L'écho de Charlevoix : journal hebdomadaire, 27 octobre 1898, jeudi 27 octobre 1898

[" Vou.1.AN NONCES \u2014 106 0bc 1ère insertion .92cm insertion}, « NE PRR AR A eg vi Bale Prax} 1 .Un an .$1.00 Six mois .0.50 A _ _ 14 Cir.TYPOURAPRIQUE DR 1.4 BALL St PAUL, (LIMITÉE) PROPRIÉTAIRE.[JOURNAL HEBDOMADAIRE 1 tem d » ; Conseils aux cul- ps dans un endroit chaud tivateurs POUR LE MOIS DE NOVEMBRE TRAVAUX GÉNÉRAUX DF FERME LA À cette époque, généralement, lugelée et la neige ont arrêté les travaux dans les champs.Les travaux de la ferme consistent surtout dans l'organisation intérieure pour l\u2018hivernage des animaux.On trouvera donc aux paragraphes relatifs aux animaux co qui se rapporte à chueun d'eux.On peut commencer à bûcher dana les bois Les jours mauvais temps on peut battre | les grains, recueillir et nettoyer avec soin les grains et graines pour le printemps suivant, el hacher In paille pour leg animaux.Ne pas manquer de voir dans, les caves ct les silos si tout va bien.c'est-à-dire siles racines et l'ensilago se conservent dans ! de bonnes conditions ! Si les patatrs commencent à : pourrir, il faut les trier puis les saupeudrer de chaux.\u2018 I JEUNES ANIMAUX, ANIMAUX DE , RÉSERVE kT D'ÉLYVAGE, ET ANIMAUX A L'ENGRAIS Avec ce mois, commence la période la plus difficile à passer | pr or les animaux, surtout pour | les jeunes qui doivent être ren- | trés à l étable depuis quelques - temps déja.nes, plus il leur faut leur.Il faut les diviser cn autant de groupes qne possible.! Il leur faut une longueur euf- fisante de mangeoire ou de crè- Plus 1ls sont jeu- \u2018 de cha.che, sans cela les plus forts em- : pécheraient les plus faibles de s'approcher de leur nourriture Chaque fois qu\u2019on ie peut, il.faut réparer les génirses des jeunes | œufs Les mur- doivent être blanchis à js chaax intérieurement \u2018 et ex'é-ieurernent.Fa\u2019re a.tention aux déjections dos animaux pour se rendre compte de leur état de santé.Les tenir toujours aussi proprement que possible.\u2018Tous les animaux d\u2019élevage\u201d doiveat être rentrés à l'étable depuis l'arrivée des temps froids.Si ou achète des animaux sur le marché ou ailleurs, avant do | les mettre avec les autres, il faut les laisser quelques temps | \u201cen quarantaine\u201d, et observer s'ils ne sont pas atteints de maladies contagi«uses qu\u2019ils pourraient communiquer aux autres animaux.Lorsque Jes anjmaux approchent de la période d\u2019engraissement, donnez leur chaque jour une ration de tourteaux ou de moulée de grain et augmentez chaque jour cette ration suivant l'état de graisse de l'animal, en partant de deux livres pour aller jusqu\u2019à six et huit livres.Coup«z.les racines et hachez la paille que vous leur donuez à manger.Surveillez l\u2019état général de leur santé, et la qualité de l\u2019eau que vous leur donnez à boire._ Ne permettez pas que la li- père et les animaux soient sa- es.\u201cAux animaux à l'angrais,\u201d il faut une nourriture variée : de la monlée de grains, des féveroles, des pois, des lentilles, des tourteaux de lin, des tourteaux de cotou, des fèves de merais concassées sont avuntageuse- meut cmployés avec des navets et des panais, en outre de la Darliv principale de la ration.Quaud il fait très froid, donnez au moins une bouette chaude par jour.Sortez les racines de la cave de la litière et on obtient ; mier plus homogène + 40 ibs de racines ou pour les réchaufler avant de Vous en servir, Les racines gelées ou à moitié gelées sont très préjudiciables aux animaux a l'eugrais.duisez en pulpe ces racines, puis mélangez-les avec de la paille hachée avant de les don ner aux snimaur, Frottez chaque jour ces animaux avec un bouchon Coupez, hachez, et mème ré- | } i ' | i de | | paille pour maintenir leur poil \u2018 ; propre.pour nettoyer la peuu et cu fa- | voriser lus fouctions.Tous les vaisseaux qui ser | vent à préparer ou à transporter | la nourriture doivent être tenus \u2018dens le plus grand état de pro- preta.2 La litière doit être abondante et propre.Lorsque les animaux sont placés dans les loges, il est très avantageux d'employer le paille coupée (n morceau de 8 ponces de lang La litière traiche doit d\u2019abord être placée sous les pi-ds de d»- vant de l'antinal, puis, lorsqu'on \u2018n\u2019en rajoute d'autre, être tirée sous le ventreet finalement être poussée derrière l'animal pour recevoir les déjections.De \u2018cette manière on éconumise d' un fu Lorsque le fumier est.transporté au tas, il doit y être étendu bien régulièrement et y être | bien mêlé avec les autres fumiers.VACHES A LAIT Pour les vaches laitières, les | 60'us à donner peudrnt ce mois i Sout à peu près les mêmes qua la fin du mois précédent.Les vaches à lait sont nour- Ties avec des rations d'hiver, donner caviron d'ensi'au par tète et par jour.Cette nonr- friture augmente la production du lait et leur fait manger plus facilement les autres aliments plus coûteux et, crmme ou doit Il faut leur .tb olument cultiver les plantes sarclées pour net\u2018oyer ct améliorer le sol, ls vaches offrent une bonne occasion de les utiliser et d'en tirer profit.Les racines fourragères de la i famille des navets peuvent donner un mauvais goût an lait ; mais les betteraves.les carottes De présentent pas cet inconvénient, à moins qu'ou ne les emploie lorsqu'elles sont plus ou moins gâtées.Quant à l\u2019ensi'age, plusieurs p aticiens con seillent de le donner immédiatement après la traite.Comme aliment sec dans la ration, le foin entier ou haché est ce qu\u2019il y a demieux.Mais lorsqu'on en manque, on peut employer la paille de grain hachée ou de la paille dv pois que l'on rend plus uutritive en y ajoutant un supplément de son, de drèche ou de moulée, ce qui, excite les animaux à le manger ; entièrement La quantité de grains ou de tourteaux que l\u2019on jwut ajouter 1 à tous ces aliments pour com-, pléter la ration dépeud beaucoup de la taille des vaches, de | Jeur appétit et de leurs qualités laitières.oo Lorsque le temps est froid et humide, snivant le conseil de bous praticiens, il faut donner au moins un rapas chaud par jour ét ne pas laisser les animaux sortir de l\u2019étable.Les vaches à lait doivent être étrillées régulièrement chaque jour ct être tenues dans la plus grando propreté.C'est parmi les veaux du printemps qu'il faut cho.sir ceux que l\u2019on veut élever pour le lait, .L'étable doit être tenuo tres propre ot blanchie à la chaux.et mettez-les pondant quelque (A SUIVRE.) [itrillez-les a fond au | moins deux fois par semaine! | I i i Il ne se passe pas de jours de ce temps- Cl | RECOIVE CHEZ Lacscix, Pichette & Cie No 123 rue St Joseph St Roch Quebec De nouveaux envois européens en tait de Tissus a Manteaux Dans les conlenrs les plus nouvelies et les plus variées pour femmes : Cheviots, Bouclés, Brochés, soie et laine, noirs ei de couleurs, etc, etc.Draps à costumes les pesanteurs et les dernières nuances.QU ON NE dans toutes La maison Lacroix, Pichette et Cie ; un choix réslloment réemar- - quable de : DR-PS À PARDFSSUS POUR HOMMES Ce sout les célèbres dréps Starkey of les fame ux draps Pelzer dans une infinité de conleurs et de nuan tes © Le drap Karo, les Ratines, le drap Veénitien, etc, ote L'assortime nt de la maison en tait de twevds pur homume « est absolument nouvrau et des pius recherchés.On y trouve des twevds provenant des meilleurs Fibriques Ecossaires.Anglai ses vt Frangaises, comme par exemple, celle de Dorimeuil.NE PAS OUBLIER L'ADRESSE WIA.1 { Rue St.Joseph, St.Roch QUEBEC Chaussures En Gros Lo IBHGHN À l'honneur d'informer ses pratiques et les marchands No.123, y \u201cM général que ses échantillons du printemps et do : l'été sont maintenant au complet et sont tout ce qu'il y 8 de plus NOUVEAU, sous le rapport des COULEURS et des FORMES.Assortiment Tres Varie Offrant un Choix sans Precedent Marchandises ,expédiées;.promptement.faciles.no Commandes par la malle sollicitées.Conditions très H.BEGIN, No.121 JRUE ST.: JOSEPH, sia TH wihasn Suiut-Rook, Québec y (3 E.CONSTANTIN & FILS Un lot d'indiennes à moitié prix.100 pièces dy coton jaune va- | laut 5e pour 3c la verge.125 pièces de coton blane vn- laut Te pour 5c la verra.Costumes d'été ment.Pour être vendus à moins que les prix des manufreturiers Les plus récentes modes américaines \u2014nourelles nuances \u2014 toutes les couleurs.brun, vert.* faon, reséda, bleu, cte.Département des soies, 3 000 verges de soies de fantaisie, dans ce lot se trouve de nouvelles soies rayées de fantai sie, dans toutes les couleurs jos 31.00 seule- plus nouvelles, noir et blanc, | rOies carreautées.Bon marché à Tôc.Choix durant lu vente, | seulement 50c la verge.25 pièces de nouvelle sois rayée pour blouses, entièrement i garantie pure soir.Toutes les 1 4 nouvelles cou'eur-.Bon tnar- ! ché à 65e.Prix de vente 43\u20ac la verg».Département dus étofes à robes, 550 verges d'étofls a rohes do fintairie, toutes les nouvelles coul-urs, bon marché a 30 et 85 cts: mix dv veutr, seulement 15e la verge.170 pieces d'étoffe- à robes de coul-ur, soie e: Êaine, tout lar- ne, le pius b Prenez le Vin Morin.Souffrez-vons d'inflammation 5 des poumon» ?= Prenez le Vin Morin.2 Souffrez vous de pleurésie ?2 l\u2019renez le Vin Morin.- Souffrez vons du manque = d'appétit ?» Prenez ls Vin Morin.5 Sonffrez-vous de la mauvaise = digestion ?Prenez le Vin Morin./ Souffrez-vous enfin de quel- ' ques-unes des maladies du poumon ou des voies respiratoires ?Prenez encore et prenez toujours le Vin Morin ; il vous ; soulagera à l'instant at vous guérira promptement.: En vente partout.À LA MALBAIE Un correspondant de la Mal- , baie transmet à la \u2018Défense\u201d les i nouvelles suirantes : \u2014Le navire venu pour char- er lo bois de fuseaax scié par .Pierre Maltais, est parti, :1 y a quelque temps, avec sa cargaison, pour l'Ecosss.M.Maltais à reçu des mèmes comuerçants écossais de l\u2019année dernière, une nouvelle commande gde bois à fuseanx.Lo contrat qui est de fouruir la grande quantité de un million deux cout mille pieds de bois, dont une bouno partie sera scié ici, est une bou- ne aubaine pour l'endroit, va qu\u2019il procurers de l\u2019onvrage à beaucoup d\u2019ouvriers pour pies- que tout l'hiver.\u2014L3s écoles du soir, accordées par le jgouvernement provincial, seraient d'un grand avantag-s dans notre localité.D'uprès le désir 3d'un grand nombre de personnes qui vou- ient profiter de ,cette faveur, de- inando à é:é faite aux aucorités pour obteuir la grat.fication ué- cessaire au maintien de ces classes.Jans aucun doate, le gou- \u2018soy1qdsoqdod£ .qui ~ était absent dans lv spontauémant de vernement n\u2019hésitera pas à don- uer cetto autorisation, car la population de la Maïbais, à cause de ses relations avec les 6tran- gers, est une de celles qui peuvent en profiter lv plus.\u2014Mndame Vve David Desbiens, belle mère de M Amédée Tremblay, du Cap à l\u2019Aigle, est morte le 17 courant.Elle avait près de 78 ans.\u2014Les oultivateurs ont on général rentré leurs récoltes qui sont abondantes et en bon or dre.On rapporte que M.le shérif Cimon a fait, ces jours derniers, sa seconde récolt» de foin dans un champ du deux arpents.Le foin ne mesurait pas moius de trois pieds et a donné 150 bottes à l\u2019arpent.La gpremière récolte avait donué le double.Histoire d\u2019un Machiniste IL ENDURA PENDANT QUATRE ANNEES LES TOURMENTS LU RHUMATISME Son poids était tombé do 180 A 180 livres.guaicnt que sa guérison ne fut est À son poste aujourd\u2019hui Ses amis crai- impossible.11 et travaillo activement.Du \u201cMidland Free Press\u201d : Alexander MeKenkie est un des citoyens les mieux connus de Brockholm, Ont.où il de- mesure depuis plusieurs années, Il y a quelques Lannées on di.: sait de lui qu'il ne ferait pas de vieux 03 ; ce qui ne l'empêche pas d'être encore plein de santé.Tout le mond», dans son quar.tior, connait l'histoire de sa gué- | rison.En passant dans ce village, l'autear ne pouvait manquer d'en \u2018entendre parler, et avec son flair de r-porter il fit causer les gens pour en savoir le plus possible.Il visita la maison de M.McKenkie ot fut reçu par madame McKeuzie, \u2018 I'informa que son mari moment ; : mais lorsqu\u2019elle apprit la mission du reporter, elle lai offrit lui donner tous les détails désirés.Voici ce qu\u2019elle raconta au snjet du \u201ccas do son mari :\u2014\u201cM.McKenzie a 40 ans et est machiniste do profession Aujourd\u2019'nui il est à bord d'un vaisseau qui navi.| gue sur les lacs.Il y à ciuq ; les attaques dovenaient , Duit, je devais me lever deux , ie, pour essayer de soulager \u2018ses douleurs.Il ans, il sentit dés élancements de rhumatisme dans lvs diverses parties du corps et des membres.Il en fit peu de cas, mais : plus graves, plus prolongées, au point qu'il ne pouvait plus ni travailler {ni dormir.Chaque ou trois fois, dit Mme McKen- ue manqua pas de cousulter un médecin qui lui dit qu'il avait la rhumatisme sciatique.Ii fit de son tajeux pour le soigner, mais sans résultat durable.Cela dura ainsi plusieurs années ; quelquefois il se sentait misax et essayait de se remettre à l'on- vrage, mais bientôt après, il se trouvait plus mal qu'auparavant.De 180 livres, son poids était descendu à 180, et il était tollo- ment émacié que tous ceux qui le counaissaient se disaient entre eux qu'il n\u2019en avait plas pour longtemps.Il traîna cette misérable existence pendant quatre anné:s, c\u2019est-à dire jusqu'au coim:nencemsnt de 1897, lorsque quelqu\u2019'un lui recommanda les Pilules Roses du Dr Willams Mulgre sa fatigue des remèdes il sorésigua à en acheter une boîte et à les essayer.Uu soulagement favor 1- ble dès le début, il gagna dun terrain jour par jour et était bientôt sur pied.Après avoir pris douzs boîte du remède, il ue lui restait pas lu plus léger Tuäligu de rhumalisime, et ii est fort et bien portant comme il l'était avant sa maladie.\u2018Telle est sa confiance daus les Pilules Roses du De Williams, qu\u2019il en a pris trois boltes ave: lui en reprenant son service d\u2019ôtat sur les lacs, afiu de su soigner daus lo cas où le mal se montrerait do nouysau.\u201d Madame MoKuonzie consunt volontiers à ce que cetts histoi- re soit rendne publique, oroit que son mari doit date la vie sauve aux Pilules Rosedu Dr Williams oo nes Piles.pour Porson, | Le rhamatisme, la & névralgie, la paralvai tielle, l'ataxio locombtriog PT mal de tête nerveux, ln prostr ; tion nerveuse et les maladie, provenant des humeurs dans le sang, telles que la scrofule lé.rysipèle chronique, ete, di ; Taissont toutes devant un battement raisonnable par les pi.lales Roses du Dr Willams, Elles donnent le teint rosg de la santé aux visages pâles et blémes ot réforment complète ment la constitution.En von.te chez tous les marchands ou envoi franco par la poste à 50 cts la boîte on si bots tes pour $250, en sa.dressant a \u201cThe Dr William's Medicine Co, Brockville, Opt» Ne vous laissez pas porsuador d'acceptor de contrefaçons.soialique, Y Gagnez-vous a faire Usage des Bojsons Enivrante Vous savez que non.Alors pourquoi én prenez-vous ?Nous savons pourquoi.C'est parce qu\u2019il faut trop d'abnégation de soi-même pour abandonner cette vilaino habitude Le remède Dixon qu\u2019on prend pri- vément, est puremeut végéta) agréable au goût, et vous otera tout désir des liqueurs caivran- tes en deux ou trois jours, et eu suite vous ne dépeuserez plus un sou on bière ou en Whisky Vous mangerez avec appétit et vous dormirez paisiblement toute la nuit, vous serez mieux sous la rapport du la vanté et sous celui du portemonnaie, saus compter que vos affaires n'aurout plus à vn souffrir.Pour renseignements écrivez confidenticllement à Thv Dixon Cure Co , No 40 avenue du Pare, (près de la rue Niltou) Montréal.Province de Québec COMTE DE CHARLEVOIX, DANs LA Cour pe Crrovir SIÉGEANT A LA BAIE Sr.Pau.PROCÉDURE SOMMAIRE Nu.26.Jean-Baptiste Boivin du vi.lage da la Baie St.Paul, mar- chaud, D-maud-ur vs Euchariste Perron, ci-devaut de St.Hilarion, cultivateur, »: actuellement de Salem, Etats- Unis d'Amérique Défsndeur.Il est ordonué au défenduar de comparaître daus ls mois.Baie St.Paul, 20 octobre 1893.Jos.PERRON, G C.C.IP + 2 2060 y Wrong SE a EC rat NOUVELLE LIGNE \u2014 DE \u2014 Bateau a Vapeur \u2014ENTRE\u2014 Quebec et Chicoutimi Le vapeur \u201cCharlevoix,\u201d capt.Coudée, voyage régulièrement entre Québec et Chicuntim:, arrêtant à tous les ports interme- diaires.Ii fora deux voyages par semaine, Lo \u201cCharlevoix\u201d laisse Québos tous lus mardis et samudis à T heures a.m._ Le mardi ii so rendra à Chicoutimi ot le samod: il ne se rendra qu'à la Muibaie.| Prix do passage, très réduits.Conditions spéciales et des p us avantageuses pour lo fret.Les passagors auront tout le confort qu\u2019ils pouvunat a@sirer sur le \u201c Jharlevaix\".U'est un vapour trds sûr, et commaudé par dus utarius uX- périmentés.pu Ay MET MR TT IE SE SEE VDO STE nw aq] Ere off WW ATL PA IY hw fir Te PA OCT Pe gare = Agriculture SoINS AUX ANIMAUX.PENDANT LA SAISON D'AUTOMNE La saison d'automne est la plus pernicieuse de toutes Jus saisons pour les animaux.0 eat pendant cette partie de l'année que se déclarent le plus grand nombre de maladies.En effet, c'est le temps où la température éprouve les plus grandes variations dans ls même journée : on aucun autre moment, il y a autant de vapeurs pompées et rendues à la terre.Sur la fin de la saison, l'humidité dovient froide, ce qui constituent le plus insalubre de sous les états atmosphériqnes.Il est évident que, sous cette influence, les maladies chez les animaux sont plus fréquentes et qu'il importe de prendre toutes les précautions nécessaires pour les prévenir tant sous le rapport du la bonue nourriture v'au point de vne hygiénique.hes les bêtes bovines et les moutons, la nourriture apparaît plus fréquemment qu'en tout autre temps ; le chevaux sont lu plus exposés à la morve, av farcins, à ce qu\u2019on nomio \u2018\u201ceaux aux jambes\u201d ou au crapeau.Les hygiénistes ont, en outre, constaté que l\u2019automue est l'époque où se forment, se produisent, se projagent le plus grand nombre d'épizooli:s et où le caractère contagieux = le plus | d'activité, tandis que les indivi- | dus qui en sont menacés ont moins do force de Dans tous les cas, les travaux | de la campagne sont toujours | forts grands pendant cette saison, et les animaux Fsont généralement débiles, surtoui apres | un été excessivement chaur.En préscace de cette situation | ot dans le but de soustraire lea animaux a toutes les influences | insalubres, il faut leur donner, ! des aliments toujours toniques, | résistance.te pas donner trop de travail, maintenir l'excrétiou cutanée ; | la préserver autant que vossi- | ble, de brusques variations at- | wmospheriques, les teuir a l'ôta- ble le plus qu\u2019on p-7*.et les éloigner des foyers à afsctions Il'y a naesi des précautions à prendre qrund on fait passer | uu animal d'un leu dans un autre, surtout pendant la zai | sou du froid, par exemple quand | on les sort de l'étable pour les: rumetire aux champs pendant la journée, s'il fait beau tamps et que l'on u'ail pas à craindre | un vent froid ou de la pluie.C'est à lu sortie des écuries.chaudes que les animaux sout sujets à subir les funestes effuts des changements de milieu Nous avons déjà dit qu\u2019il cou- venait pendat cette saison, de, donner aux animaux une aii-| mentation exitante.Cette obligation trouve sa raison d'être ; danse les faits suivants : les forces musclaires ont diminué ; les travaux de la cumpagne sont.toujours fort grands ; les viscis- situdes de cett saison sont très débilitantes ; les brouillards et la rosée aboudent.| L'excitation alimentaire favo rise la digestion ; aussi l\u2019assimi- ; lation des matières alibiles s\u2019u- père-t-clle plus facilement ; la réparation des forces musculaires, les fonctions digestives s\u2019ac- | complissent plus facilement ; la | débilite accurionnée par les va- rintions atmosphériques n'est plus sensible, et l'action nuisible des brouillurds et de la rosée est neutraliséu.Dans ce cas, le meillour excitant eat une alimentation do première quaiité ; car rics n'excité mioux l'appétit des animaux comme une nourriture appétissante er succulente.Cependant, au besoiu, un peu du sel no nuit pas ; au contraire, On corrige souvent, à l\u2019aide do cette préparation, quelque.mauvais goûts qui imprégnent les aliments tant soit peu ava- Yves Uu point important est celui de savoir quelle quautité du vourriture il oonvieudra de donner aux animaux.Souveutles cultivatenrs donuvnt 81 parcimouïeusemeut' la ration, ques leurs bètes perdent tout à lait leur valour marchaude peu- daut cette partie de l'année.lu parte.t de cutte idée qu\u2019on ne doit pas guapilles leu fuurra- ges, dunu ia crainte éventueils d'Que mauvaiso récolte l'anueu | | | i ! 51 TRIAL RER TES POELE TE AA TEND AS un ! incomparable.C'est à coup sur le plus mauvais calcul qu'on puisse imaginer.D'abord tout animal doit manger pour réparer les transformations incessantes que subit la matièr« qui compose les organes.Cette réparation jest nécessaire sous peine sd'extinction de la vie.C'est ce qu'on appelle la \u201cration d'entretien\u201d.Avec cotte seule slitmentation, les animaux ne peuvent pas donner de bénéfices.Ils sont alors une charge onéreuse pour le propriétaire.Mais un n\u2019exige pas seulement des animaux quils vivent, on leur demande encore qu\u2019ils fournissent du travail, qu'ils don:ent des produits.A cette fin, un supplément de vonrriturs est donc nécessaire.Ce supplément est ce qu'on appelle la \u201cration de production.\u201d Outre la quantité d'aliments utiles au maintien de l\u2019existence, il faut donc encore une quantité supplémentaire de nourriture pour bénéficier.C'est cette quantité que les cultiva- tenrs, souvent sous prêtexiu d'opérer des économive, de ménager l The New Reus tv the - FAR.FAMED SAGURNAY: ex TRE FPT Ea Le gouvernement provincial offre an vente au-lolà de 2,000,000 (\u2018acres des plus balles terres À blé que l\u2019on puisse trouvar dans In provinée de Québno à 20 centins l\u2019acre, A Une distanca de 19 heures svule- ment de Québec {1.0 milles) par vole far- rée, Cog terros sont situées, entr'autres, dans les cantons suivants, qui font partie du territoire du Lac St, Jeau : Albanel, 35,472; Ash« spmonchouan, 29,850 Hagot.21,371; Bourg -., 21,264: Caron, 22,- 4567; Charlevoix, 20.058; Dablon, 23,875; Deisle, 15,524; Demeules, 20,315: Doquan, 54.- 797: Dolbeau, 48,000; Dufferin, 20.140: Matnbetchounn, 14,805; Normandin, 20,725; Parent, 40,375; Racine, 31,600; Ross, 12,000; St.Hilaire, 86,000.Toutes ceg terres konl faciles d'acces par hatéau à vapeur sur le lan, ef par las chemins du governement, A partir du tormi- nus du chemin do fer, A Roberval.La chemin de for de QUEBEC at dn LAC ST-TÉAN offra los avantages auivants: Sur présentation d'un certificat de l'agent d'immigration du Dominton, À Québac, à aps bureaux sur Ia jetée Louise, où de l'assistan!-Comimissaire de \"Agriculture, leg Immigrants arrivant d'Europe ou des Etats-Unis, et les cultivateurs, qui rout s'établir au Lac St.Jean, prrurront bénétivier des priviliges ci-dessous: TRANSPORT GRATUIT de Québec et du Lac St.Jean des colons et de leurs \u2018a- milles, de 9M livres d'affats de ménage poi.r chaque adulte, et de 157 livres pour chaque enfants.\u2018Fout excédant de 300 Ihe d'effetsde tDénage-\u2014mais pas au delà d\u2019un chbargernent de char pour chaque famille\u2014 sera transporté au prix nominal de 9 cen- tins par 100 livres.Les oolons de bonne foi qui désiraront seulement aller examiner les terres obtieu dront un demi-passage de Quéhac au Lae StsTsan et ret Ur pour $275 chacun.Les colons trouveront À acheter des balles terres en culture au Lac St, Jann, Pour renseignements oconcermant In vente desterres.s'adrusser à l'agent des Terres dela Couronne, À Ruberval, Lee St Jean ét à M.Patrick Dovle, agent d'inmi- gration du Dominlon.Pour autres ran- Relgnements, demandez notre brochure sar Ia colonisation et nos indicateurs.Trains régullers entre Québec, Roberval, Lac St.Jean at Chicoutimi.Bureau principal : Terminus, rue St.An- ; dré, Q uébec.ALEX, HARDY, J.G.SCOTT, Agent gên.du fret'ut Sec.et gérant des passagers.| i ! Hid.Lavoie, Ferblantier et Plombeur, DU PaLaiIs DE JUSTICE, BarE ST.Pau, Près M.Lavoie désire informer le public qu\u2019il a ouvert une bauti- que à l'ancien magasin de bonbons de M.Urbain Bol luc M, Lavoie se charge a de tous lui confier tei que plombage, couvertures métailiques.! Spécialités: posage de clos-ts dans les maisous privées.Fer- Dalles va tôle gaivanisée.; Une visite a son établisse- men: vous couvainera que ses | prix soit |« plus bas possibles; HIDALLA LAVOIE, Horlog | or ost e\u20ac Bijoutier \u2014({-\u2014 Invite tous ceux qui ont quel ques ouvrages à faire taire à leur Horloges, Montres ut Bijouteries Douillu de pipe en Argent, Soudure d'or et d'argent, à venir mo voir.Tout ouvrage sera fait avce précaution et garanti.Dans la maisou de M.Joseph Simard en face de M Maurilla Bouchard axocat, Baie St Paul} M.BOUCHARD, ; OCAT\u2019.Baie : Paul, Co.Oharlevuix a ES Arthur Potvin - - - - - Marchand-General .« soujours en main farines de toutes rortes, sirop Barbades de première qualité, 80 cts le gallon ; cassonnade de première qualité, 4 cts ; riz, 4 cts ; barley, 8 cts ; cotton a tisser, 18 cts la livre ; épingles, 2 papiers your 5 cts: fil Clark, 5 cts ; flanellet- te, 5 cts ; cachemir s dv toutes jcouleurs, double largeur, pour 15 ets la verge.Ohaussures à des prix exceptionnellement bas.AUSSI : Draps pour Costumes à 20 cts double largeur ; pelleterivs, job, à 50 par cent de réduction.Jouets d'enfints de toutes sortes, à des prix défiant toute compétition.Une visite est respeuctueusement sollicitée.LISENCE POUR VENORE DES LIQUEURS Tai Aussi un Demis Ts Maw Contre lb Dyed CERTIFICAT * Ë J'ai fait l'analyse de la Bière Proteau & Carignan, Québec, quia été trouvée parfaitement pure.Le houblon est le seul produit qui lui donne une amertume des plus agréables.Elle est délicieuse et facilement supporté par losestomaca les plus délicats.Cette bière contient 5.85 par ceut d'aicuol, produit de la fe:nentation du wault et elle est transparente.M.Fiser, M.D.Analyste public.waehee, 25 mars 1897.\u2014 b~N Vente CHEZ \u2014 ARTHUR POTVIN - - Baie St-Paul.benjamin Simard Le Magasin qui fait le plus Haut Montant d'affaires par Annee zn face de I'Eplise, Baie St.Paul M.Simard désire informer s-s nombreuses pratiques qu'il ato) urs en stock un assortim-nt compl\u2018: de marchandiis sèches Groceries de toutes sortes.Lard, poissons, farines de toutes les qualités et de tons les prix.Bois de Chauffage, Etc.\u2014 Etabli en 1863.Leclerc & Letellier, Epiceries et Provisions ea Gros 104 et 106 Rue St.Paul U.Bolduc, QUEBEC.VIN = DE = MESSE aUNK SPECIALITE.L'Echo »e Charlevoix Journal Hebdomadaire PUBLIE TOUS LES JEUDIS A LA BAIE SAINT-PAUL, CO.CHARLEVOIX \u2014\u20140 O00 $1.00 par Année.Abonnement 22m CAUSERIE Otiawa, 17 octobre 1898.Quelques jours d'an rhume fatiguant, naturellement accompagné d'une migraine assommante, le surcroit de besogne qui auccéde iufailliblement à ces indispositions passagères, et je m'en accuse humblement.peut-être un peu de paresse, telles ont été les causes premières de mon silence depuis quelques semaines.De plus, ln monotouie et le calme plat qui suit toujours les agitations importantes des foules me fournissant bien peu de sujets de nature à rendre une causerie un taut soit peu intéressante pour les lecteurs de l'EcHo, et comme le sage a dit | qu'il vaut cent fois mieux se ! taire que de se reudro en- | nuyeux, j'ai préfère ue pas écrire au risque de passer pour un paresseux.: En effet, depuis que les prohibitionnistes se sont fait ronler de la bolle manière que vous con- naissex, (on remarquers que cette causerie date de quinze jours, ce qui expliqne l'erreur comui- se par notre correspondaut lorsqu'il prétend que les prohibitionniste se sont fait rouler.\u2014 Red.) tous \u2018ont muets coinme des carpes, tranquilles comme des écoliers qui ont goûté de la féruie.Ii va sans dire que je ue veux pas parler des têtes chaudes, des chicaniers qui ue parlent que de muanipu'ations frauduleuses, de corruption, etc, etc, la race ne s'en éteirdra jamais.Muis pour les hommes ages, sincères dans leurs cyinions, ils comprennent qne cette gnestion ust bel bien morte el enierrée à tout jamais.Le vote canadien-français du Dominion a été une protesta- ' tation énergique contre tentat à la liberté individuolle.! Une fois de plus nous avous : raison d'être fiers d: notre tionalité ; car, de nouveau nous avons démontré que nous pouvons différer d'opinion sur les.questions politiques, mais que, Ucus savons nons rallier sous le même drapeau lorsque notre liberté est en danger.Honneur donc aux Cunadiensfrançais pour leur vote du 29 septembre ; et surtout, bonneur à la vaillante province de Qué bec qui atprotesté comme De cvs gens-ia et Cet at: + URL , pulstion de notre pays ! Franchement, nous ne croierions pas dans ja capitale, le siège du gouvernement du! Canada de ce temps ci.Rienpss 'ombr: d'une rumeur dens | nos cercles politiques.Nous avons eu la semaine dernière une assemblée des mi- nistrus.Rien d'important sur le rôle, comme diraient MM.les ! disciples de Thémis.Le contrat de la malle trans-océani-| que, accordé pour six mois à deux compagnies puissantes, voilà tout ce qui a transpiré en dehors de la réunion de nos gouvernants.Heureusement que l'hiver approche, que nous avrons une session en février.Alors Oita- Wa reprendra son activité, son mouvemeut ; nous entendrons parler et discuter de politique, nous\\nous amuserons.La saison des théâtres est commencée depuis quuiques jours, et dens le moment nous | en avons dans tous ies goures.Que ceux que cela intéresse s'y rendent.Quant à moi, je trouve que c'est au bien piètre amusement que de contempler pon- , temps-ci.: yeux de ses rivaux, plus heu- | reux, les charmes de celles qui : ; faire le \u201cfio-fin\u201d un soul homme coutre les utopies | d'une infime minorité de la po- .| leur, le supportent et le conseil- ! | me son iniquité en bavant dant deux ou trois heures une douzaine ou deux de nègres ou de donzelles faisant toutes les grimaces et les contorsions imaginables et débitant des farces de mauvais goût, Dans le \u201csport\u201d, le \u201cfoot-ball\u201d a remplacé la \u201cLacrosse\u201d qu\u2019on appeile, je me demande toujours pourquoi, le jeu national.Est-o6 parceque les joueurs s\u2019assommeut à qu \u2014 mieux mieux à coups du bâtons comme des irlandais ?Pour ma part, je trouve que le \u201cfoot-ball\u201d est bien plas national ; les adversaires, au moins, se défigurent ct s'ostrop- pient comme du vrais \u2018ca- nayens\u201d, à coups de poings et | À coups de pieds.Aussi les | yeux au beurre noir, les bras en | écharpe et les jambes trainantes | sont-ils de grande mode de ce i rédac- cat un le Vous avez, mon cher tear, \u2018\u2018un solitaire\u201d qui peu moins qu\u2019aimable pour beau sexe.\u2018Un philosophe a dit qu\u2019un homme qui se marie, met la main dans un sac où il y a 99 vipéres et uue couleuvre I\" dit- il.Di réellement un philosophe a dit une chose pareille, il ne fallait pas le répéter.Parmi cette classe d'hommes, il y en a un très grand nombre qui ont dit autre chose que la vérité, et tout écrivain qui se respecte ne doit pas les copier, ot se rendre ainsi complice de leur mé- A won avis, votre \u2018Solitaire\u2019 ! Î t chanceté.| i : est un de ces fruits sec: qu'une\u2019 ; main charmante à toujours re- : fasé de cueillir, at qui ant contenir plus longtemps \u2018 son dépit, cherche à se venger ne pou- en essayant d'amoindrir aux ) Pont dédaigné.| Ou bien, encore, est-ce un de | ces jeunes ecervelles qui m'ont ; pas encore en ie bonheur d'ap- ! prècier à leur juste valeur rove les trésors que renferme cœur de la f-mme, et qui en méprisant à l'avance ce que la Providence | n° lui a pas encor: donaé de, connaître ?À celui-là, je dirni : Attendez, jeune homme, et fuites des | vœux pour que le destin vous accorde un de ces auges du la : terre qui rendent l'homme imeil- lent dans la mauvaise fortune, noua ! comme elles le ravissent et le | fout rèver des cieux dans la bonne.) Peut-être aussi ce \u201cSolitaire\u201d est-il un deces hommes qui, apres avoir lassé, aigri par ses défauts et ses vices nombreux, ; les qualités et les bontés que renfermait le cœur dévoué d'une compagne aimante, consom- sur celle qui, confiante, s\u2019est jetée dans ses bras, croyant y trouver bonheur wt protection, qu\u2019il a indignement trompèe.Dans ce cas, cette boutade du sa part neme sarpread pas et elle ne pouvait être plus à sa place que sous sa plume infà- me.DÉvINÉE! ARTHUR PoTVIN \u2014 Si vous voulez faire un bon marché, en achetant du coton at | des flanneiiettes de bonne qualité pour 3c et 4c la verge, alle chez M.Arthur Potvin, marchand.Vous y trouverez toutes les dernières nouveautés ainsi que liqueurs de tontes sortes aux prix de Québec.| ,Aratoirs.SPECIALITR: | selie, et il suffit d'acheter là ane ; ailleurs.L'ECHO DE CHARLEVOIX.VOITURES ¥ BICYCLES Voila Je temps de vous procurer un bon BUGGY alors venez me voir, j'en ni de toutes sortes de patrons et de différents prix variant de $20 00 en montant.Remarquoz bien, j'en ai de tons les genres, de tous prix et ; toutes sont garanties.\u2018LES BICYGLES GLEVELAND.WHITE ET QUEBEC Sont les plus élégants, les plus forts ot les meilleurs.Prix variant de $20.00 en montant.Ligne Compiete d'Instrumn.ts P.T.LEGARE, 278-275 RUE ST.PAUL QUEBEC Cus.§ APrvrmn.EPICIER | Marchand deVins et Liqueurs = GROS =~ &T = EN = DETAN 55 Rue de la Courone St.Roch Quebec.7 « Vin St.Michel \u2014Le Roi des Vins Hygiéniqnes.| i PISCUITS | BISCUITS S1 vous voulez les Meilleurs biscuits fabriques au Canada adressez-vous a AD EN 147 RUE ST JOSEPH, QUEBEC Lette maison existe depuis 1859.Sa réputation est univer.fois pour ne iamais aller Las prix sout dès plus has et ls marchandise dei pre mière qualité, Une visite est sollicitée) J.B.ALLARD & FILS.J.B.RENAUD & CIE NFGOCIANTS EN GROS, Poisson! Poisson! En déchargement de la goslette \u2018Stadacona\u2019 arrivant du Labrador mais : Hareng du Lubrador Nos.1 et 2.Hareng du Labrador Kskimo No 1.Saumon Nos 1, 2 et 3.Morue Nos 1 et 2.\u2014Anguille, Flétant, etc Farine.Grains, Lard.Saindoux.Etc.Le tout au plus bas prix da marché.126-140 RUE ST PAUL QUEBEC.; que : : .ses \u2014 FONDÉE EN.1886.Ta X monn 2134 NAP.VEZINA, Ferblantier, Plombier, Gazier, Spécialité pour le posage d'appareils Chauffage à la Vapeur, à E À Air chaud.pear su Ohnude et \u2014o INSTALLATION o\u2014 D'édlirage Bledrique, Cas Aeérlie 4 Clocks = Blootrique, \u2014-0\u2014\u2014 254 et 256, RUE RICHARDSON, SAINT ROCH, QUEBEC.PL, Avent de la maison P.T.Legare de Quebec de ! A \\ ie M.Fortin a le plaisir d'annoncer au public qu\u2019il vient de prendre P'agence de I'importante maison Légaré et qu'il est en mesure de vendre tout ce dont les cultivateurs ont besoin, tel moissonneuses, faucheuses, rateaux à cheval, semoirs, lieuses, charrues de tonte \u2018pesanteur, charrues reversibles pour \u201cles coteaux, herses avec cadre en acier et dents à ressorts, s°moir \u201cQueen\u201d pour le blé-d'Inde avec distri buteur d'engrais, sarclen- | ses, cultivateur \u201cJubiles\u201d avec ou san avier, [roulean\u2019 de terre , hour à cheval.brouette de jardin, pelle à cheval en acier, coupe ; paille à la main, conpe racines, égrainneur de blé-d'Inde, rouleau | pour la neige, charruv pour la neige, pierres à fanx pour les ins- | traments aratoires ; indispensables Jaux cultivateurs ;Z ia Buile a | machines de première qualité.> rn op rt re ne TTY Moulins a battre, cribles, arrache-souchrs, Laveuses et tordeases, à l'usage des familles.les genres et de tous les prix.Carrrosses, buggics, selkey et express.Assortiment complet de voitures d'hiver.Machines à coudres \u201cQueen\u201d et \u201cWhite\u201d les meilleures du monde.Bicycles! Bicycles! PAYABLES A LA SEMAINEOU AU MOIS J'ai aussi l'agence pour les bicycles \u201cWhite\u201d une des\u2018 meil leures marques dv bicycles du Canada.Jeunes gens qui désirez un bon bicycle à de bonnes conditions, venez me voir et je suis sûr que vous serez satisfaits.Conditions de paiementj:\u2019comptant, à la semaine ou au mois.scies circulaires Voitures de tous VENEZ VOIR NOS CATALOGUES ILLUSTRES JOSEPH T.FORTIN Baie St.Paul, \u2014 Co.Charlevoix r Chs.Angers, M.P.! J.AVOOAT AVOCAT.Village Malbaie, Oo.Oharlevoix Viliage Malbaie, Oo.Charlerois \"MAGASIN A DÉPARTEMENTS Z.Paquet ARTICLES DE TOILETTE Voir au Comptoir des Varietes Fors a friser.depuis 2c la pièce Eponges.\u201c bc .Peignes de corne.\u201c 20 \u201c Cure-oreilles.bc \u201c 5c la paire Peignes de face 2c la pièce Dés et verge.Papillottes Mascottes.\u201c Broches à cheveux.Brosses à hardes et balais\u201c 4c la douz.\u201cle paquet To la pièce Vaseline.\u201c 4c le pot Vernis à souliers Day & Martin.\u201cBe la boîte Pei- PE Nouvelles Locales.Conference M.Themas Tremblay, inspecteur des écoles pour finotre dis- tricta fait mardi et mercredi une contérence pédagogique à laquelle assistaient un grand nombre d'institutrices, Ces conférences ne peuvent qu'avoir un bon résultat pour are L'EOHO DE OHARLEVOIX.GROSSE ENTREPRISE M.Joseph Gagnon, marchand un fort contrat de bois ville de Paspédiac.M.Gagnon a une demande d\u2019environ 1500 morceaux de pin ronge de 50 à 70 pieds de longueur.Ce bois est coupé sur la terre de M.Thimothé Simard, rang de la Mare, pour la le corps enseiguant.M.Tremblay possède une grande expé- Tlence en matière d'instruction primaire et res bons conscils devront être bien précieux aux jeunes personnes qui se dévouent à l'enscignement.INSUCCES A LA MAISON Et pertes scrieuses par l\u2019usage de inturés communes et folsifiecs Les Teintures Diamant sont em - ploycos par toutes les femmes sages et economes Les seuls juquets de teiutures pures, sans danger et qui assurent = le succès duns lu teinture domestique : sont les Teintures Diamond.Dernières nouveautés en gnes-attaches.Parfams, Savons, Peaux de chamois, etc.CHAUSSURES À HOMMES :0ffre_exceptionnelle en Lots coneidéiables au choix Valant.$2 a $4 $1.50 & $2.50! Your.$1.40 £1.00 Autre lot du bottines et souliers pour hommes.Votre choix à 75c et 95c NOUS SOMMES LES SEULS AGENTS POUK L'EXCELLEN : GIRAGE BON AMI Substance supéricure pour l\u2019é- curage der glaces et des vitres, cuivres et métaux, mar- ; bres.prélarts, boiseries, pein- \u2018 ture, bijoux, articles en celle- \u2018 loid, etc 15c le paquet.Demandez l'échantillon gratuit.NOUS AVONS AUSSI EN STOCE LE QUILLA LINE Un incomparable détersif, pour le nettoyage des rubans gants, soies, feutres, mousselines et l'enlèvement des taches de graisse des draps.tapis, etc.I» LINGERIE POUR HOMMES.Stock au grand complet Voir vitrine spéciale où est exposé une OCCASION SANS PRECEDENT Un grand lot d'échantillons acheté d\u2019une manufacture, com- preuant 75 douzaines de bonnes chemises en laine pour hommes, valant 85c à $1.00, offertes a partir de samedi au prix inom) de 69 cts.AUTRE OCCASION ALLECHANTE Ë Dune lalance de camisoles coton pour enfants est offerte à 80 cts la douzaine.Tabliers en bonne toile chambrée du Nord, avec bordure rayée, offert à meilleur marché que lecoût de la toile, 9c la pièce.Très bel assortiment de tabliers blancs.Grands mouchoirs en satine bleu-marin et blanc, 6c Ja pièce.ip Voyez nos satines À jupes, de 64 pouces de largeur, dessins très jolis.Uu lot d'échantillons de \u201cRideanx simples,\u201d en point, très bonne valeur à 26 et 40c chacun Pavillons de toutes nations et de tous les formats, et Buntings pour pavoisement.Rubans tri- coloies de toutes largeurs, depuis \u201c2 cts\u201d la verge en montant.Les dernières nouveantés sont arrivées en étoffes à manteaux, draps et (weeds; Magnifique tapis de jem en duck vert avec franges et ins- criplions anglaises et frangaises brodé.s daus lo tissu, ajustable à toute grandeur de table au moyen d'uue cordeliere.Keçu un grand lot de BALAIS MBCANIQUES (Carpet Sweepers).Z.Paouet % 167-169-171 Rue St.Joseph, Québec.Les puquets d'imitation de teintures et les mixture de savon graisseux sont si largement falydics avec des | précipita a la merles efforts de l\u2019équipage, on ne substances étrungères qu\u2019ils sont po- Bitivement dangereux à manipuler.Aucune dame qui attache quelque valeur à ses vêtements et à ses Ctoffes he voudra risquer d\u2019essuyer les vertus tinctoriales de ces teintures falsifées, Il suffira de dire que les couleurs sont ternes, Loucuses et sans vie et ne peuvent résistér au lavage le plus or- dinnire.Les Teintures Diamond ont un long record de triomphe st d'ouvrages bien | fuits qui n'a jainuis CLÉ Gyalé dans l'histoire des teintures domestiques.Dans toutes les parties du monde elles délectent et satisfont, et sont reconnues pour faire Cconomiser de l'argent.La teinturerie domestique n\u2019est facile, agréable et profitable qu'avec les Teintures Diamond éprouvées ct po- puluires.Comme il y a encore des marchands qui vendent des paquets inférieurs et des tcintures de savon graisseux pour \u2019 fuire des profits considéraules, voyez À ce \u2018que votre fournisseur vous donne les wir tures Diamond quand vous les den.uv: dex.Tout vrad paquet porte le nom Diamond.! C'est d\u2019un jugement pauvre que de payer dix cents pour des teitures fal- Biflées quand vous pouvez acheter les Teintures Diamond gurantics pour le | même prix.! Demandez à Wells & Richardson Co, ! Montréal, un livre de directions ot une | carte d'échantillons envoyés gratis à adresse, PERSONNE! M.Roger Boily, marchand, cst parti dimanche pour Qué: bec.\u2014M.Joseph Gariépy, régis- trateur, est arrivé samedi de Québec \u2014M.Edouard Martin, cultivateur, est parti dimanche pour Québec.\u2014M.Narcisse Gariépy est parti samedi pour St.Joseph | d'Alma, Lac St Jean.\u2014M JI.Audet, de Québec était de passage ici dimauche dernier ¢n route pour les Eboulements.\u2014MM.Jean-Baptiste Boivin et Alphrodise Simard, mar-: chands, sont a Québec.\u2014M.¢t madame J.T Fortin, sont revenus mardi de Québec \u2014M.Rondeau, représentant la maison Renaud, est à la Baio St.Paul.\u2014M.Pierre D'Auteuil, était à ; ls Malboie ces jours derniers.\u2014M.Béland, marchand, de Québec, était à la Baie St.Pani la semaine dernière.\u2014Le lieutenant-colonel Oscar Pelletier, était a la Baie St.Paul mardi, pour affaires concernant la milice.du 44 couleurs, | n'importe quelle Ca ne pave pas de payer la traite aux amis ; ça | ue paye pas de la payer a vous- même ; ça vous payera d'a- bandunner, mais la difficulté est d'y réussir.Le Remède Végétal Dixon fera disparaître complètement tour désir de liqueurs enivrantes en une couple de jour, sans aucune abnégation de vous-même el sabs que person- no sache que vous prenez des remèdes.Vous épaignerez votre argent, vous améliorerez votre santé et vous serez plus considéré.Le remüdo est parfaitement inoftonsif ; ii ost agréable au goût, stimule l\u2019apétit, proours un sommuil puisible, fortifie les nerfs et n'empêche pus celui qui en fait usage de vaquer À sus offuires\u2014Rensei- guements complets sous wuve.lopes cachetees.LA VI1AUIS CURE CO, No 40 avenue du Paro, Montréal.; dislas Otis et Mile E Simard, : le Gagnon et Mlle ; rant, l'épouse : prendre a nos lecteurs : Tendredi à l'âge de 72 ans, NOYADE Un bien triste accident, qui vient de plonger dansle deuil une brave famille des Ebonlementsest arrivé dimanche.M.|vanhoë Berg«rin, un des citoyens les plus estimés, cen- | seiller municipal du village, : s'est noyé dans los circonstan- cus suivantes.M.Bergeron, partit de Québec dimanche matin à bord de son yatch.Reudu au Cap Tourmente, un peu en bas du phare une bourasque fit changer la grande voile du bord.Le \u201cbaume\u201d emportant le eapitaine, le Malgré tous put porter secours au 1nalheu- reux qui disparut dans le fleuve pour ne plus reparaître.Le corps de M.Bergeron n'a pas été retrouvé.UNE MINE DOR La maison Lacroix, Pichette & Cie dont nous publions I'annonce sur la première page de uotre journal, offre en vente les .marchandises de la plus haute.nouveauté ; cotie maison ouverte au public depuis peu, défie toute compétition pour la modicité de ses prix.Nous engageons nos lecteurs à faire une visite à ce nouvel établissement, où ils trouveront les articles les plus fashion - nables et ce au plus bas prix.NAISSANCES Mardi dernier, l'épouse de M Charles Lavoi>.un fils.Parrain et marraine : M La \u2014Le 18 du courant, l'épouse de M.Juseph Fortin, (Ben ) ue fille.\u2014L- 19 du courrnt, l'épouse de M.Maurice Côté.une fille.\u2014t.e 21 du courant, l'épouse de M.Philippe Gaguon.plombier, un fils.Parrain et marraine : M Emi- Wilhelmina Simard.\u2014A St Urbain, le 19 du coude M Théodu'e Bouchard, une fille.Mardi matin, l'épouse dr, M.Oscar Lavoie, une fille.| \u2014Samedi, lépouse de M Théodule Guay, une fille.DECES Nous avous le regret d'ap- la mort de Madame Octave Guay.Madame Guay vst décédée Les funérailles de la défunte ont en lien lundi matin à 7 hrs au milieu d'un graud concours de parents «* d'amis.Nous présentons ala famille nos plus sincères condoléances.THEODORE LACROIX PARFAITEMENT RETABLI DE FAIBLESSE.PERTE D'APPÉTIT ET MAUVAISE DIGESTION PAR LE BROMA preparation scientifique À M.le Dr Ed.Morn, Québec, Monsi.ur != Doc.cur, Je suis heureux de pouvoir ; dire que j'ai trouvé ma guérison dans l'emploi de votre remar- nable préparation, lo \u201cBroma.\u201d Pendant plusieurs années, j'ai, eu à souffrir de mauvaises di- | gestious, de perte d'appéi it et de | faiblesse continuelle.Seuvent .je devais interrompre mon ouvrage, l'ayant pas la force du le continuer.Toutes les médecines que j'ai ; prises peudant lv temps de ma maladie ne m'ont servi à rien, : j'ai payé beaucoup d'argent sans résultat satisfaisant.que je rencontrai un jour m'\u2019avi- i sa de prendre votre touique re- | coustitunint, 16 \u201cDivina\u201d.suivis son conseil, il était bou, | Dès les premiers jours que je fi, ; et a donné pour ce journal de cette paroisse, est à remplir i h feu N à les et ADRSSE : à la santé.mèmes.IP M.P J.MONTREUIL vous prie d'informer le public qu'ila succédé à snn frère .Y.Montreuil, qu\u2019il a quatorze années d'expérience dans l'embouteill des bières Labatt, et qu\u2019il peut en conséquence clients, garantir entière satisfaction Les médailles d'or, vous vous convaincrez age et la vente ll nous a produit des attestationsfla comportant que les bière et porter Johu Lal\u201d batt, de London, sont recommandés par les plus hautes autorités médicales comme le breuvage le plus nutritif et le plus favorable prix et diplômes remportés aux différentes expositions uviverselles où ces produits ont été exposés / sont une preuve de leur excellence.Essayez \u20ac par vons- Demandez les bière et porter Labatt de London a votre épicio.Ne pas oublier qu\u2019il y a deux qualités de bière : la India l\u2019ale Ale, et la Pale Ale AUX; P.J.MONTREUIL, Sevr, AcGenT.278-279 RUE ST.PAUL QUEBEC.O eee Lr O eee usag» de ¢» werveilivux rem de je me trouvai mienx et bientôt guéri Ma digestion nom: troublait plus, mon appétit était excellent, j'en états parfois snr- pris.la force et la santé.Je -uis à 'heure actuelle un homme plein de vigueur, r- commandant de tout: mon âme votre \u2018\u201cBroma\u201d aur personnes qui souffr-nt des mêmes maux Votre bien humble serviteur.THEODORE LACROIX, Montréal.NOUVELLES DE LA COTE-NORD | M.\u2018e magistrat Simard, arrivé récemment d'un voyage sur la Côte-Nord, a u nne entrevac avec un représentant du \u201cSoleil\u201d des notes très intéressantes sur cette région.Nous eu extrayons les nouvelles suivantes : \u201cM.le magistrat e:t arrivé à la Pointe aux lsquitoaux dans les derniers jours de juin, et s'est mis immédiatement à l\u2019'œu- vre pour parcourir son district qui n\u2019est pas très étendu «n profondeur, mais qui n'en compte pas moius 840 milles en largeur.Il coustate avec plaisir que les causes de crimes ut de délits ne comptent pas dans cette partie de la province,mais en revanche, il ne manque pas d'actions en paiements, ia plup.irt, il est vrai, pour des sommes peu éle- Vées.Dans touts cut'e région, il ne saurait étre question d'agriculture.les habitants ne vivent en effet que de péche et de chas- ee Lu saumon setrouve en abondauce dans la plupart ds rivières.Quant à la morne, elle a, cette annee, complètement fait détunt, à l'est de la Pointe aux Esquimaux.Ainsi a la Téte a la Balcine, avec le même personnel, M Danicl Mungé avait fait, l'anuée dernière 250 quintaux de morue sèche, taudis qua cet- 40 quintaux.lu revanche, dans la rivière r * ON a 2 cab 42 .ann SO ! LYBLUBLU AL, 1 8 ule pis ovv fe.quarts de saumon.Essayez La TABACS EN POUDRE A £ Chaque dos+ de cet in-, compnrabl» tonique m'apportait | LES MEILLEURS DE LA PUISSANCE Miller & Lockwell, Manufacturiers.QUEBEC.Com L ANCIENNE KN Marchands EN S GELEBRES RESHETTE 7 MAISON O O pagnie Chinic, QUEBEC MI HOT 1838 Quincailliers FOND.E TRO ET EN DET IL Du longs, des Tabrques, des | | Fournisseurs | | (drcAlinaires Marchands & a Campane | DES FORGERONS ET CHARRONS Bon Marche Exceptionnel - - - Un Seul Prix fuss! abondaute ; d'ailleurs les reuards noirs et argentés qui en : font l\u2019objet atteignent de hauts | prix sur le marché quisqu ils se vendent, les noirs jusqu'a 3110 et les argeutés jusqu'à 350.Un chasseur de l\u2019un de ses postes se flatte d\u2019avoir fait jusqu'à 8480 dans an mois.Kn général ces habitauts vivent heureux.PETITES NOUVELLES M.le curé Fafard est actuellement à faire installer à l'Hospice Ste Anne, une buanderie à vapeur.\u2014M F.X.Gaguon, indus triel, pousse avec toute lu côlé- rite possible ln construction de ron magasin.Une partic deo ses marchandises sont déjà arri- vêcs.mencé l'installation de l'engin qu'il ajoute à sa boutique du forgerun.\u2014Nous attirous l'attention de nous lecteurs sur la nouvelle an- nouce dv la maison Z.Paquet, de St Rock de Québec, que nous Un ami! te année, il n\u2019en a rentré que | publions sur la troisième page de notre journal ; la réputation * du cette maison n'ust plus à fai- & in dernière oxpusitiou eiie | vient de remporter les premiers 3e de \u2018penrent être surpassèes.:© installations, qui ne Nous invitons nos lecteurs à visiter est établissement, où ils poar- ront vérifier eux-méme la rich ss et le bon goût de leurs lmarchandises.~ \u2014Nous attirous attention de nos lecteurs «ur les nouvelles jaunonces que nous publions en seconde page : celle de M.E.Constantin et Fils, marchand \u2018de Nouveautés, Haute-Ville, et icelle de M.U.F.Drouin, marchand quincaillier.\u2014Nous attirons spécialement l\u2019attention de nos lecteurs sur la nouvelle annonce des tabac en poudre \u201cFréchette\u201d, que nous publions dans une autre colonne.Demandez-le à votre four- Uisseur.\u2014\u2014 LE - MONDE - ILLUSTRE Le MONDE LLLUSTRE, dunt le but est de tuottre l'univers vutier et lo Cannas en relations plus intimes, forme 16 pages de toxte et d'ilustrations.PRIMES Le tirngo des numéros gognants se fait tous les mois à Montréal, et les primes SUUL fu)évo nua nuvnués dnns ies trente JOUTS qui suivent le tirage.Ainsi, chaque exemplaire du MONDE ILLUSTRE peut sagnor de $1.00 A $50.00, Prix d'abounement : Un an, $3.00, six Mola, $L 0, quate: mols, 2100; payable d'avance.\u2014M.Toussaint Vandal a com- BERTHIAUME & SABOURIN, : 2 + sa.1 L, Pla D A 3 La chasse en hiver est parfois | prix pour la variété et la riches: | Domenie cu cd uss Cartior, Montréal, éndes UA RUILÈLO SDUCIIDUR. ee A FEUILIETCN IMARCOF Malouin \"TROISIÈME PARTIS.Le NANTES EN 1798.1\u2014 LR PLACIS DE SAINT-GILDAS \u201cComment vas-tu ?demanda Keinec en s'esseyant sur le pied du ht.\u2014Aussi bien que possible et mieux encore depuis que je te vois revenu.\u2014 Brave Jahona\u2014 Dame |! Kvinee, c'est que je t'aime mainteuant autant que jo t'ai détesté autrefois.#\u2014Ft moi Jahous, quand je : songe que j'ai failli te tuer, j'ai envie de mo couper le poignet.#_\u2014 No pensons plus à nous, dit le fermier.Tu viens de la * de Rospord-n, qui reutraient en Cornouatilie ?\u2014 Oui.\u2014Eh bien ?#\u2014 Rien ! répondit tristement Krinve.| \u2014 Aucune nouvelle ?\u2014ÂAncune ! \u2014 Elle sera morte | | \u2014Assassinés par les bleus, | peut-être ! \u2018 \u2014l'auvre Yvonne * murmura le fermier.Et deux grosses larmes coulèrent lentement sur .svs joues, tandis que Kvinec fermait si violemment ses mains que les onglesde ses doigtas\u2019sn- fongrent dans les hairs, Les deux hommes étalont plongés dans les plus sombres pensées.Lour cœur n'avait gé.Is aimaient Yvonne.C\u2019était mème cet amour qui.des deux rivaux.avait fait deux amis.Denuis le moment, en effet, ot Yvonue avait été enlevés : par Diégo, ils n'avaient pu, malgré toutes leurs recherches, decouvrir ancru indice qui les aidA: a se metrre sur sa trace.Pendant une partie des deux années qui s'étaient évoulées, ' Kvinve et Jahoua ne s'étaient pas quittés, Cherchant à arriver au mème bnt, partageant les mêmes dan- ers, l'ur mutuel désespoir les avaient rapprochés encor».Eu- 16 és tous deux dans l'armée royaliste, ils avaient combatta.côte à côle, exposés aux mêmes dangers, supportout les mèmes dangers.Ils esnéraient, en fouillant les villes prises par leurs compagnons, finir par retrouver Y- Yonne, ou dun moins par enten- bre parler d'elle.Mais, vous l'avous dit, toutes leurs recherches avaient vaines.| Leur unique bo theur était de s'entretenir