L'écho de Charlevoix : journal hebdomadaire, 4 mai 1905, jeudi 4 mai 1905

[" _ b Cu \u201c j0§.T.FORTIN, Epire Le ah \u2014\u2014\u2014 UR-PROPRIÉTAIRE : a gin a Re \u2014 JOURN \\t* HEBDOMADAIRE \u2018[ eus - = my : M.D\u2019Auteuil Nous continuons a votre dernier numéro.Joseph Guay, cultivateur de Ste .Agnès, déclare solennellement : J'étais présent à une assemblée à Ste-Aguès tenue vers le 18 octobre Fordernier, par M.Rodolphe get Je me rappelle que le dit M.Forget a alors promis que le chemin de fer dans Charlevoix serait certainement construit et que le gouvernement ne voulait pas s'en occuper, lui, M.Forget trouverait les moyens de le faire coustrui- re cents.(Signé) Joseph Guay Déclaré devant moi, à dements, Ce lo avril 1905.Signé) Elie Angers, Notaire Public.Je soussigué, la Baie St-Paul, Rodolphe Forget, de Charlevoix aux Com mnnes, à : lo.Promis et s'est engagé à remettre son mandat de député s\u2019il n'était pas accepté comme partisan - du gouvernement Laurier ; 3 \u201cSToyant consciencieusement - \u201cet achant Gulelld a Tn mag \u201cFe même effetiqu + 1 2e l\u2019romis construire un chemin même à ses dépens et sans l\u2019aide du gouvernement (gette dernidre alléga- de fer dans Charlevoix, tion a été dite et répété par le dit Forget daus le cours de sa campa- gue électorale en octobre 1904.Et je fais cette déclaration sol- lennelle la croyant consciencieusement vraie et sachant qu\u2019elle a la mème force et le même effet que si elle était faite sous serment sous l'empire de l'acte de la preuve en 1393, et j'ai Signé après lecture, Emile Côté, Déclaré devant moi à la Baie St- Paul ce 18 avril 1905.\u2018 J.T.Fortin, Juge de Paix, Pour le district Saguenay Je, Edgard Lajoie, de 1a Malbai déclare solennellement : Je me rappelle qu'à une assemblée à St-Iréné vers le 16: octobre dernier M.R.Forget a -dit dans son discours, entre autres cho- Ses ; \u201cJe rÉparerai et améliorerai les Quais je contruirai:des salles .d\u2019attentes daus Charlevoix.à mes dé- peus, si le gouvernethént- rie.fournit Pas argent ; \u201c Je vous def Mal promets que le chemin fe veut pas m'aider ; nee ie suis pas accepté: com; ; partisan du gonverneinént.gnerai mon mandat.\u2018 Bie fais cette déclaration la | ujour- &d'hui la suite des 'décla- Yotions \u2018ttmmercée à Il a alors dit de plus: \u2018* Vous Jes femmes, vous vendez vos fla- pelles, trente à trente-cing cents, vous n'aurez qu\u2019à ne l'envoyer et je vous la ferai vendre quatre-vingt la Malbaie, en vertu de l'acte de la preuve du Canada eu 1893 et ses aimen- Emile Côté, du village de la Baie St-Paul, charretier déclare soilenuellement que, à le 4 novembre 1904, À une assemblée publique, la cité de Montréal, courtier ec député de erfsera constzüit jusqu'à la \u2018baie l'été prochain, Xetje\"le fe-.\u201csaus l'aide du goüvernement s'il; je ¥ éhipié-de-l'aptéide la \u2018preuve \u2018en: diciaire, en vertu ne l'acte de la [Preuve du Canada de 1893 cf ses \u201camendements.; (Signé) Edgard Iajoie.\u201c| baie, Ce 30 avril 1905.(Signé) Elie Angers Com- Cour Sup.District De Saguenay Je soussigné, Georges Simard\u2018 du village de la Baie St-Paul, forgeron, déclare solennellement que à la Baie St-Paul, en octobre 1904, À une assemblée publique et politique contradictoire ou Chs.Angers et M.Forget ci-bas décrit ont adressé la parole, R.Forget de la cité de Montréal, courtier et député de Charlevoix aux Communes, a : Ie Promis construiré un chemin de fer dans Charlevoix même à ses dépens et sans l'aide du gouvernement.Et je fais cette déclaration solennelle la croyant consciencieusement vraie et etsachant qu'elle a la même force et le même effet que si elle était faite sous serment, sous l\u2019empire de l'acte de la preuve en Canada, 1893, Et j'ai signé lecture faite.(Signé) Georges Simard.Déclaré dewant moi à la Baie St- Paul, ce 18 avril 1905.(Signé) Jos.T.Fortin, Juge de Paix, Pour le District de Saguenay.Je soussigné, Joseph Gagnon, du village de la Baie St-Paul, Com- mis-Marchand.Déclare solenncllement Baie St-Paul, en octobre 1904 à une assemblée publique, lors de l\u2019assemblée contradictoire où Chs.Angers et R.Forget ci-bas décrit out adressé ls parole, Rodolphe Forget, de la cité de Montreal\u201d courtier ct député de Charlevoix aux communes a , le Promis construire un chemin de fer daus Chaclevoix, même à ses dépens et sans l'aide du gouvernement.(Signé) Jos.Gagnon Et je fais cette déclaration solennelle, la croyant consciencieusement vraie et sachant qu\u2019elle a la mênie force et le même effet que si elle était faite sous serment, sous l'empire de l'acte de le preuve en Canada 1893.Declaré devadt moi à la St-Paul, ce 18 avril 1905.Signé Jos.T, Fortin, Juge de Paix, Pour le district de Sague- - nay.ue, à la Baie Je soussigné, Edouard Potvin du village de la Baie St-Paul Journalier, déclare solennellement que, à la Baie St-Paul, vers le 1 novembre 1904, À une assemblée publique R.Forget, de la cité.de Montréal, courtier et député aux Communes pour Charlevoix, a\u2019 Ie.Promis et s'est engagé à remettre son maudat de député s'il w\u2019était pas accepté comme partisan du gouvernement Lauriee ;3 2e Promis construire un chemin |de fer dans Charlevoix, même À ses dépens, et sansfl'aide du?gouvernement Cette dernière ,allégation à été dite et répétée par! le dit/Forget dans le cours de sa campagne électorale, leu octobre 1904.q Et je fais cette déclaration so- leunelle, la croyant coùsciencieuse- ment.vraie et sachant qu\u2019elleXa 1a Même fôrce\u2018et-le mème effet que si | elle était faite sons serment] sous ï _ Déclaré devant thoi, à la Mal- Canada 1893, et j'ai déclaré ne savoir signer lecture faite.7 Déclaré-devant moi, fa - 1d St-Paul, ce 18 avril; 1905.Signé.J.T.Éortin, Jüge de paix, Pour le district Sague» + nay, FACHEUSES INFLUENCES Quand on est dans les affaires, il faut veiller tout particulièrement sur santé.Aux premiers symptômes de rhume, de toux ou de bronchite, quelques doses de Baume Rhumal, suffiront pour enrayer le mal et amener la guérison.semaine Parlementaire Québec, I mai\u2014Nos députés sont résolument remis à l'ouvrage et out fait une bonne semaine de travail.Ceux de nos lecteurs qui seraient tentés de croire que le temps de la session est une sinécure pour nos représentants, n\u2019auront qu\u2019à lire le présent rapport -qui ne touche cependant qu'aux points les plus saillauts \u2014pour se convaincre de leur erreûr.se DISCOURS DU BUDJET Dès la première journée de ls réonverture de la session, mardi, l\u2019hon.M.MceCorkill a prouoncé un discours sur le budjet.Pendant une heure et demie le trésorier a parlé chit- fres, et a démontré que la si- tustion finaucière de la province est des plus satisfaisante.L'année fiscale s\u2019est soldey par un surpius de S5,217,80 dollars.La dette consolidée de la proviuce a été diminuée de 113,707,35 à mèmo les recettes ordinaires De plus, le gouver- nemeut a remboursé 56,776,10 de droits du succession, qui avaient été perçus illégalement.C'est donc dire que l'excé- dent des recettes sur les dépenses cat, en réalité, de 256,708.81.HEURES DU TRAVAIL Le deputé de Chambly a présenté un bill à l\u2019affat de res, glémeuter les heures de travail pour la classe ouvrière.M.Maurice Perrault a pro- \u2018uoncé un discours très élaboré à l'appui de son projet de loi.Le premiur-miuistre Ini à ré poudu qne son.bill recevrait la.plus grande attention, car la- question du capital et du travail, on ost une des plus importantes.Il -véut lni;méme la discuter, mais auparavant, il désire entondre les partis intéressés dans cette affaire, 11 en- toud coucilier, daus la Mesure du possible, I'intérél de l'employeur.et-de l'employé.Le bill uubit- sa-deuxième ! LL - LAN ; .Li a leoture ot est.reféré au.comité \u201cdeslagislation,-pour'étnde.- \u2014 {LA DEMISSION DE L'HON.M.SYLVESTRE.M.Tellier, de Joliette, pré- 5 # |tend que la nomination de -|lhon.M.Allard.en remplacement de l'hon.M.Sylvestre, au conseil législatif, a été vue d\u2019un mauvais œil par certains \u2018de ses électenrs.\u2018 Le premier-ministre lui donne des explications et prouv: à l'evidence que cette nomination est dans l\u2019ordre et donne satisfaction à la majorité des électeurs de la division Lanaudière.ll est impossible de satisfaire tout le monde ; l\u2019inté- Têt public doit primer l\u2019inté- Têt privé\u2014-et cest ce que nous avons fait.Le député de Laval ayant voulu mettie son grain de sel dans cette discution ot blamer l\u2019action du gouvernement, en prétendant que cette nomina- \u2018tion est unique et inique, s\u2019est fait tancer de magistrale façon par l\u2019hon.M.Turgeor qui lui à prouvé que cette nomination n'étant ui contraire aux principes ni aux précédents.Le mi- uistre des Terres a term:né sa réponse par ces paroles ironiques : *\u201c Tout le monde est satisfait, excepté l\u2019hon.M.Leblanc, qui, avec son âme sensitive, Chevalier des temps antiques, dernier Caton perdu au milieu de notre civilisation perverse, ne peut se taire devaut une pareille iniquité.S'il veut per sister à donner cours à son indignation, il devra lui donner aussi un effet rétroactif 7.CATCUS LIBERAL Il y a en nn caucus libérai, jeudi.L'hou.M.Gouin a informé les déj utés que c'était son intention de les consulter sur toutes les factions impor tantes, de nature à favoriser les intérêts du pays et du parti.On d.t qu\u2019il a été annoncé à ce contiliabule, que le gouvernement porterait de 50.000 à 15.000 dollars, l'octroi scolaire aux municipalités panvres.Il est aussi rumeur qu'il va être fermé un nouveau département du Travail\u2019 et que le ministère des Mines et Pêcheries sera adjoint au département de la colonisation.On parle aussi de ressuciter le ministère des Travaux = Publics.Voilà ce qui transpire du cauous, cependant, ce n\u2019est rien id'officiel.RS .Lt PERESET MERES DE 12 ENFANTS.- L'hon.M.Turgeon a annoncé qu'il se proposait de.faire amender la loi les cunceraant.llya,un certain nombre de païements en souffrauces, cl cela, parce que les marchands de bois ceux du nord surtout, refusent de paper;la prime de 50 pinstréa sous prètexte Qu\u2019ils n\u2019y sont pas tenus.l\u2019insiours députés, entre au- ires MM.Tellier, Loblane, Tuchere«u, Lafontaine, Delage, [rt pris part à une «liscussion \u2018au\u2019sujet-de.cette loi.« L'hon.M.Turgsoudit.qui \u2018prendébonnesôte duiloure MA servations et que justice sera rondue aux intéressés dans le plus court délai possible.À yp He Voila bigu eu résumé travaux de la Chambre, dant la derniére session.Dans l'avant-midi et pendant la soirée, les différents comités de législation siègent et les pen- passent les bills au crible de la discution des parties intéres- stes avant de les faire \u2014sanctionner par la Chambre.Comme ou le voit, nos députés ont de la besogne ¢t n'ont pas le temps de bailler aux corneilles pendant la session : c'est une ruche d\u2019abeilles activité.en a arr D TONOUE DE PRINTEMS oses Dr Wil- Hams renforcent pour l\u2019été.Les Pilules Roses Qu Chaque homme et chaque feinme au Canada a besoin d\u2018un tonique à cette saison de l'année.Il leur faut un sang riche, nouveau pour les mettre en état de supporter ler chaleurs fatigantes de l'été.Les Pilules Roses du Dr Williams sont le plus graud remède de printemps de l'univers.Chaque dose fait Un sang nouveau et riche \u2014donne une vie active.Elles transforment les filles faibles, fativuées, auémiques et en font des femmes er santé, gracieuses.bieu développées.Elles rendent lorts, actifs et énerriques les homme - débiles.Elles donnent aux femmes épuisées et latiguées une santé et un confort nouveaux = istles font cela chaque fois\u2014elles n\u2019échouent jamais.Après Un cours de traitement aux Pilul:s Roses du Dr Williams, chaque hom- meet chaque femme est eu état de supporter les chaleurs de l'êté sans inaux de dos et maux de tête, faiblesse et de- couragement.Mme M.A White, Seel Cove, Que, dit : \u201c Je ne saurais trop hautement recommander les Pilules Roses du Dr Williams.Non seulement elles m'ent renouvelée, mais elles out d'une merveilleuse valeur dans ma famille.Je garde toujours les pilules à la maison et je n'ai pas de médecin à payer : je n'ai pas, non plus de filles ou de garçons délicats, car les pilulos les maintiennent en santé.Je recommande constamment les pilules à mes amies et j'en ai vu {aire des louanges par ceux qui les avaient employèes Les Pilules Roses du Dr Williams n\u2019agisseut pas sur les intestins ; elles ne s'amusent pas à guérir les simples aympromes de maladie ; elles font simplement un sang riche, rouge, et par ce fait, guérissent tour Jes maux ordinaires de la vie.Mais il vous faut avoir les véritables avec le nom au long Dr Williams Pink Pills for Pale People, sur l'enveloppe qui eu- toure chaque ,boite.En vente chez tous les marchanids partout ou par la puste à 50 vents la boiie où six boites à 92.50 en écrivant à la Dr William's Medicine Co, Brocvxille, Ont.Mauvais système Notre excellent ami et correspondant du Port-au-Persil nous demande de bien voulvir attirer l\u2019attention du gouvernement sur ce poiñt d\u2019une importance capitale, \u2018à savoir.que nombre de geus met- 4 tent'le fou\u2019ddus les bois afin-de J.EDOTIARD FORTIN, DIRECTEUR.e\u2014\u2014 a mat | | \u2014 faire pousser plus abondamment les \u2018* bluets.'\u2019 Avons-nous besoins dedire que c'est là un procédé que nons n\u2019hésitons pus à de qualifier de criminel.De quel droit vieat-on ainsi causer des dommages considérables au domaine publie ?M.McLaren, jle garde- forestier de ce domaine du Port-du- Persil, 2 mainte fois attiré 1 attention du gouvernement snr ce néfaste état de choses.Nous unissons notre voix à la sienne et de nouveau met- \u201cons le gouvernement au courant de ces dégradations.Le moyen le plus excellent d\u2019obvier à ceste dangereuse lacune, serait de faire commencer l'inspection des forèts plus à bonne heure, le premier de mai, par exemple.Nous soumettons donc humblement cette suggestion au gouvernement avec l'espérance qu'elle sera prise en bonne part et entendue.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014r © Gr rs DOULEURS DANS LA POITRINE M.Johu Clark, Port Hope, Ont, dit : L'hiver dernier, je souffrais tant d\u2019un rhume que je ue pouvais tour au plus que chuchoter et j'avais de rrandes douleurs dans la poitrine.Un ami mne conseillait de faire l\u2019essai de Dr Chase's Syrup of Linseed and Turpestine et une setle bouteille guérissa\u2019t mon rhume\u2018quipserait deveun grave si je n'avals pas fait usage de ce remède.En Cour de Révision Parmi les jugements rendus au dernier terme nous remarquons celui rendus dans la cause de À.H.Simard, demandeur, vs.Ed.Cimon, défendeur.Le demaudeur avait poursuivi le défenieur pour envi- rou 5200 valeur de valises confiées à ce dernier pour embarquement à bord de la goélette du Capt.Joseph Boily et qui auraient été perdues, perte dont le demandeur tenait le défendeur responsable.La Cour de première instance donna gain de vause au demandeur en condamnant le défendeur à lui payer $175 avec dépens comme indemnité.Le défendeur porta ce jugement en appel à la Cour de révision, mais cette dernière à renvoyé l'appel et confirmé le jugement rendu en faveur du demandeur par la Cour de première instance.Mtre Emile Gagnon était le procureur du demandeur ; le défendeur était représenté par Mtre D'Auteuil.> mére re te NOUVELLES de 10 BME des CHALEURS Robitaille le 20 avril, 1905.Cher Moneiear.Veuillez insérer dans les colonnes de votre journal ces quelques vouvelles suivantes de : Nous jouissons d'une température idéale dans la Baie des Chaleurs et les citoyens de notre village sout heureux de pouvoir rouler la voiture d\u2019été.\u2014Un de nos habiles chas- soeurs nous disait.l'autre jour qu'il avait abattu six outardes dans quatre coups de fasil.Mme Henry ;DuChène est de rutour d\u2019ane visite à Eccuminacchez «es parents.\u2014M.le D« Henry DuChène accompagné de Mme DuChène, sa jeune épouse iront passer quelques jours au (Uld Homi) Port-au-Parcil, cet.été.De CHRETIEN ZAUGG.8 liste pour les maux d'Yeux, d'Oretlles du Nez, $ de la Gorge, Consultations tous 1ce jours de 9 à 5 heures, dimanches exceptés.137 rue ST-DENIS, Montréal * -_ \u201c Palpitations .LE VIN ST-MICHEL Est je mollleur des Toniques.\u2018dans une grande faiblesse, depuis 2x moi dE tout mon courage ; si je faisais nn seul mouvement, c'était alors une suit: de palpitations de eœur et de trembleiments prolongés.Le médecin me fit prendré deux bouteilles de remècdes et deux 'boites de jilules; mais ce traitement ne m'apporta aucun soulagement.J'étais Je pris du Yin St-Michel; J'en pris deux boutuil'us seulement el je ne suis plus du tot la mème persouue, Ma gaité cL ma sams sont revenues, Je suis trds satisizite de ce lomuux tomigue et je le recomunund: d toutes les personaus faihies.Je n'hésite pas À dire que le Vin St-MICHO! doit Cine préitré à tous les autres touigaes.Dint.V.BUJOLD, Riisseau Leblanc, P.O, Mademoiselle Annie Tuirier, 37} rue Main, Siddcford, Maine, Ftat-Unis, écrit : ** Je dois toute mx reconnaissance au Vin St-Michel gui est bien supérieur à tous les toniqus 2 apnencés.ve Monsieur W:i:ifrid Godin, Les Ecurcuiis,, GOmté de Portneuf, P.Q., écrti: **Je soufiras depuis deux ans de faiblesse lorsque Geax amis, M.Réal Pagé et MM.Frungeis Petit qui en avaient fait usage entres et qui sont heureux de certieravee ei cud est ta des meilleur remciles contre In f.iblevæ et la pauvreté du sur, me conscilicreat d'essayer le Vin St-Michi: J'en pris denx bouteilles et 1e trouve pirfaitemeont bien, > Madnume Vre Philartim Rose, de Saint Chrysontème, comic Cir uusyuary, P.Q., écrit : \u201cChaque fois que j> prends du Vin St Michel, je sus {tonnée de voir avec quelle rupuditt 1 fortifis et enrichit le sang.1 Boivin, Wilson © Cie.550 -ve St.Paul, Montréal, seuils agents pour l'Amérique du Nord Eastern Dro Store, 3; Fe'ton St.Boston, Mass, depocitau es pour les Liats-Uais Ramolissement du cerveau au printemps Sensations de découragement et Zélancolie provenant de sang faible-guéris par DR.CHASE'S NERVE FOOD De rout le sang qu: sert à nourrir le corps humain, le cinquième est destizé an cervean afin de former la force vitale qui est transmise par le nerf sympathique aux pou- mois, le cœur, les roguons, le foie, les intestins, ete, et qui supplée le pouvoir mo\\eur à son organisme.Au printemps quand le sang est mince et aqueux et la force nerveuse est'affaiblie,on en ressent les manvais effets dans le cérvean.La tête fait mal.L esprit est fatigué et inattentif.C'est difficile de coucentrer ses idées.Des sentiments tristes et decourageants vous assaillent.Les centres nervenx fatigués du cervaux reçoivent tune nouvelle vitalité.du nouvéau sang riche,uue nouvelle force nerveuse animé les fibres [nerveuse «et chaque orgaue du corps répond au nouveau cri de santé et de devoir.\u201d Si vous voulez éviter les maux et faiblesses de printemps, faites usage de Dr Chase\u2019s Nerve Food, 50 cts la boite chez tous les marchands ou Edmauson, Bates et Cie, Toronto.Le portrait et la signature du Dr À.W.Chase, sont sur chaque boîte.Ln Compa PAS » Penmaes es Cine puni de Com \u201859; rue Sous-le-Fort, Quêbec.IMPORTATEURS et MARCHANDS De Ciment Anglais, Belge et Allemand; Brique.d'Iscosse, Plarre Anglais, Asphalls Vulcanis¢ et l\u2019apiers pour épaver- tare-et Jambris.\u2018Cigient AnglaisiStittka-lite, Le! Acier et Fer de.conptructicn |\u2019 moïlleus pour enduits, ete.l\u2019uiliture el Tuinturé à la Gréosote de: Cabot.Et:tous-matériaux de construction en général.Eerivez-noue.2f.8m FLUILLETON Cade ede lve ea ae ee LE orpilleur ÿ PREMIBRE PARTIE IV \u2014Plémon ne dit rieu, iui.La vitesse du torpillenr se matatenait.I allait, emporté par !a propulsion formidable d* son rière.\u2026.Maintenaut les 2ues so suscédainnt sans inter- ription, ll était évideut que la mer su demontait et qu\u2019on allait avoir afiaire à miusvx qu'un grain.Dans les parties rénflées du civl, très bas, la foudre grondait eu allumant ses éclairs.\u2014L'équinoxe est en avauce, risqua Cletur Vas \u2014EËt nous sommes en retard uous autres \u2014 répliqua Gildas.En ce moment, les Lots at- tvivnirent leur maximum d'é- levation ct de deusité.Une lame de dix brasses s'enleva rur toutes les autres, à la façon d'un cheval cabré, se dressa à pile en seconant sa vrinière d\u2019é- ou, puis retomnba d'un seul bloc, sur ia coque.qui ploya sous le taix.-Brr.\u2026.prononça Clet, \u2014une autre fille de satan comme celle-ei, et nos feux sont éteints.\u2014l\u2019oussez les feux *\u2014 À toute Vitesse \u2014 repéta la voix vi- braute de Plémun, tandis que sa main tirait à plusieurs reprises la poignée de la sunne- rie communiquant avec la machine.Ce n'était plus une course.le torpilleur 29, emporté, violent, bondissant.volait, en quejque sorte, d\u2019une vague à l'autre.Les matelots, trempés jusqu'au os, fransis, mou- vnient difficil-ment dans leurs vêtements alonrdis par l'ean.N'importe ! il fallait troner ces montagnes, traverser toute cette ean furiense, Ou se reposerait là-bas, au golfe si l'on Ke pouvait.I] ne serait pas dit que des matelots, des torpilleurs auraïent reculé devant un peu de mer.Le temps fryait au milieu de cette lutte, Le vent était devenu implacable.11 creusait profondément la mer.À chaque instant des gouffres s'ou vraient.29 ment.Vers minuit, on vit lnire à deux milles, sur la côte, le feu de St-Tropez.L'entrée de la baie est dure, étrauglée qu\u2019elle est par un goulet.Une prn- dence méticulense eut cepen- cousucillé d'y chercher un xelu- ve et d'y laisser.passer l'oura- sean.\u201c \u2018Plemon paraissait rivé à\u2019 son.bauc.Telle était lu Tudesse du combat.que les homme- étaient mouillés de sueur sous leurs vétements humides d\u2019eau saiéu.Rarement ils s'étaient ironvês à parcille fête.\u2014Tonberré\u2014hasardu les fatiguait prodigieuse 1 nous ent - réchappons, I st les meiilenr marché \u2014La frêle carapace gémissait sympathie.de A Ee A COR que le petit'29! =.= \u2014St-Tropez !\u2014 proféra ma- \u2018[chibalement l'officier Ily a quatre heures que nous sommes partis ; Nous\u2018ue sorons pas au golfe avant cing hewtes du idatin, ci-nons arrivons.En vérité, l'on eût dit:quo la Méditerrannée avait fait la gageure d'ompécher lo torpilleur d'atteindre sen but.Elle s\u2018a charnait à lui \u2018barrer la route.Les monutugnes d'ean s\u2019accumulaient à babord, à tribord, devant, derrière.Le foudre ne cessait d\u2019embraser la voute céleste, et les effluves \u2018électriques saturaient l'atmosphère ambiante.Un moment vint ou lu marche du bateau ne procéda plus que par secousses.SDoulevée sans cusse hors de l\u2019eau l\u2018élice mêlait aux lugubres clameurs de la tourmente la stridente rumeur de sa rotation à vide.Lu 29 attaquait la mer à la fa- con d'un bélier, et celle-ci jouait avec la coque de tôle exaspérée.Ou perdait viugt brasses pour un gaguer trente; on L'avançait que pour rétrograder.Reloulée dans la cheminée, la fumée, par mament aueuglait.asphyxiait les chauffeurs.L'un danx tomba évanoui.Les mains de Gildrs qui venait de prendre la barre, sai- gnaieut, la peen avait cédé sous l'action caustique du sel.Alluit-on veneucer à la lutte \u201d \u2014On était en vue de Fréjus.Plémou prouva bien qu'il l\u2019Ame de son navire.Il fut de fer.La lutte fat moustrueu- se.La cheminée se bossela en deux endro:is.L'arbre de couche fut faussé.Peu importe ! Au soleil levant, comme la tempête faiblissail, le 29 traversait le golfe de la Napoule, doublait la Croisette et Ste-Margue- rite.ct entrait victorieusement dans le port d\u2019Antibes.Déjà la foule couvrait quai.Toute la nuit, il y avait eu échange de télégraimmes enièe le Toulon et les divers ports de la cote.Ou était en peine du torpillenr.Ce fut Frédéric Plémon lui-même qui envoya la dernière dépêche.\u201c Arrivés sains et saufs, sept heures, mais varies graves.Euvoyer remorgqneur \u201d.1! ét st patent, ea effet | que vaillant 29 ne pourrait rapren- dre tout seul la route de Tonion Vv Plémon pensa qu'il était urgent de donner aux matelots quelques heures de répit et quelques soins.Les deux Bretons, Clet et Gildas, furent proinptemeut redaubes.Il n'en fnt pat de mêine du chauffenr ni s était évanoui et de denx autres En conséquence, après d\u2019énergiques frictions et un traitement provisoire au trois- six, le jeane officier installa les trois valéludimaires dans lo pins prochain train remontant vers Toulon.Le sin de tout son moudc assuré.Plémon se dirisea vers la ville, afin de réparer.s'il était possible le désordre de sa Loilelte, On était accotiru dus environs.Dw plus grand: nombre tenait le salut du 29 et de son équipage pour un miracle.Las officiers s'empresserent.autour de leur camarado de l\u2019armée de mer, lui prodiguant les mar ques le leur.estime et de leur Le commandant] vois-tÿ/[et une, parti Or 4 T \\., .wale ses matolpts\u2019 _LiEdho.de Oharlev -|travorsèrent la cohuy: se aus mi DERE EE STE i yl TN & Mou-d'un.véritable dithouë me.Plomon s'arrête à ln des hotels, et, autaut par:njeshs de fatigue, s'accorda -qublques instants de repos.D'ailleurs il fallait attendre le remorqueur de Toulan, lequel ne mettrait point, assurémeät, nir.Tandis que ses vétements sé- chaieut devant un grand fou, Frédéric dormit'quelques heures.A son lever, vers midi, il descendit au restaurant.Les enlles de l'hôtel regor- geniut de monda.Dads lo nombre des curivux, il y avait beaucoup de femmes et de jeunes filles.Les nou- vennx arrivés de Paris ou d\u2019uil- leurs n'étaient pas les moins empressés à connaître l'événe- meut.Tout le voisinage s\u2019était ému Beaucoup s'étaien .donné là an rendez-vous de touris- amateurs, affriandés par l'espoir d\u2019une emotion assez rare, A Tune des tables où l'on mavugeait du meilleur appétit, su centre d'ans joyeuse réun- uivn, Mme d'Illiors et sa fille tes (Suite à la Tew page) \u2014\u2014\u2014 een cer ri 9 trente an © La purgation PRINTEMPS rt en SE PURGER, c'est se débarrasser de la bile qui ruine sa santé.qui cause des judiges- tious, des vomissements des engour-lissements et des pesan teurs à la tête qui otent tont courage ; C'EST PURIFIER le sang les impuretés qui donnent des hameurs, clous, bontons et dé- Man geaisnos, qui amèuent une pauvreté du sang, qui dounent une mauvaise couleur à la peau, qui annoncent la maladie.En prenant la purgation du Jour de J.B.Morin.purgatif prompt certain et facile a prendre, qui ne dérange pas le travail ni la nourriture, vous vous sauverez de toutes cos maladies, votre appetit se dé- veloppers, votre estomac di- rèrera mieux, votre santé se rétablira promptement, vos Derls su reveilleront, vos ennuis dispasaîtront et elle vons donnera le gout du travail.En vente à 10 cents la chez tous les marchands.13 jan Jnobojie re d'hygiène que par excès deo} moins de.ix heures pour ve-| ELIE TURGEON TANNEUR ! Marchand de Peaux, Cuir, Laine.Fourniture de Cordounier \u2014 t 000 t\u2014 No 423 et 425 RUE SI-VALIER: SAINT-ROCH \"QUEBEC \u2014\u2014\u2014 Elz.Fortier & Cie EMBOUTEILLEUR | d'Evau;St;Léon,.Bière, Porter ef d'Eau Minéralle d'une nou- vellé source ut Calédonia.| ET FABRICANTS de Cinger Ale, Cidre \u2018Champague, \u2018Nector, Soda Water, Ginger = \u2018Pop, Cream Soda.= L9S-RUEST-DOMINIQUE QUEBEC] LE SYSTÈME, s$ NOMMES FA'DLED 27 CONSERVE LA AUX NOMAA VIQOUHEUX Pour doutes des irformelions.lire la circular PRIX 50% La Boire 8 Boites Peun \u201c4 2 $o LA bu © CHER verme SET ov oA , 9 Reno COMPAGNIE N DICALE Mono A SAN AR Fac-Smile exact d'une boite de Pilules Moro.La MONTREAL Canada.Donnez-nous un homme brisé par les excès, la dissipation, un travail trop dur, les tracas, ou par toute autre cause qui ait sapé sa vitalité avec les Pilules Moro nous le rendrons aussi vigoureux en tous points, que n'importe quel homme de son âge.\u2019 Les Pilules Moro ne feront pas un hercule d\u2019un homme que la nature n\u2019a pas créé pour être fort et vigoureux, mais elles rendront cet homme plus sort qu\u2019il n'est.Quant à l\u2019homme qui a été fort et qui a perdu sa vigueur, elles le feront aussi fort qu\u2019il n\u2019a jamais été, Les Pilules Fioro rendront à tout homme ce qu\u2019il a perdu soit par la maladie, par l'usage immodéré de la boisson, par les abus de jeunesse ou par la mauvaise conduite.Un homme qui est nerveux, dont le cerveau et lc corps sont faibles, qui dort mal, s\u2019éveille plus fatigué que lorsqu\u2019il s'est couché, qui est facilement découragé, enclin à songer continuellement à sa maladie, qui x perdu toute ambition, toute énergie, recouvrera sa vigueur etson cou- rave par l'usage des Pilules Moro.Les Pilules Moro guérissent les douleurs dans le dos, les jointures ct les muscles, les douleurs intermittentes dans les épaules, la poitrine ou lee côtés ; les maux de reins, le lumbago, les rhumatismes,le tran.chement d\u2019urine ; les affections de la vessie, les palpitations de cœur, et surtout amènent toujours une bonne digestion chez les hommes qui souffrent de leur estomac.Elles donnent un merveilleux pouvoir aux nerfs affaiblis et fatigués.Si vous êtes Malades, fatigués, faibles, nerveux, dyspeptiques abattus, souffrants, ne faites pas d'erreur ; laissez de côté boissons, bière, whisky, narcotique : les Pilules Moro sont le seul remède qui puisse vous remettre à la santé, Tous les hommes peuvent profiter des lumières des Médecins des Pilules Moro.\u2018Hommes, vous tous qui souffrez ct n'avez pu trouver nusle pari soulagement à vos douleurs, écrivez-leur ou allez les vuir à leurs bureaux, au No.1724 rue Ste-Catherine, l'lontréal 3 il ne vous «& coûtera pas u: sou ct vous pouvez être certains qu'ils vous guérironi.Les Pilules Floro se vendent chez tous les marchands de remèdes, S: vous ny pouvez les trouver dans votre localité, nous vous les enverrons par la malle, sur réception du prix, 50\u20ac la boite, ou six boîtes pour 82.50.Adressez vos lettres: Compagnie Médicale Moro, 1724 rue Ste- Catheriae, Montréalun \u201cE- ps Maison de M.Louis Boivin 68-70, RUE :LATOURELLE Construite en pierre artificielle de'M.Ign.Bilodeau | \u2019 i = Dans tous les pays d\u2019luropo on fuit maintenant les cons truüclions en pierre artificielle (blocs creux de béton) et l'on s'en trouve bien.- Aux Etats Unis, les constractious de co wonrs s'¢loveut par coLtaines dans les centres commerciaux al autres ot où § voil aussi bon nombre d'églises ; le mème genre de con -truetions ext aussi en grande vogue a Winnipeg et dans la province d'Ontario.\u2018 Ila Été constalé parfaitement que les edifices construits d'après ce nouveau modèle, sont pins chauds durant In saison d'hiver et plus fraïs durant les chalours de l'été.s à Les personnes qui ont des édifices à faire construire de traient profiter des n'antages offurts par ce nouveau matériel de construction qui nuit en même temps l'élégance et la salu brité à Ja solidité, indispensable dans toute construction.Les constructions avec les blocs eroux du béton sont de beaucoup\u2019 A meillëur marché qüe colles ailes en.piurre de taille, © Berivez pour cireulairos ot.prix, à gn.Bilodeau TAILLEUR de PIERRE.GOINGS \u2026 Dépot : Frs.Boivin| mums.ob St-Paul-et\u2018Desfosses.Baie'S{-Paul; 5 = FE ace, Coe A \u2018tomac, était épuisé et rendu à ont.i} 1x9 PILULES MORO le guéris- peine d'interroger.Copendant, le Une succession d mauvaise mine.\u201cLes agents vous ont sur.} ris, à dix heures du soir, dans la rue St-Laurent, abordant les rasiants C'était, n\u2019est-il pas vrai, pour leur demander la charité ?Problable, répond le prévenu d'ane voix de rogomme, que c'était pas pour le leur faire ! \u2014}< aprem Terre a vendre Une magnifique terre à vendre dans le viliage d\u2019Hébertville, Lac St-Jean, comprenant deux cent arpents en terre forte ot pas de roche, avec ba- tiese neuf et tout le roulant comprenant 12 bêtes à cornes.une jument, tout les voitures et tout lex instruments agricol.faucheuse incissonueuse,rateau, herse à resord, churrue, le tons au complets, l'euu dans les ba timenis.Le tout sera vendu la semwe de sept mille piastres, deux mille piastres comptant, Mu balance deux cent par année sans intérêt, pour information s'adresser A JUSTINIEN TREMBLAY, No 228% Labelle, M.JOSEPH CUIRRIER.\u201c Depuis des années, dit M.Cuirtier, j'étais malade.Aussitôt que j'avais mangé, j'avais comme un int sur l'estomac, mes vivres me fatigunient beaucoup, me gonflaient.Je devenais étourdi et fort mal à l'aise.Je souffrais aussi de bronchite, je dormais mal la nuit et j'avais peine à me lever tant j'étais hible.C'était l'estomac qui me tenait dans cet état de faiblesse ; mes rivres ne digérant pas, je ne pouvais recouvrer mes forces.Voyant sur les journaux les nombreuses guérisons smenées par les bons conseils des médecins de la Compagnie Médicale Moro, j'allai voir ces hommes de l'art et je suivis avec soin les directions qu'ils me donnèrent, tout en me faisant prendre les Pilules Moro, pour etau bout de quelque temps j'étais Montréalfarfaitement guéri.Aujourd'hui je mange Ce que je veux, ma digestion & fait bien, ma bronchite est guériz, tn ss .je ne tousse plus du tout et je ne puis VENDRE a des coudi- assez dire la satisfaction que j'é- tions très lacile un ma- prouve du bien obtenu.| Les méde- tirsde la Compagnie Médicale Moro m'-1 remis comme À l\u2019âge de quinze a.®t je leur dois pour cela une de: de reconnaissance on\u201d je n'ou- tial jamais\u201d Josepl.® Cuirrier, {ir ee Centre, Montréalguiligue ETALON 8} ans, hau ur à pieds, poil rouge foncé, crin noiret ayant des disposi- tious puur trotter : récart de la mère 2.17, du père 2.144.JOS.JULIEN, Prop.PoNT Rouvx, Co.Pormenf.Guérison certaine des hémorrhoides 3m.3m.Hémorrhoides cachées, cui tantes ef savantes.Les phar- Qsciens remettent l'argent si- lngnent Pazo manque de fuérir un hémorroïde dans 6 ël0 jours.La Tare application éoulage et repose.Si votre Fharmacien ne l'a pas, envoyez Met, en timbres et vous le reevrez par la malle, de Ja Farin Medecine Co, ; St-Louis ' Dr CHRETIEN ZAUGG, Spécialiste pour les Juaux d'Yeux, d'Orellles daNez et de la Gorge, \u2014Consultations tous les kr de 2 à 8 heures, dimanches exceptés, 137 rue ST-DENIS, Mon*réal ENGRAIS Nos dents sont les plus belies et les melTleures : eiles sont naturelles, inusables, incassables gasanites Grande satisfaction a tous, \u20ac INSTITUT DENTAIRE PRANCO-AMERICAIN 162 rue St-Denis, - - MONTREAL : Pianos Bachman Musique en feallles Dernières nouveautés ED.ARCHAMBAULT, 1686, rue Ste-Catherine, - - MONTREAL PORCS Bien n° lteur Faites-vn l'essai nous ferons Pour Dacraisnet ot des prix satisfaisants.HICHAUD PRERES & CIE, 91 St-François-Xarier, Montréal Nous uvonv de ta ie uide pour l'engruis des AYTREFOIS pour nettoyer un potle il fallait de la mine sèche avec sa poussière et sa saleté.Aujourd'hui avec la mine Sultana, prenez un linge sec et frotteaavec un peu de PS tuine, vous aurez un lustre argenté magnifique et vous ne vous saiirez pas les mains, Demandez notre prospecius \u2018\u2018 Uue manière et une autre,\u201d SULTANA NMANFG CO.Montréal.EPARGNE LE TEMPS et L'ARGENT Savon \u201cGilt Edge\u201d de Strachan Laye bien et promptement.Un savon dur, résistant :blen, 1 © parfait; pour la-buanderie, ete.: .Conservez vos enveloppes pour primes superbes gratis: _ THE Wh, STRACHAN CO.Manutacturlers, MONTREAL Cen cw detec i.\u2014 À À -\u2014 ISSN ah à EN ve : wa?Articlesilli~Tantaisie, Bimbaloterie, EHO: Wi 25 DESGPRIX : DERI ANBATOUTE - COMBETITIN a vl to ae THE es YAMA Tt) be Pd td Ns, - 3 A- JOSEPH & SONS.ew \u2014\u2014FABLIE BEN 1887.\u2014\u2014\u2014 4 A.JOSEPH & Sons] EPICIERS EN GROS et MAROHANDS DE LIQUEURS ad \u2014\u2014 amet 000 178, 176, 177 et 179, rue St-PAUL, Quebec.MARCHANDISES SECHES \u2014\u2014EN GROS KET EN DETAIL-°\u2014 oz |, |.COTE Vous tronverez daus ce inagasin un des plus grands assorti ments de marzhandises sèches de la ville.Cotons et Cotonuades de toutes sortes, Tweeds draps et Serges Pour habillement ae Messieurs, Chemises blanches, Chemises de travril, Camissoles, calegons, Cols et Cravates en grande variété.VE Étoifes à robes, Indieunes, Mousselines, Matinées, Jupons et Jupes de robes toutes faites à des prix excessivement bas.Hardes faites pour hommes depuis $5.50.Hardes faites pour gargons depuis $1.10.AUSSI : Rideaux, Garde-soleil, Prelats, Tapis de tout senre, Couchettes de fer, Matelats, etc.etc.N'OUBLIEZ PAS L'ADRESSE : P.J.COTE, x 29 ST-JEAN, VIS-A-VIS LA COTE DU PALAIS amos \u2014\u2014 2 Le THE CHAMPION \u201c SPECIAL BLEND \u201d \u2014PE\u2014 W.D.STROUD & Sons crease TELEPHONE 2421.E.M- TALBOT ARCHITECTE 4, Rue St-Joseph, Quebec Dr Jos.Morin Medecin-Chirurgien bureau : Résidence de M.Jos.« LABEL \" Rovur Mont.do RLEU do VERT BRASSERIE DE do BrUN _ AUSSI PAQUETE BN | 3 rt ! \u2019 eaupo Boites de métal de 20 livre _ \u201c ua 4 00 «\" LAGER ALE, PORTER El \u201c \u201c *.1090 * EXTRAIT DE MALT \u201c MALT HOP\".sur le Est le meilleur THE marché.Bssay:s.-l: Vendu Tons produits de première | partons 1 épicier qualité garantis absolument PTT TT ee EE rr purs.Ont mérité la médaille d'or à exposition provimeiale de 1899.Demande~ les bières, Lagor| Porter et e.trait de Malt de Beauport.En vente chez ALFRED COTE.MARCHAND, BAIE ST-PAUL.Agents demandés, écrir à la Cre \u2014 Commençant et après Lundi le 26 Septembre, les trains circuleront comme suit : LA SEMAINE : i uport Départ de [Départ de Brasserie de Bea, ?obébes st-Jeachim] 277 RUE ST-PAUL, 9.45 A.M.7.00 A.M.Québec.5.15 P.M.11.30 \u201c\u2018 Le fret est expédié de Québec tous les jours de la semaine 4.10 P.M.et arrive _à St-Joachim à 6.30 P.M.Pour toutes autres informations s'adresser au Surintendant.J.À.EVERELL, Surintendant.GEO.TANGUAY QUEBEC Faring, Grain, Moulées, Lard en barils, Viandes famées, Saindoux, \u2018Poisson, J, GAUTHIER &-FRERE Huile, Sël, Elo.PRINTRES-DÉCORATEURS ENGROS | \u2026 Bureau : 48 RUB ST-PAUE: MAGASINS : 88, 84, 86 dt 86 Rue Dalhousie.Marchands de Tapisseries Cana \u201c diennes, Anglaises et Américaines, Pointuros, Huiles, Vernis, ete., Décoration d\u2019liglise.Dorure.Poiuture à Fresque |292-rue St-Joseph,.et _808\u2018rue'St-François Ey Planes Bachman Musique en feuilles Dernières nouveautés ARCHAMBAULT} ~ Wm.McLimont &§ | MARCHANDISH'SEOHSEE Rie St-Pierre, nai: Corame il.nous fout changaride magesin an: ler mai.prochain;'nous avons décidé de\u2018réduire notre stock conaidérable- ment et par conséqnent d\u2019 oi à \u2018ce tsmps nons vendrons À grande réduction plusieurs jobs consistaut en balances de pièces ete:, dont les échantillons ont retirés de la route.1 .Une visite que nous sollicitons à notre établissement serait à l'avantage de l\u2019acheteur.Toutes commandes par lettre recevront touts notre attention RENAUD et Cie 12-74 rue St-Paul! QUEBEC, CANADA.> he UE Bal vs .Quebec, Importateurs et Negociants En Porcelaines, Vaisselles, Faiences, Verrcries, Argenterie, Ferblanterie, Coutellerie, Emaillé, Pipes.BOY CLIES = NOUS vendons les BICYCLES HASSEY-HARRIS, RACYCLE, EAGLE et BRITANIA Nous avons l'assortiment le plus complet de BICYCLES et ACCESSOIRES.Demandez nos circulaires et prix.BICYCLES dé seconde main.nous en avons de tout prix.Automobiles Bicyseles, Poeles et Machine a Coudre C H.LEP AGE 127 rue du Pont, Québec LE CHEMIN DE FER INTERGOLONIAL Un voyage Un bou chemin Parfait 1 e bons équipements Et de vues magnifiques.SIGNIFIE em em a me, Vous avez dans votre localite ce qu'il y a de mieux.C\u2019est L'INTERCOLONIAL RAILWAY l'Express Maritime Laisse Quebec a 17.35 heures tous les jours, excepte le Samedi Pour St-Jean, Halifax et Sydney JNO.M.LYONS, G.P.et T.A.MONUTON.AVIS Messieurs les marchands du comté de Charlevoix sont respectueusement priés d'attendre prochainement le passage de mon représentant M.W.J.Pampalon avant de placer leurs commandes d\u2019articles de fameurss, tabacs, cigares domestiques ou importés.Mon assortiment sera immense et au complet nos prix seront tont a fait acceptables : mes, conditions reront libérales: Votre bienveiliant patronage sera haÿtemont apprécié.Visite ou-correspondançe solficitée.- Joseph Côte .\u201c, 186-188 rue ST-PAUL, QUEBEC Télé Général.1273.Téléphones privé.2486.= Co 8 o ED; 3 © M06rue SteiCathepine, + + MONTREAL ' 0.+ \u201cQUÉBRO, A Importateur et Marchand de Tabac| \u201cLibräires-Importateurs \u201c Nor6D .rué Dalhousie,/Basse:Ville : QUEBEC.«die, Librairie, Articles de Piété, Articles de Fantaisie, Savons de toilette et Parfums, Pipes èt-sacs à Tabac, Tapisserie.RENTE Paw (Grande vente a Réduction \u201cEEZ WITTES & LAX Au No 95 rue ST-JOSEPH, Québec.Hardes Faites Hardes Faites Un grand lot de pardersus d\u2019automtie et d\u2019hiver vendu à Immenuse réduction.AUSSI : Un lot d'habillements pour hommes et garçon à inoitié prix.Chapeaux, Fourrures, Chemises, Corps & Caleçons.UNE VISITE EST SOLLICITEE.Grains, Graines de Semences 8: 000 : Graines Mil, Graines trèdde, Dactyle Peletonnée, Lucerne.Blé Manitoba, Blé Ontario, Orge, Pois, Sarrasin, etc.Leutiles, Blé d'Ind \u2018 à Silos, Engrais.Chimiques.Platre a terre.(Spécialité pour Cercles À gricoles) J.B.Renaud & Cie NEGOCIANT EN GROS Farine, Provisions, Beurre, Fromage.126-140: Rue St-Paul, Quebec.Club Shoe Store WILFRID BEDARD, Prop.199 rue St-Joseph, Quebec (En face du Couvent St-Roch) :000 : Toujours en mains, Chaussures des plus élégantes pour hommes, femmes et enfauts.Les prix sont modérés.Réparations en tous genres.UNE VISITE EST SOLLICITÈE.Téléphone 2179.Caverhill et Kissock IMPORTATEURS DE NOUVEAUTÉS \u2014\u2014\u2014 :000 ! 91, St-Pierre, Montreal, 72, St-Joseph, Quebec LA PLUS IMPORTANTE MAISON DE NOUVEAUTES DE LA PUISSANCE Toutes commandes qui nous seront confiées recuvront notre meilleur attention.[ 2e McCALL SHEHYN & Co \u2014 IMPORTATEURS DE\u2014 Marchandises : Anglaises, Francaises Allemandes, Americaines ' EN GROS SEULEMENT- Constainment en mains un assortiment d'effets canadiens prove \u2018nant des meilleures fabriquus du pays, viz : TWEEDS CANADIENS, COTONNADES DE TOUS GENRES AUSSI :\u2014A chaque saison, un grand choix dans le articles suivants : Chapeaux de paille et de feutre pour Messieur ot Articles de Fantaisie.Leur assortiment as t dans ces différents | genres est tras varié ot tras complet.\u201cBranche : BliSergeantiGigar-Store, 20017.% a PC Cr 52«Rue: St-Pierre, Québecet pour Dames, Fleurs artificielles, Rubans, Dentelles, Parasols Agents: do Manufactures = \u2014ET\u2014 | : oe Mia¥dhards le Chaussures:entgros.> .\u201cB8irue.Jous-le-Fort, Quebec.\u2014AGENTS DE\u2014 RELI hha The Hudso \"Bay Knitting Coy., Montreal.Les marchanas faisant le détail et le demi-Gros sont prié venir voir nos échanfillous et nos prix.Nazaire Turcotte & Cie BPICIERS EN GROS Thes, Cafes, Sucres, Melasses, 7, Vins, Liqueurs et Spiritueux.\"\u201d b4; 56, 58, 60 rue Dalhousie Quebec + CHS.BOILLY, -EPICIER~- 404, rue St-Valier, et 4 rue de la Couronne Spécialités : Thés, Café, Sucre, Vins, Liqueurs, Grains, Farine, Charbon de Bois.UNE VISITE EST SOLLICITEE.PRIX MODERES Poitras et Paradis No.81 RUE DALHOUSIE, quasro \u2014 000 Negociants et Exportateurs Grains, Foin, Farines, Provisions, Grains et Graines de Semence et Poisson.Marier & Tremblay PEINTRES-DECORATEURS Coin des rues des Fosses et du Pont, St-Roch, Québec.SÉCIALITÉS : Enseignes de toutes sortes, Décoration intérieuro des églises.Nettoyage et restauration, par vn procédé nouveau, des vieux tableaux, des estampes et des gravures détériorées.TÉLÉPHONE 2162 Offre spéciale Chaque poele que nous vendons nous':donnons 30 jours d'essai :-x- $25.00 CHARBON ET BOIS stiictement construits = += Nous Guarantiseons nos Poèles d\u2019être.truit et d'être perfaits ét avec des matériaux de première qualité, durables.; , ; , Nous pouvons vous éparguer de l'argent si vous désirez acheter un poéle cette année.Dumaudez cathologue et liste de prix.Nous serous heureux de donnur tout lus renseignements que vous désirerez avoir.CH 1LEPAGE 127 rue duPorit; Québec J.Bourdeau & Fils \u2018EXPORTATEURS DE\u2014\u2014 Chapeaux et Fourrures - 501 Rue ST-PAUL, Montreal.\u2019 Wéule-Agente des O6làbrés.Ohépsaux *AFATARSLAND &°C1e ar +e, mga nme us RE IT joiBostonsrubber- \u20aco-of Montreal Litd, Montreas| 3 a aA à Olarlévoix srlevoiz - Lo ET AER ots ad ce, wo Ww Toujours en mairs;la chaussure:la plus;nouvelle.| Formes élégantes, So Qualité Supérieure, Prix miodéres.- $ ooo § _ MESSIEURS LES M | Une visite À mon magasin avant de placer leur commande.J.H.BEGIN MANUFACTURIER [121 St-Joseph, St-Roch, Quebec J.M.NOEL Ancienne maison NOEL & DAGNEAU Importateurs de Ferronneries EN GROS ET EN DETAIL Fournitures de Maisons, de Voitures, Tôle, Ferblane, Clou, Vitres, Peintures, Huiles, Térébentine, Vernis, Bois pour Toitures, Toile à Voiture, Etc, Etc.No ll rue St-Pierre et 30 Sous-le-Fort, Québec.Charles S.Riverin EPICIER ET MARCHAND DE .VINS ET LIQUEURS EN GROS ET EN DETAIL Rue de la Couronne, (Quebec.SPECIALITE : Vin St-Michel\u2014Le Roi des Vins Hygiénique WHITEHEAD & TURNER , \u2014EPICIERS EN GROS\u2014 ue Dalhousie, St.Andre, St.Paul et Bells Lan Maintenant recevant : THÉ! THÉ! THE ! Le plus grand assortiment en : JAPON, GUNPOWDER, HYSON CONGOT.Aussi les marques célèbres des thés en paquets 1 Ib et # Ib Stadacona, Reliab'e, Perfection.Qualité garantie : Prix les plus bas du marché.JUNE VISITE EST RESPECTUEUSEMENT SOLLICITEE.BUREAU : 142, rue DE L'EGISE MANUFACTURE : 149, Prince-Edouard J.H.Gignac Bois et Ouvrage en Bois de toutes sortes ETABLIE EN 1884.Portés, Chassis, Fenêtres, l\u2019ersiennes, Embouvetage, Sciage, ÿ Découpage, Tournage, Sècherie Modèle, Etc.Moulures et Bois de Planchers- Bancs d\u2019Ecoles Approuvés.A.B.Dupuis| F.Patry Negoclant et Fabricant AGENT DE BILLETS POUR LES CHEMINS FER Biscuits, confiseries et |*Hoston & Mar chocolats Spécialité Boston & Maine Ry.Québéc et Lac St-Jean.26 rue Henderson \u2014\u2014EN GROS : A.| Palais, Québec.10:rue \u2018-St-Paul |______ Btom LLL DriAlfSimard,er | ; LO - MÉDROIM GUIRURGIEN, Eug.Guillemetté : MÉDECIN-CHIRURGIEN.: C A.ANGERS Résidence : En -face de l'E AYOG AT : x A } î Lh iN.Coal aq f \u2019 a ; Rate Cl a tes ; a à > ; Cap \u2018Chaussufes-et Clagues\u2019 | À i ARCHANDS feront bien de\u2019 faire] _Vilage Baie bé-Päul: \u2018| LONDON On ne se sert pas de substitution.Au temps fixé, elle est.embouteillée \u201c| et présenté aux'consommateurs comme un breuvage pur, étincellant et déli- | | ceux et comme tonique.Elle rafraichit le corps et étanche la soif.\u201cREPRÉSENTANT A AE J.c.E.FECTEAU No.8 ST-PIERRE, QUEBEC.Alain et Bruneau CHAPELIERS ET \\MANCHONNIERS 203 rue St-Joseph.ALAIN & BRUNEAU informunt anx marchands du comté de Charlevoix.de bien vouleir leur faire une visite à leur établissement pour choisir leur assortiment de fourrures pour la prochaine saison,let de plus nous avons comme modèles de haute nouveauté, à des prix excessivement ba-.UNE VISITE EST SULLICITÉE Jobin & Rochette Manufacturiers de Chaussures Coin des rues COLOMB et VOLTIGEURS ST-ROCH, QUECEC , Nous fabriguons toutes nos inarchandises nous-mèmes spécialement la COODYEAR & LE TURN, nousfaisons à peu près 500 LIGNES DIVERSES, ce qui est une garantie que nou pouvons satisfaire tous les geus.Veuillez ne pas placer vos commandes avant d'avoir vu nos voyuger-s qui seront sur la route prochainement.UNE VISITE EST RESPECTUEUSEMENT SOLLICITEE Valise Portemanteaux, Harnais, Colliers.Malles, Selles, Sacs de voyage Couvertes à CUIRS \u2018 chevaux Mocassin.Articles de Empeignes, Sellerio etc.etc.ete.ete.BLOC BALMORAL J.H.JACQUES Marchand de cuir, harnais et fournitures\u2018 pour cordonniers et selliers ; 600 : Demandez nos prix avant d'acheter ils sont tonjours les plus bas.Nous n'avons pas de voyageur, et nous faisons bénéficier nos clients de ces économies en vendant meilleur marché No.38 rue St-Pierre, Basse-Ville, TÉLÉPHONE 470.QUEBEC, - Que vonlez-vouüs ?De belles, bonnes, et fraiches \u2018marchandise s des prix abordables.C\u2019ést ce quesnous:offrons:! et-nous réclamon personne.ne pew ho ni we Ales offrir,a des- conditions gue Voyez nos tours de cou depuis 80c à 345 Voyez nosimantesux depuis $3.00 à 8175 .Voyez nos Habillements dans une infinité de différents desseins.| | Enfln pour vos marchandises.sèchesvoyez gliso._ | Lo ey - VILLAGE ©/BATE.ST-PADI:*Village:Mäpéie, Co: Charlevg: Mie-dévisde presbytère, 1 Ste bec.: MUP.080 Dy ONY ri, 1 *.EE | 42 #24 a eC.RE & KX ede NE 4 4: fn i re -_ lag on SiC We eT f PRES an; ein 13 pars on i 4 \u201d Q 0 fad 0 AMAR CalRLRE 4h12} Gros paquet pour 5 cts - Ciearettes POLO \" ° GARETTES POUR.cts.ILE SUGAR en tarquette à chiauer - Rock CITY Tobacco Co.DU WBE C (Suite de la 2ére age) ne perdaient pas un racantars vieux mot des environnants Un monsieur: du groupe qu'ils formaient, l'oncle Gnidul avait appele vn garçon du ros- taurant et l'interrogeait pour satisfaire ces dames.De sorie qué personne n'est noyé ?\u2014-Personne, heureusemant, Ronsieur.Mais alors, de quoi s'émer Veille-t-on ?= Dame ! monsieur, répliqua l'atère, qui était an gars nor- Maud de bells allure, vous \u2018ompronez que c'est nn vrai miracle que ce mauvais mor- Scau de zine n'ait pas coulé vjugt lois pour une.Il est douc très bien construit Ce torpilleur ?\u2014Probable, monsieur ; Mais pour sûr, il est encore mieux mont el encore mieux commandé.| \u2014lci Blanche-prit In .paru- .C8 ~~Iit pariqui estsil.:.comman | À ger.Na présence excita une émotion.Iustinctivement, spoutaué- ment, sous l'inpultion d'un de ces enthousiastes inexpliqués qui saisissent quelquefois les foules, une partie de l'assistance se prit à applaudir.L'offieier recula d'un pas, sougeant à la recraite.lue venait pas Chercher des bravos.Toute sa nature à Cus sus.\u2014Mnis vive se popularités répuguait tapageu- au mé:me iusiant, | NE TOUSSEZ PLUS i QPRUCINE | LE REMEDE DU JOUR Une Combinaison de Gomme d\u2019Epi- | nette, de Cerises Sauvages, de Marrube et de Goudron.Scientifiquement préparée sous forme d\u2019un Sirop agréable au goût.Un des remèdes les plan efficaces qui alent jamais Été présenlés au public, f pour le soulagesnent imméiliat et fa gus ?risou des Rhumes, Toux Hronctsite, Fnroucment, Coqueluche, Croupe, Astiime et tous les maux de la Gorge et dus Touinons.Prise uvec de l'Ifuile de Toir de Morue, dé?-Je ne saurais veus dive, mademoiselle.Jo l'ai vu seu- 1 ! i ement, l'officier, un beau.gar- eon Sag ps à fon, ma foi, ernie \u2018a.pas ni r > AYoIr peur.Teñez, juètement, lo voilà éri A: Arait rio a sal la SPRUCINE est insppiéeiable dans les premiers symptômes de Ia Lonsomption, En vente partout.Prix 25e, ou par Ÿ la malle sur réception du prix.8 Seuls Propriétaires, Tir \\WVINGATE Cnsaicar Co.Iisuited, Moulréal; Canada PILULES bc noix ronaUER MCGALE FOUR LE POIL ET L£S INTESTINE, le garçon s'approcha du lui.\u2014Si monsieur veut une table, en voici nue, fft-il en dési- nant une baie de fenêtre bien abritée sous ses rideaux.A moitié honteux, le nant de vaisseau nlla à cuite table et, commu le garçon commençait l'explication de la carte ct la nomenclature des vins, Frédéric linterrom- pit, \u2014Ce que vous voudrez, com- manda-t-il d'une voix brave, mais que ce soil promptement sarvi.lieute- s'asseoir Le domestique pirouetta et courut à l'office.Demeuré seul, Plemou pro- menu ses regards à l'entour, Soudaiu son sang reflua vio- jemmmneut.Ii se sontit pâAlir.Uu bourdonnument intense, confus, Ini remplit les oreilles.Un soupir lui vint aux lèvres.En face de lai, à la tuble plus grande, au milieu d\u2019'nn groupe d'amis, Blauche d'Illicrs le dévisagonit fixement.Lu joune fille, elle aussi, n'avait pas été maitresse de son émaetion.Tous deux s'étaient recounus au premier coup d'œil.Un instant, Frédéric demen- ra sans souflle, les youx baissés n'osant relever la tête.Le garçon avaït placé la hors-d\u2019œuvre devant lui.Ii ne se décida pas tout d'abord à y toucher.Ses mains tremblaient.On l'aurait vu.Et pendant un temps inappréciable, le jeune homme resta ainsi plougé daus une ivresse muette, daus cette ineffable extase du premier moment, qui laisse au souvenir toute sa vi- talite.Vienneut ensuite les aveux, les doux épanchemeuts ils n'auront pas la miystériewe suavité de ces instants sans du- rêe Lentement, presque à son issu, il releva les yeux.Son regard rencoutra celui de Blanche, qui décéiait |: même trou- tre.Le secret iustiuet du cœur révéla à Frédéric qu@l n'était pas seu] à ajMer, M ais il suf- Essayez une fois Les fameux cigares Havanes Dixie.10 cts Polo.D cts ILS SERONT VOS FAVORIS Manufacturéjpar Lies plus D MILLER & LOCK WELL orands manufacturiers de cigares du district'de Québec et Trois-Rivières réunis.we PET gy To Seven quelques 5 Million boses s t LE SRP This signature, = RE 2e TL TREES hh LE AUS \"+, Cure a Cold in Ore Day Take Laxative Bromo Quinine Tabletsold In past 12 months.E Hrurn 53 \u2014 fisait que la voix du cœur al- firmät pour que la raison niât d'emblée.(A suivre) \u2014.20-