Les Débats, 19 octobre 1902, dimanche 19 octobre 1902

[" Bme ANNEË, Mo 152 Annonces, Réclames, Faits-Divess S'adresser dibeatement A l'Administration des \u2018\u201cDEBATS\u201d .25 Rue Sant-Jacques : MONTREAL, P.Q' Tel.Bell, Main 3840- REDACTION t Boite Postale 2188 Tous les jours de 10 hrs a.m.À 6 hrs p.m, © Samedi jusqu\u2019à minuit, Les manuscrits non insérés sont rendus sur demande.Les articles seront signés et les autours responsables, JOURNAL INDÉPENDANT Le Numiéro : - = - CANADA wT ETRANGER .000000 0000» 00000000 L.BR 9 19 Octobre 103 2 Sous ABONNEMENTS \u2018 MonTnzar, (à domicile, par poste.$L.50 par un Erars.Unis.1.0\" Atelier: 1595 et 1597 rue Ontari Coin Avenne Hotel-de-Ville Tel.Bell, Est 1121 Parait lo Samedi a 8 hrs p.m.Le Dimanche a 6 hrs a.m.\u2014ue \u2014 Les commentaires sur la situation politique font cent milles à l'heure.On assure que plusieurs des membres du cabinet de M.Laurier, lui remettront leurs portefeuilles, si M.Tarte n'est pas congédié par le premier ministre.M.Tarte est cordialement détesté par M.Sifton, par -M.Fitzpatrick, par M.Bernier et par M.Biair.M.Mutock et M.Fisher, qui sont de petits hommes, le jalousent.Nous croyons que le ministre des \u2018Travaux Publics sera, dans trois ou'quatre jours lo rédacteur en chef de In Patrie ot le député de Ja division Ste-Marie.La province de Québec tombera alors en ln Lienveillante garde de M.Sifton, de M.Fitzpatrick, de M.Blair.M.Bernier, tout le monde le sait, est un bouche-trou, un plein de fiel et d\u2019envie qui, lorsqu'il a cu- lotlé za grosse pipe de plâtre et dit du mal du genre humuin tout entier, est certain d\u2019uvoir fait une grosse journée, * Nous ne voyons en réalité, qu\u2019un homme disponible pour remplacer M.Turte: M.L.P.Brodeur.Sa santé n\u2019est pas très bonne, mais il ferait un ministre convenable.A moins que les projets de M.Lemieux ne se réalisent et que M.Jetté no rentre en scène.Notre lieutenant-gouverneur se fait vieux mais pour passer le Rubicon, peut- être vaudrait-il autant qu\u2019un autre.M.Dansereau est allé colporter ses bons cflices et ceux la Presse à sir Wilfrid Laurier, à Québec.Le premier ministre les a acceptés comme aux élections de 1930.En retour de gon dévouement, M.Laurier, qui est dévot, offrira pour M.Berthiaume «des prières à l\u2019Eternel.M.\u2018Tarte a été longtemps ministre.Dans l\u2019intérêt de la variété, uous-nimeriouns le revoir à son pupitre de journaliste.Il s\u2019y mettra dujour nu iendemain, comme s\u2019il ne l\u2019avait jamais quitté.Sir Wiltrid Laurier n\u2019est pas en ausal mauvais état de santé qu'on l'a dit.T1 a perdu vingt-cinq à quarante livres de chair, mais l'œil est ferme, la démarche nssez assurée.A soixanteet ur, on n\u2019en est piue à l'âge où il faisait bon vivre ans un grenier.Notre distingué compatriote restera en politique quelque temps encore, tn an, peut-être deux Ïl à pour l'aider un pauvre cabinet ! Septime Sévère.Lès députés de l'Irlande L'Angleterre vout baillonner les députés de l'Irlande.Quand on songe à la Grando- Bretagne de guite naît une idée Associéo : c'ezt la terre classique de Ja liberté.Voici ce que l'on fnit là-bas : Lo premier ministre veut que d'ici à ln fin de la session on no parle que du bill de l'éducation 8t que du bill relntif au chemin de fer de l'Ougande.Cepondant l'Irlande, une partie importante do l'Empire Lritanniquo, qui ne ménage pas son sang dans les temps do guerre, gémit sous 1'écrasemont des tyrans.Le peuple ne connaît que la misère et les | eines.Pas do liberté politique ui civile.Là-bas uno population qui a un droit naturel A la liberté, tat torturéo sur un gril ardent.On la prozsuro, on l\u2019exploite.Des re- préscntants du peuple demandent que quelques inatants soient con- BACréa à lu discussion du grave état de chosen qui existe en Irlande.Il cat question de liberté outra- géo, des droits de la foule mépri- Ge, sans doute le gouvernement do ln libro Angleterre va de suite étu- dior les doléances de ceux qui se plaignent de lu tyrannie.Elie va eur rendre justice ! Conterapornins, nous sommes à l\u2019aubo du XXe niècle qui va recon- noftre le droit naturel des nations À l\u2019existenco internationale, eh bien, je vous l\u2019uflirme au common- cement de ce siècle si rempli d\u2019es- péraucos humanitaires, Albion la ère, la libérale, baîllonne les apô- tros de ja liberté.Et colu &6 passe à l'aube du XXidmo siècle li] y nagsez longtemps que l'on to cache gous A soau do l'agneau, sous le drapeau cola liberté, pour faire reculer les conquêtes de 89, Ces conquêtes des droits do l'homme appar- tiennont à l'UniFors.La congolence universello ost un œll.Elle voit et olle juge que l'on no fait pas de cos choscs-là impunément en face du monde oivilisé, Il y a un regard fixé on ce momont aur l\u2019Angleter- re, le regard do l\u2019Univers civilisé, et ce regard vous condamne.Despote: d\u2019un pays qui se proclame le plus libre du monde,vous êles des pygmées, et vous ne pourrez pas résister à l'explosion de ln conscience de l'immense foule.Le progrès des idées est une gravitation.Vous ne pourrez pas l'empêcher de graviter.Le XXième siècle n un programme spécial qui le caractérise : les los groupements nationaux ayant les mêmes uspirations, les mêmes sentiments ont un droit naturel à l\u2019existeuce internationa!o.Despotes vous ne pouvez pas arrêter la pierre qui roule de la| montagne, ni le torrent, ni l\u2019ava- lancho, ri 89.Vos baillous ne feront qu\u2019éclore plus tôt le droit na turel des peuples à l'\u2019existenco libre.La force évidente contre le droit évident,c\u2019est le droit qui triomphe, en définitive.Le droit, ln vérité, In justice, voilà des légions.La force voilà le néant.Caporal Bélair.Echos Une merveille.\u2014La bibliothèque de Washington est installée dans un bâtiment somptueux qui a coûté plus de sept millions de dollars.Son budget de dépenses pour l\u2019exercice 1901-1902 çe chiffre par pris de six cent mille dollars, Aucune bibiiothèque europ\u2018enne ne dispose de ressources semblables, tant pour les achats de livres que pour eon perzonnel, qui est fort nombreux.Cela n\u2019est rien.Mais la biblio- théque de Washingion est admirable par l\u2019innovation que voici.Elle vient de s'offrir une automobile électrique à seule fin de distribuer à domicile, deux fois par jour, les livres qu'elle prête À des particu- iers.Charbon et Fourrures.\u2014 Le grand souci des mères de famille À l\u2019approche de l\u2019hiver est de faire une bonne provision de charbon pour chauffer l\u2019intérieur des mai- sone.La grève va finir heureusement et il sera plus facile de ce procurer du combustible.Mais c\u2019èst au dehors que le froid so fait désagréablement sentir et la seule manière pratique de s\u2019en préserver est de s\u2019erivelopper dans une bonne fourrure.Les (légants et les élégantes cherchent ron £eulement Ia bonne qualité du vêtement d'hiver, mais aussi sa coupe artistique, sa forme à la mode cet gracieuse.\u2019 Rappelons 4 nos lecteurs que la maison O.Normandin, 274 rue St- Laurent, a la \u2018réputation méritée d\u2019être une des plus sérieuses de Montréal pour le choix, le fini, la variété et l'élégance de ses fourrures, C'est une maison de confgnce que nous sommes heureux de recommander à toutes les familles qui lisent notre journal.Le Chah et le dentiste \u2014 Une petite anecdote qui prouve que le Roi des Rois n\u2019est pas, à l'occasion, ennemi d\u2019une douce gaieté.3 Le jour de son arrivée à Paris, il avait Bouffert d'une rage de dents terrible qui l'avait forcé & avoir recours à un dentiste ; mais ce praticien avait remis au lendemain l'extraction jugée indispensable de plusieurs molaires.Il fut exact au rendez - vous ; cependant le Chah, ne ressentant plus de dou leur, se refusa énergiquement à se soumettre à l\u2019opération.=\u2014Mais, dit-il au dentiste, je ne veux pas que vous vous soyez dérangé pour rien, aussi vous allez enlever une molaire à chacun de mes conseillers.Il avait parlé sans lever les yeux ; lorsqu\u2019il regarda autour de lui, il s\u2019aperçut que le grand-vizir avait fait preuve de stoïcisme en demeurant.\u201cLL Mais peut-être qu'au fond il avait gardé.une dent à l'idée de son souverain.Pour votre promenade d\u2019au- jourd'hui.\u2014Où trouverez-vous à aussl courte distance de la ville un endroit aussi charmant que les environs de l'Hôtel Péloquin à Ahuntsic.L'hôtel Péloquin est devenu le rendez-vous idéal des Montréalais, qui désirent passer une journée d la campagne.Les sportemen iront encore on foule cet automne, altirés par la chasse et la pêche.Les bons vivants vous diront que la caveet la cuisine recherchées de M.Péloquin n\u2019ont pas de rivales et que l'appétit, qui en ville ne fait point défaut après une promenade charmante à Ahuntsic.Bref, les plus difficiles y trouveront un -attrait spécial et nous oroyons'que c\u2019est une saine aitrao- tion pour les gens qui s\u2019ennuient.Une peine capitale.-\u2014L'exécuteur des hautes œuvres dé la ca- Îtalo japonaise vient de mourir Yan adcident assez extraordinaire.Surpris par un train, 3 un passage 2 niveanjz dans les environs de eur manque |.Tokio, i) a 6t6 décapité par les roues de Ja machine.\u201c Et voilà encore de quoi philosopher,\u201d comme disait Voltaire.Impératrice charitable.\u2014 S.M.l\u2019impératrice du Japon, qui est infiniment bonne et charitable, vient de donner un témoignage nouveau du souci qu'elle a d\u2019atténuer toute souffrance.Ille a prescrit au ministre de lu guerre de faire procéder au plus attentif exu- men des jambes et des bras artifi- ciols que les blessés de la guerre sino-japonaize ont reçus d'elle en 1894.Alors, en effet, elle voulut ue les mutilés des deux camps fussent réparés à ses frais, et je mieux possible: bras et jambes \u201c surmosure\u201d! Elle craint aujour d\u2019hui que le temps ait usé, cassé, détérioré cez instruments fragiles.On remplacera ceux qui ne vont plus, on consolidera ceux qui fléchissent.Des milliers do vieux soldats \u2018jaunes béniront Ja bonne Impératrice qui a soin de leurs pauvres moirnons.Musicien enrichi malgré lui.-M, John Philip Sousa, chet de la célèbre \u2018band \u201d de méme nom qui donna des concerts à Montrés! est lo héros d\u2019une aventure .i fort plaisante.y à un mois, M.Sousa recut d\u2019un golicitor de Londres la nouvelle quo lady F., une Irlandaise aussi riche qu\u2019excentrique, constituait en ça faveur un legs important pour le remercier du rétablissement de sa sânté qu\u2019élle attribuait à l\u2019audition de plusieurs concerts de la\u2019 Sousa\u2019s Band pendant son séjour à Puris en 1900, Pour flatieuse qu'elle fût, cette explication parut suspecte à M.Sousa qui, croyant à une mauvaise plaisanterie, négligea d\u2019accuser réception à l'avis de l\u2019avoué an- glois.Une lettre auntographe de la grande dame, regue dans la quinzaine, prouva au musicien que le legs était réel.Il s\u2019empressa d\u2019écrire à la riche Irlandaise en refusant le legs.Avec un entétement de Celte, In mélomane persiste dans son dessein : elle annonce à M.Sousa, par télégraphe, qu\u2019elle annule le legs, mais pour faire de son \u2018protégé malgré lui\u201d son 16- gataire universel.Los amis de M.Sousa lui con- écillent d'accepter, en exprimant leur désir de voir consncrer cette fortune de plusieurs millions à la fondation.d\u2019un conservatoire de musique.A.Favreau.Trop parler nuit ne\u2014\u2014 Nous ne pouvons vraiment pas faire un reproche à M.l\u2019échevin Laporte de vouloir une Bibliothèque qui donne satisfaction au clergé catholique.Notre noirceur d'âme ne va pas jusque-là.M.Laporte est convainou et il bataille courageusement pour la cauee qu'il soutient.S'il est battu, comme nous l\u2019espérons, il pourra du moins \u2018dire en se soumettant loyalement à la décision de la majorité: \u201cJ'ai fait tout ce que j'ai pu pour réussir.\u201d ous trouvons même qu\u2019il a trop fait et.il nous sera bien permis à cette occasion de lui donner un tout petit conseil qu'il accueillera avec plaisir, nous en avons la certitude, car si M.Laporte ne pose pas pour être un grand savant il est du moins un homme d\u2019egprit.Le président dos Finances a compromis et même perdu le projet de en Bibliothèque idéale pour avoir voulu glisser dans l\u2019article 2, dea choses complètement inutiles, qu\u2019il aurait pu faire introduire plus tard dans le règlement définitif.Il n'a pas.su se contenter de ce qu'il pouvait tenir ; il a tout voulu et il n\u2019a rien eu.C\u2019est ici qu'arrive notre conseil qui lui servira pour une meilleure occasion.Pourquoi M.Laporte éprouve-t- il toujours le besoin de parler, de répondre,de discuter sur un projet que tout le monde a compris et que les échovins sont prétsd voter.Sous le prétexte de donner des ex- lications, l\u2019échevin Laporte, je ne |.iral pas embrouills, mais du moins compromet les meilleures causes, en allongeant la discus- gion, en suscitant des ripostes ou des interruptions, en provo- uant même des discours do MM.Ricard et Chausaé | Si M.Laporte était plus bref, s\u2019il s'étendaït moins, s\u2019il ge limitait, s\u2019il prenait comme exemple la concision de son collègue M.Ekers ot sa sobriété de paroles, les affaires iraient mieux et plus vite.C'est un effort à tenter, une pénitence à s'imposer, M.Laporte est nssez bon chrétien pour faire le sacrifice de cette petite manie d\u2019éloquence avec laquelle il perd, comme maxdi dorfnier le fruit de ges efforts singdres et dignes d'un meilleur résultat.LY > Ce qu'il faut anx eqprits dont la raison n\u2019est pis faite, c\u2019est l'autorité : la nature a fait 1homme pour discuter et l\u2019enfant pour croire, ; - Jurxs SIMON, L\u2019échevin Ricard L'écheviu Ricard à remplacé, au Consell de Ville, feu l\u2019échevin Lareau et nous ne cralguons pas d\u2019affirmer que, malheureusement, le quartier Sainte-Marie- Ouest a perdu au change.Réélu sans concurrent aux dernières élections générales, M.Ricard a Été nommé, ou ne sait urquoi, membre d\u2019une des Commissions es plus sportantes de l'Hôtel de Villeoù il n'était appelé à siéger ni par ça compétence, ni par son instruction, ni même par la simple largeur de ses vues, La présence de M.Ricard au Conseil n'est pas faite pour rebausser le nivean intellectuel de notre assemblée municipale.De plus cet échevin n\u2019a que des notlons fort vagues de ce que doit être l'administration d'une grande ville de trois ceut mille habitants.Nous ne lui avons jamais entendu exprimer une idée indiquant qu\u2019il ait cons- clence de ce que veut dite le mot progrès, ou qu'il ait pris à tâche de contribuer au développement de notre cité, comme au bien-être mioral de nos coucitoyeus.M, Ricard laisse l'impression vulgaire et banale d\u2019un homme très infatué de la situation qu'il occupe comme échevin de Sainte-Matie-Ouest, division No 1, Dapuis qu'il slège aux Chemins, il se croit autorisé À faire entendre son organe et il lui arrive quelquefois, hélas ! de parler au Conseil.Naturellement lourd de sa personne et de son geste, il s'exprime sans tact ni mesure, avec une parfaite in- souciauce du décorum pour lequel il ma- uifeste la plus complète ignorance.Un mot de lui est d retenir, A 1a dernière séance, I'échevin Martineau prévenait ses collègues qu'en votant contre sa motion, iladéclaraient par le fait même ne pas vouloir de Bibliothèque à Montréal.M.Ricard s\u2019écria de sa place : \u201c* Ben s'il n'y a que ce moy:n-là de la luer sa Bibliothèque, on va la Luer !\" Les électeurs de Salute-Marie-Ouest ne gagnent absolument rien à envoyer à l'Hôtel de Ville un représentant incapable d'en imposer À ses collègues par ses allures débraillées, ses vues mesquines et son indiscutable incapacité.P.Bergeron Cloches d\u2019Automne Versez 105 doux carillons Sur nos v les et nos vallons, Bonnes cloches argentines.Dans vis flèches, ces poitrines, Cœurs d'airain, chantez matines, \u2014 Dig ding dong\u2014 Lys noirs aux urnes golhiques, Versez vos parfuiks antiques Æn sons tendres ef mystiques.Bonnes cloches, sonnez done, Dig ding dong.Versez vos doux carillons Sur nos villes, nos vallons, Mes bonnes cloches d'automne, Les souvenirs en couronne Vont sous le ciel monotone \u2014 Dir ding dong-\u2014 Mêler sur des tombes chères A des vols d'âmes légères Leurs tendresses passagères.Versez aux morts le pardon, - Dig ding dong.Versez vos doux carillons Sur nos villes, nos vallons, Bonnes cloches dosloureuses, Sous les croix, les amoureuses Nouent des gerbes langoureuses, \u2014Dig ding dong \u2014 Leurs prières sont des roses, Æt pour chrysanthèmes roses Voici leurs larmes anoroses.Bonnes cloches, priez donc, Dig ding dong, Vers z vos doux carillons Sur nos villes, nos vallons, Cloches aux chansons voilées Par les feuilles envolées ; Car vos plaintives volées \u2019 ~\u2014 Dig ding dong \u2014 S'éplorent parmi l'espace Et parlent de ce qui parse Laissan£ des traces pour trace.Bonnes cloches, pleuvez donc, Dig ding dong.Mais de plus doux csritlons, Aux sonnaîlles des grillons Méêlés & corolles pleines, Chanleront au long des plaines Avec les cloches prochaines ; \u2014Dig ding dong \u2014 - Tundis qu\u2019atex messes jolies Que servent des ophêlies Sonneront pour les folies Les cloches de Cupidon, Dig ! ding ! dong ! Emile Escande.C\u2014O Un \u2018grand peureux L'échevin Ouimet n\u2019est pas ce gu\u2019on pent appeler un intelleotuel, | ost, dit-on, à poinoloitré.Nous le plaignons, car il est privé d\u2019une des plus grandes joies de ce monde : la lecture.Mais s\u2019il n\u2019a pas eu le bonheur de pouvoir s'instruire, ne com.prend-il pas quo ses enfanta et ceux ce ses électeurs ne doivent pas vivre dans Vighorance ?réfère-t-il que le peuple g\u2019abrutisse avec du gin ou du whiskey lutôt que de s'améliorer par l\u2019ins- ruction ?.so.Dira-t-il avéc 1l& P.Adam; cet tre de l\u2019obsourantisme, que \u2018\u2018] SE riers, nivont ae à le Rue thèque.?\u201d +.© 4 Nous avons une \u2018plus haute idée des ouvriers de Saint Jenn-Bap- tiste qui sont tous supérieurs à Péchevin Ouimet comme intelligence et sevoir et nous savons qu\u2019on lit beaucoup dans leur quartier, Mais voilà 1'échevin Quimet a peur do mécontenter celui qui l'a inenacé de l'enfer, s'il votait pour une Bibliothèque et nlors vous comprenez !.\u2026.Osias Cantin \u2014\u2014oum \u201cLa Vérité\u201d Nous.avons pris le parti très sn- ge de ne plus répondre aux attaques do la Vérité, A quoi bon discuter avec des gens qui .veulent faire rétrograder notre rays, tandis que notre unique but cst de le faire progro ser?Les DEnars sont pour la lumière ; la Vérité est pour l'obsceuran- tisme.Nous désirons inetruire le pouple et l\u2019émanciper ; la Vérité est l'organe de ce parti qui s\u2019obstine à mettre des limites à notre raison ot qui vit aux dépens de l\u2019ignorance populaire.Nous n'avons pas la même mentalité, heureusement ! Alors A quoi bon discuter?Lnissons la Vérité parler aux sourds ; Je journal LEs DEBATS ne s'adresse qu'à ceux qui entendent.N.Le Buste de Victor Hugo C'est ce que je crus tout d'abord quand je pénétrai dans l'atelier de Carli.Barbe, rides, cheveux,et jusqu\u2019à la couronne de lnurlers, tout ressemblait vaguement À un buste de Victor Hugo.Il est vrai que le vez laissait à désirer, nez de commis.voyageur.Et puis il y avait un quelque chose\u2026 Jufin.Ce pauvre Carll, me di.sais-je, il n'a pas attrapé la ressemblance, Quoi d'étonnant du reste, il a fait ça d\u2019après photographie.Et pour me confire mer dans mon idée, un portrait du mal.tre, \"du podte s'étalait sur un meuble, dans un coin.; Je revius au buste et j'étais 12, devant lui, depuis quelques minutes quand Carli uie touchant À l È de Fréchette \u2019! Je ne l\u2019avais pas entendu entrer.Ma figure dut exprimer l'a- hurlssement car il eut, lui-même l'air fort embarrassé.\u201c Il me l\u2019a commandé ainsi,\u201d expli- qua-t-il, Et soudain, sans autre explication, je me mis à rire tout seul.J'avais compris.Ce qui manquait au buste?Mais, sel.gueur, le reflet de génie qui vous impressionne si fort guand vous regardez le plus petit portrait de Victor Hugo.Et ainsi de l'œnvre de Louis Honoré, me disais-je encore.Certes il y ales mêmes rimes, les mêmes tournures, les mêmes vers, souvent, il n\u2019y inanque rien que le puissant souflle du génie.Telles ces mauvaises copies des grandes œuvres.Les couleurs sont les mêmes, les figures ressemblent mais l'émotion en es absente, \u2014Je n'osal demander à Carli ce que faisait dans ce coin, près du buste ls photographie de Victor Hugo.Et ces lignes sont pour vous prévenir, mettre l'erreur que j\u2019al commire, si vous voyez, dans quelquefvitrine, un buste couronné de lauriers, à nez de commis voya- eur et donnant à première vue l'impression d\u2019un buste du poète.Sachez que c\u2019est celui de Louis Honoré.Pierre Lafleur Sans logique et sans courage Il e\u2019est, trouvé nu Conseil de Ville des échevins qui n'ont pas eu le courage de maintenir avec éner- fie leur premier vote relatif à la ibliothèque publique.Nous avions raison de dire qu\u2019une pression jeffrontée avait été faite sur leur conscience pour les épouvanter.Heureusement leur lâcheté n'a pas retardé le progrès qui est en marche et qu\u2019aucune force ne peut enrayer.Mais nous tenons à signaler à leurs électeurs les noms de ces hommes qui, lundi, 6 octobro, ont demandé une bibliothèque et qui mardi, 14, on* déclaré qu'ils n\u2019en voulaient plus.Ce sont les échevins Clearihue, Chaussé, Ouimet, Gallery, Walsh et Sauvageau.Retenez les noms de ces hommos et quand les élections arriveront, souvenez-vous d\u2019eux pour ne pas leur donner votre vote.Si vous les oubliez, nous vous les rappellerons, électeurs ! Cyrille Trudeau Le Progrès Ceux dont le cerveau ost obsour- oi sans espoir osent seuls -nier la marche du progrès.Oeux qui vivent aux dépens de l'ignorance humaine sont aussi les seuls qui refusent d'aider À cette marche bril- lente et inéluctable.Il suffit de parcourir l\u2019hi-toire de la Civilisation pour constater, Epaule : \u201c* C\u2019est un buste | chers lecteurs, et vous empêcher de com- |- Les Nouveautés.Comment, cher Monsieur, maïs je ne manque jamais un des jours de gala ! Ils me rappellent les mardis de In Comédie Française.M.Desaululer a eu la.main heureuse avec les nouvesux artistes qu'il a cholsis 4 Paris.Le Théâtre National.À nous le drame, la passion, les bons vieux mélos de l\u2019Ambigu! C'est chez Gauvreau qu'on sait vous faire palpiter.C'est délicieux de revenir ensuite dens la vie réelle surtout quand comme moi ona une jolie petite Canadienne pour femme, En sorlant des coulisses Oui, un petit Paris, c\u2019est vrai, jolie salle, femmes splendides, artistes remarquables, mais ce qu\u2019il nous manque, ce sont les petits restaurants de Paris où l\u2019on va Après le théâtre.\u2014Cela viendra mon cher, sl tu avais vu cela il y a quatre ans.Ça a joliment marché.La Censure est bien mslade \u2014Comment donc an lit mon hon censeur | \u2014Ah 1 je crois, docteur, que c'est bien fini.Comprenez-vous qu'il ï sit des Théâtres à Montréal, une Bibliothèque Publique et pas de censure ?\u2019 \u2014I1 faut vous mettre au régime du Progrès, c\u2019est excellent.Lisez Lxs DipaTs t ous les dimanches pour commencer et ; vo us nr\u2019en direz des nouvelles, EE este veers ne peut arrêter le progrès, ni les efforts obstinés des obscurantistos, ni sarencontre avec la barbarie.Le progrès renverse tous los obs- tanles et triomphe de ses ennemis les plus acharnés.Quiconque veut le enisir, l'arrêter au passage, l\u2019en- chatuer,l\u2019abrutir, le tuer, en vst incapable quelles que soient ea force et 8a puissanco.Lo progrès passe et laisse loin derrière lui, enveloppé do poussière, ceux qui voulaïunt mettre des bâtons dans los roues de son char étincelant.Progrès matériel ou physique, progrès moral on dos idées, l\u2019humanité ne peut 60 soustraire à cetto loi, 2 ce mouvement, i cetto 6volu- tion qui l\u2019entraîno dans un orbe gigantesque mais necessible à la pensée.; Dans le monde matériel, lea vieilles méthodes disparaisacnt pour faire placo à celles que la science découvre ohaque .izér, Dans le monde moral, Jar\u2018.3rea sont dieeipéos, lentem.© iis sti.rement, par l'instruction qui pénètre jusqu'aux classes populaires regardées autrefois commo indi \u2018gnes de recevoir la lumière.Faisons un immense retour en arTière ot considérons toute la ronte Pgr des faite indéniables, que rien A \u2018paévourue Thumanité dopuis Te ar ° LES THEATRES A MONTREAL Dessins de Marius, Le Palais Royal Nous préférons le Palais Royal, cha= cut son goût, n\u2019est-co pas ma chère ?Nous aituons la vieille galeté française et c\u2019est encore Jà qu\u2019elle revit avec tout eon clharme piquant.) Les Soirées de Famille.Eh bien oui, nous allons au théâtre nous aussi, viais nous n\u2019en sommes encore qu'au Monument National.Songex donc, won mari est un des membres de l\u2019administration et nous n'osons pas trop nous Émianciper.Quand bébé sers grand nous verrons.Æntre artistes.: Commeut et nous hésitions à veutr ici ! Mais sais-tu que Montré:l est un petit Paris.Au Gymnase je n'ai jamals vu salle pareille à celle de nos mercredis, \u2014Ni moi au Vaudeville, \u2014Je te le répète : nn petit Paris.Un échevin phénomène, \u2014Rt donc l'échavin Ricard, vons y allez pas vous au théâtre ?\u2014Ah ! bon sûr! V en £ théfitres à Montrénl = Ot Pas des Qa luotruit le monde pourtant.\u2014L'inatrnction, dites donc vous, cé ti ça qui fait foudre la glace ?C\u2019est comme leur bibliothèque.Je m'en va vous Ia tuer, Sa 8'ra pas long l\u2019époque préhistorique do l'âge de piorro jusqu\u2019à nos jours.Que voy- ons-nous dans cette suite da cycles ?Partout ot toujours le développement de Ia penséo marche de pair avec lo bien-être moral et matériel.A mosuro qua l'homme craintes ; quañd n\u2019a plus peur de l'inconnu, quand il no redoute plus loa 6pouvautes dont on le menace, il marche rapidement à la conquête de le liborté.Avec le disparition dos fantômes ct dès chitnères, des croyances absurdes en dus fétiches ou dos amu- loitos, disparnisgont lo despotisme ot l\u2019asservissement.La ponsée étaud son ompirc et raoulo colui do la eauvagoerio.L'humanité a conscients d'elle-même, de sca droits ot de ses devoirs.Lu oivilisation pénètre parlout ot le Jacques Desosmicrs \u2014\u2014) t= fee Berlurean cst fiancé, depuis Hier, à U opulente jeuno S1le © at 2 0 ue \u2014Tour vone vote cluy micntes; ma chère Margot.jo braverals le fondre,-les torrents, Ten fiots ca feric.\u2019 Was ! Bou l' Vieudrez-vors diman- che?\u2014Qui 1.& molus qu\u2019il ne pleuve | s'affranchit des superstitions et des progrds accomplit es grando cou- il Vrof'affranchissement dos hommes.À fi 2 LES DEBArs, 19 OCTÔBRE 1902.LES ENNEMIS DES OUVRIERS A entendre des repré:ontants comme MM.Gallery, Chaussé, Ouimet, Hébert, Butmbray, Val- Jidres et Ricard, ils ne travaillent que pour le bien être de la clas-e ouvrière.N\u2019en croyez pas un mot ouvriers de Montréal | Ces échevins se font do !: popularité eu vous promettant monts et merveilles en temps d'élection, mais quand l\u2019occasion Be présente de vous faire gagner do l'argent, ils écoutent les pius malsaines suggestions et ils ne pensent ni à votre développement moral ni à votre Lien être matériel.Les fuits purlent sans commentaire.M.Carnégie a accordé 8150,000 à la ville de Montréal pour élover une Bibliothèque.Les échovins cités plus haut ont refusé ces B150,000, qui irout malgré eux pourtant, dans ln poche des ou- vriere.I's ont refuzé cet argent qui ne coute pans un sou à la ville et qui doit donner du travail à un grand nombre d'entre vous.[ls ont pensé que vous Ctez assez riches, que vous aviez trop souvent l\u2019occasion de vous partager 8152,000 el sans yoccuper de vous et de vos familles, ils ont déclaré qu'ils ne voulaient pus de oct urgent.; Demandez-leur par quoi ils lu remplacerunt ?; Il y a mioux.Ces échevins 2ortis du peuple, anciens ouvriers comme vous, ont de la fortune au- jourd\u2019hui.Il font Clever et instruire leurs enfants, parce qu'ils savent que l'instruction affranchit de la misère.Mais ils ne veulent \u2018 pas que vous vous instruisiez.Ts vous refusent une bibliothèque vù vous memes et vos enfants trouveriez gratuitement des livres, de bons livres capables de vous affranchir à votre tour de la mistre.N'ayez plus confiance en de tels homes.Ils no font rien pour votre bonheur et votre émancipie tion.Louis Rabiiloi = - BAUME RHUMAI,.\u2014Tontes 1es Gmul- Bons possibles ne valent pas vue dose de BAUME RHUMAL prise uu début d'un tbunie, succes infallible, 25cts le bou- tcille UN FANATIQUE L'irlandnis Gallery est mombre du Parlement fédéral et échovin de Montréal.C'est encore un de ces homme: arrivés nu pouvoir en flattant la classe ouvrière.Que fnit-il nujourd'hui pour, elle ?Par fanatisme et par ignu- rance il refuse de lui donner du travail et de l\u2019instruire.M.Guilery osern-t-il dire à Fes collègues du Parlement qu'il n voté truction publique on développer éloquomment lo sens intellectuel ct moral.«* Permettoz qu\u2019à non tour, je la considère un moment devant vous.** Messieurs, lor=qu\u2019on lu voyait s'élever pierre par pierre, ceite œuvre, on en mesurait ln grandeur nvec surprise.On admirait, on s'étonnait.on lousit, on bla- muait.Lounnges ot blames étaicnt poussés auvee uno égals véhémonce.On fit parfois au puisaant écrivain (jo le sais par moi-même).des re- roches sincères, et pourtant injustes.Les invectives et les apologies g'entremélaient.\u201cKt Feeuvro aliait grandissant toujours.** Aujourd'hui qu'on on découvre dans sua entier la forms colosssle, on reconnaît ausai l\u2019esprit dont elle est pleine.C'est un esprit de bonté.Zola était bon.Tl avait la candour et lu simplicité des grandes Ames.ll était profondément moral.Il n peint le vice d'une main rude ct vertueuse.Son pes- simizmo apparent, une sombre humour répanduo sur plus d\u2019une de ses pures cachent mal un optimisme réel, une foi ubstinée au progrès de l\u2019intelligence et de la justice.Dans sos romans, qui sont des études eociales, il poursuivit d\u2019une haine vigoureuse, une société oisive, frivole, une aristocratie basse et nuisible, il combattit le mal du temps: la puissance de l'argent.Démocrate, il ne flatta jamais le peuple et il s\u2019efforca do lui montrer \u2018es servitudes de l'ignorance, les dangera de l'alcool, qui le livre imbdécile et sans dé- fenso à toutes les oppressions, à toutes les miscéres, A toute: les hontes.Il combattit ie mal social partout où il le rencontra.Telles furent ses haines.Dans ses derniers ivres, il monttn tout entier son nmour fervent de lhumanité.Il s\u2019efforgçu de deviner et de prévoir une société meilleure.T1 voulait que sur In terre, sans cesse un plus grand nombre d'hommes fussent appelés au bon- leur.lt espérait en lu pensée, en In science.It attendait do la force nouvelle, de la machine, Vaffranchissement progic-zif de l'humanité Iaborieuse.\u2018fo a, jeune ercore, avait conquis lu gloire.\u2018l'ranquille et cé!è- bre, il joniss.it du fruit de son ln- beur, quand il s'arracha lui-mêtne, d\u2019un coup, à ron repos, au travail qu'il aimait, aux jo es paisibles de su vie.Il ne faut prononcer sur un cercuvil que des paroles graves et sereines et no donner que do: si- gies d: calme ot d'harmonie.Mais vous savez, messieurs, qu\u2019il n'y n de calme que dans lu justice, de repos que dans la vérité, Je no parte +3 le la vérité philosophique, ji Jo nu3 éternelles disputes, Müiv «ds cette vérité morale qu'elle est relative, seneiblo, conforme À notre nature ut si proche de nous, qu\u2019un enfant peut la toucher de ln main.Jo ne trahirai pas la justice qui m'ordonno de louer ce qui est louable.Je ne cacherni sontre le projet de la Bibliothèque publique ?Ozera-t-il ge vanter devant ses flecteurs ouvriers qu\u2019il a refusé de leur donner pour $150,000 de tru- rail ?Ce vote de l\u2019échevin Gallery a brisé sa carrière de membre du Parlement.Il est indigne de se proclamer un représentant du peuple.Qu'il aills g:ossir lu liste dos fanatiques que la lumière épouvante ct qui rampout dans les ténèbres de l\u2019obseurantisme.Onésime Martin \u2014\u2014\u2014\u2014 pe Ja pas la vérité dans un lâche silence.Et pourquoi nous tairo ?Lst-co qu'ils se tnisont oux, ses calom- uiateurs ?Je ne dirui que ce qu'il faut dire sur ce cercueil, et je dirai tout ce qu\u2019il faut dire.\u201cDovant rappeler la lutte entreprise par Zola pour la justice et ia vérité, m\u2019ost-il possible de gardor le silence sur ces hommes uchar- nés à la ruine d\u2019un innocent et qui, se sentant perdus, s\u2019il était sauvé, l'aceablaient avec l'audaeo désespérée de lan peur.Comment les écarter de votre vue nlors que je dois vous montrer Zola se dressant, faible et désarmé devant eux ?Puis-je taire leurs mensonges ?Ce ecrait taire sa clroiture hé- que nous pouvons tous snisir parce | disent aussi avec quello fermeté il les supporta! Qu'ils disent ei sa bonté robuste, «su mâle pitié, sa douleur se démentireut une seule fois et si sa constanceen fut ébranlée.\u201c En ces jours d\u2019un bon citoyen désespéra du rulut de la patrio et de lu fortune morale de la France.Les républicains défonseurs du régime actuel n'étaient pas seuls atlerrés.On entendit un des ennemis les plus résolus de ce régime, un gocialiste irréconciliable s\u2019écrier amèrewment : \u2018\u201c Si cette société est à ce point corrompue, ses débris immondes ne pourront imrne pns servir de fondement à tune société nouvelle.\u201d Justice, honneur, pensée, tout semblalt perdu.\u201cTout était snuvé.Zoia n'avait pas seulement révélé une erreur ecélérats plus | judicinire, il avait dénoncé la conjuration de toutes les forces de violence et d\u2019oppression unies | pour tuer en France la justice so- | ciule, l\u2019idée républicaine et la pen- ! sée libre.Sa parole couragsuse avait réveillé In France.Les con-i séquences de son aste sont iucal- | culables.\u201cElles se déroulent aujourd'hui \u2019 avec una force et une majesté puissantes ; elles s'étendent indéfini-, ment: elles ont déterminé un | mouvement d\u2019équité sociale qui ne s'arrêtera pas.Il en sort un nou- | vel ordre,de choses fondè sur une justice meilleure et sur une con- nai-sance plus profonde des droits de tous.\u201d \u201cMessieurs, Ilnya dans leque v'un pays au monde ces grandes choses | pouvaient s'accomplir.Qu\u2019il est admirable le génie de notre patrie ! Qu'elle est bolle cotte Ame de , la Frauce qui, dans los siècles pas- sé-, enscigna le droit À l\u2019I£urope et | au monde.La France est le pays de la raison ornée ct des pensées bienveillantes, lu terre des magis- | trats équitables et des philosophes \"humains, la patrie de Turgot, de i Montesquieu, de Voltaire et de Malesherbes.Zola a bien mérité \"de la patrie en ne désespérant pas ! de In justice en France.| \u201cNo le plaignons pas d'avoir en- | duré et souffert.Envions-lo.Drestée sur le plus prodigieux amas d\u2019outrages que la sottise.l\u2019igno- | rance et lu méchanceté ait jumais élevé, sa gloiro atteint une hauteur inuccessible.\u2018Enviona-le : il a honoré 8a pa- trieet le monde par une œuvre immense, et par un grand acte.| Iinvions-le, sa destinée et sun eœur lui firent le sort ls plus \u2018grand : il fut vn moment dela\u2019 ! conscience humaine.\u201d \u2014\u2014 - \u2014\u2014 \u2014 +.WI OS Cee GUERIT LE RH UME ENCN JOUR Tablettes \u2018\u2018Laxative Bromo-Quinine.\u201d Les phar- muacteuxs rendent le prix, 250, s1clles ne guérissent pas.Signature K VW.Grove sur chzaue boîte, tng.Un commerce illicite | Québec, le 17 octobre 1902.L'affuite Gaynor-Greene, la dernière \u2018\u2018 cause célèbre \u201d venue de- i vant les tribunaux de Québec dè- puis cells de l\u2019archi-millionnaire John C.Eno, à fait nseez de bruit \u2018pour attirer I\u2019attention des étrangers sur l'administration de ln jus- | tice dans la vieille cité de Chami plain.On en parle encore, et on en parlera longtemps.Si cette | affaire fait gloser dans les cerclos \" des coins les plus reculés du Cana- \"da et des Etate-Unia, elie fait place ! pour la population de Québec, à ! d'autres histoires moins bruyantes insis non moins surprenantes.Pour n\u2019en citer qu'une, je parle- : Venu, quand ils ne sont pas au ba- | prendre un hotelier en flagrant dé- © déjd longlemps eile n'avait peux de \u2018\u2018magasin général.\u201d Pout- | dée de la clotuie toute grise du los Uhseques d'mie Zu roïque.Puis-je taire leurs crimes ?; rai de celle de la vente de boissons Ce serait tairo eu vertu.Puis-je | Baus licence, dans un bazar qui se taire Jes outrages ot les calomnies j tient à moins de JOU milles de Ce Ve OA EYE WAN CF TA The Prix : asc, 500, 75¢.$1.00 ct $1.50.tewalne prachnine + HIIARTS AFLAN WSO Grr AYA Wer Zn AA AMARA AIRMAN IPAS PAD NLAASP PD BORDA JARDA DR IRIRADDI MARIANAS AS NOMS RAN RAIA KASD IIA RAN ARNI ARS) La compaguie particulière dz Mile Amclia Bizghans, comprenant JOHN E.KELLERD Ci TE ONE TT NY YW aw, ACADEM! Ee 3 TOUTE CETTE SEMAINE D le chef-d'œuvre de ane CLYD, FITCIL, imbers w.TORRENT NAN ALY VAAAAA VAAAAA WAS VWAAAA MAAAAANWVAAANAV AAA AAAS FRANCAIS | MATINEES +: MERCRI£DI, JEUDI BT SAMEDI.ré \u2018enter œu des plus grands succès ca la aatsnn, M.WIRE TA SIL oven drusie militaire PePUeSERGEANT JAMES 1635 Le roman d'un volontaire par Hugdne Walter.Celte magnifique production rcénique vera jouée par Ia troupe spéciaie du \u201closton Théatre\u201d.s et moc.ONE SIGN OF THE CROSS.AAAAAAAAAAAA AAAAAANAASMAAAAVRAAAA / Prix: 10, 70, temaine prochaine : UAARANA PSRSS TES PSI MES VO POI VS HE ESP IOOS ! Ft LO SOIREEs LE PARRICIDE, ç » JEUDI, a3 octobre, sotrée de Galab Billets en vente chez J.A -Hurteau ét Cie, So rue Ste Catherine, Tel, Bell ¥.t 1718, Cin tl Aa aaa li i hn nal Pr Ba Wr OAD Smits Sire Pr Ovid Re rd Bid MONUMENT NATIONAL: AA de FAMILIE Dram: ea & acces et 7 tableaux Prix, 25 et 40\u20ac.ABN on SNA AA même commerce illicite quo le bazar.Tous les dimanches, co sont des orgies en règle, et le malheureux qui revient du comptoir des liquours avec quelques sous peut tourner ses goussels en pavillon après être passé près du tapis vert.Peudant ce temps-là, que font: les autorités ?Les officiers du Rezar ou au Pare, font le guet au coin d\u2019une ruelle quelconque pour lit de vente de boissons le dimanche ou après l'heure règ ementaire.Avec de tels «exemples eous les yeux, les gens de la ville n'ont que faire de parler de l'affaire Gaynor-Greene.O grands dieux, en quel siècle vivous-nous ?Qui peut me dire ce que suru Québec dans vingt ans ?Poul A.Fin.| OA Prix: «A + Matinées, 10, 15, 20, 250.TD .Sich Rs AAA a BA ACE 6 Bend yin TES y ; | = vw a rr 875 NOUVEAUTES -.DES.Téléphone Bell, Est 1395.¥ ARARARARAZANSAASARARARARANERARANRS { > CETTE Chateau Historique SOU Les Femmes Sentimentales Cumédie en 3 actes de Bissun \u201cvor SEMAINE LYS IE SE Wo Wr Prix: (5, 25, 50, 75 ets.Loges 75 cts ct $1.00.- oC UV Soirées de Gala : Mercredi et Vendredi.Matinée Samedi.= = JHAARAAREARRARAARARARAARARARARARARRAMARARARAAARARANYS Coin tagauchetiere et St-Laurent.Tel.Bell, Est 2007.Toute cette semaine.Matinées : Jeudi er Samedi Les Maris de Leontine Comédie en 3 act's d'Alfred Capus.Interprétation par la Troupe au compiet SOIRKES DE GALA : MERCRED LT YEHNDRUDI.Psix des Places : Soirées, ts, 25, 35, 50.Mnatinéen, slèges pour les Dames, 10 ot z0c.RES SSSS SOC OISE MOTOS 4 PARC SOHWMEE.APRES-MIDI A 3 Hrs.SOIR A 8 Frseve YY WW VY ve ey PROGRAMME EXTRAURDINAIRE AUJOURD\u2019Hül Chœur par la Cie WILLS BROS.THOS.RAYMOND, chansons de genre, MOORE & HELSTON, chant et danses acrobatiques.M.RICHARDS, chant et danses de fantaisie.JAMES LESLIE, comédien, SEXTUOR par Miles Helston, Mink et Raymond et Messicurs Moo: e, Thomas et Raymond, DICK THOMAS, chant.Mile LOUISA MINK, Soprano, RICHARDS3 -& SHAY, danses serpentines ot vues d effets électriques.La Musique du Paro, Admission, LO cts WTC TOT TROT SIE SRN NI WO IC SPCR CCN ws wr RE ge Ig A Le at Free Mandolines (Américaines).Notre assortiment ont des plus complets, nous en avons do tous les prix, dopuis $3 4 540.VIOLONS \u201cFRANCAIS\u201d 250 violons de première qualité à des prix exceptionnellement bas, de 82,50 à $100.Justes et Faciles a Jouer DE $10 00 à 875.00 D HARDY, \u2018#76 rue NOTRE-DAUE MONTREAL Demaudez le nouveau catalogue de musique vocale et instrumcutale, | | \u2018 gars La Mic aie x 28x Be Bx Bs Ac Bc 20x Be Bx Fe Be VEO TET VV VVvVNTWY P os ORR ac c LES DEBATS, 19 OCTOBRE 1902, CAUSERIE PARISIENNE (Pour les DÉBATS) Le respect des morts.\u2014 Encore la vie intime d'Emile Zola.\u2014 Poésie de jeunesse.\u2014 Zola et Napoléon IIIL\u2014 Zola ct les bêtes.D'habitude Paris a le respect des morts et devant Ja tombe s\u2019arré- tent les haines, les polémiques et les violences ; cetto fois les nationalistes ont tenu à faire exception et ils ont ravivé leur ancien grief contre l\u2019écrivain qui très courageusement lunça le cri superbe de la conscience indignée contre les faux et les mensonges d\u2019une poignée d'officiers supérieurs qui déshonoraient In France.Devant les accents indignés de Ia lettre célèbro \u2018\u2018 J\u2019accuse ! \u201d il fallut recommencer le procès en cour d\u2019assisez.Il fallut des preu- vos, dos témoignages, la discussion et malgré la honteuse conduite du légenduire Dclogorgue, le magistrat qui trainera duns l\u2019histoire commo un boulet la réponse odieusc ** Lin question ne sera pas posée,\u201d malgié les insolentes interventions du premier président Périvier, l\u2019Ami Intime des Humbert, malgré tout, grâce à l\u2019sdmiralle cousage de Me Labori, Je voile fut déchiré et la lumière se fit jour.C'est ce que les nationalistes ne veulent pas oublier et leurs écrivains éclaboussent le cercueil de Zoln d'encre boueuse.On aurait cru que les vieillards que la fozso réclamera sous peu, auraient eu la prudence de songer que demain ils auraient besoin d\u2019indulgences à leur tour.Il n\u2019en n rien été et parmi ces pumphilétaires, les plus Agés ont Clé les plus violents, les plus inconsidérés.Il est probable que l\u2019on s\u2019en souviendra un jour qui ne peut tarder beaucoup où ils devront à leur tour, rendre à la nature leur vilains Ame qui souvent lesinspire si mal.Mais on a du moins la consolation de constater que tous les gens do gens rassis et de raison, même ceux qui sont dans un camp op- poeé\u2014ont compris la perte que la littérature venait de faire.A l\u2019occasion de ces événements, on n naturellement écrit des mil- Hers d'articles ; mais In biographie d'Emile Zola cet tellement ponnue, qu'il ceraît vraiment su- erflu dé :u refaire une fois encore.© préfère rappeler quelques sou- venira oubliés et pénétrer avec vous dans la vio intime du célèbre romancier.On gait qu'il commença par faire des vers ; voici ue courte poésie de ses débuts, qu\u2019il composa quand il n\u2019avait pas encore vingt ans et qui pourrait être imprimée dans un recueil à l\u2019usage des demoi- clics, LE NUAGE OÙ dune vas-tu nuags, Nuage radieux ?Couves-tu quelque orage.Quelque vent furieux ?Vas-tu, vapeur légère, Te gonfler de colère Et cacher 4 la terre Le soleftl ot les cieux ?N'es-lurien qu'un point roubrs Qu'effacera la vent ?Noieras-tu tou peu d'ombre Dana le jour éclatant ?Vers la voûte éternelle Tu fuis à tire d\u2019aile | Mon beau nuage frêla, On se p-rd en mentart ! Réponds.Es-tu tonnerre ?Vomiras-tu le feu ?N\u2019es tu qu\u2019ombre légère, Blancheur dans le bleu ?\u2014Non.Do a terre lasse, Jo m'\u2019enfuis dans l\u2019espace, Jo suis \"Amo qui passe Et qui remonte à Dieu ! ire ot Emile Zola était alors un ougueux démocrate.Plus tard, ironte ans après, sa haine contre l\u2019ompereur s\u2019émoussoet il nous disait un jour quels étaient à ce mo- mont ses sentiments politiques.Cette \u2018confossion ost assez curieuse pour quo nous la rapportions aujourd'hui.\u2014Ca que jo pense aujourd'hui de Napoléon IIT, \u2018nous disait M.Emile Zula je no l\u2019ai pas toujours ponsé.À vingt ans, en plein Empiro, jo tonais le nevou du grand Napoléon pour le bandit, le ruffian, le \u2018voleur do nuit\u201d qui, sclon Poxyprossion célèbre, avait \u2018allumé sa lantorno au soleil d\u2019Austerlitz.\u201d \u2018Damo ! j'avais grandi au roule- mont des foudres de Victor Hugo.\u201cNapoléon le Petit\u201d était pour moi un livro d'histoire d\u2019une vérité ab:olue.Et puis, il y uvait les \u201c\u201cChâtiments,\u201d dont j'avuis appris les strophos virulantes et que je déclamais à toute volée : Faquin ! tu t'es coulé chargé d\u2019un vil butin, To, l'homue du hasase, À l'homme du destin Tu tourrca, imyndent, tox fiont davs tes cou- fronnes ! Nous entendons claq.ier clans tes mains fanfa- ; [rounes Ce fouct pradigieux qui conduinait les Rois ; Et, trmvquille, attelant À (on numéro trois Avsterlitz, Marengo, Rivoli, Saint-Jean-d'Acre Aux checaux du soleil tu fais traîner ton facre | \u201cRtje la voyais \u201cl\u2019œil toino, furtif, les traits yâlis \u2019 à travors cetio rhétorique convaincante, hen- nissanto, écumante et géniale.Mais j'en suis rovonu depuis ! Car, au fait, le Napoléon IIL des \u201cChatimoula \u201d est un Croquomitaine sorti tout boité ct tout éperonné do limngination de Victor Ilago.Itien n'est moving resscmblant que ce portrait, sorle de statue de brons st de Loue élevéo par le poèto pour servir do cible À ges traits auérés, disons le mot, À ses erachats.Les \u201cChâlimenis \u201d resto: ront comme \u201c\u2018invectives.\u201d\u201d Jamaisdans aucune longue, on ne s'est se am servi de l'injure avec une telle muëstria.Mais que le Napoléon ITI en ost faux ! H est dovenu comique à force d'exagération.\u201d Telles élpient ses idées politiques sous l\u2019empira ; à cetto époque il vivait fort misérablement avec cent francs par mois qu\u2019il ga- gnaît chez Hachette comme employé à là publicité.Ti Sises premières années furent dures, en revanche quand le succès fut venu, ce fut ln grosse fortune gaguée, grâce à ses travaux littéraires, et Zola mourt laissant quatre ou cinq millions de francs.On connuît le soin extrôme qu\u2019il apportait dans la documentation de ses romans ; quand il voulut écrire Rome, il visita 1'Italio.N'ayant pu voir le pape, il fut du reste regu à merveille par le roi et par lu reine et c'est lui-même qui nous racontait cette entrevue à son retour d'Italie : \u2014\u201cLa reire d'Italie \u2014nous dit M.Zolu\u2014u fait & ma femme et À moi- même un accueil parfait.C\u2019est une femme très intelligente, très fine, très ferme et très forte.Elle reçoit très peu, m'a-t-on dit en Italie.Elle a pourtant tout ce qu'il faut pour briller et pour charmor.Dans ce sombre Quirinal qui a Pair d\u2019une prisnn ou d\u2019un couvent, la reine Murguerite habite un appartement où se trahit son goût vraiment exquis.Ce sont trois ou quatre galons clairs et gais, avec des tentures or-pâle ou gris-perle, tout en nuances fondues et harmonieuses.La reine qui a gardé toute sa jeunesse\u2014(le jour de l'ouverture du Parlement, on lui aurait donné vingt ans!) \u2014 la reine s\u2019occupe\u2019 beaucoup, se tient au courant de tout ct en particulier de notre littérature.Eile suit nos revues; ainsi ello m\u2019a parlé avec éloges du dernier roman d'Edouurd Rol; quant à mes livres, la reine m'en n varlé avec infiniment d\u2019adrosse et de tact.Vous m'entendez\u2026 «a Terminons ces notes prises un peu à droite et à gaucho, au hu- sard du souvenir, par une anecdote un pou simple mais touchante tout de même et que M.Emile Zola aruconté duns une lettre qu\u2019il adressait à une charmante parisienne qui a entrepris une œuvre de soulagement pour les animaux.Mademoiselle, Je vous envoie toute ma sympathie pour l'œuvre de toudresze que vous avez entreprise en faveur de n03 petites sœurs les bêtes.Et, puisque vous désirez quelques li- ques de moi, je veux vous dire qu\u2019une es heures les plus cruelles, au milicu des heures abominables que je viens do passer, à Été celle où j'ai appris la mort brusque, loin de moi, du petit compa- goon fiddle qui, pendant neuf ans, ne w\u2019avait pas quitté.Le soir où je dus partir pour l'exil, je ne rentrai pas chez woi, et je ne pnis me souvenir, si, le matin, en sortant, j'avais pris mou petit chien dans mes bras, pour le baiser, comme à l'habitude.Lui ai-je dit adieu ?Cela n\u2019est pas certain.J'en ai gardé la tristesse.La femme m'écrivait qu'il me cherchait pertont, qu'il perdait de sa jole, qu'il la suivait pas à pas, d'au air de détresse infinie, .Et 11 est mort, en coup de foudre.Il m\u2019a semblé que mon départ l\u2019avait tué, j'en al pleuré comte un enfant, jeu snis resté frissonnant d'angoisse, à ce point qu'il m'est impossible encore de songer à lni, sans en être ému aux larmes.Quand je suis revenu, tout un coin de le maison m\u2019a paru vide.Et de mes sacrifices, la mort de mon chien, co mon absence a Été un des plus durs.Ces choses sont ridicules, je le sais, et si je vous conte cette histoire, msdemoi.selle, c\u2019est que je suis sûr de trouver en vous une fme tendre aux bêtes, qui ne rita pas trop.Fraterneltement.EMILE ZOLA, Ce n\u2019est là À coupsûr qu\u2019un détail, mais n\u2019est-ce pas qu'il est touchant dans sasimplicité.Cette page intime où il raconte avec émotion la mort de son chien nous révèle un méchant ; quand on aime les bé- .] tez on ne hait pus les hommes.C'était vers 1560, en plein em- : Et maintenant nous, nous venons de faire à Emile Zolu d\u2018imposantes funérailles.Jean-Bernard UNE BONNE REPUTATION.\u2014 La réputation du BAUME RHUMAL comme guérisseur du rhume, de la toux, de la grippe et de la bronchite, repose sar des miliers de guérisons, Sur la Grève Bien que riche et quoique sénateur, M.Magon, de Chicago a parfois des idées.Dos idées nussi larges que ses épaules.Il fut un pro-boer fervent, il dé- fond aujourd\u2019hui la cause des mi- nours.C'est d\u2019une logique rigide, puisque la grève de Pennsylvanie n'est qu\u2019une variante de la guerre Sud-Africaine avec changement do décor.Qu'est-ce que Boër ?un Kitchenor en civil.Qu\u2019est-ce que Fowler?un Bobs qui fait dans le charbon.Qu'est-ce que Cruesdale ?uno mauvaiso imitation de Chamberlain.M.Mason, donc, voudrait qu\u2019en temps de grève, les mines passent (ou passassent, jounes puristes! ) sous le contrôle de l'Ëtat qui les exploiterait au bénéfice de la communauté.C'est là du socialisme excellènt et pas cher : uno façon commode peut-âtre, de chauffer sa réélection en l\u2019absence de combustible, mais en même temps ane tentative honorable et intolligente.Représentant du peupls, M.Mason s'efforce de le représenter effectivement.C\u2019est un exemple des plus rares * homme qui ne pouvait pas être- qu\u2019on ne saurait trop propuser à l\u2019attention de ses collages Sovez plutôt Mason.\u2026 comme disait Boileau ! Il devient évident que, dans le cas, où les luttes sociales dégénèrent en calamité publiques, l\u2019Etat devrait exercer la dictature suprême sur les industries qui pourvoient aux besoins essentiels de l\u2019animal humain : le froid, la faim, la soif.Quant au quatrième, on-n\u2019en parle pas.M.Morgan n\u2019a pas encore songé à fonder le trust de l'Amour et d\u2019ail- leure, on cas de grève, il y aurait trop de \u2018\u2018ecabs.\u201d Maïs, passons.La loi Masori s'impose et plus nécessaire encore est l\u2019arbitrage obligatoire entre ouvriers et patrons.Ceux-ci le refusent, ceux-là Puccdptent.Cela montre assez, il semblo, (le quel côté est le bon droit.Mais le bon droit n\u2019a ja- maiseu aucune valeur par lui- même dans les conflits d iatérêts.Le droit s\u2019appelle In loi et la loi, je suis fAché de le dire, n\u2019est pas toujours la justice.Eile cn est même parfois le contraire.La preuve c\u2019est que des malfaiteurs publics comme Bair el consorts déclarent ne rien craindre d\u2019elle.__ Les mineurs savent tout cela et ils n'ignorent pas qne toutes les lois Mason imaginables sont destinées à Otre ensevelies sous la neige des dollars.Puisque tous les fumistes appelés députés ne font rien pour eux, ils sont obligés de recourir au moyen extrême, à la grève générale pour forcer le peuple lui-même à parler.Et si la situation se maintient telle quelle, ce que je ne souhnite pas, il parlera, vous Verrez ça.Quand l'oncle Sam verra s\u2019éteindre en su fournaise ln dernière bû- che du dernier poteau do télégraphe, il commencera à trouver la plaisanterie mauvaise.11 lui pa- raitra extravagant et immoral qu\u2019un petit groupe de messieurs bien mis sient ie droit, grâce aux lois qu'il leur a faites, de le faire geler en hiver, de fermer ses écoles et ees munufactures, .de répandre un malaize général par tout le pays.Alors l\u2019onc'o dira : \u201cAh ! ah ! y m'privent de charbon, ben j'vas lçur montrer de quel bois que je me chauffe !.Sam saisira ses députés au collet et leur dira : \u2018\u201cVotez-ci, volez-ça | ou je vous dégomume ! \u201d Et les députés voteront.autre cho:e mais Sam aura du charbon.Peut être s\u2019il est trop violent, le: bons petits soldaus qu\u2019il paye de sa poche, ses doux héros des Philippines, viendront lui flunquer de-ci, de-là, des coups de carabine pour lui apprendre à respecter la constitution et à vénérer l'uniforme.Et Sam constatera avec mélancolie que l\u2019armée n\u2019est pas la gloire des nations et il no criera plu: jamais \u201cVive Dewei ! ni hourrah pour Roosevelt ! \u201d Si ces prophéties s'accomplissent, lectour vénéré, les mineurs d'Amérique, auront bien mérité de l\u2019Humanité.Leur révolution, c\u2019est la bonne, la seule vraie, celle qui ne procède pas par le fer ni le feu muis par la coalition des bonnes volontés, par un non collectif, par un zut énergique et persistant.C\u2019est plus quume question de salaire qui go débat en ce moment c\u2019est l\u2019avenir social du monde.Il s\u2019agit de savoir ei tous doivent 3 jamais Gtre exploités par quelques- uns, si le coloase qu\u2019est le peuple restera l\u2019esclave éternel dc quelques pygmées assis eur des monceaux d\u2019or.C\u2019est un \u201c\u2018test-case,\u201d comme \u201cdisent les Chinois, et son importance est essentielle.Il doit tourner A la confusion des, capitalistes puisqu'au-dessus de tous les trusts il ya le Trust du travail dont les autres vivent et sans lequel ils mourront.Ce qui est plus essentiel encore, c'est une solution rapide de la question du chauffuge.Je ne vois pas qu\u2019il y ait lieu do s\u2019alarmer de- ce côté.Comme on nous lo chantait naguère au Palais Royal, Les grèves font trembler les tnaires, mais ellos les font agir aussi et nous aurons certainement de quoi nous réchauffer ne fut-ce que nos trottoirs on bois, sans parler d\u2019un abonnement au Soleil, À la portée de toutes les bourses.: Regrettons en passant que la boue de nos rues ne &o0.t pas combustible.Il y aurait plusieurs fortunes à faire dans V\u2019ex portation.Un dernier conseil : ai l\u2019on vous rle de l\u2019ineffable bonté des mil- fardaires yankeees, souriez doucement tel un Méphisto attendri, Carnégie, le biblothécomane bien connu, Morgan, le doux philanthrope, qui fait venir du charbon our les pauvres, ou Rockefeiler, 0 prodigue nabab, n'auraient eu qu\u2019à jeter une pincée do millions dans ln caisse des mineurs pour mettre fin à la grève.Mais toute réflexion faite, ile ont reconnu que la philanthropie cofite moins cher.es trusts ns se mangent pas entre eux.Au fait, à quoi sert de récrimi-\u2018| |! her?La terre n\u2019est en somme n'une succursale de cet Enfer ont nous parlent les vieux théologiens ot nous y sommes pour nous faire souffrir mutuellement jusqu'à ce que mort s\u2019ensuive.Vous ne .me croyez jas?Nous en reparlerons dans 1a vallée de Josaphat.À bientôt.Johannés Un horloger, sur le poirt de marier sa fille, vante ses qualités anprès des parerts du fiancé.- \u2014Blle nous a donné beancoup de satisfaction, dit-il, elle est donce, geutille, économe, c\u2019est un vrai bijou.Après uue pause, distrait : \u2014Je la garantis cing ans sur facture L\u2019inutilité et le danger des \u201cCaucus\u201d Le dernier caucus des éche- vine qui a été tenu chez M.Laporte, prouve bien la complète inutilité de ces réunions et leur danger.Convoqués dans le but de s'entendre sur la question de la Bibliothèque publique, les échovins pré- sonts n\u2019ont pu se mettre d'accord et les discussions qui ont eu lieu chez lo président do la Commission des Finances ont recommencé en plein Conseil, laissant une impression très pénible aux personnes qui assistaient à In séance publique.- Comme l\u2019a bien fait remarquer l'échevin Martineau, on ne rédige pas de procès-verbal de ces caucus.1 s'en suit que les résolutions adoptées n\u2019étaut pas mises par écrit, des échevins, avec la meilleure foi du monde, sontsous l'impression que telle chose a été déci- dCe, tandis qua c\u2019est le contraire qui a eu lieu.Il est préférable de faire le travail ouvertement, franchement dans les commissions ou au Conseil môme, que de s'entendre en cachette et do se faire des concessions particulières sur des quos- tions d\u2019intérét général.L'échevin Laporte n\u2019a rien ga- Ené en convoquant un cuucus, Il n\u2019a obtenu que ce résultat déplorable d\u2019entendre des échevins se chuznailler et divulguer les sccrots même de cette légendaire réunion.Le public ne comprend pas ces manœuvres ; il préfère les ex plica- tions franches et nottes données par les échevins qui ne consultent que leur conscience pour parler et pour agir.Jules Guénette\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Nos Scenes Theatrales A L'ACADEMIE La nouvelle comédie de Clyde Fitch intitulée ** The Climbers *\u2019 à été l'an des succès de la saison théâtrale de New- York où elle a été jouée pendant 200 soirées consécutives au \u2018\u201cBijou Théâtre,\" sous la direction de Mile Anielia Bingbam.C'est la troupe spéciale de Mlle Binghani qui interp:êtera \u2018\u2019Tue Climbers ** à l\u2019Académie cette scmaine, ce qui constitue une garantie pour les habi- tués de notre premier théfûitre anglals que la plèce sera jouée dacs son intégrité et montée avec les décors qu'elle comporte.La troupe est fort nombreuse : Nous remarquons au tableau des art'stes les noms conaus suivants : John E.Kellerd, Chatles Bartram, D.J.Fingleton, Fred, W, Peters, George W.Stevens, Malcolm Duncan, George XKi- nard, Harold Beilien, Carl St Aubyn, John Loftus, Edward Chenoweth, Master Hetry Wright, Marguerite St.John, Maud Tarner Gordon.Elizabeth Barry, Marion Berg, Maud Ream Stover, Lilla Vane, Charlotte N.Weston et Lillian Wright.AU FRANÇAIS L'affiche \u201c\u2018Salle comble\u201d a (été pla- sieurs fois en évidence cette semaine dans le vestibale du Français et contrairement aux exploiteura des chara électriques, la direction ne permet jamais que les pre- milers arrivés soient incommodés par les derulere.\u2018* Lost in the Desert\u2019 a été encore plus apprécié que la saison dernière, probablement parce que la direc- tou s'efforce d'engager des boppes dont les Éléments médiocres ont Été soigneusement éliminés.Pour cette semaine ou nous annonce un mélodrame militaire de la nouvelle École, \u2018\u2018Sergeant James.'' Dans cette pièce, dont l'action se passe an Monteua, Qa n'entend qu'an seul coup de fusil et il eat tiré par une femme, dont le mari déguisé essayc de s'introdulre dars sa maison.C'est le premier traître et les deux autree, ses complices, s\u2019échappent & Âceà des complications qui surviennent.Lo gérant Kirke La Shislle a monté cette pièce superbement et elle promet d\u2019égaler en luxe tout ce qui s'est va dans Ce genre.our Ia semaine du 27 ociobre, il y ar- rn une attraction spéciale au Trançois.La tronne du \u201c Lyric Theater \u2019 de Londren, Angleterre, préseutera le fameux drame historique et religieux de Wilson Barrett, ** The Sign of the Cross,\u201d - J All ROYAL Une troupe burlesque de graude réputation, les \u2018\u2019 Bon-Ton \u201d sera l'attraction du Royal pendant celte semaine., Cette troupe a laissé beaucoup.d\u2019admirateurs à Montréal lors de sa dernière tournée ici.Depuis sept ans elle est sous la direction personnelle de M, Ruab.Cette troupe nombreuse et splendidement équipée présentera deux farces intitulées : \u201c\u2018 Tutti Frat * et ¢Dafly Shop.\u201d Il y aura un chœur puissant de jolies filles, des pormpeux décors et plusieurs attact'ons nouvelles.Le programme comprend Hoey et Lee, deux véritables types juifs ; Grace Leonard, posséduut une splendide voix de contralto et portant des costumes d\u2019une grande richesse ; les frères Barrett, deux comédiens irlandais ; Byron et Laughdon, deux artistes bien connus ici et les Simpson, des musiciens de talent.AU THEATRE NATIONAL FRANÇAIS * L123 BOKES OU LA GUERRE DU TRANSVAAL \u201d* \u2018\u201c Citoyeus ! avait dit le président Kruger au début de la guerre du Sud- Africain, quel que aoîtle résultat de la lutte, le Transvaal étonuera le monde ! *?Le Transvaala blen tenu sa promesse.Etce sont les exploits de ses héros qui ont été transportés sur la scène par MM.Fernand Meyuct ct Georges Fernoux, les auteurs du grand drame militaire en 5 actes et g tableaux.'\u2018Les Boers, ou la Guerre du Transvaal,\u201d oui sera représenté au Théfite Natlocal Fraugais a partir de lundi.Rappelons en passant que MM.Meynet et Fernoux sont aussi les auteurs des \u2018 Volontaires de la Loire,\u201d le drame qui, il y a quelques mois, a été si npplaudi au National).GrÂce à de tràe beaux décors brossé pour la circonstauce les apectateurs pourront se croire sur le théâtre de la fameuse guerre.lls verront d'abord l'intérieur d'une maison tiausvanlieune, puis la place du gouvernement, a Prétoria, au moment de la déclaration de guerre, le 11 octobre 1899 ; Un site devant Kimberley où les Anglais étaient assiégés ; l\u2019am- bulauce boer, 1a lignz du chemin de fer et le départ de l'Oom Paul, le vénérable président ; les rochers du Trausvaal, etc.Lo pièce est semée d'incidents dramatiques empoignants dont l\u2019énumération suivante des tableaux donnera une faible idée : l'ultimatum du Transvasl, la déclaration de guerre, devant Kimberley (le parlementaire), le guet-apens, la guerre des femmes, la wort d'un petit patriote, le colouel de Villebols-Mareuil, une ruse de guerre, où l'explosion et les guérillas.Nous versons spparsitre sur la scène les figures bien connues de Kruger, des généraux Duwet, Joubert, Botha, du brave et infortuné de Villebois-Mareuil, et même du fameux Methuen, et uous &ssisterons aux sclues mémorables qui ont marqué les débuts de li guerre, aux exploits des liéros et des héroines boers, etc.Pour donuer encore plus d'intérêt à leur œuvre les auteurs y ont intercalé tout un drame d'amour très Étuouvant dont les personuagessont uue jolie Transvolienne, un Bozr et un Anglais.Et naturellement, ce n'est pas ce dernier qui & le beau rôle et finlt par épouser.Les principaux interprètes du dranie seront MM.Cazeneuve, Filion, Daoust, Naugys, Terdié, Tougos, Souller, Hamel, Palmiéri, Godesu, Leurs, Floux, Villeraie et Savaid, Melie Moret, Mme Nozière, Melle Verteuil, etc.A chaque représentation, à l\u2019occasion de In 100e semaine du National, le dernier acte de \u2018* Faust ?\u2019 \u2014avec décors, apo- théore, ete\u2014sera chanté par Mme Orpha Taylor.M.OccelHer et M.Valère-Rémy.Tous les Moutréalais iront, la semaine prochaine, applaudir aux exploits des Boers, \u2018 AUX NOUVEAUTES Le Théâtre des Nouveautés a obtenu nu succès éclatant avec \u2018\u201c Sapho.\u201d L'œu- vre de Daudet a eu uue très grande portée sur le public Montréalais.L'interprétation de cette pièce à été très forte, inûme surprenante.Pour cette semaine, nous aurons le plaisir d'entendre une comédie, qui a en un très grand succès À sou apparition.C'est \u201c\u2018 Château Historique ou \u2018\u2018 Les Femmes Seutimentales \u201d d'Alexandre Bigsou et Berr de Turique, Elle a été représentée pour la première fois À Paris sur le théfitre de l'Odéon en 1991.L'intrigue est des mieux trouvées.Une jeune femme, un peu bas-bleu, mais charmaute, habitant par hasard un cuâteau qu'ocscupait avant elle un roman - cier à la mode s'éprend de ce romancier, Pour la guérir, un ami de son mari coa- sent À se présenter, comme le dit roman.cler, et s'engage À se montrer tel que la femme sera sauvée de ses imaginations, Malheureusement, il y a dans la maison, une jeune fille, dont l'ami devient amoureux, ce qui lui rend par trop diffi- cîle le rôle qu'il a À jouer.; Flanlement, tout a\u2019srrange au mieux, À la fin de cetic comédie, qui fait songer aux femmies savantes '* modernisées ** et avx intrigues de Marivaux.En somme, cette pièce promet un beau succès.Nous aurons le plaisir d'enteudre, Mile Melssounier dans le beau rôle de Marguerite, la jeune femme sentimentale, espérons qu'elle sera comme d'habitude à [A hauteur de ce rôle difficile, Nous attendons beaucoup aussi de Mme Jeannin drus le rôle de Chloé, la vieille fille de 40 ans, qui a encore des envolées de pensionnalre, la distribution comprend la troupe au grand complet.AU PALAIS ROYAL Tont cu haut à la liste des théâtres, qui vlenuent de finir une semaine d'or Lons pouvons citer, sans crainte d'être contredit, la salle de la rue Lagauchej tiêre, \u2018Le Fiacre 117 \u2018nous a donné l'occa- Mme FOUQUET-VERANDE sion de voir quelques-uns des nouveaux artistes daus des rôles, qui faisaient ressortir à merveille leurs différentes qualités.Ainsi Mme Fouquet a fait une in- jénue râvissante ct a gagné par son jeu naturel les suffrages de tous les habitués.Mile Irma Perrot a recuellli une bonne partie des applaudissements ; elle a mon- tré son talent dans les acènes les plus va- RES ARE A emg et oo Le = A Montréal, 15 mai 1902 Messieurs j.P.COUTLÉ 1345 Rue Ontario.Montréal Messieurs ; di viens avec gratitude vous offrir mes plus sincères remercic- MORTE ments pour votreremède sans égal pour In guérison de l\u2019alcoolfsme, # \u201cL'ADIPSONB** qui m'a complètement guéri de la terrible maladie |B dont je souffrais depuis douze ans, Ç et qui faisait la désolation de ma femme et de\u2019 mes enfants .Je m'énivrais tellement que j'avais perdutoute monénergicetque À wa santé était tellement affectée que je ne pouvais travailler que § quelques jours par semaine afin de À me procurer uu peu d'argent pour | payer nes consommations au caba- ¥ retier, i Des personnes apitoyées sur mon é triste sort me conseillérent de suivre le traitement de 'ADIPSONF, ce que je consentis À essayer.J'en pris huit bouteilles et mnintenant © d c'est avec plaisir et reconuaissan- Ky ce que je puis dire au public que 2 je puis direau public que ma guérison est complète.oN Je donnerai toujours un bou mot @ à In louange de l'ADIPSONE, car & je suis certain que c\u2019est un remède [B d'une graude valeur pour les per- M sounes adounées à la boisson.\u2019 xx (Noms fournis sur demande) Pour vérifier l'original de cette lettre, ninsi que les at- tostations de plusieurs person- les qui connaissent le signataire depuis nombre d\u2019année- g'adrerser direz'ement A M.M À J.P.Coutié & Cie 1345, Ruc # Ontario, qui #eferont un plaisir de montrer à toute personne intéressée une centaino d'autres certificats, prouvant l\u2019efficacité de leur remède * L\u2019ADIPSONE.\u201d | .@7 Fleurs Natorelles « A Pour toutes occasions, EN | Expéclites partout.| Tel.Bell, Bat 93x | LH.Goulet, \u201c5a.M.5805: | * Spécialité : Decorations Faueraîres.RESTITIR YVES PSP FIPNSSON * @ Robillard & Cie : FABRICANTS DIE Ginger Alec, Soda, Cidre, Gin- ©\u2018 > ger Berr, Mexican Cream à Soda, etc.Dépot de l'Eau St-Léon 209 rue St-Andre, Montreal Tel.March.280.Bell Est 16Cz.Tr ) SAN A ADA x x, Parc Mont-Royal Comme terrain pour pique-nique ce rc national est unique.L'oir est frais, © panorama magnifique et les places ont bragéane manquent paf.Amenex-y vps fasnilles et vos aris, Prenez le funiculal- re, 1l ya un service rép aller toutes les 3 minutes, cutre 8 firs n.m.et I 30 hrs pon.Prix réduits pour les pique-niques, Transrt gratuit des bicycles et voitures d'en- ants.: 1e restaurant de la monlagne sert des rafraîchissements aux prix de ls ville.rlées et elle aobtenu un succès extraor- «Hnaire.M.Louls Vérande a bien soutenu sa réputation d'antan.Mlle Laudre et M.Dormez ont contribué aussi beaucoup au succès de la pièce, La direction du Palais Royal se dit très satisfaite de l\u2019encouragement du public et s\u2019effoicera de faire interpréter pendant cette ealson tous les derniers grands succès parisiens.Pour cette semaine on nous aanonce une pièce inédite 4 Montréal ; \u201cLes Maris de Léontine\u201d comédie en 3 actes par Capus, un grand succes d'hilarité, Pendant les cutr'actes des soirées de ala, mercredi et vendredi, nous enteu- rous les artistes les plus populaires de 1a troupe daus leur répertoire.AU MONUMENT NATIONAL, La prochalue représentation des Solrées de Faaille, aura lieu jeudi, 29 octobre.On donnesa ce soir-là avec de ma- ifiques décors et une distribution nom.reuse, un des grands drames À sensation de nos jours, intitulé \u2018Le Parricide.\u201d Ce drame, qui est l'œuvre d\u2019Adolphe Belot couprend 5 actes et 7 tabicaux, Il A Été représenté pour In première fois à l'Ambigu où il a obtenn an graud succès et un nombre incalculable de reprises.Lu distribution comprend toute la troupe, ainsi que de nouveaux sujets re- erntés pour la circonstance.Les entr'actes comprendront de la déclamation et des vues auimés.Le public est iuvité à passer au foyer pendant les entr\u2019actes, AU PARC SOHMER 11 suffit de jeter un conp d'œil sur le programme que nous publions, dans nue autre colonne pour se rendre compte que les deux représentations d'aujourd'hui nu Parc Schumer seront un vrai régal pour les habitués de ce lieu favor d's.musement.La troupe des Frires Willa est universellement connue aux Etats-Unis et e:t composée d'artistes éminents, On y voit mênmse des étoiles de première grandeur, tels entre autres, M.Thos.Raymond, dans scs chausons de genre, Mlle Louisa Mink, dont la belle voix de soprano a été ndmirée et applaudie snr les prinei- pales scènes des grandes villes ats6rical- es.Le \u2018pot pourri de l'ouverture, par toute la troupe, obtieut toujours un succès évorme, Kinsi que les extraits d\u2019opéra du fameux sextuor.Le tableau de la fin est tout particulièrement attrayant.Au milleu d\u2019un grand déploiement de Tumières électriques multicolores on voit apparaître [des danseuses eerpentines et autres ainsi que les portraits de persou- nages historiques ct de contemporains célèbres, Le grand pavillon du Parc est maintenant chauffé et la parde musicale, sous la direction de BM.Ernest Lavigne, est toujours ce que nons avons de mieux à Montréal, > Scaramouche.ARRETE In TOUX, SOPPRIME 1e RHUME Les Tutlettes \u2018Laxatrwes Dromo-Quinine\u201d qué- tun rhume en un jour, Pas le guérison, Das de paicineat, Prix 24 cents, _ Service Perfectionné d'Ottawa De la rue Windsor, par la ligue ccurte.Départ de Moutréal.5.45 am.*340 AM.gion m,, 4.00 pin, *10.05 Pm, rrivé 3 Ollawa.f1.450.10, *12.20 Pte E125 p.m, 7.00 pol.*1,40a nn.De 1a Gare de la Place Viger parila Rive Nord Départ de Moutréal.,,.,,5.20 a.m.545 PIL *Tous les jours, gfe dimanche renletjiont Les autres troins les jours de semaine seulement SERVICE DU DIMANCHE Départ ae la gare Windsor d ro a.m, pour Otlawa et les stations intermédiaires, .Retour.Dépurt d'Ottawa à C.25 p.3n.À rive à Montréal à 9 45 p.m.Départ de la gare Viger à 9.15 a.m, pour St Agathe, Labelic et les stations intermélinires.Retour 4 Montréal \\ 9.45 pam.: Bureau des billets de 1a Ville et du Télézmphe x29 rue St-Jacques, à côté du bureau de poste, L'INTERCULOWIAL Changement d'Horaire (Precaat effet 1e 12 Octobre 1903) Les trains quitteut Montréal comme suit : 7.40 n.w.\u2014Express local pour St Hyacinthe, Drummondville, Lévis (Quebez' et les stations intermédiaires, tous les jours, excepté le dimanche.12 00 (midi) \u2014 Express tmaritiine pour Lé vis (Québ:c}, Monctos, St-Jean, Truro, Halitax et les Sydueys, tous les jours, excepté [= samedi.4.30 p.u.\u2014Le train lo:al pour St-Hya cinthe, Drummondville et Nizolet, tous 1:8 jours, excepté le dimanche.11.45 p.m.\u2014L'\u2019express de ruit pour Qué: bec,tous les jours, excepté le dimanche.Les trains arrivent À Montréal comme suit : 10 45 8,m.\u2014 Le train local de Nicolet, Diuiwtnondrille et St-Hyacinthe, tous les jours, excepté le disvanch=.: 5:30 p.w.\u2014L'express maritime d-s Sydneys, Halifax, MAnctou, St-Jean, tous leg jours, excepté le lundi.10.00 p.m.\u2014L'expréss local de Québec, Drumuondvi'le et St-Hyaclnthe, tous les jours, excepté le dimanche.6.00 a.ru.\u2014 Train d'accommoJlation de Lévis et des stations intermédiaires, tous les jours, excepté le iundi.Service de nuit amélioré L'Express part tous les jours, excepté le samedi d 11 45 p m., avcc uu char dortoir arrivant À Québec à 7.05 a.m.Les passagers peuvent occuper cu Char dor- Loir À 9.c0 p.m.et rester dans le char jusqu\u2019à 8 a.m.Tous les traius partent de lu gare Bonaventure, Burean des Billets de Ja ville: x43 rue SL ncques.% .BRYSON, C.P.A., Dfontréat.A.PRICE, Asst.A.Q.X%a., Montréal.«9 \u2018Tel.Bell, Main 1464 i U.J.B.LAVALLEE Horloger, Bijouticr et Qpticien Essai de la vue gratuit, Scicntifiquement * S4 rue St-Laureut, HIontreal.À Red CARRIERE Opticien Diplomeé du College d'Optique de Phitudeiphle.Les prescriptions de MM.les ocullsies sagt reaplics uvec soin et À des prix imedérès AJUSTEMENT PARFAIT 1540 Rue Sainte-Catherine Yiutre tes rues St-André e! St-Timoihé> e-++Tel.Bell, Rat 2857 Maisou Fondée en :Asa Chas.LAVYALLEE * E Successees de A.Lavaliée Ÿ 3x COTEST-LAMBERT, Montréal Importateur d'Instruments âe Musique et de Musique en Feuille.L'ascortimeut le plus complet au Csnada.Département de musique en feuille sous ia direction de Mme A.Robett, Téléphone Hell Main 1483 JULES HIRTZ PHARMACIEN MONTREAL .Drogues, Prodnits Pharmaceutiques, Parfumere, Articles de Toilette, etc, Prescriptions Françaises et Etrangères une Spécialité, ¢ B ==) SE W.H.D.Youn u.p0.8,, D.D.SG.CHIRURGIEN-DENTISTE 1694 Rue Notre-Dame, MONTREAL Tel, Main 2515.En venic dans tous les pharmacies.Te paquet de sc suit pour une indisposition ordinnire.La bouteille d famille, soc, couticut un traitement Tour un a.Aronson & Je Rutenberg Pretours rar Gazae 601 rac CRAIO Arment À nrêtes & sur Diatnavsti.Mi jouteries, Montres.Vêtements, Fourrures, Marchandises sèches et de toutes sortes P.S.\u2014A vosdre, un lot de Coutellerie ton dégnpé, cn argent sterling, 4 goc par once, winsi qu'une quantité de niontres en arçeui pone dames et _messienrs, À être vendues à B1 59, Ouvert jusqu'à 6 hra pm.BEAUMIER \u2014Le-\u2014 SPILCIALEISTE Médecin ticlen Chand & L'INSTITUT D'CPTIQUE AMERICAIN 1854, Ste-Catherise, 1854, cum Cadicux MONTREAL Rs: le _tmeilleur Fabricant de VRRR OPTIQUES et Ajusteur de Ennette ; Lea ons «t Yeux Artiiclels de Mçuliéni, tal es 5° latds selon 1a TOUCH de te Juz, ur a voir de et de pr readin | sOptiques et Gueri = a Amen Gratis dela PUK.Carer: nuit, Dimanche de 1 à 4 p.m.Craltd el.Fras garantis.™~ AVIS- Envoyez-nous par la sr.les LUNETTES \u201cbites.nez\u201d Eee DNS TION de lous DRFAUTS : au retonr, Sohn cevres n 'RRRES od Bxés à veut Cans vos Srsiemaie \u2018on iciue Prix $1.00 comptant, Poste compris, Cana cmrepistrenicnt ot Urnis du » BU.\u2018 EN NY _ amie nc dé mere FES 7 7 T Cola de la ruo Craig ec Core do la Place d\u2019Armes + oncientes moebinrdg \u2018 - _ ire ta ren tite ga A LES DEBATS, 19 OCTOBRE 1902._ DEUXIEME EDITION UA : TEMPERATURE Toronto, 15\u2014Demnin temps Coux, mois Ince:tain.be me Sir Wilfrid Laurier à Montréal La réception faite au premier ministre n\u2019a pas revêtu le caractère grandiose qu'on lui avait préparé, @n raison du départ subit de Sir Wilfrid pour Ottawa.Mais néanmoins lez fidèlos du parti libéral avaient tenu à accueillir d'uno façon imposante lo chef du gouvernement.: A Z1U heures, le convoi do Québec arriva à In gare Viger et e8 amis intimes du Premier Miistro s'empressèrent auprès do lui pour lui souhniter la bienvenue.n a remarqué à ce moment les Honorubles MM.Turte, Fisher, Fitzpatrick, le juge Saint-Pierre, e sénateur Dandurand, M.L.Prodeur, Lonier Gouin, Dr Guerin pt les Présidents des divers clubs libéraux de cetto ville.L'état de santé de M.Laurier emble être très faibla au point ue tout le monde en faitla remar- jue, ct que se: amis en sont ailli- Gs.Sir Wilirid apparaît quelques nstauts apres sur le balcon do \u2019hôtel Viger et il est accueilli par es applaudizzements d'une foule f'environ 2504 personnes, anxieu tes de le revoir ot de l'entendre.Son Honneur le maire de Muntréal lit à M.Laurier l\u2019adresse de vienvenue de lu municipalité de fontréal ; M.le maire Guay remet ku premier ministre l\u2019adre:se dela ville de Saint-Henri et commence klors le défilé des présidents des Ylubs libéraux, de ln Chambre do Dommerce, du Bourd of Trade, porteurs d'adresses de félicita ions.Sir.W.Laurier prend la parole et it qu\u2019il s'estime heureux d\u2019être lo retour au Canada.C'est un plai- ir pour lui de recevoir ces vx pres- ions de remerciements, de bien- enue et de reconnuissance.« C'est pour moi un grand plai- be de revoir J.Cochrane un ami e quinze ans, à ln tête des ci- oyens do Montréal.Tout lo Con- Jeil de Ville est ici, sans couleur olitique, et il à bien voulu expri- er l'hommage et les sontimonts ui anime envers son Premier finistre et je l\u2019en remercie haute- ent.Je remercie aussi In foule ci présente qui m'accucille \u2018une façon aussi sympathique.l\u2019est pour moi une double gatis- action, ! \u201cCet accueil est un témoignage significatif en raison do l'attitude que j'ai cru devoir prendre durant on voyage en Angleterre ct en ncc.De fait, je crois avoir rem- mon devoir et, je l'espère, la ajorité des citoyens saura m'ap- rouvaer.: \u2018Je me suis présenté à la confé- nce Colpniale et ailleurs comme itoyen du Canada et comme sujet ritannique.J'ai confiance dans 8 efforts que j'ai faits, et dans uelques temps, dans quelques urs même, les bons résultats en ront connus par tout le Canada t la Grande Bretagne, \u201cM, le Maire n bien voulu faire lusion à mon passage en France Ie dois vous dire, qu\u2019en France jomme ailleurs, j'ai regu un ac- ueil cordial et sympatnique ; j'ai ju maintenir la légitimité de la u pays tout \u2018entier.Je l\u2019espère 8 bons fruits de mon voyage en rance seront connus dans un ave- Air très rapproché.i ¢* Comme jo suis en voyage de- uis quatre mois et que je ne suis ci qu'en passant, il me fait poine © ne pouvoir accopter la démons- ration que vous vouliez bien faire © soir, ot je :n'en excuse.Ce se- lait pour moi un devoir d'accepter etto invitation, mais des devoirs lus impérieux me demandent illeurs.J'ai hâto de me remettre l\u2019œuvre pour continuer ce que ous avons commencé.\u201d à Sontant le besoin d\u2019exprimer l'or- pucil qu\u2019il ressent en voyant son sys, M: Laurier s'écrie: \u201c Oui gi vu lez coteaüx do l\u2019Angleterre, cètes de l'Irlande, j'ai vu les lainos de la France, los montu- nes do ln Suisse, j'ai vu le pays nsoleillé do l'Italie, mais rien ne faut la terro et le soleil du Caada.f \u201cJe suls heureux aujourd'hui © revoir autant de figures amies, t mon dernier mot est pour la unesse étudinnte qui est ici pré- nte.La :eumesse, ollo le sait, lio ost l'espoir de In nation; noul levons compter sur la jeunosse.Il araftrait que je n'en ai pas pour ongtemps à vivre ; je l\u2019avoue, je ne uis plus jeune, mais de ne suis pas ncore vieux.J'espère travailler ongtemps pour mon pays, car je o suis Ps mur encore pour le jel.fi!\" Encore uno fois je vous remer- ie de la 1éception que vous me altes et j'esp re que la jounesse \u2018aujourd\u2019hui continuera plus tard l'œuvre commencée et que j'ai moi- nôme continuée.\u201d ; On 1cmarquait auprès de Sir ilfrld autre les personnages dé- nômmés: MM.les éÉchevins umbray, N.Lapointé, Gallerey, ae Turner, Walsh, Giroux, ofitlire, Martineau, Nelson, Laarche, Sauvsgeau, M.McFes, tésident du Board of Trade.M, amage Basson, président de la bambre de Commerce,\u201dMM.J.Xorreault, L.E.Geoffiion; G.Langlois, M.Sauvalle, F.Béique, Jos.Tarte, M.Perreault, Charlemagne Laurier, J.C.Drouin, E.Marsolnis, Robert Rocher, C.Geoffrion, Jos.Archambault, ex-échevin Marsolais, Alex.Archambault, B.Mackay, H.Delfosse, W.I.Doran, J.Biron, D.Lanctôt, H.Allan, Dr.Mount, J.Quinn, W.\\Weir, cap.Charbonneau, P.Jolibert, L.H, Senécal, T.A.Trenholm, D.Puitras, H.Buissoau, À.Théoret, Chas, Meunier.E.Lemay, A.Racine, H.Drouin, l\u2019.Demers, E.Chevalier, C.B.Chamberland, P.S.Murphy, Lug.Lufoutaine, ex-échevin Duré, Camille Laviolette, Michel arochelle.Dr.Poupare, J.Barry, Art.Benuchesne, IR.Lemieux, À.Bergevin.Le club des étudiants libéraux do l'Université Laval, avec toute lu gaieté et l'enthousiasme qu\u2019il a pour son chef, a beaucoup contribué au succès do cette démonstration.Vers trois heures le Promier Ministre est parti pour l'ILôtel Windsor, escorlé par lea étudiants, drapeau cn téte, MT.Marcil, E.E.Détait perte-drapeau et il au le tenir bien fermo à In brise qui l\u2019agissait en toussens.Accompugnaient Sir Wilfrid, M.lé mnire J.Cochrane, M.le muiro Guay de Saint-Henri, I'ITou.M.Fielding et M.Mckee.Sir W.Laurier est parti pour Ottawa de Ia gare Windsor par convui spécial à J heures del'aprèse midi.Signalons un incident qui s\u2019est produit au moment du départ des ministres de la gare Viger.Quand I'Hon.M.Tarte est monté en voiture, une foule sympathique ot en- thousiasto a salué le ministre des Trauvaux Publics, et des cris de \u2018* Vivo Tarte!\u201d ont Été poussés par les spectuteurs.\u2014_\u2014- L'Institot Fraser Nous voulons rappeler À nos lecteurs quo lu bibliothèque de l\u2019Institut I'raser vient do rouvrir ses portes au public.Les gouverneurs ont consacré la période des vacances à la réorganisation des salles et à un nouvel agencement des volumes,de façon à donner aux habitués de la bibliothèque tout le confort et les fucilités désirables.Lo très dévoué bibliothécaire M, l.1.do Crèvecœur mérite nos plua sincères félicitations pour la grande part qu\u2019il a prise A ce travail de réorganisation.C'est A lui up nous devonyle classement m4- thodique des livres par ouvrages et par noms d'auteur, classement qui facilite les recherches et Cconomi- 8e un temps précieux aux iecteurs laborieux.Nous ne saurions trop engager nos amis à frequenter la bibliothè- quo de l'Institut Fraser.Elle rer- terme 40,0U0 volumes choisis, parmi lesquols 10,000 sunt d\u2019auteurs français.Dictionnaires, encyclopédies, ouvrages d'histoire, de géographie, de littérature ot d\u2019études sérieuses, elc., magnifique col- lactions d'auteurs qui ont écrit sur le Canada, les lecteurs ont un choix unique à Montréal pour compléter leurs études ou entreprendre des travaux littéraires.Si nous ajoutons que l'Institut l\u2018rnser n hérité des volumes de l\u2019ancien Institut Canadien, nos lecteurs comprendront qu'ils peuvent avoir à leur disposition un choix incomparable de bons auteurs en attendant que ls municipalité construit une Bibliothèque publique.M.8.\u2014 \u2014 Les Trappistines Sa Grandeur Monseigneur l'Archevôêque de Montréal vient de décider qu\u2019il n'accorderait pas aux sœurs Trappistines l'autorisation de s'établir dans le diocèse de Montréal.: Mgr Bruchési a conseillé aux religieuses de cet ordre d'aller se fixer dans l'Ouest du Canada.Nos lecteurs approuveront cette sage décision de Sa Grandeur, qui ne paraît pas désireuse de donner asile aux nombroux ordres religieux sortis de France.pour n\u2019avoir Jos voulu se soumettre ila Loi des Associations.I.D.L'honorable M.A.Desjardins, sénateur, ancien ministro des fusils, est candidat bibliothécaire.M.A.Desjardins fait cabaler les échevins bleus par des députés bleus.Il oublie que dans les affaires municipales la politique est mise de côté.Et puis nous sommes curieux de connaître les titres de cet honorable À la direction de la futüre Bibliothèque publique.T.V.Une question a M.Robitaiile.Notre Conseil des Arts et Manufactn.Tes est composé du sept membres.Qui pourrait croire que les Canadiens-Fran- ¢ais n'y sont représentés que par deux des leurs: MM.T.Gautbler et W, Mercier, tandis que l'élément.anglais a cinq conseillers ?L'honorable M.Robitaille dont relève ce Cousell, n\u2019ignore pas ce détail, mais ta'til que nos Canadiens ne sont pas contents de cette injustice ?* Nous demandons ce qui nous est di), c'est-à-dire au meuins quatre Conseillers sur £ept, peur qne personne ne nons accuse de gourman Jean Cadot, Candidat Bibliothécaire |\u201d La saute de Sir Wilfrid Laurier Un démenti du docteur H.Lasnier Voici la lettre que M.le Dr Henri Lasnier, chirurgien, n adressé au Journal À propos de sou article intitulé : Santé de Sir IVilfrid Monsieur le rédacteur, Je n'ai pas été peu surpris de lire les lignes suivautes dans Le Journal du 16 octobre, Ou dit, au sujet de la santé du premier ministre, que le Dr Ensuier, médecin distingué dela rue Snint-Denis, à regu, il y a quelques jours, une lettre de son professeur À Paris, personnage ¢minent de 1a faculté de In Ville-Lumiére, Ce professcur de renom disait, quiappcté eu consultation auprès de Sir Wilfrid, il lui avait ordonné, vu son État alarmant, de cesser tout travail pour longtemps, sans quol In mort le eurpreudrait plus vite qu'il ne le croyait, et qu\u2019à force de soins et de précautions le premier mi- uistre pourrait prolonger sa vie de trois ou quatre anudes encore.© Cette nouvelle, toute pénible qu'elle soit, nous à Été fournie par une personue digue de foi.D'atord je n'al regu aucune lettre de mes professeurs de Parls au sujet de la sauté de Sir Wilfrid, J'aurais raison, monsieur le redacteur, de me fâcher et de vous demander un compte très sévère pour m'avoir mis en cause d'une façon aussi singulilie qu\u2019inattendue, pour m'avoir fait commettre une pareille Indiscrétion, ai cette nouvelle bleu mal inventée ne se réfutait d\u2019elle- mêtie par sou abaurdité.Votre reporter (car je ne suppose pas que ça vienne de vous), votre reporter, dis-je, n'a pas l\u2019air de se douter qu\u2019il fait commettre à \u2018\u2018ce brajesseur de Paris, person- \u201c nage éminent de la f.cullé de la Ville- \u2018* Lumière,\u2019 \u2018À ce pre fesseur de renom?\u201d une indiscrétion itmpardonnable, une violation du secret professionnel vis-à-vis de Sir Wilfridl'uls aurais-je reçu pareille communi- catiou, ce prolesseur se fut-ll laissé aller À de pareilsépanchementsavec moi,venil- lez croire que tout fier de la corfiance qu'on m'avait témoignée en me faisant une pareille confidence, je me serais efforcé de m'en montrer digne en bou confident, la discrétion, qualité qui est non seulement une obligation morale pour le médecin, mais une obligation lé- ale, J'ai demandé an Junrnal le nom dela ber:onne digne de foi qui avait apporté cette nouvelle.On n'a pu me le donner.Cela me suffit.C'est un aven qu'elle a été inventée.J'exige, en toute justice, que vous iu- sérlez cette lettre à l'eudroit mêine où J'ai été si maladroitment mis en Cause.Votre tout dévoué, Dr Henri Lasnier Chirurgien Nous croyons savoir que le docteur !f.Losnier a l'intention d\u2019intenter une action on dommage au Journal pour avoir lnissé entendre u'il aurait trahi un secret professionnel.IL EST RECOMMANDE PAR LES MEDKCINS.\u2014 Le véritable remède coutre les rhumes opinifitres et recommandé par tous les médecins, c'est le BAUME RIIUMAL.Eu vente dans toutes les pharmacies.Magnanimité Anglaise Nous a-t-on assez parlé de la grandeur et de la magnanimité du gouvernement anglais au moment de la signature do la paix dans le Sud-Africain ! A-t-on nesez vanté l'octroi de 15 millions de pinstrez pour rebatir les fermes des Boers ?Cette somme répartie entre 50,- 000 familles devait accorder à chacun $300.Muia il faut déchanter aujour- d'hui.Le gouvernement anglais vient de décider que sur cette somme on paierait d\u2019abord les réquisitions faites par les officiers pendant la guerre.De sorte que s'il reste quelque chose on le partagera entre les Boers.En attendant l'arrangement final, le gouvernement anglais veut bien prêter au peuple boer, à 43 p.070, la somme de $2,500,000, dans le but, dit le lieutenant gouverneur du Transvaal, de faire remettre les fermes sur un bon pied.Qu\u2019en dites-vous ?C'est $50 protées à chaque famille pour rebâtir ea formue incendiée et pour acheter du bétail.Au prix de là-bas, ces $50 sufli- sent pour acheter une mauvaise vache.C\u2019est beau la magnanimité anglaise.Paul Leclerc, \u2014___ La Bibliothèque La majorité des échevins, qui a voté l\u2019adoption du rapport, ne doit pas se laisser décourager par la décision des avacats de la cité qui déclaro nul le vote de mardi dernier.Nous ospérons bien que les échevins sauront se rendre au veeu de la population de Montréal qui désire une Bibliothèque Publique administrée sous le contrôle dela Cité.Ce serait faire preuve d\u2019uu manque de courage inqualifiable que d\u2019adopter des demi-mesures.Vouloir bâtir un édifice gans règler la question des Censeurs, c'est do I'hypocrisie-indigue de mandataires des contribuables de Montréal.Il faut en finir et aborder de front les.difficultés.- Toute proposition d\u2019atermoiement doit être impitoyablement rejetée.Mieux vani ne pas avoir de Bibliothèque Publique que d\u2019en bâtir une qui sera la succursale de celles de la Paroisse ou desJésuites.Que M.l\u2019échevin Lavallée le sache bien, la jeunesse, l'avenir du ays, comme le disait hier encore Ev Wilfrid, ne comprendrait pas w'il persiste dans son projet d'édi- ce d'absrd, de Bibliothèque ensuite.Il J va du renom de notre ville.Sinousne voulons pas être la risée générale, il faut que les échevins se conduisènt comme des hommes libtes et indépendants.Nestor faisant preuve de la première qualité d'un |- Université Laval On pous annonce l\u2019ouverturé proch ne des cours de littérature rançaise à l\u2019Université Laval.Le nouveau professeur est un Normalien.Nous espérons que son enseignement ne ressemblera pas à celui des cuistres qui l\u2019ont précédé dans la chaire de l\u2019Université.Bien qu'il soit lui aussi recommandé par le grand, l\u2019unique Brunetière, ii aura du moins les qualités du véritable Universitaire.L'Ecole Normale marque ses élèves d'un sceau particalier.llspé- rons, encore une fois, que le nouveau professeur saura nous faire oublier les Labriolle et les Laurentie, et qu\u2019il nous apportera une étincelle du feu gacré qui animait Francisque Sarcey ot Edmond About.Louis Rabillot TELEGRAMMES LES CHEFS IRLANDATS Boston, 18.\u2014MM, John E.Redmond, John Dillon et Michael Davitt, membres do la Ligue Irlardaise, sont arrivés ici pour assister À la convention nationale des Irlandais.LES DELEGUIS BOERS Ottawa, 18.\u2014Les membres de ln délégation boer ont visité aujour- d'hui la ferme expérimentale.LE MARECHAL ROBERTS.Londres, 18.Les généraux Corbin, Young et Wood ont invité lord Roberts à visiter les Ftats- Unis.Lo maréchal a accepté cette invitation et il est possible qu\u2019il soit présent aux courses internationales des yachts.ANGLETERRE ET PORTUGAL Lisborne, 15.\u2014 On dément la nouvelle que Jes posessions portugaises dans le Sud de l'Afrique auraient été cédées à bnil pour 99 années au gouvernement anglais.Les Cortès portugaises n\u2019ont pas eu À discuter ce proiet qui ne leur a pas été prézenté, FAITS-DIVERS Morts tragiques Lecoroner McMahon a disposé sans jury des corps suivants : Michel Langevin, âgé de So ans qui s\u2019est tué accidentellement, samedi matin, en tombant d'un échafaudage, au coin des rues Bishop et Salaber:y ; de Mme Carrière morte subitement, samedi matin chez M.W.Dagenais, 116 avenue Atwater, où elle était en promenade ; de Catherine Wright, décédée aussi subitement go rue Saint-Georges ; du jeune ouvrier Larocque qui s\u2019est noyé accidentellement ven- aredi soir.Ces quatre cadavres sont actuellement à la morgue.Accidents d'hier Un matelot du nom d'Harry Smith de la ligne Manchester s\u2019est fait des blessures à la tête en tombant de la passerelle de sou navire, hier après-midi.Il à Été tracsporté à l'hôpital Général.L\u2019ingénieur Baptiste Plante, n été tranaporté À l'hôpital Général à la suite d\u2019une chute qu\u2019il a faite sur le trottoir.Le blessé n'est pas très souffrant.L'ambulance a trausporté à l\u2019hôpital Notre-Dame un vieillard du nom de Bouchard, domicilié au No.853 de Ja rue Lasalle, Ce vieillard Cueillait des pommes lorsqu'il tomba de l'abre où il était mionté.Les blessures ue sont pas très graves, Henreux chasseurs Le Dr Tremblay et M.Longtin sont de retour d'une partie de chasse au lac Témiscamingue, Ils rapportent 3 che- \u2018vrenils, 2 bisous et -une quantité de perdrix, Ces messieurs sout enchantés de leur séjour dans la région du nord.L'adresse de la Municipalité Son Iovneur le maire J.Cochrane a remis hier à Sir Wilfrid, une magnifique adresse sur parchemin.Nous avous pu voir cette petite merveille artistique exécutée par M.Jos Charlebois.Il est vraiment regrettable que cette adresse n\u2019ait na CLÉ exposée dans quelque vitrine de à tue Sainte-Calheriue pour permettre à nos concitoyens d'admirer un petit chef d'œuvre d\u2019enlaminure.M.Jos Charlebois est passé maître en cet art qu\u2019illustrèrent Tes moines dans les couvents du moyen fige, Belles Plantes Un grand ascortiment de-plantes vient d'arriver directement de Belgique, Filles serout vendues à des prix raisonnables chez Louis Aerts, fleuriste, 1607 rue Ste-Catherine, Unc visite est solli.citée.Un Fort a Bras Le nommé Finlayson qui a fait accourir la foule au coin des rues St-Laurent et Craig, vendredi soir, à la sulte d'une bagarre sanglante, a été condamné par le recorder Poirier à payer $5 on faire 15 joura de prison pour avoir obstrué les trottoirs, ct $15 ou un mois pour avoir assailli un constable.En Cour de Police Ovlde et Oscar Lavalléeet Damien G3- dln ont comparu en cour de police sous l'accusation d'avoir volé de la sole, vendredi soir.L'enquête cest remise au 22 du mois courant.Michnel McCarthy convaincu d\u2019avoir volé du fer à la gare Viger devra faire un mois de prison, À l'Académie Depuls quelque temps, l'Acadéuile de Musique est devenne la digne succursale du \u201cTout New Yoik Théatral.La direction s'efforce d'offrir À ses ha- bituôs Loutes les pièces qui ont euun sue- cds marqué dans In grande métropole.Pour cette semaine ce-sera \u201cThe Climbers'\u2019, et la semiaine prochaire on nous aunonce un mélcdrame d\u2019un intérêt exceptionnel, Ecrite et mise en scène par Mme Hayne-.* Hearts Aflame\" a fait les délicen des habliné: du Byon Theatre de New-York, Les grauds journaux de 1a.Las out publié ces pages entières de critiques bienvelllautes et les journaux de mcde ont coplé les costumes des interprètes.Ce mélodrame moderne qui traite de la vie sociale à New Vork, ne mauque- ra pre d'intérezser notre société t- rab mon | , Nousen teparlerons, LA BOURSE Ta semaine n'a pas Été wauvalse pour les hanssiers.Les craintes dela prolongation de la grève ont disparu et l\u2019argent se fait moins rare 4 New-York.Hier le rapport des Banques a été bon, et fait prévoir une meilleure semaine.Mais les surprises gout à craindre et il est bon de se tenir sur ses gardes.Il est vrai qu'd 1a Bourse {1 n'y a que les audacieux qui réussissent, mais une sage prudence n'est pas à dédaiguer, tant que P'horizon financier ne sera pas complètement éclairci.Volci la liste dea transactions d'hier à la Bourse de Montréal.Can, Pac.\u201425 à 137 14,25 À 1374, 25 à 137), 2252 137, 225.À 137%, 54137, 25 à 13714, 10 à 13712, 500 137), 254 13734, 175 À 13756, 50 & 13723, 75 À 13736 Can.Pac, New,\u2014100 à 137, I50 À 137.Dom.Coal Com.\u201475 à 132, 75 à 13214 75 à 132)4.Mont, Power.\u2014125 À 97!:, 50 à 98%.Dom.Steal Com.\u201495 À 58, zco à 5814 10 4 581/, 200 À 58%.; Twin, City.\u2014254 119.25 à 11924, 25 à 120, ICO Q 1193/, 20 À 319!ÿ, 25 à II9J:.Loau Pul,.\u201425 4 100, Quebrc Bk \u2014 10 À 117%.Canada Cable.\u2014 25 à 180, 100 À 179, 50 180%, 05 A 180, .Detrit Ry.\u201425 À 874,25 a 87), 35 à S7 3, 200 À 87){, z0 À 87, 250 À 871, 45 à 8724, 25 à 87/2.; R.& O.Nav.Co.\u201425 à 103, 50 à I0!:, 25 à 102!{, 75 à 102, 1 & 103.Hoch.Bk.\u201425 à 135.Tor.Ry.\u2014 25 à 117, 25 à 1174.Dom.Steel Bds.\u201425 à 98, 50 à 9734.Toledo Ry.\u201410 À 36!:.N.Sectis.\u2014 50 À 1053, 100 A 107.Dom, Steel Bds.\u20142000 à go.DEPART DES COURRIERS Les maîles pour ia Grande-Bretagne et l'étranger seront fermées au Bureau de Poste de Montréal aux heures et jours ci-dessous indiqués : Luudi.20, à 9 30 a.m.par le Aronprinz Wilhelm.Mardi, 21, À 9 30 par l\u2019Ocreanie.*Même jour à 1 p.m.parle Sainl-Lenis.Mercredi, 22 1 9.30 a.m.ct \u201csupplé- mentsire à 6 p.1n.par le Columbia, *Mème jour À 6 p.n.par La / ouraine.Vendredi, 24, À 9.30 et *supolémentaire À 6 p.m.par le Lucauia.Samedi, 23, & 6.30 p.m par le Bavarian.Les lettres peuvent être déposées jusqu\u2019à 6 p.m.Les autres expéditions seront reçues avant 5 p.m.Les lettres recommandées devront être mises à la Poste une demi-heure avant la fermeture des dépêches.SPOR AU BOUT-DE-J'ILE Il y avait foule au Tir de Pigeons jeudi dernier et tout le monde cest reveau satisfait des arrangements parfaits pris par les organisateurs.Il y aura un autre concours mercredi prochain.Eu plus des tirs réguliers il y aura un match sur pigeons vivants pour un enjeu de $50.00 entre M.Emile Messé de la Longue.Pointe et M.A, Arthur Martel, de l'A:c- somption.M.Amédér Thonin, hôtelier de 1\u2019Assomption, secondé par M.Martel et M.Messé, Ce match sera très intéressant.Plusieurs prix seront donnés pour le concours spécial.HONNEUR AUX BRITANNIA ILS FONT UNE IUTTE SUPERBE AUX BROCEVILLE Notre équipe locale, le Britannia, s'est encore une fois révélée hier d'une pulssauce incontestable.Jouant par une pluie qui tombait par torrents, rien ne pouvait arrêter leur ardeur et tous firent des prodiges de valeur en réussiseant à vaincre après uue lutte de désespérés, leurs adversaires les Brockville.Étant douné la température désagréable que nous avions hier, peu de monde assistait À la joute, mais par contre c'¢- taient tous des enthousiastes et sons ce rapport les vainqueurs reçurent tout l\u2019encouragement auquel il devait s'attendre.Sur l'ordre de l'arbitre, M.Lesh, les joueurs se mirept en position vers les 3 lieures et demie.Brockvllle n'avait pu avoir l'avautage du soleil car il n\u2019y en avalt pas, Cependant leur position était meilleure.Britannia durant tout le temps de lan première demi-henre défendait leur but car Brockville étaient sans cesse à l'attaque.Des premiers points qua les deux clubs comptêrent furent faits au moyen d\u2019un \u201ctouch down.\u2019 À la fin du premier mi- temps Brockville avalent réussi à compter cinq points et Britannia aucun.Les rôles changèrent cependant par la suite et les Brits qui jusque là s'étaient cous- tamment tenus sur la défensive prirent dès lors des mesures aygressives qui leur valurent nu succès plein et entier.Tous se distinguèrent d'une feçon distinguée.MONTREAL JR.v.BRITANNIA II Lea Montreal III ont défait les Britannia Il par 5 points 4 2 au terrainde la MAGNIFIQUE REUNION CET APRES-MIDI AU PARC ROYAL Cet après-midi, ceux qui se rendront au Parc Royal à Maisonneuve, assisteront à des courses de chevaux telles qu\u2019assurément nous n\u2019en avons pas encore vues d'aussi belles.Organisées avec un soiu jalonx par un comité de citoyens compétents eu la matière, elles provoqueront sous tous rapportæ l\u2019intérêt et l'enthousiasme les plus intenses.Ces courses comme On le sait ont été organi- | sés par les amis de M, J.B.Lépine pour son bénéfice propre.\u2018Tous savent, que M.Lépite l\u2019aucien propriétaire du parc de ce nom, s'est sans cesse depuis nombre d\u2019aunées dévoué aux intéréts du sport de l'hippieme à Montréal.De fait, surmontant sans fléchir tous les obstacles qui se présentalent aux moments les plus critiques, M.Lépine n\u2019a jamais craint de eacrifier et son temps \u2018et son argent pour le maintien d\u2019une piste pour chevaux trotteurs et pour la progression de ce beau sport.C'est donc en reconnaissance de ces services slgnalés que les uombreux citoyens et ses amis en parti- culler ont résolu d\u2019un commun accord de Je récompenser aussi dignement que possible en lui donnant les recettes pleines ti entières qué produira assuréniëeui ce grand Événement qui fera Époque dans es annales du sport à Montréal.Donc cet après-midi, à deux heures, sera exé- cnté un programme de première valeur comprenant trois courses pour lesquelles gudolà de trente chevaux doivent y par- ciper, i La première qui est une course de un mille pour chevaux de la classe de 2,30 réunira tout ce que la\u2019 paroisse de Saint- Jean-Baptiste compte de trotteurs et d\u2019ambleurs.Inutile de dire qu'elle sera émotionnante.La seconde sera une clesse nommée, formée de chevaux de toutes marques.Enfin le clou de la r£u- nian sera une course de deux milles à répéter.Ce s:ra, nous assure-t.on, la plns belle.épreuve que nous ayons encore vue daus toute la province.>.Modes d'Hiver.\u2014 = d'Astrakan, nouvelles.Tout ce que Paris, Londres et New-York ont produit de nouveau, nous l'avons.Nous offrons le dessus du panier en fait de fourrures de la saison.Coupe artistique, fourrure, de qualité, confection supérieure\u2014rien ne luisse à désirer.\u2014 Tout est du plus grand chic! Celle vignette représente notre jaquette revers et parements en Zibeline et manches C'EST A VOIR! avec devant Directoire * et O.NORMANDIN, 274 Rue St-Laurent.PA GRETA EN ATEN EIRE RENE VEN AMEN EN DEN es | LE CRAND COMPTOIR DE nesses re me EE TN a NS TE a VE pa AE ES SES Fruits, « Buitres, « Fomards et Bonbons | Ainsi que toutes Tes primeurs de In saison des prix populaires.Spécialité ; Huitres Frites et Soupe aux huîtres.Salons privés pour Dames et Messieurs.MAISON FOUCREAULT COTE SAINT-LAMBERT 3 i Ancien Restaurant Bougeant, EE TC a STE J \\ { rm rar i | on QUjOUTS TERONS PAS LA.ang gusts BONS MARCHES] ous avons été des plus chanceux, les lignes mentionnées ne vous laisseront aucun doute ; cependant, NOUS NE NOUS ARRE- = Durant que notre magasin se vide, notre lH acheteur se tient À la recherche de bargnins nouveaux* 8 nos marchandises à la source de leur production.{ détail nous permet d'achetet les balances des manufactures ] d'importation do marchands de gros.Lisez bien ces P 1ANTES ET VENEZ EN TOUTE CONFIANCE LUNDI.OR PERS en Nous achetous [Notre inunense et le surplus EUVES SAIL- EE NEIGE CREUSE Velours nouveaux de toutes les nuances, valant au moins 60, pour ., .+.40c¢C Volours de soie, toutes les nuances, prix du détail 7o¢, pour seulciment + +7 BBC Unie ligne spéciale da Oostumes, fini poil de chameau pour +.85.58 Une autre jolie ligne en Frise pour .+.$4.48 Jupes en Frises finies avec pi- qures dans le Lus assorties de & nuances .' .'.$1.88 | Etoffes à Robes.dans toutes | les dernières nouveautés, en outre nous avons choisi unc ligne spécinle finie en poil de chiumenu, nuances gris fer ot hleu-marin, que nous offrirous Lundi à .- 55c La MAISON VALLIERES | Angle des rues Ste-Catherine et Montenlm RP AT RER OA TA ran o Avec un programme aussi choisi, nou ne ressentous pas l'opportunité de conseiller aux amateurs de s\u2019y rendre en foule.Du reste, il n\u2019y a absolument rien autre chose en ville, et comme la journée du diman.cheest toujours monotone pour lessports, ceci nous luisse Croire qne Ce sera une rûison suffisante pour nous forcer de se rendre au Parc Royal cet après-midi.L'entrée n\u2019est que de vingt-cinq, sous, Avec tons ces avantages et étant donné en outre le but tout-à-fait philanthropie que pour lequel ces Événements ont été entrepris, il est à espérer qu\u2019il y aura foule.LA GRANDE LUTTE DE KENNEDY AVEO WYLIE, ELLY AURA LIEU LE 24 OCTOBRE.De ce temps-ci, dans tous les cercles aportifs de Montréal et même de l'étrau- ger, ll n\u2019est question que de la fameuse lutte À bras-le-corps qui doit avoir lieu le 24 courant À la salle Victoria Armory entre le champion du monde Max Wylie et le champion du Canada George Kenzedy.Ce spectacle sera de toute beauté étant donné son importance et le but pour lequel il sera entrepris.Wylle est reconnu par toutes les autorités améri- caînes comme le chumpiou du monde des lutteurs lightweight, Iln'a jamais été défait dans sa clagse et a par contre terrassé des adversaires \u2018dont la réputa- | tion était très enviable.Kennedy de son côté a certainement droit à ce titre Car comme son adversaire, il n'a À con crédit que des victoires.Robuste et fort blen constitué, il peut souteuir une lutte oplniâtre et c\u2019est là- dessus que nous nous basons pour dire ue les honneurs de la victoire seront dealement partagés.Tout le monde vondra donc voir À l\u2019œuvre ces deux su- erbes athlètes et tous les amateurs de la utte se feront un devoir de s\u2019y rendre le 24 au soir.NOTES DIVERSES Le champion Maillé ue cousentira à jouer sou titre qu\u2019à la condition que M.Gendron dépose une somme de cent dollars, Autrement il ne se dérangera pas et M.Gendron pourra s'amnser tout au- tremeiit que sur le damier, ail persiste à vouloir ne déposer que ses vingt-cing dollars.: Alfred Routhier, le fameux boxeur qué- becquols, se battraencore avec Allin dans quelques semaines, pourvu pue celui-ci ne/pêse pas plus que 150 livres.Si la chose arrive, les sportsmen seront encore témoins d\u2019un combat homérique, Les joueurs de baseba!l duclub Loniseville ont organisé l'autre jour des concourse athlétigues pour leur bénéfice Daus une course de 100 verges, Pat Hlaherty battit Kirwin et Gauzel en 1222 secondes et Adwell lança la balle à une distance de 330 pieds et 5 pouces, Il y aura très prochainement à quelques milles de Montréal uue bataille de vingt rondes entre deux pugllistes de marque.Sila police ne peut pas intervenir, les sporstmen amateurs de ce genre dé sport auront un vrai régal.Plusieurs gros paris ont déjà été faits eur le résultat de cette rencontre, M, A.Reddy, le champion des joneurs | de dames du club St-Louls, est d\u2019aprds l'opinion de ceux qui s\u2019y entendent, le plus fort joueur que nons \u2018ayons à Montréal les jonems.S'il continu à pratiquer - nous disalt M.Desautels, il deviendra l'émnle le plus dangereux Ces champions du jour, Notre ami M.Cyrille Lourin doit faire sous pen une grande vente de chevaux de valeur à l\u2019Aréna.Les connaissenra qui s\u2019y rendront auront le flaisir de voir la plus belle collection de chevaux que uous ayons en ville, Raphael Quimet TINT TTLXX TXTXX: TXTTZIITTTIN 2 Gourmets et : Gourmettes KH H 5 M.Horace St-Louis Disait A des amis Si vous aimez un bon rôti Entrez chez À.Reuaud & Cie.+ 34 i Au marché du.coin } Et commandez avec soin \u2018Tout ce dont vous aurez be- [soin ; à H Il y a même des coings.SNA A IRE ESS IRE IL I SIT XX RTT: Le lard, bœuf et le veau \u2014 Il y en a et du si beau Aussi des primeurs Elles arrivent toutes les [heures.15 ho Si je m'y connais Vous qui êtes gourmets À l'envie d'y retouruer Vous ne pourrez résister.= » = Au revoir mes amis très chers HORS IE NEO TE ADD de jeunes chiens Salnt-Hernard chiens de Montréal, S'adresscr 25 ne Au marché de la Côte St- [L.ambert.A VENDRE uu maguifique couple {gta de six aemalnes.père eu un premise \u2018prix à l'Exposition des Saint-Jacques A 'adminieteation des Ne.BATS, Co Fiéresses w nées + (Enlumi \u2014\u2014> \u2014 * J.CHARLÉBOIS, 945b RUE SAINT-DENIS Ce journal est publié par EDF CHARLIER, 25 tue t-Jacque: \u2018Montréalwv 2 sk .3 a à "]