Les Débats, 17 mai 1903, dimanche 17 mai 1903

[" X + ma St / a S'adressar direstement 25 Rue Saini-Jacques MONTREAL, P.Q Tel.Bell, Main 3640 REDACTION Samedi jusqu'à minait, -Îesauteurs responsables.Srne ANNEE, ( 2 Matin\u20aces: Mercredi, \\ De JAMES } Avcc JOHN FARELL FRELLETELECSRE, = Prix des Places: 50, 35.15, 20, IOC - A Y METROPOLITAN Orchestre de WEE CATIDILE Les chevaux dressés Le mariage à SY SE PTS BIT NS A A PROCTOR § Semaine Commencant Lundi 1e 18 MAI Vendredi et Samedi.KING % 1.WATLICK.cheval Epectacle magnifique.MATINÉES : Lundi, Mercredi, Vendredi, Samedi.Semaine prochaine: THOMAS SHEA 42 TA IATA ET Th ER EE RE ER BF IR i TT Re PRT EEE a ARENA OPERA HOUSE DE HEW YORK S MARFARARAAAAAN À Mercredi 27 MAI 63 Musiciens | ! | NORDICA DE RESKE Le plus grand concert qui ait été entendu en Amérique Prix des places : $1.00, 22.00, $2.50.Aan VyVV RA i , ARRRAARR Pa za LOCES $15 00 \u2018 ; [ 3 5 ; Les billets sont en vente au bureau dit STAR, con Ste Catherine et Peel, PRARARARMARE ALAR ARR RARARARSARAAR RARE ARARRN ARRAARRA 4 des moissons, brise des barrières, arrache des jeunes arbres, etc.| Maia que la main d\u2019un maître s'abatte sur en crinière, la bête de- i vientdocile et caressante,elie se fuit ; l\u2019esclave du bras de fer qui a cour bé econ échine et passé lo mors dans sa bouche blanche d\u2019écume.Que la loi soit l\u2019esclave d\u2019un homme libre aux vues larges, au cœur généreux, elle deviendra un instrument de justice qui prime le droit du plus fort : le plus fort c\u2019est le riche, celui qui peut payer une amende pour s'épargner la honte de la prison.Comment ne pas être plutôt fasciné par cette petite lumière tremblante qui se débat dans l\u2019ombre coutre lu pluie | et le vent, que par la splendeur du soleil protégé par des lois immuables, astre orgueilleux, en hauteur dans la nue, le met à l'abri de lu boue de notre planète.C\u2019est pour les déshérités du sort, les brebies tondues, les affamés, les agseulés que la Lui duit ge faire secourable, Lo rabbin Hillel contemporain de Jésus résumait tout lo code en ces mots : Sois bon ! Ouvrir les yeux de l'âme, cultiver en soi le gens des souffrances humaines, pour les deviner chez les autres, apprendre co délicat du bout des doigts afin de toucher d\u2019une main légère les blessures faites à l'honneur et à la vertu, cautériser le mal et sauver le patient, s\u2019'extérioriser, on peut dire hors de la nature humaine pour juger avec plus d\u2019impartialité c\u2019est 1a mission du Magistrat.Honneur à celui qui s\u2019en rend digne ! Colombiue \u2014\u2014\u2014\u2014- GUERIT LE RUVAIE EN UN JOUR Tablettes \u201cI,axalive Bromo-Quinine.\" Les pl.r- macieus rendent le prix, ase, slellca ne guésixnent pay, dignuture 12 W.Grove sur chaque boite La Guerre a la Fumée On doit faire la guerre aux pous- Bières nous toutes les formes, car la poussière est le véhicule le plus dangereux des maludies de toute- sortez, y compris les maladies épi démiques.Mais les fumées aussi, bien qu'inertes, ont des inconvé- nicnts multiples ; en suspension dans l'air, oilos irritent san: cosss les voix respiratoires, ontraînent avec elles los poussières vivantes, rondent l'atmosphère opaque et diminuent la radiation solaire, dé- gngent des gaz toxiques, oto.Il y & longtemps qu'à Londres et à Paris on cherche la moyen do nous en débarrasser.Il y à des 1tglements, d'ailleurs inapplicah'es.Jusqu'ici, la jumGe règne envers et contre tous, surtout à Montréal.À la Société belge dos ingénioura et industriels, nn ingénieur, M.Tobiansky, vient d'appeler l'attention sur un procédé nouveau de destruction do fumées qui mérite d'a- tro au moins sommairemient indiqué.Il s'agirait, non seulement de étruire, mais encoro d\u2019utilisor, Qu'est-ce que de la fuméo ?La composition de la fumée varie peu.Vapeur d\u2019eau,matières pulvérulentes, gaz incombustibles tels que azote, acide carbonique, gaz combustibles tels que l'hydrogène, l\u2019oxyde de carbonne, puis hydrocarbures.Ce mélange hétérogèue, Évacué par les cheminées, peut encore brûler.On sait bien que la fumée qui sort d'un cornet de papier auquel on a mis le feu brale parfaitement, Après cette seconde combustion, la fumée n'est pas encore détruite.M.Tubiansky entend la dé- ditions économiques satisfaisantes.Le procédé qu\u2019il préc mise peut ge résumer ainsi : lo filtration de ta fumée pour In débarras-er des particules chat bontheuse eu suspension et des hydrocarbures condensable ; 20 carburation des gaz pour sug- menter leur combustibilité.Il v a longtemps qua l'on a songé A filtrer la fumée en la faisant passer, entre nutres moyens, À tru- vers des barbuteurs qui In débar- ras-ent des matières pulvérulentes et de l'acide carbonique.On eut encore l\u2019ilée de supprimer les che- minéea et de les remplacer par un tirage artificiel, soît par aspiration, soit par le refoulement des fumées.M.Tobian-ky associe les deux #ys- tèmes et il carbure de plns ' mée aspirée et filtrée.ll obtient ainsi un gaz nouveau qu\u2019il a bap- tissé du nom de \u201cPyrognz.\u201d C\u2019est charbou et d'acide carbonique et enrichie par carburation.Donc, plus de fumée sale, et, i la place, un gaz utilisable pour le chauffage et l'éclairage.Au moyen d\u2019un aspirateur, on enlève directement la fumee du foyer ; on l\u2019en- traine sur un filtre rempli d\u2019une matière poreu:e, arrosée avec un hydrocarbure volatil tel que pétrole, naphte, etc.La matière poreuae employée est un combustible tel que du coke.En passant à travers le filtre, la fumée dépose sur le coke uno partie des matières goudronneuses qu\u2019eile renferme, en même temps qu'elle se charge des vapeurs d'hydrocarbures.Après filtration, la fumée no se compose plus que de gaz combustibles, hydrogène, oxyde de carbone, va- eurs d'hydrocarbures, et de gaz incombustibles comme l\u2019azote et l'acide carbonique.Les premiers gaz brûleront et seront utilisés.L'azote ne compte guère.Meste l\u2019acide carbonique.On aurait pu g\u2019en débarrasser duns le barboteur avec un lait de chaux, mais le système ne serait pas bien pratique.M, Tobiansky a préféré en toiérer la présence dans le résidu de la fum(Ce.Dans ces conditions, M.Tobiansky obtient un gaz susceptible d'ê- tre utilieé avec profit.Il se vert d'abord du calorique qu\u2019il produit pour chauffer nu passage les hydrocarbures du filtre ct des Lydrocurbures bon marché.La matière po- reu-e, c'est-à-dire le coke du filtre, aprèss'étrechargée d\u2019hydrôcarbures et des particules de charbon, cons- tituo un combustible enrichi.léntin, le gaz recueilli peut cervir à chauf- far et À rendre incandescents des becs Auer pour l'éclairage.Le procédé est applicable À la combustion des immondices et des balayures des villes, en supprimant les inconvénients du aystème ordinaire.La combustion des balnyures oxige toujours d-& cheminées très élevées et par suite le dégagement des fumées dans l'atmosphère ; puis, la puissance calorique des immondices n\u2019est guère que le vingtième de celle de l\u2019anthracite.Le système conduit à une mauvaises génération de la chaleur.Dans le nouveau système, les immondices sont aussi incinérées, mais ce sont lea fumées qui, convenablement traitées, y génèrent le gaz combustible, utilisable et richs en calorique.| Lo système Tobiansky fonctionne déjà en divers endroits et l\u2019ou installe des appareils dans les usinca de zino de la Vieillo- Montagne, dans le but do euppri- mer les vapeurs et lee fumées mal- gaînes qui sont dangereuses à respirer pour l'y ouvriers.attendons les indications do iu pratique.| cruise complètement dans des con.| Henri de Parville, av de ln fumée puriliée, débarraesée de | 2 - cial | Werle) Wh dae AVY VAAAAAY AAA WA AAAAANAAAANY D 2 » Semaine.! -.- EN ; dnd : 18 Mar | MATINEES: MEKCRÆDI, JEUDI ET SAMEDI, Ce Le succés parpétuel des fameux BROTHERS BYRNE NEW 8 BELLS La supréme de la Comédie Pantomimo.Les 1001 surprisesde lu scèue, Frix: ro, 20, 30, 35 \u20act 500.Nemaine prochaine : AUBREY STOCK CO.AAAAAAAAANAANANAA Ë RIRE NO PA AANA PIIIIEXIIIIIIITIISIXITIIIII III XII ITDIINIIITIIIIIX THEATRE ROYAL § ww RY Comédie hilarante vegas WILLIE Plaisiv continnel WALKER * tale sons la ditection de M.KUBE W8LCKXI et Troupe buestais Mises KITTY FRANCIS.scmniue prochaine : Tue New Henry Durlcsquers.XIZIIIZZ Tous lus apeds.anidia À 1.30et soirées à 7.0 Semaine dull Mai y » » 22xTi ow, aa PIIXITIZIIIIX Prix: 10,20 \u20act 700.IXIXISIYITIXIIITISZ XISIXTIIZ IDINITIIZIIL or xz.THEATRE National Francais 1440 Ste Catherine.George Gauvreau, Pra».Tel.Bell, list 173%, Tel, Marcihwinds 20, Semaine du 18 Mai 1503 EN 1 x Grand Drame Patriotigue Cunadizn de 1837 Hindelang t Del orimier PAR COLOMBINE Ainsi que les célèbres MUSICAL JOUNSTONS.attraction de New-York.N.B\u2014Jeudi, jour de l'Ascenslon, Malinée wwêmes prix que Soirée.Prix 25 eue Wo YY Toe.NOUVEAUTE .DES.Téléphone Bell, Est 1395.PARVEST POOP PN RAY .Soirdes, 10, 20, 30, .joc.« Matindes, 10, 15, 20, 23c.© >, ET a ir aa RR { VV YE VY YY ew we SY YY Tee vw vv CETTE SIIMAINE SEL CSS EE EVE VS SE 0 ES \u2014rvvee = LPIIOTARD BO Did £ [RARVLOUA UN NI £ Soirée populaire : Lundi ; Soirée de Gala : Mercredi ; Mati Ce 5; é- i.: ARRAN Jeudi 21 Mai, Jour de l'Asceusion et Matinée ordinaire: $:medi, AAR ARR NRE AARRARRAARAAR RA AAA RRARAAR AR AAR RE N & Ball A 2 x lin 2 2B 2s 0 At wi al En om Be.Boa.AO Si Sa: DS ala dx PARC SOMME ES Après-midi à 3 beures, le soir à 8 Leures.rT ~~ ~~ AUJOURD'HUI! AUJOURD'HUI ! JAS CONROY, VILLERAY & VERTEUIL, Chant et Danses Duecttistes exccntriques 3?ALD Bh DEL-A-THONE, PROF, GEO.LITZ avec sa le célèbre mime t ; ; AR .or roupe de chiens dressés, uatuor (The 4 Kings of Har mony) \u2014 MM.JACKSON, FR, MOCHON, Jongleur et BUSH, CARTER, HARPER Lquilibriste sur trapéze, - SE CC -\u2014r Admission 10c.La Musique du Parc Tous les chars conduigent au Parc MES FRS PE ES EP OO gr gr TET Tr Q - Va alla.Pi re 65 06 00e a alin Fu 28 GS TAY FO RE Dernières nouveautés en vhotogra- PITEIITIIS NT IDIIIYAIITANITIIS IIITIIIITUIIT III II EIZIS re Ha / » SPHOTOCRAPHE- fi { / sect C7» 1618 Ste-Cathierine, ogi tides À / ZX SIXIICIDITIF A HÔ d vnDipétiatite de bortraits de F 7 \"ne spécialité de portraits de Preta À Oil mitre Communion.RIIRIIITIYTIIIIIZIIIIIIIIIIXIIZIEIZIZIXIXIIZIINDIEXXX mets PEU PURE 11 SNANND F2 ATR FEB EAI CI CICERONE TEE IRUI TID ITIL PL 3 ae 4 3 a 23 Aueublemnnt Inxueuz ct déco- ?Q 3 a 2 \"Fait &iS rations aitistiques.Service ra- = v pide ct de prcinière classe par a uu pereoaucl choisi.Cuisine sous la direction d'un chef fravgaiy di- A = rJomé.; : I SALONS PRIVNS POUR DAMES ET MESSIEURS 3 5 OUVERT JOUR ET RUIT - =~ =~ « = = 3 z \u2018 VE A 1889 i à JOS.GRA v L, Pr op., Ruc Ste-Catherine 3 È Une Licence de Restaurant À vendre à trèp bon compte.à LOTR 8 CRISES.$3.0 68 RAGA Rt te B RAO LANDE ah EE EE.I 102 0 BE EBERLE ELE VV KING LE SECRET du merveilleux succès qu'obtientle Whisky F'cossais \u201cKing Edward VII\u201d est du au fait (bien qu'il soit fabriqué de Mait d\u2019orge pur recolte sur les montagnes d'Ecosse) que MM.Greenless Brothers l\u2019ont fait vieillir dans de VIEUX BARILS a SHERRY.SCOTCH = WHISKY Fm > - 4 + 2 se T° à LES DEBATS, 17 MAIL 1903.CAUSERIE PARISIENNE (Pour les DEnATS) L\u2019héritage de M.Coquelin,\u2014 La mai- ton de retraite des écrivains et M- Sardou.\u2014Un malhewreuz,\u2014 Injustices sociales.\u2014 Un Rothchild en prison.Décidément M.Coquelin aîné est tn homme heureux ; il lui manquait cent mille franes pour achever la maison des artistes et voilà qu'une vieille parisienne qu\u2019il ne connaissoit pas, qu\u2019il n\u2019avait jamais vue, meurt en lui léguant toute sa fortune, soit trois cent mille franca.L\u2019admiratrice du talent du célèbre comédien ne stipule pas de conditions ; olle n beaucoup ap- laudi M.Coque'in aîné.s\u2019est pris d'une affection sincère pour lui et ello l'institue son héritier ; l'acteur fera de son argent ce qu\u2019il voudru.Comme l'aotour est millionnaire et qu\u2019il gagne des sommos considérables, les journaux annoncent que la forte gommo servira à achever celle maison des comédiens, qui est due À son initiative.À ce sujet, et à propos de notre Cuuscric Parisienne où jo réclamais uno maison de retraite pour les vieux écriva'n:, analogue À celle que M.Coquoliu aîné vient de créer pour les vieux comédiens, un confrère m\u2019éerit le petit billet suivant: Lyou, av:il :903.Moa cher confrère, Votre idée d'une miaisosa de retra\u2019tour les hommes ce lettres arrivés À Ja aude leur carrière sans avoir tro 1v£ la fortune est excellen'e ; mais je ccois qua vous vous embarsassez blen à tort.Les ressources sont toutes trouvées.Les jo ir- naux ont anuoncé l'aunée passée que M.Victorien Sardou avait fsit don À la Sotiété des G:ns de Lettres de ses droits V'auteur sur Palrie.Vous n'avez qu'à proposer À vos collègues de ln S.c été des ens de Lettres d'ail:cter cette dosation, dont les revenus se renouvellent tous les jours, à la création que nous désirous tous et grâce à la géuéto ité du célèbre auteur dramatique vos vétéraus pourront finir ea paix une vie qu: le travail a rempli tout entier.Croyez, etc, -\u2014 PAUL BLAYSAN.L'idée de mon correspondant est À coup gûr excellente; il y a soule- ment un empôchement grave c'e-t quo l'information publiée par les journaux l\u2019année pussée est inexacte.Rens-iguements pris, en effet, les échos du monde entier ont reproduit l'histoire de l\u2019abandon dea droits d\u2019autcura de Palric par M.Bardou, mais jamais, ni à lu Societé des Gens de Lettres ni ailleurs, on n\u2019en a entendu parler.Il nous faudra donc chercher des ressources ailleurs ; les trouverons-nous ?0 Ah! ce métier d\u2019hommes de Lettres quelles déceptions il réserve parfois et comme on compreadrait les beaux gestes do millionnaires analogue à celui qu\u2019on n gratuitement prôté à M.Victorien Sardou ; tenez.Hier, pendant que je terminais un article, le domestique mo remettait ce bulletin do visite d\u2019un inconnu que je no pouvais recevoir à cette heure qui n\u2019est pas celle des réceptions non prévues.Num du visiteur ; Lonis X ., ancien rédacteur don Objet de la Visite A Paris sans travail depuis 2 mois, ma- rlé et père de famille, a eu la douleur hier sois de faire coucher ses enfauts sars souper, ose supplicr M.le directeur de lui faire la charité de 5 ou 6 sous pour acheter une livre de piin à see enfants, Agrécz mes hommages respectueux.S'eué : Xcomme vous pensez, je fis pas- gor la pièce blanche À ce malheureux confrèra que je ne connais pas, mais qui a droit à la bien- veil'ance de ceux quo la chance favorisn davantage.Ne trouve:- vous pns horrible cwite eituation d\u2019un brave homme qui est obligé en quelque sorte d\u2019uller tendre la main.C'est vraiment dans ces mo- ments-là qûe l'on regrette da ne pas être riche pour ouvrir bien grande sa bourse à ces déshéritéa que l\u2019infortune frappe.Et si vous Enviez combien nous Voyons de ca3 détresgees duns les syndicats professionnels, détress.a imméritées ct noblement supportées.Ah ! les prolétaires intelloc- tuels, les pauvres habits noir.qui racontent leurs souffruncez et leurs misères ! \u2014fi encore, mo disait, il y a quelque temps, Un de ce: malheu- roux, si encore jesavuia un métier, charpentier, maçon ou cordonniur, jo pourrais gagner mon pain ;'mais no savoir que défendre ses idées par la plume ; avec ça on finit à Phopital ! füvidemment l'hommo qui suit fabriquer une paire de souliers ost toujours eûr de les vendre et de manger.Mais l'écrivain qui n\u2019est propre qu\u2019à condensor ses pensées est livré À toutes los incortitudos : ot à tous les hasarde.dés Pendant ce.temps, il y a dos.gens comme ces messieurs d\u2019argent qui gagnent des centaines de mille francs en donnant des or- ,dres de bourse ot on restant dix mi- ;Butos devant lour téléphone.On n beau être raisonnable et résigné, quand on réfléchit à ges inégalités, on no pout s\u2019ompôcher de ge dire qu'il y a tout de même quelque \u201cchose de mal fait dans une orga- Disation socisle qui engendre do Ip roils contrastoes.y \u2018Mais quoi ?*.Voilà le difficile À déterminer, * Detemps à autre, nous entro- voyons cependant quelques lueurs de justice j ips les comptes rendus dos tribubhaux nous apportent p réoit de Ja condamnation À un ud do prigdn d'un des membres mein pulssanto ot riohislame) tribu 3 - des Rostheh'1d ; ga ne console pas des injustices, mais cela inapire de salutaires réflexions tout de môme &ur l\u2019impuissance absolue des mil- Jions.Il y a quelques mois, des agents- cyclistes sommaient un chauffeur qui allait à touto vitesse, barrière de Paris, d\u2019avoir à ralentir son allure ; mais le chauffeur répondit avec hauteur.\u2014L'éracgez vous si vous voulez, mal, je ne m'arrfte pas.Si vous avez des bicyclettes c\u2019est pour cou- Fly après.Je suis M.Henri du Rothschild, Ce nom n\u2019en imnosa pas aux agents qui dressèreut contraveu- lion et le juge de simple police condamnnit bel et bien le milliar- duire À dix francs d\u2019umende ou un jour de prison., Le condumné a fait appel et les JUges ont maintenu ls condamna- lion \u2014 ce qui est très bien ; il est certain que M.Henri de Tioth - child n'ira pas passer vingt-quatre heures en prison ; il demandera £ûremeut ga grâce et On ne lui refusera probublement pas, mais cn- fin les juges ont fait leur devoir ct une autre fois ce chauffeur modè- rern son ullure et obéira aux agents comme tout le monde, Jean-Bernard.Lncidént ProdRoutoud Ea Police Correctionnelle \u2018Nous lisons dans Le Crnada : Nos lecteurs connaissent l'incident qui a doané lien à ce procès.Notre confrère Henri Roulland, ayant cunstaté que Mlle I hel Prad mé- contentnit Je public ch.que fois qu'ei e s\u2019offrait aux bravos de la foule, s\u2019est vu brutalement bousculé et insulté par M.Prac, père de cetto demoiselle.D'ui action correstionnelle.L'épilogue de csit# aventure a ou lieu, hier matin, devant ls ma gistrat Lafontaine.M.Henri Roullaud ne désirant sutra chose qu\u2019une condamnation exemplaire établissant le droit de critique, à en quelque sorta plaidé en faveur de son adversaire.C'est une acto do générosité que nous applaudiesons d'autant plus volontiers que M.Prad est pauvre et qu\u2019une condamuation sévère, quoi - que méritée, aurait peut-être eu pour effet de lui causer un préjudice pécuuiaire disproportionné à son écart de conduite.Comme notre confrère Honri Roullaud, nous sommes satisfaits de la sentonco du tribunal qui a reconnu M.Prad coupable d\u2019Injures ct d'assaut technique, a suspendu la sentence et condamné le défendeur aux frais.Nous ajouterons, pour le bénéfice de M.Prad, qui semble ignorer autant les lois que les mœurs du pays, que cette suspension de sentence, c\u2019est-i-dire indulgence du tribunal et du plaignant, lui impose pour l'avenir la pius prudente réserve, sous poine, en cas de récidive, d\u2019accumuler sur sa tête les justes sévérités de la justice.La Littérature et les Ouvriers Si, comme l\u2019a affirmé l\u2019échevin Chaussé, dans cette mémorable séance du 5 mai 1903 qui a rendu À jamais ridicules 18 membres du Conseil do Ville de Montréal, sans compter le Maire, il y n dans notre ville des ouvriers qui ne désirent pas de bibliothèque publique, nous nous allons mettre sous leurs youx une pièce curieuns.C'e:t l\u2019affiche électorale d'Alexandro Dumas, le grand littérateur qui se portait candidat à la députation on 1848.\u2018 les ouvrisrs vorront, par des chiff.es, ce qu\u2019un auteur peut faire gagner aux différentes classes labu- risuses.En encourageant In construction d'une biblivihiquo, on encourage la production littéraire ct par suite lo mouvement do l\u2019argont dans un pays., M.Chnussé n'a pas compris cela.Les jeunes littérateurs du Canada no lui élèveront jamais uno statue.Mais laissons parler le grand Dumas : .\u201cAUX TRAVAILLEURS, ¢ Je me porte candidat à la dépntation ; je demande des voix : voici nus titres: \u2018\u201c Snus compter six aus d'éducation, quatre ans de notariat et sept années de bureaucratie, j'ai travaillé vingt ans à dix heures par jour, soit 73,000 Leures.\u2018 Pondaut ces vingt ans, j'ai composé 400 volumes et 35 drames.\u201c Les 400 volumes, tirés À 4,000 exent- laires et vendus 5 france l\u2019un, aoît IT mil- ions 853,600 francs, out produit : aux coupositonre, 254,000 francs ; auz pres- slers, 528,000 ; aux papeticrs, 633,000 ; aux brocheuacs, 129,000 ; aux libraires, 240,000 ; Aux courtiers, 1,609,000; aux commilasionnaires, I,600,000 ; AUX INCSER- gerles, 120,000; aux cabinets littéraires, 4,500,000 ; aux dessinateurs.28,000.Soit un total de 11,853,600 francs.\u201c Eu fixant le salaire quotidien à 3 france, comme i] y a deus Vanuée 300 journées de travall, mes livres ont donné, pendant 20 ans, le salaire À 692 personugs- \u2018 Les 35 dratnes, joués 105 fois chacun l'un dans l'autre, soit 6,360,005 francs, out produit aux directeurs 1,400,000 france ; aux actenre, 1,350,000 ; aux décoratenrs, 210,000 1 Aux Costumiers, 149,000 ; Aux propriétaires des salles, 700,000; AUX COMparses, 350,000 , sux gardes et pomplers, 70,000 ; AUX marchands de bols, 70,000 ; aux tailleurs, 50,000 ; aux marchands d'huile, 25,000 ; aux cartonniers, 6n,- 000 ; aux musiclons, 157,000 ; aux pau- vrès (droits des Lospices), 630,000 : aux iâcheurs, 80,000 ; aux balayeurs, 10,000 ; aux assnreurs, (60,000; aux contrôleurs et employés, 140,000 j AUX mach{uistes, 180,030 ; Bux coiffeurs et colffeuses, 93,- 000.Soit un total de 6,360.000 fre drautes ont.falt vivre à Paris, \u201cMes | pendant lo ans, 347 personnes, Ba ted.- * court) suivant la rentréo des urtitiil La Compagnie ayant la plus gros capital cooperant, etant le seul capital justifiable dans ce genre d\u2019aflaire Retsemble À l'assurance en ce que vous vous préparez à recevoir une somme d'argent pour placer sur propriété.Ce n\u2019est pas un piôt immédiat que vous recevez en prenant uu contrat MAIS VOUS VOUS PREPAREZ a recevoir $1200 dans un temps estimé à quinze mols, (ce temps peut être plus long ou plus argent est sans intérêt car au bout de 16 ana tout le prêt est remboursé et vous n\u2019avez déboursé que $150.00 de plus que le fro00.cC.Québec ; TRUDEL & ROY, 56 St-Pierre, a] CR] ] Ii, INGORPOREE 29 041.1900 eT PA SL SOUS CAPITAL COOPERANT Ÿ LA SEULE COMPAGNIE DU GENRE AYANT UN FOND DE RÉSERVI3 CESSEZ DE PAYER LOVER PAS BESOIN DE CAPITAL capital, Won M LA LA LA contrats, cet LA en 20 mols comme LA LA propriéiés, Ry rx MC DEVENEZ PROPRIETAIRE LA SEULE COMPAGNIE.SEULE COMPAGNIE.SEULE COMPAGNIE.SRULE COMPAGNIE.SEULE COMPAGNIE, Notre système vous promet de pouvoir vous acheter une ninison, une ferme, ou payer une hypothèque sans moindres qu'au loyer ordinaire.taux par wots tout N'ayaut qu'une seule sérit.Dounant un têtre clair, à !x mnt.Ne créant tant pour elle que pour font les autres compagnies.Ayant le contrat le plus clair.\u2014 COUT : Chaque $Si000 vous coute $4.00 d'entrée et $3.00 par mois jusqu'à maturité ; apris que vous avez votre maison $5.75 par mois, rica de plus, BUREAUX DU SOIR : \u2014 A.ROYALE, 292 Mont-Royal; H.B.CHARROIS, 7908 Chaussé ; J.E, GUIMOND, 24: Rivard ;.G.CODERRE, St Laurent ; ANS, HOULE, 570 Orléans, Maisonneuve, Ottawa: Jos JULIEN, 953 rue George, Estimant le temps de la maturité et vous remettant votre argent vayé au comnte de propriété si votie contrat n\u2019est pas maturé À ce temps.SEULE COMPAGNIE.Payant la propriété compiaut en gn jours à la maturité.SHULE COMPAGNIE.Oblsgation longne et dangereuse en coopération.Car nous payous eu go jours et non Ayazt fait ses preuves eu payant sur un grand nombre de quot, ses Corstractants, aucune Home Guarantee Adm.Co.71 Rue ST-JACQUES, MONTREAL ga! ER RY ATTENTION.Nous payabes votre propriété en go jours à la maturité de vos Contrats, et non 20 mols commit les autres compagnies, Avant designer votre spplicalion avec les compagnies payaut en 20 muis penstz-y deux fois surtout en co- Opération, notre agent pourra vous Ciré pour- Nous payons f2a50.00 comptant 30 jours, 6o jours, quand bles méme nos cone trats matureraient 15 mols plus tard vous £e- rlez encore plus avascés gu'avec les sulres compagnies ! mais nous tcrons toujours cn avant comme par le passé.Notre livret d'information caveyé par la malle.TEEN pd NAIL ES ser re ck te AE w Tre RENE A ToL.Bon 4725 REC, CL a plaut le chiffre pour tonte la province, 1,041.Ajoutez les Ouvreuses chefs de claque, fiscres, 79.\u2018Total: 148 per- sonues.** Drames et livres eu movenne, nnt douc soldé le travail de 2, 16» personnes.** Ne sont point compris, là dedaus.les contrefacteurs belges ct les traducteurs Étraugers.\u201cALEXANDRE DUMAas.Que M.Chaussé compte ce qu'il a fait perdre d'argent à ia classe ouvrière de Montréal en refusant les 8150,0,0 de Carnégie.Cyrille Trudeau VERTUS BIENFAISANTES.\u2014I faut avoir expérimeuté les vertus bienfaisac- tes du BAUME RBUMAL pour expliquer la vogue dont il jouit dans le moa- e médical.Nos Scenes Theatrales A L\u2019ARENA Concert Nordicu de Reské M.Edousrd de Reské la célèbre basse qui chanters avec Mme Nordica à l\u2019Arena, mercredi 27 mai courant, à donné un concert à Memyhis, Teun, la semaine dernière.Un des journaux de cette ville s\u2019exprime ainsi au sufet du chanteur.\u2018\u201c1l\u2019ovation faite à M.de Reské, quand il parfit sur la ecève, fut peut-être plus fraudioss encore que celle qui accuelllit Duss et Mme Nordica.En remerciant le public de ses applan.dissements, M, Edouard de Reské a mon- trÉ qu\u2019il savait être à la fois grand artiste et homme d'une simplicité remarquable.Et pourtant il a le droit d'être fier de son talent et il pourrait en tirer vanité à l\u2019imitation de tant d'autres chanteurs qui sont loin de mériter autant d'éloges qu\u2019il en a reçus.Aptès que les applaudissements eureut cessé, M, de Reské chanta le grand air de La Juive, avec toute l\u2019ampleur de sa voix de basse profonde, Il donna bien l'impression qu'il était le plus grand chanteur moderne.Il n'existe pas en cffet d'artiste au monde qui puisse interpréter avec autant de perfection, d'énergie et à la fois de douceur, l\u2019air célèbre du grand opéra d'Halévy.\" Nous aurons la satisfaction d'entendre M.Edouard de Reské au grand concert de l\u2019Ârena qui sera donué mercredi 27 mai avec accompagnement du grand orchestre de l\u2019opéra de New-York composé de 60 cxécutants ct dirigé par le maestro Duss, C\u2019est une occasion unique pour les amateurs de musique et pour ceux qui savent apprécier le talent des grands chiantenrs.Avec Mme Nordica et M.Edouard de Reské, le concert de l\u2019Arena scra la plus grande manifestation ertisti- que qu\u2019il nous sera donné d\u2019enteudre à Montréal, AU THEATRE NATIONAL FRANÇAIS STIINDHLANG ET DELORIMIER'\u2019 DRAME CANADIEN PAR COLOMBINE \u201cHindelang et DeLorimier \u201d grand drame Listorique de uotre sympathique chrouiqueuse Colombine, sera joué la semaine prochaine au Théâtre National F:nnçais.Cclombine a tiré son enjet des événe- ments tragiques qui out ensanglanté ln province de Québec en 1837 35.Les héros, Mindelanug et DeLoriuiter, sont de ceux qui ont payé de leur vie leur dé- vouenient À ln cause de la libarté.Ils offrent le plus bel excwple du caractère clievalere:que de ces hommes braves et forts qui luttèrent avec l'Énergie du dé- ecspoir contre In tytannie : ces grands eœurs succombérent d la peine, mats leur enugg ne fut pas vescé inutilement, puisque de leur sacrifice sont sorties les U- Lertés dont nous joutssous aujourd'hui.Hindelang est le plus ignoré de ces hé- ro3, mais il n\u2019est pas moins digne de notre reconnalssance et de notre admiration.Le caractère de ce brave offre plusieurs points de ressemblance avec Cyrano de Bergerac,immortalisé par Rostand.La pièce de Colormbine est fortement charpentée et très bien écrite, M, Geo.Guuvreau, propriétaire du Théâtre National À qui nos jeuves auteurs doivent une fière chandelle, a donné À DM, Cazes» neuve directeur artistique, toute la latitude voulue pour monter le drame selou toutes les exigences de l'auteur.Les rôles ont été distribués comme suit: Hindelaug, MM.H.Nangys ; DeLorl- mier, Fillou ; Le père Brulot, Hamel ; Giroux, Palmiéri + Joson, VilIerale ; James, ofticier anglais, Petitjeau ; Howard, journaliste anglais, Souller ; Jacqueline, Mile H, Moret ; Mme Delorimier, Mme D.de la Sablonnière ; Catherine Giroux, Mme Nozière.Soldats anglals, paysans, ete.Les costumes dessinés seront absolument conformes à l'époque où se déroule l\u2019action.AUX NOUVEAUTES Au théâtre des Nouveautés, on Jonneva la semaine prochaine \u201cFrancesca da Rimini,\u201d le grand triomphe de Sarah Bernhardt, Ceite pièce a été créée nu théâtre de Sarah Bernhardt le 28 avril 1902, : Elle eat l\u2019œuvre de Praccis Marsa Crawford, le célèbre américain et à été traduite en fran par Marcel Schowb.Ce drame, tiré de la \u2018Divine Comédie\u201d de Dante, est de conception elmple, de dialogue sobre*et pénétrant.Il relève par &a contexture de la forme rowanti- que ; mais le procédé d\u2019exécation est rapide, serré, dégagé d'emphase, et se tés clame de la théorle moderne.L'intérêt ne langult pas; dès le prologue, l\u2019action ferme des scènes de terreur que l'on ne peut voir sans épouvante, te) qui Ja mort des deux amants coupables, immoiés pur le mari outragé.M.Prad, qui s\u2019est révélé si fort artiste daus le grand rôle des \u201c\u2018Misérables,\u201d in- terprètera Giovanni, ce mari rigide qui tue du même coup un frère et une épouse qu\u2019il ndore, Mme D'Arbelly jouera le rôle de l'épouse coupable, M Guiraud, Paolo Malatesta.Ils seront soulenus par MM.Howart, Darcy, Turcan, Hervé, Keim, Lacarde, M.nes Jeannin, Debruyne, Harmaat, Sé\u20acraphini, etc.N.B-Matinée epéciale jeudi ar mal, (jour de l'Ascension).AU PROCTOR Cette semaine nous aurons une sérle de représentation de \u2018\u2018 Cattle King,\u201d Ja pièce remarquable de James H, Wallick.Ce drame n'a aucun point de ressemblance avec le drame duméme auteur \u201cThe Bendit King.\u201d Le rôle principal sera tenu par AI, Johu J.Farrell qui est un des meilleurs acteurs de drame du continent améri- caiu.M.Jack Webster jouera Je persoz- nage d'uu Mexicain.L'héroïne Kate sera Muue Marie Pattes, Joun T.FARRELL La représentation d'une pièce de Wallick ne serait pas complète saus In présence de chevaux et les fameux coursiers qui ont été admirés la semaine dernière reparaîtront dans des rôles eutièrement différents.La semaine prochaine la troupe de Thomas E: Shea commencera La série de ses représentations, AU FRANCAIS Les amateurs de musique, de pantomime et d'effets scèniques, aurout une belle occasion de s'offrir un spectacle de leur choix avec la pièce Æiehé Bells jouée cette semaine au Français, Cette comédie est des plus amusantes et d'un bout À l'autre de la représents- tion c\u2019est une succession de rires de quoi réveiller les plus tristes ct les plus hypocondriaques., .2 AER difficile de donner en détails les divers incidents de l'intrigue de la comédie qui est À la fois composée d'actes burlesques, de farces et de scènes musi- S > I! nous est cs, Ten frères Byrne sont absolument res marquables dans leurs productious comt: ues qui comprennent de la pantomime et de l'agilité acrobatique, Ils ont avèteux des éléments artistiques qui assurént le suocès de leurs représentations partout où ils passent en semant autour d'eux de l'entrain et de la gaieté.A L'ACADEMIR La direction de l\u2019Académie nous offre cette semaine une suite de représentations des plus remarguables avec le grand acteur M.E.9.Willard qui a déjà été admiré par l'élite de In société intellectuelle de Montréal.- D : Certes, M, Willard salt donser 2 tous les héros qu'il personnifie à la scène, le rellef ct l'expression juste qui leur convient, Mais il semble qu'il s'est surpasaé dans la création du tôle de Cyrus Slenkarn de la pièce Zhe Middleman qui sera Jonee mercredi prochain À l'Académie, \u20ac spectateur, en écoutant M, Willard, est émervelllé du naturel avec lequel il joua ce rôle d'un intérêt si entratnant et de l'effet qu\u2019il produit en utilisant les moyens les plus simples ponr aitirer l\u2019attention soutenue des auditeurp du commencement à la fin de la piècé;- Ce = 1 tn est solldement campée, Llintrigue ren- M, Willard est très Labilement secondé par Miss Maude Fealy, qui imalgré sa jeunesse n su déjà re faire au théâtre une place importante et très enviée.THEATRE ROYAL Cette semaine le tuéâire Royal donnera un spectatle d\u2019auc gaieté rafraichis- sante.C\u2019est la dernière rouveauté coni- mie comédie musicale : \u2018* Weary Willie Walker \u2019 qui sous vient de l'Ouest avec \u2018une renonimée de plaisirs carnavalesques.La comédie sera jouée par une troupe d'artistes remarquables, WEARY WILLIEWALKER TRA 3 2 8 i \u201cNir a real \u20acAYis ney ASKER M.Welch remplit le rôle principal et introduit dans le type classiqne du tramp des nouveautés de lungags et des nperçus comiques extraordinuires.La musique de la pièce est d\u2019une fort jolie expressiou et renferme plusieurs airs à retenir.Les portes reront ouvertes pour les matines À 1 30 p, mn.ct pour les svirées à 7.30 P.1m.PARC SOHMER C\u2019est aujourd'hui l'avant dernier di manche de la saison morte au Parc Sommer.J,c premier juin ouvrira la joyeuse saison d'été.A cet effet, on a exécuté «l'importanuts travaux destinés à charmer l'œl du publicet à lui procurer le co:- fort désirable, Le maestro Ernest Lavigne a passé une semnine A New.York et se propose d'y retourner pour parfaite les engagements en cours.Tout nous protuet une caïson brillante.Aux deux représentations de ce jour, nous applaudirons au spestacle suivant § Jas.Couroy, de passage ici, se fera apprécier comme chanteur et danseur ; Del-A-Phone, fait des imitations à l'irx- fini, le chant du rossignol ou le rugisse- tuent du lion passent ausai facilement par son gosier exercé ; Ut quatuor nègre, qui, au lieu des vul- goires chansons que crieut leurs sembla- les, chantent de douces ct naïves chau- sous de plantations, s'accompagaant de divers instruments ; Le professeur Geo.Litz, avecsa troupe de chiens dressés, pasint lesquels on pion des sauts en hauteur ; M, Villeray et Mlle Verteuil, duettistes excentriques très conuua, et enfin Fr.Mochion, jongleur et équilibriste sur tra.poze.Le tout enveloppé des airs les plu ellégres de 1a musique du parc.BIBLIOGRAPHIE LE MERCURE DE FRANCE EOMMAIRE DU NO DE MAI 1993, Loysou-Bridet, Origines du Journal, L'ile des Diurnales ; Paul Claudel, Développement de l'Eglise ; Mariue-Ary Leblond, /rancis Jamaes ; Marle Dauet, Les Cantiques à la Lune poème ; Émy de Gourmont, Héliogabale ; Yvonne Vernon, Spleens, contes ; Jules de Gaultier, La AMétaphore Universelle ; Charles Morice, Le 20e Salun des Indéperdants ; H.G.Welle (Ienry D.Davray), L'eAmour c£ M.Lesvisham, roman; Revue du mois.\u2014 Rémy de Gourmonat, Epilogues 5 Rachilde, Les Romazs : enri Mazel, Sciences Sociales ; J.Draxe- Hus, Rumania ; Jacques Brien, Esolérisme et spiritisme ; Charles-Henry Hirach, Les Revues ; R.de Bury, Les Jouruaux ; A, Ferdinand Ferold, Les Théâtres ; Jean Marnold, Bfusique ; Charles Moririce, Ar# moderne ; Virgile Josz, Art Aacien ; Yvanhoé Rambosson, Publications d'Art » Alfred de Bengoechea, Vavitlés Jose Asuncion Stlva.\u2014 Mercure\u2014allizations Récentes.\u2014Echos, Vient de paraître chez SCALSICERR Fri\" * RES KT CIE, Éditeurs, 15 rne des Sainta- :- Pères, Paris.LA CHIMIK, dans la vie et dans la nature, par Auguste Perret, Préparateur à la Faculté e Médecine, Un 0 illustré, so cts.Ce volume fait partie de Ia série publiée sous le titre : Petite Encyclopédie scientifique du XXe siècle.Il n\u2019est pas seulement destiné aux hommes de sclen- ce, mals il s'adreasé éurtout aux lecteurs curieux de so renseigner zur quelques- uns des problèmes les pius importants de la vie, Il Aous initle à ce qui se passe dans l'immense laboratoire es la nature où les corps sont sans cesso remaniés et transformés et 11 nous fait connaître les forces qui sort les manifestations de ces réactions chimiques compte le fanieux \u2018\u2018 Dandy,'\u2019 le chame ! \u20ac.GIRARDOC : Ghareuteris Française 1950 Ste Catherine, Montréal.Môtisserie, Pâtés dé tous gen- rex, Croquettes de Vulailles, Salades loinsons préparéstouus les Vendredin, Cuisine sur commande.Spécialités pour pique- nique, \u2014 PRP 3 Ye AN YAY I Ae Yio any Telephone Malo 2999.TYMEIAMAMANARAI BRIER DTA VS LARIAS 13 ¥ : É Téléphone Dell Main 1453 JULES HIRTZ PHARMACIEIN Cofa de ta rue Craig et Cote de Ja Place d\u2019Armos MONTREAL Drogues, PFrodnits Pharmuceutiques, Parfumeste, Atticles de fuilette, etc.Prescriptious françaises et Ktraugères une spéciatité, sercrALiSez BEAUMIER oo Médecin Opticien Gradué 1854, Ste-Catherine, 1854, coin Cadieux MONTREAL Kst_ le meilleur Fabricant de VERRES OPTIQUES et Ajusteur de Lunettes, Lorfuous et Yenx Artiticiels de Montréal.talles cl njustés selon la FORCE de la VUR, pour bien voir de loin et de près, renforcir cs Nerfa Optiques et Guérisoun d'Yeux.#a- Examen Gratis dela VUR.Ouvert jour et nuet, Dimanche de + à 4 pou.Qualité et Travail faraunits, AVIS.\u2014Prenez garde ! méfiez-vous des ageut solliciteurs qui vont À domicile vendre lunette, ctiorgnons su nom du spécialiste DRAUMIER ou «le l'INSTITUX D'OPLIQUE AMERICAIN.J.A.H.ST-DENIS.Oscar Jur?St-Denis & Hebert NOTAIRES 58 RUE SAINT-JACQUES Argent à prêter Sur lypothèque, Maison Fondée en 1852 Chas.LAVALLEE À Successeur de A.Lavallée 35 COTE ST-LAMBERT, Montréal Importateur d'Instruments de Musique et de Musique en Feuille.5 - + sn.I, assortiment Je plus complet au Canadn, Département de musique en feullle sous la direction de Mme A, Robert, IRE FEI Ra TON \u201cPEERLESS?Lumldre incandescente A gax la plus moderne ct la plus économique.LOUEEB et VENDUE à des prix défiant toute compétition.Tecerlens Gaas Light Co, Aronson & 7 = Rutenberg 4 2] 2 Prcteurs sar Gages = Gor rus CRAIG Argent À prêter sur Miumants Ble jouteries, Montres, Vêtements, Fourrures, Muschatdixes F re dars le district de Beaubarnois, tice.Montréal, aujourd'hui feu, descendus hier vieux-lion, du district de Beauhardu district de Montréalces démélés ont lieu.complainte.Faigontilua.+ x ¥ ine, que d'une promenade diurae, de notre ani Oscar, - Tdmond de Nevers passait pour un homme d'esprit.re un, mais pourtant il a écrit une Noire au Conse!ll Léglslatifraiube sur le malheur qui vient de frapper Québec et toute la provia- imprévu et de force majeure de ce brave officier.L'auteur de l\u2019.-! aa d'éerire un Dialogue des morts dls- qui ont du touraer le cap de la rivière St-Charles sans emzsonsr ses riverains avec eux.x * .; Grands préparatifs de grandes On prête À Sir Wilfrid l'intention de nommer une commission pour s\u2019enquérir cles voies et moyens de d'élections pour celles qui auront lieu pro- Les lutteurs se font rures et ee rot tons cusés qui à Ottawa, qui à Québec, qui à Montréal, qui partout, après evoir bien pris coin de ne pas laisser de progéniture À In façon nméricaine.Car dans ce bon parti rouge, plu- sioura de ses chef croient à la limi- Bourrasque, trombe, cyc'one, / mistral, tremblement de terre, éruption, toutes choses judiciaires, cela va sans dire, viennent de se produi- le seul district À deux palais de jus- Un poète, un criminaliste et un azilien, comme disait un anclen Lâtonnier célèbre du barreau de sont de Valleyfield à Montréal, par le Carnet ; pour loger treize plaintes contre un avocat nols, devant le conseil du barreau Jamais de mémoiie d'homme, le conseil Jdu saint ordre n\u2019aura vu pareil démélé disciplinaire, si jamais La plainte sera écrite cn vers de A Dorion-les-Baings on prépare une jolie fête à M.Thomas Côté à l\u2019occagion de son arrivée dans cette plice d\u2019eau pour y passer la belle Les décorateurs étendent In dernière couche sur le perron dounaut à l'Orient de la ville dont e porche rappelle celui du Nau-' Il n'est bruit, rue Salnte-CatTie- l\u2019autre dimanche, à St-Vinceut de Paul, dans \u2018es murs de la caserne notre cher : \u20ac Oxar.Les DÉBATS se sort bouché chefs, s'étant distingué epécinis- [les oreilles pour ne pas entendre tous les potins politiques qui se sont -| débités daus l'occurence Il en est enes- tartine lourde comme une meule del moulin, à propos de la mort du capitaine Penné, chef-feu de police A Québec et offizler de la Verge Le morceau est à lire, c'est un dithy- ce de Québec par le trépas subit et me amérieaire se veut aux Lemieux! Eh bien [la | demande avec effroi ce qui se passe Solique à Kodolphe va lui en flan- |dans le clel pour que Penné alt pu : quer encore deux autrez alliés aux disparaître sans emporter le Cap a.Diamantavec lui.Il ne reste qu\u2019une séunteur à la place de Rodrigue | chose à notre ami de Nevers c'est tingués qui ont passé par Québec et norable, est nommé grand organi- nisateur du parti bleu, Si la nou- vello n\u2019est pas tout à fait exacte, elle le sera demain.Tenez-vous bien me: petits rouges, le vieux lutteur est encore vigoureux.vs Nous avons vu passer M, Cooke Tue S:-Jacques plusieurs fois cetia semaine.I! est peusif le \u201cher homme.x, L'autre jour un ricne opticien offrait une paire de lunettes en py- rosylex de Chine à celui qui lui montrerait un T.emleux n'émargeant pas à la créche du gouvernement.Un ron moins riche mar- cbaud de la rue Saint-Laurent offre une magnifique lunette d'opéra, marque Lemaire, de trente-six pias tres, À celui qui lui montrera Rodolphe de Gaspé payant la tra:te.Notre ami maintient sou offre même au cas où M.Lemieux ne paierait qu\u2019une traite à clnq cents le verre ou une traite à la Bisaillon.= = x M.Thomas Brossoit, ex-avocat de la Couronne à Beanharnois, est très embêté.Il n'aime pas les critiques des Di saTs et il veut qu'on le laisce vivre en paix, lui qui n\u2019aime pas laisser les autres tranquilles.oe L'honorable M.Préfontaine as- sisters demain lundi 4 la première représentation de la piece de Colombine au Théatre Na ional.* \u201c a Notre corre:pondant de St-Iya- ciuthe nous écrit qu'il 56 prépure une fournée de candidatures pour la conquête du mandat de S'-Hya- cinthe contre l\u2019honorable M.Bernier.On chuchote, on ciigne, on clignote, on patriote à ce propo: soir et inatin, dans le grand et le petit Maska.L'alphabet de l\u2019abbé de l'Epée est même trop dangereux pour s'en servir.Tl est question entre les conapirateurs d\u2019utiliser une langue À signaux, dont les piszenlits et le plantain seraient les principaux truchem\u201cnts.C'est le cia de dire presque une langue souterraine.* * M.André Sénécal, des chemins à Barr.èr-, et le capitaine Chagnon, l'inventeur du fer À repasser, de Longueuil, préparent un projet de rapport à Sir Wilfrid sur le meilleur candidat daus St Jacquea.*x Les Lemieux grand ils ne veulent pas étre compris varlent l\u2019allemand entre eux.Un de nos ami, dntch, qui les écoutait l\u2019autre jour a remarqué que les mots suivants étaient prononcés fort souvent: Vergiss mein nicht.Ce nom allemanl da myos tis d-s marais s\u2019appella aussi on français le \u2018* Ne M'oubliez pas.\u201d * EI y * Enfin l\u2019affatre Hétu semMle entrer dans la bonne voie.Les citoyens de St-Jacques se sont émus de la situation que des politicien - sans cœur ont faite à M.Rudolphe IIitn.Des personnes coneidéra- bles font signer des requêtes et des démarches ont lieu pour assurer la \"ge continuant trop longtemps, LEs | manœuvres dans le cam p \u2018L'artiste, [libération de M.ITétu.C\u2019est là un DÉBAT3 ne veulent pas davantage | La triplice Cusgrain, Tarte, Mouk | actede bonne justice à l\u2019égard de ce aspiller leur espace.Allez-y tout re réserve le droit de retar- pauvre jeuno homme qui a incon- oux mes amis de la tribu des Le-|der l'élection dans Saint-Jacques |sidérément risqué son bonheur et : IoÏleux, si v i teurs de R * St-Hyacinthe sont prêts à gober Yos prétentions familiales, vous : Vous fourrez le doigt dans l'œil et Blr Wilfrid aussi, jusqu\u2019à la troisième phalange.La phalange des Lemieux!!! ous croyez que les élec- #4 Toujours très admirées les car1- catures de Paf dans le Cunada.La séria qu'il nous promet sur La Chasse aux Bibliothèques par l'échevin Chauszé s\u2019annonce comme devant être fort gais.Nos compliments à Puf, + ¥ M.L.G À.Creesé, le grand pon- iife bleu et un jeune jurisconsulte pour y agsurer l'élection de Mo et fils.L'autre soir, un grand colloque avait lieu entre ces messieurs, à l'une des gares de Montréal, où des oreilles indigcrètes ont entendu les propos relatifs à l\u2019affaire.C'est ca qui explique le silences des bleus sur l\u2019élection de Saint- Jacques.Le Beauharnois-boy fume £a pipe en lisant les Lrochureltes eur son compte que faisait autrefois distribuer un rutilant député ot un grasouillet employé du bureau de recensement.x\u2018 Jeudi soir, il y avait dîner intime au Rideau Club À O:tawa.Six couverts furent servis en face de celui de =a vieille mère pour le bé- ouville, de Bzgot et de | Maréchal, l'avocat des Tarte père{néfice de gens qui ne s'occupent pas de lui.a L'échevin Chaussé, le nouveau leader du Conseil de Ville a atteint le comble du ridicule en proposant une motion \u2018\u201c pour adresser des remerciements à M.Carnégie ! ?\u2019 M.Chaussé aurait pu trotver à de tact ct de savoir vivre.+ + - Trahit sua quemque voluptas Chacun suit le penchant qui l\u2019entraîne.Tl a chosi la carrière des armes.Trahit sua quemque rolup'as.Le Lt.Col.Eug.Lemieux bat le pavé de ce temps-ci en portant à de ie rue Notre-Dame, qui veut ab-[81* convives ayant nom : Préfon-|tort et à travers des accusations.solument jouer un premier violon dans l'orchestre tory, ont eu une taine Raymond, Madore, J.A.C; Savard Vilmont, Sauvale Marc, Tl accuse tout le monde d\u2019écrire contre les siens.Le hiros Sudlongue conférence ces jours der- | Champagne Louis Napolon at Pi-! Africain ferait bien mieux de s'oc- niers, paraît-il.Après leurs délibérations il n été décidé, entre les deux futurs grands hommes, que M.Creeré in- uiflsrnit quelque peu de son génie dans l\u2019orientation de lu politique conservatrice à Oitawa, et que le jeune jurigconsulte, déjà sacré avocat du pari, prendrait la direction intellectuelle des conservateurs dans la politique provinciale, ! le complot existe nous demandons à M.Monk et à M.Leblanc de dire lequel des conspirateurs cet le plus ouirecuidant, où lequel cat le plus modeste.ee Tolle, lege\u2014prends, lls.Un jour que Saint- Augustin violemment agl- fé par les hésitations qui précédè- Tent sa conversion, s'était réfugié dans un bosquet pour s\u2019y recueillir, 11 entendit une volz prononcer ces -mots Zolle, Lege ; jetant les yeux sur un livre, il l'ouvrit au hasard et tomba sur une épitre de Saint- Paul qui déclda de sa conversiou.C'est dommage que le Lieutenant Gouverneur Fett , Be rencontre pas dans les bosquets de Spencer Wood, ua lvre qui le convertirait, un ivre qui le décideralt, un livre où serait Écrit qu'il est temps d gen aller, 4 ps de 2a ~_M.Ber2on d'hui la petite vement M, Tarte dana | «parti conservateur.comsultera aujour- ) pe phalange bleue sur l'opportunité d'admotire définiti- es rangs du naud colonel C.F, Îl s'agissait de règler l'affaire de la jugerie de St-Hyacinthe.M.Madure s\u2019en va à St-Hyacinthe, M.Préfontaine l'a dit à onze houres du eoir, Su Seignourie lo juge Telier s\u2019en vient 4 Montréal, Rion à dire contre le savant juge, l\u2019un des plus habiles du pays.Mais il y a beaucoup à dire au nom du barreau de Montréal contre une pareille manigance.Pour faire plaisir à l'honorable Esdras, qui n\u2019a de prophétique que le nom ot à M.Jean-Baptiste Blanchet, ainsi qu\u2019à M.Beauparlant, voilà que le gouvernement reau de Montréal d'une nomination.Pauvre barreau de Montréal, lui qui n'a quo 600 avocats attendant une jugerie ! | EC 4 nationale de St.Louisde la province.de l'exposition, parce qu'ils sont| faire un tour dans ces parages.2 Tubs .oncle, frère, cousin de M.Rodol- #* Mascotte contestants - h 1 ,.Mascotte, .St-Hyacinthe.{ phe Lemleux, député de Gaspé.Vitam impenderc vero.Rodolphe | H.Bernard Dumaine xT de Gaspé a décidé d'ajouter à son BR.Potier, Des Fois On lâche ls X it cusson ces mots de Juvénal dont | E.Bernar aria ompressoment daus- lo.faubourg |?; 3.Eoussean ft an devise, Väam |}, 2res re Québec.Ce pauvre Stansû eld con- Spleen Consacrer sa vie Fug.Payette Gervais temple aveo (orreur 1a liste des po- aver foi sneault ua derre .a agne | Loos q minue vue d'œil, À a Bourdeau F.Lecioie » ; Lee anse Le Re sam.d'Ottawa prive lo bar- M, Rodolphe Lemieux a demandé à M.Fielding, si le Canada prendrait part à l'exposition inter- La réponse a satisfait 1e gendre It pourra dénicher une bonne sinécure pour un des membres de la tribu des Lemieux.Nous apprendrons bientôt que X Ÿ et Z, sont nommés comm lssaires cuper de son affaire.Il no devrait pas ignorer qu'il o3t très facile de le mettre 2 su placa.S'il veut avoir son biscuit, il n\u2019a qu\u2019à le dire.M.J.X.Perrault est animé des meilleures intentions et il veut sauver l'honteur de la ville de Moutréal en demandant la création d\u2019ane bibliothèque scieutifique et industrielle au Monunient National.L\u2019échevin Leporte l'endormira comme bibliothèque Catnégie.M.Louison Taché a passé hier rue St-Jacques en compagnie de M, Desmazures, de Bordeaux,France._ Le patron et le client, comme on disait sous Jules César, se portaient bien.x Pendant que le chef, Legault s\u2019acharne contre les petits magasins ouverts le dimanche, il laisse travailler les fabriques qui devraient être fermées, gny et Ste-Elizabeth les moulins à coudre cassent la tôte des voisins le dimanche.Le chef pourait aller C'vat Fait, dit-on, M.Tarte, l'ho- | la Bibliothèque publique un Manne! il l'a fait de s:s collègues aves la Cain Monti- Mgr Bourget t.et Sir L.À.Jetté Lin Cité de Montréal vant sous crire généreusement pour él eves un monument à la mémoire de Mgr Bourget, mais on ne se rappelle donc pas la grande faute politique que commit ce prélat ds connivence avec ÀAf.Jetté, aujo urd'hui Sir L.À.Jetté, le beau-père de Rodolphe de Gaspé.En 1872 ils battirent Sir G.-E.Cartier qui prétendait, avec raison, quo l'évêque ne pauvait faire aucun chaugement en divisant en plu-ieurs paroisses la grande paroisse de Moutréal, sansi*e consentement de la majorité des paroissiens représentés par leurs inar- guilliers.Mgr Bourget, en autocrat«, voulait le contraire.et prétendait que le3 marguilliers n'étaieut que des aviseurs dont il n'était pas tenu de suivre lesavis.L\u2019bistoire inainte- nant donne raison à M.Cartier.Ou ne se gêne pas de dire sur la rue, aujourd\u2019hui, que le seul titre aux récompenses du parti libéral que puisse avoir Sir L.À.Jettd, est d\u2019avoir battu M.Cartier quand en le battant il épousait une causa anti-libérale.Cartier repréasentait le droit, la justice et la liberté, Jetté lu flagor- neris, le castorisme et l\u2019ob curan- tisme.Or ne 8e gêne pas non plus de dire que l'étroitesse d\u2019esprit de Mgr Bourget, son intervention dans la politique, où il a sali sa be.le robe d'apôtre et d\u2019évêque lui méritent peut-être un monumeant, mais pas un mooument À la construction duquel ln cité d- Montréal puisse contribuer.A quand ou moaument à Sir L.A.Jett?Lamirande \u2014\u2014 .renee.ADOPTE PARTOUT.Le BAUME RHUMAL est udopté généralement par la profession médicale.Les malades qui l'ont edopté s\u2019en sont bien trouvés et ont été promptement guéris, La Société des Dames Patronesse de la Saint-jcan-Baptiste Mercredi à 3 brs aura lieu la réunion des Dames patronesses de la Saint-Jean- Baptiste au Monument National.SPORT LA CROSSE BDEMFOCK Luccocco 0 cse0vvces 9 DIRGCOÎLE.200+0nen00u00s À Favorisés par une température idéale, ridés par la présence et encouragés par les acclamations d'aue srsistzuce.venue tout spécislemerzt pour tétuviguez sun admiration au \u2018\u2018 pluck \" et À ln burdiezsse de uos canayeus, les fiers athlètes de l'&- quipe Mascotte ont tout perdu fors l'hou- ucur d'avoir donné aux champions une haute idée des progrès accurapite par notre jeunesse dans un genre de sport qu\u2019elle épousait il y a peine dix aus.Malgré les circonstances uialbeureuses qui militaient hier contre ros \u2018\u2018 braves,\u201d nous dirons qu\u2019ils ont merveilleusement joué étant donné ls force reconnue de leurs antagonistes.Privés des services d'Alphoase Valois et de Charley Marcel- Hn que la malsdie reteuait chez eux, nos Mascotias ont du batailler tout de même cortre l'équipt quasi-complète des chat- ious, Ernie Moobin étant le seul qui n'ait pss revétu le jersey vert hier après- midi.Les deux indiens de Canghnawaga substitués aux \u2018'fameux malades \u201d des Mascotte ont fait excellente figure, ne nobstaut le fait qu\u2019ils n\u2019avaient jamais pratiqué en compagnie de ceux qu'ils al- daient hier après-miél.Le National usant d\u2019une courtoisie que tous les amateurs sauront apprécier, avaient permis à J.Valois et Seint-Aubin de prêter main furte aux \u2018\u2018jeunes nuda- cieux,'\u2019 \u2018Boss \u2019\u2019 Lafleur le plus vieux des vieux joueurs de Crosse a figuré très avantageusemient et Paddy Brennan pourrait bien nous dire un mot de ses \u2018trucs \u2019 à la clôture Darttin, le métis a soutenu sa réputation, Desfossés a tenté maintes feiutes que le succès à couronué les frères Dupras, ont brillé d\u2019un nouvel éclat contre luurs pesants rivaux, Allard a fuit des catcli sensationnels, Tcod 8 déjoué ses adversaires en maintes cir- Constances, enfin Bernier a joué la posl- tion de gardien des buts à la perfection et ses arrêts de balles lancées À proxinii- té des buts ont soulevé les applaudissements des spectateurs Cànadiens-frauçais et Irlandais Du côté des Shamrock, Brenuar, McKeown, Robinson, le grand Cavanagh et Currie ont bien joué.Les joueurs suivants faisaient partie des équipes coutestantes : Shanirock, Mnascotte, Casay Goal Bernier Mcilwaue Point J.Valois Reil'y Cover B.Lafieur Howard 1ère Défense St-Aubin Kavanah 2e ss J.Johu Finlayson 3e \u201c Decr Curie Centre H, Dupras Smith 3= Home E.Dupras Robiason 22 ** Thibault P, Breunan 1er \u201c Desfosaés J.Brennan Outside Homs Martin McKeown Inside ot Allarn O'Counell Capitaine Maurice Referee: Fred, Quinn, Umplres : À.St-Aubin, W.Hinphy.Chonometeurs: À.Lionuis et 11,3M£c- Liaughlin.Score 9 à 4.BASE-BALL ST-MVACINTUR vs.MASCOTTE SL.c3 \u2018rooters\u201d enjauront 4 gogo cet après-midi.Ceux dont les cordes vocales se sont pins d'une fois prêtées à exciter les Mastotte à 14 \u2018Victoire, pourront s'essayer de nouveau contre les \u2018\u2019slug- géra?du Gervais.Le Capitaine Hourdeau est A léur préparer une réce tion gai se terminera par le \u2018chant de mort ** dea aspirations de St-Hyecluthe au championgat de 1903, La partie aura Îleu à 3 heures précises.Voici quelle sera la composition des LES DEBATS, 10 MAI 1903.Les Mascotte feront dimanche pro-] chala le voyage à St-Hyacinthe Il y au- ru excurstos.EXPOSITION CAN3NE DE MON- TRFAL.C«t Événement sportif qui ne le cédzra en rlen eux cuitractions fournies par le Hors: Show est impatietnment atieudu de tous les éleveurs des difffientes reces de l'ecpâce canine.Les entrées déjà enregistrées se chif- freut au rombre de 15:5 et l'on y comple 545 chieue.Voici le nombre des chiens que couprendra chaque classe inscrite au programme : St-Bernardr, 16 ; Terreneuvez, 5 ; Danois, 10 ; Russian Wo.fhouuds, 12 ; Deeri Spécialité Do Chapeaux A I : $3.00 G .Bormandif * | \u2014 hounds, 2 ; Gieybouuds, 4 ; English Foxhounds, 16 ; American Foxbounds, 7 Pointers, 18 ; English Selters, 21 ; Itish Setters, 23 ; (Gordon S-tters, 2; Irish Wa ter Spaniel, 9 ; Field Spaniels, 8 ; Cncker Spaniels, 52 ; Coilies, 75 ; Old Euglich Sheep Dogs, 2 ; Daimatians, s; Poodles, 1 ; Bulldogs, 21 ; Bill T reriers, 1 : Boston Tesriers, 12; Airedales 11; jeagles, 4 ; Dachahundes, 6 ; Fox Terriers, smooth, 25 ; Fox Terriers, wire, 37 ; Irish Terriers, 29, Scottish Terriers, 11 ; Monchester Terriers, 12; Skye Terriers, 9 ; Wa'sh Terriers, 2 ; B:dHngtone, 1 ; Pomeraniang, 3 ; Pugs, 5; Euglish Toy spaniels, 5 ; Jopeuese Soaniels, 2 ; Yorkshire Terriers, 7 ; Toy Ball Terricrs, 3 ; Whippete, I ; D:vers, 6 ; Toy Terriers, 4 E.C.St-Pere ON DEMANDE Une première modiste pour les Chapeaux.S'adresser au No 34 rue Saint-Laurent.ARRETE la TOUX, SUPFEIME le RHUM Les Tablettes \u2018\u201cLassatrres Bromo-Quinine\"\u201d gué- fisscntun rhume cn un jour.Fasde guérsou, pas de palement(, Prix 34 Ceuts.FAITS- DIVERS Fin d'une grève T.a grève des camionneurs est terwinde, Presque tous les camionneurs sont retournés à l\u2019oovrage depuis hier matin.En vo:là encore une de terminée.Quelle est Ja culvante maintenant?Ou perle Leaucoup de la prochaine grève des journaliers en construction.Petit scandale Fred Fletcher, soldst d'un régiment he régulier de Saint-Jean à été tronvé ivre l'autre soir dans la rue Ssaint-Urbain et (hier matin il a reçu une verte Femonuce de la fart du recorder Welir.C'est une tache au costuwe militaire que Fred & fait là, a dit M.le recorder.C'est méme tout un scandale, a-t-il dit pour l'uonneur militaire.Fred est sorti de prison avec uns sentecce suspendue sur sa tête.Librairie Saint-Louis Nous avons visité hiler, avec noe foule de persoutes, la nouvelle librairie que Mie Licle Saiat-Louis a ouverts rue te-Catherine 1712.C'est ave: plaisir q1= nous avons cous.taté ies chacgements qui ont 6téapportés dans l'exposition et le classement des livres et des nouveautés bibliographiques.La Cirectrice de la Hbrairie est uue per- soone expérimentée dans c: geure de commerce ; 8:3 connaissances spéclales et sa pratique lui permettent de donner satisfaction aux clients de là maison, À :nesure qae l'instruction se répand, 1e basolu de iite devient Impérieux et il est von de faire connaître une des maisons où l\u2019on peut se procurer tout ce qui nous intéresse en fait de livres et de lectures, Ou trouve à la librairie Saint-Louis tous les journaux locaux et étrangers, les reçues périodiques, les hebdomanalres illustrés, et un grand choix de livres nou- veilemeut arrivés de France, Signalons erco-è une division du magasin où l\u2019on trouvera des articles de fan- taigic der objets de piété, de Ia papeterie ur la imaisou et pour le bureau, des ournitures classiques, des statuettes et des images religieuses, La clientèle de Mlie L.Saint-Louls ne pourra qu\u2019augrienter et nous lui sonhai- tous bou succes, A l'horizon Ou annonce comme prochaines les fiançailles d'une brune héritière des environs de la rue Sherbrooke avec ua fils de l'Amour plue ou moins réussi.Pour une caîlsse de vin John Gillis, journalier sur le port, a Été arrêté hier matin par le constable Parent de Ja station No 5, pour avoir volé uue caisee de vin de Bordeaux apparte- vaut À un M.Gallarneau.Une douzaine de bouteilles étaient disparues de la caisse quand celle-cla ététronvée.Gillis p'aide avn coupabie.Son procès aura leu le 20.Un autre voleur Les quais sont actuellement encombrés de marchandises, de tonneaux de vin et surtout de cuisses de fruits, C'est tentant pour les gens qui travaillent dans les environs.Joseph Tardif a eu une de ces tentations hier matin et il se sauvait avecsept Anuitdouzalnes d\u2019oranges quand la police l\u2019a arrêté pour le conduire an poste.\u2018Tardif a avoué en cour de police hier matin avoir volé Ces oranges sur le quel de la ligue Thompson pour nourrir sa famille.Qa iui a coûté $6 et les oranges oat 6té confisquées, Voici venir les chaleurs C'est le tempa pour les familles de retenir leurs appartemeuts pour la boune saison qui sera très cheude si l'on en croit les indications des savants, Où trouver meilleur endroit qu'au Bout de l'Ile pour chercher la fraicheur et les commodités de la vie À proximité de notre grande vlile.Le très sympathique hoteller M.F.B.Bureau e fait à sa maison les réparutions qui la rendent de plus en plus confortable.La cuisine de hôtel est excellente, chacun le sait et le service y cet supérieurement fait par un personnel bien stylé.Tous les dimanches et fêtes bons divers bourgeois de midi À 3 heures et de.6 à 8 heures.Les tramways du Terminal font leur service réguller avec un tarlf réduit À 25 cents aller et retour, C'est auesi le bon temps pour la pâche et le canotuge qui fait tant de blen à la santé.Les Bowling Alleys du Bout de l'Ile sont célèbres et notons en passant que c'est un exercice des plus bygléniques, Profilous des deux jours de repos de cette semualne, dimanche et jeudi, pour faire nue promenade au Bout de l'Ile, Décès Nous avons le regret d'apprendre la mort de Mme Philomène Laperle, veuve de joseph Bourdeau, ancien marchand de fourrures à Montréal.Mme Bourdeau est la mère de B1, le notaire G.A.Bourdeau et de ML J.R.Bourdeau, négociant rue St-Laurent.Nous adrciéons nos condoléances à ia amilie, C'est ua vrai désordre Depuis les beaux jours du printemps toute une phalange de jenues tendresses encombreut les rues de Maisonner.ve et particulièrement le Parc Vinn, dit-où.Ou % ga 415 CHAPHAUX mo Nouvel assortiment pour 274 Rue ST-LAURENT roa Je su saison.A IRS A Ca Pa ES ST sont à la hausse.JOLIE RESIDENCE HACMEQUE FERME ETEIGNEZ LES HY POTHEUES Venez ou écrivez dès auj A responsa \u201cCapital $250,000.A, MILLE LES LOYERS devenez propriétaire d'une .qui pèsent si lourdement sur votre bndget annuel Combien vous faut-il d'argent et pourquoi ?LA CIE DE PRETS ET D'EPARGNE Pouvoir d'émettre $1,000,00N d'Obligations 22 Rue ST-ALEXIS, MONTREAL Cessez de payer et CCE SES Nous Prétons absolsm255 Sans Intérêt n'importe quel montant d'argent, avec facilités pour remboursement par paiement mensucl'durant 20 ANS OU MOINS ourd\u2019bui.bilité limitée TTE, Sec.-Trés.ct Gérant.TEL BELL RAIN 2654 sant usage CHEVLURINE de Paris, q de jeunesse, et pour le visage DAMES ROMTAINES f rides, le masque, les rousseurs rose et veloutée, Prix 50c lu LN EAT TEER PERTE pe etre Se Rajeunir et se Mettre Belle Toute personne dont la jeunesse et la beauté sont trahies par des cheveux blancs et une peau fanée ct ridée, peut so rajeunir de 20 ans en fai- our sa chevelure, de la prodigieuse À uit disparaître faction garantie ou argent remis.macien ne l'a pas adressez-vous à CHEVLURINE MFC.CO., 1437 rue Notre-Darne.PTE TN EX Tey] Fe EE RT EERE Pré LPL ui ramène infailliblement tous les cheveux blancs A leur couleur \u2018à le LAIT DES es 5 et rend la peau bouteille, satis- Si votre phar- 2 PSS 25 rue Ssint-Jacques Bl | LES D Tél.M.28-10 Boito Postale R188 domicile Rue 25 Rue Saint-Jacques Veuillez m'envoyer XKLes Débats à mon - ra sjoute que les victimes de leurs beaux rr yeux eont encore plus nombreux.Le chef Banoit 2 résolu d'entreprendre que ° Fa campagne eflicace contre ces jeunes filles.P 1 t B Comuine premier résultat Louisa Ethier, \u20ac 1 e ter e Agéc de 17 ans, Blanche Ethier, I5 ane, i Juliette Quintal, 15 ane et Jennie Wilson | 19 ans ont comparu devant le recorder Se- ! nécal hier matin et recevront leur sen- Blanche .; tence demain matin.\u2018 À Maïsonnenve on veut des r:œurs et Ç des bonnes.Avis aux jeunes et vieux lo- BOURBONNIERE Blanche, fers qui prennaient cette banlieue de pure,hygiéaique, formant beaucoup Montréal pour une succureale de Cythère.de broneetd'un goût délicieux; elle est en vente chez messieurs L.T.== \u2014 Normandia, coin des rues St Domi J 3 .nique et Mont-Royal ; U.Bonc- VENDRE deux contrats deau, 617 rue St Laurent, près de de la Home Guarantee l'Avenue des Pius; C.Brouillet, .coin des rues Berri et Ontario ; J.Administration Co.devant ma- Thibeanlt 1583 rue St Laurent, \u2019 Mile Ead ; Mme Batch, coln des turer surement a l'automne pro- |} rues Dufferin et Parc Lafontaine, 1 - Saint.C.Brunet, 121 rue WVorkman : H, chain.25 rue Saint Jacques, Dieumegard, 147 Atwater ; Mme chambre No.1.Houle, 209 rue St Ambroise ; Labelle, 238 rue Craig; K.Assal, SR SR RE ERP ES 1378 rue Notre-Dame ; Aerts, 153!4 So rue Craig ; I.Prevost, 943 rue St DYECES Audré ; Érde A.Brazeau, 21 Villeueuve, etc, etc, Pour Essence BOURDEAU, \u2014 Philomène Laperle|ÿ téléphoner veuve de Joseph Bourdeau, ancien mar- chau 1 de fourrures, décédée hier au No.BELL EST (i22 193 rue Berri, t 4 Tes funérailles auront lien mardi à | N= 7.45 à l'église Snint-Jacques et le convoi | =\u2014\u2014- \u2014 se rendra à la Côte des Neiges.Parents et amis sont priés d'assister gaus autre invitation.BE Sy De FE ry En vente dans tous les pharmacies Le paque ci Ce ournal est publié par la de sc suffit pour une indisposition ordinaire, La e Canadienne de Publicité, Montréal boutelllc de famille, Gee, contieat un traitemcat pout unas.A CT Coe (a Coe Tre i (RE Tow, To RE anc de Souseription EBATS Signature N.B.\u2014 Le prix de I' par an, I 3 « abonnement est de 81.50 œ "]