L'écho de Charlevoix : journal hebdomadaire, 17 août 1899, jeudi 17 août 1899

[" er he sertion \u2018100 1 \u201cOn an .$1.00 tire in | 0164: ; \u2018 am insertion.+ Six mois .0.50 \u2014\" Jos.T.FoBTIN, EpITEUR-PBOPRIET TRE.JOURNAL HEBDOMADAIRE REDIGE EN COLLABORATION 4 \u2014 .A .ay \u2014 J'ai manqué d'attention en-{ tvers ce cher homme, c\u2019est bien M! Petitjean rer ce cher homme, ve ° 11, Tr .et son pantalon 4° Vile, elle prend le \u201cpantalon, 4, \u2014\u2014 vu.EjoOuPe six pouces, refait les our-g4 Monsieur Petitjean 8 6taitl lets et le remet en place.2 cheté un pantalon tout fait, J00 HOUVEAUTE C'EST L'ORDRE DU JOUR \u20140\u2014OHEZ\u20140\u2014 1\u20ac 155 Rue §t- Joseph 6 = Le pius grand magasin à un seul prix de Québec où vou- on jessayont Pour ott de bon Pomme an sols 80 ie pane Gi % trouvez tonjours un assortiment choisi de marchandises de tou- n ° .; .Jo peed tirer sur les bretelles ion est remis À sa \u2018place ala ha tes sortes.Tweud, Serge, Etoffe a Robe, Cachemire, Hardes il y avait au MOTE six poucatfiite racouroi d'un pied et urmi.fj de trop .#4 M.Petitjean, à son 1eveil.s\u2019a-Ë Bien loin du se désoler de cetXperçoit qu\u2019on a touché à sou contretompe, M.Petitjean se dit#4pantalon, il le passe à la hate à lui-même : {Mais quelle stupéfaotion ?.\u2026f} \u2014En faisant coufar le bas, dot quelie fureur ensuite : Dan \u2018\u2019surai de belles pièces pour bce costume de bain, il viontH racccmmodor le fond loragu'il i faire une scéne épcuvantable +A sera perch.Mme Petitjean, puis 2 Mm gl Li-dessus il s\u2019en va trouver\u201d Groleau, puis même A son An Kà Mme Pelitjean et de son air le luélique.Toutes t.sie pensent plus aimable : ; piqu\u2019il est deve a fc, et malgréfR \u2014Chère, je me suls acheté un leur frayeur ne peuvent cepen ÇA anta.on ; je l'ai pris un peu dont pas s'empêcher de rire av ong, six pouces de trop, exprétfglarmes ; chacaue pense intérieu-W pour avoir des pièces ; tv es s) i rement à l\u2019ourlet ; on s\u2019explique.lg sdroite qu\u2019en deux coups de HIM.Petitjean se calme peu À pe: ÿ@ sjseaux et quelques coups d'ai-fet fini par rire lui-même.M guille, tn l\u2019auras raccouro) etgd 11 en fut quitte pour acheter omlé à la bor ae mesure, et ain- H un autre pantalon de la mêm- % si je pourrai l'étrenner demain E Faites, Tapis, Prélart, Chapeaux, Chaussures, etc, etc.Pichette & C employes à la maison : Aussi toujours en main des jobs à moitié prix.Quelques prix vous donneront une idéc de nos bons marchés &! Habillements en serge bleue de $5.00 pour .$8.49 Ni \u2018 \u201c * enfant de $2.50 pour .1.20 Pantalons pou.homme de $1.75 pour oe eee 8 ÿ# 150 paires de souliers Dame valant $1.25 pour.6 4100 doz gants fil noir valant 20c pour .#75 doz.Chapeaux Sailor noir et de Couleur pour 103 et 156 COTON JAUNE 21 2c.SHIRTING, 80.FLANELLETTE, 83 1-2c.INDIENNE, 4.AUSSI UNE GRANDE QUANTITE D'AUTRES JOBS AUX MEMES REDUCTIONS aCrolx L «ans venir an moins viriter notre département d'6toffes à robes, 1oires et de couleurs, ce gue nous avons, ce sont saus contred:t.¥ > ! .- M} es dernières n,uveautés.Et quant au.nuances et aux dessins $f net t co 8 3 it q \u201cng , ' Mais Mme Petitjean en était on rae ue Do or lui ser 5 :v8 étoffes à robes sont tout simplement ravissantes en fait de iY ais ) ; au pesage le plus poignant de 32 : i fii vir pour des pièces.Mais cslui- M MOUSSELINE BLANCHE, DH COULEURS ; \u2018 ,( [ illeton ; olle répondit H {à il le choisit juste à se taille FI = \u2019 \u2018 > Venez faire vos achats à Québec, surtout à la Québecoise et sou feaiteion distraite : i 3 i ZEPHIR.PERCALES, ORG ANDIL vous gaguerez 25 à 50 p.o.À : if 3 \u2014Ce:lainement, cher, je le fe { Notre assortiment est d\u2019une variété presque infinie.Il en es\u2018 # Uno vieille dame qui a déj 2 i laisir, imais ras au- {4 : : qo 8 Se) gy insi des Soieries, Fl Plums et bans, E > arti Joss am.pan.fr finrdn vee marie ogni view el fon Seren Finn CRT de tAu Grand centre ée ; demain joe my \u2019 3 r ge du Bon Marchejourd\u2019hui, je suis un pen fati- Fid'en perdre un quatrième ré-f ; A .Ninth Fi \u2014.-0-0-0-0-0 -0\u2014-0\u20141\u2014\u2014 : of lu pourras l\u2019étrenuer après Ë pond à ccux qui la félicitent 5 QUAND A NOTRE DEPARTEMENT DE DRAPS, SERGES, TWEEDS FRAN if do [oho mess co UWS RE pas Pan Sans témoigne: de méconten-H; \u2019 q J Je 5 C'est le suprême du bon goût et de l\u2019élégance, aassi fait-il, À L À QUEBEC OISE 155 Rue St.Joseph, St Roch, Quebec (EN FACE DU PRESBYT&KEy tement M.Petitjean laisse saf jce sont, ce sont les funérailles\u2019 3 :ensation, pour ainsi dire.VENTE IMPORTANTE tendre moitié à ses héros et val A \u2014\u2014Di-\u2014 rouver madame Groleau sa bel: ï .lé! fonpar oad Hid.Lavoie, MARCHANDISES \u2014\u2014DE\u2014\u2014 \u2014Chère belle-mère, j'ai ache l té un pantalon ; je l\u2019ai pris oll Premiere Classe A VINGT POUR CENT DE REDUCTION, POUR QUINZE JOURS SEULEMENT Ferblantier et Plombeur, peu long, vo 5 savez par écomor {Près DU PALAIS DE JUSTICE mie, pour avoir des pièces ; iF serie?pion aimable de mo li i Baie St.Pauw i ix rouces, \u2018 VCCHE | : E-5EAN offre los avan inouie.Tui# Et d'au bond, d\u2019un seul bond ég{ront s'établir au Lao Bt.J Eu ce b HB (u Lac Bt.Joan des colons et de La balle tra-% Yvonno ; mais telle i ÿ 2 3t-Jean at retour pour $2.75 chaoun 3 volles terres en oulturo au Lac St, Jonn, à vonts des \u201cA lerres de 158 Jean ot & M, Patrick id rration du Dominton.UV2 :oignements, domnandez notr A { pubs Ra rapidement du rouge an ot Poisson, Huiles Etc M.Leduc, banquier, 55 rae St Jacques, Montréal : Je soussigné, déclare et certifie (a'étant attaqué d\u2019un rhumatisme aiga et inflammatoire qui me tetenait au lit depuis plus de trois semaines et me mettait daus l'impossibilité de remuer ni bras ni jambes, l'ai en recours à; Polyaice Oil.Vinget-quatre heures après l'application, j'ai été débarrassé des douleu;&atroces dont je souffrais dopais ie lemmencement de cette terrible maladie, et j'ai pu dès .e lendemain continnor à vaquer à mes occupations journalières, étant parfaitement guéri.Je ne saurais trop couseiller aux personnes atteintes de rhuma- lispécialité si efficace n'a aucun Keffet délétère quelconque.M (Signé) DR Naz.BLAOKBURN, Ki Médecin de l'Hôpital Civique Montréal I 4 3d.Bourdeau Le gouvernement provincial offre cui À conte au-dolà de 2,000,000 d'nores des plus di \u2018elles terres À blé que l'on puisse trouver ff R inns In province de Québec à 2 ocentins Gift eo 10 houres, seulo- fi uébea (190 milles) par vole fer Ces terres sont situées, entr'autres, JR partio fd Je \u2014 f Colonel Hughes, chef de po- (lice, Moutréal\u2014Je puis recom- M mander Polynice Oil anx per Ÿ sonnes atteintes de rhumatis- Fimes.J'ai pu me rendre compte @ personne!lement de son effica- A -ité que je ne saurait trop louer.; (Signé) @.Hughes, Colonelment de IMPORTATEURS DR VHAPEAUX \u2014-et- Bagot, 2,371; Bourget, 21,264; Oaron, 22.- Hf 167; Charlevoix, 20,058; Dablon, 23,975; De-£f Domoules, 20,315; Dequen, ss.F J -abetchouan, 16,805; Normandin, 20,426; M Racine, 81,600; Ross, 18,000; if: St.Hilaire, 86,000.i \u2018Toutas ces torres sont faolles d\u2019accds pari taatonu à vapeur eur le Inc, et pre los cho- 2H mins du gouvernemaat, A partir du termi- Ka Bus du chomin de fer, à Roberval.te Lo chemin de for de QUEBEO et du LAON à Lo Dr Gadbois, rue Cadieux, 4Moutréal, dit : , Bi Les nombreux cas de rhuma- Mlisme et d\u2019autres maladies que j'ai vu guérir par Polynice Lil MUR ; .] antages sulvants: =~ 3 FOURRURESE me permettent de dire que cette tisme de recourir à Polynice con ln ration du Doman, à que : Finouvelle découverte médicale O.1 dont l'efficacité ost merveil- 760, & 808 buronux, sur ls jetéo Louise, ou i lo I'nsslistant-Commissnire de l\u2019Agricul- 8 wure, les Immigrants arrivant d'Europe oui M commandations.Elle se rocom- à les États-Unis, et ios cultivateurs, qui 296 Rue St.Pierre } mande d'elle-même par son effi- ! M :acité et, lorsqu'elle sera mieux NTR sonnue, sera employée daus MONTREAL.Bpresque toutes les maladies.souls Agents des célèbres (he MR AIO Charbonncau, hotelier, pea csease M seuloment aller examiner les terres obtion Moin des rues Fortier et Cadioux MARSLANU & CIEE -Iront un deml-passago de Québec au Lno A # Montréal : Qu'il me suffise de #l liro, comme je suis prêt A l'at- ior aM J S.Perreault, torres, s\u2019aclrogser à l'agent des 24 AVOCAT.; Yi \u201cButtiak Bogle: goat ih immi 8 Village Malpaie, Oo.Oharlevois leuse M française n\u2019a pas besoin de re- i .(Signé) A.Leduc, Banguiar ean, pourront Ji rénéfialer des privilèges ol-dessous: D TRANSPORT GRATUIT do Québoo ots ours fn-2R de 9% lvres d'ofets do menage chaquo aduito, ot de 150 livres pour 34 uo onfants.Tout excédant de 800 Ibs EE \"effets de mén mals pas au delà d\u2019un Md chargement de ohar pour à ue famille-\u2014Wg sera transporté au prix nominal de 9 cen-ff :ins par 100 livres.ei Les colons de bonne fol qul désireront 3% \u2014 John Hopkins University, Baltimore, 5 avril, 1898.Les expériences faites ici à l\u2019hôpital avec Polynice Oil et dont j'ai été témoin, ayant très bien réussi, je recommande o remède dans tous les oas de rhumatisme.(Signé) Dr F.-L.Bugesg niil Los colons trouveront à ache 1dérnis mon fils, Agé de vingt Pour ronselgnements concernant la foster sous serment, que je con- our autres reu-@2 Envoi franco la poste contre 50 cents en mandats-r.oste 1218, G.St, N.W.WasHiNaToN, D.Ochaque flacon le nom et ladresse ci-dessus, il 2 d'imitations.Prière de les signaler.REcOMPFNZ x .\u201co.\u201coc.Toe) \u2018Trains réguliers untro Québec, Roberval, § ré, Québec.pa\u201d : J.@ SOUTT, avuvas| Exigezs sur brochure *?£ aat In colonisation et nos Indicateurs.Ww M P i ; Lao 8t.Joan et Chicoutimi.i Chs.Anger Sy dus = © Bureau principal : Terminus, rue St.Aa- > ALEX, HARDY, CN \u2026 \u201cX18 Ae nasaaar, © Sen ctadeni gy iliage Malbaie, Co, Oharievoix vaad beaucoup a _ Lncñons CHARLEYOR = = [Toe Ey SR pape Sg me dE Me reg re fl re Te AE eS = | Po \u201c D'Auteuil: MP P i ad 2 Ec ™ Meilleures Sont - - | i 5 Pa \u2014 Go.Oho , __ lies Moins- Cheresg Bureen : Chez M Philippe Dr.Alf.Simard\u201d sr.Gagnon, marchan et.: Les cloturesterlos netfés de McMullen sont d'une q lite! | Dr-Alf.Simar d-jr; Ta FR = Const 323 OB.BAIR ST.P ATL: incomparable et leurs old! ges ewsfi1 bRrdelé son! lor: -moilleui es 6 5 | Tr rm oe mm \u201cStable en 1868.- we Epiceries t Provisions en.\u2018Gros fa sent direct to the dmessed 4: CE 2: j pré pe sua poire BE simard, | jr, tient an Lu ea 3 Mes Alder 0-0-0-0-0-0-0\u2014\" \u20140-0-2-050-c| =.> he fen lathe |rnu à St \u2018Irhain tous les Mer-d 2 Crea?PS \u2018 i stops t throat and permanant sg 1 Catareb and fa az ave, ower rade - iM = Ed P + (O4 et 106 Rue St.Paul métis 1 = @ Bas, rix À 2 Jet ped QUEBEC.Qi 1 LE : : 3-0-0000 [i= Les marchands du fr vops y venaront ces srticles.S'ils ne : $ dl'ont pas en main, éorivez aux, manufsoturi ers a Fioton.Y I N_:- : DE - : M ESSE Pe TST res a £ UNE SPECIALITE | by ÿThe B.Greenin Wire Co} n u RUE DALHOUSIE, A Tondu aussi par la CE Fri vibes, ot Montréal ! QUEBEC f BISCUITS ! BISCULis | | En Gros =n.§ Si vous g voulez les meilleurs.bisouits Arabriqués au Oanada, allex chez.ron aso.CERTIFICAT » le Less J'ai fait l'analy: 8e de 1 Proteau &- \u2018Carigtan,\" x qui a été trouvée Parfaitefibhe pure.Le houblon est\u2019 lo \u201cFdul produit qui lui donné fine anger.tume des plus agréables.\u2018Elle est délicieuse et facilement sû porté par les estomikes Ts las délicats.Cette bière contient 5.85 par cent d'aledol, produit de la fermentatidn - de\u2019 m malt \u2018et elle est transphrdute.Importateurs de vuisselles, porcelaines Françaises, Ghi : ONE VISITE ST RESPECTUEUSEMENT suo} | A | AN il 1.245 à M.Fiset, M.D, Ous.S_ Hürveen 147 RUR ST JOSEPH wren EPICIER QU BEC .Ù% Vi i Uette maison existe depnis 1859.Sa réputation est univer 33 Marchand de 1ns et Bl selle, et il suffit d'acheter: là une fois pour ne jamais alle iy 4 illours.Les prix sont des.plus bas ot la marchandise de \u2018pr # Li duière qualité.Une visite dt sollicitée 1 sn = GROS Care an - DETAIL | BL.B.ALLARD & FILS |] B.RENAUD ; CE 55 Rue de la Couronne | Us ¥F.DROUIN, 4 NEGUCIAN'TS EN GROS, - St.Roch Ouebec.SUOOESSEUR DE SPECIALITE : Vin St.Michel\u2014Le Roi des Vins Hygiéniquel J E BIGAOU ETTE TASSE Pere FATE À == CE v .a i Farine.Grains, moulae GROS El DETAIL \" Lard Saindoux.Ete, Ma Assortiment complet de bois de roues, fer en barres, et tou! ff = Ace qui concerne la ligne de forgeroris et charrons.Prix très bas fi satisfaction garantie.4 ms pes : Ecrivez pour nos PRIX f Imp ortateurs de Ferronneries | COIN DES.p C 5 FROMAGE Fournitures deMaisons, de Voitures, Tôle, Perblanc, Olous, ues ST.J OSEPH ET ST.ROCH 4 Vitres, Peintures, Huile, Térébentine, Vernis, Bois - QUEBEO.; 1126-1420 RUE ST PAUL QUEBEC pour Voiture, Toile a Voiture, Etc, Etcfol RUG SL-DRRD, of 00 RUE SO0L-LE-T0RT, i | Benjamin Simard B ATTEUR et | et CRIBLE icc Magasin qui fait le plus Haut § (THOMAS MAY & Co.Ÿ Montant d\u2019affaires par Annee Importaters de NOUVEAUTES M.PHYDIME SIMARD, 2D, cultivateur, de la Baie St.Pauly .° e vient d\u2019être nommé agent pour la célèbre maison O.Chalifoux «is En facà de I\u2019 Eglise, Bale St.Paul f i] Car re Victor 1a, ; Montreal, P.Q.Fils, de St.Hyacinthe.Oes moulins sont les plus commodes Notre maison est une des plus anciennas du pays et uotre les meilleurs et les moins pesants de tous.Ce moulin peut M.Simard.9 épire informer ses nombreuses pratiques qu' i battre et vanner tous les grains et faire l'ouvrage tout aussi bienff, ois en sf Un assortiment complet de atone il ' sinon mieux que les autres moulins.M.Simard a lui-mémeflsiches.Groceries de toutes sortes.Lard, poissons, farines de ÿcommerce est étendu dans le monde entier, Nous impôrlons à nos ÿmarchandises directement d'Angleterre, d'Allemagne, de Francs et des tats-Unis.acheté un de ces moulins et il s\u2019en déclare très satisfait.toutes les qualités et de tous les prix.| Bois de Chauffage, Ete.\u2018 Nous avons une succursale dans la ville de QUEBEC GRAINS ET GRAINESR Co DE SEMECE I THOMAS MAY & CO.MONTREAL A q Mil Canadien de choix, Mil Américain do toutes qualité: IR R XEPRESANTANT DE LA MAISON , Ÿ à Lrèfle Rouge, Blanc et Alsike de qualités choisies, Lantilles, Blé j X Manitoba et d\u2019Ontario, Pois, Org 9, Avo: ue Banner, a tc 3 Ÿ g avance, etc J.H.Clerk / L1 (Platre a Terre ' = En Sacs ou en Quartsk >.FFORTIN & B ; FLEUR DE TOUTES QUALITESE MARCHANDSDE EL ANGER, Getto machine pout battre et, oribler 100 à 200 minots park Fortes à Levain de choix et Patontes de choix pour : Fanüilles, COIN DES RUES Dl PONT ET SI.i Nous recommandons nos marques spéciäles : our: elle fera son.onvrage aussi \u201cbien que n'iw porte quel autre) q np MW, onlin coûtant le donble du prix.\u2018Edsayesla\u2019 ét\u201d vous serez si CAPITOL.JUBILEE.MORNING-STAR.WHITE-CROSS SAINT-ROOH, QUEBEC.~ Ont toujours en stock \u2018assortiment le plus jomplet de marchandises sèches au plas prix ; Aussi.bien pâe maroheu- tistait.Pesanteur, seulement 650.livres.Pour plus ample in AUSSI TE Lard - Saindoux sel - Etc : Jormation, s\u2019adresser A- TRES- BAS - PRIX : gdises (jobs) provenant de fonds\u2018 de -banqueroutes; u'ils vendent goujours a grands seerifices.tf Phydime Simard, | POITRAS & PARADIS Nzaoorants EN G Gros, Baie 8t.Pau Rues Dalhousie ot St André, \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Québec} _ ve id 0 décret Gp Bad Liane Pare © 20 Ri uie de maladie qui ont lu M ius que pendant quatre oulff rigine dans un sang épuisé.On: fl KA iuq ans l'éditeur de ce journalff rouve ces Pilules dans tou-!f Pi souffert d'une varicèle cau-R{ \u20188 les pharmacies À raison du ff ER is nt des déômang aisons qui s\u2019at-Bÿ50c la boîte.Envoyées par lai Zi aquaient À touts ses jointures gy dalle sur récep ion du montantk# fi lous les onguents qu'il ontél n s'adressaut à la Cie Mé-ticaleRS by; ouver ne purent le soulager.f§ Franco-Coloniale, Botte 883, bu-§ (1 prit les Piluies Roses du Deh -eau de poste, Montréal, où à Isa ot estff@.harmacie B:rid n, 1708 SX #9 Jatherina.i Le dyspopsic, le thumatisme, 8 Derbyshire jute roa tomoigna #3 7 pet Pi M presque bion.à sciatigne, la névralgie, la pa-kg Ba-alysie partielle, l\u2019ataxie loco-ji§ Ë @ notrice, lo mal de tête nerveux, La toux, la coqueluche n\u2019a À M n protest:tion nerveuse, lei ;en à fairo dequis qne le BAU-N ii naladies de Rognons ot 4 A lesffil\\(k RHUMaL ust là.NEC SON TeMPrs EST PASSE pu 44 Jf 1aus le saug, tels que la sorofa- lig .À 8e, l'éryeipèle chronique, etc.Il cst vraiment prodigieuxfs Elles donnent les couleurs def} le voir les bas prix auxquels laf | \u2014Les femmes et ee cones Fa santé aux porsonnos au teint {maison Myrand et l\u2019ouliot vendffà{illes recouvrent la exnté par M pâle et jaunätre, elles r consti-ffies marchandises et si nousfäl'usage constant de Pilnles Blan-§* Leg svons un conseil à vous donne:Bches du Dr Clément pour les Vendaes chez tonsl-est d'allyr faire vos achats àM\u2018emmos faibles.ou envoyéesÿÿ ta magasin populaire.Une vi-Bf ~ LE -MONDE - ILLUSTRE LITTÉRATURE, SCIENCE, BEAUX-ARTS, Ete.5 LE MONDE ILLUSTRE, dont le but vs R do mettre l'univers outier et lo Canada en # relations plus intimes, forme 16 pages de u texte et d'illustrations.a PRIMES La tirage des numadros aguants se fait a ne - 3s ysteme.IN fiboltes pour $2,50 on s'adressant äZconseil que vous nous donnons iE £] Ÿ M1 la Dr William Medicine Co.fS til est certain que vous ne re ÿ se fi tous los mois à Mounies \u2018daïs 109 tronts A A Brockvile, Out Ne vous inissoz\u2018Rriutter Z pas volr.voyage @ ces A Jours qui sulvent le tir °, Anal, chaque direction, ont b«auconp contri-ffM;as convaincre do prendie uu- M Voy-z l'annonce dans unc antref CEN, a oxemplaire du MONDEILLOSTRE peut ou : ] oe ne.in 1 rix d'abonnemeut : Un a $3.00; six quan substi ut Ÿ colonne - LIGNE DE mots, $1.30, quatre® mols, $1 | payable 3 bh Ma d'avance.L'ORIGINAL i Ë BERTHIAUME & SABOURIN, | racreves | Bateau à Vapeur, zie issuer Monin.ENTRE QUEBEC ET MALBAIE Le vapeur \u201cCharlevoix\u201d, voya-} Li n\u2019y a qu\u2019un remède connu i: A Nos Nous scmmes obligés de re ettre A notre prochaine &di-Ki \u201c Firissent les maladies les plus, i duion piusieurs corr spondancos ps ie > » 3 HR IA Le.El ompliquées de ces organes dé-fi eu lo mauque d'espace.Nousfh ce régulièrement ontre Québec 1G.KAN E >} \u2018a i EN 5 1cats ot, C'est les pilules pours sons espérer que nos : 2.S-8ipondants voudront bien La pill originalg pardonner ce retard.corres: + Malbaie, arrétant a tous les3¥ nous Boris intermédiaires.Il feral M leux voyages pas semaine.Lo \u201cJharlevoix\u201d laisso Qué-4 ~~N us consciilons aux por- I bec tous les mardis et samedisgt ii : 8 heures a.m.ki: = Prix de passage, très réduite.Eng.Guillemette, Jonditions spéciales et des vi MÉDECIN-OIIRURGIEN.M Résidence : En face de !Kglise VILLAGE BAIE ST PAUL AYOCAT Viliage Muibaie, Uo Chatievoix sv vend enormewcat (au Cana- sonnos qui pronuent los Pilules = Blanches du Dr Olément d'écri jf EE être à nos médecins spécialistes I ; a \\ ve va i ladic Bi le fret i Fausse RO TR set de leur décrire lear maladicf{ .vantageases pour le fret.MO Vouloirgnérir an rhume%#afin qu'ils obtiennent de moil- HR C'est un vapeur tres sûr «ef 6 wus BAUME ,RHUMAL c'est cher #.0urs résultats do usage ES par des marins ol JiPilules Blanches rimentés. ML F0] ts Ayez-pour la valeur de votre\u201c Argent =~ or, Il Fait Fureur Sur le Marche ! \u2014A SA AL, ET 1 °° ( A Ne \u2014\u2014 \u2014 ttre cat i lit: 9V | | neo CENT Sri 2 5 (SAIN Jt nl ES Un Gros Paquet .\u2018TOBACCO | LARUE, JUN?Pour Peu &\u2019 Argent Uig\u2014\u2014 pany of GZ | Conservez ie COUPON vecessor\u201d MMONTRE \u20ac a SE ~ Il a de la Valeur \u2014\u2014\u2014\u2014 à cause de lui est folle ! , 4 \u2018Oui, si cet homme avait en i lu cœur, lo petit Maurice que \u2014J'aimerais mieux mourir !# répondit-elle.\u2014Oh ! vous no mourrez pas.No 22jque tous les scrments que l'or pme forcerait à lui faire «t quef fdl'on cxigerait de moi ne seraieu 3 If A A .i » fdque des mensonges.Impos- gR Vous obéirez.eo Mau avez ropoussé.le pet; aurice que vous avez chassé © , Aÿrépondrez st qui vcns engage 3 f@redressait, comme s'il venait de 3 PREMIERE PARTIES \u2014Je ne le pourrais pas, monté 3 Lies 3 M | 1 «ible surtout.Ry \u2014Alors vour me traluorez à os ¥4 \u2014Pourquoi ?Xa mairie.vous me trainerez #7Mne s\u2019appellerait pas Maanri } A T Y R St Ne miobligez pas A vous lj\" églize.Alors c'est vous qui 2 Shancel, il supp ellerait Ma de id lire.de oo e a \u2014Et si je voulais le savoir ?Pgrez pour moi.Car jo vous le ju-u4 GRAND ROMAN DE SENTI ÿ s\u2019écria lo baton dont les yeux{ÿre moi, platût que d\u2019être la fem- MENT INÉDIT édietèrent un éclair Si je vou:R;mo do ce lâcho\u2026la femme def repevoir Un coup de fouet ox 5 la plas profoude aversion et le \u2014OCar le comte l'a sacrifié 3 pe gd plus insurmountable mépris, j'ac-j 3 .de Chancel était d Les Deux Soeurs Horas, © Choe! Gott dovens a Fe : | Puis, tandis que le comte ae nn i | | | 4 ordonnais de parler ?aÿcet homme qui ne m'inspire quel\u2019 fcomme il a sacrifié Yvonne !.La fleur s\u2019étiole faute d'air et de soleil.= La femme pâlit, elle perd sa fraiche beauté et sa vigueurfg sous le faix épuisant de la souffrance et du découragement.i La maladie, ou si l'on veut, les simples indispositions par- £4 Kcepterais tout, je me résignerais@Car cetto fomme qui I'attendait ) et qui l\u2019appelait dans son ago- \u2014A tout 2.C'est ce que nous nie.cette pauvre p emme l'uni \u20ac 4 \u2014 Prenez garde ! s\u2019écria-t-il£& : sg.ticulières à votre sexe, ne sontrelles pas, mesdames, | fie dont ke IX.\u2014L\u2019ABIME.f§oncore, la voix sourde, prenez M verrons L.Jaut Maurice voulait l\u2019entraîner, se de ces malaises et de l\u2019a atssemen 3 ysique e mora M outs garde ! car Vous jouez un role] \u2014Oh! vous pouvez en être Ac était votre aatre fille, sa fom- vous souffrez depuis quelque ow \u2018 ous, par op e, Mada-gd ny paraît que maintenan: pddangereux !.car Vous au fEsur .Oui, à tont ! plutôt queigme, mon pare !., .we LAS F LZ ; y .rn I .nie de poète de vos enfants ot de votre M poux, d'où f{vous sortez tous les jours, et @riez tort de lasser ma patience Met iufâme mariage L.plutdt g \u2018Oh! jo ne vous mens pas ! de famille des in er ts ante a succéds a la vigueur d'autre.Mans mème mu prévenir, dit-il 64 Répondez done I.Pour ä que cette déshonorante union A ajoute Adrienne avec un tel ac- foie na D'où Sient qu'une indifférence incompréhensible pour le M)D'où verez-vous, si je puis lca\" ; iy & Gubrant Mois & poino pent-elle achog 616 pos ible été ja aa 8 ?, : BY ir ?triage avec M, de Guérande est-Miver- ; sible êté impossibl i ê , lissement de vos devoirs domes- E{*> ox © .A1 8 .à : .2 01010 pr de ey ménage À Paairain et le dévonement que vous Ë \u2014Du cimetière repondit-elle K2il impossible ?Est-ce à canse de Ni Le poing du baron venait deZ do donter do ses paroles, je ne uq- ce, 8 10 dis dans l\u2019axéc \u2018t\u2019o 1 de ces mêmes devoi:s ?N \u2014Du cimetiére ?ghivotre ignoble conduite enversjyso lever sur elle et de I'abattre/H our mens pas : mon M à on iselle, a la pt'eur de vos joues, il y a quelques 8} \u2014Oui mon pére.N'est-co past@ini ?srecsanes Est-ce à cause de cet{gsur le tapis Ro «I Dés Yvonneemote\u2019 > = \\ Afaujourd'hui l\u2019anniversaire deRfhorrible scandale que vous aveztif Mais elle n\u2019eut pas un cri.© lal vue \"et je n'oublie rois à pe ne, fratel os et ro cs, eblouissan.es do santé ; À voir, pes f\\la mort de ma mare?I's iniversar-ZAProvoqué et dont je rougis en- beaux yeux hier encore beillan e.fasc'uatears, aujourd'hui; du triste io A I VA -ore 2.Oh ! si n\u2019est ] : sels 3 que la vie u'a plus pour voas rien Jour ou nous avons fy La $1 n'es\" que co 8 tristes et sans écl:t, on dira* que lav sp P «perdue ?.\u2026.J'ai cra qu\u2019il était deffdQU6 votre amour-propre se ras de ces reves charm.nts qui bercent si désicieusement le cœur et mon devoir d'aller di er sur sure car on aura soin de le mé- ensoleilieat l\u201d ristence ! ; .tombe.Auager.Bt c'est encore unek& Pourquoi continuer à souffrir ve, sasupportables moe \u2014Il faut croire que votre pri F4Preuve de la délicatesse de M; ses qui pen à peu mine at votre existence, q en A y & un reméde @.a été très longue, dit bruta.Mide Gnérande qui désire que vol) sûr et infaillible pour toutes ces malad ies pa Ch ores A votre sexe À lement le baron.Von 0 (ohare tro mariage ait lien sans brni! LES PILULES BLANOHES DU Dr MENT ont guéri ; M semblait secoré de frisson #tis.vous aussi vous auriez santi dans les deux mondes, des milliers de femmes que les médecins 9 Mais Adrienne n'avait plus votre cur s'elnou voir | Elle se relova d'un bond, Ji.rai jamais ses larmes, son dé.w ; Ÿ vide, puis la tête haate et toute@]\u2018°sPOi\", l\u2019affreuse misère où ju l'ai trouvée.Ni i A pi NEY) .3] frissonnante d\u2019indignation.3 \u201cOh! que nel'avez vous aussi si Wque ne l'avez-vous euteudue \u2014Frappez encore ! dit-elle.g Mais vous avez mon dernier} .; mot | aussi, mon père !.Comme vos Lo baron écumait, ses poings bras se seralent ouverts pour el el | Oh! oui, vous aariez :u pi.s'étaiert orisnés, tout son corps; dune autre fois de la faire plusy\u201dt Sans le moindre éclat.loin + + à courte.rade Paris, si cela vous plaît.> 5 .ill i ! ; o B.- 4 - ÿ y avr en.abandomnes ; des ee es ot de Canadiennes oat § Mon père ! 1 y ent un silence, {peur et ne tremblait plus.Maisgi, OA wosi-olle pus otro on.: Anz rp d la mort par l'es-\u201ce des Pilules Blanches du Dr # \u2014Et où êtes-vous allée enco-54 __\u2014Eh bien ! reprit-il, quelle\\ficet acte de brutalité inonie ve- ÿ;fant ?s\u2019éoria la jeune fille dont ur on et race a leur merveilleux et bienfaisants effets, la HTC zqréponse décisive, quelle réponsenait de la révolter jusqu'au pins les joues étaient inondées do ne i pi eur.la joie et le bonheur se sont assis de nouveau Ÿ, __À Fontenay-sous-Bois, voir} définitive devrai-je faire an\\iprofond de son être.Et devant Ÿÿ'ermes.Car n\u2019a-t-olle pis droit santé et 2 ge 3 Sc nbre de faur\u2018l'e-.à Y vonne.comte ?; le regard de son père, que d\u2019ha-% à toute votre tendresse ! A vo.a ye, ir ot la chalear du jour for\u2019 rendre ala fleur qui se® \u2014Vous me forez le plaisir de@{, PUls, comme elle ne répon-&bitade elle ne ponvait soutenir, ire Protection contre ce miséra- flétrit fraicheur et ses parfums ; à la femme, à la jeune fille D cuspendre ces visites.init pos ot fnyall,, tote trem fies yeux ne se baissaiont plus.f le.! oui : To ent en projec 4 d'épuisantes maladies, les Pilules Ÿ - MON père ! JAblanto, le regard de plus en plusiy Et p ndant quelques secon.f \u2018Oh \u2018oui mon père, c'est à bla ne du Dr Clément restituent le gracieux éclat de la beauté, Ÿ Je le veux! dur, de plus en plos ménaçant}des, il demeurèrent ainsi face à VOUS que je pensais, tandis quo, Pinas je à * corps et de l'esprit en purifiant le sang le renforcis-@ N° Plus voir Yvonne ! Mjau\"il fxait eur elle : A fece, lui, l'air plein de défi, elle {880s se plaindre de votro ri- Leer or ichivennt & \u2014Je vous l'ordonne | 5 Lo attends, fit-il avec colà\\\\l'attitnde énergique et fière.| a BUeUr, ne \"vous accuser, elle nw.a - .Y :, dare, \\ _ + .D .La co o' e et 1.flenr desséchée boit avec délices au lever Et comme elle le regardait # Oh | ja vous briserai Bere aa vio qui.boule snagiorun > , Le 30 + mins \u2018blie avec une telle surprise qu\u2019elle Un flot de larmes venait d'a- de eure a iront gout de rod in le nm afl, FUTURE SS, SLO ongr Adrienne rn) o uvri.retrouvent la force pour lears nerfs épuisées, le FPF: , jjjclots l'étouffaient., gdorinit il, hors de lui, la voix sif- Lr \u2019 e séduisant éclatif \u2014Vous m'avezentendu, n\u2019est-¥ \u2014Mon pére, s'écria-t-elle d'n-giflante.tz \u201cSa jeunesse, sa beauts, son + ce pas ?gjonta-t-il leton bref, #Jne voix si suppliante que tout® Et il venait de nouveau de laÿ2VCMir, sa vie enfin, elle avait S@j'espère donc que vous vons {autre que cet homme au cœur%£saisir, et dans une latte atroce} tout immolé à cette homme, que Msouviendrez de ce que je viens de bronzese fût senti remuélil cherchait à l\u2019écraser devantHA#4 famille elle-même rejuttait, ÿ{mais qu\u2019elle avait eu lv naif es- quelque temps des Pilales Blanches da Dr Olémen:.#de vous dire et que vous me for-AjUsqu'au fond de 'Ame, mon pé-g§iri.Alors tont en se débattant#; Ma &h poir de rachater et de rhéabi.i- Grâce à son système de consultations gratuites, la Compaie Médi Française vous donnera le nom de votre mala- i .SR Ghat die mie ME ne à suivre pour guérir promptement.Er TOUT Me pas à vous rappelez mes re contez moi ; \u201cen Ce El n° tag se dégager de son étrointe, ter à l ° © POUR BIEN.volontés.(re faites grâce à votre e \u2026 &la voix rauque et à mots entre- À sos propres yeux par lear OELA SANS AUCUNE CHARGE.ABSOLUMENY I Hatez-3 I1 prit une chaise, s'assit on#4°P31gnes votre enfant !.coupés : 1 fh cnion.; \u201cPais, un jour, il disparut.olle ne lerevit plus.i ire à l'adresse ci-dessons, vous toutes, mes-æ Ay ÿ vous donc de lui écrire à l'adress , eS face d\u2019Adrienne, qui osait pei- \u2014Oh !vos pleurs!.vos lar 8 \u2014Oh ! vous pouvez me tuer a s\u2019écria-t elle à son tour.Mair® 4 \u201cPauvre Yvonne.M \u201cEt, poudant ce temps-là, o'é- Oh ! je veux qne vous mo de-# , pa .jmandiez pardon à genoux, longue suite d'angoisses, qu'a- ajue Inngue suite de douleurs.par sang ap>a C : charmant incarnat pour leurs joues pâlies et | pour leurs yeux ternes et fatigués, en faisant usuge pendan DEPARTEMENT DES CONSULTATIONS : Boîte Poste No 2800 MONTRÉAL, OANADA N.B.\u2014Les Pilules Blanches du Dr Clément se vendeut en petites boîtes rondes en bois.Méfiez-vous des imitations ; carf ces imitations contiennent souvent des drogues dangereuses.Elles se vendent dans toutes les phermacies $0.50 la buîte ou 6 boîtes pour $2.50.Si vous ne pouvez vous les procurer : écrivez nous et nous vous les enverrons franco sur réception du prix en timbres, par lettre enregistrée où mandat poste.Cie Medicale Francaise MONTREAL, CANADA.demoiselles (pauvres fleurs qui dépérissez à vue À 31-28 ç \u20ac ! va d'œil ®t a qui a ne faut aire qu'une * goutte de rosée ou fine lever les yeux sur lui, puis, 4 O.es | Jnterrompit.il en ricanantffi 2 A i i = \u201cDiailloars, jo vous ai ; déjà violen:e du baron arrachait des i vous lui accordiez sans me con que je pourrait du pins finir fait connaître toute ma pensée ajMcris de doulour à la jeune fille Lo baron venait brusquement{fP©\"' l'estimor\u2026 1 ce sujet, et je n\u2019attends plus que//{mais il ne lesattendait pas.J do lacher prise, et tout saisi, laW \u201cMais, maintenant, lo puis-je vous me fassioz connaître lsff Horriblement pâle, tous lesMcgardait \u2019 * encore ?Mais, maintenant, pur ivôtre.Eh bien ?in traits décompozés, il était ivrel \u2014 Jui A alle d'Y .Mfrais-je sans mo faire horreur à \u2014N'insistez pas, mon père,lBide colère, fon de r.ge.i b Of vonne qu! Mmoi-même, consentir à anu pa ne me torturez pas! ofl .\u2018 Mété sa victime, comme il.von-% aille nnion ?Est-ce qua cotte PAS seu VERS \u2014Oui, vous m'entendrez, re-Bfdrait que je le devienne à mon\u201d : 1 mariage est impossible | e Mpritil, car maintenant je nefflour ! reprit avea plus de force 3 chose | monstrneuse peut-être -\u2014 oujours vôtre même r \u201cÉfvous consulte plus\u2026car mainte-RgAdrienne.Oui, celle d\u2019Yvonne# Po a © las d \u20ac i gponse ; ffaant c'est moi qui répovdraifiqu\u2019il a llchement abandonnée, Als, plas donoomont.1 ; \u2014Oui, doublement impossi-Ffpour vous |.Oui, dans un mo:sfR près lai avoir fait les plus s0-# ble, je vous le jure l.Jmpossi Barasi vrai ane je m\u2019appelle leffliennels serments devant les au-J ble d\u2019abord parce que je n\u2019aiwefgbaron de Chancel, vous serezffitels.Oni, celin d'Yvonpe qui AR pas M.le comte de Guérande etfffcomtesse de Guérande ! oause de lüi a failli mourir.\u2026.qdi%Æ E.BOULANGER, J.H.Tremblay,f MEDECIN-CHIRURGIEN, MÉDECIN-CHIRURGIEN, Malbaie .Oo] Charlevoix | Ebouloments, Oo.Charlevoix (A-suivre) "]