L'écho de Charlevoix : journal hebdomadaire, 1 janvier 1903, jeudi 1 janvier 1903

[" EVOIX ya JOS.T.FORT IDITRUR- a .IN, EpITEUR-PROPRIÉTAIRE JOURN \\1, HIEBLOMADAIRE REDIGE EN COLLABORATION 1 FEUILLETON No 191] blier leurs miséres et leurs pei- LES MARTYRS Grand roman de senti- .ment inedit DEUXIÈME PARTIE XVI\u2014ADRIENNE À MAMIME MAURICE ET SUZANNE (Suite) Oh! quelle minute pour elle et pour lui pauvre folle que j'ai ingensée dont le d'etlroi.oui, cette fois, elie ne pourra entendre la voix de sentir son fils bien-aimi.sur son front la brûlure de sos baisers, sans que la raison enfin lui revienne.\u2026\u2026.sans Que son cœur de mére enfin se réveslle ! Oui, oui.ce miracle se fora, co miracle s'accomplira, comme s'est accompli celui que votre lettre im'annonce et qui m'a causé, en Même temps qu'une si grande joie.un si profond gaisissement gue je wen suis pus eucore complètement remise, complètement revenue Clotilde est vivante! Voas lui avez parlé! C'est elle qui vous a rg chez M.de Bellerocoe ! Les lignes out vous m'anneu- ciez cette incroyable.cette extraordinaire nouvelle mont comme foudroyée, et jai du les relire encore avant d'être bien con vainene que je ne me trompais pas, que j'avais bien compris, et que c'était bien cette chose-là, cette vhose qui tient du rêve, que vous veniez de m'apprendre ! Eh bien, mon cher Maxime, comme Yvonne et comme moi, Clotilde vous devra, elle aussi, une éternelle gratitude, une éternelle reconnaissance.Car si Dieu lui a rendu la vie c\u2019est vous qui lui aurez rendu le bonheur en lui ramenant son enfant, l'être adoré et si cher qui est sa seule joie et son seul espoir.Oh ! comme dans les bras l\u2019une de l'autre elles vont vite ou- Ye.Oh Vien suis sire, si Yvonne est toujours la vue à Fontenay-sous-Bois, la pauvre visage de spectre me remplissait de tant nes lo.Comme elles vont vite oublier tous les chagrins et toutes les souffrances du passé !.Corame, en se retrouvant enfin après ces jours maudits qui lents ont coûté tant de larmes, Clotilde va retrouver promptement aussi la guérison.el comme la petite Suzanne va s'épanouir, rayonner, chaque jour plus belle et plus heureuse de it de meme qu'elle ne pourront plus prononcer lv nom du comte de Guérande sans le nau- dire, elle ne pourront plus prononcer le vôtre sans le bénir.Et qui sait, mon c'er Maxime, si ln complaisance d'Yvonne et celle de Clotilde ot de sa fille serala seule récompense de vôtre dévouement ?.\u2026.qui sait st la bonne action que vous allez faire ne vous portera pus bonheur plus tard / Oh! moi, je le erois Oui, je crois que Dieu vous en tiendra compte à son tour en appla- nissant les obstacles qui pourraient s'élever contre vous et «H Vous donnant.à vous aussi, tout le bonheur que nons avons Lt tandis que la |: cœur de plus en plus ému.tracait ces Hignes, là-haut.au- dessus de sa tête, le pus lent et sourd du comte de Guérande voutfimuais à résonner.Toujours aussi pels.toujours aussi febrile, il marchait maintenant les brus croisés, son- genut aux dernières paroles que lul avait dites le barow de Chanchel dans l'entretien qu'ils avaient eu après qu Adrienne s'était enfuie sous le veste 1ne- nacant de son pere.Celui-ci ne fui avait-il pas dit qu'il avait un _moven sur, un moyen certaiu de vaincre enfin la résistance de sa fille.Ne lui avait-il pas avoué aussi que sil mettais tant d'opinii- treté à voulolr co mariage, c'est qu'il avait pour azir ainsi une raison très grave.Un motif des plus sérieux / lt c'était le mystère qui se cachait sous ses paroles véritablement étranges, véritable- went sinœulières, que le comte cherchait maiînteranta deviner.De quel moyen sisûr.de quel moyen si infaillible a-vil donc voulu parler ?se demandait-il.tandis que sou front s'éclairait.pendant quelques secondes, d'un retlet de joie.Oh ! pardieu, je sais bien que le baron ne me ment pas, De se donnerait pas la peine de me mentir, et que s'il 1n'a parlé de te moyen qui devait enfin me rendre l'époux d'Adrienne, c'est que cu Moyell existe.oa.jeune fille.(Suite à la tème page) Vins Canadiens O'PORTO, PORT XX, PORT X, CLARET, SHERRY.OPORTO $3.00 la douz.Fine Old Port Wine $2.40 la douz.Demandez ces Vins a votre Epicier ; s\u2019il ne les a pas en Magasin, adressez-vous a nous- memes.A.Toussaint & Cie 194 RUE ST-PAUL, QUEBE D.Jobin & Rochette Manufacturiers de Chaussures Coin des rues GOLOMB et VOLTIGEURS SEROCH, QUECEC - Nous fabriquons toutes nus marchandises nous-imémmes spécialement la COODYBAN & LE TUHN, nousfuisons à peu près 500 LIGNES DIVERSES, ce qui est Une garantie que nons pouvons satisfaire tous les gens.Veuillez ne pas placer vos commandos avant d'avoir vu Nos Voyager < qui serons sur la route prochainement.UNE VISITE EST RESPECTUEUSEMENT SULLICITEE A do IDR YY & Vus I abrairie enn (ros £ LÉ \u2014 AT es rs \u2014 -\u2014 \" \" _\u2014 \u2014 ~ TZ \u2014 lz.oy - = So Ae on Wl mma 05H 5H + n2 1 STEED: i tm _\u2014 ci 2 ,TE gET FEAT 2: TI oom nos - WEST RT =.w= _ = = ul 5 ee ES yp = Ww == LT ER \u2014 rn me 2 Sens LZ \u2014 rhe eZ - EEE, La5 = tz =A = z= p- = 4% oz alo aire = 2 no Ta = ce = hey \u2014 40 RUE ST-PIERRYE ET 11 à 183 RUELLE UNION.Basse-ViLLe, QUEBEC, L'assortiment le plus complet -DANS- L'epicerie.les Boissons, les Provisions et les Poissons, Eist certainement CHEZ | JHU - 1H WKpicier en Gros 118 et 120 ST-PAUL QUEBEC | J Js RT \u2014\u2014 EEE VENEZ EN FOULE AU MAGASIN DIE O.FIEICZENVICZ 33, rue Saint-Joseph, 33.Ol VOUS TROUVEREZ Chapeaux.Chemises.Moucheirs, Fiofles a rob ox.Manchettes, Camisoles, Montres.Collets.Imp rméablos Har los faites, Par~luaise, Calecras, Crintires.Chaines.Cravates.Matincas.Manteaux, Chausenres Dijouteries\u2014\u2014 .==.- Cadeaux! = Cadeaux ! Au Magasin du Bon Marche.Pour un achat de $10.00 un present de $1.00 O.P'eicze wiecz 33 Rue St-Joseph A Chiquer le :abac he Rock CITY Tobacco Co.ORIGINATEURS IN SAC 1007s ET EN PAJUETS ats rr en elf © Ae rite: SMOKING TOBACCO À manuraACTUSLS BF SILVER BELL \u2018cLOCHE D'ARGENT \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ rohan oy .Ds .on ALL a EM Cr Dates A Ca ed cho dé \u2018Charlev © Se i its pv Sv EE A OT LAN PL EAN AO SEEN - \u2014 oi Poire ins 2 mon bureau, Ce soir, seul à j'étais tout occupé à la rédaction de mon journal, quand une plainte imperceptible d'abord, comme le doux murmure d'une mère près d'un berceau, vient frapper mon orville.Je tressaillis et dans la nuit profonde que l'aquilon du nord rendait æla- cial et morne.la plainte montait, montait tonjonrs.On aurait dit le soutlle puissant de la bise quand elle passe dans les grands arbres de la forêt, en faisant bruire les feuilles et pleurer les ramvaux.J'écoutais encore, quand, sur ma tête, la vieille horloge de bronze, lentement, sonna minuit.et le dernier tale de l'année se perdit dans la rafale du sièvle, emportant dans l'infini nos espé- Tances, 1os peittes, os joies, avec nos jours lL.L'orsqu'arrive cette heure de la naissance du nouvel an, je ne sais avec quel amer regret, quellu poiynante émotion nous voyons disparaitre l'autre qui vient de mourir.Il nous semble que l'on voudrait arrêter cette main divine qui l'entraine vers le gouffre fatal l'éternité.pour savourer un lustant encore les impressions qu'il apporte avec lui.C'est que nous tenons a la vie par tant de Hbres cachés, tant de liens si chers et du si douces illusions! La vie \"Oh! quelle synthèse de bonheur et de désanchantement.de jol- mélée de larmes, d'ameur et de haine.d'innsemnes et de de souillure ! Orénn de passious, de luttes ut d'épreuves où plan- l'œil du Liv Uréatenr, mniseri- cordieux mais terrible veugeances éternelles.Aiusi que dans un tourbillon.nous somnus ernportés sûr cetto dans ses mer des âges qui n'a jamais VU la barque humaine s'ancrer sur ses Hots.Ce ne sont pas les ans qui passent, mais c'est bien nous qui passons, nuvts de terreur.tandis que le prêtre du Christ calme et majestueux dans la tempête déchainée.bous tre le bois sacré du salut, en disant : \u201c Voila le souvenir ot l'espérance ! Il se rencontre reux qui maudi-se la Croix vi la renie ! Mais nous, ses fils et ses défenseurs, saluons-là et bénissons-là ! Salunns-là, parcequ'elle est le souvenir des jours heureax que nons avous coulé dans l'innocence et la candeur, alors que nos ames, trop pures pour cen- naitre le mal, ne cherchaient que Dieu, n'aimaient que Dieun'espéraient qu'en Disn.Et plus tard, quand la faible nature, duns son orgueil insenséue a cru devoir se révolter contre son Maitre, c\u2019est vers la croix que nous avons tourné nos regards et c\u2019est d'elle qu\u2019est descendu le pardon divin, l\u2019ineffable sourire de miséricorde et d'arnour.Elle est le souvenir des luttes sans nombre qu'il nous a fall soutenir contre le mon le et ses séides, des épreuves, des larines séchées par une main amie, une compagne fidèle où par nne mére pleine de tendresse.Elle est le souvenir et même temps l'espérance.Abandonné par un ionarque corrompu, le peuple canadien a lutté pendant un siècle, pour sa liberté, ses croyances et son drapeau, à l'ombre de ls Croix Ini - voila des maiheo- en x x , - \u2014 res Madame Xavier Gauthier qui souffrait de démangeaison, de mauvais sang, prend les Pilules Rouges qui'lui donnent une vie nouvelle.\u2018\u201c Je suis parfaitement satisfaite de l'usage des Pilules Rouges et des avis que m\u2019out dounés les Médecins Spécialistes de Ia Cie Chimique Franco- Américaine, car je suis aujourd'hui tout-à-fait rétablie de tout ce que j'avais à souffrir depuis tant d'années.Je suis forte, je suis grasse, je n\u2019ai plus de douleur à l'estomac et mon saug est devenu pur et riche, puisque je n\u2019ai plus de rougeur ni d\u2019enflure sur les membres et quema démangeaisou est disparue.\u2019 \u2018\u2018 Je puis done recommander les Pilules Rouges ayant cu moi-méme la preuve de leur eflicacité ; elles sont un remède que je n\u2019abandonnerai\u2019pas et j'en tiendrai toujours chez moi au cas de besoin\u2019, \u201c\u201c Eu même temps que lesPilules Rouges, j'ai été obligée de prendre les Tablettes Purgatives pour la constipation qui me fatiguait.Illes m\u2019out beau- de mes intestins.\u2019 MADAME XAVHER GAUTHIER, Ste-Azilda, Ont.Falblesse de sang et irrégularités guéries par les Pilules Rouges.\u201c* Pendant longtemps j'ai souffert de faiblesse, je me sentais sans courage, sans Énergie, mon estomac fonctionnait mal, des irrégularités sont survenues, puis des douleurs atroces qui miobligeaient À garder le lit À certains jours.J'avais consulté quatre mé- decius différents, mais au lieu de m'aider et de me soulager ils ne faisaient que prolonger mon état de langueur, de sorte que je ne pouvais rien faire, ab - solument rien.À la fin, ma constitution était telle - ment épuisée que je me tenais presque continuelle - ment couchée, je ne savais que peuser de mon état et je me décourageais.Je voulus donc essayer les Pilules Rouges et dans ce but, j'écrivis aux Médecins Spécialistes de la Cie Chimique Franco-Améri- caine leur disant clairement tout ce cri m\u2019inquiétait.Je reçus d'eux beaucoup de renseiyrnements et une foule du conseils que j'ai bien suivis, j'ai pris les Pilules Rouges comme on me l'indiquait et je me trouve maintenant parfaitement bieu.je ne ressens aucune douleur.je suis forte, j'ai du courage et l'ouvrage ne me fatigue pas.\u201d \u201c Si après celr quelques femmes malades sont encore incrédules.elles n\u2019ont qu\u2019à s'informer directement auprès de moi, elles peuvent m'écrire, si elles le veulent, je me ferai un plaisir de leur dire ce que peuvent opérer les Pilules Rouges.\u201d MADAME THOMAS DUBE, Fort Fairfield, Cté Aroostook, Maine.Les Pilules Rouges ne sont que pour les Femmes.Les Pilules Rouges ne sont que pour les femmes ; Étant spécialement adaptées à la constitution des personnes du sexe, elles ne manquent jamais de ruérir les maux dont élles souffrent, comme le \u2018beau mal,\u2019 les symptômes du retour de l\u2019Age, les dérangements, les irrégularités, les hémorragies, les troubles de la gestation ; elles souligent aussi les douleurs de l'onfantemeut et donnent aux inères Ir rorce de Hien nourrir leurs enfants.ln guérissant ainsi les différentes maladies de inetrice auxquelles les femmes sout expostes, elles soulagent conséquemment les inaux de tête ct d'estomac, les douleurs de côtés et de reins et enfin toutes les autres souffrances qui sont ls séquence naturelle de ces maladies.Les femmes qui souffrent de constipation devront prendre, en même temps que les Pilules Rouges, les Tablettes Purzatives qui sont.comme les premières, manufacturées par la Compagnie Chimique Franco-Américaine.Les consultations données au No 274 rue Si-Denis, Montré.l, par les Médecins Spécialist:s de li Cie Chimique Franco-Anicricaiue, sont absolument gratuites.Ces Diessieurs denn.nt ausi des Constiftations gratuites, par lattes, aux femmes malades qui, ve pouvant se rendre à leurs bureaux, veulent bien leur écrire ct leur dire ce qui les inquiète.Les Pilules Rouges ne sont jamais vendues de porte cn porte, ct les Médecins du la compagnie Chimique Frauco-Américaine ne donnent jamais du constiltations en dehors de leurs bureaux.Les Pilules Rouges, de plus, portent toujours le nom de li Compagnie Cliimique Frauco-saméricaine sur l'étiquetic rouge qui les entoure.Si vetre marchand ne ticnt pasles éri- tables l'ilules Rouges, nous vous les cuverrons sur ré- cepiion du prix, 50\u20ac laboite ou six boites pour $2.50.Adressez : 4 St-Denis, Montréal.PRIS TT AE ART YT UT Fac-simile de la boite des Pilules Rouges.MT: REMÈDE LFICACE au V'HERVEUSES ET COMPLIQUÉES PARTICULIÈRES AUX FEMMES RECONSTITUE LE SYSTEME ET EMBELUT LE TEINT 5H Sourlevles las inErmations lire lu cireutair z Paix SOCents Six Boirts 4250.| LOMPASNIE CAMIQUE FRANCO AMERICAINE VAOHTRÉAL.\u2014 amnos PARIS.vennce BOSTON ue.a.Le papier de \u2019enveloppe est blanc, imprimé en rouge.COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AM ERICAINE, 27 coup aidée eu rétablissant le mauvais fonctionnement- DER + por cp rneatrga r A < oarapae = \u201cHommes malades, lisez les témoignages:de recontaissence qui suivent et rendez-vous compte par voüs-mêmes\"des merveilles accomplies par les Pilules Moro, sans.égales pour la guérisori des malädies/des hommes; \u201cPendant longtemps j'ai travaillé dûr, j'ai levé des objets trop pesants pour ma capacité et je me.suis épuisé.Avec la faiblesse sont venues les douleurs dans les membres, le mal de tête, la mauvaise digestion, ci je souffrais tellement que je croyais bien ne jamais recouvrer mes forces primitives, Cependant, les Pilules Moro que j\u2019al employées m\u2019ont tout de suite fait du bien et si je suis plein de vigueur aujourd'hui j: le dois À ce précieux remède.Ilya plusieurs de mes amis qui sout malades ; À tous j'ai conseillé fes Pilules Moro comme le seul remède capable de leur ramener la santé.\u201d ADELARD DEPATIE, Shetford Vale.Qué, *\u2018 J'ai souffert pendant quatre ans de la dyspepsie et de tous les malaises que cette maladie entraine.Mon estomac était :i faible que j'ai Cté obligé, pendant tr été, de ne preudre d'autre nourriture que du lait.Dans cette condition, je ne pouvais natu- roliesnent pas avoir beaucoup de force, ct quand je travaillais c'était avec peine.A cela venait s'ajouter 11 constipation, uni mal de tête continuel et de fortes douleurs-dans le dos.Un médecin qu> j'ai consulté m'avait dit que la dyspepsie dont je soufirais en était À un til état de gravité qu'il serait très difficile, pour ne pas dire impossible, de l\u2019enrayer.Ceci était peu cucourageant, cependant, À cause de ma faille, j: ne pouvais me laisser aller et je devais tenter tous lis moyens possibles de recouvrer la ranté.J'avais Mi plurieurs fois sur les journaux de bons ténioïgnages en faveur des Pilules Moro, beaucoup d'honuucs souffrant du l'estoriac avaient Été quéris p.:r l\u2019usare de ce remède.J'ai donc tourné Lits espérances du ce côté ct ji 1me suis procuré de ces Vilules, Jal dd C1 prendre plusieurs boites av,nt de constater di mieux, mais pensant qu\u2019une maladie de quatre air ne pouvait se guérir en quelques semaines, j'ai continué le remède et je mu Éllicite aujourd'hui de ria per-évérance, car je suis tout À fait bien.\u2018 (Où les hommes qui souffrent de l\u2019estomac pouvaient constater le changement qui s\u2019est fait en moi depuis le traitement avec les Pilules Moro, ils ne manqueraient pas de se procurer cette médecine vraiment merveilleuse.Pour ma part, je la recommande comme puissante ut sûre.\u201d ADRIEN OUELLETTE, 4123 Olivier Ave, Minneapolis, Minn.Les Pilules Moro ne sont que pour les Hommes.Les Pilules Moro s'adressent À toutes les affections qui sont l'apanage de l\u2019homme ct leur triomphe est surtout dans les maladies rebelle:: À tout traitement.Ifles sont un r'parsteur du sang, un restaurateur de l'estomac et de la nutrition, et leur emploi peut Cire iidiliremment continué sans aucun danger et avec le plus grand succès, par les horma.s fmbles où soufrants.Elles s'assimilent aisément, sont tolérées par les plus dibiciles, ci sous four influence on voit le rapide développement des forces, la disparition des maladies et l\u2019uccroissement du la santé générale.æs Pilules Moro guérissent à coup sûr les cfforts,\u201d le mal de rognons, les maux de tête, les uf:ections du la vessie, la gravelle, le rhumatisme et les névral- gles, les scroiuics, lo munque d'appétit, l1 mauvaise digestion, la dyspepsie, la constipation ct toutes Ics autres maladies si fréquentes chez les hommes.T.fles sont aussi un spécifique de l'atonis et de la faiblesse des orgaues sexuels, les tonificn lorsqu'ils sont prématurément frappés d'impuissance et les mettent en état de remplir lus fonctions si importantes de la procréation.Elles groupent sous une forme agrlable et sous un petit volume tous les agents capables de restaurer les forces, Les nerfs CChifités ct inactifs retrouvent en elles toute la puissauce Énerpique de la jeunesse.Iunocuité absolue, résultats curatifs, prompts ct complets, que faut-il de plus pour assurer le succès durable d'une merveilleuse médication qui a guéri tant d'hommes soufirants.Les Médecins-de la Compagnie Médicale Moro aonnent, À leurs bureaux, au Noatuites sur toutes les maladies Ils dosnent aussi des consultations par lettres, et Fac-simile de la boite des Pilules Moro.724 rue Ste-Cathicrine, Moutréul, des consultations dont les hommes peuvent souflrir, les hommes malades qui demeurent au loin peuvent écrire et faire une description des symptômes qu\u2019ils endurent pour recevoir par le retour de la malle des consuils et des avis qui les conduiront à la santé.Les Pilules Moro se veu- dent 50e la boite ou six boites pour $2.50.Si votre marchand ne les tient pas nous vous les enverrons sur réception du prix, TE Adressez :) OU FOIE.DES ROGNONS ET rOUS LES TROUBLES NEAVEUR.AINSI QUE CÉS MALADIES COMPLIQUELS EY PARTICULIÈRES AUE HOMMES STULEMENT .IL RACONLTITVS Le systeae nc LA fonce PALULES.LT CONSERVE FENN BL PITS NOI NAY Nevis Puiv S04 La pire dia MO IvYES Foun 8 x00\u2019 Ao S253 I2INL ANC IoD.ee AU M CSSS, \"+ Le papier de l\u2019enveloppe est blanc, imprimé en bleu.COMPAGNIE MEDICALE MORO, 1724 rue Ste-Catherine, Montréal.Su.Sma ee wr SE RA il a vaincu ut grâce au Christ] vrons leur toute grande notre nadivnne-française sur le conti- Suicide d\u2019un enfant LES SERPENTS S'ENFUIENT qui veille sûr les Francs, mous sommes aujourd'hui, une nation respectée.Mais là ne doit pas s'arrêter nos efforts ; si nos pères au prix de l-ur sang et de leur fidélité à la foi chrétienne.nons ont laissé une patrie, une Nouvelle-Franre, ils nous ont imposé en même temps un devoir : celui de conserver pur et saint ce précieux hérita ge et de le faire grand et glorieux.Il doit être le but de nos luttes de chaque jour, notre rêve, notre avenir.lit ce n'est qu'en restant fidèle à la foi de Pierre que le Canada-français verra l'astre de sa grandeur et de sa liberté briller d\u2019un éclat tosjours plus par, toujours plus radieux.Aujourd'hu que la France, ou plutôt, les laches qui la gouvernent, chassent ses plus fidèles enfants, ou- patrie et que les proscrits d'hier deviennent nos frères d'au- jourd hui.Défendre la foiet le drapeau.tel a toujours été notre but depuis la fondation de l'\u2018lcho\u201d.Durant cinq ans, il a lutté contre les dangers et les hasards de l'existence : il est rorti de ces luttes plein de vie et d'espérance pour l'avenir, comptant sur le généreux appui de ses abonnés fidèles et de ses vrais amis pour continuer le bou combat du patriotisme et de la foi.Nous les remercions de leur bienveillant concours et leur souhuitons, à l\u2019anrure de cette aunée qui commence, joie, santé, succès et surtout confiance en l\u2019avenir du pays, union de tous les vrais patrioles pour que bientôt Hotte sur nos têtes l'é- tendard natioual de la race en- nent nord-amérirain.JULES D'IVRY.a a.Nous n'avons pas augmenté le prix de nos tabacs à fumer AMBER, bOBS.Nos tabacs à Chiquer CORREN- CY et FAIR PLAY sont de même grandeur et du mame prix qu'avant.Nous avons prolongé au Ler janvier 1904 le ruchat de nos coupons SNOWSHOE.THE EMPIRE TOBACCO CD.LTD: .- TOUJOURS ON Y REVIENT Quand on a couru tous les remèdes on est bien heureux de revenir au Baume Rhumal, le remède le moins coûteux et lu plus sûr.de 10 ans.Lincoln, Nebraska, 26.\u2014Adel- bert I.Lamon, agé de 10 ans, vient de se donner la mort en 8 firant un coup de revolver.L'enfaut à survécu quelques heures à l'horrible blessure qu\u2019il s'était infligée, et avant de mourir a déclaré à ceux qui l'en- Louraieut qu'il avait prémédité son acte.Il avait, la veille ache: té et reçu des cadeaux de Noël, s'était bien ainusé ot avaiton- suite décidé de se donnor lu mort.rs cre © AI \u2014\u2014\u2014\u2014s Pliules de Longue Vie 06 Chimie: Bonurd \u2014 Si avantageusement connues du public qui à déjà su appré- vier leur immense valeur, peu- & Civ, pharmacien de gros, rue St-Joseph,-St-Roch, Québecvent être achetéusde M.Hiunet, San Francisco, Cal, 20 déc.\u2014 Le capitaine Russell du stes- mer Acapulco qui vient d'arriver da Gruatemnala, Panama, dit que cette ville est dans ja plus grande excitation.Des ser pents venimeux descendent des hantours des alentours de ls ville qu'ils envahissent.Le peuple croit à un cataclysme prochain.L'idée du peuple est que la fuite des serpents, des hauteurs annonce quelques éruptions valenniques prochaines.Le président Cabrera a fait prendre toutes les mesures possibles pour [gire éviter les @ésordres parmi ls population.+ me Arretez.lastoux et | chassez le rhame Los tabluttes laxatives de Bromo Quinine guérissent Un rhume en un jour.as de guê rison pas d'argent.Prix 26 couts. TRAITER TT ee Teton TN SNS TA We AD Cet rf tt SOE Lo BRD Ade tn Y (RA JR ior air, PCA ES DA Fuisa gare > Sas az alta, Pet or agen x i IAMS) AAI TS PES VUE Zen \u201c ¥, \u201c 0° : Elles, prennent:AMIS \u201caussi bien QUENNEMIS Dans le nord et l'ones-du Cnna ln, ainsi \u2018qu'aux États-Unis, ôn a beancotip discuté le sujet du-la destruction des insectes ennemis par les Innternes-trappss ; une réclame des plus persistantes et soûvent des moins serupuleuses à sans vrai raison mis en avant un certain \u201c at- trappe-papillon (moth catcher) si bien que des milliers de producteurs de fruits et de cultivn- tours en ont achete malgré les protestations de ceux qui ont fait des epreuves foncières et scientiliqnes de ces inventions Le sujet n pris une telle importance que la division de l\u2019l£n- tomologie de l'université Cornell n publié les résultats d'expériences faites avec des trap- pes-lanternes pendant trois ans et d'où ressortent les points sui- vantis.C'est pendant la nuit que beaucoup d'insectes sont surtout actifs, et 1ls sont alors sou- vens attirés par une lumière quelconque, mais il y en a un grand nombre qui volent surtout pendant le jour La piu- part des sauterelles, un grand nombre des vraies punaises (telles que celles de la courge) les papillons diurnes (tels que le très destructeur papillon du chou), beaucoup d'entre les papillons de nuit (tels que le papillon du ronge-bois du pé- her ), Un grand uombre des coléoptères(tels que la doryphors de la pomme de terre où * mouche à patate \u201d), la plupart des mouches (telles que la mouche domestique ) et un grand nombre des hyménpoptères (tels que la mouche à scie), volent de jour, et ne sont pas attirés par les luinières ; dans ce nombre sont compris une proapor- tion considérable de nos insectes tavageurs les plus comuuns.Une lanterne-trappe, ou * al- trappe papillon pourra attirer et faire périr dix mille.vingt mille insectes en une saison ; mais parmi ceux qui lui échap- perout seront la plupart de ceux qui nous importunent dans nos maisons, la plupart des insectes ennemis des producteurs de fruits et presque tous lus déprédadeurs des cultures des jardins et des champs.Ce sont seulement les insectes ailés adultes \u2018qui se prennent, jamais les larves ou les nymphes, qui exercent surtout les ravages.En général, environ moitié des insectes pris sont des papillons de nuit sont la plupart ne sont nullement nuisibles ; seulement dix pour cent de ceux qui sont nuisibles sont des femelles, qui presque toutus ont déjà pondu leurs œufs.Parini les coléoptères pris, il y en à souvent, autant de bieu- faisants que de malfaisauts.Pendant trois mois il s'est pris dans deux * attrappe-papillons\u201d fonctionnant au Canada des insectes dont presqua un tiers étaient des amis, et dans les lanternes-trappes, il s\u2019est pris presque antant d'amis que d'ennemis.Un seul de ces insectes amis étant capable de tuer plusieurs insectes nuisibles, l\u2019evantualité de la destruction d'une si grande quantité d'insectes bienfnisants devient un facteur important lorsque l'on considère s'il est à propos de faire usage de lanternes-trap- pes.rés que de savoir de quelles es- pêces ils sont.L'expérience a fait voir que lo producteur soit de gros l'ruits soit de petits fruits n'a que lai- A ae t 5 re d'une Innterne-trappe, ou[qualité garantis absolumen Sone d'un attrappe-papillon, qui ne|purs.né la médaille d'or à | REMPLI DE POUVOIRS D EAU pre prs mine asst de | l'exposition provinciale de 1899 REAU (LIMAT 5 OHMUNICATIONSÉAILES : : utr : 99.Aa | insectes pour les rénumérer Demandez les bières, Lager ; , POUR RENSEIGNEMENTS) S'AGRISSEA RENE, DUPONT, nos d'un dixiême du labeur et des frais que lour coûte leur em- Les rouls insectes ordinaires des arbres fruitiers qui passablement ploi.sont pris en ) rand nombre sont les papil ons des chenilles à tente, et de ceux-ci neuf dixièmes sont des mâles.Ln pyrele de la - Kanternes*-frappes .eo Cog 1] s'agit moins de savoir combien d'insectes sont captu- \u2018Esi-uno-supurhe revue musi- texte et musique qui paraît tont les quinze jours.Intéressante jet utile pour professeurs et éleves.8-pages de texte et 18 pages de Musique choisie ; mu: sique de piano d\u2019orgue, de vio on, de mandoline, duos, etc.ane magnifique prime est donnée aux abonnés d'un an.Abonnement, $1.50 par année.D'adresser au bureau de ** P'Echo de Charlevoix \u201d Baie St-Paul ou à J.F.Bélair, éditeur, 58 St- (fabriel.Moutréal.Dr Alf Simard, sr MEDECIM-CHIRURGIEN, Village Baie St-Paul Nouvel Hotel TENU PAR M.CHS.GUILLEMETTE BAIE ST-PAUL.\u2014-\u2014 000 \u2014\u2014 M.Guillemette invite le public voyageur à venir à son nouvel hôtel.Ils y trouveront une excellente pension qui ne le cêdera en rien à celles des hôtels qui Bonne table, bonne chambre et bon lit, voilà ce qu\u2019un voya- eur désire lorsqu'il arrive.Pour se procurer tout cela à la fois, allez chez Chs.Guillemette Ancien poste de L'HOTEL O.DECHESNE | 0.A.Ancers, M.P.AVOCAT Villa Malbaie, Ce.Charlevoix S.Martel MARCHAND EPICIER \u2014 : 000 : Specialite : VINS ET LIQUEURS 9, MARCHE CAPLAN QUBEG TÉLÉPHONE : 1099 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 E A.FILTHAU COMMERÇANT DE Lard Frais et Salé, Jambon.Bacon, Saucisse, Sancisson, Beurre, Œufs, Ete.Ete \u2014 ! 000 ! \u2014 Etal : 44, M.Champlain, \u2014ET\u2014 St-Sauveur, Québecle Passe - Temps| cole, liléraire et sociale avec chargent $2.00 a $3.00 parjour.| RESIDENCE : 215, rue Napoléon, N.B.\u2014M.Filteau est le fournisseur de la Cie du Richelieu.'ETES-VOUS MALADE ?~ \u2018 SPOUL Vo UN: FOU VEZ: DETKOIRELA CAUSE UY 77 VBEE'ET RECOUVRER'LA SANTE ~~ ~° & ~ far l'emploi Rival Herb Tablets Ls ELT: TERR , Rernëde vendu par,son.mérite et/qui ne coûte absolument rien, 8'il'ne guérit Point.Remède qui dôit ses merveillèuses propriétés curatives aux vertus cachîes, par la nature, dans de simples et huinbles plantes, connner de tout: médecin ou pharmacien.Les RIVAL HERB TABLETS sout composées d\u2019herbes, d\u2019écorces oun de racinus.Cos horbos, écorces et racines sont soigneunsement choisies et récoltées en temps propice par des Mains exercées, puis bien séchécs et pulvérisées.La poudre est ensuite pressée en pastilles qu'on recouvre aussitôt de chocolat puur en empêcher toute perte de foree.Ces pastilles ne contiennent rien.qui nuise le moindrement au système.Les personnes les plus délicates peuvent les prendre en toute sûreté.NOUS GARANTISSONS Que les RIVAL HERB TABLETS gaériront lex maladies ci-après, sans quoi nous en rembourserons avec plaisir.le prix ; Dyspepsie, constipation, maladies du foie et des rognons, mal d'estomac, mauvaise haleine, accès de bile, mauvais sang, touts éruptions de la peau, rhiumatisme, goutte, Influenzu, douleur des femmes, mal de reins, troubles nerveux, migraine, exzéinu, catarrhe et maladies provenant du mauvais sang ou de l'inactio du foie et des rognons.Ces pilules sont en vente chez MM.Médéric Tremblay, Baie St-Paul ; Alfred Renaud, l\u2019etite Rivière ; Alfred Otis, St-Uroain Chs.Rich.Tremblay, Eboulements : Thos.Coté, St-Hilarion ; Hermel Perron, St-Lrénée ; Puschal Tremblay, Baie Mille Vache ROBERT BOILY agert general, BAIE ST-PAUL, The Rival Herb Co.207, rue St-Jacques, Montreal, Can.WE wr RROU- 1 sr a CAN Ci at ) Essayez les celebres TABACS EN POUDRE FRECHETTE Les meilleurs de la Puissance Miller & ILockwell MANUF ACTURIER QUEBEC Charles S.Riverin EPICIER ET MARCHAND DE : VINS ET LIQUEURS EN GROS ET EN DETAIL Rue de la Couronne, Quebec.SPECIALITE : Vin St-Michel\u2014Le Roi des Vins HMygiénique \u2014 {= ea.\u2014_.BRASSERIE DE Beauport Tons produits Beauport.En vente chez ARTHUR POTVIN, MARCHAND, Agents demandés, écrir à la Cie Brasserie de Beauport : 297 RUE ST-PAUL, de première l'orter et extrait de Malt de BAIE ST-PAUL.Ga & .=, = 20,000,000 12 acres deseo sine bid G20PLACRE UN PAYS ASONDAIT SXCELLENTE By | | t: BON RGIS, nso Mies AU IV | Setement dn des plus beau port: cermardelAndrgie i gM PAYS Poy [55 INDUSTRIES DE TOUTES SORTES \\ LAGER ALE, PORTER ET EXTRAIT DE MALT \u201c MALT HOP k i ; 1 CHEM DE FOR VE QUEBEC ET DV LAC ST.tam DA , + -.Cun Ju colea datas Sian - \u2018 Hus LL André, QUEDES, CANADA Eug.Guillemette| Emile Gagnon B.A.L.L.L MÉDECIN-CHIRURGIEN.mn Js, 48.rueDALH hd {Suite ila Sdme page) Québecécho ia: Résidence : En face de PE gliso.VILLAGE BAIE ST-PAUI- a det es id La iA RAIA on lon édite ax BL dn dabble .Lite né ah dde AVOCAT Barr Sr-PAUL, Co.CHARLEVOIX Bureau : Au-dessus du ma- cr.DIL 3:8b IMPORTATEURS ET MARCHADD EN GROS DE À Nouveautes Europeennes, Americaines et Canadiennes ASSORTIMENT COMPLET HN To Gliapeaux de Paille et de Feutre pour dames et messienrs.Fleurs, Plume , Rubans, Dentelles, etc, ete.Articles di \u2018antaisie, Bimbeloterie, Papeterie, ete LE TOUT À DES PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION MCCALL SHEHYN & ca ~\u2014\u2014IMPORTATEURS DE\u2014 Marchandises :-Anglaises, Francaises, -Alleman- des et Americaines.EN GROS SEULEMZNT Constamment en mains un assortiment d\u2019elfets cana-lizas prove nant des meilleures fabriques du pays, viz : TWEEDS CANADIENS, COTUNNADES DE TOUS GENRES | AUSSI :\u2014À chaque saison.un grand choix Lans les articles suivants : Chapeaux de paille et de feutre pour Messieurs ct pour Dames, Fleurs artificielles, Rubans, Dentellss, Porasols et \u201crticles de Fantaisie.Leur assortiment dans ces différents genres est très varié et très complet.D2 rue St-Pierre, Quebec J.B.Renaud & Cie NEGOCIANT EN GROS GRAINS DE SEMENCE FARINE, GRAINS, MOULEES, FOIN, Ete.LARD, SAINDOUX, VIANDISFCALEES, POISSONS, HUILE Di POISSONS, SEL, SUCRE, Ete.EXPORTATEURS SURE D'ERABLE.BEURRE ET FROMAGE 126-140 Rue St-Paul QUEBEC .Marceau & Cie 151 St-Joscph, Quebec.Lampes, Vaisselles et Verrzries, Articles de Fantaisie pour cadaux de Noce, Argenteries, une spécialité.UNE VISITE EsT RESPECTUEUSEMENT SOLLICITEH.mn [x] >< 53 = A2 S59 FE @ 22 2 wm -\u2014 Lu _ 2T À n >= em OQ \u2014_\u2014 0S © < © > \"= \u2014 Z 2 2 242 23 © .ne se fasse dus illusions sur son fam«ux moven ! Peu à peu, le visag- du comt- de Guérande, nn moinent sassé- réné, s'était de nouveau rembruni.et toujours arpentant la chambre et toujours plongé dans ses réflexions.Je voudrais espérer 1- -ontraire.reprit-il encore Je voudrais bien me persuader que.Cette fois.la belle Adrienne sera bien à nons, où plutot bi-n Je voudrais mar persuader que je n'ai plus qu'à dormir sur mes deux oreilles jusqu'au jour.trés prochain on nous retournerons devani le maire.Tont ce qu'il À suivre.SIROP-D'ANIS GAUVIN\u2014Suérit les bets de Colique, dvs senterie, dentition douloureuse.etc.~ \u201crocure le sommeil.En vente partout 25C.:a > > elle.\u2014\u2014\u2014 rame.IEFFICACES # En tous climats et en | toute saison.Le PILULES.DE NOIX LONGUE « MCGALE.Blles stimulent te Foie et les Rognbns, |+ guérissent les Maux de tête, les déran- F gements d'Estoimac, la Constipation chronique; elles nettolent et purifient le sahg, et rendent In peau claire et fraiche.Elles sont purement végetuies.EN VENTE PARTOTT, 2°C LA voITE, QU PP! EXPADIRYS FRANC LZ FORT UP XRCEPTION DU FRIX.STANTON'S PAIN RELIEF, \" Le Rol de tous les Remédes.Quérit Rhumatisme, Coliques, Entorse et Névralgic.Ha vente partout, 2le.la bouteÏ\u2018ie.Senlis propriétair Tux W scar Co.« Limised, Montréal, Ch.Ce £ i s'en ser-] GRAINS et GRAINES \u2014 Ds = SEMENCE A AUSSI : Farine, Lara, Poisson, Huile, et GEO.TANGUAY Bares: MAtiASINS : 33.34 35 et 30 Rue Dalhousie.ELIE TURGEON TANNEUR Marchand de Peaux, Cuir, Laine.Fourniture de Cordonnerie\u2014 1 o00 f\u2014 + No 423 et 425 RUE ST-VALIER, SAINT-ROCH QUÉBEC Nouvel Hotel TENU PAR M.GHS.GUILLEMETTE BAIE ST-PAUL.\u2014\u2014 :600: \u2014\u2014 M.Guillemette invite le publie voyageur à venir à son nouvel hôtel.Hs y tronveront une excellente pension qui ne le rédera en rien à celles des hôtels qui chargent $2.00 à $3.00 par jour.Bonne table, bonne chambre et bon lit.voilà ce qu\u2019un vova- eur désire lorsqu'il arrive.four se procurer tout cela à la fois, allez chez Chs.Guillemette Ancien poste de L'HOTEL O.DECHESNE Pi Dr Alf Simard,sr MÉDECIM GIIRURGIEN, 12 RUE ST-PAUL \u2018 A oo Corr hap M Sculs Agents pour Chaque Jour rendent PLUS PALES ET LES PLUS FAIBLES.M n°y a pas d\u2019Anémie, pas de Faiblesse, pas de Débilité gni puissent résister aux cffets bienfaisants de ce Tonique Reconstituant § BOIVIN, WILSON & CO.MONTREAL, CANADA.I'Ainérique du Nord, 3