Les Débats, 4 octobre 1903, dimanche 4 octobre 1903

[" J T \u2018gui est\u2019 plus EE : - .\u2018+, \u2026t4me ANNÉE, No 202 Annonces, Réclames, Faits-Divers \u2018B'adresser directement À l'Administration des \u201cDEBATS\u201d 25 Rue Saint-Jacques MONTREAL, PQ.Tel.Bell, Main 3840 REDACTION Bolte Postale 2188 Fous les jours de 10 hrs a.m.& 6 hrs pny Le Samedi jusqu\u2019à minuit, Les manuscrits non insérés sont rendus sur demande.Les articles seront signés et les auteurs responsables.JOURNAL si te INDÉPENDANT CANADA Er Erars-Unis.ETRANGER.cov ease en cerenasas .1.60 PAtelier: 1505 et 1597 rue Ontario | G 4 Oct; : 1903 ABONNEMENTS MONTREAL, (à domicilo, 2 par poste.81,50 par an coos LOD Coin Avenue Hotel-de-Vilt Tel.Bell, Est 1121 Parait le Samedi a 8 hrs p.m, Le Dimanche a 6 hrs a.m Une menace d'interdiction ~ La Patrie d'hier à publié en deuxième page une annonce gratuite sur trois colonnes déclarant que Les Débats sont frappés d'interdiction.Au moment où la Patrie était publiée hier, cette annonce n\u2019était e1.coro y uÂ'Une indiscrétion coupable de l\u2019archevôché de Montréal.Quand Les DÉBATS paraîtront ce Matin, ils cerout prêts à recevoir le coup absolument injuste qui pourra les frapper.Muis Monecigneur P.Bruchési ne saurait aluser eans appel du droit qu'il croit avoir, comme ar- thevéque, d'interdire un journal à Montrés!.Au de sus de lui, au point de vue religieux, il y n des supérién:s ecc'ésiastiques et même le Snint-Père auqual nous nou ad reseerons pour demander justic- ; au joint dv vue ci-i nous avons ici et tn Angleterre des triburaux qui sauront bien définir, nue fois pour toutes, les pouvoirs d'un archevéque en ce qui touche A In liberte da In presse uu Canada.S Meur Paul Bruchési recherche le ecandale et veut la lutte, nous allons répondre à son insitution et noua préparer aa combat sans défaillance.S'i: est vrai qu\u2019il veut cominettre cotte faute d'interdire notre journal.cousma il le fait annoncer par la Putrie, c«st à Rime que noue nous expliquerons tout d'abord.En attendant, la direction de- pr u pris la résolution de Less r ln publication de nôfra jüùr- nal, jusqu'à ce que le Vatican se soît prononcé.Nuus donnerona ainsi À nos amis une preuve que nous respectous la hiéræichie de l\u2019Eglise et quo nous avons confiance en 8a justice.Nous ne disms pas adieu A nos lecteurs, munis au revoir | Les Débats.L'affaire du SS.\u201c Mersey \u201d On veut faire le silence sur cet épouvantable drame \u2018 Si lon en croit Dame Rumeur, l\u2019affaire du naufrage du SS.\u2018* Mersey \u201d va tomber \u201cà l\u2019eau.\u201d Cette affaire n déjà fait quatre pas et il importe de Envoir pourquoi elle menace de trébucher a la qua- tridme étape.Le premier chzpitre de ce sombre drame de la mer a été le récit fanto\u2019siste fait par les survivants au jour: aliste qui, & lx recherche de renseigueraents comme tout bon reporter, Étuit allé los recueil'ir sur Ja Côto Nord.Vint cnsuite l'enquète du déprrtement de lu Murine qui 66 termina, comme on le sait, par la diggrâce complète des eürvivants; puis l\u2019enquête du coroner sur les causes de ln mort d\u2019une des victimes, enquête qui B\u2019est terminée par lu mise en accu- sution des deux ex capitaines, Gaguon et Barrage, et du propriétaire du - Mereoy *, Michael Cunnolly.Jusque là, tout avait bien marché, et l'opinion publique sem: blait satisfaite des procédures, qui donnaient satisfcc:ion aux nul heurouses familles des victimes.L'uffaire fut portée devant M.Garon, magistrat du district de Rimouski, (t dès ce moment, Gagnon, Barras et Connolly ont 6té traités prosque corame des héros.Les nvocats de Rimouski étaient à peu près tous au service de Connol}y, et le magistrat lui-même fut le meilleur avacat du grand entrepreneur.Ce dernier avait un ex- celient agent dans Ja personne de M.Etienne Dussault, de Lévis, autre entrepreneur, celui-là môme qui a vendu le \u201c Mersey \u201d à Connolly.Pour l'intelligenco du lecteur, il faut dire que M.Lussault a vendu le ¢ Mersey \u201d $2,000, et que Connolly lui doit encore une balance de 81,500 sur le prix d'achat.Au cours d\u2019une des nombreuses tournées que M.Dussauit a payées à ses \u2018\u2018 excelients \u201d amis de Rimouski, il a déclaré avec emphaso que lui ne se vendait jamais, mais qu\u2019il ayait bien lorsqu'il achetait.I) enaît ce langage en tapant amiou- lement sur l'abdomen du juge qui était de cette tournée et de bien.d'autres ausei.En piésenco des mêmes témoins, M.Dussault a engagé l\u2019ex-oapitaine Gagnon pour travailler à la construction de l\u2019aqueduo de Lévis dont il vient d\u2019obtenir lé contrat.A V'eniquéte préliminaire, la Cou ronne dilait représentée par 2.Ohaniberland, avocat non prati- Quant, greffier de la Cour, sténographe officiel pour le procès, et co ort;-ne connaisenut .|eet individu est assez puissant pour \u2018Bessie Smythe, fille d\u2019un labou- pas lo premier mot do l\u2019affaire.Pour interroger les témoins, il aurait pu se serçir du dossier de l\u2019enquête du Coroner déposé par le Dr Côté ; mais ce document est resté, lantôt entre les mains du juge, tantôt entre celles de l'avocat de M.Connolly.L'enquête préliminnire s\u2019est terminé le 24 septembre, et lo magis- tret Garon a déclaré gl ne rendrait jugement que le 26 octobre.Il a fait connaître le jugemest qu'il doit rendre, bien avant la fin de l\u2019enquête.* Mon opinion est formée, disaït-il, en effet, après la deuxième séance : dans toute cette affaire, il n\u2019y à qu\u2019une question de droit civil.D'ailleurs, l'hon.M.Fitzpatrick nous a fait envoir par dépêche que nous n'avions pas le droit d'envoyer les inculpés devant los Assises Criminelles.\u201d La grrrande pres-e quotidienne, voire môme le gros confrère de la rue St Jacques, qui u été le premier à dévoi'er les faits du triste drame du la Pointe -aux-Outarde:, m'a Pair d\u2019être jolinient muse ¢e de- | Uis quelque temps.Pas uv seul journal ne nous à donné un com; te- rondu exact de l'enquête tenue à Rimouski, et l\u2019on sent que l\u2019on travaille habilement à étouffer tou\u2018e cette histoire.Ce que nous déc'arons ici n'est que lu plus slricte vérité, et peut êtro appuyé par lez affirmations de personnes desittéressées et dignes de fi.Qu'on uil'e demander aux témoins Laprisze et Lessard (ni ont juré que le * Mersey \u201d était \u201c\u2018 wrec worthy \u201d \u2014 pour me servir de l\u2019ex- prezgion maritime \u2014 la maniè.e dont ils ont Été traités dans la Loire aux témoins par le magistrat.Ce dernier s'est efforcé de les metire en contradic'ion avec eux-mmôues.Bref, il occupait pour Connoliy avec plus de vigueur que ne l\u2019a fait Mire Te-sier.+ Mais, dira-t-on, pourquoi Mtre Lisne, qui était chargé de délondre les dioits des fansilles des victimes, n'était-!l pas la?Il n\u2019y était pag, parce que M.Caznon, assistant-Procreur-Géné ral, aveit promis aux cinq familles des naufragée que le gouvernement aurait un représentant apécial ca- panle de conduire l'enauë:s pour la(Couronne.Les famille.des cing victimea sont pauvres, et elles avaient le droit de s'attendre à Ja protection de ia Justice.Elles ont été sciemment trompées.Quand hien même nous serions soul: À suivre catto affaire, nous ne la loissTons pas se terminer au détriment des malheureuses familles qui ont perdu leurs enfaute dans ca naufrage.Ln ouire drs misérables qui ont Achement abandonné leurs camarades sur lo \u2018\u201c Mers«y,\u201d il y n un homme qui est criminellemont el civilemant rcapnuezablo de ce naufrage.C'est Michael Connolly.Si :¢ vanter d\u20196échapper 4 ls justice, nous espérons que le gouvernement d'Ottaws, mieux avisé, n\u2019usera de son ivfluence que pour permettre À la justice de punir lea coupables et non puur les soustraire à la rigueur des lois.Pierre Bleue ECHOS Heureux typographes.\u2014Un imprimeur éditeur, M.Lappi, de Cita del Castellu, à légué ses importants ateliers typographiques à ses ouvriers qui doivent les $x ploi- ter en syndicat.Lu répartition des bénéfices cera \\-asée aur le nornbre des années de service.Un premier.testament excluait du bénéfice\u2018de In succession ceux des ty pegraphes qui, il y n quelques années, #\u2019é- inient mis en yrève, mais un codi- cile porte: \u201cJe leur pardonne la douleur qu'ils m\u2019ont causée et je les institue héritiers, comme leurs comragnons de travail.\u201d Tout passe.Même en Chine la mode n\u2019e:t pas,-immuable et nous sommes 2 la vilile d\u2019une révolution qui va modifier l\u2019aristocratie ohinoise par sa base.Les dames chinoises, qui récemment go réunissaient ea meeting de protestation dans les jardins historiques de la famille Chang, viennent de con-tituer une liguoa farou- ôhe coñtro le petit pied que la tradition leur imposait.Elles sunt lasses de marcher dif- fictlement.Elles ge révoitent ; elles rnnoncent qu\u2019elles vont réagir.Et voici donc la fin prochaine do cette grâce un peu gauche, maladroite, où sl gentiment prétentiause que complétait l\u2019attifement lourd brodées d\u2019or.Il faudra s'adapter à uno autre sorte de grâce, toute d'aigance et de légèreté.La transition sera, sans doute, médiocre.Il y a de ciennes façona.si parfaites.devant que d\u2019azquérir Ia nouvelle beaut.Touchant sacrifice.\u2014 Mlle et embarrns:6 des robes épaisses l'imprudence À renoncer aux an- | Ÿ mettre aux enchères.sonopulente chovelure, qui faisait l'admiration de tous les connaisseurs.Mlle Smythe cst Ia plus belle fille du comté ; ses choveux ont été adjugés cinq cent trente-six dollars.Le motif de ce cacrifice?L'Union church, de Castine, doit être repeinte ot 1a fabrique de cette église ne possédait pas les ressources né- cesgniros à l'exécution do ce travail.Un jeune homme aizé et dévot eut pu épouser la belle, dont 13 dévouement méritait une récom- penee.Les Fumeries d\u2019opitm.\u2014Fn France on se montre préoccupé des progrès menaçants que fnit, pour les fonctionnaires et les soldstsdes coloniee, l\u2019habitude de fumer l'opium.D'après l'avis du Consril de santé, les fer vents de la petite pipe de cuivre on Annam et eu:Cochinchine, sont embarqués pour la France.Mais on vient de constater que la passion de la juvumée noire est importée eu France.On signale dane les granda ports de Toulon et Mureeille de nombreuses fumeries d\u2019opium secrètes.A Montréal nous somines moins avangés que sur les bords de la Méditerranée, mais on connait dane le Chinaruwna des environs dela tue Lagauchetière, quelques fumeries clandestines que la pulice devre*t! bien netioyer une bonne fois.À propos de sucre.\u2014 Quels sont les peuples qui consomuent la plus grande quantité de sucre ?En premier lieu viennent les Anglais qui usent chaoun d\u2019un peu p'us de 60 livres par an; ensuite les Américairs, avec 58 livres ; puis les Dunc\u2019 44 livres; les Suisses, 42 livrea/g es Suédois et les Norvégien-, 80 fivres ; ler Frus.2aia et les Allemands, 24 livres ; les Hol'an- dais.22 livres; les Ttalions et les Belges, 20 livres ; les Autrichiens, 16 livres.Ce sont les Russes qui font la plus petito consomuatiun du sucre, avec 10 livres.Je sucre, qui vaut maintenant 4 cents la livre, à (t3 une denrée extréêmement chère.On le payair, uu gcizième siècla, 81 77 lu livre, et au dix-huitième, S1.20.Ce n'est qu'au dix neuvième siè cle qu'il descendit A 81, 0.60, 9.40, 0 30, 0.28, jusqu\u2019au prix actuel.Ne ronfiez plus! \u2014- Un médecin allersaud a inventé un moyen d'ompécher le ronflement.TI paraît que cetto dé: agréable infirmité (pour ceux qui entende::t) provient de ce yue les ronfleurs abniesent la mâchoire en durmant.Ceci découvert, le remède était fu- cile À appliquer.Lo docteur allemand a imaginé un eystème de bandage \u2018lastique dont le ro.fl \u2018ur s\u2019emmaillote lu tête.À l'aide de son appareil, il dorc muet comme un poisson, I! s\u2019agit maintenant de savoir ce qu'il ya de plus désagréable : ou d\u2019entendro des ronflem »nts sonores ou de voir À côté de goi le dormeur aifublé des baudagoz élastiques ?Uuie jeune femme, afiligée d\u2019un mari ronfleur, nous déclarait qu\u2019elle préférait voir la tête de son époux entuurée de 360 bandazes qua ds l\u2019entendre jouer de Ia contre- Lusse ou soufller dans les tuyaux d'orgue pendant s9a cruelies nuits d'insom nie causée par cette musigue wag- aérienne, A.Fayrean.POLITIQUE PEDERALE - Notre correspondaut d'Ottawa nous aGñouùce que le ministre de la justice, M.Fitzpatrick, a voulu Absolument faire voter, grâce À cer- talaes pressions inavouées et Inavouables le fameux blll relatif à la pension des juges, et dout seul bénéficierait M.Anger, le classique violateur de la Constitution.Le grand ministre n'a qu\u2019à continuer, et l\u2019histoire qui s'é'abore lentement dita de lui : Quand Mercier vivait, cet homme fourbe qui fut Flizpatrick le trahit lâchement, et après la mort du patriote, compromis par ses manières lonches d'agir dans l'affaire Gaynor - ct Greene, il poussa le cynisme jusqu\u2019à vosiloif faire voter par le parti libéral, tune pension au bourreaü de Metcler.Voilà le digne cou- ronsrement de sa trahison.Notre correspondant ajoute que cette démarche de l\u2019honorable Mipistre de la Justice, Ic rend de plus en plus pobulaire dans les rangs du parti libéral.; Septime Sévère.Mots de Combats Ce qui sépare les hommes ce n\u2019est pas leur nationalité, ce n\u2019est ême pas leur intérêt, c\u2019est l\u2019igno- ränce, car leur intérêt svrait de se conunîtreet dé s'entr'aider, malgré tout, si la sottise et l\u2019ambition ne s'exergaient pas depuis tant de siè- oles à les diviser.teur-de l\u2019Etat du Maine, a fait 1 .D'Estournelles de Constant.* a et.Mas Ballade de Botrel A CAUGHNAWAGA Quand nos couvents, os monastères Sz furent transformés pour Lui En cent lintmaines fourn:ijlères Pleines d\u2019agltés de St-Guy : (1) Quand il recevait des hommages A le rendre vinpt fois gaga, Evoquaut de vagues ituages Botrel sungeait : \u2018\u2018 Caughnawaga !' Quand notre jeuncase française S'égosilleit À lui crier : Les couplets de la * Paimpolaise,\u2019 (Musique de J.Ferutrler)y(2) Regardant ces joyeux visées, Sa Douce au Barde dit : \u2018Mon gû \u2018* f'eu ai soupé de ces ssumges : | \u2018* Voyons ceux de Caughuawaga ! > Pour rivaliser en bizarre Avec les costumes bretons\u2019 L'Indienne à sou tour se chamarre D'oripeaux des plus rares tous, De: coulenrs les plus sangrenues, \u2014Du vert pomme jusqu\u2019an nougat, \u2014 L\u2019indien barboulil: ses chairs nues Pour Botre!, à Caughuawaga, ENVOI TA celle qui m'adresse une carte pose lale représentant MM.ct Mme Bolrel chez Zes {udiens de Cangénawsga, Princesse, pr'ou les Images Pour que Botrel dise À ses gâs Qu'au Canada tous Vx i .yages Sont pa.,ués dens Canghijawaga ! E FB, \u2014\u2014\u2014 ss.(CHEZ CONCORDIA t La somsine a été (rt intéro:- sante ot très mouveméntée à la Corporation.D'ayord oh en a fini avec la fumeuse construction de I\u2019échevin Couture eur la Montagne.La commiseion des finances a sn- gement fait de refuser.des fonda pour compléter coite hideuse terrasse.Dane un climat comme le nôtre ii fallait comprendra que cetto charpente en bois de bouleau et en papier goudronné n\u2019avrait pu résister deux h'vers.Il était si simple de co,ier l'armature en fer de ln terinsze du débarcadère du chemin de fer incliné.Nous ospé- rons qu'on va enlover ce décor et le brûler.M.Couture pourra dun- ser autour da brueier, Le chef Legault est L-da fier des lettres qu\u2019il à reçues de quelques capilaines do nuvires marchands.Il les fait cup:+x et recopier, il les montre, il les publie et £e retourne du côté des échevins -en disant : \u201cN'avais-je pas raison.az capi- 1nines m'ap; rouvent *-'*Ceits conduite du cher Legault prouve qu'il n\u2019a aucune notion de sun devoir et qu'il est grand temps de le remplacer.Dopuis quand, en effet, des capitaines, même au long tours, ont- ils la préteutinn de commander dans {a force do pulica et de déclarer que les ccnstabies font bien d\u2019arrtter les marins dégertours et d\u2019aceepter 85 par homéne ramené A bord ?Dopuis que 51.Legault est chef do police.\u2019 Les étrangers n\u2019ont len a dire duns notre administration policiè - res.ll y a des règlements, il faut les appliquer.\u20181 L'hôpital des contagieux à la Pointe Saint-Churles s\u2019étèvera dif- ticilement et nous comprenons les protestations des citoyens et des échevins du quartier.Comment M.Laporte, leader du conseil n\u2019a-t il pus tenu ses collègues \u2018au courant de ce qui ce pnssait?Pourquoi laigse-t-on batir un hôpital dans un quartier aussi éloigné et entouré d\u2019usines, de fabriques et déj\\ sffligédo l'invinérateur, L\u2019échevin Dagenaïs, espérons-lo, ;- obtiendra un sursis qui permettsa de trouver uno autre localité\u2019 pour 1\u2019ho- pitul des contagieux, - La question des tremévays a occupé une séance de la Commission do la voirie.Quel que soit le grand désir de la majorité dés échevins d\u2019aller vite en cette matière, nous pensons qu'ils voudront bien comprendre que la populaison à l'œil sur eux et\u201dpèsera leur conduite au ler février prochain, Ne pourrait-on pas eñ finir avec cos dénominations de aquare Galiery, bains Gallery, square Bumbray, cte.Quand on a tant de peine À faire adopter le noûvonir d\u2019un de noÿ_grands hommes du passé pour Une de nos places, publiques, on a honte de voir un (xs do fantoches nussi nuls que présomptneux faire graver lour nom spr des plaques de marbre devant* lesquelles les badauds écarquillent les yeux en so demaudant : \u201c\u201cQuel fut donc ce grand homme d\u2019Etaf, ce grand philosophe, ce grand général), ce grand bienfaiteur ?\u2019 On leur répond : \u2018Tenez regardezçle il passo en co moment, c\u2019est Gallery boulanger et tailleur ; c\u2019est Bumbray entrepreneur et maçon:! \u201d On en rirait si ce n'était pas si bête ! os wi Paul Migeonmr - a à A ty (1) di ies bretons vouinient eire gentils, {1s Prononcerajent _\u2018 Gilly,\u201d pour enrichir (Note ge l'auteur, a \" + mé me.2 auteur de la musique ayaut été syst émn- tiquement omis de toutes ces raciamen 11 n'est ue juste que le poète lè ven qed de a Redaction.) we 4 bonlmeuteur, A LA MAIRIE, On commence à nous \u2018chauter l\u2019antienne bien connue que lafpoli- tique n'a rien À voir dans les affaires municipales.Cherchez qui accompagne à coups de tam-tamn cette mélopée endormante.Naturellement ce sont les organes conservateurs, potits et gros, désireux de nous faire croire que la politique doit être bannie des affaires municipales, Nous comprenons ces bons journaux du parti bleu.Ils sont satisfaits d\u2019avoir leurs amis en majorité à l\u2019Hôtel-de-Ville, et surtout d'avoir des bleus à lu S:e de *Lutes les commissions mu- n'eira!:B, ouf une, celle «les Parcs.Le voudraient encore, les gour- \"wands, avoir un maire bleu, pour jumble de bonheur, ct ils font les 5 *x doux à M.Laporteisk Hien, non! le lender du Consuit de Ville ne sera pas maire de Montréal, pour le moment du moins.Nous avons pour M.Laporte comme homme, comme commer- çantet comme échevin baaucoup do renncct et, dans nos critiques,il n\u2019est uv'isment question da faire atiu- bic* À la vie.privée du président des hancos, qui es: toute de dignité:et de labeur.2° 1) nous estimors que M.Laporte me g'imjose pas n\u201ccessaire- rnent et immédiatement à l\u2019attention des contribuables comme mnire de notre métropole.Nous avons vu avec beuncoup d\u2019intérôt Rrandir l'ambition de cet échevin qui a puseé par les différents rouages de l'adminis:ration civique; nous l'avens vu, simple représen- tont nu Conseil, devenir successivement pré-ident dada commission de \u2018\u2019Aqueduc, président de la commission des Finances, chef de parti durant les éleciions, puis icader du Conseil de Ville.Aujourd'hui il rôve de s'asseoir dans le fauteuil occupé par dos maires qu\u2019il a sou- veut combattus; il réve de se reli- rer de lu vie civique en se faisant nommer à Ja première magistre- ture de la Cité.Nous comprenons c tto ambitiva eh noua approuvona M.Laporte de l\u2019avoir.Mais, encore une fois, nous ne voyons pas cs qui presse.Pas n'est besoin d\u2019aLandonner dès au- jourd'hui toute l\u2019autorité s«dminis- trative i nos v mis les conservateura.Félicitong-nury d'avoir eu deux maires libéraux pour lutter contre les aspirations et l'envahisscaient dès b'eus dans la pat.onnge et les fouctions civizues, Nous avons na maîira libéral, M.James Cochrane qui cost aimé de tout Montréal.I! est représentaut à Québec de io division St-Laurent, composés de Conadions-Frangais et d\u2019Anglais.Son dévouement à In chose pub iqu= ut indiscutable ; sa compétence dans les travaux de de la municipalité a contribué de- vuis deux ans à faire marcher un es rouuges importants de 'ad mi- nisiration, colui de la voirie; son exaotitude, son amour du travail, son impartialité reconnue ontre les différents groupes de notre population en font un maire hau\u2018emont désirable.Il nous paraît donc sage que la ville de Montréal conserve son maire encore deux ans.Nos concitoyens s\u2019honoreront en témoigannt à M.J.Cockrane leur satisfaction et en lui conservant son mandat par acclamation, Quant à M.Laporte, son heure viendra ct il eur& mâme l\u2019espoir de conserver ses hautes fonctions durant quatre années, si nous confirmons un précédent, en maîinte- nant pour un nouveau lerme notre maire actuel an poste qu\u2019il ocoupe aves tant de dignité.Benjamin Fortier L\u2019art appliqué à l\u2019élevage FANTAISIE RETROSPECTIVE La brillante jeunesse cam\\dienne qui applaudit M.Giraud a%¥: Nowveautés ignore peut'être qué nous avons déjà possédé daus nos murs ce joÿeux comique, il y a de cela.\u2026.quelques années.Nous ne dirons pas comme les vieux grands pères : *\u201c C'était le beau temps alors I\u2019 car l\u2019art théâtral français n'était, en ces jours déjà lointains, qu\u2019à ses débuts, ne laissant même pas soupçonner ce qu'il devait être un jour en l'année de grâce 1903 Mais enfin on s\u2019Amusait ferme et c\u2019est la joie au cœur, le sourire aux lèvres qu'on entendait ces petits chefs d\u2019aæuvre de la scène française : Gilletle de Narbonne, \\a Fille de Mme Augoi le Jour et la Nuit, la Fille du Tambour Major, Carmen, les 28 jours de Clairèite, les Magisquetaires DHisse eto, au Couvent, le Voyage en etc.Comme je vous le disals, auec-de x\u2018.\u2014 à VIliC de mes faveurs.parils éléments de galeté, on ve s'embêtait pas dans notre bonne ville de Montréal.Et beatcoup de nos concitoyens qui fout aujour- d\u2019hti les gros messieurs sérieux, avalent quelques années de moins, mals de la bonne humeur et de l\u2019entrain, préférables aux mines sévères et aux al\u2018u-es importantes qu'ils ont prises aujourd\u2019hui avec les ans et de la bedaine.Naturellement M.Giraud était le comique à la mode et je pnis vous assurer qu'il plaisalt énormément.Mais ce n\u2019est pis de ces souvenirs mondains que ja veux parler.Les pièces que jouait Giraud avaient fait une telle Impression sûr ceitains cerveaux que les titres Gillelte de Narbonne, La Mascolle, ete, etc,se mettaient à toutes les sauces ét flamboyaieut partout.Uu jour, quatre avocats dont l\u2019un est juge, le deuxième sénateur, le troisième au Ministère de la Justice, le quatridme.est resté avocat, faisaient une visite à un de leurs confrères, installé daps la char- wmante localité de Saint-Laurent et se livrant, pour charmer ses loisirs, à l'élevage du bétail.: Lie rural disciple de Thémis qui est actucliement Conseiller du Roi, s\u2019il vous plait, faisait moins parler de lulà cette époque qu'aujourd'hui tt \\es journaux ne sonugeaient pas à clicher la prose pour la rendre à jamais immortelle, Il se délectait:\"à châtempler ses bâtes À cornes, ses! petits animaux phénomènes, ses étalons'de- prix et il leur avait donné des noms; -poétiques, .cr Rumisantes oupachydermes, troupeau bélant, mugissant ou gro- gnaut, tous ces frères inférieurs vivaient dans ermitage spécialement aménagé par l\u2019éloquent procureur et qu'il faisait volontiers visiter à ses amis.Les quatre avocats furent invités à faire le tour du propriétaire et ils pénétrèrent avec recueillement dans l'enceinte réservée aux animaux.Mais quel ne fut pas leur étonnement quand ils virent que chacune des ruminantes-sävait été baptisée d'un nom d'opéra comique ou d\u2019opérette.a Une jolle petite géulsse s'appelait La Àfascoile, une grosse betr- rière était désignée par le doux nom de la Ze du Régiment, une laitière de choix répondait à la gra- cleuse dénomination de Gillette de Narbonne, une limousine vous re- gardalt de son gros bon œil quand on l\u2019appelait Car men ; celle-ci, prête à mettre bas, était les 28 jours de Clairelle, .Et la !iste des Shccès de Giraud yeux de nos avocats.Ckaque animal avait sa petite pancarte bien en vue, pelnte sur: une planckette.qui glissait dans des miontants à rainure, tels les poteaux et le couperet d\u2019une guillotine, * Le propriétaire était béat.Grand se remémorer le répertoire défilait sans interruption, sous.les- \u2014 ot les Tramways \u2014Approchez, approchez mes chers amis, vous voulez me faire la cour, voÿ- ons ce que vous m\u2019 offrez en échange omi- que en dunnant à ses vachésie-nom des succès qu\u2019il allait applandir.Nos quatresamis revigrent paves, côte de L'esse et discoururent, en regagnant Montréal, de l'influegce de l\u2019art scènique sur l'élevage des bêtes à cornes.Et vous pouvez ime bonne fortune de les entendre, Calixte Giroux A Nos Amis Nous prions nos dévoués cou.rateurs de ne pas se laisser abatire par le coup.qui va frapper nae Pd app ; LEs Aujourd\u2019hui dimanche à 2 hrs de l'après-midi, les amis de notté journal, sénateurs, députés, échevins, hommes politiques, financiers, journalistes et Httérateurs qui \u2018Ont contribué à maintenir la publication des DÉBATS doivent se réunit à la salle du Chevalier Bayard, Parc Lafontaine, pour aviser aûx moyens à prendre en vue de grou- er les élémeats qui assuraient l\u2019ex- tence de notre journal, » -Nous prions nos dévoués collaborateurs et nos correspondants d'Ottawa, de Québec, de Valleyfield, de \u2018Trois-Rivières, de Sorel, d\u2019Arthabasks, de Saiut-Liu, de Saint- Jean, de Saint-Hyacinthe, de Paris, de Londres, de Rome, etc, etc, de ne pas déserter leur poste et d\u2019attendre notre mot d'ordre.Samedi prochain, nous avons état d'assurer la publication d'sh nouvel organe exempt de critiques et de reproches.Tues à la haute approbation de l'éminent archevêque de ratre diocèse, La rédaction nouvelle comprendra en effet, mieux gue nour, que g'est par Bruchési qui est vraiment ¢ maitre des hommes et des à Montréal.hoses omme il dirige déja 1a Patrie la Presse il Heit que foie quell ait aussi 18\u201d direction du\u201d journal qu doit remplacer xs Dfsars.- *, La Rédaction, Éspéranto.\u2014Üir très distinga professeur de l'Université de Dijon de rédiger un cours d'Espéranto pour les lecteurs des D£sars.Meo professeur Ch.Lamborl .çom- mencera lé 11 octobre sa preznière legon qui est fort intéressante Avis aux jeunes élèves qui désrent s'initier à la connaissance de la languo auxiliaire >internationale amateur.de theta, Hawdy voilu fae, teur.Zswmenhof, a croire, ce fut vin feu roulant, de \u201c joyeux propos, dont l'avocat-feraitér-2age aurait ri le premier, s\u2019il'avaiteula 7 lay, A certitude que nos amis seront eut of dé.= L'article prègramme sera soumis\u201d du doqs: ar [vtr REP 5 \"ouai POSTES IR EE Eo = + = a } (France), &bien voulu se chañgar\u2026\u2026 BE [x ER Sema ag OEM % Tre LES PPR Ar p\u2014 al DEBATS, 4 OCT.1903.Hommes of i {Orient Abdul Hamid et les Ambassadeurs Autrefois, lorsque le nouveau reyrésentant d'une puissance qual- conque avait déposé copie de ses lettres de créance entre les mains du ministre des affaires étrangd- res, il attendait tranquillement que celui-ci lui nasignât Ie jour de son audience auprès du sultan.Sous le régime actuel, les choses se pas- aent autrement.Le Palais ayant pris la direction suprême des affaires, la plupart du temps les détails des réceptions officielles se règlent entre les premiers drogmans des nmbas:ades et le grand maitro des cérémonies de la cour, suivant les instructions données par Abdul Hamid lui-même, À Constantinople, le jour de ln réception d\u2019un nouvel ambnesadeur est un gros événement.Les édifices de la ville ge distinguent par une activité extraordinaire ; les rues, sur tout lo arcours entre l\u2019érn et Vildiz, sont balay Ces, enblées et ratiss Ges, opération qui ne se fait que dans des acc ssious de co gonre ; les chiens sont éliminés des trottoirs étroits jui constituent leur domaine indiscuté ; les étalages des bouchera, des tripiers et des marchands de fritures disparai-gent ou sont dis- sims vous des enveloppes ci tu'le ; les agents municipaux arborent «és guuts en fil trance, et les ine:.diante, percluz, manchots, uveugle- et ingumber, vrais ou ar- Uficiels, reçoivent l\u2019ordre de £e re- irerde ma cireulation.Une heure want In cérémon'e Üe8 1dnduus sévères, dans le genre de ceux qu'on emploie À Paris pour les enterrements de première clusse, conduits par des cechers en jaquette courte, et en pantalon bleu tris bouffa.t, ruti ants de passementerie=, iennent cucillir l\u2019umbassa- deur, se- secrétaires, Res drogmans, ses con u's, le capitaine et l'étut- major de zon stationnnire, les fonc- tionnaites de sa nution civils et militaires au service de lu Turquie, le premier député de la culonie ot d'autres comparses.Tout ce monde en grand uniforme accompagné et de tex udjoint+ chamarrés d'or et In poitrine constellée de décorations et de médailles, surveillé par une infinité d'espions appartenant «ux trente quatre branches do ln police du Palais, se dirige vera \u201clu céleste et divine demeuru de Pom - bre de Dieu aur la terre.\u201d Arrnvé au Palais, l\u2019ambassa-leur init uno première halte dans lo salon du premier charabeilan : c\u2019est une vaste chambre carrée avec, nu mieu du plafond, un lustre anté- ibluvien, deux consoles en pitoh- pin go faisant vis-à-vis, deux cana- péz et quelques fauteuils couvert: d\u2019ans étoffe do Damas dont la couleur est quelque pen indécise par suite de son graud âge, ot quelques vasee qu'on dit provenir de Sèvres, Dans ce galou, l'ambassadeur est invité à s'ingurgiter quelques verres de limonade, quelques tasses de café, et s'il n\u2019a pas mel aux lents quelques cuillerées de confitures de roxe ou do cornouilies, Il y n quelques années il arriva \u2026 du ministre d\u2019un Etat scandinave une bizarre avuature.À son entrée chez lu premier chambellan on lui nvaît présenté lo cabaret traditionnel contenant des tasses de cnfé dans des goucoupes en former d\u2019entonnoirs et un pot de marmelade de prunes.Le ministre s'imaginant qu'il était obligé de vider tout le récipient en abgorba quatre cuille- «Ces ds suite ; à In cinquième il \u2018d'en pouvait plus et restitua le vase ou domestique.Les Turcs crurent remarquer aue le diplomute étranger étrit très friand de co genre de sucrerie.Quelle ne fut pus à surprise de celui-ci de recevoir quelquet joura après, au palais de ln légation, quatre cents pots de confiture provenant des différents personnages officiels ; chneun en avait envoyé sn part, croyant être lo seul à faire cette gracieuseté.Mais continuons notre récit de l\u2019audience.Uno fuis que l\u2019amba-sadeur s\u2019est rofrafchi et édulcoré, le premier.Mmotssahib, ou chambellan nègre, infiltre à l'oreille de ron collègue blanc quelques mots cabalistiques ot lance À l'assistance un regard circulaire qui signifie : attention ! Immédiatement après, le premier chambollan, comme mû par un ressort intérieur, 8e dresse sur ron séant, profère d'une voix gravo et saverneuge la formule urchaïque de Bouyouroun : \u2018 Avancez rmea- sieurs.\u201d\u2019 Lo cortège 86 forme en li- zne droite, ayant en tête le cham- bollan nègre et puis son collègue blanc, l\u2019introducteur des ambassadeurs, le ministro étranger, ses ge- crétaires, ses drogmans et le resto de en troupe, sulvis des aides de camp ot des huissiers autorisés à pénêtrer duns l'enceinte sacrée.Pendant le trajet entre les deux ma- beins (appartement hors du harem) tout Je monde a pour consigns de mettro les yeux par terre, de ne pas dessorrer les dents, de ne pas : 8e grnttor et de ne passe moucher, i Le sultan, ayant auprès de lui le i grand vizir et le ministre des affai- tes étrangères, regoit lo nouveau - venu debout dans l'arz odassi, ou a grand salon de réception, en fai- dunt un ou deux pas on avant.Si = lhommene iui eat pas physique.: ment sympathique, il se borne à lui faire une légère inclinaison de .Lôto on lui offrant le bout de: oigts.- Dans le cas contraire, il met plus de chaleur dans sn récoption ot avance la main entière.Pendant la lecture du epeeoh, apprété pour \u2018 h = tenet de toiser son homme, d\u2019é- = sudie\u2026 = physionomia, do sonder = a APS À > wor LH - I~ 4 ; 7 HR .son regard ct d'analyser ses gostes.Le ministre des affaires étrangères traduit le morceau avec le sérieux d\u2019un ministre prononçsnt un sermon.Cette formalité accomplie, lo sultan répond par quelques mots aimables et clot la cérémonie par uno nouvelle inclinaison de tête.Si l'ambassadeur est un parsonna- ge de gros calibre avant déjà une grande notoriété il lui accorde unedouxième audience privée plus ou moins projougée n\u2019ayant pour témoin (uo le premier drégman du divan inapérial seulement.Un ancien représentant d\u2019une des plus grandes puissnnces de l'Europe nous a raconté que accueil qu'il recut \u2019Abdul 1Tamid pendant cette soconde audience fut vrifiment charmant.Les idées qu'il lui développa et les sentiments qu\u2019il lui exprima furent très élevés, très sensés et très humains, mais fort peu de temps aprés, 'ambassadeur apprit de source sûre que le Grand Seigneur, se penchant après l\u2019entretien À l'oreille d\u2019un do ses favoris, lui dit: \u201cVoilà un individu (hérif) dont je ferni ce que jo voudrai 1\u201d La légende ajoute quo c'est grâce à ce diplomate, dont il oroy - uit faire un instrument do sa politique, que le sultan perdit l'île de CrCte.Notre grand Machiavel s\u2019était trompé dans son caleu) do probabilités.L'étiquette exige qu\u2019auseitôt ln réception au Palai< terminée, l\u2019ambassadeur se rende i la Sublime Porte avee le mG ue apparat.Line cident survenu à cette occasion, il yu quelques années, entre un ro- présentantétranger portant un nom très aristocratique et Mahznoud Nédim pacha, est tellement cocasse qu'il mérite d'¢t- 718.Ngtro diplomate, anelquc¥MtTeloqué par lés'caillous poiutus des pavés de la ville, nprès les banalités d\u2019usage, entreprit le grand-vizir eur ln nécessité de rendre les rues do Constantinople woios accidentées «tue lives à Un interminable dithyrambe sur le travail de M.Inuesmann pour l\u2019embel.is-ement de Paris.Pendant que le marquis de\u2026, minis no commettons pus d'indiscrétion, défilait ses périodes, lo grand vizir remarqua quo le (chibouk \u2014longue pipe à rézervoir -de ce dernier s\u2019étuit éteiut.Il tapa de ses deux mains l\u2019une contre l\u2019autre, suivant l\u2019usage oriental, pour ap- pelsr un domestique et faire rallumer la pipe d: son hôte.Celui-ci, croyant que l'allezse approuvait ce qu\u2019il disait ct l\u2019applaudiesnit, =e leva raide comme un cuirassier et fit une profondo révérence en signe do remorciement, Lo mu:heu-, reux pacha, Bupporant à «on tour quo l'ambassadeur prerait congé un peu À l\u2019maéricaine, se leva égn- lementen lui disant gracieusement : \u201cAu revoir, monsieur, au revoir monsieur le ministre.\u201d Ce qui obii- fox ce dernier, quelque peu interloqué, à s\u2019en aller effuc ivement.Co n\u2019est que quelques jours après quele premier droginau, distruit un instant, découvrit la rmu'entendue ot fit renouer les relations interrompues si brutalement.Dans l'intervalle, les espions coururent annoncer à Yiidiz que lo grand vizir avait chussé desu presence le marquis de.parce que celui-ci s'était permis de critiquer sans mesure ni tact l\u2019administre- tion impériale.Les boursiers de Guluta, redoutent les conséquences graves do l'incident, se mirent à veulre du Ture précipitan ment et caustrent dans le pub i: une véritable panique.Les agences d'informations de leur côté eurent une nouvelle occasion d'annoncer au carillon dea cloches un ren | incident diplomatique qui n\u2019était qu'un grand cinard farci de tabac ture.Dans un prochain article, nous racontarons ce qu\u2019un ambassadeur doit faire pour devenir peraona gra- lidu Graud Seigneur, et à quel jeu d'équilibre, de passe-pasee ei de prestidigitation il doit se livrer pour ne pas déchoir dans son cati- me.Nous devons njouter tout do suite que lorzqu\u2019on entend qu'un ministre étranger o-t, comme on dit couramment, dans les petits papiers du sultan, ce n\u2019est pus une Toison pour supposer qu'il Bert intelligemment Jos intérêts de son paye.Très souvent, c'est aux dépens de ces intérêts que Son Excellence est un ami personnel du Ggand Ture.Nous nous réservons dé lo dfmontrer dans la suits de cette étude.Mnalourn\u2014 I me LE PLUS EFFICACE DE TOUS.\u2014 Le BAUME RHUMAL est le remède le plus efficace pour les maladies de la gor- £e et de la poitrine.Dès les premières doses la toux diminue et l'oppression cesse, Son usage prolongé guérit les vicilles bronchites, \u2014\u2014\u2014\u2014 0 + \u2014\u2014\u2014.Thé de Bœuf Bourbonnière.C\u2019est le meilleur.Le Crédit pour tous Depuis le 3 noût dernier, la Compagnie do Crédit du Canada a acheté les contrats de 150 de ses clients, pour une somme totale de 35,813.Voici maintenant la liste des personnes dont les contrats sont venus À terme cette semaine, pour tn crédit de 855.00 ou rachetables pour la somme de 843.50.Les souecripteurs n\u2019ont fait que 17 versements hebdomadaires de $1.00.L.Racicot, comptable, 1 Desjurdine, Maisonneuve ; L.Racicot, comptable, 1 Desjardins, Maisonneuve ; P.P.Joly, marchand,1111 Ontario ; Dame Pouliot, modiste 1821 Ste-Catherine ; VW.Brossar la circonstance, ls souverain a le.employé choz Groenshields, 433 Drolet ; A.Dion, chapelier, 1584 Notre-Dame: F.Lofabvre, çour- tier, 17 St-Jacques ; FB.Lefebvre, courtier, 17 St-Jacques ; Henri Audette.gérant, 25 Emery ; > Audelte, gérant, 25 Emery ; J.À.Lecompte, Hôtel de Villo ; A, Girard, 70 Visitation; E.Lépine, restaurateur, 532 Craig ; E, Lépine, restaurateur, 532 Craig; A.Renaud, agent, 450 St-André ; A.Renaud, agent, 450 St-Apdré ; A, Renaud, agent, 450 St-André ; A.Renaud, ngent, 450 St-André ; A.Renaud, agent, 450 St-Andr6 ; Dame Délima Léonard, 93 St-Philippe ; Louis Fortin, 421 Sanguinot ; C.A.Blanchard, marchand, 1611 Ste- Catherine ; W.Marier, cordonnier, 1611 Ste-Cutherine ; À, Lecoimpte, marchand, 1527 Sto-Catherine.Pour tous renseignements concernant les opérations de la Compagnie de Crédit du Canada, la seule compagnie de crédit autorisée à fuire ces opérations par le gouvernement, Écrire au siège principal, 107 rue Saint - Jacques, Montréal, chambre 69 et 69a.Une carte postals suffire.On demande des agents dans toutes les localités.Répondez Père Chamy Dimanche dernier, on l\u2019église Notre-Dame de Pitié, le Père Chamy a fait allusion aux questions que nous lui avons posées dans les Departs, Il a raconté toute une macédoi- n6 d'histoires complètement en do- hors de ce que nous lui avons demandé.Lo l\u2019ère Chamy est ménie entré dans des détails particuliers qui l'ont fuit paseer pour Karagheuz ut que nous n\u2019oserions pns reproduire ici.Nous répéterons à ce prôtte syrien co que nous avons dit dans tn précedent numéro.Dopuis que vous êtes au Canada, combien avez-vous ru des catholiques de lu provinces de Quédec ?Qu\u2019avez-vous fait de cet argent destiné d\u2019après vos dires à bâtir une école et une église pour les Syriens catholiques ?A qui avez-vous onvoyé les piastres que vous avez quêtées au profit des Arméniens d'Anatolie ?D'ici à co que vousayez répondu à ces que-tions précises, nous dirons aux Canadiens de ne plus vous dunner un sou.Nous ne sommes pas chargés d'entretenir vos neveux ct d\u2019alimenter les buzars de la rue Saint Laurent.En attendant, dites votre mosse à Notre-Dame de Pitié, mais parlez en arabe, car vous n\u2019êtes pas autorisé à faire votre sermon en frangais edmme dimanche.Les Canadigns ont leurs églises et il ne doivtnt pas suivre vos oflicez.Touis Rabillon -\u2014-\u2014- Thé de Bœut Bourbonnière.C'est le meilleur.\u2014 OP O\u2014\u2014 + ALRRETE ls TOUX SUPPRIME Is RHUMI: Les Tablettes \u2018Lnxatives Bromo-Quinine\u2019 jrué.rigsent un rhume en un jour.Pas de guérison, pas de paiement.I'rix 24 cents.Le silence d M.Lebaudy L'aventure de M.Jscques Lebaudy et en tentative d- fondation d\u2019empire continue à défrayer lu presso des deux continents.Un de nos umis nous écrit de renseignements nu sujet de cette expédition.M.Lebaudy a eu un précurseur en la personne d'un eflicier fran- çuis qui visita lus parages où doit ro fonder le nouvel empire.Le récit qu\u2019on va lire explique peut-être la tentative du jeune in- «dustricl.\u201c* Quelques années avant Ja guerre do 1870, le gouvernement français envoya uns mission militaire ur la côte occidentale d'A frique.L'oflicier de marine qui in commandait laissa fon navire dan + les environs du cap Juby et s\u2019n- vances avec ses hommes dans l'intérieur des terres.Il parcourut tout l'extrémeeud marccain.À tros cents ki omètres environ de la edie, fur je bord d'un torrent desséchié appelé ln Rivière do l'Or, il rencontra des indigènes nomades qui po-s-daient tous des morceaux de minerai d'or.Intrigué, il leur demunda d'où prove- unient ces précieux échantillons.Les Marocains lui racontèrent que tous les sept où huit ane, des pluies diluviennes inondent Ja contrée ; la Rivière do Or deviont un torrent impétueux.qui laisse en se desséchant des alluviuons fertiles dans lesquelles on trouvo de nombreux morceaux de minerai ot même do charbon de terre.\u201c L'officier de marine comprit qu'il devait y avoir un peu plus loin de riches gisements aurifères at des mines de houille, presque À fleur de terro puisqu'il suffisait de uolques pluies pour les entamer.oussa-t-il son exploration jusque- 13?Nul ne le sait.Toujours est-il que, rentré en l'rance, l'officier adressa au ministre dela marine un volumineux rupporl, ruquel il ajouta quelques pépites.\u201c Le rapport ful soumis à Napoon III et les péjites envoyées à la Banque do France où elles sont peut-être encore.Une expédition militaire fut en principe décidée par ie gouvernement, mais la guerre atale survint, l'Empire sombra et la République n\u2019a pas encore eu le temps.eans doute, de songer à dos choses que M.Lebaudy à pu connaître.Pourquoi, en induetriel avisé, n'aurait-il pas songé A noca- parer des richosses ignorées, ou plutôt.oubliées ?\u201c Lrbypothse est fort probable, en effet.Élle expliquerait le eilenca quo M.Lebaudy n toujours gardé sur son plan.Ja la donne pour ce qu'elle vaut.Tl serait bien facile, u reste, do retrouver dans les a- chives du pavillon de Fiore, le rnp- por de l'explorateur du Sahara.| _ ; a NM .C.Semaine = = j | Commençant = C C O = $ Lundi, le 5 Oct.Matinéen : Lundi, Mercredi, Vendredi ct Samedi Semaine du ACADEME 5 \u2018octobre Paris pour nous donner quelques de Jul Jeudi; Vendredi, Samedi, T Soirées.he Vendredi, Samedi, Mntinées.Dernières nouveuutés.\u2014De Pri=z: 50, 35, 95, 20, IOC.GRAND Deuxième ot dernière représentation de la Cie d\u2019Opéra Comique SOUSA'S EL CAPITAN es Grau Taundi, Mardi, Mercredi, Soirées.Lundi, Mercrodi, Matinées.ISLE of CHAMPAGNE ux pièces à grand spectacle.Semaine da 3 Octobre, RELIGIIEUX (LE MYSTERE DE DECORN ET CONT Représentations tous !es jours en matinée et soirée, excepté mercredi.Prix des Places: Matinée, .sofrée,.Les propos du Docteur L'Hygiène de l'Appendicite L'appendicite est, certes, une maladie de tous les âges.Mais puis- qu'elle frappe avec une prédilection marquée l\u2019enfance et l\u2019adolescence, il faut que les parents su chent ce qu'il faut faire en cas d'alerte, et nussi ce qu\u2019il faut à | tout prix éviter.| Nourrisssez vos enfants sans trop les bourrer d\u2019aliments ; ne leur ; donnez ni trop de viande ni troj de crudités.Assurez-vous pereou- nellement du bon fonctionnement de leur appareii digestif.Lnisseles courir à leur guise, mais épar- gnez-leur les marches excessives, les promonades à bicyclette démesurément prolongées.Evitez-leur le surmenage.livites aussi de les trop tourmenter, de leur montre: des inquiétudes prématurées et dr palper leur ventre dix fois pav jour, sous prétexte de leur trouve: ; une appendicite que rien ne permet de prévoir Soyons gens de bon sens.TAchons de n'appartorir ni À cette cutégorie de parents qui coneidèrent qu'un micro!l;e ne tfran- chira jamais leur seuil, ni à cette autre sorte qui voient des maladies mortelles là où il n\u2019y a pas monace de bobo.Si, maintenant, un de vos enfants se plaint subitement d\u2019ure douleur dans le flanc droit, d\u2019une douleur en coup do pistolet, com- mio disent les epécialistes, ou bien encoie s'il éprouve dans la méme région, à mi-chemin de la hanche et 50 l\u2019orubilie, des coliques subi- tea, répétées à intervalles plus ou woina longs, si l'enfant a de l'insomnie et da 'inquiétude, 8\u2019il a Je pouls rapide, s\u2019il vomit son repas d'abord, puis tout ce qu'on lui donne à boire, n'hésitez pas à pron- dre tout de suite de vous-même, les précautions nécessaires.Couchez l'enfant surle dos, dans un lit pas trop large où il sera facile de l\u2019examiner et de lui donner des eoins.Exigoz de lui le repo- absolu, sur le dos, les jambes al- longéez, les bras de chaque côté du corps.Avec du calme et un peu d\u2019énergie, on obtient tout des eu fants pris de péritonite.Il suflit presque toujours do leur dire qu\u2019il - tout menacés d\u2019une nppendicite, que, s'ils ne sont pas sages, il fan- dru leur faire une opération, pour i qu\u2019ils se montrent singulièremont \u2018 doux et soumis.Supprimez complètement tout alimeu', toute bois- fon, qui ne pourraient leur procu rer que des vomissements.Fuiplissez un sac di caoutchouc de glace couple en potits mur- ceaux, et tâchez à ce que le sac s'aplatisse et s'étale sur toute lu: varoi du veutre; ne le faites pas.trop pesant; suspondez-le au besoin par un lien à In voûte d\u2019un cerceau protecteur «quui soutient au- | deasus du corps lo drap et les couvertures ; et vous veillerez nuit vi jour À ce que la glace ne manque jamais dans le sac.Gurdez-vous, jar dessus toutes \u2018 À choses, de purger votre enfant et de lui donner un de ces abondants lavages de l'intestin, excelleuiz dans d\u2019autres circonstances, ntri- ! sibles en ce cas.| Certains médecins, dose d\u2019huile de ricin.\u201d typhlites par constipaticr.invétérée.et qui confondent avec l\u2019appendicite vraio cette autre maladie qui en diffère incontostablement.Les vrais epécialistes, les chirurgiens et les méd cins qui observen Journellement en ville ou à l\u2019hôpital deux ou trois cas d'aprendicite, affirment avec une énergie qui emporte la conviction que la plupart des cas Je périlonite gruve sont dua à des soins inopportuns, gros purgatils et lavages abondants de lintestin.Le véritable traitement médical de l'appendicite, c\u2019est le repos, la diète absolue, la glace sur ie von- tre, les grandes injections hypo- dormiques de sérum de Haysm, of l\u2019oyium à doses proportionnées à l\u2019âge et répétés toutes les aix ou huit heures; l\u2019opium, qui assu:s l\u2019inertie do l'intestin, apnise lu douleur ot vient heureusement en aide à l'immobilité nécuaaniic du patient.Le médecin, que vous aurez envoyé chercher dds les premiers symptômes, devra revenir fîré.quemment, deux ou trois fois par jour.I! faut qu'aucun épisode ne lui échappe, car il y n des cas où il devient nécessaire de faire lopé- ration immédiate, \u2018\u201c à chaud.\u201d Ft si Pup epdicite nu refroidiy sut che teruaMil,.normalement, J sous licflucnce du trait nicr.t mé 50 ARTEINTES.\u2014350 FIGURANTS.-GRAND ORCHESTRE.huile Ce sont! Rg ceux qui voient, chez l\u2019adulte, vel be LA REDEMPTION UMEN NGMAINS cera 26e, 306\u20ac, 2100.Luges, 306.RARES 25e) 40e! 50c.Log Loges, 75c.GRAND CAFE PARISIEN Depuis l'amalgamatio.s du Café Français et du Café Parisien.Montreal possède ce qu'il y a de plus chicet do plus moderne dans ce gare, Cuisine de premice ordre, vieux vins capiteux, personne courtois, etc, ete OUVERT JOUR ET NYIT.JOS.GRAVEL, ¥:0p.1889 et 1599 (10 Ste-Catherine Fintré privés: TEL Est £139 179 Rue St-Dominique NS GilCOCÉ KE par les Sommirés Médicales dd.Ç l'uuivers pour combattre 8 bv Dyspepsie ia pias Ë 5 rebelle.In Gastrite.Ki E fi Gravelle, leBinbote, les PF Rhbumatismes, In Gout.Ë te.ct toutes les maladies does 9 veics urinaires.\u2018ge la Source cstsupIa nt nom Cpa 04% 48 VITIAY 0; arly Copy ÉTABLISSEMENT THERMAL VICHY PROPRIETE DE L ETAT PaRls aDMINISTRATICS Elec onpes Mguiaar: 49 arc em mn EN pe Svea NRT LET = per sume 3, 6 Moles 0 mils moindres, nous disent : Pape.: dicite ne résiste j:u3 & uno bonne: Exigez que le mot \u201cCramsring Ë soit sur l'étiquette, In \u2018capsule , et le bouchon ct que le col de la bouteille soit revêtu de la BANDE tricolore ci-dessous : dical, ne vous hâtez pas de considérer votre tâche comme finie.Pendant longtomps, pendant des semaines entières après la supres- sion de la glace, le petit malade devra rester nu lft, dans une chambre largement nérée.Sachez bien que l\u2019appendicçite ne demande qu\u2019à récidiver, et qu'il peut suffire d\u2019un morceau de viande ou de pain pour provoquer une rechute qui risquerait d'être plus grave que la première atteinte.Nourrizsez le convalescent de lait, de bouillies, ue purées claires ; attendez ainsi le refroidissement absolu, après quoi, confiez votre enfant à un chirurgien habile et prudent pour la libération définitive.On peut dire en tonte conscience que l'opération à froid ae présente u'un minimum négligoable de danger.Elle eg, en outre, l'avantage de guérir trds rapidement, en ne Inigiant qu'une cicatrice linéai re presque imperceptible.: Dr Chénler.& N Ln Semaine prochaine : THE CARDINAL x Monument Nationa DIRAMNIE | y MATINEE SAMEDI.5 Mrs.LANGTRY & Aidée de PAUL AnTUUR CL de sn Compagnie Imperial Theatre, dans MES.BEERING'S DIVORCE | Comédio on 3 actes de PERCY FENDALL.Prix: 256, 50C., 75\u20ac., 81.09, 81.50.Semaine prochaine: FORBES ROBERTSON et GERTRUDE ELLIOTT, dans THE LIGHT THAT FAILED, CANON TEEN SOA WWW a Semaine a du ; 5 Octob.MATINEES REGULIKRES: MHIRCRIÉDI, JEUDI KT SAMEDI 2 NL LL ALL eg > Es SE: > f Si Ua Magnifiques eee\u201d Costumes.Drame religieux i représenté avec Splendides Un grand luxe Décors.de mise en scèue.Prix: , .3 ro 0.to 43 Recommandé cu soc.unanimement par Semaine prochaine : le clergé et toute TIE FACTORY OIRLS la presse, VA AAARA AA RPANIAA IA AAAARARAAA PS APN ARAARARANANA TE a A RTE Fo Le Ea RS I Xo I THEATRE \"mia a a pr yy r= EXD INE, TE pg § 8 Sumi commen | RAY Ai $ \u201cess crasiss À Ge, LUNDI, 5 OCTÔBRE i Soirée et Matinée tous les jours À î La pière qui a rendu célèbre le genre burlesque ; ¢ i TRANS-ATLANTIC BURLESQUERS | A - \\ Bu DANS.® \"THO HOT KNIGHTS ! ; AN.i i 20 FIGURANTS.\u2018 s VAUDEVELLES.fa] Prix: 10, 20 ct joc.Semaine prochaine: THE BON TON'S BURLESQURERS.» PE CE SE RES) ER (a ee Ca ee) GE Wao ru ruL eue Ve \u201cos NOUVEAUTES É DES.COIN STE-CATHERINE ET CADIEUX.Tel Est 1395 ScMAINE DU 5 OCTOBRE 1903 à 814 hrs précises.CATHERINE Pitce en quatre actes de HENRI LAVEDAN vu ts SIETURL I WEBER ELE OE LUD ITM GDR N TES BI RERTENE SS EO RH EH SUBIR 822 8.i ee a Intermèdes spéciaux tous les lundis.PRIX 75, 50, 25 et 15c.Loges $1.09, 50¢ MATINEE SAMEDI.ARRRARAARAR AAR AARRARRAARARAR BARAARARARARARAR AANY RYDER OT ITES ASSISES TITTIES 5 Saf AA ARR AAR AAA ARRAN à S EE | esse SARA CAE Fn Theatre National Francais 1440 Ste-Catherine Georges Gauvreau, Prop.\u2018Tel.Bell, Est 1736.Tel.Marchands sa0.\"AHGhAGLUAIS LAAGAARAMAAASGAAGGGGAGARLARLBAAGLALA SLA ALMA SAMBA AGAA SAAAALALAAAMAALLAL AMAL LANDA NAMA SEMAINE DU 5 GCTOBRE 1903 FW AREY ETAT DEA JIE 2 8 ITI NII NARS $ret HARE.04 80.3.4 JA INNIS O BHI) BAAS RITA à | = Dn Drame Æ \u2018au Fond de la Mer.PREMIÈRE FOIS À NONTRÉAL, \u201cism æ ps | ÿ COX : = a \" .HERR INI EIGIINEI TIER D ttes ra sant Matinées : 10, 15, 20, 25 ct 30e.Soirées : 10, 25, 35, 40 ct 50c.Aaa.| = a Si atid > aim te lie 20e de 0e 0e 00e Ce ie Ph ee de, le 00 fn 0e.20e ES Mi 2e 23 PAHC SCHMER Après-midi à 3 heures, et soir à 8 heures.MAGNIFIQUE PROGRAMME AUJSOURD'IEUX à MADAME SOHELUL.0010002060 00000 0000 +06 RVOC G08 lions dressés WM.WORLD.vaneve Laun00 sesssestoueu 00600 9.CONtOrtionisto LES 3 BROWN BROS.¢crobstos excentriques WM, DEBOB £.\u2026.\u2026.uscce nous souesa0ou0 000005 0000 19e AOYObAto GOrAÏqUE PROF, HOMIER *rté sers on cu se 0sc0ns0000 2000 eca0 02000000 000 MAGICIEN LOUIS PARIZOT 1.1.0.00neuscssncnee soascuu ete 40 00000000 AANBEE LA MUSIQUE DU PARC, 1 0 Admission - = 10 Cta.BH Tous les chars conduivont au Pare.: - a SEE EE RE EE A EE SF 2906 RARE POP PEER SP NEN EE RÉ AAA AAA Joseph Sau cier a l'houneur Sranuuice; qui et A re ecvoir des élèves pour Îc chant, RES 1 fera suivre la méthode frunçaine telle qu'eusel- ARTISTR LYRIQUR guée par le célèbre Dubulle, du Conscrvatoire da Parls.Résidence : 612 ruo St-Denis Pris de \u201cAvenue des Frus Boll TEL.Est SARA VARY VY i.Récemumont de retour d'Europe AAAAAAAAAAAARAAAARAAANNA AANA ALA nr Ey fr Rc CA SB I i ES a AE SET\" wv Cael oiginr-8 és passent inaperçus dans l\u2019encom- CAUSERIE PARISIENNE Du temps de Zola.\u2014 Du temps de Victor ugo.\u2014 Le cratique ge meurt\u2014 Un critique d'autrefois.\u2014 Paquet de lettres inédites, Un iour qu\u2019IEmile Zola\u2014-alors en leing lutte \u2014avait recueilli plus d\u2019éreintements qu'il n\u2019en attendait \u2014et Dieu sait pourtant s\u2019il y était habitué! Il écrivit dans le Voltaire du temps: \u201c Je mets lo tout en paquet et le laisse sécher au gtenior.\u201d\u2019 Je ne orois pas beaucoup à ce dédain pour les articles de critique suscités et soulevés var son œuvre.M.Emile Zola était comme tout le monde et n\u2019était pas fâché quand on s\u2019occupait en long ou en large de ges romans et de ses livres.C\u2019est en somme la menue monnaio de la gloire ot M.lümile Zola y tenait, tout grand homme qu'il était, comme les camarades.Il faut d\u2019autant moins les dédaigner, ces articles, qu'ils se font de plus en plus rares; les critiques ittéraires, petits et grunds, dispa- Taissent ; partout ils sont refoulés par le reportage hâtif, l\u2019interview indiscrète.Avec tous ces commérages bâclés à la diable, va-comme- je-te-pousse, le critique vraiment Sérieux ne saît plus où poser sa plume.Excepté dans trois ou quatre journaux, dans le Figaro, L\u2019Indépendance Belge, Le Temps et un autre, on demunde des petits comptes- rendus, très courts, bâc!Ce à ln hâte le jour même do l'apparition des volumes.Certnins journaux même se dispensent de cet examen sommaire d'habitude abandonné à des débutants et ils se contentent d'insérer une note toute faite que les libraires glissent dans les volumes et qui, neuf fois gur dix, sont rédigées par les auteurs eux-mêmes.Ah! ces notes de biographie, depuis vingt ans bientôt que je fais du journal!i+me, elles sont une de mes joies.Quo de moments de doucc gaieté je leur dois ! \u2014 Je me suis amusé, pour mon agrément, à les collectionuer ; vous n\u2019avez pas idée des culembredaines qu\u2019on trouve là.C'es, uno vraie réserve de bonne humeur pour les jours nio- roses.à n poûte\u2014pardypn, un rimeur\u2014 de Ving SR rie que \u2018la poésie de ce commencement do siècle vient enfia de trouver une firmule nouvelle rcigd in Œnvre por un potte dont les Aébutdrapsellent ceux des hommes qul ont illustré la littérature des cinquante- deruières années.\u201d Un romancier] de bonne volonté, mnis dont la psychologie ee borne a avoir lu Balzac et dent In plume trébuche souvent À la syntaxe\u2014la syntaxe, 3ans laquelle il n\u2019y n pas d\u2019écrivain, entendez vous, messieurs les ravaudeurs de vieilleries \u2014 affirme que \u201cle livre nouveau ost un de ceux qui marquent une étape.\u201d\u2019\u2014 Dix volumes médiocres, ou pis encore, plats et sans valeur, sent annoncés comme devant \u2018causer un véritable étonriament dans le monde dos lettres.\u201d Jo ne parle pas des \u2018 qualités de style, de l\u2019élévation des pensées.C'est une monnaie courantÿ de ces sortes de bonimentas.Aussi qu'est-il arrivé ?C\u2019est que le.publicnyant fini par S'apercevoir combien l'on se moquait de lui, ne croit plus À ces Téclames dont Mangin aurait aigné la formule ; et, comme, d'autre part, les critiques n'ont de place à peu pres nulle part, des volumes excellents et méritant d'être signa- brement de la production débordante de la librairie.Aussi, je vois mal nos roman- Ciers, faisant la boucho en cul-de- poule\u2014si on peut dire\u2014devant un article coneciencienx, pensé et étudié.Ta Les maîtres du temp3 passé, qui valaient bien coux du temps présent, on étaient très friands.Nous en trouvons cent preuves dans le Paquet do lettres adressées par les illustrations de la plume à Hippolyte Lucas, un critique qui eut son heure de grande célébrité ot la mérita, lettres inédites qui sont entre les muins du fils de cet écrivain, dont l'œuvre marque dans l'histoire littéraire de notre siècle et qui veut bien nous permettre de les consulter pour les lecteurs de cette Causerie Parisicane.Feuilletons ce dossier ensemble.Je copie seulement des extraits, bien entendu.Chateaubriand lui écrit : 29 Août 1836.**\u2026Votre remarque, monsieur, relative au vers épique anglaïs, me semble juste ; j'y ferai droit.Une belle lettre de Victor Hugo ; il faut, celle-ci, Ja citer tont entière : #° 72 août 13,40.\u2014J'allu votre bel et bon article et je vous en remercle en Bretagne, espérant que mes remerciements iront vous y trouver.Les fautes d'impression ue font qu\u2019au ravage presque insensible parmi tant d'excellentes choses.Votre noble style et votre bonne amitié rayonnent à travers ces cacophonies typogra- liiques, Il faut encore que vous ayez bien du talent pour tout cela.Les fautes d'impression eont no monstres et nos bydrez, À nous autres écrivains.Il n\u2019y a que les hercules 1lttérnires qui s\u2019en tirent.Je vous eerr® la main bien ror- dialement.Port(-vous bien là-ban ; que l\u2019Océan vous soit propice: La -xanté sort de la mer, comme la beauté, \u201c Votre ami, \u2018\u2019Vrcror Huço,*\u201d Ce n\u2019est pas là du dédain, ce me semble, pour un article, pour une obronique; qu\u2019en pensez-vous Après le soup d'Etat, Hippolyte Lucas, qui était non soulement un grand cœur, mais un grand Éorivain \u2014 et il ne faut pas l\u2019oublier\u2014 reste fidèle à Viotor Hugo et célèbre son génie malgré l\u2019exil.Hugo lüi îÎ Marine Terrace, 1854.\u2018 Après ce beau, ce noble, cet excdlient article, cher poète, 1! faut que vous veniez voir le rocher du contemplateur.Je vieua d'acheter une maison avec les denx premières éditions des Contemplations\u2026 cere \u201cEx imo corde, \u201c V.HvGo,\u201d .Ce qui faisait la valeur des critiques d'Hippolyte Lucas, c\u2019est qu\u2019il était poète, auteur dramati- ue applaudi et romancier puissant; aussi on 1869, Victor Hugo lui écrivait à propos des antithèges que certains lui reprochaient : \u2018\"On me fait l'honneur de me traiter comme Shakespeare dont on a dit : lotus in anfithesi.Taunt que le bon Dieu ne reuoncera pas à sa vieille antithèse : le jour et ln naît, la poésie ne renoncera us À la sienne.La critique n'existe qu\u2019à 8 condition d'être \u2018aussi la philosophie.Vous le comprenez, vous, pourquoi ?Parce que vous Êtes un poète, parce que vous êtes uu artiste, parce t rm ,p que vous êtes un \u201c* Votre vieil ami, \u2018V.Huco.* Philosphe, poète, artiste, écrivain.Quatre qualités qui forment le critique, d\u2019après Hugo.Que de compères n\u2019en peuvent dire autant ! + Rg Voici Lamartine, en pleine gloire qui ne néglige pas sa petite réclame.Nous sommes en 1849.Il écrit: \u201c\u201c Monsieur, je suis heureux que vous attachiez le molndreprix à l'hommage de mes poésies par le poète.Les voici recommandées À votre indulgente appréciation.Quand vous en parlerez dins le Siècle, soyez -assez bou pour rappeler en quelques mots que je les ai renouvelées et éditées mol-inême, et qu'on souscrit à cette édition personnelle chez moi, rue de L'Université, 82, ou chez M.Didot, rue acob.* Mille remerclements anticipés.\u201c LAMARTINE.\u201d George Sand, Mme Valmore, Alfred de Vigny défilent avec leurs compliments où ils mettent un peu de leur cœur et beaucoup de leur esprit.Alexandre Dumas, toujours jovial et méridiona) d'allures, lui envoie ce billet : \u201cMon cher confrère, soyez assez bon pour me\u201cfairé passer À la postérité; eu disant daus le Sidde.que le Voyage au Sinai est le, chef-d'œuvre des chei- d\u2019œuvre.\u201c\u2018 ALEXANDRE DOMAS.\u201d Un autographe de Balzac : \u201c* Monsieur, vous me paralssez un rival benucoup trop dangereux pour que je vous fase des compliments.J'ai In avec trop Je plaisir, pour qu\u2019il ne s\u2019y mêlât pas de crainte, votre jolie nouvelle : L'Æchefle \u20ac so «.»; * Agréez mes salutations inquiètes et mes vŒux que forme pour que vous soyez UN paresseux.: \u2018 DE BALZAC.\u201d ts , Silhe fallait m'\u2019arrôter, je vous montrerais Léon Gozlan demandant'un article, lui aussi, et Jules Simon le remerciant d\u2019un autre ; muis tout ceci m\u2019entraînerait trop loin.J'ai voulu gculement montrer combien de grands écrivains prigaient les chroniques des critiques et je m\u2019imagine à part moi qu\u2019il on est aujourd'hui comme jadis.Nous continuerons un jour cette lecture curieuse à travers ces lettres inédites des deux grands écrivains du siècle dernier.Nous copierons plusieurs passages qui vous inté- regseront, j\u2019en suia sûr.Le grenier où l\u2019on serre les articles, vous savez, c'est une blague à laquelle nous ne croyons pas.Jean-Bernard Thé de Bœuf Bourbonnière.C\u2019est le meilleur.Nos Scènes Théatrales A L'ACADEMIE Mre.Langtry, la célèbre actrice an- Elnise, jouern pour la première fois à Montréal dans la comédie en trois actes, Ars.Deering's Divorce, qui sera repré- seutée cette semaine au théâtre de l'Académie, sans augmentation du prix dea places.: L'anteur est M.Percy Fendall, bien connn en Angleterre mals ignoré au Canada La pièce est admirablement construite pour faire ressortir toute los qualités de Mrs.Langtry et pour mettre en valeur son habilité de comédienne aluai que sa g: ce particulière et sa beauté.Tous les acteurs qui font partie de la Compagnie Imperial Theatre ont deatdles qui leur permettent de faire apprécier leur talent par le public.Mrs.LANGTRY.Le sujet de la pièce pert se résumer ainsl ge Deering a divorcé d'avec son mari, officier anglais, sans motif sérieux.Elle se repent deson action, mals elle est informée que Suzanna Verner est sur le point d'épouser son ex-mari.Suzauna vient Ja vojr pour lul demander des ren- seignemendts sur le divrrcé qui précieé- ment faissit une visite a son ex-fem- me.L'entrevue entre les deux femmes est fort piquante, d'autaut plus que le capitaine peut entendre toute la conversation, Des complications nombreuses surgls- sent et finalement gr@ce A Suzanna, les deux époux séparés se réunissent.M.Paul Arthur, bien connu du public Dasning.Mme Langtry vient directement du Savoy \u2018Theatre de New-York où elle a remporté un nouveau succès pendant le mola de septembre.AU FRANÇAIS La foi, cette force des croyants en-la religion chrétienne, est développée d'une écrit : façon in ve dans l'œu matique de Wilson Barrett, The Siga¥of the Cross La dévotion et l'héroïsme des premiers Chrétiens pendaut leo persécutions terribles du crucl Néron, sont représentés avec un naturel ol frappant dans cette plèce, que le cler \u20ac, les gens d\u2019église, les étudiauts en théo ogle en ont été frappés dès les premières représentations.C'est même le clergé qui a le plus contribué à rendre cette pidce universellement connue.Il n\u2019y à pas de plèce dans laquelle le triomphe de la justice et du droit soit aussi blen exprimé.L'auditoire est constamment sous le charme de l'émotion la plus forte et de l'intérêt toujours croissant.Disons que les décors sont merveilleux et que les scènes, les costumes, les nrmes et les accessoires sont la copie fdèle de ceux de l'époque.Tout annonce une semaine remarquable au Fracçais.AU PROCTOR La grande troupe d'opéra comique de M, Jules Grau donnera cette semaine au coquet tléÂtre de ia rue Guy deux pièces fort captivantes, // capilan, du maître Sousa, et The Isle of Champagne, le grand succès de Thomas Q.Seabrooke, Ceux qui out déjà entendu \u201c K capi- tan\" à Montréal, ue manqueront pas une occasion aussi rare d'aller l'entendre à nouveau, Dans l'opéra comique Z%e Is/e of Champagne, M.John Henderson jouera le rôle du roi Ruinart II.Un grand nombre de spécialités nouvelles seront introduites dans cette représentation.La semaine prochaine on jouera au Proctor The Cardinal, 1e dernier et grand succds de Louis N.Parker, THEATRE DES NOUVEAUTÉS Voilà que pour cette semaine, on & mis À l'affiche, * Catherine,\u201d la très balle comédie en quatre actes de M, Henri Luvedan, de l\u2019Académe Française.Il importe de dire dès le commencement qu\u2019il se dégage de cette pièce une grande idée de bonté et d\u2019honnêteté.Iusistone même sur le mot honnêteté.S'il se trouve parfois dans le répertoire moderne des pièces qui, sans cesser d'être honnêtes et morales, ne sont pas faites tout de mème pour des oreilies trop jeunes, Catherine n\u2019est pas de celles-là.Pas un mot, pas uve allusion, pas une situation ; il n\u2019y a absolument rien de répréhensible daus la pièce de M Lavedan, C\u2019est une histoire romanesque inoffensive que peuvent entendre sans rougir, de jeunes pensloanaires ; elles peuvent même en tirer quelques leçons fortes et saines pour leur direction future.Et pourtant, Catherine est bien loin d\u2019être Une pièce eunuyeuse, à preuve, l'énorme succès qu'elle à remporté et qu'elle remporte encore à la Comédie trançaise, à Paris.C\u2019est l'histoire du duc de Coutras qui épouse Catherine Vallon, une fille admirable qui, par son talent, fait visre toute une famille.De nos jours, les rois épouseut encore des bergères, et le duc de Coutras, en épousant par amour, n'a fait que suivre un conseil de bon père mort : * Quand viendra pour eux, (il s'agit de ges cafants, expliquect-il 3 la duchesse, au cours d'une lettre) \u2019 l'heure si \u2018* grave du marlage, laissez-leur autant ** qu\u2019il se pourra, la liberté du choix et \u2018* la satisfaction du cœur.\u201d La duchesse donairière est fière, mais elle écoute son mari et dit à son fils qui veut épouser Catherine : \u2018* Soit, tu feras une foiie, \u2018\u201cimais elle sera belle et peut te rendre \u2018\u201c heureux.\u201d\u2019 Une tempête daus un verre d\u2019ean vient compromiettre un bonheur qu\u2019on aurait dit inaltérable, mals, comme tout le monde est honnête et bon daus \u201cCatherine, '' les choses s'srrangeront pour le mieux : Catherine Vallon, maintenant duchesse, dans un geste sublime et sans sacrifier con orgueil, pardounera l\u2019offense reçue, parce qu'elle vient d\u2019être teu:hbée de la grandeur d'âme de Georges Montel.C\u2019est une bonne et forte plèce où il y a de l'émotion et du charme.La scène se passe dans un monde très chic et la mise en scène exacte de Paris, préparée par M, Henrlon, sera scrupulensement observée.Profitons de l'occasion, eñ passant, pour féliciter M.Henrion sur l'irréprochable correction de tontes ses mises en scène.N'oublions pas non plus la soirée-con- cert de lundi soir, à laquelle preudront part, pendant les entr\u2019actes, M.Fernand Dhavrol, Mme Fertinel et M.Gustave Labelle ; une récitation, du chant adni- rable et un solo de violoncelle ! Voilà nn régal ! Nous rappelons au public que va l\u2019affluence, les billets retenus à l\u2019avance, sont remis en veute passé 8 Lieures du soir.THEATRE NATIONAL FRANÇAIS \u201cUN DRAME AU FOND DE LA MER.\u201d Du roman de Richard Cortambert, \u201cUn drame sous la mer,\" Ferdinand Dugué, l'un des plus célèbres dramaturges fran- gals, n tiré une pièce fortement charpentée, intéressante, au pins haut point, rem- lic dea situations les plus patlétiques et Fes plus Éémouvantes.Cette pièce sera jonée, la semaine prochaine, au Théâtre atioual Français.Comme le titre le fait prévoir, \u2018Un drame au fond de la mer\u201d exige une inise en scène peu ordinaire, offrant des difficultés contre lesquelles est venu se bnter plus d\u2019un directeurde théâtre.Mais, M.Cuseneuve n\u2019est pas homme à se laisser décourager sinsi.Aidé de son fidèle\u2018r£é- gisseur Palimi£ri, et de tont ie personnel de la ecène du Théâtre National, peintres, meuuisiess, miachinistes, électricicn, il pestis courageusement 3 1'ceuvre, 2t le Yéaultat'de tous ces efforts réunis sera un de Montréal, jouera le rôle du capituine- wepectacle comme ou en aura rarement vu À Montréal.Citons parmi les pripeipeux tableaux : Une cabine à bord du \u2018* Washington,\u201d l'incendie du navire, le sauvetage de Louise par l'Américain Norton, le duel au food de la mier, la coudamuation de Norton, accusé d'an crime commis par un antre, la découverte du coupable, etc, L'interprétation est confiée aux artistes suivants : Jean Guiraud dans le rôle de Henrl de Sariéne; Henrl Palmiéri\u2014 James Norton ; Elz, Hamel \u2014 Karl ; R.Harmant\u2014Aristide Friquet ; L.Souxer \u2014Reginald ; T, Petit-Jean \u2014 Feargus ; Blanche de la Sablonnière\u2014\u2014Loutse; Marguerite Audiot\u2014Emily ; Eugénie Verteuil \u2014Jeremleh ; Mme Nozière - Ellen ; Touas, Leurs, Villeraie, St-Gcorge, Savard, ane les autres rôles.AU ROYAL Les amateurs de bonne comédie doi- veut prendre leur précaution s\u2019ils veulent avoir une bonne place.On jouera Two Hot Knights avec les Transatiantica burlesques et il n'y a pas d'hésitation à eutretenir, ce sera un grand succes de comédie, de drôlerie et de rires inextin- uibles.L'ensemble de la troupe, les costumes, la musique, les décors, les surprises réservées aux spectateurs font de la pièce un ensemble remarquable qui recevra l\u2019appréciation des connaisseurs.Signalons le trio Taylor, les hunroristes Mitchell et Cain; Kine et Gotthold dans la plécette \u201cÀ Ârcdical discovery,\u201d Lil lian Shaw, Ben Jansen, Josie et Willie Barrows et les gymuasiarquos Silvern et , mery.Vendredi prochain le 9 octobre, le ai.recteur du Royal, M.Leclair réserve\u2019 à le concours de deux jeunes montréalais, MM.Beaudoin et Ed, Burns lutteront pour le championnat du Canada.Un comité de spectateurs décidera du résultat de la luite.ses abonnés une surprise.Il s'est assuré |, PARC SOBMER Les trois magnifiques Hons que l'on a ndmirés dimanche su Parc Sohmer, y paraîtront encore aujourd'hui.La direc- tlon ayant constaté la faveur avec lu- quelle ce numéro avait Été eccueilli, n\u2019a pas manqué de faire ce qu\u2019il fallait pour assurer A ses clients le spectacle d'une dompteuse mafirisant trois des plus féroces animaux qu\u2019il soit douné d'exhiber, Cette partie du programme vaut À elle seule tout um spectacle.Mais d\u2019autres attractions seront offertes.10.DeBoe, acrobate tramp, eugagé spécin- lement à New-York pour aujourd'hui, une attraction de premier ordre ; 20.Le professeur Iomier, magicien tout nouveau genre, qui n\u2019a pas encore opéré au Cnnads ; 30.Les tro!s frères Brown, acru- bates excentriques, de New-York, dont les exercices tour À tour élégants, allègres et comiques ont le don de charmer et de faire pouffer la foule ; 40.Wm.Woorld, contortioniste du cirque Forepaugh, dont la renommée est universelle, 50.Eufin, notre pop-laire Louis Parizot, danseur inimitable, dont l'apparition soulève toujours les bravos de l'agsem- blée.Notons aussi le puissaut orchestre du Parc, au grand complet, qui inaugurera aujourd\u2019hui, aux deux représentations, la plus brillante série de son nouveau répertoire.AU MONUMENT NATIONAL LE MYSTERE DE LA REDEMPTION GRAND DRAME RELIGIEUX.SYNOPSIS.IER ACTE.\u2014 DESESPOIR DK RESPIHA Respha, mère de Judes, repoussée et maltraitée par les apôtres et le peuple, trouve un refuge salutaire daus la prière et les larmes.Pourtant, Stéphanos, jeune néophyte, flaucé à une prienne, trouve pour elle quelques paroles de consolu- tion.Une femimie vollée l'encourage en lui disaut : Espère, je te l£nis, je suis la mère de Jésus.2MEK ACTE, -\u2014 L'ANGE DU TOMBEAU La scèue représente le tombeau du Christ : Les princes des Prêtres, redoutant un subterfuge de la part des apôtres our l'enlèvement du corps de Jésus, et aire Croire au peuple qu\u2019il était ressuscité, ont préposé à la garde du tombeau, Malchus, mercenaire, ainsi que Priscus et Dominicius, soldats romunins.Ces deux derniers, épuisés de fatigue, se laissent gaguer par le sommeil.Mais Malchus, dont la haine pour le Christ ne counait as de bornes, s'indigne de voir ses acu- ytes aussi tièdes.Mais l\u2019euvoyé du Ciel, sous la forme d'un ange, paraissant dacs un rayon céleste, reverse la pierre et montre aux soldats terrifiés, que le s6- pulcre est vide.Jéconiss et Mulchus s'empressent d'aller aunoucer au gouverneur que le corps de Jésus a été enlevé par les apôtres, pendant que l'ange rassure les saintes femmes et leur commande d'aller annoncer aux apôtres et aux disciples la résurrection du Divin Maître.FMI ACTE.\u2014LA DESCENTE DU ST-ESPRIT Les apôtres et les disciples sont reunis au Cénacle le 50e jour après la résurrection, attendant la venue de Esprit Saint.Les saintes femmes, accompagnées de Respha, mère de Judas, arrivent au Cénacle, Plerre et Joseph veulent chasser Respha, mais Jean les en empêche en leur disant que le Fils de l\u2019homme n\u2019aurait pas agi ainei, Malçhus, le bour- rean, entre au Cénacle.Les apôtres, indignés de sa présence, s\u2019emparent de lui et le charge de chaines.Pierre implore Jésus de mettre fin À toutes ces contradictions hunisines, 5SME ACTE.\u2014 LE MAF.TYR DE STRPHANOS L'Eglise de Dieu, naissante À peine, est déjà en butte À toutes les attaques de Venfer.Saiil,.Yun de ges plus redoute- bles persécuteurs, s'emphre de diane Stéphanos et vent qu'il renie son Dieu, mais celul-ci résiste, et plein de foi dans les que le Dieu de Galilée détruirait 12 temple de César, Saül, en proie À une fureur extrême, excite le peuple Israëlite coz- tre Stéphanos afin qu'il soit lapidé.Le martyr meurt exaspérant de joie en apercevant, dans uae céleste clarté, la couronné promise au martyre.Conversion de Saül (Saint-Paul) et de Jéconias.APOTHEQSE Salnt-Etlenae, au pled de la croix du divin Rédempteur, reçoit la couronne du martyre offerte par deux anges envoyés da ciel, Lea apôtres, les saintes femmes et le peuple restent prosternés devant le vrai Dien, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 AVEC RAISON.\u2014 On redoute avec raison la consomption, mais on néglige avec une déplorable absence de logique de soiguer un rhume, qui, négligé cou- duit A la phtisie et au tombeau, Avec un flacon de BAUME RHUMAL on se débarrasse du rhume et de ses fatales conséquences.Thé de Bœuf Bourhounière, C'est le meilleur.BIBLIOGRAPHIE ALMANACH GTILLAUME POUR: 1904 La neuvième année de l'A/nanach Guillaume vient de paraître.Nos lecteurs connaissent déjà la note attrayante et artistique de ce recueil de dessins amusants, de coutes alertes et spirituels, de charmantes poésies, de délicieuses chansons et de précieuses recettes de toilette.Rien n'est plus élégant et plus cognet que ce petit volume À la ravissante couverture dessinée et coloriée par le maître dessinateur Albert Guillaume, Une centaine de dessins, tous signés de ce nom si aimé du public, sont, par leur verve et leur bonne humeur, tune Énorme attraction dans cette publication.Le texte est dû aux auteurs les plus en vedette, L'Almanach Quil'aume pour 1904 compte pour principaux collaborateurs : Paul Bilhaud, Paul Fraycourt, Auguste Germain, Paul Guillain, Yean de Ménilles, Guy de Téramond, Pierre Veber, Willy et Miguel Zamacois, C'est assez dire que cotte almanach retrouvera cette aunée le succès des aunées précédentes.Almanach Guillaume pour 1904, 10 centius.\u2014H.Simonis Eaipie, éditeur, 21, rue des Petits-Champe, Paris, NOUVELLE À LA MAIN Consultation médicale.\u2014Dites-mol, cher docteur, ce que jo pourrais faire pour combattre cette fièvre, cette chaleur qui me brûle.Î \u2014C'est très simple, madame, accueillez les gens qui peuvent vous porter ombrage, mangez de la chair fraîche et conservez votre sang froid.- LS.OUERIT LE RHUME EN UN JOUR Tablettes \u201cLaxative Tromo-Quinine.\" Les har » retdent le prix, elles ne qué Has LEE EE Slee ne trae - paroles de l'Esprit Saint, prédit à Saiil | && *as1dtT-1S on: 95 \u201cAoyy Ny [PPL], : Cauaa® \u201cOUIT(J-0170N ons zz \u2018uaynf 1 sof : VAYLLO \u2018pana 182 \u2018puourme) \u2018S : TA sue 945 \u2018Omnoz \u2018suV } AIOG Ad AVAANE sonboer-Jjuies on] PIZ \u2018OFSZ UFGK \u2018IPL 5\" AOD 'WGV HZINVdVND AWOH 3 re ap 5 BRIX giAER \u2018ajusod ay er INS SSSIIPU OJJOA JOÂOAUD ZOIISPP SNOA |S SUOIJVOI[dxa,p J91AI| OJJOU Z91A9091 SON \u201821428 ouique np sojufeduios Sosmne sa anb siueoenuod sos v jualie,p snd sioy buis 94ed juedy 'oupg amas aun,ub juvde,N \u2018unjew el v uridwos pipudord anos juefeg \u2018sdwoy 22 ¢ pamew sud iso,u 3813 -UOD 21304 1s 1aMuLp \"od ¥ snid juagir 21304 JuUtIJOUIOI STOA 19 DILNIVIN T} ap sduas 9] JUBWINSS] MOJY T[ T IIL[O 02317 UN JUVUVOP \u2018\u201ceadasaŸ oun gmnunoou jue ual np YINDVAWNO3 H'INAS V'I ou \u2018ognbipus ajep and) ¢ spamquur sud juos ou SJUIJUOD SOU [S JPIPIULP \u2018À \u2018d + suossnueied snou 1vo \u2018Juatuace|d ap us£ou suxuos juoux -d]quaruipe ojqsd 2s swiss asmou anjosqu 23undps sun juede ud oy siqissod oj snd 91 IYIPIUL] IDYDIBYD § UNDEYD 39 SNO) 2210} \u2018nad 1s quejroddux nypanolne uadre,y od +» ise) | | \u2018Joun(d nu sjutjdenuO SOU zoudiof -auSiudp 91199 191Nd01d snOA ap uaÆour nas dj 350 uolesgdoos tj \u2018slow xIS-oJUA1) Uo dSOUD SUIQUI VE JUAIMNDOId snoa souBiedp siuad buis dow stow buthaSura ap pwunsd sdway un sup 00°000i¢ ap uosteu aun,p Imof ap prmautad SnOA HALNVAVNND HTINOH FI 7 OPOP|d tnof acd 51199 x1p ap sudreds sun,ub aduos uo is sjejy 19aud as op sed dus 9u { \u2018SDUESIE] VU 1ouano,| unpuod 1b ad 153 auido] ILA] cod wir, RTS ce 045 M AINA Fada i La Bonne Cuisine JOURNAL NI-MIINSUBL Administration: 7 rue de Lille Paris Prix de l'abonnement : s1.60 paran.\u2026 TOUX 7 RHUMES .ASTHME b «BRONCHITES 5 ~~ TUBERCULOSE = CUERIS PAR LES 3 Pare Mont-Royal | CAPSULES CRESOBENE ELA La @ompagnie de Gredit du @anada, Limisée Incorporée par le Gouvernemeet Fédéral Bolisse impaiiale.107 rue Sk-Jaaques, Mane! Chambres 69 et 65a pars national est unique.L'air est frais, \u20ac panorami magnifique et les places ombragées ue manqueut pas.Aucnezvos familles et vos amis.Prenez Je funf- culaire, Ily aun service régulier toutes les 3 minutes.entre 3 hra.n.im.et 730 hrs, p.m.Prix réduits pour lus pique.niques.\u2018Cransport gratuit des bicycles et des voitures d entnnte, _ 2 En usage dans les Hôpitaux Le restaurant de In montagne sert des : : infraichissement aux prix de la ville, et les communautés religieuses.Recommandées par Messieurs les Médecins.Joseph Archambault, L.h.B.AVOGAT- > ~ 71a rue Saint-Jacques RARES TRI AE FETE LE SE VENDENT DANS TOUTES LES PHARMACIES AU PRIX DE 50 CENTINS LE FLACON, EXPEDIEES FRANCO PAR LA POSTE, AU CANADA ET AUX ETATS-UNIS, SUR RECEPTION DU PRIX.( ia ch emer] bP HE = 4 7 [55 a.sen AE LS SERA My a le main De six à douze par pu Malciarhgies & ang dara Is ail ves de Lu Patte as bie (i mages er Unger cacao Pind! Never uses dalhnel2 Da Lerpaotes d'hév.2e Op ne pd) (Endre Arthur Décary Pare = ang dong ef rather eg UE y pre LE r= © g 200 = Sd û INOS dents sout les plus belles et les meilleures Montreal = ARTHUR DECARY, Pharmacien alles sont nacstehes Enueabtes\u201d melileur +3 bonnes À = aranii dc satisfa .cs 5! wy ?5 i Ww] | aranties.Gran ction à tous.wgutixon¥) RE) 10NX RUE STE-CATHERINE A INSTITUT DENTAIRE FRANCO-AMERICAIN = MONTTEAL 162 ST-DENIS, - MONTREAL F'AMII.IA JOURNAL DE LA PAMILLR Hebdomadaire Llugtes Dir ctrice : MARIE-LOUISE NERON Administeation : 16 rue Notre-Dame de Lo Avonnemoat: $1.60 par an.© Pacs\u201d gi ve fi eel FTI ARS we AAT NE [ET « CROCKFORD ™ +.) 102 Rue Saint-Laurent eee.ER 3 Rte] RETA es Dr F.X.PLOUFFE, 408 Avenue de l'Hotel de Ville .\"MONTREAL Spécialité : Maïadies Spécifiques Heures de Burcau : De 8 À to hrs a.m., de a 34 hrs p.m.et de 64 B hrs p.m.Tel.Bell, Est 1633.Marchands x43 UMIER \u2014LE\u2014 mes \u2018SPECIALISTE BEAUNI - Ce restourant qui a une spécialité de MEPAN A 130.se recommande surtout par la promptitude et :a prop clé du sertice et \u2018 fie Fit Let, ue | La cuisine y est excellente, les plats de choix, et une seule visite suffita à convain que nulle par: Ia ne peut trouver mieux et à meilleur arched Tlic AY lotf¥ et nult, Fre .OR ERE: STATE | He - 5 = Ç 4 oO tici ITIL IT IIIT IE IT ITC I LT TY SX TIX SRT TX IX IRAE TTD | 200), IE Gradué i 5 : > Ge .; .ze , nr ee .mn 7 \u2019 7 a Ll = pois $ mH 2% \u20ac, & & "]