L'écho de Charlevoix : journal hebdomadaire, 3 août 1899, jeudi 3 août 1899

[" LT SATA En gta ga cde L deb cpt ARR To AAA Ah SR tL AA CVI T5 0h 9 hs \u201cdr bn Shr ind UTE ER NS re TN SA \u201cANNONCES: \u2014 tere insertion _ 15¢ ome insertion - - - \u201cOne -\u2014=\u2014\u2014\"\" vos 1, FORTIN, EpITEUR-PROPRIETAIRE.JourNAL HEBDOMADAIRE ABONNEMENT\" Un an $1.00 Six mois, .Répicé EN COLLABORATION \u2014 REALISATION D'UN | que c'est beau ! [ ERR ere LA NOUVEAUTÉ C'EST L'ORDRE DU JOUR Des réveurs ! ily on a par r'âme ch»z les ttudiants.Lou mate ecolaire, qui déjà p'est précipitéo dans le gouffre du temps, nous 1 a bien moutré an séminaire de Ohicoutimi, comme ailleurs, on fait de beaux révos.Davs les derniers mois, ot surtout les derniers Jours, des projets fantastiques sortent de l'imagination de nos jeunes co- lier, comme Minerve du cer- vcau de Jupiter.À la cours, lorsque lo printemps a ramené Jes beaux jours et les fleurs, lorsque nos parterres se sont couverts de verdure, nous voyous les étudiants s\u2019étondre sor Ja pelouso et élevor l'un sur I'autre mille et un châteaux en Espagne qui s'écroulent avant d'avoir vu le jour.Mais dans cos doaniera temps, la manière d'agir d'un certain groupe des nôtres nous a fait un peu comprendre co qui sc passait en- tie oux.La chaleur de leur paroles, Pexpresslon de leurs grstez, des éclats de rire, des promesses de toutes sorties, nous ont fait risquer ce wot.\u201cune rencontre.\u201d Eh bivnl oui, une rencontre.Bientôt le bruit se 16; ondit dans toute la communauté et on entendit plus paler par les rêveurs que d'une excursion de péche et par les autres que des difficultés à vaincre pour la réaliser.On connut birntot le projet de ce groupe.Des élèves de Charlevoix et de Chicoutimi devaiont se réunir au même jour sur les bords de la rivière Malbaie à l'endroit où nous la traversons pour se rendre de Char:evoix à Chicoutimi.Les excuisionie- tes avaient beaucoup à faire pour ne nas perdre toutes espé rauce de pouvoir rénliser ce voyage dont ils ne devraient jamais perdre l« souvenir.Tous à l'unan:mité se p'aisaient à faire ressortir les diffeultés d'une telle entreprite.Avec les plaisirs de la vacance, di- sait-on, disparaitront les 1éves.On aurait trop d\u2019amusements pour aller si lo'n reucontrer des confrères et peut-être faire revivie la vie écolièe.Conseillés par les nns, dissuadés par les autres, les écoliers hardis étaient dens l'is déc'so\u2026 On p.oposu un \u201ccoiwven.vm!\u201d L'idée ost bien reç' \u20ac et tous ceux qui y in:orivent leurs noms promettent d'accomplir tout ce qu\u2019il contient.On fixe la date ; le 10 juillet tous devront se rendre à l'endroit désigné.Le rêve est fini, il nos ~git plus que do leréa\" ser.Une dernière fois sor le point de se séparer, les héros de la future rencontre promettent, sur un ton qui no laissent pas À désirer, de remplir le conventum.Chacun se disperce et Ya se retremper dans le sein de la famille.Lo rêve Se couvre do nusges soulovés par Yap, arition des vacances.Le voi e tombe, l'imagination ne travaille plue, laréalité seule se dévoile avec tontes les difficultés et la hardiesse d\u2019une telle entropriee fait croire à tous qu\u2019elle restera dans son em- ryon.Enfin airive le jour fixé ; tous ésireux de tenir leurs promes- ics parlent pour le rendez-vous.\u201d lu de doute, ls rêve devient réel.Rles chemins sont difficiles, Mais l'espérance de pouvoir bientôt so rencontrer aplanit tous les obstacles.© \u201cJe orois entendre quelque chore, 4couions,.Rien encore.\u2014 Des cris ! des oris | prêtons l'oreille.\u2014-Là bas! là bas! un tuit encore éloigné et confus Tappe nos creilles, Les Montagnards! les mon- lagnards, s'écrio un des uôtres, on chante les montagnards.Épéchons-nous co soni nos oun- tères\u2014Ün lac tout près.-\u2014Vic- ire, nous y voilà-\u2014Larrivière ! Seat 6 : un peu, pour annoncer notre ar- rivéo |.\u2014 Oh ! Oh ! les voilà.Regardez sur l\u2019autre rive \u2014Nons y sommes \u2014Le campe ! \u2014Une berge à l'eau ; vite, il faut ailor les chercher.On nous appelle : venez, venez; ily a si longtemps quo nous In cherchons cetto rivière.Enfin nons la tenons ; mais 1l ne fant pas rester ici \u2014S'il y avait an pont ; Qu'importe, il s'agit de traverser ; vite, vite, dépêchez.Un bruit confus de voix continuo à se faire entendre.Quolques-uns de nous vont ch roher les braves ct les autres se préparent à les recevoir.À suivre Petites Nouvelles.Lo Sénat a vo'é en trois ème lecture et voix le bi!l de l\u2019usnre.-\u2014-Une dépêche snnonce que I'hon Edward Blake, député de l'Irlande, partira pour le Canada le 10 août.\u2014M.Greenway a annoncé à la chambre du Manitoba qne le bill concernant la prohibition ne serait soumis à la chambre qu\u2019à la prochaine session.\u2014Un câblegramme de Loudres annonce que le gouvernement impérial attend l'aquies- sement des gouvernymen's australiens pour faire adopter la mcsure par le parlement impérial concernant la câble du Pacifique.Hid.Lavoie, Ferblantier et Plombeur.Près nu PALAIS DE JUSTICE, BAIE ST.PAUL.M.Lavoio désire informer le public qu\u2019il « ouvert une boutique a l\u2019ancien magasin de bonbons de M.Urbain Bolduc.M, Lavoie se chargera de tous les travaux qu'en voudra bien Ini confier tel que plombage, ! couvertures métalliques.Spécialités : posage de closets dans lic mairons j rivées.Ferblanterie de toutes sortes.Dalles en tôle galvanisée.Une visite A son établissement vous convaincra que ses prix sont le plus bas possible.HIDALLA LAVOIE.LANCASHIRE INSURANGE COMPANY OF LONDON JOS.T.FORTIN, AGENT, BarE Sr PAUL.La compagnie d'assurance contie le feu \u201cLancashire\u201d vient de confier à M.Fortin son agen- cu pour la Baie St.Panl.Cotte compagnie est établie depuis 1852 et offre lus pilus solides garanties qu'il soit possible due demander.Le montant total garanti aux assurés cst de $18,821,990, ct lo total des fonds investis dépasse SEPT MILLIONS DE PIASTRES.Si vous voulez faire assurer votre mnieon, no chvisissos pas d'autre compagnie quo celle-ci ; c\u2019est la meilleuro du mon.le entio .- TN e 1.Fortin NOTAIRE.Baio St.Paui, Co.Oharlevcix Tient son bareau chez M.Philippe Gagnon, en face de l'Egli- se.à l'unanimité des \u20140-\u2014-OCHEZ\u20140\u2014 1\u20ac Pichette & C Aacroix ydosop-jures ony egi L MFSDAMES.\u2014Ne renouvelez pas vos toilettes pour la saison \u2018 sans venir au moins viriter notre département d\u2019étoffes à robes, noires ot de couleurs, co que nous avons, ce sont saus contredit les dernières nouveautés.Et quant aur nuances ot anx dessins | ces étoffes a robes sont tout simplement ravissantes en fait de i 'MOUSSELINE BLANCHE, DE COULEUR, | ZEPHIR.PERCALES, ORGANDIE | Notre assortiment est d\u2019une variété presque infinie.Il en est ainsi des Soieries, Fleurs, Plumes et Rubans, En tout Ca-, ¢i Parasols de Fantaisie, etc.2 \u2014 : CAIS ET ANGLAIS, INUTILE D'EN PARLER.t l : sensation, pour ainsi dire.| OTRE TAILLEUR est toujours ct avec raison très .echer- ché ; c\u2019est véritablement le tai!ieur à la mode.\u2014:-0-0-0\u2014-0-0 -0-0-\u2014; .QUAND ANOTRE DEPARTEMENT DE DRAPS, SERGES, TWEEDS FRAN | C\u2019est le suprême du bon goût ot de l\u2019élégance, aussi fait-il | .te.| Pour les chemises négligées et antres.collets, manchettes, : chapeaux et en particulier les cravates, {nous sommes reconnus | pour en faire une spécialité.{Nous avons décidé d\u2019accorder un escompte de 25 ojo sur la balance de nos manteaux et colle- retles de printemps et de veudre presque moitié prix ce qui nous reste en fait de chapeanx garnis impurtés.T njour a.u.ctunig=e prix, marqués en chiffres ordinaires Ces ; y ja: ; \u2018 i Lacivix, Fichette & Cie 128 RUE ST-JOSEPH, SAINT-ROCH.C'est un Spectacle | | i Toujours agréable pour nous de contempler tous les jours ; nne grando foule de personues réjouies qui se pressent autour | de nos comptoirs afin de profiter des bons marchés qui y sont of- | ferts.Nous n'avous qu\u2019à nous féliciter du succès de notre GRANDE VENTE A SACRIFICE annoncée pour TOUT LE MOIS DE JUILLET et en vous disaut merci pour l\u2019encouragement généreux que vous nous avez donné, nous désirons vous prévenir que nous recevons des NOU- VEAVX JOBS tous les jours ot que nous offrous de nouvelles attractions chaque semaine.Que personne no manque l'occasion de profiter de ces GRANDS BERGAINS.Nous en avons pour tous les goùts et à la portée de toutes les bourses.TOUJOURS AU BON ENDROIT Myrand et Pouliot 215, Rue St.Joseph, St.Roch, Québec.GEO.MARCEAU SELLIER ET MARCHAND DE CUR ASSORTIMENT COMPLET DE Harnais, Léger ot de Travail, de tontes sortes, Selles, Fouets, Bottos Sauvages, Cuir à Semelle et Cuir Rouge, etc.Asst Réparations et tout ce\u2019 qui se préseatera dens la ligno, à des prix très modérés.Marché Finlay, Basse-Vi/le.Ouébec.i 1 \u2018 { A la Duébceoise\u2026 155 Rue St Joseph Le pius grand magasin à un seul prix de Québec où vou- trouvez toujours un assortiment choisi de marchandises de tou- tessortes.Tweed, Serge, Etoffe à Robr, Cachemire, Hardes Faites, Tapis, Prélart, Chapeaux, Chaussures, etc, etc.Tailleurs et modistes de lere Classe employes a la maison Aussi toujours en main des jobs à moitié prix.Quelques prix vous donneront une idée de nos bons marchés.Habillements en serge bleue de $5.00 pour .$38.49 \u2018 \u201c \u201c enfant de $2.50 pour 1.29 Pantalons pou: hommo de $1.75 pour Co.93 150 paires de souliers Dame valant $1.25 pour .15 100 doz gants fil noir valant 20c pour .10 T5 doz.Chapeaux Sailor noir et de Couleur pour 10: et 15e COTON JAUNE 21 2c.SHIRTING, 80.FLANELLETTE, 81-20.INDIENNE, 4c.AUSSI UNE CRANDE QUANTITE D'AUTRES JOBS ATX MEMES REDUOTIONS Venez faire vos achats à Québec, surtout à la Québecoise et | vous gaguerez 25 à 50 p.o.Au Grand centre du Bon Marche.A LA QUEBECO 155 Rue St.Joseph, St Roch, Quebec (EN FACE DU PRESBYTERE) dR Lio ad Des Nouvelles Marchandises t/:1 T CONSTAMMENT CHEZ NOUS CE QUI REND LA VISITE A NOTRE MAGASIN TOUJOURS INTERESSANTE M'atinees Nouvelles - - Un lot de magnifiques matinees d'été valant 75c pour 49c 40 doz.Gants Kid Français de toutes couleurs valant #1.25 pour T50.{5 doz.de ceintures, tous des échantillons ayant éts achetés d\u2019une des plus grandes manufactures, valant depuis 85cts à T5cts ; tant qu\u2019il y en aura à 25c's.Indiennes - Indiennes Nos i\u2019 diennes se vendent rapidement ; elles sout appréciées parce que les patrons sont des plus jolis et les {prix extraordinai- meut bas I] nous reste encore quatre balles de notre fame x coton jaune valant 7 1-2 pour 5 1-2, tant qu\u2019il y en aura.NOUVELLES ETOFFES A ROBES Magnifiques dessins, prix : 15c, 25c, 80c, 856.Le tout est da meilleur godt.Nos garnitures sont splendides.Avis aux Messieurs.Si vous avez besoin d'un habillement fait dans les derniers goûts, vous sauvorez de l'argent en venant voir nos Habilloments que nous faisons sur commande.Coupe garantie.Nous avons au tailleur d'expérience attaché A I'établissement.CONSTANTIN & FILS - - 40, RUE ST.JEUN, HAUTE-VILLE, QUEBEC.H.Verret, L.L.B.|M.BOUCHARD, AVOOAT A VOCAT.Villago Malbaïe, Oo.Oharlevoix |Bsie St Paul, Go.Oharlovoix JOSEPH KANE de Sales La Tener, NOTAIRE.i.Malbaie.Co.Charlevoix.houlements, .Co.Charlevoix 0.50. .- Griefs contre Dans une autre oolonne m\u2019apitoyant sur la Mère Pairie je \u2018Je dés\u2019gno du nom:de \u201cPauvre France\".It me semble que le nom de \u2018Pauvre Baie St Panl\u201d ccnvien- drait en no peut mieux aussi à \u201cnotre belle paroisse, qui comme la nation d\u2019outre wer ne mau- que certes pas d'uvoir sus :naux.Ce sont des maux d'un autre genre, il est vrai, moins grands, plus irréguliers, mais ils existent cependant et il est du de voir de l\u2018\u2018Echo de Charievoix\u201d de les signaler à ses antears.Voilà un bien long exorde _ pour arriver à dire que in compagnie Richelieu et Ontario est injuste à notre égard.Pauvre Baie St Paul ! est-elle donc destinée indéfiniment à ue pas avoir au mons pendaut la belie raison, des moyens de communications faci:rs.Quoi \u2018 pendant les six longs mois de l'hiver, n'est-co pas assez d\u2019être isolé complètement de notre capitale, à peino À 20 lieus de distance, ans l'être l'été.Ls com- agnis Richelieu qui, ju\u2018 qu\u2019à ce dernier mois, nous a assez bien servis, commencerait- elle à nous enlever le scul moyen de transport aisé que uous ayons ?Nous avons déjà commencé à le constater depais peu, et des p'aintes contre elle s'élévent de toutes parts ici Le rorvice de £es bateaux est lcin d\u2019être satisfaisant.Ces derniers arrètent à la Baie St Paul quand cela fait plaisir a leur capitaine, et les touristes et les vcyageurs en destination pour ici\u2026\u2026\u2026 et ceux qui de- - a@T TE, c ane Y , oo.to Loa iL D [SRA , ; Dan.Bd orelsl we rm L ai TCI RU sen rep lation qu sa exa Ye Sa TER Le BUPBIICIS à Vues S ZE autres paroisses du comté de Charlevoix, aarait droit d\u2019exiger au moius autant que ces der- piers.J'ajouterai que pour les voyageurs et surtout pour les commerçants il peut en ré eulter dos dommages serieux, dont ia compagnie serait res- ponsabie.Un tel état de chose, évidemment, ne peut durer Espérons que la compagnie y anportera un remède et qu\u2019elle continuera comme par le années dernières à tenir une ligne régulière.Notre Pauvre Patrie La Fiance, notre pauvre Fatrie, que l'on voudraic détester, mais qui a un \u201cje ne sais trop quoi\u201d de pcetique et d'vutrai- nant qui nous la fait aimer mâl- gté nous, va-t-elle sortir heu- Teusement de la terrible crise v'\u2019elle passe actuollement.ÿ Est-elle à la veille d'une révo- lut\u2018on ?On se demande cela partout depuis le 1etour de Marchand, le héros de Fashoda et du Darfour, couvert de lauriers ; depuis le retour de Dreyfas chargé de pitié pour les uns, couvert de malédiction pour Jes autres ; depuis le sonlèvement des Putriotes et de Doroulède .qu'on vient d'acquitter ; depuis que ie peuple jrangais paraît continuer à comprendre qu'il est rongé par les descendants d'une ration proscrite.Présentement, elle n\u2019a pas en- cure de gouvernement stable.Voiià pour ie moment la vérité trop évidente.Depuis M.Moline et M.Dupu.s, on a en vain essayé de for- ner un cabinet qui iuspirat que:que confiance et qui pût durer.Ç M.Waldeck Brouss:au vieut de réussir A composer son 1ul- Distere, Mais Ce ministère est encore la suite de gouveine.ne LR ie VE ha la Cie R.& O.= \u2018ments nuls.qui se suivent.et se reesemblent avec une monoto- -nie.désolante, Ohacan des derniers cabinets : comprenaient de hautes valeurs intellectue les et diplomatiques, uous ne pouvons que le proocla- mer bautèment.do cette direction éne-gique avec tempérament qui se joue de toutes les coteries, en Augleterre, ct assure à ce pays, l'efficacité, la continuité des servidos adminisiratife ot politiqnes dont il est fier, M.Méline était vraiment un homme de gouvernement, et s'il revenait'an pouvoir avec les têtes les plus remarquables des administrations qui ont précéda les trois ou quatre dernières, il réuss:Tait peut-être À sortir son pays de la terrible étreinte où il se débat.M.Waldeck Brousseau, comme M Dupuy, comme M.Bourgeois, est un :ettré, un esprit fin, cultivé, mais il lui manque co que possède M.Méline, la conviotion dans ses principes et l'énergie pour tenir têts aux po- tits partis factienx et exaltés qu\u2019an rien forme au sein des chambres.Je dis que seul M.Méliue pourrait arriver A former un gouvernement statle.Mais le cas errivant, cotte stabilité du gouvernement nr sorait cncore que relative, car les deux onne- tuis de là France seraient enoo- re là, la juiveris et le socialisme radical.Il faudrait au peuple français comuwencer par exclure do sa té ¢ cos deux terribles enno- mis qui ne cessent de le déchirer enurnoisement et qui complotent coustamument contre lui.Mais ces denx ennemis sont puissants, la juiverie est riche et en possession de tous les pouvoirs.Lo juif, pratiquement parlant est le maître de la Franoe, le rot.De même les chambres et le peuple qui, comme un enfaut gâté, sans souci, sourit et tend là main au bonbon doré et amer que l\u2019Israëlte lui présente.souterai que le ; onvoir du \u2018étend même sur les juges, réussit souvent à influen- +t nons en avons une preuve lus qu'évidente dans la re- on du procès de Dreyfus que >: Jour de Cassation vient d\u2019ac der, Une cour Martiasle condamne Dreyfus ; on va en appel, le ju- gem-ut de la cour martiale est confirmé, le coupable doublement convaincu de trahison, est déporté.Cinq ans plus tard, Ja juiverie veut le délivrer.Elle crie, elle tempè\u2018e contre les minis- | tres, contre les juges, entr\u2019antres Du Paty, du Clam, qu'slle accuse de partislité, amène des preuves du l'inuocence du coupable qui n\u2019ont jamais existé, et jore tar\u2019 de son influence, de sa langue et de ses éous, qu'elle réussit à obtenir la revision presqu'iliégale et injuste de ce procès interminable.Pauvro France ! quand dono reviendra-t-elle de sa torpeur étrange ?quand donc ouviira telle les yeux sur ses vrais ennemis et sur ses vrais manx.On nous dit qu'elle est privilégiée, et que déjà denx fois olle a été sauvee.Espérons quell lu sera encore une trois:ème fois.Espérons que v peuple fran- guis un jour, sortira de son inertie ct qu\u2019il trouvera toate l\u2019énergie nécessaire pour expaiser à jamais de sa tête et de :on tor- ritoire, la nuée du traitres et do pervers qui Jl\u2019avilissent et le perdent.A co jour, elle prendra le rang que doit uccuper parmi les nations son peuple intelligent et supérieur, comme aux jours du grand Louis X1V et do la royauté, elle sera la premiére des puissances par la direction, l'intelligence et le génie.D'elle sortira la lumière qui l\u2019éclairera et qui éclairera sez voisins tel qu- jadis.lille prendra l'initiative dans les traités internationaux, ot ue baissera pas, comme a Fashoda, la téte devant une nation ambitieuse et pleine de convoitises, étant guitée par des espiils droits et qui voudront son bien.Ce jour-là, le peuple français sera heureux et occupera sa vraie position dans le monde international > __ Mais, pas d\u2019unité d'action méthodique, pos.na ew id ET agate Fel, naga \u20ac.Guerie de - L'Epilepsie UHISTOIRE: D'UNE DAME DE:Ste CATHERINE QUI A ETE RAMENE: A LA SANTÉ Elle souffait terrib'ement \u2014 Quelqn fois elle a.ait jns- qu\u2019à quatre attaqu s done une s- maine \u2014 Plusietirs médecins consultés saus\u2019ré .sultat.Du \u201cStar\u201d, de Sainte Catherine: Mme S.B.Wright, de Sainte- Oatherine.a beaucoup souffert, pendant plusieurs années, de l'épilepsia, dont elle ¢ t maintenant heureusement débarrassén.A un reporter qui, récemment, s'était rendu auprès d'elle, poûr apprendre comment olle avait ôté gnérie, elle disait : \u201cC\u2019est aux Pilules Roses du Dr Williams quejo dois mon salut.Ma première artaque remonte à quelques anuées passées.À cette énoque, j'ignorais la nature de mon mal, mais le médecin appelé ponr me traiter déclara.incontinent que c'était l'épilepsie et que la maladio élait incurable.Par la suite, jens des attaques qui se renouvelaient deux, irvis et quatre fois la semaine.Aucun symptôme précurseur ne se manifestait, maie je tor\u2018iais ,partout où j'étais.J - dormais toujours pesamment après une attaque.Trouvant que le traitement local ne m'\u2019était d'anoun secours, mon mari ma couduis\u2018t chez un médecin de Hamilion.Celvi-oi disait aussi qu\u2019il ne pounait me gus- rir mais qu'il était capable de me p ocurer un remède qui pro- longereit les pôr odes eutre chaque attaque Ce qu'il fit, en effet.mais comme je voulais plutôt une g \u2018érison qu\u2019un sou- lageient temporair», je consu:- tai finalc went un spécialiste qui me dit qu\u2019il pouvait m» guérir, 1 is qua je devais pren - dre patience.Je lui demandai dans comb\u2019en de temps it comptait me guérir, ot il me répondit qu\u2019i! fe drait an woins six mois.Il me donna des remèdes que je pris fidèlement, mais au lieu de prend: du mioux, le mal empirait.près avoir sui- vice traitement durant quelques mois, sans succès, j'aban- onnai tout espoir de guérison et je mo résiynai A mon sort.Ma sœur, ceperdant, me conseillait d'essayer les Pilules Rosesdu Dr Williams ponr les Personnes Pâles, et j: résolus, malgré moi, de su:vro son conseil.Quulque te aps après avoir commeacé à prendre les Pilales, je continaai à avu'r des attaques, mais je con.atais qu'elles devenaient graduel ement moins graves et que ma force pour les sup -orter était plus grande, et je persis\u2018ai à suivie le traitement jusqu\u2019à l'époque où les attaques cassèrent et je suis args] bien et aussi forte que jamais je re l'ai été.Je pris en tout douze ou quatorze boîte de Pilules Roses du Dr Wil: liams, et bien qu\u2019il so soit écoulé plusieurs anné-s depuis gre j'ai abandonné leur usage, je n'ai jamais eu aucune rechute do cette maladie.Je dois cette heureuse délivrance aux Pilules Roses du Dr Williams et j'aurai toujours un bon mot à dite à leur lonanga.\u2018 L'expérience des années a démontré qu'il n\u2019y a absolument ancune maladie due à l'état vicié da sang et anx norfs délabrés, que les Pilules Roses du Dr Williams, ne puissent guérir promptement, et ceux qui souffrent de tels maux s'éviteraient bien des souffrances et des dépenses en recuurant promptement à ce remède.Procurezvous chaque fois les véritables Pilules loses et ne vous laissez pas convainore d\u2019accepter une imitation, on gquelqu\u2019antre remède, par un marchand qui, pour l'amour d\u2019un profit extra à mettre dans sa poche, vous dira que \u201cc\u2019est aussi bon.\u201d Les Pilules Roses du lr Williams guérissent quand tous les autres remèdes échouent.Bon Porn.Les aff.ctions des voies ves- piratoires sont sûrement guéries par l'emploi du BAUME KHU- MAL.98 \"beurre.BEURRE A LA LA MINUTE Uno expérsonce: tres intéres- terie de St-Hyacinte.On ya fait 1% ssai d'une nouvelle invention pour séparer la crème | du laitet la transformer en L'expérience a été concluante, on a transformé de.la crême en beur:c, dans l\u2019espace de cinquante s-rondes.Oeci paraît presqu'incroyable,.mais l'expérience dv ln machine faite en présence d'experts a démontré à la satisfoc ion générale le bien fondé des prétentions de l'inventeur.Ceiuici est un Suédois du nom de Salenuis.Voici maintenant en quoi consiste cette crémerie-beurre- rie.La mechine est une combinaison de centr:fuge et de ba- ratle.Au point de vue mécanique, c'est la p-rfection mème.On entend ni brui:\u2019on ne sent auoune vibratio., pendant que les machines sout en opération.Tout y est simple «t d'un agen- coment admirable.Aa côté de la machino qui avec ses auxi- lisires, comprend un espace do 20 qieds ovrrés, se trouve nn réservoir rempli do lait.Un tuyau part de ce réservoir et va aboutir à nne cuve onchassée de bois.Une pompe aspirante tire lo lait du réservoir pour le transporter dans la ouve, oa il est exposé à une teumpératurs de 185 degrés.La crème sort du contritoge.tombe dans les tuyaux, maintenus à uno température de 60 degrés.Des tuyaux, la crème tombe dans uno sorte de tambour qui tourne avec uns rapidité vertigineuss En moins d'une minute le bourre se trouve fabriqué Lo beurre ainsi fabriqué a un arôme des plus délicats, grâce au procedé de pasteurisation.L\u2019inventear prétend que, grà- ce à sa macainu, le beurre pourra se conserver en excellent ôtat et :veo tout son arôme, besancon, plus longtemps qu\u2019on ne peut le faireau moyen de l'ancien node de tabrication.C'e .t la première fois que l'expérience de eette machine est fait - an Canada Il est inutile de dire qu\u2019eilo a émerveillé ceux devant qui elle a jfonction- née.M.Emuhlan, représente la Cie Salenuis au Canada.APRES TRENTE ANS DE SOUFFRANCES M.Le Doux EST \u2018GUÉRI MALADIE DES REINS Par les Pilules Vivifiantes pour les reins du Dr Chase, Peasez un peu quolle joie doit éprouver nu malsde qui est guéri après avoir souffert pendant 80 ans.Voici une copie d\u2019uns l-ttre de M.Philibert Le Dunx, de Barnston, Qué.: \u201cPendant 80 ans, j'ai souffert d'ane maladie des reins Parfois je n'avais ausan moy\u2018n de ms soulager et je trouvais du sang ct un dépôt noirâtre dans mes urines.J'ai consulté plusieurs midecins de renom, mais ils me fireut aucun bicu.Un ami me conseilla au jour d'om- ployer les pilules pour les ro gnous du Dr Chase.Je m\u2019en procurai immédiatement, ct au- jourd'hui je puis travailler aussi bien que je n'ai jamais fait, grâce à ce merveilleux romô a.Oes pilnies du Dr Chase sont le remède le plus sûr du monde ontier pour les reins et j'ai nn grand nombre de rapports de guérisons incroyables.Dose, une pilule.25 cts la botte chez tous les pharmaciens ou Jidmanson, Bates & Oo, Toron: to.D'UNE Lo sirop de Lin et de Térébenthine du Dr Ohas> est un remède prompt et infaillible pour la gripre, bronchite, croup et asthme, 25 cts pour uno grande bouteille.TEMOIGNAGES DE MEDEOINS Nous avons un grand nombre de témoignages de médecins éminents attestant les nombren- 825 cures opérées par lus Rome des ds Famille du Dr Ubase ot partioalièrement l\u2019Onguent du Dr Ohuse.WARDS ATS santo vient d'dtre faite a la\u2018lài- \u2014ol POUR.HOMMES ET ENFANTS.Lo plus bel ascortiment de Hardes Faites que l\u2019on \u201cpuisse trouver à\u2018la'BaiéSt.Paul vient-d\u2019être reçu chez \u2026.P.N.GARIEPY Habillements d'enfants depuis $2.25.Habillements pour Hommes depuis $4.00.On ne peut se faire \"une idée des = marchés qui sont offert dans cette ligne.(C'est incroyable.Meubles! Meubles!!! Chaises de tontes sortes, droites et berçantes, berceaux, de chambre complet, couchettes pour enfants, sommiers, (ovine bed) ct matelas.Le tout à un prix ridionlement bas.Ces mors bles ont été achetés par occasion, ce qui fait que nous pouvons les vendre à meilleur marché que vons pourriez les acheter à Québec ou ailleurs.Venez voir nos habillements et meubles et vous ne le regretterez pas.P.N.Gariepy Arthur Potvin - - - - - Marchand-Genera] A voujours on main farines de toutes sortes, sirop Barbades de première qualité, 40 cts le gallon ; cassonnade de première nalité, 5 cts ; riz, 4 cts ; barley, 8 1-20; cotton à tisser, 18 otu la livre ; épingles, 2 papiers pour 5 cts; fil Olark, 4 ots ; flanellet- to, 6 cts ; cachemires dv toutes couleurs, double largeur, pour 15 ots ln verge.Chaussures à des prix exceptionnellement bas AUSSI : Soie merveilleuse et Satin mervoillenx au plus bas prix.Draps pour Costumes A 20 ots double largeur : pellotuwiies, job, à 50 par cent de réduction.Jouets d'enfants de toute: sortes, à des prix défiant toute compétition.Coupons d'in.* dienne de 10 À 15 verges.Une visite est respoctueusement sollicitée.LIGENGE POUR VENDRE DES LIQUEURS Tod busi w Bemide Très Difeoes Com la Dye Compagnie Chinic, Crd yn 2 wine nt Ee cy = QUEBEC ANCIENNE MAISON METHOT FONDEÉE EN 1808 Marchands Quincailliers EN GROS ET EN DETAIL.Fournisseurs Ordinaires Du Clogs, des Pabriques, des Marohonds, de ls ampagn DES FORGERONS ET CHARRONS Bon Marche Exceptionnel - - Un Seul Prix NOUVEAL = NAGASI Ouvert dans le village de la Baie MM.F.X GAGNON & CIE MM.Gagnon & Cie viennent d'ouvrir dans le village près du pont du $Grand Bras, une bonne épicerie.Os messieurs ont fait lears achats à de si bonnes conditions qu\u2019ils sont en mesure de vendre les groceries 4 un prix plus bas que n'importe quel autre marchand.AUSSI Planches de 8 à 9 pcs de largeur, 12 ot 18 pds long.$6.00 le 100 Planches de 7 pouces de largeur, 12 ot 18 pds long.$5.00 le 100 Planches du 6 pouces de largeur, 12 ot 13 pds long.$4.25 le 100 Planches de 5 poucos de largeur, 12 ot 18 pds long.,$8.50 le 100 Oe bois est do première qualité.Nous vendons aussi de la p'anche socouda qualité à très bon marché.Nous avons couse truire une vasto chaufforie qui estBprête à recevoir le bois.Aussi machino à polir ot à enbouvotor le bois (plainer).Bois de chauffage (oroûtes) do 8 pieds et demi, $1.00 la corde.Oroûtes de 1 pied et demi, goots la corde, livrées au mou- n.Bottures do bois a 80cts le voyage, rendues à domicile.: F.X.GAGNON & CIE Luna ci ep SEEN \u201cBlanches da .i @lilsles Blanches.da Dr.-P, D'Auteur, lémentipout és férimes fi #0.- AVOCAT.pr CL .gi pui St Penl \u2014 Co: Oharlovois| 4 nen: Gh Phone AI, Simard sr Gagnon, mare ~| Dr \u201cAlf.Simard jr \u2018BAIE ST PAUL rend a St rho tous lv Mele sermanant Pat « rod >, cures \u20ac throat an Bag Peres lower free, All dealers, or ; A.W.Chase Lodkine Co, Terente 13d Balisle.J Wh | QUEBEC En Gros- Importatenrs de vaisselles, porcelaines Françaises, Ohi noises et Allemandes.Argonteries, Lampes, ete, etc.UNE VISITE EST RESPECTUEUSEMENT SOLLICITÉE Cus.S Ruviri EPICIER Marchand de Vins et Liqueurs ih = GROS = BT = BN = DETAN 55 Rue de la Couonne SPECJALITR: Vin 8t.Michel\u2014Le Roi des Vins Hygiéniques , Importateurs de Ferronneries EN GROS ET EN DETAIL.Vitres, Peintures, Huile, Térébentine, Vernis, Bois pour Voiture, Toile à Voiture, Etc, Eto.St.Roch Quebec.\u2018 | BT DAGNEAL Boll US M-DIERRE, of 80 DUE SOUS-LE-PORT, Qudhes BATTEUR et CRIBLE; M.PHYDIME SIMARD, cultivateur, de la Baie St.Paul vient d\u2019être nommé agent pour la célèbre maison O.Chalifoux & Fils, de St.Hyacinthe.Ces moulins sont les lus commodes les meilleurs et les moins pesants de tous.Ce moulin peut battre et vanner tons les grains et faire l\u2019ouvrago tout aussi bien sinon mieux que les autres moulins.M.Simard a lui-même achoté un de ces moulins et il s\u2019en déclare très satisfait.Cette machine peut battre et oribler 100 à 200 rainots par jour ; elle fora son ouvrage aussi bien que n'importe quel autre moslin coûtant le double du prix.Essayes-ls et vous serez sa- tistait.Pesantour, seuloment 850.livres.Pour plus ample in formation, s'adresse: gs Phydimie Simard, ~~ Baie fit.Paul Les Meilleures Sont- - ! e ur oimard, j:, tient un bu-! The B.Greenin qi TA TL ET ey PRE RS NÉS LE de ET % CA mr era de remet Cv \u2019 sr Vie _- ) CN en hy RE En .; tire AE de dr pe AE EE TROT HY SP I rr 8 Hr Ce Ce moss + an Les Moins-Cheres dE.Lestolôtures et les nettes de McMnlien sont :d'une qualité: incomparable et lenrs clôtures en: fit*bardélélsont lo: meilleures c-.-0-C-0-0-51-\" -0-0-0-0-0=0 Bas Prix o\u20143-0-0-0-0-0-0-0-\u20140-0=0-0-0 Les marchands; do fer vous'vendäront ces article :.l\u2019ont pas en main, écrivez aux manufacturiers A Picton.Wire Co, Agents Géneraux, Hamilton et Montréal.Vendu aussi par la Canadian Hardware Jobbers.BISCUITS ! BISCUL:S ! ! Si vous voulez les meilleurs biscuits fabriqués au Canada, allez chez.5 AUAND & 147 RUE ST JOSEPH, | QUEBEC veite maison existe depuis 1859.Sa répatation est univer scile, ct il suffit d'acheter\u2019 lA une fois pour ne jamais ailer ailleurs.Les prix sout des plus bas et li marchaidiso de pre mière qualité.Une visite est sollicitée J.B.ALLARD & FILS U.Ke DROUIN, SUCCESSEUR DE J E BIGAQUETTE Marchand - de - Quincailleries GROS ET DETAIL Assortiment complet de bois de rones.fer en barres, et tout ce qui concerne la ligne de forgerons et charrons.Prix très bas ; satisfaction garantie.Ecrivez pour nos PRIX OOIN DES.RUES ST.JOSEPH ET ST.ROCH QUEBEC.Benjamin Simard Le Magasin qui fait le plus Haut Montant d\u2019affaires par Annee En facà de l'Eglise, Baie St.Paul.M.Simard désire informer ses nombreuses pratiques qu'il a tonjours en stock un assortimeut complet de marchandises sèches.Groceries de toutes sortes.Lard, poissons, farines de toutes les qualités et de tous les prix.Bois de Chauffage, Etc.GRAINS ET GRAINES DE SEMECE Mil Canadien de choix.Mil «américain do tou\u2018es qualités Trèlle Rouge, Blanc ot Alsike do qualités choisies, Lanti!les.Blé Hanitoba et d'Ontario, Pois, Orgo, Avoiue Bauner, d'avance.ute S'ils ne à | Platre a Terre En Sacs ou en Ouarts FLEUR DE TOUTES QUALITES, Fortes à Lovain de choix et Patontes de choix pour Familles.Nous recommandons nos marques spéciales : GAPITOL.JUBILEE.MORNING-STAR.WHITE-CROSS Lard - Saindoux - sel - Ete \u20140 A-TRES- BAS - PRIX o\u2014 POITRAS & PARADIS - NEGOOIANTS EN GRos, Rues Dalhousie ot St.André, AUSSI % \u2014 Qo OQ ~3 Québec vk Ae Cytabli en 18 Leclerc & Letellier Epiceries t Provisions e1 Gros +04 et 106 Rue St.Paul QUEBEC.couette VIN = DE = MESSE UNE SPECIALITE CERTIFICAT J\u2019ai fait l'analyse de la Bière Proteau & Carignan, Québec, qui a été trouvée parfaitement pure.Le houblon est le.seul produit qui lui donne une amertume des plus agréables.Elle est délicieuse et facilement supporté par les estomacs les plus délicats.Cette bière contient 5.85 par cent d'alcool, produit de la fermentation du malt et elle est transparente.M.Fisrr, M.D.Analyste public.Québec, 25 mars 1897.NS \u2014 EN VENTE CHEZ \u2014 ARTHUR POTVIN - - Baie St-Paul.JB.RENAUD & CIE.NEGOCIANTS EN GROS, Farine.Grains, moulse Lard Saindoux.Ete.EXPORTATEURS, BEURRE & FROMAGE 128-140 RUE ST PAUL QTEBEC THOMAS MAY & Co, Importaters de NOUVEAUTES Carre Victoria, Montreal, P.Q.Notre maison est une des plus anciennes du pays et uotre commerce est étendu dans le monde entier.Nous importons nos marchandises directement d'Angleterre, d'Allemagne, de France et des Etats-Unis.Nous avous ane succursale dans la ville de, QUEBEC THOMAS MAY & CO.MONTRE AI, REPRESANTANT DE LA MAISON J.H.Clerk FORTIN & BELANGER, MARCHANDS DE NOUVEAUILES COIN DES RUES DU PONT ET ST, JOSEPA SAINT-ROCH, QUEBEC.ser Ont toujours en stock l\u2019assortiment le plus complet de marchandises sèches au plas bas prix ; Aussi bien que marchandises ( jobs );provenant de fonds de banqueroutes qu\u2019ils vondent oujours à grands sacrifices.| Une visite est Respectucusoment sollte - ÉRUIEL ETON, MARCOF Trorsriwe PARTIE NANTES EN 1798: À XEUÉ-\u2014Le dasôné Aussi, aprés quelques minutes de silence, la conversation reprit-elle plus vive entre les deux hommes.Carrier entra pleinement dans la question.\u201cTu veux Pinard ?dit-il.-Oui, répondit Diégo sans hésiter.\u2014J'y consens.\u2014Très-bien.\u2014A une condition.\u2014Laquelle ?: \u2014Ta te chargera de tout jo ne forai rien ; je laisacrai faire.\u2014Soit.\u2014Tu le feras srrêter.\u2014Co soir même, s\u2019il se pre sente.\u2014 Mais tu ne sortiras pas de la ville \u201c \u2014Je te-lu promets.\u2014Oela ne suffit pas.\u2014Que veux-tu pour te rassurer complètement ?\u2014Une certitude matérielle.\u2014Parle | \u2014Ncus alluns retourner aux prisons ensemble ; tu verras ton aristociate, et ensuite je te donnerai l\u2019escorte que tu m'as de- maudé pour te rendre à la R»- che-Bernard.\u2014Si ju pars, qui ar:êtera Pinard ?\u2014OC'est juste.\u2014Tu te défies de moi ?\u2014J'aime les choses claires, et jo ne veux pa: te laisser lo moyen de me tromper.\u2014Dans la crainte que la tentation ne soit forte ?\u2014Précisément.\u2014A ors, autre chose.\u2014Quoi ?\u2014Je ne te quitte que pour alier donner des ordres reiatifs à Pinard, et ce ne sera qu\u2019après l'arrestation de celui-ci que je moe rendrai au Bouffai.\u2014Qui m'assure que tu ne le feras pas avant ?\u2014Agis en cunséquence ; défends ju-qu'à nouvel ordre l\u2019accès des prisous.\u2014Tu as raison.\u201d Et Carrier appela 3 voix haute, Un sans-caloite ouvrit la porte du cabinet.\u201cChaux est-il eu bas ?demanda Carrier.\u2014Oui, citoyen.\u2014Fais le monter.\u201d Deux minutes après, Chaux faisait son entrée dans le cabinet du proconsul.Carrier éc:i- vit rapidement quelques lignes et tendit le papier au sans-culotte.\u201cCet ordre au Bouffai, dit-il.Ta l\u2019exécuteras toi-même ;prenda des hommes de garde avec toi et que personne ne puisse pénétrer dans les prigons avant onze henres du soir.Personne, en- tends-tu ?Je terais guillotiner toi et tous les geôliers, si j'apprenais que quelqu'un eû: pu voir un prisonnier.\u201d Chaux sortit eans répondre.Carrier paraissait être de mauvaise bumeur, et dans ces mo- ments-là ses meilleurs amis evx- mêmes, ses plus dévoués lieutenants n\u2019osaient lui adresser la parole.\u2018\u201cTfès-bien,\u201d dit Fougueray après la sortie du sans-onlotte.\u201cCarrier donna un violent coup de poing sur la table.\u201cTu fe moque de moi! s%6- oria-t-il dans un etyle plus énergique que celui qu\u2019il nous cat permis d'employer ; tu te mo- qne de moi, citoyen !.\u2014C'est | possible, répondit imperturbablement Fougueray ; mais dans ce cas, c\u2019est sans le vouloir.Explique-toi ?\u2014Tu me dis d'empêcher d\u2019entrer dans les prisons et tu en sors | C\u2019est au Bouffai que mon aide de camp t'a trouvé.\u2014Eh bien, apiès ?\u2014Eh bien ! tu as vu le marquis ! \u2014Oni.\u2014Et tu as ia lettre, et tu n\u2019as prus besoin de le voir.\u201d ; Fougueray haussa les épau- £2.%Me-crois-tu dono un niais ?faire disparat: re ['ait-it \u2018lo = A Sa LE dit-il dédeignensement.Si j'avais la lettre dn marquis, ri j'a \u2018| vais pu mo\u2018passer db toi, est ce \u2018gne j' sereis ici ?Au lien de suivre ton aide-de-camp, je gu- erais en ce moment sur la route en tournant lo\u201c do3 à la ville.\u201d Pat ay \u2018Oarrier spurity; cette franghi- se.de voleur le rassura : complètement.\u201cC'est vrai ! dit-il ; tn es plus fort que j\u2018 ne le pensaie, mais situ n\u2019as pu avoir oet'e let tre.; \u2014Je l\u2019aurai, interrompit Fougueray.Je tiens le marquis à tel point qu'il n'oserait pas mé- me se tuer pour m'échapper Les millions seront à nous, vris- tu, comme nous voici deux bandits dens la mém- chambre Qe soir, À onzo houres, jo serai à la prison, et je nu roviendrai ici qu\u2019avec la lettre, j'en réponds.\u2014Jo donnerai l\u2019ordru à Chaux de ne pas te quittor d-pais ton entrée au Bouffai jusqu\u2019à ton retour ici.\u2014A ton aise.\u2014 Maintenant, dit Oa rier, va À tes affaires, ot À co soir.Oh! nous avons joyeuses réunion à souper, tu sais ?.\u2014À vant d\u2019aller au Bouffai, je viendrai ici prendra tes ordres pour pouvoir entror dans les prisons, et en même temps je t\u2019amèuerai quelqu'un.\u2014Homme ou femme ?\u2014Femme \u2014 Jeune ?-Vingt ans.\u2014Jolie ?\u2014Blondo crmme un épis et planche commo un ci-devant is.\u2014A1mable ?\u2014Elle est un pen folle.\u2014Bah ! co sera plus amu- saut ; nouv la foruns boire ot peut-être sa raison so retrouve ra-t-elle au fond d'une bouteille.Amène ta protégée : je lui réserve bon accueil, d'autant plus qu\u2019Ange!ique at Mermosa commencent à me fstigu>r.\u2014Saltan ! répondit Diégo en riant Cot aristocra'e de Salomon n\u2019était qu\u2019au caniche pour la fidélité anprès de toi ! Allons, A ce soir] Tu seras on- tent.Et Diégo, échangeant une poignée de main avec le pro- consui, quitta le cabinat de travail.\u201cSi j'ai argent dans qnaraa- te huit henres, pensait Carrier en lo regardant s'éloigner, dans cinquante, toi, tu seras déporté verticalement ! \u2014 Ah ! tu ne veux pas que je revois Philippe de L»c-Rouan sans tes ordres! se disait, de son côté, Diégo en traversant la cour.Ah! {ai cu un accès de loyauté et de franch se et tu ne m'en sais pas gré! Eh bien! tant pis pour toi | Décidément, tu n\u2019auras rien, e j'aurai tout! | Imbécile qui oublie qu\u2019il m\u2019a remis hier soir trois blancs- seings ! Yst-ce que j'aurais été assez bête pour les employer tous ! Il m\u2019eu reste un, et aveo celui-là j'entrerai dans les prisons quand je voudrai 1\u201d Diégo était sorti et avait gala place.Tout à coup il s\u2019arrê ta en réficchiesant profondément.de me faire épier, et cinq minutes après montrée au Bonffai, il serait averti.Mon blanc-seing ne me serViraiS donc à rien qu\u2019à me faire prendre.11 faut trouver autre chose !\u201d Et l'Italien se remit en marche, ls tête penchée, le front soucieux, dans l'attitude de que\u2019 \u201cun qui médite, absor- ans sa pensée.L'imagination du bandit était de celles qu\u2019on ne prend jamais saus vert : son cervesn, éclos sous le soleil des Calabres, était doué d\u2019une activité dévorante.Bi-ntôt son œil étincela, et sa lèvre ébaucha un sourire.\u201cTout me sert ! dit-il joyouse- ment, même l\u2019idée que j'ai eu de lui conduire Yvonnz La bretonne est encore jolie, je la parerai en conséquence ; c'est du frait nouveau.Eile l\u2019occu- poras bien deux heurés cette nuit, le temps d'aller aux pri- sons, d'avoir la :cttro get de ror- tir de Nantes ! Voyons ; c'ust cela ! À ciuq heures je suis à la place du Département avec Oarrier ; A six heures, nous assistons, toujours ensemble, aux noyades.Je parlc de la beauté d\u2019Yvonne ; je monte la tête au sultan pour qu'il ettende avec pret ae dt LE impatience.Ensuite je prends \u2018\u2019Le renard, dit-il, cst capable | ETS ldats et RE AS je v des so ais À:la .pôrte \u2018del\u2019Erdre, j'attonds.Pinard' à P le fais écroner moi-même.À onz».hatiras, Yvopie ohz Carrier : \u2018 ous soupons.Cdrrier se &\u2018ise-\u2018Gelon son habitude ; 11 fait.l\u2019aimable avec la petite ; je remets l'affiire da marquis, sons un pretexic quo ja trouverai ; js l\u2019ajourne, puis, tandis que Oarrier I'améne dans son boudoir je file au Bouffai sans mot dire, mon blancscing m'onvre las portes, je prends la lettre! bonsoir ! C\u2019est dit.Sile marquis ne se décide pas immédia- toment, je le dresss na faisant enlever Joce'y.a soussés youx.Qaant A Hermosa .mna foi!\u2019 olle deviendra co» qu\u2019elle pourra ' Si Carrier à assez delle, il il nous rendra service à tous \u201cJour.À moi seul les millions de la marquise ! Per B'coo ! ja n'ai pas perdu mon temps, et la faire Ia legun 3 la Brotpane et de parer su beants de fag.n 3 ce qu'elle fascine ls cituyen répré- soutant !\" Et Diégo lo f.ont ou hant, la face illuminée, la physionomis rayonnante, lo regard charzé d- ruses, s'eugagea dans l'inté rieur do la ville, se dirigeant vers la lomoure de Pinard.Lo misérablo sacr.fi tit froid »- ment à ses vnos et lo saus-cu- lotte, doat il s'était lait rawi, et Hurmoss sa mat:rosse, dont il avait fait sa complice, ot Y voune, la panvre folle, dontil voulait fairo un instrument utile et qu'il allait jeter au bras du proconsul pour se donner doux houres de liborts.Il est juste du dire que ces deux houres lui permettaient de commettre un autre crime.Décidément, mieux eut vala pour li malhoureuse enfant que Pinard l\u2019envoyät au dépô*,con- me i! ea avait formulé l\u2019intention.On voit que Carrier et Fongueray étaient bien dignes de lutter l\u2019un contre l'autre, et que ces doux hommes, sans fui ni loi, mettaient en jeu avec un même dédain l'éristence de ceux qui les géonient ou qui pou- vaienli les servir.Diégo avançait rapidement ve.s le bat de sa marchs, lorsqu'en t'aversant rapidement un carcfour formé par l\u2019embranche- m=-nt sur un méme point de trois rues différentes, ses yeux s'arrétèrent sur une pitite bon- tique de ls n'r- \u2014 dr-t> appa- renc \u2026.mai- .ux wontres d° la- ble ain ss de :ubes, de chiffons, de fichus.d* sou:iers d: sata, de coliiers, brac:lets, bijoux de toutes sortes, d'oripeanx sans nombre \u2018nfin, qui, s\u2019étalant pa.le-mêl>, offraicn( an coup d'œil bizarre et iadesoriptible.Audessus d: la porte d'entrée, sur une cartuuche peinte en rouge, et supporté par deux tringles de fer scellées dans la muraille, on lisait en lettres b.anch:s ces mots significatifs : \u2018\u2019Â LA OURÉE DKS ARISTOORA- TES\u201d A suivre Bateau à Vapeur Le vapeur \u2018\u2018\u2019Charlevoix\u201d\u2019, voyage régulidrement entre Québec et Malbaie, arrêtant à tous les ports intermédiaires.Il fera donx voyages pas semaine.Le \u2018\u201cOharlevoix\u201d laisse Québec tous les mardis et samedis à 8 heures a.m.Prix de passage, très réduits.Conditions spéciales et dos pius avantageases pour le fret.C'est un vapeur trés sûr et commandé par des marins expérimentés.G.KANE, AVOCAT Viliage: Malbaie, Oo Ohailevoiz dix hourcs ; jo larrdte an ipas- i sagr, je l\u2019expédie au dépbtonje je conduits | saura bien s'on - débrrasser, et chanze est pour moi 1 Co dont.il s\u2019agit maintenant, c'est do\u201d quel.ere-phudissut aa v.îta- ENTRE QUEBEC Et MALBAIE -|- eds bl EAN TEE IEEE BODE OHARLRVOIX, © \u201c0 ©.Cae Oz 8 oe Es.; 7 TRIE À \u20ac£ go # : qi 4H GUN SF.ue + i Thre \u201c= ESSAYEZ LES CELEBRE I \u201cFPRESHETTE™ || LES MEILLEURS DE LA PUISSANCE | - Miller& Lockwell, | \u2018Mannfacturiers; QUEBEC: PNR CREER EE fe, a , PERS, Lh oe : Tee S Lee CF wh O =0 Epiceries,\u2014 En Gros CHEZ.XKI0UX .1 MARCHANDS 188, 166, 10, 162, 14 RUF ST PAUL QUEBRJ 380 TANGUAY QUEB EC.Bureaux : 48 Rue St.Paul MVGASINS : 88 et 85 Rue St André 84 et 86 Rue St André.Qaais, Eues Dalhousie et St André.Farine, Grains, Lard, Pcisson, Huiles Etc.J.Bourdeau \u2014 &Fils IMPORTATEURS DE t HAPEAUX \u2014-et- FOURRURES 56, Rue St.Pierre MONTREAL.Seuls Agents des célèbres (Jna» peaux de.MARSLAND & CIE J.S.Perreault, AVOCAT.Village Malbaie, Oo.Charlevoix Chs.Angers, M.P.4aVGOAT P.1.BOIVIN FILS & GiE= da sentiments humavitair:s mais qu'\u2019elle est peu réalisable et qu'elle amènerait peu de bons sentiments en pratiqne.L'apparence de la sante Dans le langage médical, on emploie beaucoup le mot'anémie, qui veut dire tout simplement : absenco, pauvreté du sang.L'anémie n'est pas une maladie proprement dite, mais uno disposition qui s6 renson- tre dans la plupart des maladies chroniques.En effst, dans presq' e toutes les maladies, on peut coustater que le sang est: appauori à ur dégré plas ou: moins marqué Il y a des perso 1- nes qui sont très anériiques,sans avoir perdu l'apparencs dela santé, sons avoir maigri, mais le moindre trarail, la plus légè re occupation fatiguo à l\u2019excès.A ces pe sonues on conseillera | les Pilules ue Longue Vie du Chimiste Bonard qui leur et sa rickesse.Dans toutes les pha- ci - raison de Scc !à bic.toveydes parla male sur recepida lu -200- tant eu s'adr s-aut à la Cre Médicals Franco Coioaiale, 888 bareau de poste, Montréal, ou à ia phirmacie Baridon, 1708 rue Ste-C.therine.LA DESTRUCTION DES MOUS- QUES On sait maintenant que les insectes, par leurs piquros, pen - vent transmettre un oëertain nombre de maladies et, notamment que les moustiques, ainsi que l\u2019a démontré un médecin français, M.Laveran, inooulent le parisite de la malaria.La mauièro da se préserver des monstiques est dono à l'ordre du jour des priccoupations des hygiénistes.Voioi les diverses recettes qui ont été vantées : En prernier lieu, il paraît quo les moustiques seraiont dé:a- : réablement impressionnées par es pins et les eucalyptus, et que l'odeur balsamique de ces arbres leur serait contraire.Puis il serait impossible de détruire les larves d:s zmonati- ques dans los étangs, soit on y versant un pen d'huile de pétrole, soit en y élevant des puis- sous, ot en particulier des épi- nochos, qui so nourissent do ces larves.En Egypte, il paraît que les ricins, plantés autour des nabi- tations, réussissent à en éloi- guer les moustiques, et qu'il suffit mème, pour s\u2019en préserver de conserver dan® sa chambre à coucher un plat de rioin, Eufin, pour éviter d'être piqué, i: existe de nombreuses re- cett:s.Par exemple, il est re- commaudé de brûler das cônes de poudre dv pyradre aggloméré, ou du placer sou: sou lit des fouilles d\u2019eucalyptus ot de l\u2019es- sencé de meontho:- hi Nha oars abd ii iad Mid 1 rendent : au sang épuisé sa force sa cou- | boîte : On conseille encore de \u2018placer sdaus les chambres wp vase rom- rpli\"d'eau où l'on verse au peu de goudron ou de térébenthins.Pour préserver directoment la peau des moustiques, il suffirait d'une légère friction, soit avec du pétrole on aveo de l'es- sonoe de térébenthiue, soit avac de l\u2019ean de goudron, soit avec un mélange d'huile et de guu- dron.La vaseline camphiés ou naphtalisée, l'essence d'eucalyptus en onction sur la partie découverte, avant do s\u2019endormir, donneraient encore de bons résultats.Aux personnes affaiblies On rencontre tous les jours des personnes qui se \u2018plaignent d'avoir perdu leurs forces, d'éprouver une fatigue, une lassitude géaérales, oxtrêmes au moindre effort quelles font : elles ont pâli, maigri, sans qu'on puisse constater chez colles au- cane malaldio particalière : on pout adm>ttre que ces person - nes sont simploment anémi- quar, c'est A dire ont le saug ap pauvri pour toute maladie.\u2018Jetta maladie est, d'ailleurs, facile à guérir à l'aide des Pilules de Lougue Vie du Chimiste Bonard et dent la formule est ap- i decine rte Paris.Knvoydes par la tnalle sur réception du moun- \\ tant, 50c, on s'adressant à 1a Cie Médicale Frinco-Coloniale, Botte 383, Bur \u2018aa d4 Posts, don.Singuliere decouverte Singulière application da ciment armé, que l'on emploie tant en co moment aux cons- avez une mauvaise dent qu\u2019il faut enlever.On s'assoit dans le fautenil classique.L'outil n'enléve que des parcelles fria- i bles ; la racine résiste ou mêm> | se brise en route | L'opération : est mannuée.Pensez au ciment armé, comme l'a fait un dentiste i AMéricain.En pareil cas, il et pour cela, 1l introduit à l\u2019intérieur et anto ir, de patites ti- | ges de fer qu\u2019il noie dans da ciment.On constitue ainsi! un i petit bloc de c\u2018ment armé.: C'est un monolythe d'une soui- tanca à la traction incom; ara ble.Les ingénieurs lo savent bien ct les dentistes s\u2019en aperce- vron:.L'outil mord sur ce monoly- i the et l'extraction a ien sans difficulté.On enlève la d:nt \u2018 enchassée dans le bloc de ci- | ment armé.La douleur pzs supprimée ; mais elle n'est pas augmentée.On pourrait parce que l'opérateur peut agir | avec plus de sûreté.Cette ap- ; plication est bicn inattendus : le ciment da nos constructions chez les dentistes ! Les jeunes filles et les jeunes femm\u201c+ dont les époques sont doaloureuses verrout disparaî- | tre comme par enchantement : ce: état fichenx ot les sonff-an- | ces qui l'accompagnent et qui sont provoguées par l'appau- : vrissement du saug, en se mottant pondant quelques temps au régime régalier des Pilules do Longue Vie da Chimiste Bonard qui contienuent tous les élémonts indispensables À la re- ; constitution d'un sang appauvri.Daus toutes les pharma- | cies A 50c la boîte.Envoyées | par la malio sur réception du ! i | Epoques Douloureuses | i | montant en s'adressant à la Cie * Médicale Franco-\u2018oloniale, Bot- | to 888, Bureau do Poste, Mont- ; real, ou à la pharmacie Baridon, 1708 rue Ste Catherine.Mal Renseigne Nous avons été on ne peut plas surpris dimanche dernier \u2018do voir sar \u201cL'IBvouemeat\u201d, le Soleil\u201d ot sur la plupart des journaux de Québ:c, publiés samedi, la nouvelle do la mort du Révéread Monsieur Ambroise Fatard, curé do la paroisse de la Baio St Panl.Voici en substance co que publiait cos journeaux.\u201cUne depéchs annonce la mort du révéru:d M.À.Fafar |, ouré dola iJaiu St Paul, décé.lé vendredi sprès midi après Uno longue et douloureuse mala- GLADE Rida : ob «i clean?SIE 5 6 cales Li Asa bains dr à Le ui ut prourv.© par l\u2019Académio de Mé.: Mon- | tréal, ou à la pharmacie Baricm ience per con olider la dent : Dr Chase pour les rornons et le\u2019 dité exceptionnel at une résis- ; n\u2019est .prétendre qu'elle est diminuée | \u2018FoNDER EN 1885.NAR.sabe dy feiblan SAINT ROC 254 et 256, RUE RES = RS - HH ÉPHÔNE: tier, Plombier, Gaiier, S pécialité pour le posage -d\u2019apparéils:de Chauffage à la Vapeur A Ed's ONS à Air chaud.\u2014o INSTALLATION o\u2014 Vickings Clogs, Cox bofiine th nde et Glocho = Electrique, E RICHARDSON H QUEBEC.die.Les funérailles mardi prochain.Nous no savons pas si ces ren- selgnements ont été donnés à ; ces journaux proviennent d\u2019un | malentendn on s'ils sont le fait | d'Un mauvais firceur.La rôvérend Monsieur Fafard est très dangereusement mala de, il est Vrai, on croit mème sa i maladie morte lo, mais il est encore plein da vie.D:puis ; quelques jours mème il semblerait prendre du misux.Nous regrettons beaucoup que les journaux de Québsc no se ; soient pas plus renssignés sur ; un fait aussi :mportant, part du chagrin qu\u2019il s causé, a amend ici na grand nombre de parents et amis de M.Fafacd auront lieu tructions de l\u2019exposition ! Vous .pour assister à sas fanérail- | es.; Atous ceux qui s'aperçoi ; \u2018veut que leur ranté diminu: raduellement, les reias, le foie, | désorganisent es rognons se tellement qu\u2019ils sont 1ncapa- bles de faire lenrs fouctious et rmènent des désordres dans! l'estomac, constipation, maux| de tête, douleurs dans lo dns! foie.La promptitude aveo quelle vons racouvrerez la santé vous 8.145 3 Engi \u2026 AT, ee tège da LL Ns ; les \u201cry | + 43 von sienr \u2026 ri To : chand, bien conuu ds .\u2018I.St Paul, voient ovac plaisir le re our we lear ami dans la ma-i guifigne résidence qu'il possède: au village de e+tté paroisse et à i laque'le il avait fait faire des a-: mélisrations pour \u2018\u2018cause\u201d\u2019.Des circonstances heureuses qui! | n'arrivent souvent qu'un> fois .awn.le cour da la vie ot que nous avons eu le plaisir ds faire connaître aux lecteurs de l\"\u201cE- ; cho du Charievoix\u201d daus le dèr- \\ nier numéro, avaient obligé M Tremblay à s'absenter pour | quelques jours de ss demeure | habitueile.| Nous profitoas de la circons- | tance pour renouveler no.souhaits do bonhour et de prospé- ritéà M Tremblay et à sa famille future.AVIS M Ernest Fafard Peintre Ta- | pissier d\u2019exj rience, aime a fai- le counaîcre au public, qu\u2019l >, do est prèt à entreprendre tout ou vrago dans ceite ligue et à des | prix très modérés.adresse : M.Alphrodise S1- mard, Bas le la Baie, Baie St Paul.DE L'UN A L'AUTRE.Un rhume négligée peut amener la consomption.Lo BAUME RHUMRL guérit sûrement lo rhume.92 PERSONNELS Sa Grandeur Monseigneur Labrecque, est parti por Chicoutimi lundi dernier apr\u201d avoir passé plusieurs jours au chevet du Révd M.Fafard\u2014| » Rivd M.H.Marcoau est aussi parti lundi dernier pour retourner dans sa parois s6.\u2014L3 Révd M.Édouard Fafard, curé de St Joseph de L5vis est ici depuis piusieurs jours.qui à ladres, Boily, curé de St.Joseph Piché, Vica re de St.Joseph de Lévis, étaient à la Baio St Paul ces jours derniers.\u2014Le Révd M.Cloutier, aussi l'un des vicaires de St Joseph de Lévis est à la Baie St.Paul.\u2014M.M.Manrice Fortin et Pie:re Ouellet, de St.Ansolme sont on promenade à Ja Baie Staul.\u2014Mesdames Dr Samson et J.T.Fortin sont parties hier mas tin pour Québec.\u2014M.M.A.Denis, J.Deland, T.Drisday et Q.Dallaire sont a la Baie St.Paul.\u2014M.A.Borret représentant la maison Vacuum de Montréal, est ici, \u2014M.Napoléon Vézina, de Québec est à la Baio St Paul i depuis queiques joars.: \u2014 M.Valiquette, ingénieur ; civil, était ici ces jours derniers.\u2014M T.Lamalice, repré- tant la maison Gault Brothors > Montréal, est A la Baie St, aul.\u2014M M.Joseph et Edmond nous conseillons les Pilales du! Morin sont de retour l'an voyage aux Ebonloments.\u2014lI es Révds M.M.Delamerre | Supérienr du Séminaire de Ohiccitimt Dames.coré des Ebou- Cafe Mae tu hl ee AT Ro: wi Tee Fes \u201coy LUS ri Sd Macs .> loge à l'hôtel Gagnon.\u2014Les Delles H.Harvey, filles de M H Harvey, marchand de la Malbaie, sont en promenade ch-z leur oucle, M, Jules Cle ment des Et sulements.NE DIVFEREZ Pis La plus légère affaction de la gorge et des poumons doit être soignés sans retard avec da BAUME BHUMAL, 81 DECES Mercredi matin, 2 août, ont en lien aux Eboulements, les fnné/ailles de M.F.X.Desgagné, typographe, au milieu d\u2019an rand concours de parents et amis, venus pour rendre au regretté défant un dernier hommage.Le nombreux cortège qui ac- crmpagnait la dépouille mortelle, et l'assistance à l'Eglise montrent en quelle haute estime était tanu le défunt.L'absoute a été faite par Mle caré Damas, le service chanté par M.L'abbé Girard.Peudant la messe, plusieurs solos ont été tras bien rendus.A l\u2019épitre \u201cje me voyais au milieu de fma course\u201d par M.J.Tremblay ; à l\u2019offertoire, \u201cLa mort\u201d par Delle Simard ; à l'élevation \u201cmiseremini\u201d par M.K.Boily.Le libera a ôté chanté par M.L'abbé DeLamarre, Supérieur du Sem.de Chicoutimi.Nous offrons, à la famille éplorés l'expression de nos plus vives sympathies.\u2014Est décédôs aux Eboulements ls semaine dernièrè, à 1'de e de 69 ans, Madame Issac evèque, néa Marie Louise Lafrance.Lllo 6:ait la mère de M.Charies Lovdque, ph.tigrae \u2014Los Révds M.M.Pelletier, pho et le fréro; du Révd M.W.ancien ouré de l'Isle aux OCou- Bergeronar mre Lh ane caractérisé VEZINA. uk De: Aen + RUE - Na ECS VER) - HE ih 2, Zl QS Yr) Ny Tr FEA Smo Gen = ia pp) En Vente chez tous les Marchands la Fleur et.\u2026 La Femme - La fleur s'étiole faute d'air et de soleil.La femme pâlit, elle perd sa fraiche beauté et sa vigueur sous le faix épuisant de la souffrance et du déconragement.La maladie, ou si l\u2019on vent, les simples indiapositions par- Aiculières à votre sexe, ne sont-elles pas, mesdames, l'unique cause de cts malaises et de l'affaissement physique et moral dont vous souffrez depuis quelque temps ?Vous, par exemple, Madame, jusqu'ici soigneuse, travaillante et soucieuse, en brave mère de famille des intérêts de vos enfants et de votre époux, d\u2019où vient qu'une lassitude persistante a succédé à la vigueur d\u2019autrefois ?D'où vient qu\u2019une indifférence incompréhensible pour le soin de votre ménage et l'accomplissement de vos devoirs domes- fîques, a remplacé la gaieté, l\u2019entrain et le dévouement que vous montriez jadis dans l\u2019exécution de ces mêmes devoirs ?Mademoiselle, à la pâleur de vos joues, il y a quelques mois à peine, fraîches ct roses, éblonissantes de santé ; à voir vos beaux yeux hier encore brillants et fascinateu.s, aujourd'hui tristes et sans éclat, on dirait que la vie n\u2019a plas pour vous rien de ces rêves charmants qui bercent si délicieusement le cœur et ensoleillent l\u2019existence ! Pou: quoi continuer à souffrir de ces insupportables malaises qui pen A peu minent votre existence, quand il y a un remède sûr et infaillible pour toutes ces maladies particulières à votre sexe LES PILULES BLANCHES DU Dr CLEMENT ont guéri dans les deux mondes, des milliers de femmes que les médecins avaient abandonnées ; des milliers de Françaises, d'Espagnoles, d\u2019Anglaise, d\u2019Italienn(s, d\u2019Américaiues et de Canadiennes ont été sauvées de la mort par l'usage des Pilules Blanches du Dr Clément, ot grâce à leur merrveillenx et bieufaisants effets, la santé et la vigueur, la joie et le bonheur se sont assis de nouveau au foyer d'un grand nombre de iamilles.L'air et la chaleur du jour font rendre à la fleur qui se flétrit sa fraîcheur et ses parfums ; à la femme, à la jeune fille ui dépérissent en proie à d'épuisantes moladies, les Pilules Janches du Dr Clément restituent le gracieux éclat de la bear é, l'énergie du corps et de I'esprit en purifiant le saug le renforcis- sant et l'enrichissant.La corolle et la fleur desséchée boit avec délices au lever le l'aurore la vivifiante goutte de rosée ; ainsi la femme affaiblie, par de continuelles indispositions, la jeune fille au sang appauvri, retrouvent la force pour lears nerfs épnisées, le charmant incarnat pour leurs joues pâlies et le séduisant éclat pour leurs yeux ternes et fatigués, en faisant usage pendant quelque temps des Pilules Blanches du Dr Clément.Grâce à son système de consultations gratuites, la Compapagnie Médicale Française vous donnera le nom de votre maladie et le 1égime à suivre pour guérir promptement.Er TooT CELA SANS AUCUNE CHAP3E.ABSOLUMENT POUR RIEN.Hatezvous donc de lui écrire à l'adresse ci-dessous, vous toutes, mesdames et mesdemciselles (pauvres fleurs qui dépérissez à vne d\u2019œil, et à qui il ne faut peut-être qu\u2019une goutte de rosée ou qu\u2019un peu d'air et de lumière) et vous aurez bientôt, en suivant le traitement qu'on vous indiquera, recouvré la santé et la frai- cheur perdues.Ayez toin de donner votre adresse complète afin d'éviter tout retard.Donuez une description aussi parfaite que possiblo de: votre maladie, ne leur cachez rien ; vous n'avez rien à craindre car tout est STRICTEMENT CONFIDENTIEL.Nous vous enverrons un blanc de questions sur application.LA CIE MEDICALE FRANCAISE DEPARTEMENT DES CONSULTATIONS : Boite Poste No 2800 MONTREAL, CANADA N.B.\u2014Les Pilules Blanches du Dr Clément se vendeut en petites boîles rondes cn bois.Méfiez-vous des imitations ; car ces imitations contiennent sonvent dus drogues dangereuses.llles se vendent dans toutes les pharmacies $0.60 Ja buîte ou 6 boîtes pour $2.50.Si vous ne pouvez vous les procurer : écri- v.z nous et Lous vous les enverrons franco sur réception du prix en timbres, par lettre enregistrée ou mandat poste.Cie Medicale Francaise MONTREAL, CANADA.E.BOULANGER.) H.Tremblay, L'ECHODE 5 L Sagan CHARLEVOIX: \u2014 TOBACCO R LA.RU E J UN \u2019 vo Aimèrican Tobacco\u201d i Company of Ayez pour la valeur dé votre Argent Il Fait Fureur sur le Marche ! » \u201cthw TED FRUILLETON Lies GRAND ROMAN DE SENTIMENT INEDIT PREMIERE PARTIE Les Deux Soeurs VIT.-\u2014LaA CONFESSION D'UNE MOURANTE.\u201cRobert ! c\u2019est d'une main défaillante ct déjà glacde que je vous écris une dernière fois, car je vais mourir\u2026car dans quelque heures celle que vons avez tant aimée d'un sinoble ame nr et qui vous avait donué torte son âme, la panvre f:mmo qui avait tant souffert avant de vous connaître, ne sera plus ! Soyez mille fois béni pour m'avoir fortifiée et conusolée\u2026 pour avoir fait luire dane mon cœar désenchanté an rayon d\u2019espôrance ! \u201cCar c3 n\u2019est bien quo depuis que j'avais eu lo b>uhsur de vous connaître, de vous rer con trer que je me seutais vivre.\u201cJusqu\u2019a ce jour, ma via n'a- voit été qu\u2019un dur calvaire, et combien d fris ne me suisj> pas uésespéré, combien d: fois n'ai-je pas versé des larmes amères en songeant à toutes les souffrances et à toutes les tortu- Tes que je devais à cet homme auquel j'étais lié», à cet homme cruel qu\u2019on m'avait condamuéo À épouser.| -Misérable ! grommela le baron.\u2014'\u2018Epouser sans amours !\u2026 Avoir pour maître de sa vie un homme à qui l\u2019on ne peut donner son cœur !\u2026\u2026ltre rivée par la chaîne si lourds du mariage à un être à qui,à défaut de tendresse, on ne pent pas même donner son estime !\u2026 \u201cOh ! c'est là un terrible martyre.un atroce sappli- ce que les femmes seuies pen- vent comprendre \u2026.\u2026.\u201cEt ce supplice-là, j: l\u2019ai connu dans toute son horreur, et voilà pourquoi jt ne puis pardonner à cet hommae.et voilà pourquoi, même à cette heure suprême, je me sens encore pleine de haine pour lui.\u2014Micérable !.Misérable ! ra- gissait le baron.Et cependant qui aurait pu me prédire une si triste et si sombre existence quand j'étais jeune fille l.quand je vivais si tranquille, si gaie et si confiante en 1'avenir, là-bas, dans notre vieux château de province !.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u201cJ'étais belle, immensément riche, je portais un grand nom, commeut n'aurais je pas fait les rêves les plus éblouiseants, come ment ue mo serais-jo pas laissée bercer par les plus riantes illusions, pa: les plus séduisantes chimeéres ! \u201cMais un jonr cet homme parut, et soudain, tous mes cspoirs de bonheur s'évanouirent ! \u201cJe voulvs résister, mais mon Suecessor MONTREAL \u2018Et par malhour aussi, je n\u2019avais plus de mère ! \u201cAlors ni mes prières, ni mes supplications, ni mes larmes no purent le fl\u201d sbir.\u201cTl m'aimait pourtant., j'étais sa joie ct son orgueil.mais il prenait pour un caprice d'enfant, pour un caprice d'un jour l'invincible répulsion que mo raucait le mari qu\u2019il vouisit m'itmaposer.\u201cEt je dus céder !.Et j- dus, toute pâle ot toute tremblante sous mon vuile blanc, m'age- noniller côte à cô\u2018e avec cet homme qui avait abusé de la volenié paternelle pour me v ler mon bonheur.avec cet hom- nme qui, malg 6 tous mes révoltes et mes refus, n\u2019avait pas eu la fierté de se retirer.avec cet hom a, cafin, que j'abhorrais !.- Oui, il fillnt obéir, ricaua le barou, et Adrienne obéira !\u2026.\u201cEt ce que ma vie devint à partir de ce moment-là.com- mant trouver des mots pour vous le diro, comment trouver des mots pour vous le faire comprendre \u201cI » baron, qui aurait pu peut- être fai: tomber mes préven- tious, devint au contraire mon bourreaun.\u201cI, ne se passait pas dé jours qu\u2019ilne m'\u2019accablät da vexa- rious, qu'il nu m'accablât d'outrages !.\u201cst c'était la mort dans l'âme, le désospoir dans le cœur gne j'étais obligée de paraître aans 1\u20ac mouda et de me prodigacr dans les fè es \u201cJe montrais un visage radieux et c'était avec des sourires que je répondais sur howm- mages d'une fonle dou: j'étuis la r:ine\u2026.Mais combien de fois, alors qua toates 1's femmes m'enviaient et mo jalousaient, ne m'est-il pas arrivé d- ! Tétenir mes laimes et d'étouffer mes sauglots ! \u201cPlusieurs années s\u2019étaient écoulées depuis ce mariage maudit, et je n\u2019avais pas encoiv coa- nu une seulo heure de joie, ua seul jour de brnhear, lorsqn\u2019un soir j'eue soudain, le pressentiment qu\u2019un autre avenir allait comiü6acer pour moi.\u2026\u2026\u2026.\u201cO'était à l'ambassade d'Angleterre, au miliea du monde le p:us briliant.\u201cI 8 salons ruisselaient de lumié-es.dans ies jardins s raraient mille guirlandes do feu.Et partout ¢ était une immense cohue do diplomates chamarrés, de jeunes et jolies fom- mes toutes rayonuantes de plaisir, toutes étincelantes de dia- niants.\u201cJ\u2019avais quilté les salons où l'on étouffait et j'étais descou- duo dans les jardine.\u201cI ~ nuit étuit tr\u2018 3 tiède, tre 3 douce, et dans l'air que je respirais av > déiices flot'aient mille parfums légers.\u201cDars un oil d'uue admirable purete d\u2019innomb'ables astres d\u2019or resplondissaient\u2026 \u201cAssiso un pou à l'écart, j'( coutais les orchestres invisibles qui jouaient igors valses lus pius entraînantes, ou bien, d'ua rogard distrait et machinui, jo suivais les couples de danseurs dout lus légers tourbillous pas- salent et repassaient non loin du moi.PEN seu a, Ns AN \u2014\u2014 ~~ \u2014 Un Gros Paquet Pour Peu d\u2019Argent Conservez le COUPON Il a de la Valeur nom que vous portez si noble ment ot qui remplissait alors de tant do bruit cot immense Paris dont vous étiez le roi que tous rec nnairsaient, quan tous acclamaient .| \u2018Vous vons avanciez in-ou.ciant, ria- t jpyyeusement an milieu d'au gronpe nombr-us d'amis, et quand votro regard tomba par basard sur moi, j: ne pus m'empêcher de pâlir.\u201cVotre regard etait ri franc et si dcax, votre visag+ était si fier et si bran, qu\u2019il ne fallat que ce regard-ia, quo cetle se- condr là pour que jo sentisso naître on moi un trouble si profond qu'il no me fut plus possible d\u2019en triompher.\u201cJ'aurais voulu vous oublier, chassar votre souvenir, ne p.us jamais penser à vou-, mais toujours vo re image me poursut- vait et surgissait devant mes yeux !.\u201cAussi queile ivrisse, qnelie ivres-e, quelle joie du amour, que rien n'axrait pu m'asrachèr da cœur, voue lo partagiez !\u2026 Plus blanc qu\u2019un linge, lo barou venait de s0 retourner brasquem \u2018nt vers le portrait, et peudant quelques secondes il parat sur le point de l'a.achor p'eds, de l'écraser sous son talon.Mais un bruit qui lui parvint ie fit tout à coup tressail- ir.Uno voiture entrait dans dans la cour de l'hôtel.IL « porut à la fenêtre, écarta les .ideanx et reconnut Adrienne Entièrement couvareo ie noir, comme le jour où lo ha.;sard lui avait fait retrouver ! Yvonne agonissante, eile venait de descendre d'au coupé, puis de disparaître dans le large ercalier qui conduisait à ses appartements.A la vue de sa fille, le baron vint plus livide encore, et sun visage prit sondain aus ax- pression d\u2019effroyable colère.\u2014À nous deux ?7.Nons aurons à causer tout à l\u2019heals ! marmara-t-il.Puis, le pas lent et lourd, il revint s'aseoir A son bureau, et tenant la lottrs dans ses doigts crispés, tl continua \u201cOh ! ies instants pleins d'on- chantement que nous avoas passés, 'A-bas, à Fontenay où j'étais si heurea se de copyrix vous rejoindre | Aap \u201cOh | Robert.\u201cJ'arrivais si contente si émue et lo cœur me battait si fort que c'était à peine si je pouvais balbutier quelques mots.\u2018\u201cO'est alors que vous fites faire mon portrait.ce onef-d'œu- vrad'un artiste de génie oa je revis toute oatière.\u201cHéôlas ! c\u2019ust tour co qui.va- vous r.ster do moi !.Demaiu, ce soir peat-être, mes yeux vont se fermer pour tonjours'!.Ous, demaiu mon cœur qui n\u2019a ju- mais aimé que vous, aura cessû de battre !.amet rappelez-vous, - - mn MAS eas ce et lo votre, Robui!l.ce grand.ble de le surmonter, plus possi- ciel quand, plus card, je sus que cet | ds la muraille, de le fouler aux du Chaucel, déjà si liv.de, de- | Sy mam ess a LE -MONDE - ILLUSTRE LITTÉRATURE, SCIENCE, BEAUX-ARTS, Etc.LE MONDE ILLUSTRE, dont le but es de mettre l'univers satier et le Canada on relations plus intimes, f ages texte ot dfllustrations orme 16 p de La tirage d re os numéros za, tous les mots & Moatidal, et les pros sont payées aux abonnss dans les trente jours « ui salvont 1e Prop dre Chaque ox u A | gagner de $1.01 1 $50.0, LLUSTRE pout rix d'abonuomeut : Un a 33.00; aix ols, 81.20, quatre mois, $1 payable BERTHIAUME & SABOU LES, 42, Plase Jac jues-0 .dsmadaz ua 3 à ahro Sabai Toate ! Eug.Guillemette, MÉDEOIN-CHIRURGIEN, Residence : Eu face de l'Rglis: VILLAGE BALE ST PAUL.CHEMIN DE FER DE QUEBEC ET OU LAE ST, JEAN \u2014 LA NOUVELLE ROUTE CONDUI« SANT AU CELRBYR SAGUENAY FERAES A BLE, BIJ CLIMAT BOY BI BONNE EAU OUT \u2018 QUEELC & LAKE ST_ 30MM QAUWAY, Toe Now Moura to tas\u201d YAR.FAMED SAGUENA® Lo gouvornamant provincial offre on vente an-dold do 2,000,000 d'acres des plas belles terres à blé que l'on puisse trouver dans la provinne do Québec A 29 contins P'acre, A uno distance de 10 heures soule- ment de Québuo (190 milles) par voio far- réa.Oos torres sont situées, ontr'autres, ana los cantons suivants, qui font partle du territoire du Lao 8t.Jean Albnnel, 85,472; Ashuapmouohouan, 2,850 ; Bagot, 21,871; Bourget, 21.26t; Caron, 1.487; Charlevoix, 20,038; Dablon, 23,975; Delale, 18,504; Domaules, 20,315; Doquon, 5 797; Dolbonu, 48,000; Dufferin, 20.189; M tnbatehonan, 14,999: Normandio, 2,426; Parent, 40,875; Racine, 81,600; Ross, 13,000; St.Hllalro, 98,000.Toutes ces terres sont faciles d'accès par bntoau à vapeur eur le Inc, ot par les cua- mins du gouvernement, A partir du termie nus du chemin de fer, à Roberval, Le chemin do for de QUEBEO et du LAO ST-JEAN offre les avantages suivants: sur présentation d\u2019un certificat de l\u2019agent d Immigration du Dominion, à Qué- , À ses bureaux, eur Ia Jotée Loutao, ou de l'aasistant-Commissnire de l\u2019Agrioulture, les Jmuigrants arrivant d'Europe ou des Etats-Un » Ot les cultivateurs, qui ront s'établir au Lno St.Joau, pourrvat bénéficier des privilèges cl-dessous: TRANSPORT GRATUIT do Québec ot du Lac 8t.Jean des colons et de leurs fa- milly, do 830 livres d'offets de ménage ponr chaque adulte, ot de 150 livres pour cha ue onfants.Tout oxcédant de 999 Ibs d'offets de ménage-\u2014mals au delà d\u2019un charsoment da char pour chaque famitle\u2014 sera transporté au prix nominal de 9 oen- tins par 100 livres.Les colons de bonus fol qui désiruront soulomant aller examiner les terres odtien: dront un domi!-passago de Québec au Las t-Joan ut retour pour 8275 chacun.colons trouveront à nohuter des bolles terres en culturo au Lac St, Joan, Pour renseignements concernant Yonte des torres, s'adresser À l'agent des Forres dala Couronne, à Roborval, Lao 8t Joan et & M, Patrick Doyle, agent d'lmmle gration du Dominlon.Pour autres ren- selgnoments, domnndez notre brochure sar la colonisation ot nosindioateurs.pèro était un homme très faible A suivre 00 BE Toa oh Cis pve, Hoborrel Ù \u2018Ç et qui avait dans lo baron de | \u2018It tout a coup, je tressaillis.Bureau prinolpal : Terminus, rue St.An- MÉDECIN-CHIEURGIEN, MÉDECIN-CHIRURGIEN, Chancel la plus entière confian- | \u201cQuolques jeunes gens ve- dré, Québec.= ow 1.@ scorT Malbaie .Co; Charlevoix | Eboulements, Co.Oharievoix | ce.naient de prononcer un nom\u2026 Agent gon.Gb Holst 0\" Soe o0ratatt .\u201c des passagars, iat tte es abian | Ho ad STE ROP de ay \" _ de J da ts tes ttc A ot La a re he fia x - a.ie A mn A din na éd Qu ia ad a i CL "]