweeds, unis.ECONOMISEZ 50% Prix rég.9.98 m unnzimm Æ99 mètre 115 cm FANTAISIES DES FETES Georgette.Georgette Cheriman Ultressa de Chine.Crêpe de Chine ECONOMISEZ et plusieurs autres JUSQU'A 662/3°/o Prix rég.9.98-14.98 5 00 mètre ri is cm\tPrix rég.JACQUARD\t1598 REVERSIBLE RENOIR ___ ET MATISSE\tQQ9 Magnifique tissu dans de ^riches coloris\tmètrSy\tri40cm\tPrix rég CHALLIS ITALIENS 12 98 IMPRIMES BROSSES HQ A Petits motifs européens Ë dans des teintes d autom- Ë ^ne.\t¦ mètre^\trïsoem\tPrix rég.^ COLLECTION HERITAGE\t12 98 DE TISSUS DE LAINAGE POUR COMPLETS \"799 Donegal, tweeds, unis.\tË ^Herringbones.flanelles.¦ mètre J ^150 cm\tPrix rég^ TISSUS\t21.98 EUROPEENS POUR COMPLETS 4 ACQ Maq-ifiques la'nages.1 1 IW melanges lame soie\tIII ^économisez52% 1\tmôtre^\t^90 cm\tPrix rég.^ VELOURS\t12.98-1498 DE COTON\tm Qn cantoni\tnv* k Unis, imprimés.D'Italie.\t1 mètre^\tr 115cm\tRég: \"V COTONS\t5.9814.98 imprimes qiïnu DECORATOR ÛUU/0 ^ Aussi matelassés\tDE RABAIS ^ \t\t FOLIE DU 8AMEDI\t\t 150 cm EURO -CORDUROY Vil.9 98 ?\t3-10m 999 f 9 ?\tLm métro\tLm 115 cm FLANELLETTE IMPRIMEE Prix rég.3.98 49 métro SPECIAUX DU GERANT Fins de lignes et dépareillés % DE RABAIS 115cm IMPRIMES DE NOEL Prix rég 4 98 -5 98 115 cm Sélection spéciale BROADCLOTH Tant qu'il y en aura 3 49 métro 1 69 ¦ mètre m.a A A a ?J 10.000 METRES DE TISSUS MAINTENANT A 99° le metre DOUBLURE MATELASSEE *1 99 Rég.3.98 mètre 150 cm VELOURS A ROBES DE CHAMBRE Val.8.98 099 3-10 m.£ mè|re 115-150 cm TISSUS BROSSES POUR CHEMISES\t7SDE f Æm t RABAIS ENSEMBLE DE SKI DE FOND JUNIOR! Comprend les skis Kdfhu logo jurnofN HjrtH\ti'-tv : *\u2022 \u2022\u2022\u2022 Sv\\ » » Si achetés séparément, N/Prix rég 102.96 S '\u201c\u201c.\u2018de''1»*'»'*1'1*®6 KARHU EN SOLDE\tlensemble JQJDE nisnuA^O RAMAIS iEMBLE DE SKI DE FOND KARHU SÉNIOR! C OmpflPhd its skis K^hu Fa% WR* S2 lhj 8eaw SP R vufre rhom tes cfWussums Kert-a T- tf» fix, «mm FotfafciU.I WVÔhS Dynatour*t * éf I ' M e rtion Si achetés séparément N/Prin rég.152,96 S A 156.96 S PATINS ARTISTIQUES ZSüoBsr COMP V PATINS DE HOCKEY nflraVsr pour hommes N/Prl, rtg 84 99 S lensemble MINI SAC A DOS SOLDE U M lapera Vz PRIX! RUBAN DE HOCKEY Ruban en rouleau de 15vgs x I En noir ou blanc N/Prix ré g jusqu A 2,99 $ EN SOLDE PATINS DE HOCKEY POUR GARÇONS Ces pjhm (emportent tes mêmes : afacîénstigues eue k>s patins Gret/ky Daoustiiotx hommes* Often ¦ A l S S c>p Mtnis sur nos has prit fégufim N/Prlx rég 74.99 S jFFRE DE MISES AU POINT SUR VOS SKIS DE DESCENTE POUR TOUTE LA SAISON! ESTHETICIENNE VISAGISTE #é 90S.rue Chlcoyne (près CEOE P Terrill), Sherbrooke est, S68-6588 EN SOLDE SEULEMENT la paire la paire JUSQU'A chacun ROSSIGNOL.POUR L'EPANOUISSEMENT DE VOTRE\tÉLé BEAUTE iJBk ^Service^' professionnels LE REFLET DE VOTRE IMAGE! 180B, Qsit ouest, Sherbrooke ouest C66-C0C0 LENNOXVILLE \u2014 Trois infirmières fournissent à Sherbrooke et dans la région, sous le nom de Télé-Nursing, ce qu\u2019elles appellent un service complémentaire essentiel aux services de santé offerts par l\u2019État.Il s'agit de Nicole vey et Claire Royer, Mahaits, Doris McKel- qui ont mis sur pied un service de soins à domicile a vocation multiple.Conscientes que les services de santé publics ne peuvent répondre a tous les besoins et qu'il y a des limites a la capacité de payer des contribuables, ces infirmières ont voulu mettre sur pied une société privée apte à répondre à tous les besoins exprimés par des gens qui ne retrouvant pas ce qu'ils cherchent dans les services publics.\u201cIl y a suffisamment de besoins à combler que nous ne cherchons pas à offrir des services dont nos clients n'ont pas vraiment besoin\u201d, de déclarer Claire Royer \u201cAinsi, par exemple, nous avons reçu une A un jet de pierre de l\u2019objectif SHEKBKUOKE Lorsque, vers la rni-dé-cembre, l'Association féminine d education et d'action sociale dénombrera les membres qu elle compte dans lEstrie.il y a gros a parier qu elle en recensera tout près de 3.000 Chacun des 67 cercles semble avoir voulu relever un del i inciter plus de jeunes femmes et de dames a joindre ses rangs que le cercle voisin Une pareille emulation a déjà porté des fruits a la mi-novembre.l'organisme comptait dans la region autant de membres qu à la lin de l'an dernier, soit 2,500, et la campagne annuelle de recrutement ne prendra fin que dans un mois.Mme Denise Fer-land.porte-parole de l'organisme, ne serait pas du tout surprise que l'objectif de 3,000 membres fixe en sep- tembre soit atteint et même dépassé.Selon elle, l'engouement que l\u2019Association féminine d'éducation et d'action sociale suscite chez les jeunes femmes et chez les dames est imputable aux causes qu'il défend, notamment le droit pour les femmes que les tâches domestiques empêchent d\u2019exercer un emploi rémunéré de recevoir, à leur retraite, des prestations de la Régie des rentes du Québec et de contribuer, au même titre que tout salarié, à un régime privé d'épargne-retraite.Oranges et pamplemousses arrivent SHERBROOKE - Que les clients des jeunes vendeurs du Séminaire Salésien ne s inquiètent pas, ils recevront leurs fruits à la maison tel que promis.\" C'est l'assurance que donne M.Georges Harkins, professeur du Séminaire salésien, en annonçant que les oranges et les pamplemousses de la campagne Santé-Soleil sont arrivés et qu\u2019ils seront livrés à compter de ce soir.Trois camions, dont deux étaient remplis à pleine capacité et le troisième transportant une demi-cargaison, sont arrivés au Séminaire Salésien lundi Ce soir, les élèves de secondaires I et II commenceront la livraison des fruits à leurs clients et, demain, les élèves de secondaires III, IV et V se rendront chez leur clientèle Les parents sont priés d'aider leurs jeunes vendeurs à faire la livraison de ces fruits en se rendant au Séminaire Salésien, aujourd'hui, demain et après-demain, entre 15 h 45 et 21 heures, de même que samedi matin entre 9 heures et midi.Les caisses supplémentaires que les élèves ont prévu de commander permettront de vendre oranges et pamplemousses roses aux gens intéressés qui n'auraient pas placé de commande auprès des élèves et qui désireraient en avoir.On peut téléphoner au Séminaire Salésien à 569-2222 pour s\u2019en procurer.La campagne Santé-Soleil a été mise sur pied dans le but de financer les activités étudiantes du Séminaire Salésien chaque année.Les voici enfin, sem- blent s'écrier les élèves du Séminaire salésien, en montrant les oranges et les pamplemousses qu\u2019ils livreront au cours des prochains jours.demande de soins quotidiens a domicile dans une famille qui compte une grande malade.Plutôt que de nous rendre tous les jours dans ce foyer et occasionner des frais assez considérables a la famille, nous avons tout simplement enseigné à ces gens comment prodiguer les soins requis et ça marche \", poursuit-elle en ajoutant qu'il n'a fallu que deux visites à ces personnes pour qu\u2019elles arrivent à se débrouiller très bien toutes seules L'entreprise n'existe que depuis le 12 avril et déjà nombre de clients profitent de ses services.L\u2019équipe comprend vingt infirmières et infirmiers diplômés disponibles sur appel pour offrir des services services professionnels Infirmiers.Il existe aussi, en parallèle, un service d\u2019aide à domicile, pour dépanner les malades incapables de préparer leurs repas et de faire le ménage ou ayant besoin de visiter le médecin ou l\u2019hôpital ou tout simplement d une présence.Cette dernière équipe compte huit personnes expé rimentées dans l'approche des malades.La façon de procéder est la suivante: le client appelle le bureau de Télé-Nursing, ce qui amene une infirmière à se rendre sur les lieux pour évaluer ses besoins.La personne appropriée est ensuite envoyée au domicile.Télé-Nursing n\u2019est pas subventionné par le gouvernement et les services sont entièrement à la charge du client.\u201cLes hôpitaux étant surchargés et la qualité des soins offerts ayant tendance à diminuer, nous avons cru que le moment était bien choisi pour établir notre réseau\u201d, d\u2019expliquer Claire Royer en révélant que le centre hospitalier Hôtel-Dieu a songé sérieusement à mettre sur pied un service de soins à domicile mais que la prise en main des soins de nement a relégué ce santé par le gouver- projet au rancart.tarits quotjdiensalliçlies: surles L -a'.O\" Louez n'importe quelle voiture disponible pour 30 jours \u2014 voue bénéficierez d\u2019une réduction de 45% sur le terlf quotidien affiché! Louez n\u2019impone quelle voiture disponible pour 90 jours \u2014 voue bénéficierez d\u2019une réducton d* 55% sur le tarif quotidien effi-chél Durée limitée \u2014 deman-dez-nous tout les dételle 567-2666 LOCATION DE L ESTRIE LTEE 4141.King 0.Sherbrooke (Val-Estrie) Conférence sur les PÉTHSrS : .uhL*.-Av : vÉariÈp i'- Xftjp ¦ - - - / : vf 3 I ¦ -a \u2022\u2022 - f ' t Ü ' f§fp| III ¦m 3m-. FM 1CK ch^< 4$ De RABAIS TOUTES NOS CROSSES DE HOCKEY! chacun I m Le§] [ÿ ro\\if;i)iKi>+ pj ^MARorArs \\KR l\u2019ÏMRIKR MISt^TN SrfXK A K LF YVES \\t>KSK|( (, YVàNsBENOIT N VON/flCH c DIANE I.AN AJ I f l E brAdet LA TRIBUNE.SHERBROOKE MERCREDI 30 NOVEMBRE 1983 ] la tribune arts et divertissements Selon les derniers sondages BBM CJRS CIMO de dégringolade de remontee et SHERBROOKE (PRi - La remontée spectaculaire de la station CIMO quant à son nombre d'auditeurs non seulement à Sherbrooke mais aussi dans la région, et la dégringolade de CJRS qui perd à Sherbrooke 18 pour cent de ses auditeurs.tels sont les deux faits saillants qui ressortent des sondages BBM d'automne rendus publics hier.Encore une fois, CHLT continue de dominer le marché central sher-brookois, suivi par CITE-MF qui devance cette année à Sherbrooke CKTS.alors que CIMO-MF effectue une forte remontée en allant chercher 20 pour cent de plus d\u2019auditeurs que l'automne dernier.Quant à CJRS, il se classe cette année dernier par rapport au nombre total d'auditeurs non seulement à Sherbrooke mais aussi dans la région Si, dans la région immédiate regroupant les alentours de Sherbrooke que l'on appelle la région centrale, le nombre d\u2019auditeurs total de la radio et le nombre total d\u2019heures d'écoute est resté sensiblement stable \u2014 on retrouve 230.400 auditeurs comparativement à 245,200 soit une baisse de 2,7 pour cent seulement et une baisse d\u2019environ un pour cent au niveau des heures totales d'écoute \u2014 la situation est toute differente pour la grande région de Sherbrooke qui enregistre une baisse de 11 pour cent quant à son nom bre d'auditeurs qui passe de 519,500 à 459.900 De plus, tous les postes de radio ont enregistré une baisse dans le nombre d auditeurs en région exception faite de CIMO qui enregistre une hausse de 11 pour cent voyant son auditoire passer de 84,300\tl'an dernier à à 93.300 cette année.Région centrale Si dans la région centrale, CHLT se classe toujours premier avec un nombre total de 72,000 auditeurs rejoints, il accuse néanmoins une légère baisse par rapport au sondage de l'automne dernier qui lui donnait 76,400 auditeurs.En deuxième place, CITE-MF qui constate de son côté une légère augmentation de 3 pour cent alors qu'il intéresse 48,300 auditeurs comparativement à 47,000 l'an dernier.Puis, CIMO qui se classait en dernière place l'automne dernier vient en troisième position avec 44,000 auditeurs, ce qui représente une hausse de 7,300 auditeurs.Enfin, CKTS qui voit sa clientèle diminuer de près de 9 pour cent avec IBm RABAIS ?° I™ MES Competition EN SOLDI \\ \\\tN/Prix ré g chacun 149.99 S Competition JUSQU A % PRIX! DES CHANDAILS DE SKI SENSASS?TRICOTS A COL ROULE EN COTON COMPETITIONS N/Prix reg 39.99 S 49.99 S et 59.99 S OU Prix reg 17,99 S SOLDE P* PRIX AVANTAGEUX! GANTS DE SKI KOMBI' PRIX AVANTAGEUX! TUQUES ET BANDEAUX DF TF \u2019E MURRAY MERKLEY' 99 1*799 Nous offrons un grand choix de vêtements de sport model Du survêtement molletonné en gris au maillot d exercice/danse; tous vous sont offerts à des prix permettant de les présenter comme cadeaux de Noël! TEE-SHIRTS LOGOTYPES rp'«-t -1 v :» ¦ \u2019u.et \u201eoton -*> 'f.WK.* 'fS (I l/T A H:^Y.; v y * 4-,,.p*>V.t; '*> oiw * \u2022V~£ -K A** \u2022¦ \" ¦ A ENSEMBLE PORTRAIT DE MUR Aduftet ¦;eilv \\ Njichols \\ JADE EAST SHAHON t K ANF 1 1 sem seul VO ANGLAISE MuVQu«* 'Of*»rprpot POLO TOUS sem / John Travolta SlHVItlb RLIUE VERSION FRANÇAISE! \u2022**\u2022**.ISAM WMth Ur Mm d* PATRICK SCHULMANN Le film qui a fait hurler de rire - dans le mono et & tmcbme?- ÿcMll n°2.es, Cinéma CAPRI S3 King ount B66-0330 Cela n\u2019est arrivé qu\u2019une seule fois.L\u2019homme.La musique.Le film.Maintenant,ça recommence.2e flInrL^olérediyÇhan^^ Horaire Colère 7h.00 Slaying 9h 00 372ru«King.SHtRBROOKf 569 2626 CETTE ÉMISSION SERA DIFFUSÉE SIMULTANÉMENT A L ANTENNE DE CIMQ FM 98903 UNE PREMIÈRE MONDIALE À L\u2019ÉCRAN DE Télé 7 Menu artistique Carrefour de l'Eetrle, Sherbrooke Ce soir, à 19 h 30, à la bibliothèque municipale de Sherbrooke, conférence sur les jouets donnée par Mme Angèle Delaunois de l'Association des consommateurs du Québec.- O - entier [3]\t7.30 et 9.30 9885^J C\u2019est votre dernière chance de profiter de cette offre-cadeau avant Noël (Photo La Tribune par Stéphane Lemire Daniel Baiilargeon tarde ici, a travers ces deux one man show, à la demarche de deux individus Avec Renaissance, un spectacle créé et joue par le comédien Daniel Baiilargeon, on assiste à la démarche d\u2019un jeune homme qui part à la recherche de lui-mème, à la recherche de son identité.Admission $4 bO Etudiants 14-20 1 $3 00 Horahb: \u2022\u2022m 7.30, 9.20; dlmanch* 1.30, 3.20, 7.30.9.20 A compter d\u2019aujourd\u2019hui et jusqu'au 23 décembre prochain, à la galerie Horace du Regroupement des artistes des Cantons de l'Est (906 rue King ouest), exposition rétrospective d\u2019épreuves d\u2019atelier de gravure réalisées par les membres du RACE pour souligner le 10e anniversaire du regroupement On peut y voir des travaux de plusieurs artistes de la région.\u2014 O jENPRiMEUR Puss n Boots 1 30 Exposa 8 35 Optn 9 50 98731 Le théâtre de la Poursuite présente ACTOKf LAD- DE TORONTO ATELIER SUR L\u2019ENTRAINEMENT DE L\u2019ACTEUR par: Richard Nieoczym, directeur artistique But Acquérir une méthode d'entrainement Durée: 30 heures (du 25 au 30 nov.inclusivementJ Pré requis volonté de dépassement bonne santé physique NOTE: Une formation en théâtre n'est pas nécessaire.Informations et inscriptions: 567-1363 et 30 NOVEMBRE à 20h30 Spectacle double \u201cRaspoutine à Jérusalem\u2019\u2019 avec Richard Nieoczym \u201cRenaissance\" avec Daniel Baiilargeon coo$ ei tops ia pjçjaonniar 7441\tfta.' 3 , Wellington N Vendredi le 2 décembre à 23 h UNE PRÉSENTATION SPÉCIALE DE DEUX HEURES BEN BUGSY SIEGEL CHARLIE LUCKY LUCIANO MICHAEL BRAINS LASKER CE SOIR À 19H30 \u2014 MINI SÉRIES A L'ÉCRAN DE Télé 7 97323 Ce soir, à 20 h 30.à la salle Maurice-O'Bready, le théâtre populaire du Québec présente la comédie Le Barbier de Séville de Beaumarchais, mise en scène par Gérard Poirier et mettant en vedette Benoît Marleau.Diane Lavallée.Yvan Benoît, Yves Massicot-te.Yvon Bouchard, Robert Duparc et Serge Bradet - O - Ce soir, à 20 h 30.à la salle Le Pigeonnier du 138 rue Wellington nord, le Actor\u2019s lab de Toronto présente Renaissance.un spectacle créé et interprété par Daniel Baiilargeon.et Raspoutine à Jérusalem.créé et interprété par Richard Nieoezvm BELVEDERE 1 TU 562 3969 7X30 U au DEMONS DANS LUE CREATURE DES MARAIS BELVEDERE 2 TU 562 3969 7X30 II m EROTISME AMERICAIN COUPLES HEAVENLY DESIR *\t_\tCINÉMAS L =»* CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE Boul.Portland Sharbrooks 565-0366 UfJ\tVITAH RSKY WEM^ER \\NS L'ANNEE DE TOUS pV3 CINEMA LESDANGERS ft fi \"L IJ v*r fran d# ne 'MA x nmc amumjunr \u201cLA CAGE AUX FOLLES II\u201d Cage: 6.50 Année: 8.40 I Ih- good news is km.llh.ins having his first affair.I he had news is shes his roommates mother 14 UAHS c LASS CINEMA 7.00 - C.00 Daniel Baiilargeon présente le premier one man show Spectacles d\u2019intériorité avec Actor\u2019s lab SHEKBKOOKE (PR) \u2014 Ce sont deux spectacles d\u2019intériorité que présentera ce soir, a Sherbrooke, le groupe torontois Actor\u2019s lab théâtre, avec Renaissance et Raspoutine a Jérusalem Connu et reconnu pour le grand travail d exploration de l'acteur qu\u2019il suscite, 1\u2019Actor\u2019s lab theatre s\u2019at- \u201cBase sur mes propres experiences et ma démarche d\u2019individu, ce spectacle part d'un questionnement qui est le mien depuis mon adolescence, explique Daniel Baiilargeon.un montréalais d'origine, au cours d\u2019une entrevue Il présente les diverses experiences, les diverses aventures que j\u2019ai vécues avant de parvenir a la joie de vi- vre qui m\u2019habite jourd hui au- rai cette quête, pour Daniel Baiilargeon.est pleine d'espoir puis-qu elle débouche sur une nouvelle layon de voir les autres, de vivre sa sensibilité, même si son bonheur s'accompagne d\u2019une certaine souffrance à grandir.S\u2019il connaît le groupe du Actor's lab depuis quatre ans pour y avoir suivi un atelier d'acteur.Daniel Baillar-geon a commencé à travailler avec le groupe il y a deux ans et demi, dans le cadre d'un spectacle bien précis pour lequel un avait besoin d'un comédien.puis est resté depuis avec le groupe 11 avait préalablement travaille avec le grou- pe de la Veillée de le questionnement d'un Le programme dou-Montreal\thumain à la recherche ble est offert ce soir, à de sa propre spiritual!- compter de 20 h 30, a la té.\tsalle Le Pigeonnier LOCATION \u2022 TV \u2022 VI0E0 \u2022 CASSETTES \u2022 JEUX VIDEO \u2022 AMPLIFICATEURS \u2022 ETC G.00Y0NTV SON 1115 nMCMMil Sktrbrooài TM 569 5746 562 7866 \u201cDans ma demarche personnelle, le theatre permet de rendre les choses plus claires, ex-plique-t-il Et, a chaque fois que je présente à nouveau ce spectacle qui a été monte à l\u2019automne a Toronto, je retouche des choses importantes pour moi ' D\u2019une durée de 50 minutes, son spectacle est présenté comme très physique, le comédien bouge beaucoup, parlant un langage très émotif.Quant au deuxième spectacle créé et interprété par le directeur artistique du Actor\u2019s lab Richard Nieoczym, il constitue une adaptation libre de la vie de Raspoutine et présente PRÉSENTATION SPÉCIALE DE TROIS HEURES CHRONIQUE gp ANNEES 30 m (THE GANGSTER CHRONICLES) UN PORTRAIT INTIME DES TROIS HOMMES QUI SONT À L\u2019ORIGINE DU CRIME ORGANISÉ EN AMÉRIQUE.Lun.-Marc.: 9h.30è17h.Jau.-Ven.: 9h.30 è 20h Samedi: 9h.è 16h.Sears 98955 1-10x13 portrait de mur 2- 8x10 \u2022 3- 5x7 15 formata portafaullle au Studio de photographie Sears \u2014 y compris le dépôt de 95\u2019 Les studios Sears se spécialisent dans les portraits de bébés, d\u2019enfants, d\u2019adultes et de familles.Nul besoin de rendez-vous.Frais supplémentaires de 95e pour chaque sujet additionnel dans le paquet global, mais aucune limite du nombre de paquets.Noua préaantona laa portralta daa malllauraa poaaa.Oftr» an vlguaur pour daa photos prlaaa du 30 novsmbrs au 3 décambra 1983 Incluslvamant. LA TRIBUNE.SHERBROOKE MERCREDI 30 NOVEMBRE 1983 C 11 Reagan annonce la création d'une commission militaire conjointe Renforcement de la coopération Israël-USA WASHINGTON (AFP) - Les Etats-Unis et Israël se sont mis d'accord pour renforcer leur coopération \"politique et militaire\", en créant notamment une commission militaire israélo-américaine, a annoncé mardi le président Reagan.Le président américain a fait cette déclaration à l'issue d'un entretien à la Maison blanche avec le premier ministre israélien, M.Yitzhak Shamir, le second en 24 heures.\"Nous nous sommes mis d'accord sur la nécessité d'accroître notre coopération dans les domaines où nos intérêts coincident, particulièrement dans les domaines politiques et militaires \u201d, a déclaré M.Reagan.Le président américain a également annoncé que les Etats-Unis sont prêts à entamer des négociations pour l'instauration en- tre les deux pays d'un zone commerciale libre de tout tarif douanier.\u201cNous avons réafffir-mé les traditionnels liens d\u2019amitié entre nos deux pays et manifesté notre détermination de les renforcer et de les développer dans un intérêt mutuel\u201d, a ajouté le président.M.Reagan a indiqué que cette commission militaire \"examinerait en priorité la menace que fait peser sur nos intérêts mutuels l'engagement accru des Soviétiques au Proche-Orient\u201d.Cette commission militaire doit notamment examiner les modalités de manoeuvres militaires conjointes israélo-américaines et du stockage en Israël d\u2019équipements militaires américains, a précisé M.Reagan.Afin d'aider Israel à faire face à une situation économique particulièrement difficile, le président américain a annoncé qu'il demanderait au Congrès d'assouplir les conditions de l'aide américaine à la sécurité d\u2019Israël.Il a ainsi été décidé, a-t-on indiqué de source américaine, de convertir en dons une partie des prêts remboursables accordés à Israël dans ce domaine.De son côté, M.Shamir a exprimé l'espoir que les Etats-Unis accepteront d\u2019accroître leur aide financière à l'Etat hébreu \"en prenant en compte les grands sacrifices faits par Israel\" dans ses ef- Deux chercheurs de trésor expulsés du Vietnam après plus de 5 mois de détention HANOI (AFP) -Deux chercheurs de trésor, un Britannique et un Américain, vont être libérés par le gouvernement d\u2019Hanoi, après plus de cinq mois de détention au Vietnam, a-t-on appris mardi de source officielle à Hanoi.Le Vietnam a condamné à l\u2019expulsion dans le délai le plus court et à une amende, Richard Knight, 47 ans, Britannique, ancien acteur de cinéma, et Frederic Grahan, 19 ans, Américain, photographe indépendant.Us étaient accusés d\u2019être entrés illégalement dans les eaux territo-çiales vietnamiennes, et d\u2019avoir commis des actes de violations de la sécurité nationale vietnamienne pour avoir été trouvés porteurs de deux armes à feu et d\u2019un certain nombre de munitions.Arrêtés les 16 et le 18 juin par les garde-frontières de la province vietnamienne sep-tentrionnale de Kien Giang dans deux embarcations à moteur, les deux hommes ont été condamnés par le comité populaire (faisant office de tribunal) de cette même province, précise-t-on de même source.Leurs embarcations et leur matériel photographique ainsi que deux armes à feu ont été confisqués.L\u2019amende dont le montant n\u2019a pas été précisé de source officielle, s\u2019élèverait, d\u2019après d\u2019autres sources, à $10,000 chacun.L\u2019ambassade britannique pour M.Knight et le Comité international de la Croix-Rouge pour M.Grahan serviront d\u2019intermédiaire auprès du gouvernement vietnamien afin de régler le montant de l\u2019amende infligée, Entrée $5\t£n collaboration m\t£ s Ré«.: 847-0470\tCgfQOQ'Ktt» BERTRAND GOSSELIN Au Vieux Clocher de Magog (\u2022\u20222-3 DÉCEMBRE à 21h.\t0 mm Une bague pour homme.en or et serti d\u2019un diamant pour $395 C\u2019est formidable! Carrefour de l\u2019Estrie \u2014 Sherbrooke B I R KS___________ HHHlHÉ JOAILLIERS Une belle grosse bague massive en or jaune de 10 et 14 et, réalisée avec une attention particulière dans les ateliers de joaillerie Birks.Son diamant de .09 et.la rend plus extraordinaire encore.Mais son prix est tout aussi extraordinaire.$395.c\u2019est vraiment\u2014disons-le honnêtement-un prix bien inférieur à notre prix courant.Voilà un achat fantastique comme on n\u2019en trouve pas ailleurs! Cette élégante bague à diamant pour homme.un achat fantastique! forts pour parvenir à la paix au Proche-Orient.Les Etats-Unis ont par ailleurs décidé d autoriser Israel à utiliser certains des crédits d'assistance militaire américains pour la construction du chasseur bombardier Lavi par l'industrie aéronautique israélienne, a précise M.Reagan.En ce qui concerne la situation au Liban, le président américain a indiqué que les deux parties estimaient que tous les efforts doivent être entrepris afin de mettre en oeuvre l'accord du 17 mai\" entre Israël et le Liban prévoyant le retrait des forces israéliennes de ce pays et catégoriquement rejeté par la Syrie.M.Shamir a déclaré pour sa part que cet accord dans sa totalité constitue la seule base pour un règlement au Liban.Le premier mi- envisager les mesures mise en application.\tété discutée, a indiqué nistre israélien s'est necessaires qui pour- Aucune modification un haut responsable toutefois déclaré prêt à raient en faciliter la du texte de l'accord n'a américain Hôtel jCt président | I t i » I i t t i i J i adeoux rrn DES JEUX VIDEO ODYSSEY DES RADIOS PORTATIFS SANYO C-1 DES VIDÉO SANYO VCR 4000 500$ EN CERTIFICATS-CADEAUX Les jeudis 1er, 8, 15 et 22 décembre à compter de 19 h 00 tirage de 2 jeux vidéo Odyssey (4 gagnants) Les vendredis 2, 9, 16 et 23 décembre à compter de 19 h 00 tirage de 1 radio portatif Sanyo C-1 (4 gagnants) Les samedis 3, 10 et 17 décembre à compter de 15 h 00 tirage de 1 vidéo Sanyo VCR 4000 (3 gagnants) Le samedi 24 décembre à compter de 15 h 00 tirage de 500$ en certificats-cadeaux (1 gagnant) 0 0 9 Pour plus de détails, voyez les affiches installées sur les boîtes à tirage sur la promenade de Place Belvedère.Un développement Ivanhoe inc.PLACE Belvedère sud angle Galt \t\tr i i\t\tmû 11 \t\tf| \t\t \t\t I C 12 LA TRIBUNE SHERBROOKE.MERCREDI 30 NOVEMBRE 1983 avec plaisir! Prix en vigueur du 28 novembre au 3 décembre 1983.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Pour d\u2019autres spéciaux additionnels, consultez notre cahier publicitaire.BIFTECK OU ROSBIF De pointe de surlonge Provient de Boeuf Canada Cat.A 6,35*^2,88*, ROSBIF DE CROUPE Coupe extérieure Provient de Boeuf Canada Cat A 4)37$ kg 1,98* Ib BIFTECK OE SURLONGE Provient de Boeuf Canada Cat.A 6,13* Q 2,78 $ Ib à ** * 1- W BIFTECK OE RONDE 'Provient de Boeuf| Canada Cat.A kg Ib BIFTECK D'ALOYAU Provient de Boeuf Canada Cat.A BOEUF HACHE maigre PORC HACHÉ maigre produit décongelé 6,57**2,98 $ Ib.5,47$kg 2,48* S b 2,82* \u201e 1,28** BACON SANS COUENNE ord ou érable MAPLE LEAF emb de 500 g JARRET OE PORC produit décongelé EPERLANS OE LAC surgelés emb de 454 g JAMBON CUIT tranché HYGRADE PATE DE FOIE ordinaire ou à l'ail TOUR EIFFEL SOC DE PORC FUMÉ MAPLE LEAF BOLOGNE ordinaire ou ciré MAPLE LEAF 1,88* Jl,72st 78% J 1,28* 15,47^2,48^/3,70\\çl,68**15,25\\,2,38**12,82^ 1,28** MACÉDOINE de choix IDÉAL bte de 540 ml 69' SAUCE SOYA OU SAUCES POUR COTES LEVÉES VH bout de 450 ml ou 341 ml POIS VERTS grosseurs variées AXEP btes de 540 ml 1,09* 1 2/l,00 $ MARGARINE Parkay KRAFT cont de 907 g 1,69 $ BEURRE D'ARACHIDES crémeux ou croquant KRAFT bocal de 500 g 1,79* SAUCE POUR SPAGHETTI aux tomates ou à la viande BRAVO bte de 398 ml MÉLANGE A GATEAU saveurs variées MONARCH sachet de 250 g ou 260 g 1 EES**1!?roEfl®* FARINE TOUT USAGE PURITY sac de 3.5 kg (40% boni) 1,89* BOISSON AUX LÉGUMES \"Garden Cocktail\" E.O.SMITH bocal de 796 ml\t\t89*' TOMATES\ti de choix\t, J AXEP\tVCci bte de\tÆ 796 ml\t9\tÊ\tT PÂTES ALIMENTAIRES J variées LANCIA\tF\" gf, cello de\t%JÊ 900 g\tj\t ' CROUSTILLES régulières ou Ruffles FRITO LAY \"DULAC sac de 200 g\t\t99\\ 4SI ,.>> \\ rCLÉMtfîTINES lmp.du Maroc ou d\u2019Espagne Canada no 1 grosseur 144 kg EAU DE VICHY CÉLESTINS bout de 1 litre GARNITURE A TARTES saveurs variées E.O SMITH bte de 540 ml COCA COLA OU COKE SANS CAFÉINE régulier ou diète bout consignées de 750 ml CAFÉ INSTANTANÉ MAXWELL HOUSE bocal de 283 g POMMES \"GRANNY SMITH\" Importées de la France Canada no 1 grosseur 125 RAISINS VERTS \"ALMÉRIA\" Importés d\u2019Espagne Canada no 1 1,49* J 6/3,59* 1 5,59* 11,52\\, 69 *11,30^ 59 V TOMATES ROUGES Importées de la Californie Canada no 1 grosseur 6x6 1,43S kg\t65' Ib GELÉE EN POUDRE saveurs variées JELL 0 btes de 85 g ESSUIE-TOUT DE PAPIER imprimé HI ORI emb de 2 roui 99 CÉRÉALES Fraisinette ou Pacman GENERAL MILLS bte de 350 g ou 375 g 1,79* PAPIER HYGIÉNIQUE couleurs variées WHITE SWAN emb de 4 roui 1,49* MARGARINE molle MONARCH cont.de 907 g 1,59$ BOISSONS à saveur de fruits F B I cont.de 64 oz DÉTERSIF POUR LAVEUSE AUTOMATIQUE ALL bte de 2.1 kg 3,79* EAU DE JAVEL concentrée JAVEX cont.de 3,6 litres 1,39$ ÉCHALOTES FRAICHES Importées des États-Unis Canada no 1 grosseur 48 BISCUITS Goglu ou Henry Lunch sec LI00 emb de 350 g ou 300 g RADIS \"TEM COLE\" Importés des États-Unis Canada no 1 sac de 16 oz HUILE VÉGÉTALE BRAVO cont de 3 litres 1,09* 1 3,99* SACS A ORDURES pour I extérieur GLAD emb de 10 unités ASSOUPLISSEUR pour tissus FLEECY cont de 5 litres MOUCHOIRS DE PAPIER blanc pétale ou bois de santal SCOTTIES bte de 200 db PAPIER ALUMINIUM REYNOLOS bte de 25 pieds x 12 pouces NETTOYEUR pour le four M MUSCLE cont de 400 g DÉSODORISANT solide AIR CARE cont de 200 g LAIT ÉVAPORÉ 2% CARNATION bte de 385 ml Les photos de cette annonce ne servent qu'à identifier la marque de commerce des produits annoncés.Le texte prévaut en toutes occasions.Li régularité dm lis ipprovlilonnimint» sn fruits il légumes ut é li merci du condition! météorologiques Soyez toutefois murée, chers clients que les épiciers Axep ne ménegent aucun effort pour vous offrir variété et qualité i bon pris tout au long des saisons MARC Hé DONAT CROTEAU ITS, ru* AMundr* asa-saiT NA AC H* DURHAM 1M4.ru» Durham see-un MARCH* 7V*m* NORD SS3 nord, 71*m* A**nu* 544*341 MARCH* PARISCAU INC SM.ru* Marquait* W-47N MARCH* VALL*E ENA 11*4, ni* Pro#p*cl M2 MM ROCK FOREST MARCH* ROCK FOREST ENR 1441.ru* Fentaln* 144-44 22 ROXTOM palls MARCH* ROCHETTE S44-S7M SAWVBRVILLE MARCH* O OAONON SS nord, ni* Principal* 4*42*44 SCOTSTOWN MARCH* OtRAAD DÉSUETS 457-4*55 SOUTH DURHAM MARCH* ARMAND BOISVERT 454-2244 ST-FRANÇOIS XAVIER DR RROMPTON MARCH* PRCFONTAINE ENR 12 nord, ru* Principal* M5-3M7 W A TE R VIL L F SUPER MARCH* PETIT ENR 143, ru* Compton 837 242* WOBURN MARCH* CHARLES DRAPEAU 544-4M2 WOTTON CENTRE COMMERCIAL DE WOTTON INC 67S.ru* Sl-J*an 428- 2500 ST DENIS DE S ROM RTON MARCH* CENTRAL M Claud* Jolln *46-4500 AVIR'S CLIFF MARCH* ALEXANDRE BATRIE INC 1M2.ru* Principal* ¦36 4*40 WATERLOO MARCH* BEAULAC INC MM.ru* Fo*t*r 53»-1262 NORTH HATLKV J.L.LE BARON (NORTH HATLEY) LT*E ru* Principal* 642-2*87 VALCOURT MARCH* YVAN OUIMETTE \u2022 57, ru* St-Joaaph 532-2522 CAST ANGUS J P BERGERON INC M.ru* H6I*I d* VIII* 832-2421 LAWRKNCKVILLE MARCHÉ JACQUES COMPAGNAT 535-6359 ACTON VALB MARCH* SUD ENR 1151.ru* Boulay MA GOG R D DËSAUTELS 177, ru* Principal* M3-4471 RICHMOND MARCHÉ A.ET J.G.ST PIERRE 483 nord, ru* Principal# 826-2282 I "]