Les Débats, 11 octobre 1903, dimanche 11 octobre 1903

[" 4me ANNEE, No 203 Annonces, Réclames, Faits-Divers S'adresser ditectorment À l'Administration du \u201cCOMBAT\u201d 25 Rue Saint-Jacques MONTREAL, P.Q Tel.Bell, Main 3840 REDACTION Tous les jours de 11 hrs a.m.À 6 hra Bolte Postale 2188 1 P.me Le Samedi jusqu\u2019à minuit, et ensuite à l'atelier.Les manuscrits non insérés sont rendur sur demande.Les articles seront signés & les auteurs responsables.meme JOURNAL INDEPENDANT I Oct.1903 Le Numéro : - - - 2 Cents \u2014\u2014 ABONNEMENTS MoxTnear, (à domicile, par poste.\u2026.21,50 par an CANADA ET ETATS-UNIS.1.00 ETRANGER.coo evra renncesosonse 1,50 Atelier: 1595 et 1597 rue Ontario Coin Avenue Hotel-de-Ville Tel.Bell, Est 1121 Parait le Dimanche a 6 hrs a.m Les massacres de Macédoine Nous avons dit que l\u2019Europe n\u2019interviendrait pas dans les affaires de Turquio et n\u2019arrêteraient ni les massacres, ni les viols, ni les incendics de ces musulmans barbares, exterminant les populations chrétiennes de la Macédoine.L'Europe, disions-nous, est créancière des Turcs, ello ne veut pas toucher à son gage, lu Turquio, de crainte do ne pas être payée et de na plus recevoir les intérêts usuraires qu'elle a im;'03é8 4 ce peuple barbare.Mulheureusernent nous avons eu vaigon.Aucune les grandes puissances n'est intervenue et la Turquie a pu accomplir gon \u2018æuvre néfa te en toute sécurité.| Nous voulons eignaler aujour- d'hui une manœuvre turque qui réussit toujours au gouvernement du Sultan.Aussitôt que dos chrétiens sont massacrés sur un point quelconque de pemppire ottoman, en Arménie, en Macédoine, en Syrie st iuême à Constantinople, on emploie, sur l\u2019ordre du Sultan, un moyen qui n toujours réussi, pour blanchir les musulmans comme des petits agneaux.Les agences de renseignements politiques seut achetées, les prin- dipaux journaux d'Europe reçoivent de l'or turc, les espions entretenus à l'étranger ge mettent au ravail, moyennant un supplém-nt de fineuces.at alors, aprés quelques semaines, l\u2019opinion publique est complètement retournée.On lit dans lea journaux, d\u2019ordinaire sérieux, que es populations massacrées ne sont qu'un ramassis de brigands, de voleurs, de détrousseurs de grands \u2018chemins et que l\u2019armée du Suitau a fuit son devoir.Quand les Arménions (taient décimés, les jour- Doux français représentaient ces malheureux comme des assassins pt des incendiaires.Quand les Maeédoniens, aconblés par la tyrannie, brutalisés, pitlés pu les gouverneurs turcs veulent enfin crier justice et se révolter contre tant d'abus, des petits papiers sont communiqués aux journaux par Jes fonctionnaires dec a:nbassades et on 114 avec étonnement que ces révoltés sont des anarchistes, des dy- namitards et des criminels dangereux.La fabrique de toutes ces nouvelles a son siège à Paris, à l'ambassade ottomane, dont Munir pacha est le titulaire.Cet ex-espion du gouvernement français à Constantinople, ce famifier du Sultan, oe brillant noceur à Péra, a été bombardé ambassadeur.Il loge dans Un petit palais payé par le gouver- nément français; il est entouré d\u2019un tas de besogneux prêts à toutes les tâches et c'est de ce milieu d\u2019espions et de corrupteurs que partent les messages adressés aux journaux français et étrangors et enveloppés dans quelques bons billets de barque.Avec deux ou trois centaines de «mille francs, habilement placés, le Sultan se fnit décerner, chaque fuis qu\u2019il mazsucre, un petit brevet de bienfaiteur de sop peuple et à la rochaine occasion il recommence.on truc est bon et il sail s\u2019en eer- \u2018vir à propos.i Les révoltés de Macédoine n'ont &8 été secourus par l'\u2019Kurope.Pans un mois la nelge couvrira ces territoires ct un hiver rigoureux empêchera les communications.Ce ays est dans la misère, mais il est ontraint de supporter eos bour- eaux.Quand viendra le printemps, la révolte recommencera fataulement et ce Bera toujours l\u2019éternelle plainte dol'opprimé contre son oppresseur.Nestor.CHEZ CONCORDIA Nous voulons kien croire que la opmmission de police dirige son enquête sûr l'administration du épartemont avec le désir de faire a amid e complète sur les capaci- és du chef Legault, Les contri: fe les ne seraient pas satisfaits ai Qetto enquête se terminait comme fant d\u2019autres en une comédie-farce indigne d\u2019une grande cité.se {rouvéra parml les éche- wins, nous dimong À le croire, un homme azgez coutagoux pour de- wander gu çhof Legault s\u2019il sait ue des constables ont surveillé un vrogne jour et nuit à son domicile \u2018 rive t cela notutellement moy- n finances ° BL fo hef Legault ignore ce fait, f) ne ft pas co qui se passe dans fon épartement ; s'il le connait, = le tolère et par consé pont dans oo s deux cas il est coupabie.\u2019 Je f 0 rat être bien entendu \u2018en dehors de leur service public, os consi, bie ne doivent pas ren- re de Ë vices privés.Ils sont ET ig ad ar rn assez ocou pés, de leur propre aveu\u2019 par lu Corporation, pour être fai - gués et avoir besoin d\u2019un repos iégitime.Mais de plus, en travaillant pour le compte d\u2019administrations ou de compagnies, de familles ou même de simples citoyens, ils enlèvent aux détectives privés qui payent licence à la ville, uno occasion de gagner da l\u2019argent légitimement acquis.Cette concurence est dé- loyule et ne peut être ni encouragée, ni même tolérée jar le chof de police.Ou a parlé sérieusement, à l\u2019enquête, de la loi du Shipping Acl.C'ost une plaisanterie ! livre qui renferme les règlemonts et les devoirs des constables, c'est le Manuel dela police.Quant aux lettres des capitaines de navire approuvant la conduite du chef Legault, elles sont sans valeur, car nous ne sachons pas que la ville da Montréal ait besoin, pour son administration, de l'avis des capitaines au long cours.Nous n\u2019avons pas besoin de cacher nos sentiments.Le chef Lefault à mérité dix fois d'être congédié.ne doit pas prendre de gants pour faire cette besogne.11 faut A la ville un chef expéri- rimenté, connaiseant son métier, estimé de la population pour ees services antérieurs, reconnu capable par ees subordonnés et surtout n'ayant aucune attache avec des cotsries qui veulent diriger inda- ment notre ville, malgré les désirs des citoyens.Paul Migeon.FCHOS Byrd AN Ia Un artiste défunt.\u2014Un homme qui counut ies gros succès c'est M.Delaunay, uncien eoci6taire de la Comédie-Française qui ost mort ces jours derniers, À soixante- dix-sept ans, il avait quitté la Co- médie-Française, il y a uno quin- zaiae d'unnées jouant, À soixante ans passés, los jeunes amoureux, les Valère, d\u2019une f«çon magistrale.Comme acteur il était incomparable ; ceux qui.l'ont connu dans la vie privée font de lui un éloge mérité.Cependant l'histoire anecdctique du théâtre conserve un souvenir pén'ble de pa villégiature dans le Midi pendant les deux sièges.M.Delaunay no resta pas à Paris et séjourna à Bergerac tandis que sos camarades montaient la garde sur les remparts et, quo Sevestre était mortellement blosé à Buzenval et Coquelin Cadet gagnait bravement la médaille militaire sur le champ de bataille de Champigay.Aussi la rentrée du M.Delaunay ne passa pas eaus incidents, mais 1) avalt tellement de talent qu'on lui pardonna aisément.Et puis le Paris mondaln est si oublieux.Tibère moderne.\u2014 Il y a de par le monde des gens qui abusont étrangement de leur autorité, quand on &0 permet de toucher À leur sacro-saiute personne.Un philosophe qui a anniysé ce sentiment, l\u2019attribue à une poussée d\u2019instlucts, cruels qui ne permet pos de toléror la gaiété ni mêumo le raisonnement.Le crime de lèse-imaje:té, par exemple, inventé par Tibère et remis en honneur par Guillanmo IT, dovient en Allemagne un véritable épouvantail.Lee procureurs impé- ricux ont organisé un Eport qui consiste à chercher des délinquants, si bien que los conservateurs, hobereaux et autres monarchistes eux-mômes commencent à avoir peur.Voici ce qu'éorit la Sackrenschau, organo conservatéeur autieé- mite de Magdebourg : \u2018Nous recommandons donc à nos amis d'éviter tante parole cunçernant lu Cour, mime dans les cercles les plus iz- time, et de poser comme cotidition, pour rester Jans ung soclété, qu\u2019en supprime toute conversation ayant trait au souye- rain, Le sort véèt souvent (Sic /) que les retugrques les plfis anodines soient dé- noucé au procureur et quan soit obligé de témoigner coñtre ges antis Jes plus intimes.Done, fardez vas langues et au- bissez les éxigepces du: temps, car les téuips sout mauvais ! * A qui le dites-vous que los temps sont maüvais, pas seulement en Allemague mais au Canada.L'épiscopat français, \u2014 Par suito de la laofnière mestre prise ar M.Combes contre l'évôque de arsellle, 11 so trolive actuellement nouf archevôques et évêques privés do l'indemnité concôrdataire.Le cardinal Evêque d\u2019Autun, l'archevêque de Bosangon, les éve- ues to Shes \"Orléans, Montpel - lior, Nanoy, Nica, Vivlers, Périguoux et Marseille.C'est plus du \u2018dixième des hauts fonotionnalres dd clergé français qui est en hostilité aveo le gouvernement.La maison de Juliette.\u2014 Sur uno vieille maayte, vid Cappello à Vérone, les passants peuvent voir, fixée au-dofeus de la porte charretière, une Plaque de marbre I blanc, portant uñe phrase italienne dont voici la traluotion : ~.a § in & apte OR Lo seui | 4 La commission de police |4 \u201cCeci était la demeure des Capulets dont est issue Juliette, pour aquelle les tondres cœurs ont tant pleuré et lrs poètes tant chanté.\u201d Cette maison est maintenant une misérable auberge.Mnis le pro- priétuire, las de toucher un loyer insignifiant, à formé le projet de démolir tout ; d\u2019où colère des Véronais et pétition au conseil municipal, afin de conserver les ruines historiques.Plaisanteric allemande.\u2014 Pendant les grandes mauœuvres qui viennent d'avoir lieu en Allemagne, certain hoboreau fut averti ul aurait l\u2019honneur de loger l'empereur lui-même, Très ému, notre hobereau se mit en quatre pour préparer un appartement digne du gouvornin.Ses soins s'éten- ireut môme à un cabinet d'une destination spéciale.Il y avait placé une boîte à musique disposée de telle façon que rien qu'en prenant place eur l\u2019unique siège du cabinet elle commen- gait à jouer l'hymne nationa) In Watch am Bhewn.Î Tout était prêt, quand on apprit ue le kaiser ne viendrait pag.Il s'étoit fait remplacer prr un général très connu qui bénéficia, naturellement, des préparatifs fait en l'honneur du souverain.Or, le lendemain, l\u2019ingénieux cbâtelain ayant demandé à son hôte s'il étuit satisfait de son logement : \u2014Ce serait parfait, réponält le général, sil n\u2019y avait pas ce \u2018machin avec boîte À musique,\u201d \"A pelne suis-je assis dessus, voilà que cela joue le Wacht am Ækhein.D'après le règlement, je suis obligé de l'écouter jusqu'd la fin et eu me tenant debout les talons joints, ce que je fals puisque c\u2019est le règlement.Male dès que je me rasrois, l\u2019air recommence et m'oblige À me remettre de nouveau debout.Alors quen 1 et voulez- vous que je.fasse ma digestion ?Sion ¢ vero.Histoire macabre.\u2014 Un de nos confrdres des Etats Unis ra- conto un incident survenu au cours d'un voyage de jeunes mariés ge rondant de San Francisco à New-Yo:k.Après quelques heures de chemin de fer, la jeune femme, que la chaleur indispose, demande de la gince pour se rafrafehir.H¢- las | il'n\u2019y a pas-de-glece.Le mari est au d£soapoir : \u2014Cinquante dollars pour de la glace ! Je donne cinquaute dollars ! \u2014 Cinquante dollars demande un voyageur.\u2014 Oui \u2014Eh bion ! vous en aurez à la station prochaine.J Effoctivement À la station pro chaine, le voyageur apporte une Assiette do glace.Même scène ls lendemain.Cette fois, le voyageur complsisant de- mando cent dollars.À la station suivante, il apporte effectivement une seconde assiette de glace.Môme scène le surlendemain : \u2014De la glace, crie le mari, 11 me faut de ln glacs ! Cette fois, le voyageur ne souffle plus mot, \u2014Cent cinquante dollars! s\u2019é- c:lo le mari pour le décider.Le voyag-ur ne répond pas.\u2014Je vous en supplie, monsieur! \u2014Impossible, répond le voyageur, je no puls plus retirer de glace, mon oncle ne ge conserverait pas jusqu\u2019à New-York ! A.Favrean.LA MAIRIE Duns tous les quartiers de la ville, des pétitions se couvrent de signatures, pour demander de maintenir pendant un nouveau terme Son Honneur le msire J.Cochrane A ln tote de notre administration municipale.Les citoyens qui veulent témoigner ainsï leur reconnaissance à notre premier magistrat civique, s'honorent eux-mômes et la ville avec eux.Après qu'un homme s\u2019est dévoué pour les intérêts généraux de ln cité, comme M.Cochrane ne paraît-il pas étrange qu\u2019on ne lui fasse pos la politesse de lui offrir un nouvel honneur, en le priant de rester À sa place ?Il est bien curieux dé constater que opposition faite À notre maire vienne surtout de l'élément anglais du Conseil de Ville MM.Ames, Ekers, Saddler, pour ne citer que 28+ ces trois Cchevins, sont tout di posés à appuyer la candidature de M.Laporte, pour forcer M.Cochrane à se retirer.Nous ne voulons rien dire de M, Laporte, sinon que c\u2019est un hon- nôte homme.Mais ne pouvant être ui député, ni sénateur, il désire être maire de Montréal et nous ensons qu\u2019il n'en prend Pas le on chemin.D'abord M: Laporte n\u2019est pas un homme populaire.Il est plus connu dans l'Ouest de la ville que dans l\u2019Est.Son appui principal au con- anil repose sur les échevins anglals; ges conseillers sont anglais.M.Laporte n combattu de toutes ses forces la bibliothèque munici- pole.Il n'a pas compzis, lui sorti | du peuple, que ce même peuple avait besoin de s'inetruire.Il a fait le jeu de ceux qui ont nn, intérôt puissant à nous maintenir dans ignorance, Bachant que nos com- alriotes anglais ont tout co qui our faut dans 1'Oudst : bean quartier, belles écoles, grands musées scientifiques, bibliothèques anglai- sen, otc.M.Laporte n trouvé que es Canayeug en avalent bien nasez et c\u2019est grâce à lui que nous n'avons pas de ibliothèque.» Laporte ne connaît pas encore assez les besoins du peuple pour désirer être notre maire.Qu'il se môle un quotidienne et nous verrons dans eux ans.Au lilou de fréquenter les pros bonnets de la finance et de \u2018industrie engluise, qu\u2019il vienne tn peu parmi le peuple Onnadienfrançais, qu\u2019il sache ce qui se passe ans nob cergles \u2018ouyriers, M, J, Cochrane n'a pas eu le bonheur de plaire à M.Laporte ot à l'élément anglais du conseil.C'est un bon eigne, cela prouve que no- - ite KDAird à vuulu rendre justice à l\u2019élément Canadien - français de notre ville, Conservons donc Id.Cochrane ! Benjamin Fortier REMERCIEMENTS Nous sommes trds reconnaissants envers toug ceux qui nous ont envoyé cette sempine des témoignages de sympathie, des conseils et de l\u2019argent, Beaucoup de lettres renfermant des billets de banque nous sont parvenues sans signature, nous ne pouvons donc pas remercier per- sonuellement et individuellement ces amis inconnus.Nous les prions d'accepter l'expression do notre gratitude et nous les assurons que nous ne faillirons pas à notro tâche.La Direction.= L'exploitation - des matelots sy A défaut de notre police municipale qui est impuissante, il est temps que le gouvernement intor- vienne ct particulièrement M.Raymond Préfontaine pour réprimer un abus découvert à l'enquête ouverte sur l'administration du chef Legaultn des officiers, le lieutenant Poulin, a fait une déclaration fort grave Parce qu\u2019elle indique un état e Choses criminel auquel il faut porter romdde au plus vite.L'officier de police au cours de son interrogatoire à été amené à dire qu\u2019il existait à Montréal une.sorte d\u2019aggoclation d'individus qui ont entrepris de débaucher des ma- tolots.\u201cUn de ces agents, le plus fameux, à affirmé Je lieutenant Poulin, se rend à Québec et persuade les matelots de l'équipage de déserter leur naviro.Il les garde on- suite chez lui, près d\u2019Hochelaga, et les fait boire tant qu\u2019ils peuvent, puisil les engage à bord d'autres navires,\u201d Ce drime est prévu par la loi, mais ei l'on attond que quelqu'un porte plainte, On attendra ong- tomps, Le miulstre de la marine doit savoir que l\u2019an dernier, à Portland (Oregon), le gouvernement améri- gain a décou vert une bande de ces écumeurs qui fuisaient profession d'embaucher et de débaucher les équipages.Les navires étrangers D'OSsient plus jeter l'ancre à Portland, sur la cote du Pacifique, de cralnte de perdre leurs matelots.La diplomatie internationale s\u2019en tst mÔlé et les autorités des Etats- Unis durent intervenir.ne faut pas que lg port de Montréal'souffre de lo réputation que pourraient lui faire de miséra- les exploiteurs des navires de commerce.Si le lieutenant Poulin a dit la vérité, il doit connaître le nid do ces coquins et 1! dépehd des autorités de saisir toute la nichée.Tolérer de semblables pratiques co eerait nuire nux intéréts de notre commerce et de notre naviga- ion.Félix Magloire\u2014\u2014 rte.LA NAVIGATION DANS \u2018LE SAGUENAY Le renflouement du Carolina, le pavire de la Cle Richelieu et Ontarlo qui s\u2019étalt échoué, il y à plu- sleurs semaines dans le Sa enay, entre la Boule et l\u2019anse à {a Barque, vient de s'effectuer au prix de nombreux efforts et d'une somme res- Pectable de dollars.- C\u2019est fort blen d'avoir retiré ce uavire de Sa très taauvaise position, mals il ne faut pas que cela recommence, Aussitôt après l'aceldent du Casolina, un de nos confrères, la Défense de Chicoutimi, qui est blen 92 a peu plus à notre existence | boué placé pour savoir ce qui se passe le long du Saguenay, demandait que le cours de ce fleuve soit éclairé au molns dans les passes et les endroits dangereux, Eu un appel fort blen fait aux pouvoirs publics, la Défense s'ex-|.primait ainsi : La ugvigation deus le Saguenay eu temps de brouillard est très difficile et des plus dangereuses ; la rivière Saguenay n'est pas très large ct il faut peu s\u2019égarer pour aller donner contre des rochers, Le pilote n'a à peu près rlen pour se diriger et se reconnaître ea temps de brutne, aucuu phare, aucun criard, aucune uée d'alarme, il doit so guider par caps qui bornenut la rivière.Eu temps de brouillard il arrive souvent qu\u2019il ne voit que la tête des caps, et il a ainet l'illusion qu\u2019il est beaucoup plus éloigné du rivage qu'il ne l'eat réelle- cient, Quelquefois la b\u2018ume aéjourne plusieurs Jo:r dans Certains eucroits du Saguenay, daus les baies, les anses et au pled des hauts caps, d'où le vent la chasse ificllement, Il ge fait assez de navigation importante duns le Sagueuay pour que l'accident arrivé la semaine dernière décide le gouvernement à améliorer la navig:tion de cette route fluviale qui sert de déboucué à toute une région, L'accident arriré au Carolina aurait pu facilement se changer en slulstre épouvantable ai, par exemple, le bateau au lieu de rester accroché au récif était reveuu À l'eau, ol encore s\u2019il avait versé au bout de l'écuesl ; dans ces deux cas le bateau sombrait, saus merci, au fond da Saguenay qui, À cet endroit, eit profoud comnie un abîme.Il geraît temps pour notre gonverne- ment d'étudier les passages daugereux et d'y placer des phares ; autrement on peut s'uttendre à vole ve renvuveler des acei- dents commie Îl en est arrivé un la semaine dernièrs, mais peut être avec des suites biez plus pénibles.Notre confrère a ralson d'appeler l'attention du gouvernement sur le Saguenay.L'honorable M.Raymoud Préfontailnce, ministre de la marine, a 13 une belle tâche à rem- pir en faisant étudier l'éclairage de ce grand cours d\u2019eau.Ce n\u2019est pas seulement la Cle Richelieu et Ontario qui le sillonna de ses steamers.Nous y avons vu de nombreux hâtimeuts de commerce qui le remontent pour charger des bois et des grumes.L'industrie se développe le long des rives du Saguenay.Chicoutimi £e peuple et s'agrandit chaque année ; la région du lac St- Jean a un débouché naturel par le Saguenay.Il faut que ce fleuve soit navigable nuit et jour.Nous espérons que M.Préfostaire ie comprendra avant longtemps et saura trouver les ressources nécessaires pour assurer la navigation de plaisance et de commerce depuls le confluent du Saguenay et du St-Laurent jusqu\u2019à Chicoutimi.Cyrille Trudeau.Une Menace d'Annexion Nos compatriotes des Etats-Unis semblent très disposés à voir la plus tôt possible se réaliser l'aunexion du Canada à la grande république américaine, Un de nos confrères de la Nouvelle Angleterre, la Zribune, de Woonsocket, s'exprime ainsi A ce sujet : \u2018\u201c M.Henrl Bourassa, député au pariement fédéral du Canada, parlant A la salle Tluntingdon, à Lowell, l\u2019année dernière, disait en substance: \u2018\u2018 Vous, compatriotes des Etats- Unis, pouvez faire beaucoup à l\u2019appul des hommes publics qui ont mission de diriger les esprits au Canada.Donnez-nous le coup d'épaule, prêtez-nous votre puissante voix lorsque s'agitent des questions vitales, ?\u2019 \u2018\u201c M.Bourassa traitait, dans ce discours mémorable de l'inpérialis- me absorbant au Canada.Il eral- gnalt que la politique de M.Joseph Chawberlain ne parvint à émousser inseusiblement le sens national de notre race.Et il n\u2019avait pas tout à fait tort après avoir vu les contingents canadiens prendre la route de I' Afrique Sud, pour, non pas défendre des faibles, maïs secourir des oppresseurs, \u201c Cette réciprocité de sentiments, M.Bourassa la définissait alas! au point de vue pratique: Sile mililon de Canadiens-françals des États-Unis était d'accord à formuler une réso- lutlon quand on présente au Canada un grand probleme national, cette expression à opinion aurait un poids considérable daus la balance de nos destinées.En retour, nous du Canada, pourrions nous liguer et vous aider daus votre œuvre de revendication religleuse, \u2018\u201c\u201c Rien ne tend plus que cette idée à resserrer la chaîne des traditions, à promouvoir la cause de l'union fraternelle, nonobstant la barrière 4 5ième.\u2018\u2018 Mails comment la resserrer mieux cette chaîne, la cimenter davantage cette union, si ce n'est par la communauté d'affaires autant que de sentiments, < * Bt uous nous prenons A parler d'annexion.Sijamais.nous pouyvons exercer uue influence sur les destinées du Canada ne serait-ce pas de 5 « à nN = Il éclairait trop céiul-là NIS CORONAT OPUS ce côté que nous devrions 1+ faire de préférence ?'T'zut nous y convie, \u201c\u201c Nous ferions disparaître du coups deux grands ennuis : le r=+* ax patriement et la réciprocité commerce.protection à outrance qui hante le cerveau des Tarte, des Borden et | des Pelletier s\u2019évanouirait et voicl qu\u2019en mênie temps se réaliserait le Têve de Sir Wilfrid Laurier : le libre échange sous la protection, la liberié de commerce entre -deuzpays qui ne sont séparés que par uae ligne imaginaire et qui n\u2019ont pas raison d\u2019avoir deux drapeaux différents.\u201c\u2018 Par ce fait, bien des problèmes seraient résolus qui paralssent impossibles dans les circonstances présentes.Celui qui s'offre de prime abord à l'attention est bien celui du clergé national, Les évêques du Canada auraient juridiction sous le drapeau étoilé et nous n\u2019aurlons plus besoin de recourir à Rome pour réclamer un droit qui ne tous sera probablement jamais reconnu.\u201c\u2018 Et puls, Il ne seralt plus ques- tlon d\u2019accaparement, Les capitaux américains iralent librement fertiliser 1a colonisation agonisante sous le régime actuel.canadiennes qui périclitent, n\u2019ayant plus À souffrir de la concurrence américaine se remettraient à fonctionner sans entraves et le peuple ne saurait plus ce que c'est que l'expatriement.\u2018\u2018 Au point de vue de la langue et de la religlon, 11 n'y a pas beaucoup de différence entre Auglais et Awéricalus, et Washington est plus près du Canada que Londres.\u201cI n\u2019est pas impossible que l\u2019annexion arrive un jour ou l\u2019autre.Trop d'intérêts communs lient les habitants de l'Amézrique septentrionale.Ce continent est destiné à vivre de la même vle tôt ou tard.Ce ne peut être que de la vie américaine.Le Canada ne sera pas tayé de la mappe, mais il sera taillé en autant d'Etats que de provinces et ll n\u2019y aura plus alors, en Amérique, qu\u2019une même idée de progrès et de liberté sous un même étendard,\u201d Il n\u2019y a pas à cacher ici que beaucoup de nos compatriotes Canadiens se contentent de penser chez nous ce que l\u2019on écrit et proclame bien haut aux Etats-Unis.L'annexion est-elle préférable à l'indépendance ?C'est un problème assez difficile à résoudre.\u2018Tout ce que nous pouvons dire, ç'est que, pour le moment, nôus ne voyons pas poindre à l'horizon l\u2019homme ou es Hommes qui pourraient prendre la direction d\u2019un mouvement qui conduiralt le Canada à l'indépendance.Nous sommes en pleine réaction, bien que vivant sous un régime libéral, et personne ne songe à l\u2019aveuir de notre pays.Le cauchemar de La i- Les industries | J Vivre et bien vivre dans le pré- seut, tel cest le rêve de la plupart d'entre nous.Est-ce la vraie voie qui nous conduira au bonkeur ?.Il est bien permis d'en douter, + Jean Cadot.\u2018TROP TARDER NUIT.\u2014 Ne tardes pas, dès le débat d\u2019un rhyme, 4 prendre ies moyens de l'enrayer.Quelques deses de BAUME REUMAL vous débarrusse- rout du germe redoutable ON DIT Au dernier cauoue tenu à Otiawa il y a quei: ues jours, les élections gé.srales ont été fixées au mois à janvier prochain.Ohél les candi veut du sang nouveau, le vôtre n\u2019étant pas de la qua!ité -vaylue .»- 8 pour faire germer une candidature.A Richelisu.MM.Jos.Riendeau et Tanguay, retour du okenal Le- Moine, parlent avec enthousirame des chances d\u2019élection da M.cotte.Le docteur Mignault, d\u2019.muska, aurait la promesse de 5.la rue Saint-Jacques.wx Notre correspondant de Québes nous affirme que M.J.A.Drouin est né à l'Ile d'Orléans.Nous serions si heureux d\u2019avoir un Québecquois comme député de Saintaoques.Ferché comme un af sou sur son haut promcatoirs as bes pi Q es ques sé tôca dans le ve géaat Depuis quelque temps nous rencontrons moins souvent M.J.Àen compagnie de notre ami Jerry.Joralt-oe le dwitchage de notre ami Cam lA laot pour l'intérét du pays que de voir M.Tarie, le défenseur du soan- dale des Tannaries, cn grand cone ciliabule, jeudi à midi, rue Saint- Jacques, avec M.Tallon, lo panégyriste do Mgr Bourget, M.Angeré, le protégé de Fitz, ct M.Vanasse, l'homme qui veut à tout prix ressembler à Chapieau.Le parti libéral peut fermer,boutique, si une pareille alliance le combat.* * = Le rédactour du Premier Québec, dans le journal du brillant Ernest, travaille pour l'art.Il ne passe pas à la çalsse tous les samedis êt fait généreusement cadeau de s& prose au Soleil, Mais rassurez-vous, il se paye en réc'atues- skvommeant rédigées qui suivent immédiatement £es - quil & Temportés au Parlement \u2018Ottawa: 2\" L\u2019échevin Chaussé, à famille da a 3 wil a placé toute sa famille Hotel do Ville, songerait enfi remettre ses cahiers de notes tay.qui du reste aura pour adversaira un des anciens amis de M.l\u2019échevin Larivière.Le Coupar dditiera son nom dimanche.why Nos remercicmènts à M.Alber Beauchemin pour les belles perdrix qu'il a abattues ag Mont S 9 nard ct qu\u2019il a fait Aéposer sûr ] aves une coûple de vieux vin de Chypre.tffactions de la gorge et des ar = Te gs toutes les | ons ~~ (À suivre à la dième page).LH \u2019 oF con * -\u2014 La candidature de M.Alphonse Marcotte marche rondement dans - Wilfrid de favoriser la caudidature de l'excellent homme d\u2019affaires- de) Au cläb de Saint-Gabriel qui nioipales à M.J.U.Emard, avocat, 4 table de la rédaction du ComBAR .bouteilles de, oy a nv.AT +0.date gane Saint-Jacques ! \\ -\"Fouvizut modérez vos arabitions, *.chers ambitieux! M.Préfontaine + 3 \u2014 4 7 \u2018£& \u2014 } No | contifiueraït.ay i.nal: Il n'y avait rien de plus conse- v a \u2018 \u20ac et il ge félicite des beats -2ioy a À La théales chapelets d'hi-toires à Elle nccepta, 1 2, oa H = R nombreux et variés, Maud-ITellen @ bicasantes remarques à leur égard.Piles avait médi dans les premiers > % 2 iss Guigne Puisque ses frères l\u2019avaient surnommée Miss Guigne, il fallait bien qu'il y eut quelque mauvais sort attaché à ea personne, CARY enfin rien n'expliquait pourquoi, lorsqu'on l\u2019emmennit en automobile, les pannes succédaient aux pannes pour ainsi dire gans interruption, tandis, qu'en son absence les étapes les plus dures s'effec- tunient aveo la plus parfaite régularité | _ CL Miss Guigne, dont Vitat-civil avali \u2014 il y a quelque dix-huil ans \u2014 enrégistré In niiessmce sous le pom de Maud-Hellen Gray, était In benjamine d'une famille de sept enfants, dont six gargons, \u2018Tout ce jeune mondeo vivait avec père et mère, dans un manoir dn pays de Galles, adoszé nu flanc d\u2019üne nbrupte montagne, dont la façade surplombuait, avec ges vingt- cinq fenêtres, les oudes poétiques de la tortueuze et sentimentale \u201cRiver Dee\u201d, au couts capricieux qui s'achève en nappe immense à quelque: milles nu de-sous de tocdale.Six untomobiles, apportés de France, avaient, depuis pru-ieurs mois dut, délogé des remises les berline- aneestrales, el chaque matin que Dieu fe sait, elles pelas radaicit selon le duzir Ges six Messieurs Gray, puis s'évanouis- fnient dans la pous-ivre des routes ee sg cygne, mais enveloppé d'un long manteau tout poudré de blanche poussière et cyndursant une exqui- so voiturette aux lignes sveltes allongées, munie de golides pnouma- tiques, précédéé do phares puis- gant, disposée on manière de véhicule de course, avec seulemont deux petits sidges en \u2018\u2018baquet\u201d, l'on présentn 8 Maud-Tellen, gon parent, le bon cousin Maxim mais elle out À peine le temps d\u2019é- [changer avec lui quelque insignifiantes paroles, que les aix frères Gray mettaient en routo leurs eix autoinobiles, oxigeant un match sur le champ ; imprudent cousin Maxim n\u2019ayait-il pas aflirmé qu\u2019il arrivait'de Londres sans avoir eu In moindre panne ?\u2014V'ous ferez plaisir À notre zœur, insinua perfidement Yainé des frères Gray, on lui offrant une place ; colle raîfole d'automobile.- Cv sera me porter chance quo m'accompagner, déclara gnlam- mont le cousin Maxim on s'adressant à Maud -licllen, sans comprendre lo fou-rire que guscitaient ges paroles, Mi-s Guigne eut quelques secondes d'hiésitations, La pauvrette finissait par croire à Ja néfaste influence qu\u2019on lui attribuait.Cependant, Une occasion suprême s'offrait pour elle de tentor uno réconciliation avec la gent des moteurs à pétrole La voiture ducousin Muxira pa- rai- ai bien roiidement établie, robu-ie, Inuccéz-ible aux bo fd downs, Enfin, le cousin Maxim, lui mêne, avc sa joiie moustache pour Le tentter a bercail que fort anc Ud ans la soiree, Alors, jusqu'à l'heure du coucher ; s'égrensiont, autour de tn table à! n'en q'u= finir «t de prouesses nes complice, Innt sur les pentes ro- cnilleuses qui ntaent à Fangobleu ct an lace de Bula, que sur les qua- tre-vinut dix siides de palier qui longent jusqù Holyhend, la côte Nord du pay+ gal ola, Et ces Épopére de chauffeurs en- thousiastez, rendaient gros ls cœur de miss Matul-Hellen, car depui- longtemps sos frères 80 r«fu=n'ent d faire d'eilo la pentille compagne qu'elle eut vivemeut soulaité d'être ! Voici pourquoi : Ti faut le dire, à la contu-ion de celle qui désormui- était cClèbre dana tout le Warwickshire sous le qualificatif de mis Carigue, qui ile avait necuellli la premiere appiri- tion des six automobiles, par un ironiques sourire tout empreint du déduigneux mépris, et s\u2019était empressée de déclarer que jamais elle no monterait dans ces odicuses m{caniques.Cependant, un jour, J hn, son frère nîné, l'avait décidé à prendre place dans son tonneau vert à filets rouges ; imui+s à peins les voyageurs nvaient-ils franchi la gritle d : Lg vaaon, rétililée à plusieurs Cxemplaires, limitnit leur promenade à un parcours do trois milles en sept et uit heures.Maud Hellen eut, dans cette circonstauce des paroles désobligeantes pour les chambres à air, les enveloppes et la dissolution.Ce fut ensuito Philip, le frère cadet, qui emmennr sa tœur dans son gracieux phaéton bleu recham- Pi de jaune button d\u2019es, Luis des courta-circuita s'étant = produit it connaissance avec le voltmètre, g: acoumulateur, les fils de bougie, Bet hasarda enus indulgence de Lex jours suivants, avec Georges, Iarry, Willinms, elle s'initia aux C(vrasements de soupsapes : aux ruptures do joints d'eau, aux grèves do volants de pompe, et lorsqu'elle «effectua son ultime sortie avec Teddy, lo plus jeune de ces frères, il fallut revenir à pied, gous la pluie, en poussant la voiture.Chose étrange : au fur et à mere que leg incidents désngeéa- wa co multiplivient, Maud-Hellen Wiillait son masque d\u2019ironie et ap prenait d'affection pour les, @ its véhicules mécaniques dont temps.Cependant, les garçons avaient tenu conseil, et comme, en somme, les pannes na se produisnient que lorsque Maud-ITellen était présente, il fut décidé de ne plusjamais lu faire participer aux excur- siens.Soua prétexte qu\u2019elle devait in- rontestublement personnifier la malchance, on la baptisa done miss Guigne, sans autre forme de rocès, et dès lors elle fut laissée lu maison, =x «Les remaines succédaient aux semaines : les six automobiles des messieurs Gray fonotionnajent à rarir, mais le cour de misa Gnigne était segiours groi \u2018de tristesse ; % youx gris et profonds, comme dn mer d\u2019Irlando, s\u2019emplis- salent de chaudes larmes lorsque démarraient les voitures, car elle 8e sentait devenir de plus en plus \u201cchauffeuse passionnée\u201d.Les choses en seraient éternellement restées là.Le monde aurait vieilli ; mies Guigne aussi, sans douts ; mais, comme dans toutes les hinsloires d\u2019aventures, survint Yindiepensable incident, sans lequel il n\u2019y aurait d\u2019ailleurs ni histoire, ni aventures.di L'incident en question apparaît par un beau crépuscule d\u2019automne sous la forme d\u2019un élégant jeune homme, récemment arrivé des Indes et qu\u2019un vague lien de cou- 8image antorisalt à venir solliciter, pour quelques jours, l'hospitalité : «dv In famille Gray.À l\u2019instar de Lohengrin, il était u pare qu\u2019une fâcheuse depuis Jung blonde un pew longue, fine, un peu tombante, n'était pas sans exercer une certnine séduction.Le cœur battant à rompre =a poitrine, elle se fit toute mince, tont légère, éÉmue au dernier point et se ghssn commune Un pauvre petit viseau frèle dans le siège vide à vôté de son cousin.Lu voitérete du cousin Maxim avait pris dès le départ une avance surprenante, mais les six frères Gray n'étaient point inquiets.Ils alluient incessamment la trouver eu panne nu détour de quelque chemin, Miss Guigne n'é tait-elle pas de in partie LL.Cependant les milles succédaiont aux milles ; les heures passniont, et les six frères Gray, moins assurés qu'au début de la course, forguient jeura nisteurs, mettaient toute l\u2019avance, accéléraient los tours de piston, martyrisaient les tétes de bieilles, sans pouvoir rejoindre la voiturette fantdbme du cousin Maxime, qui semblait se complaire à donner en pâture À leur jalousie d\u2019impénétrables nuages do poussière soulevés par son rapide passage 1.Loreque les six frères Gray ron- trèrent enfin au manoir paternel, miss Guigue et lo cousin Maxim, mpg prrivés Bans 194 moindre accrac, les reçurent sur le aux pieds mignons de leur gontil- le-«rurette l'hommage espece ueux des combattants vaincus ! Véritable miracle, dû au cousin Maximà, miss Guisne pouvait enfin «epouilier son sobriquet | Inutile d\u2019ajouter que l'on but ferme le goir pour célébrer cet h -urcux évènement.\u2026Maintenant, si vous apprenez quelque proshain jour, avec les finngnilles de miss Mnud-Hellen et du cousin Mrxim, que le marin- ge aura lieu en automobile.jo suppose que vous n\u2019en serez aucunement surpris, car olle doit bien cels À ln sympatique confrérie des \u2018Teuf-Teufs ! Pierre Souvestre, \u2014\u2014\u2014\u2018 - QUERIT LE RHUME EN UN JOUR Tablettes \u2018\u2019Laxative Bromo-Quinine.\u201d Les pharmaciens renclent le prix, 250, si elles ne guérissent pas.Signature I VW.Grove sur chaque boîte.\u2014\u2014 préface l'excellente truite de l\u2019Abarbeau de l'Oignon, trite saupinn> - EPARGNEZ PU x or s'agit pas de se priv L'épargne est ce qui conduit l'ouvrier à l\u2019aisance, Il ne Mais si on songe qu'une épargne de dix cents par jour placée à la IIOME GUARANTEE vous permettra de jouir d'une maison de $1000.00 dens un temps estimé de vingt-cinq mois, > A procurent Ja même chose en trente-six mols, est le seul moyen de vous procurer catte épargne, nos contractants au plutôt, er, Même cinq cents épa NUM mal EE bare Mecs) rgnés vous La coopération Joignez Se, a EY + 3 Rs LA SEULE COMPAGNIE ra dus PA ART Mg?hd N'ayant qu\u2019une seule Série.du genre ayant accumulé une Réserve, donnant un titre clur à la Mortle temps de la Maturité ct vous remettant votre argent plus 4 p.c, d\u2019intérét si votre contrat n\u2019est pas maturë à ce temps, votre proprieté comptant à la maturité, cinq fois plus d\u2019argent à ses contractants que les autres compagnies du même genre.force tous et ment comme garantissons .léstimant Payant Vous recev si vous désir carte postale, Ayant payé 4 p.L'argent aujourd'hui ,apportant si peu, plus fort possible tout en ayant une sécurité absolue notre système se prête admirable- ne sont pas maturés à leur date indiquée, rez notre livret d'explications Cchacun à chercher l'intérêt le moyen de placement, car nous } p.c.d'intérêt si nos contrats ez envoyer votre adresse sur HOME GUARANTEE ADM.COY Tél.Main 2510.BUREAU DU SOIR : { Ans.Houle, z70 Orléans.( 5.Guimond, 241 Rivard, rman aa \u2014 NAAN UNLV NN NS MS Orrawx- Jos (incorporée) 5 \u2014\u2014mmat 7la Rue Saint-Jacques \u2018FE.Julien, 22 rue Notre-Dame.Quesec : Trudel & Roy, 35 rue St-bicrre, TOUX RHUMES ASTHME Fa 123 ÿ is y fe dil) = Deis à doute gar PU GLA = CROWN CAFE Rit-ecalletnandes importées Coburger.Pilsener Kumbaleher, Homards frais, auitres, .Catherine Vis-à vis de l\u2018Hcole 1992 Nuc Ste-Catherln® Ste-Cathe ln du P'huleau.ABRAMAY DUPRE, Prop.LE À \u201c d: Briv:la Gullarde ! 0 les ba'ews de la forêt des Cars ! Ô les gâteaux de marrons corréz'ens ! Ô les timou- :ines galettes de plouib ! Ô l'immortel et populaire clafontis !.C1) (A suivre).Desgrusses, junior.(1) Nous empruntons à In très intéressante revue La Bonne Cuisine pour fous cette page de Héonraphie culinnire de in France.Elle appreu- ra À n03 lecteurs que Paris n'est pas le seul endroit où l'on mange ct que la province frauçaise est fameuse par ses bous plats etses succuleuces.\u2014 LA PRÉFÉRENCE.\u2014 La préférence accordée per les médécivs au célèbre Bpécifique frauçsis le BAUME RHU- MAL, est due À son action rapide et Énerfique daus les cas de rhumes, toux, grippe,-bronchites giaves, Le svuiagement est immédiat, la guérison certaine.* 0e \u2014 Sauvetage émouvant Arthur Bertrand, résidant au No.35 rue Champlain, n échappé à la mort hier matin, grice au dévouement de M.Louis File, employ¢ du canotier blen connu M.Salnt-Plerre, Vers dix heures de l'avant-inidi, Bertraud était dans sa chaloupesur le fleuve, côté sud de l'Île au Million, occupé à at- trapper au fil de I'can les pièces de bois qui passaieut.Lu chaloupe était déjà chargée lorsque longeaut de trop près le vapeur Laprairie, une lame passa pardessus submergeant la frêle embercation, Bertrand appela au secours et c'est alors que Louis Eric alla vers lui.A sou.arri- véc, Bertrand était an déscopolr et los forces lul mauquaient, Le naufragé a\u2019été amené À terre sain ct sauf, Au dire d'un témoin oculaire, Bartrand aurait péri n'eût été 1e dévone- de M.Fric.Os journal est publié a - qui\u201d de Publicité du AT, 250 Sulut-Jacques, Mont CONSOMPTION BRONCHITES TUBERCULOSE CUERIS PAR LES CAPSULES CRESOR En usage uans les Hôpitaux et les communautés religieuses.Messieurs les Médecins.SE VENDENT DANS TOUTES LES PHARMACIES AU PRIX DE 50 CENTINS LE FLACON, EXPEDIEES FRANCO PAR LA POSTE, AU CANADA ET AUX ETATS-UNIS, SUR RECEPTION DU PRIX.ARTHUR DECARY, Pharmacien tGON% RYE NTE-CATHERINE | Recommandées par MONTTEAL AE.CLEMENT Manufacture et Importation de GISDEAUX el de Foumes La maison se charge de toutes les réparations es remises à neuf de fourrures.| 3% 3 Rue St-Laurent ER REET) HAY TEE Malson Fondée en 1852 Chas.LAVALLEE Successeur de A.Lavallée 35 COTE ST-LAMBERT, Montréal Importateur d'Insteuments de Musique ct de Musique en Feuille.L'assortiment le plus .nada, P complet au Ca Dé, ement de musique en feuill #ous 1a direction de Mme A.Robert, © La Bonne Cuisine JOUKNATL BI-MENSUEL Administration : 7 rue de Lille Paris Prix de l\u2019'abonne nent : 11.60 par un.La Compagnie de Gredit du @anada, Elmitée incorporée pur le Gouvernemeet Fédéral Biss Imerina.107 roe Si-dzèques, Honteal Chambres 65 ct 6ca r S Parc Hiont-Royal Comme terrain pour pique-nique ce pare uational est unique.L'air est [rais, « patioramir magnifique et les places omubragées ne manquent pas.Amenez-y vos familles et vos amis.Prenez le funi- culuire, 11 y aun service régulier toutes les 3 minufes, entre 3 hrs.8, m.et 7 30 lits.pm.Prix réduits pour les pique niques.Transport gratuit des bicycles et des voitures d'enfants, Te restaurant de la montagne sert des tatraichissement aux prix de la ville.Joseph Archambault kB.AVOCAT 71a rue Saint-Jacques Nos dents sont les plus belles et les meilleuren clies sont natutelles inusables, incassables garanties Grande satisfaction À tous, INSTITUT DENTAIRE FRANCO-AMERICAIN 162 ST-DENIS, - MONTREAL F'AMII.IA JOURNAL DE LA FAMILLE Hcudomadaire Illustré Dir ctrice : MARIE-LOUISE NERON Administration : 16 rue Notre-Damo de Lorette, Abonnemoat: $1.60 par an.Paris Dr F.X.PLOUFFE, 468 Avenue de l'Hotel de Ville \"MONTREAL Spécialité : Maladies Spécifiques.Heurca de Bureau : De 8 À ra hrs a,m., de 2 À 4 hea pon.et de 6 48 hes pan.Tel.Bell, Eat 1612.Marchands 1423 oise BEAUMIER SPECIALISTE \u2019 Médecin Opticien (iradué MERICAIN 1854, Ste-Catherine, 1854, coin Cadieux MONTREAL Est'le meilleur de Montréal.FABRICANT de VER.8S DPT et USTEUR de LUNETTES due GNON = YEUX ARTIFIÇIELS, Ete,, à OR , Earantis pour bicn VOIR de LOIN et de PRES ct, guérison d'YEUX.\" 25 Examen © Gratis dela VUR.Ouvert jour et , Dimanche de : mM.IE nuit Dim ¢ 2.Æchanges de verres, AVIS.\u2014 La Profession d'OPTICIEN, demande de sérieuses Ctudes aur In VUR et 11 faut faire les LUNETTHS, LORGNONS, elc,, à ORDRE our donner satisfaction.Méfiez-vous.Pas agent sollicitenr A domicile psur notie MAISON ETABLIR et RESPONSADLH Aronson & Jy Rutenberg Preteurs sor Gages et Bljonterles 6or rue CRAIG Ar que À prêter sur amants, Biouteries, Montres, Vitem sarchanidines mèches ct de tou cs orieyrea, ourtures sont si .vées durant les mois d'ét veusement conser N.B.\u2014Une vis Hijouterie est soi Ke à notre dé Nite \u20ac département de , mme Caïé Marie - Anne J.B.ANCHAMBAULT 1176 QUE ST-LAURENT Ouvert jour et nuit.Service ganide.Bongé Quixine.Instalietions SÉbctautee + Bulires sur ¢eallle ! Btuakrd Pürtef'heuna on Pilet\u2014\u2014 Repas du solr, 88 ot 30 senting 3 Téléphone Bell Main 1483 JULES HIRTZ ELA.ACX Coin de In rue Cralg ct Coto de Ia Place J* Armas MONTREAL T Hotel Riendeau ARTHUR TANQUAY, Prop.08-60 Place Jacqus-Cartler Vis-à-vis de l'Hôtel de Ville MONTREAL A.J.-H.-St.Denis NOTAIRE 58 RUE SAINT-JACQUES Asgent a frites sur hypothèque, , AUSERIE PARISIENNE me Licho du congrès socialiste de Dresde.\u2014 Sus à la bourgeoisie \u2014Le bourgeois français \u2014 Un coup d'œil sur le passé.\u2014 Aujourd'hui.\u2014 Demain.\u2014 L'évolution sociale, Les plumes grincent et les encriera sont ouverts ; les journalistes et chroniqueurs des différents paya discutent les discours violents du congrès socialiste de Dresde où l\u2019on a voté, une fois de plus la destruction de In vieille bourgeoisie, En Fraiice, ces motions ne nous étonnent, nl ne Lous surpienncut ; '\u2026g ; il a lougtemps que nous y sommes habi- tnés ; chez nous, il est de mode aujour- d'hui de railler le bon bourgeois et de le dénigrer.Les poètes se mettent d'accord, en cela avec les plus violents des réunions publiques.On le traite de \u201c Philistin, d'épicler\u201d\u2019 et du reste eu pingant de le guitare, on voue \u2018\u201c Ce ventre, Ce satisfait, cet exploitenr'\u2019\u2019 4 toutes les fureurs du picrate de potasse entre deux coups de poings de la table des réunions populaires, où les caudidats sont obligés de subir les svanies de l'électeur sonve- verain qui se fait un malin plaielr de le mâter la veille du ecrutiu, tout en lui fai.leant passer sou examen politique et social.Eh bien ! tout ça c'est de la pose, de la plaisanterie et d'odieuses injustices.Vous uvez bean le railler, le changonner, le blaguer, le vilipender, le bourgeois \u2014 je parle de celui de chez nous\u2014reste et demeure le type du bon et brave Français, incarnant ce qu\u2019il y a de micux dans le vieux Gau vois : la probité, le travail, l\u2019amour À: sou pays, de son foyer et de ses Ubertés, Je voudrais bien que vous me disiez, rimeurs et discoureurs des congrès révo- lutfonnaires, d'où sont sortis les gloirs de la France dans les arts, l'industrie, la politique, le barreau, l'armée et le commerce, sinon de ln bourgeoisie | Qu\u2019étaient ces fameux membres du Tiers qui, de 1729 à 1793, Ont brisé, eu péril de leur vie, les vieux rousges de la mionarehte ?des bourgeota ne vuus en déplaise, Qu\u2019é- tajent Robespierre et Danton, Gazsonzé, Vergnloud, Retland, Babsroux, C.Deswowiny et leg anues ?des bourgeois.Ils Gavaicus vien gu'en démclissaut ie viel Cdifice, ile se feraient écrsser par les ruines, mais ila 2\u2019.travailluient pas juin avec ardent pour 1a liberté, Et paruif tous ces jeunes gens qui montaleut sur les trétanx des piacea publiques au rouleusent du tambour, s\u2019enrôlant dans lea baraislons prêts à vrarcher À la frontière, parmi Luris ces conscr.ts qui alinient proôniener les Lrois couleurs à travers l'Enese, est ce que les 51: Je vcurgeois n'étaient pas nombreux ?Daus plusieurs bataillous, ils étaient la grande majorité, et ce furent ceux qui ré-istèrent le inleux sux quatorze corps d'armée des coalisés.C'est à ce bourgeols-lA, représentant le peuple de Parls, que Victor Hugo a pensé quand ii a écrit : Tol qui vaisquis l'Hurope et qui pris dans ta main Les rois, et les brisa ies uns contre les autres.Oh la delle omelelte qu'on fit À cette Épogn: et comme ou piétina les œufs de la cosvée impériale du vieux continent ! \u2014Il fallut du temps posr attendre une nouvelle ponte ! À ce moment, À l'approche des enfants de la bourgeolsieffrançaise : *les trôues, roulant comme des feuilles ruortes Se dispersuient an vent.Pius taxd, en 1830 et en 1248 quand les fois voulureut escamoter le peu de liberté Qu'ils avaiert onblié au fond des Constitutions, eat-c2 que les bourgeois ne se trou: dient pas comme les camarades derrière les barricades, faisant le coup de t u et miichant la cartouche ?E1 1870-1871 enfin, est-ce que I'attitude de tonte la bourgeoisie ne fut pas admirable daus les bataillons de inarche ?et ai tous les Parisicts miontrèrent du cœur et de l'héroïsme durant ces journées de l\u2019Auxée Terrible où l'on voulait vaincre à tont prix ot cù où n'avait pas peur de mourir, est-ce que les bourgeois ne firent pas cemume tous les autres ?A qri ferez vous croire que ceux gui ne fremblèrent ni devant la guillotine au noir panier, ni devant les Prusslens, qui ne recnlèrent pas d'un pouce sur les ba:- ricades, ni dans les sorties de Montreloutet du Bourget, forment une classe usée, finie, et qui doit disparaître ?.Mon pauvre bourgeois, on t'a si blen et tant calomnié, ridicolisé qn\u2019il faut au- jourd'hui quelque liborté d\u2019esprit et même quelque dédain des plaisanteries faciles ar te défendre ot ne pas te laisser jmsulter quand tu ne le mérites guère.Le bowrgeois, sacrebleu | connalssez- vous doxc un Caractère plus intéressant ec pla digne, Mais vous n\u2019en avez donc jamais vu de ces bourgeois qui peinent, travaillent avec acharnement et opiniâtreté peur payer leurs échéances et leur terme, la tête haute, saus jamais avoir leur parole faussée, ou leur signature protestée, Je me souviendrai toujours de l'acceut avec lequel un commer- gant de la rue Poiseonnière me dit, en traversant uu des pon*s de Paris, me montrant la Seine : \u2014Tenez, sl jamais j'avais une \u2018\u2018 souf- Trance,'\u2019 voilà mon saut.Une \u2018\u2018souffrance,'\u2019 uu retour daus l'ex- fcution d'engagements pris, la mort plu- lôt.Chez lui, il ya quelque chose de beau et de grand dans cette horreur de faire faux bond à 64 signature, Tous vos llenx communs de roman, de poésie et de Club , ot de cougrès révolutionnaires ne valeat pas cc simple mot d\u2019an bourgeois qui l\u2019eût fait co nine 1! 1e disait.Al ! vous le tournez fort en ridicule ! mals qui cousacre vos répatations et wssure vos succes?Sans lui, vos pièces Mmandqueralent de spectateurs ; vos livres resteraient dans les sons-sols des libral- ries ; vos tableau£ ne quitteraient pas les crochets ; vos cabinets d'avocats seraient déserts et vous fjouerlez sculs les grands airs de vos orchestres pour le plaisir du vent.Oui, oul, auteurs dramatiques, ro- manclers, tes, peintres, inusiciens, Orateurs, vous ne devenez célèbres et riches que parce (ue le bourgeois vous apprécie, vova nackte, consacre vos suc- ch et assure votre renommée, Le bourgeois incarne la partie intelli- ente, travailleuse, économe, honnête de Ek rattle française et on a vraiment mauvaise râce à le traîner sur la claie dn ridicule.x Anjourd\u2019hul mewe, tanez, cette ques tion sociale qui se pose À Dresde, nue fois de pire, ai troublante, si pleine d\u2019inconnu et d\u2019imprévu, qui donc le premier l\u2019a étudiée, l'a posée sur le terraia pratique ?Qui essaic de la résondre par des trausac- tions enccessives, sinon le hourgeofs, au .pæix de sacrifites personnels ?Je pourrais continuer ainsi jusqu\u2019à de- mais et sonlever les Indignations des contempteurs de notre brave homme de bomgeois qu'on fustige à tout bout de champ 2 coups de plat du sabre de Joseph Prudhomme, muis 4 quoi bon ; parbleu, vous trouverez chee lul des vices, des corruptions, des verrnes comme chez les autrus ; il est perméable aux passions et avec ça que dans les classes élevées et daus les classes profondes, dans cc qui reste de l'Almanach de Gotha, anx champs et à l\u2019ateller, on se gêne sur le chapitre dela polissonnerle et du déver- goudage.Tout compte fait, les hommes &: valent sur ce point et In classe moyenne n'en a pan le monopole, Mals quand, à propos d'une discussion d'ordre international, vous vanez lancer l'unatèème à | excellence ce can ] 9 fronts plats et ces cœurs A sbrutis dont parle poète allons donc ! ou, nom, notre Lourgeois est celni qui a Été le moius entaillé par les morsures de Gelte stupide In du XIXe siècle et il nx \u2019 + fe peut: Vann ne eu d'autres hant classés Les botfrgeols français sont aussi vail- lonts que bon nombre d'aiteuse en ar de princes de la pègre, de gentilshommes e chrysocale, de réformateurs d\u2019estaminet que vons connaissez bien, À Coup sûr le bourgeois n'est par parfait ! parbleu nous le savons bien ; mais l\u2019aristocratie est-elle parfaite et les prolétaires, sont-lls parfaits ?Alors quoi ; chacun n ses qualités ot ses mérites, ses défauts et ses tares : Pourquoi prononcer la condamnation du bourgeois qui a sa place marquée daus l'évolution sociale qu'on anugnce et qui se produira fatalement avec le concours des bourgeois éctairés ; 8l vous le détruisiez, il vous manquerait un poids pondérateur daus votre mécanisme Cconomique de demain, Jean-Bernard =\u2014\u2014\u2014s\u2014 mr ambre à Louer CONTE EN PROSE PAR JOHANNES Serge B'agoviteh cherche une chambre.Ce n\u2019est pas qu\u2019il manque do confort chez les époux Vieillard, male il ya dawns ce milieu trop de pleurs et de griucements de dents.Monsieur Vieillard est un mari constitutionnel.TI règne mais ne gouverne pas.Ça no l\u2019empêche pag d'avoir des idces très arrêtées sur la façon de faire la salade et d\u2019élever les enfunts, Ki fréquemment, il s\u2019emporte contre les doctrines économiques de sa compagne.Le bruit en va juequ\u2019au deuxième étage et celu est fAcheux.Muis les époux Vieillard ne se- réconcilient que trop dans l\u2019ombre et le silence de la nuit et leurs réconciiiations se (traduisent tous leg anz par Un petit Vicillard, quelquefois deux.Les petits Vicillard sont au nombre do rept.Ils reçoivent une éducation austère.La sévérité de leurs mœurs c-t célèbre dans le quartier.Cela No va pas sans maintes larmes.À Loute heure du jour des burlements plaintifs envahissent les cscaliera et souvent on peut voir quelque petit Vieillard effaré, fuir par les étroites allées du jardinet.Ln mre le suit, armée de baguettes flexibles.Fatalement lu Vengeance atteint le Crime et le Crime se désespère avec éclat.Serge Bligovitch cherche une chambre.Chercher una chambre est toujours un événement considérable dans l'histoire d'un célibataire comme dans celle d\u2019un peuple.Serge sent très Lion les coups de pouce du dieu Hasard.Vers\u2018 quels étudiants folâtres, songe-t-ii, vors quels doux ivrognes, vers quels puiitains aukylo- sés vas-tu in6 conduire, 6 Destin ?Lo rêve, ne serait - ce pas, dans un intérieur discret, de calmes demoiselles qui joueraient du piano au crépuscule, de calmes demoiselles qui sauraient monter la gamme et la descendre.Toute la lyre! Les maisons ont des physiono- mics ausei diverses que celles des fenimes qu\u2019on rencontre dans la rue, Il y n declaires demeures dont les volets 1ni-clog semblent inviter discrètement.\u2018\u2018 Entredonc, je serai gentille.\u201d Et d'autres sont pareilles à des quadragénaires in- transigoantes.Il y en a de louches, d\u2019antipathiques, Certainos affichent la misère et la maternité.Aux fe- nâtres de cellos-ci gesticulent do petits enfants blèmes et gras vêtus de guenillos écariaies.Mais les façades sont souvent trompeuses.Des habitations sou- rinntes recèlent des âmes gris-sou- ris et l\u2019aimable gaieté règne en dos logis moroses.Sergo va, stnnant aux portes, amusé d\u2019enlever ça et là, une brique ou deux aux murs de la vie privée.Des odeurs de friture viennent des cuisines lointaines.D\u2019épaisses dames, abîmées par la reproduction de l'espèce, viennent recavoir, une fourchette à la main.Au loin des bébés vagiseent, un chat miau- lo.Sur l'escalier déteint un tapis effiloché se gondole.Des familles falotes ailleurs l\u2019ac- oueillent.La maman douceâtre et gnangnan entre dans des explications gélatiseuses.Los adolescentes blafardes examinent l\u2019étranger derrière les vitres jaunes, Et pour peu que l'étranger bourgétisé, il se demande en dezcendant cuaque escalier : \u2018* Quelles sont les passions de ces gens-là, et leur vie quelle, ah quelle fut-elle ?\" Il y a aussi les vieilles personnes sévères, aux lèvres minces, aux yeux glauques qui dardent des re- ards soupçonneux dans l\u2019entre- Baillomont des portes, et qui pa- | raitsent furieuses qu\u2019on ait remarqué leur écriteau.\u2018\u2018 Pourquoi l\u2019avez-vous mis, serpent âgé ?\u201d II arrive encore que Serge tombe en des intériours somptueux où règnent In pudeur ct le velours rouge, le décorum et l\u2019acajou.Et, comme le dornier des Blngovitch, à l'instar des cow-boys et des grands d\u2019Espagne gardo son chapeau sur sa tote et son cigare entre l\u2019index ot le médium, tout de suite on le prend au sérieux.Il fait connaissance avec le salon, le boudoir, la galerie des soirs d'été, la chambre dusous directeur de ln Banque des Artistes.Pour lui on entr\u2019ouvre une porte donnant sur un peignoir rose qui fait ses malles.C\u2019est la dame qui s\u2019en va.Ells n\u2019est pas mal la dame qui s\u2019en va.Son défaut le plus apparent est même précisément de s\u2019en aller.Elle mettra sûrement dans son carton à chapeaux tous le charme de fete classi pomme ronfezmant pes, | Ve.oF i: cette chambre si triomphalement ourgeoise en dépit de ses tentures socialistes.Serge n\u2019évade de cette opuienco.- Mesure que le jour s\u2019avance, le jeune exilé polonais se rend compte qu\u2019il est malaisé d\u2019obtonir pour ur prix dérisoire un appartement vasto ct luxueux ouvrant sur un payeage enchanteur.Rue St-Exupère, une demoiselle très souriante et très mal peign'ée lui offre, une salle petite et sombre ou s\u2019érige an lit fatigué.Serge qui commence à l'être nussi, s\u2019indigue ITé quoi, demoiselle, vous exigez des piastres en échange do colte tboito À cigares.Vous avez, demoiselle, un aplomb romarquable, Mais vous devriez payer une indemnité au troubadour qui consentirait À loger ici pour lui mettre sous les yeux dos briques sales ot des poteaux où #èche du linge.Et la verdure, et les grands chûnes et les rossignols et les collines bleua- tres, où sont-ils, où sont-elles ?En fait*de collines bleuâtre je ne vois qu\u2019un portrait de la reine Victoria qui déteint en vieillissant ; comme rossigno!s ces meubles Ages; comme verdure ce portrait de Sainte- Anne en costume couleur d\u2019Irlande.Et si, du moins.mais nou, ici comme ailleurs \u2018\u2018 Lasciate ogni donna o voi ch'entrate | Lnis- 36z vos amours À la porte ct vos caprices sur le trottoir.\u201d C\u2019en est trop, souffrez que je me retir, Serge Blagovitch cherche une chambre.Johannes.eX DS me BON RESULTAT, \u2014Si vous tousse7, le BAUMH R 1UMAIL vous soulugers et vous guértra rapidement.Tous ceux qui eu out fait usage en ont obtenu les met!- leurs résnitatg, Les médecins eux-mêmee s\u2019en serveut ele prescriveut à leurs ma- laden.alli \u2018 mm NOUVELLES A LA MAIN Entendu dans un Petit Char.Un voyagour marche sur le pied d\u2019une femme.\u2014Aïe.\u2026 fit-clle.\u2014Oh ! pardon, madame, murmura le maladroit.\u2014Cest que, constate-t-elle avec un sourire en se frottant Ja bottine, vous n\u2019y ailez pas de main morte ! Deux constables conduisent au poste un pochard qui n fêté trop copieusement l\u2019anniversnire d\u2019un ami.Un passant, témoin de la scène, hausse les épaules et s\u2019écrie : -Malheur ! ces lascars-Jà voient toujours quand on a bu et jamais quand on a soif! Nos Scènes Théatrales A L'ACADEÉMIR Le roman \u201c\u201c The Light that Failed,\u201d par Rudyard Kipling, est ei connu d'une Erande partie du monde parlant l\u2019anglais, que le titre seul en rappelle les principaux incidents.George Flemming, qui a adapté le roman à la scène, doit être félicité d\u2019avoir produit une œuvre qui plaira probablement À un grand nombre des amateurs de théâtre.La pièce cet divisée eu trois actes et un prologue, et on dit que chaque acte pré- teute une merveille de peinture de scène.Les scènes du prologue montrant les teu- tes des correspondants militaires dans le Soudan, ct an troisième acte, les scènes montrant la maison de Balsle à Vitry- sur-Marne, en Prance, sont d\u2019un grand effet.Toutefois, l'intérêt se concentre aur M.Forbes Robertsou, dans le rôle de ** Dick Heldar,' l'artiste militaire aveu- le, dont nous avous entendu tant de ouanges.JA presse anglaise a dit, l\u2019an dernier, que c'était le mellleur jeu qu\u2019on eût vu à Londres depuis des années, M.Robertson est accompagné de Mile Gertrude Eliott dans le rôle de *\u2018Maiule ?et leur propre troupe vient directement du théâtre lyrique de Londres.AU FRANÇAIS Daus \u2018The Factory Girl,\u2019 qui sera l'attraction de la £emaine prochaine au Frarç vis, Il y n une scène de tribunal à faire jâer de rire.Ici, le caractère comique de la plèce règne en msître jusqu\u2019au procès de la petite ouvrière, Au dernier acte, il y à une contredanse qui offre une occasion appréciée par les ce- médieus de talent.Le plus intéressant de 1a pièce est la grande scèue de l'usine où pius de cent personnes sout occupées À faire fonctionner les grandes machines d'une fabrique d\u2019aluminuiv.Ou dit qu'au point de vue de lu ecène, ceux qui fré- quenteut le Fran çais verront une représentation Lors de l'ordinaire.AU PROCTOR Le Pape Léon X, qui, avant son élévation À la chaire de St-Pierre, était le Curdinal Giovani de Medicis, ect le person- unge autour duquel Lonis N.Parker a tissé une intéressante pièce religieuse.C'est ce pape qui a conféré à Heurl VIII le titre de \u2018* Défenseur de la foi,\u201d orté depuis par tous les souverains de la Grande-Bretegue.\u2018Tant qu'il a vécu, les \u2018relations entre le Vatican et la Cour de St-Jumes ont été des plus amicales.Les difficultés qui ont aumcné la rupture des relations out surgi quelques anuées après la mort de ce pape.Le \u2018\u2018Cardinal\u2019\u2019 sera l\u2019attraction an Proctor toute la semsine prochaine, avec matinées ordinaires, et une grande matinée supplémentaire, jeudi, le jour d'actions de grilces, THEATRE DES NOUVEAUTÉS Le public de Montréal ne manquera pas de se rendre ca foule au Théâtre des Nouveautés, la semaine prochaine, pour y entendre \u201cLa Tosca,\u2018\u2019ce drame d'amour et de sang, du graud dramatique Victorien Sardou, Nous faisons cette prédiction avec la plus grande assurance, parce que nous nous rémdémorons les foules immenses qui envahirentl'Académie, il y a quelques dix ans, alors que la grande Sarah interprétait ce rôle avec sou immense talent, sa figure, sa passion tragique.Certes, le Pagple accourait alors applaudir à la célébelté de la grande tragédienne, mais il aimait également ja pièce ; il l\u2019a prouvé, en se portant aussi compacte à d'autres représentations du même drame, par d\u2019autres artistes excellents, bien que ruoius célèbres, Nous pouvons donc dire saus crainte que le directeur artistique des Nouveautés, M.Henrion, » eu la mnin heurener, en mcitant \u201cLa Toca\u2019 A I'affickre, De plus, il sera très intéressent de (yoir représenter cette pièce empoiguante ° PROCTOR § Matinées : Lundi, Mercredi, Vendredi et Samedi.LE COMBAT, 11 OCT.1903.ER ERA ET IE Fe Fe BR Bie BER ler PEE Semaine Commeaçant Lundi, le 13 Oct.Magnifiques effets scéniques.[ Prix : 50, 35, 25, NO, XOC.M.EDWIN BOLT, \"522 Firnann The CARDINAL TEE Grand déploiement cle costumes.+ > a a A ATR 7) Joseph Saucier ARTIST.LYRIQUI Récemment de retour d'Europe Jum de retour dore AAANAY ARAN AAV AANAAANAY 2 AAAAAASAAAA ARARANAA AA MAA ARAAAA AAAAAS ASVAAAA WA.< æl'honneur d'annoncer qu'il cst prût à recevoir des élèves pour le chant, et qu'il fem suivre la méthode française telle qu'enser- gute par le célèbre Dubulle, du Conservatoire de Paris.Résidence : 612 rue St-Denis d'rès de Avenue des Pins Bell Tél.Est SHO 3 | dans le cadre qui lui convient : c\u2019est-à- dire avecla mise en scène absolument parisienne, préparée par M.Heurion.Cela nous reposera un peu des versions trop superficielles que les américalns ne se font pas scrupul: d\u2019adapter.\u201c La Tosca,\u201d c\u2019est le nom de l\u2019uae des plus belles femmes célèbres de l'Italie, à l'époque de l'invasion bonapartiste.Un grand artiste aime lu Tosca et en est aimé, mais le préfet de police Scarpia, qui sine aussi 1a Tosca, emploiera toutes les ruses pour sépever les deux amants : tortures, fausses promesses de grâce, etc, Si bien que la Tosca, poussée à bout, plougera un couteau dans le cœur du trai- tre, et se jettera du haut des remparts en apprenant la mort de sou amaut fusillé br les ordres de S:arpia.C'est un sotn- bre drame, éminemment sensationnel, ui a valu À Sardou un brillant triomphe dans sa carrière de dramaturge.Les scènes les plus dramatiques et les plus émouvantes sont : celles de la tortue ; cette autre entre l'lora et Scarpla ; l\u2019assassinat de Scarpia ; la scène du bal ; la scène des remparta.Les détours et les toilettes ne laisseront absolement rien à désirer.Mme Varenne, MM, Dhavrol, I.anrel et lcs autres artistes out des rôles qul demandent une dé- peuse considérable de force et d'énergie, ct ils ne laisseront rien À dé:irer sous ce rapport.Bref, on veut s\u2019attendre À uue représentation de \u2018\u201c La Tosca\u201d uu peu so'gnée ! Du concert de lundl, nous ne dirons encore rien pour ne pas gâter la surprise que la direction ménage au public.Il impoite aussi de prévenir le public que vue l\u2019efflueuce de chagne soir, les biliets réservés et non réclamiés à huit heures, su contrôle, seront remis en vente.THEATRE NATIONAL FRANÇAIS \u201cCASQUE EN FER.\" \u2018Casque en fer,\u201d grand mélodrame à seusasion, qui nremporté des succès ébou- r.ffantsà Parls d'abord, puis à Londres et à New-York, sera joué la semaine prochaine au \u2018Théâtre Nations! Frazçais.Cette pièce, due À la plume experte d'Edouurd Philippe, auteur francais god est parvenu à te fire en quelques années une grande réputation, est considérée par lu critique comme le prototype du méle- drame à sensation, Avec une souplesse de talent remarquable, l\u2019auteur a eu, tout en restant dans les limites de Ja vraiserublance combiner, réunir et faire coincider les situations les plus poignan- tes-et les plug varides qui se puissent ren- con\u2018rer dans une mime pidce, L'intrigue roule sur une erreur judiciaire.Ce n\u2019est pas neuf commie sujet : pourtant Philippe a su en tirer dca effets originaux par sa manière de la.présenter et de la développer.Comune la plupart des drames à sensation, \u2018\u201c Casque eu fer\u2019 exige uue mise en scène très soignée et très compliquée.Ça regarde la direction du Théâtre National, et 'ou sait que sous ce rapport on ne l\u2019a jamais prize en faute.La distribution comprend : Paul Cazeneuve, J.P.Fillon, Harmant, Blz.Hamel, Henri Palmieri, Soulier, Godeau, Petit- Jean, Leurs, Villeraie, St-Georye, Chapdelaine, Savard, Tougas.Mmes Jane Bertin, Audiot, Nozlère, Verteuil, Soutier Haymay.AU ROYAL La troupe \u2018\u2018Bon Tons'\u2019 de Rush, jouera au Théâtre Royal Ja semaine prochaine.Comme lever de rideau et comme acte final, on reprérenters deux comédies musicales: \u2018\u201cThe Bon Tons in Sunny Spain \u201d et * The Lady Killer,\u201d Le vaudeville renferme plusieurs jolis nutuéros.Parmi les acteurs qui y jone- ront sont Dorothy Drew, Hughes et Hazelton, comédiens, Willams et Aleene, le quartette Empire City et les musiciens Johnstone, réputés être les meilleurs joueurs de Xylophone.PARC SOHMER Les deux représentations d\u2019aujourd\u2019hoi promettent d'être particulièrement inté- ressanles, Des attractions très variées tont annoncées, et leur seule énumération suffit À nous donner Pirrésistible désir d\u2019assister au spectacle.Il y a, entre autres, un bicycliste étounant, Thibert, qui exécute un tour incroyable.Iinstale sur la scèue une cage énorme dont Jes parois sont absolument droites, Dans ce cylindre à claire-voie, il se lance avec une vitesse vertigineuse et court, les roues de son bicycie appliquées aux parois, dans une position horizontale.C\u2019est le seul acrobate qui ait 086 un pa.veil tour de force.À remarquer également M, et Mme Kalmo, dausenrs Élégants, qui changent de costume à vuc d'œil, Puis M.À.Turcan, bien connu du public qui fréquentait les \u2018Nouveautés \u201d pendant la dernière saison.M.Turcan débute sur la scène du Parc Sohmer dans la chanson com\u2019que française.Ensulte on appréciera Eddie Devos, acrobate chemineux, renverssant de drôlerie ; les trois Ierzos dans leurs brillants exercices su\u201d anneaux volante, si agrée- bles à voir.Enfin, le clou de in journée, Ce sera une attraction spéeinlement engagée à New-York, mais que nous ne pouvons autrement d'étigner, la direction du Parc Sohmer voulant réserver ce numéro comme une surprise à ses habitués.À ces attractions multiples joignez les agréments de l\u2019excellent orchestre du Parc, ct vous vous imaginerez nisémient ce que seront lcs deux représentations de ce jour, A LA SALLE WINDSOR \u2018\u2018 Every Man,\" cette pièce importée de Londres par M.Charles Frohman, sera a l\u2019afficke toute la semaine prochaine au Windsor Hall, LA troupe qui en a fait un succès d'interprétation rulneuse à New-York et Boston, sera ici au complet, .La pièce écrite an XVe siècie sara jouée connze ells l'était en ce temps-là.Il n\u2019y a pas de lever derideau ui d'orchestre, mais rien qne le plancher de la scdue oll se meuvent Jes acteurs avec beaucoup de naturel.Elic eat interprétée par une troupe anglaise orgauisée par Ben Greet pour la première représentation donnée sous les auvpices de la Elizabethan Stage Society de londres, La vente des billets se fait au de musique Shaw.à au magasin Éaramouate- a, t | Rugene Girardot GEAND CAFE PARISIEN Depuis amalgamation du Café Français ct \u2018du Café l\u2019aristen, Montreal possède ce qu'il y à de plus chie et de plus moderne dans cu genre.Cuisine de premier ordre, vieux vins capiteux, personnel courtoir, cle, ete.OUVERT JOUR ET NUIT.JOS.GRAVEL, Prop.1889 ct 1899 Rue Ste-Catherine Entrée privée: 173, Rue St-Dominique Tel, Est 1150 CHARCUTERIE et PATISSERIE FRANÇAISE 1905 STE-CATHERENES ! Grand assortiment en charcuterie Poisson, Salado, Momurd et Spuhotti au gratin tous les vendre- is.Tous les sumnedis, trippes à la mode de Caen, Patisserie Briochies tous les tnatins, vol-au- vent, St-Houoré, Pithiviers, choux à la crême, éclairs, babas au rhum, tartes aux fruits, ete.Cuisine sur commande, L'on porte dx domicile Tel.Bain 2999 N.I.\u2014A la sortie des Théâtres, les familles, peuvent se procurer des comestibles pour soupers Iroids.\u2018 - - ike 81 4 b INS hence par les Sommités Médicales de l'univers pour combattre Ia Dyspepsie la plus E rebelle, la Gastrite., le 9H Gravelle, IeBiabite.los Rhamatismes, In Gouti AME = NENENVE NN yA, : Vi Semaine du 2 12 Octobre MATINEKE SAMEI>F.L'éminent acteur anglais Mr.FORBES ROBERTSON et Miss Gertrude Elliott avec la London Company dans la célèbre pièce HAT FAILED Matinée spéciale pour le THANKSGIVING DAY Jeudi 15 Octobre, Prix: 25c¢., 0c, 75c, 81.00, £1.50, NN ENNEMI INVENTION ENON FINENESS FRANCAIS (LE.; du MATINEES REGULIERES: MERCRKDI, JEUDI iT SAMEDI.y.La remarquable Pièee Dramatique The FACTORY GIRL Nombreuses sensations.Troupe au grand complet, Nouveautés scéniques.80,35 ct 31e.: Lu.AARANAAAANAAA IAE AANANA AAA NS FRAN VAAARALMAAAYY VAAN MANNA 2 < 0.SA ricer, D'ECRAN OS \"a T x RGY AP © Senvins Toinmençant AlN: BY J.FEI SEE RENTE ET i TR à emose: AL © \u2018 LUNDI, 12 OCTÔBRE ] 8 S0 , Bon-Ton Burlesquers ! SUNNY SPAIN et THE LADY KILLER ; ÿ Comédiens remarquables.Vaudevilles de choix.Prix: ro, 20 et 306.ae QU.ary P= Toy + a WT a I Wy me Se eC a oes oe ME ES ES CE NE) ER ENS SES \u2014 An VV 50e.NOUVEAUTES \"com STE-CATHERINE ET CADIEUX.Tel Est 1395 SEMAINE DU 12 OCTOBRE 1903 GRAND DRAME HISTORIQUE LA-TSSEA Pièce en cinq actes et six tablenux par Victorien SARDOU, de l'Académie Française.Costumes et Décors nouveaux, JEUDE 15 OUTOBRE, (fête légale) MATINEE SPECIALE = 00 DE DS FRONT TEL SAVE CIPI MIE.1:00.E HI Bn n Intermèdes spéciaux tous les lundis, PRIX 75, 50, 25 et 15c.Loges 81.00, 50c.MATINEE SAMEDI.BAAR SAAR RRA RAR AAA RAR AAA RRA AR AS WR ee datrrtae Tuer 2\" RO te, ct toutes les maladies des voies urinaires, ÉTABLISSEMENT THERMAL VICHY PROPRIÉTÉ DE LETAT $ SOM TRATION B Ansion use À i] a ai Sata § phe SAS © Paper aie POT Moñez-vous des imlallons.Exiger que le mot CRLESTINS soit sur l\u2019étiquette, la capsule et le Louclion et que lecol de IL bouteil'e soit revêtu de la BANDE tricolore ci-dessous 3 ARRETE la TOUX SUPPRIME le RHUME Les Tablettes Laxatires Bromo-Quinine\" qué- rissent un rhume en un ur.Pasde guérison, pas de patement.Prix a1 cox 3 ~ cents, 4 Te \\ Theatre National Francais 1440 Ste-Catherine Tel.Bell, Eat 1736.Tel.Marchands 520.AAALAAALAAUAABAAALAALAAAIISAAGAA AGABMAALAGUSAAUS AJASANALAA SAS AS AA SAS AA GAAAMAU AI AAA MAIL A ISA SAAIE SEMAINE DU 12 OCTOBRE 1903 SIRI TES 1 GRAND MELODRAME A SENSATION Casque en Fer Par\\ .EDOUARD PHILIPPE.\u2014Premitre fois & Montréal.( PRIX .Matinées : 10, 15, 20, 25 ct 30c.{ .Soirées : 10, 25, 35, 40 et 50c.avec Are as ee a a Rd 5, CASA AAA aa we aad teas oan Lan 2 Fata Ea a a od PYPITTITS \"tcqrereses Ae af le, ie 00e 0c 2c al.al he ie 0 ve 0e De me Pie he a Eee Mt.MS PARC SOHMER ; Avrès-midi à 3 heures, ct soir à 8 heures.| MAGNIFIQUE PROGRAMME AUJOURD'HUI | TURCAN crerccene nest san