Les Débats, 8 février 1903, dimanche 8 février 1903

[" w 4 Ame ANNEE, Ro 168 Annonces, Réclames, Faits-Divers \u2018 s'adresser direeternent A l'Administration dés \u201cDEBATS\" 25 Rue\u201d Saint-Jacques- MONTREAL, P.Q Tel.Bell, Main 3840 \u2014 REDACTION Bolte Postale 2188 Tous les jours de 10 hrs am.à 6 hrs p.m, Samedi jusqu'à minuit, Les manuscrits non insérés sont rendus «8ur demande.Les articles seront signés et les auteurs responsables.JOURNAL = INDEPENDANT; CANADA ET ETRANGEB.0000voc0s ne y \u2018Fèvrier fgo3 Le Numéro : - - - 2 Sous \u201c ABONNEMENTS Moxrazar, (à domicile, par poste.§1.50 par an Erars-UNis.1.00 150 itelier : 1595 et 1597 rue Ontario Colin Avenue Hotel-de-Viile Tel.Bell, Est 1121 surés.Je dirai le nombre effroyable de victimes de la Canadienne et \u201cLes Débats \u201d ue qui que ce soit pour Sir V ilfrid, il a beau Parait le Samedi a 8 hrs p.m.= Le Dimanohe a 6 hrs a.m.re 3 Z ment canadienne et racheter à un M â 7 compenser M.L.O.David, un UN TRUC D AMERICAIN ito umes Do EE homme qui a fait plus Les Qampires du Faubourg de Québec La \u2018\u201c Metropolitan Life Insurance Co.\u201d veut|o empêcher \u201cLes Débats\u201d de faire connai- tre ses honteux procédés.Hous na raculerons devant aucune intimidation\u2014Notre campagne commence aujourd'hui.-Claxton et Stansfield ne*fous font pas plus peur que Gaspard Robillard.Sachant quo notra journa allait sutreprendre très prochainement gne campagne pour mettre on garde le public contra les agissements deln Metropolitan Life Fnsurance Co, le gérant de cette- compagnie, M.Stansfie'd et l'avocat M.Claxton pnt résolu de nous empêcher de nous \u2018aire l'écho des plaintes dez assurés et de nous obliger à garder le silence: sur les fails et gestea pré- rents ot passés de la Metropolitan.Depuis plus d\u2019un mois cre messieurs fout sollisiter LEs DEnarsde se tuire.J'ai reçu à mon domici:e particulier et À la rédaction, des invitations pressantes deme rendre à l'agence de la Cie ou chez l'avocat Claxton, Des visitours sont venus à mon bureau me dire combien Ia Afctropolitan était puissante et qu\u2019elle nous ferait taire en nous offrant la forte somme.Un directeur de journal m'a engagé à ne pas entreprendre do campagno et à voir M.Claxton.Hier encore, vendredi.un inspecteur de la Metropolitan veninit chez moi à 8 heures du soir pour me fuire des propositions.Tous les noms saront connus en temps ct liou.J'ai refusé d\u2019entrer en pourparlers avec les'agents ou les amis de la Compagnie, et je ne connais pas nméme-do vie MM: Stansfield et Claxton.Mes fonctions au journal eont bien simples, J\u2019ai pris sur moi la charge da la partie rédaction, impression, correction ; je vois les ma- usciits, je reçois los rédacteurs et les amis cu journal, mais je ne me Sui& jumais occupé de publicité, d\u2019annouces, dé réclumes er un mot d'affuires pour lesquelles je crains de ne pas avoir une aptitude bien märquée.Nousavonsentrepris, sous ma direction, plusieurs campagnes dans l'intérêt public.Je rappellerai notamment notre intervention duns Canadienne de Gaspard Robillard, Nos articles contre I\u2019Exéculil de l\u2019Ordre Indépendant des Forestiere, contre les Puits à pétrole, lea Loteries, les Sociétés de Robert Macaire \u2018somme celle du Diamond.etc.Je n'ai jamais accepté pour me taire les offres brillantes de Robillard et je n'ai jamais sollicité ou fait golliciter des annonces des autres compagnies dont nous dévoi- Hons les grandes et les petites infamies.Jo ne crains aucun démenti de quiconque à ce sujet: \u201cQuant à Ze Metropolitan, je tiens À déclarer quo j'ai procédé avec elle comme avec les autres.Les DEBATS Ont annoncé qu'ils allaient commencer une campagne contre elle parco que des plaintes nous étaient parvenues de tous les coins de la ville.A peine avions nous fait cette annonce que les plaintes ofit augmenté en quantité ct en gravité.Nous avons dû faire vérifier l\u2019exactiludo de ces plaintes et cela nous a pris du temps.- Les agents de la Metropolitan, instruits de nos démarches, ont commencé à s'émouvoir et l\u2019avocat Claxton u demandé à un directeur de journal d\u2019user de son influence Pour arrêter notre campagne.Ila \u2014Ollicité de-moï une visite que j'ai refusé de faire.Mais sur les instances de ce directeur de journal, \u2018ni envoyé notre administrateur, {.G.Willems, voir M.Ciaxton avco mission d'écouter sos explications s'il avait à en donner.J'ai bien mls on garde M.G.Willems contre toute tentative qui pourrait être faite contre lui pourle compromettre persônnellement et engager Ia responsabilité du journal.M.Wiilems a va M, Claxton.Je ne sais ce qui n été discuté entre eux, mais j'ai cru comprendre que Nôtre ndministrateur, peu au courant des canailleries de cortains individus, avait écouté des propositions de M.Claxton qu\u2019il n\u2019avait pas mission d'entendre, n'ayant êté chargé quo de recevoir les explications quo devait fournirl\u2019avooat de la compagnie.: Je me suis privé aussitôt des services de M.Willems, voulant conserver À notre journal toute son indépendance, en même temps que sa réputation intaote.\u201d Vuloi du reste In déclaration perles agi-sements do l\u2019Union Franc: = p sonnelle que m\u2019a remis spontanément M.G.Willems en quittant l'administration des DénaTs.DÉCLARATION SOLENNELLE, Province de Québec, ?District cle Mautré al, $ Pésiaration solennclle de G.Willems, de Monréal, Je, G.Wlileins, de Mont: éat, déclare solennel- lemreui :.13 J'ai été depuis plusieurs nnuées engagé dans radhuaiatatration Un journal Las Denarse à Montréal, en qualité d'agent de publiché et ad- munistrateur ; 20.l'en*ant tout le temps que J'ai Clé à In dite adininistration, ni M.Kdonard Charlier, le rédacteur, nl aucun autre directeur, si aucun ami du dit journal, ne m'a autorisé directement, ni indi- réctement à publier quoi que ce soit de diffamus- toire on à éviter pi 4 PIIXIIITITIN z XIX 2 û SNTIIIENIN Ve 4 FPIIXIIIIITITITIII Prix: 10, 20 et 30\u20ac.CIIIITIZT I IYI RAI IX I IR IX II XIX LX IR ITT REL TIL XY, Ven Tous 1603 après-midi et snirées, THEATRE ROYAL § 2255 THE TOPSY TURVY Les excentricités nouveau siécle présenteront les pièces urlesguea F'oxie Grandpa>> P'enic Et Champngne Charlie Un chœur puissant de so dames Semaine prochmine: Reeves Big Extravaganz + Co.X ZISXAZIZIZIZ22 \" FLOL80 7890240920094 404585044 0022023400 0900003509604 0] 7 / NS = George Gauvreau, Pro».Tel, Marchand 2, Semaine du 9 Février Tcl.Bell, Ist 13:75.L'Evènement de la Saison Théatrale ie Marchand De Venise La Troupe au complet du Théatre National IRR IX II IARI ER III IIIT IIIA XTX TITIX TRIBUNE LIBRE Lettre ouverte à Monsieur le Rédacteur en chef des \u2018\u2018 Dibats.\u201d M, le Rédacteur, vers o:Bparaison des nl o Votre jourual étint un journal de! COIBpATAIS cs plus co- franche indépendance et de libre poté-; C8âses nous jrint l'ambition de mique, nous espérons que vous ferez Marguerite.\u2018Quatre des doigts bon accueil nux brèves observations \u2018ce cette niain qui tient la p.une que nous suggère la question du tram- \u2018les clirouiques sont devenus la Tay a travers Le Montague du Monte propriété de Françoise, Madeleine, En 1807, un projet à l'effet d'établir! Colombine et G.de Montreuil, un tramway sur la Montagne, rencon- | MAIS UN des dois.s, le pouce sans ! d\u2019études un désir quand il l\u2019a Lra- *vement affronté.Et, eatisfait, lui Jqui d\u2019uil'eurs, en Lun journaliste qu'il est, n'élude jawais les ques- tra l'opposition de Ja plusgrande partie doute, est resté sans protection.des citoyens et des inères de famille soucieuses de réserver à leurs enfants i nue promenade exempte de tout dan-.er s'adresanient AUX pouvoirs publics.æur demande fut favorablement accueillie ct une disposition fut insérée dans la charte de Ja cité de Montréal défendant À toute compagnie d'établir des tramways électriques sur la Montagne.Actuelhnent M.l'écheyvin Conture, dont 1.uus ne suspectons pas les bonnes intentions, mis gui peut se tromper, comme tout être humain.n demandé de rayer de la charte la disposition ci-dessua.Le but de cette de inunde est de favoriser l'établissement du tramway sur In Montagne sous le prétexted'être übTe aux ouvriers.Nous pensons que les ouvriers qui niment le calme de la Montagne et lu sécurité pour leurs enfants, que les tramways écrasent par centaines dans les rues ne sont pas en faveur d'une telle installation.Voici une première objection 1é- solue contre le trunway.En ce qui concerne ln question utilitaire : les tram ways de ln rue Guy et le funienlnire répondent amplement aux besoins de tous.De plus, quiconqu + s'est jamais promené un benu dimanche de l'été, dans les sentiers et partout ailleurs dans notre Montagne a, sans doute, ressenti une dauce joie en voyant les milliers de familles des plus pauvres ique-niquant sur le gazon verdoyant.Par la délégation qui a rencontré les autorités civiques tout dernièrement à l\u2019Hôtel-de-Ville, de sages paroles ont été prononcées ct, nous chuisirons entre mille celles du Dr Hingston dont la philanthropie et l\u2019amour- des ouvriers sont connus de tous.Le Dr Hingston a prouvé que len mères de fainille n'étaient pas en faveur du projet et il à ajouté avec beaucoup de justesse : le tramway sur la Montagne est une ruine pour le rite si pittoresque et unique au monde du Mont-Royal.Suns parti pris, pour le inieux en toutes choses, NOUS BOMINCS opposés au massacre de la Montagne pur les tramways.Veuillez agréer, M.le Rédacteur, * C.de St-Denys Wotherspoon.Ii y auraït cértuinement place pour l'abriter & la Page des Dames\u201d Si personne L°y inet le hola, j'ai bien peur qua cette \u201cplume des chrouiques \u201d re soit maniée teulement ies cing doigis de la main droite s\u2019y essaieront mais ceux de la gauche.ceux du pied ; et la décroissance, au point de vue de l\u2019œuvre, ira s\u2019accentuant, sans doute, en proportion de 1s dignité de l'agent.Le pouce donc se met à l'œuvre et fuit son Début.: ce style u-¢ comme une pièce du monusie, depuis cette \u2018\u2019apparition \u2026\u201d\u2019 \u2018sous us flot de lumières et du lleurs \u201d de celte julie fi le qui \u2018armée de In clef de Ja science est \u2018passée du cluitre au sein de sa fawille,\u201d ju-qu\u2019à cette figure touchante d'un cœur \u2018\u2018compatissant éclos sous un chaud rayon du Soleil.\u201d Cuntentons-nous de protester au nom de la grammaire et de la pensée (n tant que la première ment il vn s\u2019y prendre pour opérer ce phénomène.\u2018Je reviendrai vous donner ren- di-cous à cette page des dames.\u2018 Est ce que ça ne serait pas plutôt : \u2018Je vous donne rendez-vous et je reviendrai Et enfin : * pour découvrir et vous assurer de ce que vous ne pouvezsurprendre\u201d.Cette licence d'expression ne re tolère que dans les procédures de notaire ou d\u2019avocat.Vous di'es \u201cau revoir\u201d à vos lectiices.Re-tez-en donc là plutôt Marguerite.Acceptez ce conseil, qui du reste vous est donné sans amertume, puisque celui qui vous le donne De vous connait point, E.L.Les plus modestes comme les plus distingués des Canadiens fument les \u2018\u201c Dardanelles,\u201d les clgerettes égyotienucs absolument pures, parce qu\u2019elles sont à la portée de toutes les bourses, Mises en boîtes, avec bouts ou en argent, ou en liège, on unis.Vendues partout, à 15 cts le paquet.\u201cDébuts\u201d Quelle fièvre de littérature sur- rexcite tous les Canadiens.Jusqu\u2019au Soleil de Québec qui en est atteint.Une page de gon cdition du samedi cst grande ouverte aux écrivains du beau sexe ambitieux de faire leur début.On en verra de be les | Le directeur du Solcil eat trop galant.C\u2019est le moins qu\u2019on puisse dire.En effet, la courte pièce, intitulée \u2018Débuts \u201d et publiée le 81 janvier, n\u2019avait guère d'autre charme \u2018ue d\u2019être signée du joli nom de Marguerite.L'auteur demandait comme une faveur de publier son article.On l\u2019a publié et sa lettre en plus.Cette espèce d'introduction, mesurée au pouce, vaut à peu près l'œu- vre ct comme elle, abonde en expressions qui méritent d\u2019être soulignées.Marguerite conrtate avec plaisir que depuis quelques semaines le rédacteur du Solcil consacre une page de son journal A la Page des ames (sic!) et Ini en est * dou.blemont reconnaissante puisqu\u2019il vient d'éluder le ppint d'envie\u201d que les lectrices du Soleil \u201cgardaïent epuis longtemps contre La l\u2019atrie, La Presse et tant d'autres journaux qui chaque semuine\u201d leur \u2018\u2018dédient une page.\u2019 Pauvre Soleil, l'accurer > \u2014\u2014\u2014 er ip se Ce serait simplenient vouloir peindre le lys que de vouloir s'étendre sur la réputation des \u2018\u201cDardanelles,\" les cigarettes égyptiennes, les plus pures.Mises en boîtes, avec bouts où en argent, ou en li¢ze ou unis.Vendues partout, à 15 cts le paquet.AVIS Ceux de nos lecteurs qui ne pourraient sc procurer LES DEBATS, le dimanche, dans nos dépots, sont informés que notrc journal cst en vente toute la semainc au magasin de M.J.Pony, coin des rues St- Jacques et Côte Saint-Lambert.L'ADMINISTRATION, J.A.M.ST-DENIS.OSCAR HERBERT St-Denis & Hebert NOTAIRES 58 RUE SAINT-SACQUES Argent à prêter sur hypothèque, Politiques et Les Annales \"°\"tatesct, La meilleure Revue Prauçnrise Hebdomadaireerature, Atl, Musique ot Science.Nombreux UNCOUTS AVeC prix.suppiémeut gratuit - PTE Alonnéineut Dour le Sada, re ar an.: Administration ; 13 rue St-Georges, PARIS # > + mn par un trop grand nombre.Non! It y aurait beaucoup À dire sur .Foss 2 DOS SSS PS SGA S OS ) est outragée ct l'autre fait défaut.| Ce \u2018cœur qui offre une fime iar- , ge,\u201d on est curieux de savoir corm- ; Soirées, 10, 20, 30, 40c.15, 20, 25c.+ ; Prix * Matinées, 10, anne AR AS 22 EEE ES EE TETE ETS NE VE VY SE ; Salle W Madame ALBANTI Assisté de Me Katherine Jones, contralto.M.Albert Archdeacon, basse.slr.violoalate, Mile AJM Verne, pianiat Les places sont en vente au magaisn de musique de M.Shaw.Prix $r.00 $r.50 et $2.00 THEATRE NOUVEAUTES DES.Téléphone Bell, Est 1395.CETTE SEMAINE DENISE Drame en 4 actes par Alex.Dumas, fils Soirée de Gala Mercredi.Matinée Samedi et lundi soir aux prix populaires, RAR ARR AAS ARR SRAARARBIAARAARAARINY Palais Royal Coin St-Laurent ct Lagaucheticre Tel.I'st 2067.Direction : C.DANE TE EE TT yy Tyr errr rr Tyr TY eevee TY Yr YY TTP TN TTY Sr PY YY YVYTT TOTP Lr oy r SEMAINE DU 9 FEVRIER 4384004000 000000a000A0000000800000008000a0000 $adsa0bansdasisasaddaaiadd eds AlaAMLMLSA SALAS POLICHINELLE Ceiédle en r acte de Colias, LE PREMIER MARI DE FRANCE Comédie en 3 actes de A.Valnbrègne.PRIX POPULAIRES : 50.40, 35, f5c.Jeudi, Grande Soirée de Cala, Matinées : Jeudi et Samedi TT SERRES ETS PPS PESTE POP OP PISTES Ye DEUXIEME GRAND CONCERT PPAR \\ rch Mme Béatrice Lane ' ee.M.Frank Watkis, laccompagnateur.) rogramme varié.\u2014Ubn chocur de 40 voix remarguables, chantern avec Madame Albani CALLIA DE COUNOD Ee LE TE EE PSSST Sv PARC SOHME Après-midi à 3 heures, lc soir à 8 heures.Ft \u201cAUJOURD'HUI! AUJOURD'HUI! Chœurs per la Cle Chant et dansea acrobat! .WILLS BROS.W.S.WILLS et M SE KATE Chant, HELSTON, : DICK THOMAS | Soprano, Miss LOUISE MINK Chant ton) ' Le célèu \u201cdi * 3 (bary Misa MAY BUTLER Pre comédien .JAMES LESLIR Danses serpenfines ct vues à effets électriques, D.RICHARDS.Vues animees en couleurs (Historiograph) par M.le Vicomte H.D'Hauteriver.Mh a a a ad a La Musique du Parc Sextnor, par Miles Helston, Mink et Raywond et MM.Wills, Raymond & Thomas.Chant, Geo.C.RAYMOND > vr Admission 10 \u201d e Pr EEE DE Admission spéelale a 10 et 15 cts.L'Association Athiétique d'A mateurs Le Montaganrd, 5 -y J.A.CHRISTIN, Sec.-Trés.HR ancer ane 1440 Ste-Catherine.1 | UY HW a WW , | y INdSOr, Lundi, le 9 Février 1 alle oe oi Bx On Bn li oc ala 2 On Bn le ee 0e.Se.le SO SB BN ae alc i le N : 9007070 79 7 a EFF A ee EE SR SRE RE RE De pme ar gery ERED - $= t La langue française et l'Esperanto Monsieur le rédacteur, Ilya quelques semaines votre journal a publié un artiale traitant de l\u2019Alliance française et dans lequel l'Espéranto.a Clé assez mal- moné.Or, afin de vous montrer que le patriotisme des Français ne peut s'alarmer en face dela propagande vapérantiste, je vous adresse copie d\u2019un article paru en mars 1897 dans l\u2019Ætranger, aujourd\u2019hui Concordia.\u201cAu premier abord, dit le journal, il semble quel\u2019Alliance fran- çaige et les Espérantist(s, pour- suivaut, l\u2019une la propagation du français, les autres celle de l\u2019Espéranto, soient en opposition diamétrale, et doivent ee faire la guerre sur les nombreux terrains où leurs destinées -parallèles ne peuvent manquer de les mettre en présence, C'est uno errour absolue.Il suilit, pour s\u2019en convaincre, de se rendre compte de deux choses: lo Que, dans la poureuite do leurs buts respectifs, l\u2019Aliiance française et l'Espéranto ne peuvent so rencontrer, parce que ces buts sont totalement distincts ; 20 Que dans leurs moyens «l\u2019action, ils ne peuvent se nuire, l\u2019étude de l\u2019Espéranto s'alliant paifuitement avec crlie du français, eL réciproquement.\u201d Et d'abord, pas de jalousie:possible ?Que veut l'Alliance Frunaise 7 l'uire connaître et aimer la angue française à l'étranger d\u2019une façon générale, spécialement dans nos colonies et pays de protecto rat.L'Alliance française est une œuvre éminemment nationale ; gon but principal, c'est de faire prédominer 'influence dela France par la diffusion de da langue.Eyidemment, elle a en même temps pour résultat de permettre aux Français de se faire plug facilement comprendre hors de ieurs frontières ; mais ce n\u2019est.là qu\u2019un résultat accessoire: l'attention -particu.ière qu'elle donne aux colonies, aux protectorats, aux pays où l\u2019influence française a dominé ou peut dominer, démontre que c'est bien uno francisation, toute mornle et pacifique d\u2019ailleurs, principalement couimerciale, qu\u2019elle poursuit eur les terrains qui lui paraissent le plus favorables.Au contraire, que veut l\u2019Esperanto ?Faciliter et multiplier les Talations entre Tous pays.L\u2019Esperanto n\u2019appartient à aucune nation, il n\u2019est inféodé À aucune doctrine, il n\u2019est le signe d\u2019aucune opinion.C\u2019est une œuvre heute- ment internationale, dans le sens intellectuel, étymologique du mot, nullement d\u2019ailleurs dans son sens politique.Qu'entreles mains d\u2019hom- Mes généreux, aux idées larges et pacifiques, il devienne un merveil- eux instrument de rapprochement des peuples, c\u2019eat possible, c\u2019est possible, c'est même incontestable, et je crois qu\u2019on ne p.ut que le féliciter de seconder aussi heureusement les idées d\u2019humanité et de vraie civilisation.Mais il ne concourt à ce réaultat que parce qu'il plaît à des individus de l'y faire servir.C'est un instrument, pas autre chose.Libre à chaque peuple de 'employer à faire connaître et animer dans le monde sa littéra- dure et ses produits, ses idées et ges sentiments ; libre À chaque nation de mettre l\u2019Esperanto au service de \u2018son influence en en faisant un usage plus habile et plus actif que les autres.Il est permis, je pense, de travailler au renom de sa patrie, sans souhriter éternellement au monde la malédiction de la tour de Babel.Qu'on aime la France, en aimant en langue: voilà ce que veut I\u2019Al- \u2018liance française.Que les gens se comprennent, au moins dans le monde civilisé : voilà tout ce que -veut l\u2019Esperanto.Ils travaillent dono l\u2019un à côté de l\u2019autre,à peine d\u2019ailleurs eur le mêmo terrain: pourquoi seraîent-ils jaloux ?Teds bien, dira-t-on, mais cela - n'empêchara pas qu'ils se nuisent réciproquement : il en sern d\u2019eux :comme de deux sports, cheval et bioyclette, que la commune faveur du monde fait flourir aussi brillamment sous le môme soleil, guns qu'ils s\u2019envient lours services et leurs charmes respeotifs ; et pourtant, pondant que vous êtes à bioy- clette, vous ne pouvez pas monter à choval.De même, le temps que vous consacrez à l'étude de l\u2019l£s- peranto sera nutanb que vous ne pourrez donner à celle du français.** Cola est Vrai, c'est presque une Japalissade : mais il n\u2019en résultera aucun effet nuisible à l'un ou à l\u2019autre, car lc temps qu'on aura - consacré à l'étudo du français ne scra pas perdu pour celle de 1'Es- \u201c peranto, ol vice versu.L'Esperanto, de par ça constitution intsraatio- .le, «levait revétir une physionomie plutôt néo-latine, puisque c\u2019est \u2018élément néo-latin qui prédomine dans le mondo civilisé, tant par les lungues qui relèvent directement do Jui quo par la trda large place qu\u2019il tient dans les autres.Les vadicaux néo-latins qu\u2019un Russe, par cxemple, apprendra en étu- \u201cdidnt j'Ilsperanto, sont autant qu'il eaura d'avance quand il voudra se mettre au français ; et réci- .proquement, la connaissance du français Le pourra qu\u2019acoroître en- + core la facilité, déjà ai grande, qu\u2019on ge plaît à reconnaître à l'Espcranto.Loin do so nuire, l\u2019un ; \u20acst un acheminement à l'autre : ce ; eorpit done à tort quo l\u2019Alliance française s\u2019effaroucherait de nos progrès jet quant à nous autres, Sperantistes, nous no pouvons que nous réjouir de trouver là où elle passe un terrain plus favoru- ble à notre propagation., Rappelons bien en terminant que l\u2019Esperanto n\u2019est qu\u2019un instrument neutre, qu\u2019il n\u2019est l'ennemi d'aucun patriotisme éclairé : c\u2019est évident, oui; munis les idées les plus simples et les plus natur.lles sont celles qu\u2019on se met le plus difficilement dans la tête.\u201d ,.Vous remerciant & 'nvance, pour l\u2019insertion de cet article, kredu min, estimala redal-toro.Via fervora kunlaboranto.A.Saint-Martin JEUNES ET VIEUX.- Feront usu.ge du BAUME RHUNAL avec succès ans tous les cas de rhume, toux, coqueluche ou bronchite.Cu remède français n\u2019a pas de rival sous le rapport de l'efficacité.Les \u201cDardanelles,\u201d les cigarettes \u20acgyp- tlennes pures,sont Igs plus appréciées par les fumeurs.La vente énorme qu'on en fait le prouve surabondamment, Mises en boîtes, avec bouts ou en argent ou en liège ou unis, Vendues partout, à IS cts le paquet.La Médecine a Babylone Le Père Scheil, dont les remarquables travaux nous ont fait connaître les antiquités assyriennes et babyloniennes, vient de publierun nouveau volume sur Hammnourabi, roi de Babylone au XXIIIe sit- cle avant notre ère.Au moment où l'on discute devant nos tribunaux et dans la presse, la réclamation du docteur Marien, contre M.Lusaier, ii est cu- rioux de reproduire un article du code de Hammourabi,relativement aux honoraires des médecins dans cette antiquité assez reculée.1 | L'exercice de la médecine était soumis à des règlements dont lu sévérité ferait frétnir beaucoup de nos méde- cinstmoderues.Le Code Hammouvrabi ne contient pus moins do treize articles à ce sujet.Les trois premiers règlent le salaire du chirurgien qui n réussison opération : \u2018* Si un médecin opère quel- ** qu\u2019un d\u2019une plaie grave avec le poin- *¢ gon de bronze, ou s'il ouvre avec le \u201c* poinçon de bronze la taie de quel- \u2018qu'un et lui sauve l'œil, it recevra \u201c\u201c dix sicles d'argent.\u2014 S'il s'agit d'un ** noble, le médecin recevra vingt sigles ** d\u2019argent \u2014S'il s\u2019agit d'un eschive, le \u201c* propriétaire do l\u2019esclave donnera au ** médecin deux sicles d'argent.\u201d Jus- wW'ici, le chirurgien n'a qu'à se louer u législateur, mais soudain les choses se gâtent : \u2018\u201c Si un médecin opère un ** homme libre d'une plaie grave avec \u2018le poinçon de bronze, ou si, avec le ** poiuçon de bronze, il ouvre In taie et \u201ccrève un œil, on Lui coupera les \u201c\u201canains, \u2014 Si un médecin opère l'es- \u2018*clave d\u2019un noble d\u2019une plaie grave \u2018 avec le pninçon de brunze et le tue, *ilrendra esclave pour esclave.\u2014 S'il \u201clui ouvre la taie avec le poinçun de * bronze et qu\u2019il lui crève l'œil, il paie- \u2018\u201crala moitié du prix de l'esclave en \u201c argent.\u201d On se deimnaude, aprèscelu, comment il pouvait se rencontrer encore des médecins assez braves pour risquer une opération.Les vétérinnires n'étaient du reste pas mieux traités que les médecins et ils agisstient sous 1c coup de la méme menace, \u201cSile médecin \u201cdes Lœufs et des Anes traite un hœuf \u201couun fine d'une plaie grave ct le \u2018* guérit, le propriétaire du boeuf ou \u201cdel'âne donnera comme honoraire \u2018au médecin un sixième de sicle d\u2019ar- \u201cgent.\u2014 S'il traite un boenf où un âne \u201cd'une plaie grave et qu'il le tue, il \u201c paiera awe propriétaire le prix du + quart de l'animal.\u201d Si du temps d'Mammourabi, le médecin qui ssuvait l\u2019æil de quel- qu\u2019un recevait dix sicles d'argent, nous ne trouvons pas À notre épo- ue de Sa Majesté Dollar I, que le docteur Marien ait exagéré an note en demandant $3,000, puisqu'il a sauvé en réal.té deux tôtes.Dr Chénier er AA GUERIT LE RHUME BN ON JOUR Tabletltes \u201cLaxative Bromo-Quinise.* Les phar maciensrendent leprix, 25¢c, stellen ne guérisscut pas, Signature & W.Grove sur chaque boîte, Arrestation sensationnelle Quatre artistes du Palais Royal se volent appréhendés au corps vendredi soir, 2> minutes avant la représentation Décidément la mode est aux arrestations, les journaljstes, les acteurs, les petits chars, tout est arrêté, tout s'arrête.Vendredi soir alors que les\\acteurs si applaudis qu'on nomme Dane, Delvllle, Dormez et M le Melsonnler, allaient endosser leurs costumes respectifs et se grimer quifen vieux, qui en jeune, le capitaine Millette du poste No 4 se présentait au Palais Royal avec trois détectives et signifialent aux dits acteurs d'avoir à les suivre immédiatement.Inutile de dire que nos acteurs se firent un plaisir d\u2019obtempérer à cet ordre, habitués qu\u2019ils sont aux comédies et aux drames de la scène qui ne sont que la reproduction exacte des drames et comédies de la vie.Et moyennuut un cautionnement de 50 dollars chacun ils ont &té remis en liberté et se sont présentés en cour du Recorder hier matin A ro heures oùils ont plaidé non coupable demandant la remise au vendredi 13 courant pour faire leurs preuves ayant chargé maître Lacombe de leurs intérêts.Après un cautionnement personnel les artistes sont partis répéter - pièce et se préparer à continuer 1 léûrs représentations de l\u2019après- midi et du soir.THE DE BŒUF BOURBONNIERE.Le mou (Bell Ext 1123.Montréal) & ; 4 ; LES DEBATS, 8 FEVRIER 1903.Nos Scenes Theatrales A L'AOADÉMIE Lan dernière comédie musicaie fan- tasiique de M.Lederer, intitnlée \u201cThe Wild Ross \u201d sora jouée à l'Acndémie toute cette semaine aves une seule matinée, samedi.Les habitnés de l'Académie, qui ont Yu, jouer cetto comédie musicale à Now-York, nous assurent que cele sera un des plas brilants évéuements de notre saison actuelle, Co miGine specta- ele joué par In même troupe, fut offert un soir de ln saison dernière à-New- port par Mad.Cornelius Vanderbilt en \u2019honneur de la duchesse de Marlhorough ct de la haute société lu plus fashionable, .\u201cThe Wild Rose \" esl un programme de nouveauté, de situations amusantes, de franche gniété ct de musique mélodieuse.La troupe se compose de soixante comdédiens ct musiciens parmi lesquels se trouvent : Albert Hart, Ema Carus, Frank Deshon, Georgie.Caine, Addie Sharp, Carrie Perkins, Lizzie McCall, Louis Kelso, W.Wallace Black, George Ali, ete.Plusieurs chars de décors et de costumes viennent d'arriver co qui ne uuunquer:a pas de rehausser l\u2019éclat des représentations.AU PROCTOR Pavmi les auteurs anglnis, dont les productions ont obtonu le plus de popularité, Henry Arthur Jones occupe suns contredit un premier rang.Sa dernière pièce, jouée à Montréal, fut \u201cThe Middlemnn \u201d qui obtint un succès moustre.La vaillante troupe du roctor n entrepris de nous donner demain la pretuière d'un nouveau mélodrame en ciug actes de ce même auteur, \u201c* Saints and Sinners \u201d est, l'histoire d'une fille do ministre protestant.Elle est nmouretise d'un capitufue dans l\u2019armée, est trompée par lui et consent à le suivre dans lu métropolo anglaise.L'auteur n\u2019a exagéré aucune partie de sa pièce at Ia joie, l'amour, la tendresse et le désespoir de l\u2019héroïne sont trni- tés d\u2019une main nagistrale et ne pinn- queront pas d'émouvoir les cosurs des plus insensibles.M.Jones a trouvé l\u2019occasion d\u2019intercaler plusiours scènes de comédie qui remettront les spectuteurs des émotions éprouvées.LA mise en scène do cette pièce a été particulièrement soignée._ Plusieurs décors ont été brossés à neuf et les costumes sont faits d\u2019après les indications ct les suggestions de l\u2019auteur.Il y aura quatre tnatinées cette semaine : demuin lundi, mercredi, vendredi et samedi.AU FRANÇAIS Malgré la grève des employés de lu Cie dos Chinrs, Ja direction du Français o pi annoncer des salles combles tous les soirs.Il est vrai que l'attraction \u201c\u2018\u2018 Accros tho Pacilic \u201d est l'une des productions scéniques les plus populaires de l\u2019année.On nous annonce pour cette semaine un autre spectaclo intéressaut : \u2018\u201c Only a Shop Girl.\u201d .C'est un drame en quatre actes bnsé sur le roman du même titre, C'est l\u2019histoire d\u2019une pauvre fille de magu- LG LM TN LOTTIE WILLIAMS FTE sin, qui se fait aimer d'un homme riche.Cen'est d'abord que fleurette innocente, inmïs le héros reconnaît bientôt les excellentes qualités do In jeune fille.Malheureusement il y a une rivale et la rivale cherche à se dé- - barrasser de ln fille de magasin par un meurtre.Elle en est empêché pourtant par le héros.Une des scènes représente l'intérieur d\u2019an grand magasin départo- mentul, ct on ia dit très réussie.Vingtdeux comédiens, uno esconnde de police et plusieurs filles de magasins, étincelant comme on voudrait les rencontrer toujours, forment les traits distinctifs detetto nouvelle pièce.AU ROYAL.La direction de co théâtre nous apprend que la troupe \u201cTopsy Turvy,\u201d qui a été engagée pour cette semaine, est l\u2019une des plus brillantes et des plus attrayantes actuellement en tournée dans l\u2019Amérique du Nord.Les principaux artistes de la troupe et le choeur puissant de dames ont remporté lo plus grand succès dans toutes les villes suv leur passage.Les journaux qui ne s'occupent que rarement des troupes burlesques de passage ontfait l'éluge de cette organisation excontrique nouvenn siècle.Le programme se compose de deux co- miédies burlesques ** Champagne Oharlie\u201d et * Foxy Grandpa's Picnic.\u201d \u201cFoxy Grandpn \u201d a été.pendant longtemps le titre d\u2019une page de cavicatu- res d\u2019un grand journal illustré de New- York ct amuse encore des millions de lecteurs par semaine.La troupo comprend les artistes bien connus suivant : Grace Mantell ; 3 Shuimroeks ; Keno; Welch nt Melrose; Burt Fuller et plusieurs autres.Les décors spéciaux sont des plus pittoresques ct les costumes très riches.Cela sera sans contredit la meilleure représentation de In saison offerte aux habitués du Royal.AU THEATRE NATIONAL FRANÇAIS On à monté nu Théâtre National Français, pour lu semaine prochaine, \u201cLo Marchand de Venise,\u201d drame en 5 nctes et 7 tableaux, adaptation do la célèbre pièce de Shakespeare pur M.Ferdinand Dugué, le dramaturge fran- çuis bien connu.Le principal rôle, celui de Shylock, l\u2019usurier rapace, le créacier impitoyable, sera interprété par M.Paul Oazenouve à qui il a valu déjà do très vifs suecès.Ce rôle passo à juste titro pour l'un des plus difficiles du répertoire shakespearien.L\u2019usurier avait prété trois mille ducats & un marchand de Venise, à condition quo si ln somme n\u2019était pas (rembou au jour de l'é- cliénnce, Il aurait Te droit de couper une livre de chair eur telle partio du corps de l'emprunteur qu'il lul plairait de choisir.La detto n'étant pas payée 4 db au jour fixé, Shylock exigo l'exéqution + / ge = %., - pi NN 7, IRR HW Mh 7 ES a at CRE A La Joie sur ie Monde 0.EMMA CALVE dit : Mariani a été cause de mon triomphe dans Carmen\u201d.MARCELLA SEMBRICH dit : | donner un nouveau témoignage public à la supériorité de ce tonique merveilleux\u201d, \u201cLe délicieux Vin \u201c Je veux VICTORIEN SARDOU : \u201cLe Vin Mariami est irréprochable, il donne la santé et chasse le spleen.\u201d EMILE ZOLA: Le Vin Mariani c\u2019est l\u2019élixir de la vie, c\u2019est la seule fontaine de Jouvence, dispensatrice de la vigueur, la santé et l\u2019énergie\u201d.Le VIN MA FRIAINE cst tout spécialement recommandé pour l'Anémie, les Troubles dans le système nerveux, la Mélancolie, la faiblesse des poumons et de la gorge, I'Insomnie et la consomption, etc.Avez-vous Essayé cet Inconstestable Régenerateur ?fase \u2019J'ous les Pharmaciens en sont })épositaires up MARIANI & Cie, \"** Londres, New York et Montreal.de la terrible clause ; mais cellesri est éludée par cette rubtilité : \u2018Coupe juste une livre de chair, si tu coupes plus ou moins d'une livre, quand ce ne serait que ls vingtième partie d'un misérable grain; si la balancelpenche de la valeur d'un cheveu, tu es mort.\u201d Avec une incomparablo énergie Sha- Kespear a dépeint lin soif inextinguible do l'or, la ermusuté basse et avide, l'û- preté d'une tune ulcérée par les affronts quo Shylock Jerson e ; et l'adaptateur à respecté autant que possible li pensée et le plan du grand poète an- glnis, 5e Le Marchand de Venise\u201d comprend uye fonlo de scènes einpoignan- tes BEA Intro dont I'émunéra- | tion dezninideruit trop d'espace, et ces stènes seront, ur National, encrdrées de spleudi.les décors, Les tableaux les plus remarquables de In pièco sont le meygasin die Shylock, les jardins de ln courtisane Imperia (fin d\u2019une orgie), le palais dua dogge, Lu ** chambre de l\u2019enfant \u201d chez Shylock, une place publique eb Ju chambre de Ginevra Les 1ncilleurs artistes du National ont été chavgés de l'interprétation.Ce sent MM.Cazeneuve, Shylock ; Nanys, Andronio ; Palmiéri, Honorius ; Elion, le doge; Hamel, Arnheion ; Godeuu, Azzoli ; Valère-Rémy, Lisne ; Petit-Jcan, Soulier, Leurs, Villeraie, Savard ; Melle Moret, Ginevra : Melle Vertouil, Imperia ; Mme de la Sablonnière, Sarah ; Melle Audiot, Fabia ; Mme Soulier et Melle Brémont.Il y aura aussi une -nombreuse figuration roprésentant des seigneurs, des courlisanes, des sbires, des gardes, etc.AUX NOUVEAUTES \u201cDenise\u201d drama en 4 actes de Dumans fils, sera donné aux Nouveautds, \u2018cette semaine.C'est une pièce à thèse qui a été créée à la Comédie Françuise en 1885.Sa donnée est celle-ci : Une fille qui & commis une faute ignorée de tous, doit-ello en faire l\u2019aveu à l'homme qui veut l\u2019épouser et qu'elle aime ?Un lhomine qui a été l\u2019amant d'une jeune fille, le jour où son meilleur ami, son frère veut épouser cette jeuno fille, doit-il lui avouer In vérité, si cet ami, si ce frère nyant des soupçons la lui demande, voilà les deux cas de conscience que l'auteur a posés devant le public et qu'il à tenté de résoudre.Il n déployé dans cette pièce toutes les vossources de son talent.Il y sou- tiont ce ton juste, exact, précis, co din- logue brillant, cette émotion intense et puissante, dont on peut dire que lui soul a le secret.Il y a tracé de main de maîlre ces caractères, si bien démarqués, qui donnent tant de solidité et d\u2019assiette à tonte une pièce.Enfin il y a jeté à profusion, ces pensées profondes, ces observations si sensées qui font de lui un moraliste si expert ot si convaincu.La Direction+ des Nouveautés n\u2019a rien épargné pour faire avec cette œuvre une des plus brillantes représentations de la saison.Mile D'Arbelly nous jouera le por- sonnage do Deniso qui est In générosité, l'abnégation, In droituro et l'amour même.M.Heurion interpréteræ Mde Bardannes, l'amoureux sincère ot honnête.Mme Stuart jouera la légère et coquette Madama Thauzetta ; M.Guiraud nous donnern ce dangereux gommeux qui est Fernand de Thauzetle.C'est M.Dhavrol! qui interprétera Brissot.le loyal soldut: M.Inrmant jouera Thouvenin ; M.Kelm, Pontferrand : Mllo Debruyne, Marthe Bardnnnes ; Mme Jeannin, Mme Brissot, Mme D'Artigny, Mme de Pontferrand ; Mme Vérande, Clarisse de Pontferrand, etc, etc.Comme on voit par cette distribution, ln raprésontation ne peut manquer d'être des plus brillantes.PALAIS ROYAL O'est un succès do plus à enragistrer pour les excellents autistes du Palais qui, à une ou deux exception près, so sout tirés à merveille des vôles qui leur furent confiés Paur ln scemnine, prochaine une comédie en un acto de Oolins intitulée Potichinelle, ot une comédie en trois actes d'Albin Valatrègue, Le Premier Mari de France, interprétée pur toute Ia troupe.Ln direction paraît-il aurait l'intention de fairs amendo honorable ct cédant aux oljurgations des jour- nalités, mettra à l\u2019aveonir à l\u2019affiche des pièces comiques, \u2018mais où le censeur le plus sévère.n'aura rien à reprendre sous le rapport de In inorale.Nous réservons donc notre apprécie- tion jusqu\u2019à nouvel ordre.La distribution des pièces est ainsi faite ; Polichinelle.Arlequin, G.Dune ; Colombine, Mile Pezet.\u2019 \u2018Ls Premier Mari de France.Malivaud, Dane ; Jouvelin, Delville : Thilmudie, Dortrez : Le Commissaire, Fleury : Victor, Hervé; Mlle Malivaud, Mes.Vasti-Dane ; Clémentine, Meissonnier ; Léonie Souvelin, Pezel ; Clava, Pomponnette ; Félicie, Dubuisson.A LA SALLE WINDSOR Matiz ALBANI A juger par le nombre considérable de sièges vendus pour le concert de Mme Albani de demain soir, nous croyons ue cette grande artiste aura une réception si possible encoro plus entliousiaste qu\u2019au dernier concert d'il y a quinze jours.Toutes les places a $1.00 sont vendues, ainsi que les 100 sièges extra improvisés sur la scène mème.TI no reste plus aue quelgues places i A 81.60 et $200, et nous conseillons à nos lecteurs, qui se proposent d'assister À ce concert, de faire réserver leurs places de bonne heuro demain matin, Tous les critiques sont unanimes à dire que Mme Albani est plus en voix que jumuais et que les artistes qui l\u2019ac- coiypagneut sont des étoiles de première grandeur.A part des artistes, Mme Langley, Mlle Verne, Mlle Katherine Jones, nous aurons demain le plais d'entendre M.Archdencon, le baryton, qui n'it pu chanter nu dernier cotcert à cause d'une indisposition.FESTIV RUSSE Vatidiredi prochinisitle 18 aura lieu a la salle Windsor, le Ge concert d'orchestre.Encourageons notre orchestre si nous ne voulons qu'il devienne bientôt, comme tant d'autres entreprises artistiques, chose du passé.M.Goulet ne nous niénage pourtant pas les nou- venutés.Qu'on en juge.Le prochain concert sera composé entièrement d'œuvres de l'école Russe.: On se rappallo encore avec quel en- thousilasmo furent reçues les œuvres des compositeurs russes aux grands concerts Colonne et Lamoureux, à Paris, Ce concert «st placé sous le patronage da M, Nicolas de &truve, consul impérial de Russie au Canada.En voici le programme : Ouverture : Guillaume In Taciturne, Joseph Wieniawski.Symphonie : Pathétique, Pierre Ilitsch Tachaikowski, Adagio Jumentoso, \u2019 Chant : Jeanue d\u2019Arc, grand alr pour soprano, Tschaikowski, Mlle Martin et l'orchcatre.A.\u2014Mélancolie, E.Wapravink, B.\u2014Menuet, M.Glinka, O.\u2014Kuyawiak, H.Wieniawski.Chant : A.\u2014Elle, O.Oui.O.\u2014 Pensez-vous, C, Cui.Ouverture: ** 1812,\u201d Tchaikowski.C'est à la demande générale qu\u2019on à inscrit nu programme la si belle ouverture \u2018* 1312.\" - Comme on le voit l'école russe est bien représentée.Quand à Ille Martin, ello est tro favorablement connue de nos auditol- res pour qu'il soit nécessaire de fuire naux, aux reproches de haute petson- e son élogu ici AU MONUMENT NATIONAL M.Julien Daoust nous informe qu'il fait actuellement les préparatifs nécessaires pour monter vers la fin de ce mois vu grand drame chrétien, intitulé Le Triomphe de la Croi.v.On se rappelle sans doute le sucoès sans précédent, qu'a obtenu La Passion sur cetto môme scène l\u2019année dernière sous la divection do M.Julien Duoust.Le nouveau drame est égqule- ment dû à la plume d\u2019un de nos compatriotes.Duns Le Triomphe de le Croix nous assistoas aux luttes sanglantes, qui signalèrent les débuts du christianisme que les empcorours romains vou- Inient anéantir.U s\u2019agit de l\u2019époque où les martyrs chrétiens furent jetés en prolo aux bêtes féroces dans l'arène du Colligée.C'est le triomplie final de la croix sur le glaive et de l'unour chrétien sur lu haîne payenne.Nous souhaitons à M.Dnoust le in ê- me succès qu\u2019il à emporté l'année dernière à pareille époque sur cette scène.AU PARC SOHMER La direction du Parc Solnner à con- sentation d'aujourd'hui à la Wills Bros.musical comedy Company, Ia méme qui a été spécialement engagée pour les fêtes du carnaval d'hiver de Saranos Lake.Cette compagnie qui ne comprend pas moins de vingt-cinq artistes est en rande renommée par tous les FEtats- nis, et forme un ensemble de nnmdé- vos dcs plus attrayants et des plus variés.L'on pourra s\u2019en convaincre facilement en parcoutaut les détails du programme dans notre colonne d\u2019amusements.l\u2019on y verra là de tout : du chant, de ls danse, de l\u2019acrobatie, des duos, tn sextuor extraordinaire, une danse serpentine, avec portraits et drapeaux, etc.Pour ajouter encore à l'intérêt de In représentation plusieurs vues animées inédites et qui amuseront.énormément l\u2019audience.Cette vepré- sentation comptera certainement pour une des plus complètes de l'année et nul doute qu'elle attirera une grande foule qui trouvera toujours à ce lieu populaire d'iunusements tout le confort et la sécurité possible.Inutile de mentionner que la musique du Parc, toujours au grand complet, jouera comme d'habitude kes morcenux les plus cholsis, Scaramouche.Les cigarettes égyptiennes pures \u201cDardanelles \u2019\u2019 sont par leurs qualités leve- nues les plus populaires parmi les fumeurs [de cigarettes égyptiennes.Essayez-les et vous vons convaiucrez de leurs mérites.Mises en boîtes avec bouts, ouen argent, ou en liège, on unis.Vendues partout à 15 cts le paquet.Profitez de I'escompte de 20 p.c.durant le mois de Février.RES- THER & Cie, 1658 No- tre-Dame.Dr F.X.PLOUFFE 408 Aveauc de l'Hotel de Ville Ee +MONTREAY Spécialité : Maladies Spécifiques.Meures de Bureau : Do8 À 10 hes am.de a à 4 lies p.m.et de 6 à 8 hra p.an.Tel.Bell, Mot 1633.fié Ia plus grande partie do la repré-1G D bY) rd Ga EX i) b Dig Rei Service Perfectionné d'Ottawa De la rue Windsor, par 1a ligne courte, Départ de Montréal,.845 nm.*)40 a.m .10 A.11,, 4.00 p.m, \u201c10.05 Pp ni.Arrivé A Ottawa,.11.45 8.00.£1.25 pul, 7 00 Pin, %1.40 Qi.ni.Dec ia Gare de la Place Viger parila Rive Nord Départ de Moutréal.9.20 a.m, $5.48 p.m.*Tous les jours, {lc dimunche seulement, Les autres trains les jours de semaine seulement.SERVICE DU DIMANCHE Dépazt de In gare Windsor à 10 Aa.1m.pour Ottæ wa et les stations intermédiaires, : Retour, Dépust d'Ottawa à 6,25 p.ni, Arrive À Montréal d 9 15 p.m.Départ de la gare Viger A 915 am, pour Ste Jérome Ketour à Montréal A\u2019 9.45 pan, Bureuu des billets de la ViTle et du Télégraphe IA9 rue St-Jucques, À côté du buteau de poste, 21240 Pix \u2014LE\u2014 SPECIALISTE Médecin Opticien radué aux Etaus- À Unis, 0 A L'INSTITUT D'OPTIQUE AMERICAIN 1854, Ste-Catherine, 1854, cuin Cadieux MONTREAL Est le meilleur Fabricant de VERR OPTIQUES et Ajusteur de Lunettes an et Yeux Artificiels de Montréal, tail.fs et ajustés selon la FORCE de la VU.ur bien voir de loin et de près, renfo es Nerfs Optiques et Quérison d'Yeux.42-Exmen Gratis de a VUR.Gurvert jour ef nuil.Dimarche de sd ¢ pom.Qualité et Travail garantss.\u2018 AVIS-Euvoyez-nous par la POSTE vos les LUNETTES Pince nes\u201d avec DÉSCHIR cevres nos VHRRES OPTIQUE Wine os y 1 fixés À neuf dans vos rene ent Prix $x.00 comptant, enr t t Prix$roocon existrement et frais de BU.Aronson & Rutenberg Preterrs sur Gages Gor rue CRAIQ SS @ tar Argetst À prêter sur Diamants, Bl.Jouteries, Moutres, Vêtements, Fourrures, Marchandises sèches et de toutes norter.1.5.\u2014A veadre, un lat de Coutellerie non dégagé, cn argent sterling, à onc par once, aiusi qu'une uantité de montres en argent pour daunes et messicurs, À être vendues À $+ 50, Ouvert jusqu'à § hrs p.m./ Hotel Riendeau ARTHUR TANGUAY, Prop.Vis-à-vis de l'Hôtel de Ville MONTREAL Téléphone Beil Main 14%.JULÉS HIRTZ PHEARMACIEN .Cola de la rue Craig et Cote de Is Place d*Arinos MONTREAL oo Drogues, Prodnits Pharmaceutijucy, | eatin ete, utiaues, Parts riptions l\u2019rançaises et Eirangd-es u Spécialité.s et Etrauvèses me Maison Fondée en 2654 Chas.LAVALLEE Sriccesseur de A.Tavellbe 35 COTE ST-LAMBERT, Mont:snt Marchands 143 Importateur d'Instrnuente de Musique et de Mnalgne,, en Fouft \u2026.je» L'assostiment le plus cortaglet as ©n- nada, Département de musique ©» feuilie sous la direction de Mme A.Waites, Joseph Arehambault, LB.AVOGAT 71a rue Saint-Jairoes En veute das teus les phgiw ace Le jai de se suffit pour une fuilisposi »s 5 care Le bouteille de fausille, Go 67 3.110080 te nt'em ent pour tu au.68-60 Place Jacques-Cartier | arme dt LD.or ik, Ae \u201cse 2125 Les a STAR ¥ } ét N 4 LES DEBATS, 5 FEVRIER 1903.ME EDITION AIQUET FR CATISE CELEBRE Mardi malin, le 3 février, un nombre considérable de médecins encombrait la chamibre 21 du Palais do Justice, attendant qu'on appelit lu cau-o \u2018* Marien vs.Lussier.\u201d Nos lecteurs ont encore présent à la mémoire ce drame de famillo ui, au mois d\u2019avril dernier, vint douloureusement émouvoir le pai- gible village de Varennes.Muis Jes faitsvalent d Gtrebricvement rappe- 163.Au milieu dela nuit, M.Albert Lussier fut assailli, pendant son gommeil, par son fils, qui tira sur lui plu-ieurs coups de revolver, dont l'un, après avoir écharpé l\u2019œil, brisa les os de l'orbite, et mit à découve:t une partiedu cerveau.Le docteur Geoffrion, puis le docteur l\u2019uchesnoi-, tous deux de Varennes, furent appelés et trouve- rent le mulsde À moitié Cvanoui, baignant dans son rang.eutouré de ea famille sffolée.; À près avoir posé de leur mieux, un premier appareil, jugeant le cas d'une extréme gravité, ct avec raison, 31+ décidèrent, d'accord avec madame Lustier, d'appeler le docteur Marien, chirurgien do Montréal.Les deux docteurs de Varennes ne pouvaient ignorer, on effet, que les Llessures de l'œil sont partieu- lièrement dangercusez, par suite dl\u2019infection qui devient rapid-men: mortelle lurzqu\u2019un tardo à interve nir, et cela, à cause de Ja grande proximité du cerveau.L'o:.(ration fut apparemment pratiquée avec brnucoup de rapidité et suivant toutes les règles, puisque le ble-sé guérit parfaitement et jouit aujourd\u2019hui d\u2019ane excellente santé.Quelque.temps après, le docteur, Marien envoya à M.Lussier uve note do 83.090, que le dit M.Lussier trouva exhorbitante, et re- fu£a de payer, ce pourquoi il est aujourd'hui poursuivi., M.Lussier allégue que le docieur Marien tit un nombre restreint de- visites et do pansements ; que l\u2019opération fut pratiquée en peu d\u2019instants et que dès lors le chiffre dela note est trop élevé.Lo docteur Marien répond que Ja durée de l'opération et le nombre des pansements n\u2019ont rien à voir en la question, et qu'il faut considérer la valeur des services rendus et non le travail manuel.Or ici, il importait d'agir avec ra- idité, et de fuire tout ce qu\u2019il fal- ait et rien que ce qu'il fallait, la moindre erreur de traitement pouvant coûter d\u2019abord la vie du malade, puis celle de son fils.Car, il faut bien se souvenir qu\u2019À cette époque la téte du jeune Lussier ne tenait j'as très fort sur zes épaules, les experts du gouvernement n'ayant pas encore déclaré, du haut de leur ecience, quo le jeune homme avait agi pendant une attaque subite d\u2019aliénation mentale.L'opération faite au père ayant parfaitement réuesi, le docteur Marien eauva done pratiquement la vie à deux personnes.L'intervention chirurgicale se fit ropidemont et In guérison fut com- Mète en peu de jours, C'est vrai.ot loin de diminuer In valeur des services rendus, cette célérité l'ac- croit au contraire.Prolongeant l'argument, si l'opération eut été faite en plusieurs foie, si l'infection, par la faute du chirurgien, se fut mise dans la plaie, si la guérison ne se fut produite qu'après do longues semaines et de grandes souffrances, après avoir tenu perdant longtemps la vie du malado endanger, faudrait- il donc conclure que le docteur eût Cté admis à demander un prix plus élevé parce qu\u2019il eut été moins abile ?Ne voit-on pas, à priori, combien Un pareil raisonnement est ridicule ?Mais là n\u2019est pas, ruivant nous, le point important du débat, Et nous ne prétendons pas intervenir pour ou contre l\u2019une ou l'autre des parties, Nous traitons la question à un point de vue plus élevé, Nous disions qua lo nombre de médecins en cour était considérable.Kh bien! il était manifeste uels majorité était là en faveur u docteur Marien.Et parmi eux NOUS avons vu ce quo la profession médicale compto à Montréal de plus instruit et de plus distingué.Il n\u2019est pas moins vrai que certains autres médecirs s'étaient rendus à l\u2019audience duns le but évident do déclarer oxagéréez les prétentions de leurs confrères.Bien que, pour notre part, comme simple citoyen, nous ayons Avantage à voir un doctour aider A faire réduire une note, nous avons été défavorablement impressionnés par la pré:enco de ces médecins détracteurs, tous Canadiens-français.Il n'y a pas, en effet, à nous le cacher, les médecins passent, À tort ou à raison, pour être jaloux et envicux lo: uns des autres, et quel.ues-uns sont toujours heureux a déprécier les services rendus Par un confrère.Les avocate, qui profitent, pour leur argumentation, de ces petites -mesquineries de mauvais confrè- \u2018es, ne se cachent pas, pour en faire 1e8 gorges chaudes, et tel médecin \u20188û], aujourd\u2019hui, témoigne contre \u2018on confrère pour plaire à un avo- = DEUXIE contre jui à la première occasion.çon raisonnable.marchander, au traitement des malades pauvres dans les hôpitaux, n'aurait-il pas le droit de réclamer un ralaire élevé, très élevé, en dehors des prix hubituels, lor:que ses connnissances ncquiser, au prix de gacrilices considérables, et demeurés longtemps enns rémunération suilisante, lui permettent enfin de sauver la vie À un richard gans mérite, et qui n\u2019a eu, pour posséder des centaines de mille dollars, que la peine d\u2019en hériter ?N'est-il pas justo que le riche paie pour le pauvre, surtout lorsque ce riche n'aime pas donner volontairement aux nécessiteux ?Ah! lorequ'une fortune est compromise, on y recarde de nivins près pour p: yer l\u2019avocat qu'on charge de la sauver.D'ailleurs, M Lussier, lui-même, ne va-t-il pas payer cinq mille dol- lara à l\u2019avocit qui a défendu son fils?N'est-il pas moral, que les riches inutiles, soient forcés de payer ceux à qui la nature n\u2019a donné que letaleut et qui ont eu le développer par l'énergie de leur travail ?Aux Ptnts-Uniz, on voit des riches donner, de leur vivant, des soummies considérables pour la construction d'hôpitaux ol les pruvres chions, la moindre somme pour l\u2019eutreilen d\u2019un hôpital, it n\u2019a peut- être même pas Pintention d'en dunuer, ni de son vivant, ni après sa mort, Cotle somme de trois mil le dollars qu'il sera forcé de payer à pon médecin, ne sern qu\u2019une lai- Lie compensation do la générosité quil n\u2019a pas eue.Mais cette cause présente une autre face intéressante.Comment se fait-il que la profe-sion médica- lo puisse ainsi se diviser sur une question d'honoraires ?l\u2019ourquoi n'est.ello pas formée en corps, en evndicat ?Pourquoi n\u2019a-t-elle pas un jury, composé de ses membres les plus on vue, \u2018es plus honorables, qui seraient chargés d\u2019éclaurer le juge et de dire, en toute connaissance de cause si, OUI OU NUL, nu point de vue professionnel, une note est juste ?Nousgommes surpris qu\u2019an corps aussi important que celui .des médecins, n'ait pas une organigation aussi parfaite que celle des bou cherz, par exemple.qui ont donné dernièrement un beau témoignixe de solidarité, ce dont nous ne sau- rionstrop les féliciter.Et notons que l'intérêt personnel des bouchers était très divi:é.Ceux dumarchéSaint- Laurentavaient iin avantage à le congerver, les autres a ce qu'il fut démoli.\u2018ous, cependant, ont fermement soutenu leurs amie.Les médecius ne voient-ils donc pas que c\u2019est leur propre cause, à chacun, que plaide le docteur Marien ?Ne voient-ils pas que ce procès gagné les fera monter dans l\u2019estime de leurs concitoyens, et apportera A In profession médicalo une considération jusqu'à ce jour me- connue ?Nous espérons qua ces réflexions rappelleront quelques docteurs au l'uaion qui devrait toujours exister parmt eux, quand il s\u2019agit en somme de combattre pour houorer \u2018a profession toute entière.Paul Martin + 220 0 SUIVEZCE gudrirez le rhume le plus opiniâtre en taisant usage du BAUME RCN AL Il soulage instantanément ct guérit rapidement.Dans toutes les pharmacies.NotreGlorieux Passé Le 22 \u2018janvier, jour anniversaire du décès de la reine d\u2019Angleterre, les étudiants de McGill ont paradé en corps et se sont rendus au quare Victorin où ils ont décoré de fleurs la statue de la reine défunto.Cette démonstration doit nous servir d'exemplo.Il est bon de voir la jeunesse conserver précieusement le culte du souvenir et réchauffer gon patriotisme en honorant la mémoire des morts illustres.Ce que les jeunes Anglais n'oublient jamais de faire pour leurs disparus,pourquoi nous Canadiensfrançais ne le ferions nous pas pour ceux qui ont illustré notre race et sont mort en défendent la cause sacrée de nos libertés.Il y aura bientôt soixante-six ans que Chenier tomba criblé de balles dans le cimetière de Saint-Eustache.Sa statue re dresse aujourd\u2019hui sur le square Viger et personne ne songe à l\u2019orner d'une couronne quand vient l'anniversaire du trépas glorieux de ce héros qui a donné son eang pour la cause nationale.Les souvenirs de 1837 ne doivent pas s'oublier.Notre jeunesse en qui repose l\u2019avenir de notre pays, les étudiants de nos Universités canadiennes, ont un beau rôle à remplir.C\u2019est à eux qu'il appartient de perpétuer d\u2019Age en âge la mémoire denos grands patriote.81 nous sommes, jusqu\u2019d nouvel ordre,les loyaux sujete de I\u2019Angleviendra cette année.L.À.T.Trottier.cat, verra le même avocat plaider Les médecins ne parnissent pas avoir conscience de la valeur des services qu\u2019ils rendent, et, d'autre part, ils sunt tellement habitués à être mal payées, qu'il leur semble toujoura injuete «le l'être d\u2019une fu- Pourquoi le médecin, après de longues années d\u2019études, après s\u2019être dévoué, saus sont gratuitement soignés.M.Lu- \u2018 sier h'i jiuuais donné, que nous sa- \u2018 respect de la confraternité et a BON CONSEIL.\u2014 Vous ! terre, nous ne devons pas craindre d'honorer publiquement ceux qui sont morts pour défendre nos droita.énier mort représente toujours une idée.Notre jeunesse s'en sou- L'avocat Claxton et le Barreau Si l'honorable Barreau de Montréal a connaissance des procédés employés par l'avocat Claxton pour transformer son bureau en uno agence do détectives et faire tomber un citoyen dans un guet- apons, ne fera-t-il pas comparsître ce membre à sa barre pour lui demander des explications ?Si cette méthode, assurément nouvelle, S\u2019introduisait dans les ma:urs de nos honorables procu- reurg, la profession d\u2019avocat aurait tôt fait de perdre ce renom de loyauté, de dignité, d\u2019lionneur dont elle est justement fière.Maitre Corbeau de Québec se sout réunis à Montréul, le 3 février,et ont décidé, paraît-il, de prendre l'initiative | d\u2019une loi dont l'effet seru d'empé- cher nos juges d'être directeurs d'institutions financières, Les ministres croient qu'il n\u2019est pas prudent que des homues faisant partie de ces imporizntes institutions puirsont Ctre appelés à juger les proce: qu'elles auront infailtible- meniastzation générale ?Nous allons avoir proch singment une svalarche de livres à remplir deux bibliothèques civiques.Un ; Écrivain distingué M.LL.P.Curdin.député de Richelieu, met In dernicre main A ses Mémoires d'outretoimbe & instar de 'imnior- tel auteur du Génie du Chyistianisme.Le très dévoué M.Michel Larochelle a bien voulu accepter la mission délicate et de confiance de revoir les épreuves.Le travail est très avancé ; l'imprimeur qui n'est pas notre ami Pigeon, attend avee callie le bon à tirer.Hs Bien que l\u2019administration des Nouvcautésait prévenu notresympa- thique poète national que c'était un précédent dungereux.M.Fréchette à tenu à témoigner aux interprètes du drame de Verunica toute l'adtniration qu\u2019il éprouve pour leur talent, en les conviant généreusement à vab'er un ginger nle d'honneur fourni geacieugement par l\u2019échevin Robillard.* Tout conspire contre MN.Hector Champagne.Un jour il fut élu député a In place de M.G Laaglois et depuis ce jou: tout a mal tourné pour lui.Un jour il veut être sénateur, un autré jour ministre, un antro jour député fédéral et crac! les étéments se combinent, le cyclone tourbillonne et il re-te député provincial, aspirant speaker où beau parleur de la Chambre de Québeci Des volutes de la trombe lui apparaissent comme dans un rêve de Mille et Une nuits, Ethier, député fédéral, L.O.David, cénatenr, et ; Juies Allard, beau parleur.i C'est certainement un cas de guigne remarquable; c\u2019est une.gui- que royale comme dirait Laurent XVII dans In Afascotte : LA voilà bien la guigue ! Un seul homme a trouvé que notre Simple Réponse de dimanche dernier était uu aplatissement.Le personnage devrait po'irtant savoir qu\u2019il n'est pas dans notre habitude de nous aplatir, même devant ea majesté l\u2019argent.| .Le Sulei/ de M.l\u2019acaud est d'un terne dé-olant.Pourquoi publier ce journal à huit pages lorsqu'on n\u2019a pas assez de mutières intéressantes même pour quatre ?Le Soleil est un organe gopcrifi- que.x ms M.L.Fréchette reconnaissant a l dit-on, remis à Mme d'Arbelly quelques fleurs naturelles avec ces mota : \u201cA madame d\u2019Arbelly, artiste quand elle le veut.\u201d La gracieuse pensionnaire des Nouveautés aurait, disent les bon- ; nes langues, envoyé sa carte à notre louis Ilonoré, avec cette très spirituelle réponse : \u201cA M.Fréchette, poète quand il le peut.\u201d videau ! * x On dit que dans les bureaux d\u2019un grand quotidien un minus habens a té complètement épaté de voir que les etocks des Petits Chars zo 86.gringolaient pas à la Bourse, aussitôt après grève.La fermeté du stock a suivi une marche diamétralement opposée à:la fermeté des principes du dit journal.+ xx M.l'échevin Lavallée a décidément refusé la passe de l\u2019échevin Lebeuf pour se rendre à l'île Du Pads.Il voyagera à pied, revêtu d\u2019une cagoule, avec bourdon et gourde jus v'au monastère d'Oka.1 y fera pénitance durant un mois at méditern dana la silence wwe l\u2019opportunité de tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler à l'avenir de la Bibliothèquews On nous éorit de Québec: Les lauriers de M.L.H.Fréchette empéchent M.Tardivel de reposer en paix.Le directeur de la Vérité prépare un grand drame béroï-comique en vers et contre tous, Diana Vaughan qu\u2019il présentera prochainement aux direoteurs des Nouveautés.Il a prévenu son ami Leo Taxil, Les ministres du gouvernement \u2018 { ment à soutenir.Que vont dire lez ; \u201c Lailleurs de fonds de la Suciété d'ad- | à déclaration de la.| i qui lui a demandé par marconi- gramme, de retenir deux loges msçonniques pour lui et ses frères, le jour de la première réprégents- tion.a La brouille continue entre feu Lhomord et M.Pacund Ernest.Des inimitiés perzonnelles et vraiment regrettables empéchent tout rapprochement entre ces deux natures d\u2019élite.Le Solcil a bien fait une tentative pour réconcilier ce cher Ernest avec le grand père de ln règle du participe passé entre deux que, mais nous sommes infor- | tenue hier après-midi l'échevin Lapormé que ce bon angloman, la joie du Club de la garnison, a été vainement sollicité de mettre su main ! dans celle de l\u2019illustre grammairien français.L'affaire en est là ! * x x L'abbé Baillargé n'assistait pas à la première de \u2018* Veronica.\u201d + La Presse a bien raison de remo | quer de lignorance des Irancais, , ui prennent les Canadiens pour es Hurons.Mais elle devrait bien citer à ce sujet toutes les Lévues dea Anglais, Et qui du reste n'est pas un peu ignorant par le temps qui court ?Demnndez À La P'resze pourquoi clie place la ville d'Alger au Maroc?Chez ûne de nos élégantes mon- duines, quatre amies qui n\u2019avaient pas eu le bonheur de se voir depuis longtemps, ont dû au hasard des changements dans une partie de auchre, de Fe trouver toutes à la : méê.ne table.On dit que ces dames ont été charusées d\u2019être enlin réunies ; leur joie a même été si débordante qu\u2019on a craint Un moment qu'elles n'en attrapent la jaunisse | = * KR Lundi soir, après li brillante première de J'eronicu, M.Louia Honoré Fréchetie embrassa, dit- on, avec enthousinsme =a gracieuse interprète Mme d\u2019Arbelly.It lui FIN DE LA GRÈVE La Compagnie donne satisfaction complete Le Conseil de ville a réglé laquestion du différend existant entre la Compugnie la * Street Railway \u201d et de ses employés.À une assemblée spéciale du conseil te 4 expliqué en quelques mots les de- marches qu\u2019il a fuites lui et les délégués du conseil auprès de Ju comp gnie et des grévistes et les résultats qu\u2019ils ont obtenus.Il s\u2019est présenté devant les deux par- tiesen cause avec l'idée hien arrêtée que si la Compagnie n'eut voulu conférer avecles grévistesil avrait été obligé de voir à ce que ces derniers ne fussent plus en souffrance, et que d'au- ! tre part si les grévistes se montrent | irréconciliables il serait contraint de demander In force.M.Laporte donne lecture des offres faites pur M.L.J.Forget nu nom de In Compagnie aux grévistes qui se lisent comme suit : lo Personne ne sera congédié sans ritison équitable et prouvée.Zo La Compagnie s'engage à donner le bénéfice d'une enquête à Lout employé contre lequel une plainte a éto faite.L'employé à droit d'appel au ; plus haut fonctionnaire de lu Coim- ; pagnie.du La Compagnie maintiendra la plus haute échelle de salaire aux ent- pioyés à l'œuvre depuis le 3 février dernier.do Liu Compagnie soumettra à un comité impartial toutes les plaintes qui ont été fuites contre les employés démis l'écemment, 30 La Compagnie gratifiera tous les employés d'une augmentation générale de salaire équivalant à 10 poar cent sur l'échelle en force le 5 février.Go La Compagnie ne fait aucune ol- fection quelconque contre les employés qui appartiennent à des amaigaina- tions ou des Associations de leur propre choix et qui leur sembleront bonnes Au cas où il s'élévernit une difleulté entre ln Compagnie et ses employés, la Compagnie sera toujours prête à dis- cater, examiner ct juger In nature des griefs de ses cinployés ct de plus, donnera audience à toute députation qui annonga qu'il allait incontinent re- ; jugers À propos de soumettre à l'admi- manier les Bernhardt et qui commençaient ; ainsi : Salut Sarah.salut brillante Dona Soi ! Cer vers Jui va:urent unsréponee attribuée à Sarah et dunt voici le: début.Salut Louis ! salut grassouillet Hernan Quand ton double menton que l'on dirait voeni apparait luisant coinme Un crivre,.Il est bon de savair qu'À celte époque notre Louis Honoré était alors rasé et qu\u2019il n\u2019y avait entre lui et Victor Hugo que la différence de lu moustache et de certains vera.*+ - KX M.Henri Bernard, le tombeur .de Combes, Waideck-Roussean, lo génial constructeur d'un drapeau revu et corrigé-par.le hibou du chemin Sainte-Fôye, est dans la jubilation.I! vient, dit-on.de recevoir du Nicaragua, du Cu-ta-Rica, du Venezuela, du Honduras et du Guatemala des invitations pressantes pour doter ces psy= d\u2019uu drapeau : national, fédéral, loyal qui servira Bpécialement pour les fêtes du Mardi Gras et de la Mi-Carème.* x= x On prêta à un littérateur de Montréal dont l\u2019œuvre n été refusé nu concours du \u201cThéâtre des ; Nouveautés \u201d l'idée de parodier le drame de M.Fréchette.Le titre de la comédie gerait \u201c Veroniquette Thibault,\u201d et le au- jet aurait été puisé daua le \u2018 Nouveau Larousse illustré.\u201d M.Philéas Lanctôt, mécontent du gouvernement provincial, À propos de la nomination du dé- puré-shérif, doit faire une alliance formidable avec M.Tarte, nous asmure-t-on, M.Tarte démolira le gouvernement Laurier à Ottawa, et M.Lanctôt le gouverneient Parent à Québec.Dira-t-on comme dans l\u2019histoire.sainte, à propos de cette alliance : \u201cSaiil en a tué mille, mais David en a tué dix mille.\u201d FL La Ligue de l'Enseignement n envoyé à l\u2019imprimerie le manuscrit de ga première brochure qui sera prête dans les derniers jours du mois.Nous savons de source certaine que vingt-cinq exemplaires numérotés au timbre sec et sur papier national, eeront réservés aux amis les plus dévoués de la Ligue.M.Tardivel est inscrit sur la liste A 1a place d\u2019honneur, Ila le numéro un.oF Enfin nos agents d'immigration ont reçu des ordres pour refuger aux invalides l\u2019entrée du Cavada.Du moins c\u2019est ce qu\u2019annongait cette semaine un dépêche d'Haifax.«Fx M.Tardivel a essayé de se faire inviter par l'Union Catholique pour Ï donner une conférence.Ses nom- reuses démarches ont été inutiles, Tonchatout metre 40} rpm On ne se sert que du tabac de première classe dans la confection des \u2018\u2019Dardanelles,\u201d les cigarettes égyptionnes absolument pures.Mises en boîtes, avec bouts on en argent, ou en lige ou unis, Vendues partout à 15 cts le paquet, \u2014\u2014\u2014\u2014eetee + Ce 2 @ rte Le remède pire que lo mal: ~\u2014Eh bien! mame Filpot, le nouveau docteur a-t-il guéri votre époux de ses insomnies ?\u2014Mon Dieu, oul, mame Tirbouch mais la note est si forte à payer qu'i n'en peut plus fermer l'œil - ms gt $ vers dédiés à Sarah : Histration de lu Compagnie les griefs des dits employés.Elle s'engage à ne jamais être préjugée envers les employés qui se préson- teront comme témoins où membres d'une délégation qui se présentera devant lu Coimpaguie.La Compagnie s'engage à n'étalilir aucune différence quelqu\u2019elle soit, entre Jes employés qui composeraient une députation et ceux qui n'en font * pas partie.To Tout employé qui a été adinis depuis le ler Janvier, 19.3, a droiti une enquête.S'il n'est pas salisfait du verdict il nur: droit à soumettre sa cause à Une commission d'arbitrage composée d'un représentant de la compagnie, d'une personne nommée par lui-même et d'un tiers désintéressé, La décision de ce tribunal seratinile.Sil arrive d'autres complications, la Campagnie se tient À In disposition ses employés aussitôt que les employés auront commence le service.(Signé) L.J.FORGET.Sur proposition des échevins Lapointe et Clearilue le conseil reconnait unanimement que lu grève doit être déclui ceterminée et que le imaire et les échevins délégués ont bien mérité du public dans cette affaire, L'aviseur légal des grévistes M.Bumbray se déclare satisfait de ce résultat mais comme il s'est engagé lui et le président Varin à ne rien risquer au nom des grévistes ils se proposent de faire accepter et siguer ce document par chacun des employés, et si la majorité est en Inveur, Lu grève sera terminée définitivement.M n\u2019existe aucun doute que nous au- rOns les trainways aujourd'hui, L'union des employés des tramways est donc officiellement reconnue.T1 s\u2019en cat fallu de très peu que le conseil ait perdu tous ses cfforts et cela grâce à lu fâcheuse intervention d'un honnue qui cherche & faire de la populssserie, nous avons nommé l'échevin Gallery.Fumez les \u201cDardanelles,\u201d les cigarettes égyptiennes les plus pures.Leur qualité font leur histoire.Essayez-en un paquet.Mises en boites avec bouts, ou cn argent, ou en liège, ou unis.Veudues * partout, À 15 cts le paquet.FAITS-DIVERS Chançard malgré tout Un inspecteur de la compagnie des tramways qui l'a échappé belle durant la grève, c'est l'inspecteur Kerr.Encore hier soir, il à fuilli être victime des coups de poing de ses ancieus compagnons, il en a cependaut reçu qnelques- uns, Les constables du poste No.5 l'ont sauvé d'un grand péril.L'incident s\u2019est passé au coin des rues Craig ct Côté, Hymenée Lundi, 9 février, aurallieu à l'église St-Louis de Frauce le mariage de M.T.Duchesne avec Mlle E.Rochon, La cérémonie sera célébrée à G heures.Mle curé Larocque bénira les jeunes époux qui partiront en voyage après Ia bénédiction.Nos bons souhaits les accompagnent, Jusqu'au Sault Les chars circuleront aujourd'hui.Ils iront imûme jusqu'au Sault.Profitons-en pour faire une grande promenade.L'Hôtel Péloquin, comme par le passé, sert tous les dimanches un diner spécial à ses clients de midi à 3 heur et de G à 8 heures, reures Ua triomphe de 1a science qui restera permanent.Les \u201cDardanelles,\u201d les ciga- reites égyptiennes pures.Mises eu bottes, avec bouts On en argent, Où CD ge ou unis Accusation grave À la suite de bien des .grand connétable Bissonnetts acnes In main {sur le nommé Onésime Cortiveau qui est accusé d'avoir négligé de protéger contre le froid son enfant Qui a ou les pieds gclés dernièrement.eau demeura ainte-M dans le rang dit \u2018Aux fèves.\u201d nrtine Union Catholique Aujourd'hui, à 2.50 hrs p.m., il - ra à la salle académique Su ssud une conférence très pratique à un littérateur distin ky onnée par Sujet : Uno question d'écouomte.| Constance où il concontut, il t Enquêtes du Coroner N'ayant pu communiquer avec la fllle du boucher Giroux qui a éte tué par un convoi du Grand Tronc, vendredi soir, lle] coroner a remis l'enquête À mercredi, Co , L'enquête qui devait avoir lieu hier après-midi sur la mort d'un individu du nom de Normando arrivé le 20 janvier?dernier dans une usine du G.T.12.est remise i demain iv 10 heures.Bouquet de noce Donnez vos commandes à l\u2019avance pour vos bouquets ou gerbes de noce chez Louis Aerts, fleuriste, 1607 rue Ste-Catherine.Mort de M.'Gervais M, Jos.Eugène Gervais, ancion député inspecteur des postes, est décédé vendredi soir, A cause des circonstances qui out entour é cette mort, son médeciu s'est cru obligé d'en faire un rapport au coroner qui tiendra une enquête lundi matin.Renversé par une voiture Un individu du nom de Abraham Vineborg de In rue Sanguineta été renversé par une voiture hier soir nn coin des rues Vitré et Ste-Elisabath.li n été pransé tout d'abord à l'épicerie Martel et transporté ensuite À l\u2019hôpital Notre-Dame.Vineberg a reu de profondes blessures sur la tête.La \u2018 Darnadelle, \u201d la cigarette égryp- tienne pure par excellemce.Une ner.veille de :nanipulatilon dans l'art de mêler les tabacs égyptiens, DilFes eu boîtes avec bouts en nrgeut, où en liège où unis.Veudues partout, À 15 cts le paquet.Hopital Notre-Danie Ta quatrième causerie sur l'hygiène ct In médecine pratique, sera donnée aux dames patronnesses CL aux amies de l'Hôpital! Natre-Dame, le mercredi.11 du courant, à 3.30 hrs p.an, Sutel : les maladies contagieuses, pur M, le De, BE.P.Lachapelle\u2014 co \u2014\u2014 SPORT POUR LES CHAMPIONNATS BRILLANTES COURSES A LA M, A, A.A.RER Trois mille personnes environ ont Été Lémoins des superbes courses en patins qui ont eu lieu ner, sur tn piste de ln M.A.A.A.; 1 fallait que le spectacle ful bien nuportant pour qu'une foule aussi imposante y ait assisté surtout, en ce moment de grève.Effectivement ce fut un événement splendide sous Lous rapports et nous n'avons qu\u2019à féliciter ceux qui l'ont organisé.Les courses, de I première à lit dernière, ont toutes créé un intérêt et une animation fn- teuse paruwi la foule.Tous les coureurs étaient bien entrainés, en sorte que chaque dpreuve ne façon sensationnelle.Nos compatriotes notamment ont fuit excellente: figure cv nombreux sont ceux qui se sont très avantageusement distingués.Comme nous le disious, tous les con -.veurs tant étrangers que locaux étiient reconnus vommne patineurs Liès rapi- Ales, aussi chacun avait-il le droit de réchuner jusqu'au dernier moment les honnours de la journée.Amateurs conune professionnels ont Hillé cours- geusemeut pour la conquête du chaw- pionnat, embléme du plus grand Honneur qu'un sportman puis désirer et tous se sont atlivés les applaudissements frénétiques de la fonle, Le champion Nillsou fut comme bien on pense le point de wire des spectateurs, et le héves du jour, En ghaque civ.riompha de ses adversaires qui lui firent également de très belles luttes.Chez les amuateufs, Ste-Marie, Benudoin, Bellefeuille et Robson sont ceux qui furent le plus en évidence.Bref, ces championnats d'Amérique obtinrent tout le succès désiré grâce à la parfaite organisation qu\u2019on y avait dtablie.Son Excellence Lord Minto qui assistait aux courses parut s\u2019y intéresser vivement et en plus d\u2019une circonstance il sut applaudir aux succès de nos compatriotes.COURSES DE CHEVAUX A REPENTIGNY Les mardi et mercredi, 10et 11 Février, il y auva sur le superbe rond de glace de Repentigny de grandes courses de chevaux trotleurs, Déja plu- siours inscriptions importantes ont été faites et tout indique que les événe- ments obtiendront beaucoup de succès.Le num seul de M.J.8.Buveau, qui est un des principaux organisateurs, doit suffire pour en assurer les meilleurs résultats.Voici le programme des deux jours : Manor, le 10 Bourse de $20.00.Classe de 2.¢ .30.00.Course de Smiles Merenreny, le 11 Bourse de $10.00.Classo spécinle .40,00.l°veo for ail.Ces courses sont d'un mille à répéter, trois dans cing, sous harnais.Quatre entrées, trois partants au moms.Les ambleurs sont admis, Honoraire d'entrée 5 pour cent, el 5 pour cent additionnel aux gagnants.L'argent devra accompagner chaque entrée.Bourse divisées comme suit : 60, 30 \u20ac: 10 par cent.Les règlements de In N.T.A.seront cn vigueur.Les entrées devront être adressées à M.J.-B.Bureau, secrétaire, Hôtel du Bout-de-l'Hle.LE DERNIER MOT DE KENNEDY Aux questions que nous lui posions hier, au sujet de sa famcuse lutto avec Tremblay, Georges Kindalt alins Kennedy nous répondit comme ceci : On in'iulresse toutes sortes de qualificatifs parce que je refuse de lutter avec Tremblay pour le moment.Si on connaissait les canses de ce refus temipo- raire, Tremblay lui-miéine serait le pro- mier & se tnive.Qu'il patiente donc durant quelquessemaines et j6 satisfairai volontiers sa légitime ambition.Son argent ne mo fais pas reculer, car j'en ai déjà reucontré d'auesi redoutab ee, sinon plus fort quo lui.Cepondant jo uo consentirai pas à lutter nvec lui maintenant car jo ne leo puis pas, C'est là tout ce que j'ai à dire.CHEZ LES MONTAGNARDS TU y aura sortie des raquetteurs du Montagnard co matin.point de départ se fera du mngasin de J, P Lebonu, rue Notre-Dame, puis on se mettra en marche vers le Sault an iwculiel où ion ira prendre uu bon repas.Le mot est donc donné, à tous d'en prendre note, ; HOCKEY RÉSULTAT DES JOUTES HIER SOIR A Montréal : Ottawa.Victoria, .A Québec : Montréal Québec.Cerrina, rs Les © Dardanelles \u201d cont les préférées duclubman.Une cigarette égyptienne pure À un prix modique.Mises en boîte, avec bouts ou en argent, ou en litge, ou uuis.Vezducs partont 335 ota le paquet, - \u201ces Peete 4.caresses 00000 asenou fut contestée d\u2019une, | La pancarte suivante a : # été bien en évidence cette 5 semaine : NOUS MARCHONS Et voulons le tabac a chiquer aotssrensentensROtA SE NII SO NA GET LCA SE NNGa TE Uv.J.B.LAVALLEE Morloger, Bljoutier et Opticien Hosni de la vue gratuit, Scientifiquement 84 rue St-Laurent, Montreal, TE TN I Opticien Diplomé du Collège d'Optique de Pniladelphie AJUSTEMUNT PARFAIT Cabinet de Consultation Privée Tel.tell, Est 2257 6 1540 rue Sainte-Zatberine | MONTREAL ERE AE a a LI GEI EE INTERCOLGNIAL RAlLWAY Le train de Is nialle anglaise part le dimanche À 32 hrs (anidi), Les passagers qui prenneut ce train peuvert reccorder A Halifax avec les bteaniers de la malle de lu ligne Allan eu route pour Liverpool.La-Ronte Populaire pour les ; Tropiques.Les steamers \u2018Pickford\u2019 et \u201cBlack\u201d pasteut d'Elallfax À tous les deux lundis matins pour les Beruudes, les les Sour- Ju-Vent, les Barbades, Trinidad et Demd- ; para, *- Service de Quebce \u2014 Los trains lais- sont Moutréal à 7.40 #.1U., 12.00 a.m, et 11.45 p-iu.: Laissent J.évis À 12,10 et À 4.20 p.m.Service de Nuit Ameliore -L\u2019x- ipress part tous les jours, excepté le di- monche, À 11.45 pui.avec char