L'Écho des Bois-Francs : journal industriel, politique, agricole et commercial, 4 janvier 1896, samedi 4 janvier 1896

[" ?v yy 4 th Co Arthabaskaville, 4 Janvier 1896 .» © s \u201cI BT, La Cie de Publications du District d\u2019Arthabaska, Proprietaire CH + \u201cLig D .BOIS- .ORGANE DU COLON JOURNAL HEBDOMADAIRE za \u2014 eus ATO.Jative us Rage LEEW Salle Seule \u2018 su DENIS LEBLANC, imprimeur.Cartes d\u2018Affaires.ATOELATS CREPEAU & CREPEAU VOCATS, Arthabaskaville, P.Q.RUG.CRRPEAU, C.R,, LOUIS-P.CREVEAU, L.L.B.3&7 Teléphone Birt & Laroge.J.Ei METHOT VOCAT, Arthabuskaville, Bureau: voisin du Bureau do Poste, HARNOIS & METHOT VOCATS, 42, lue du Platon, Trois- Rivières.Jos.Hannois.H.G.Mfrnor.J.U.RICHARD VOCAT, DRUMMONDVILLE, P.Q.Juin 1894.NOEL \u20ac NORL AVOOAT'S Arthabaskaville Bureau : Maison du Dr Belleau, bureau ci- devant occupé par M.L.J.Caunon.Bureau à Inverness.J.C.NOEL AUGUSTE NOEL.NOTAIRES THEOPHILE COTE À | OT'AIRE, Percepteur du Ruvenn de ln Province pour le divtrict d'Arthabaskn.Arthabaskavitle, P.Q.A.SCHAMBIER OTAIRE, Officier Roviseur pour le comté de Mégantic, Ageut d'immeubles, ctc.St-Ferdinaud d\u2019Halifax, P.Q.F.V.LESSARD OTAIRE, Saint-Pacrick's Hill, Tingwick, P.Q.Greffe: 4e M.le notaire Laruc.J.C.ST-AMANT NT OTAIRE, Cominisssire de In Cour Supéricure, Agent de Préts ct d\u2019 Assurances, «te.L'AVENIR, P.Q.MEDECINE DR H.SAVOIE EDECIN-CHIRURGIEN.BT-NORBERT D'ARTHABABKA.DR J.BERGERON EDECIN-CHIRURGIEN.Ste-SOPHIE, Comto de Mégantic, P.Q.Dr E.C, P.Chevrefils EDECIN-CHIRURGIEN.Consultations À toute heure.SOMERSET, P.Q.DIVERS J.N.CASTONCUAY RPENTEUR ET INGÉNIEUR-OIVIL, Secrétaire du Cercle Agricole de Saint- Christophe Ruc de l\u2019Eglis+, Arthabaskaville.Hercule Carneau UISSIER OC.8.Bureau : chez MM.Orépeau, & Crôpeau, Arthabaska-ville, P, À.BOURE UISSIER C.5, Somerset.Sc chargera de collections et de toutes autres ouvrages dans cette branche.D.0.BOURBEAU \u2014MAGASIN GENERAL\u2014 Hardes Faites, Coiffures, Chaussures.Epiceries ot Provisions, Peintures, Huilu et Vernis, Produits de Formes Plâtre, Ciment et Phosphates.Victoriaville, P.Q.PIDGEON & POWELL Magasin Général St-Ferdinand-d'Halifax, P.Q.Gendreau & Fils (MA180X ETABLIE £N 1880).Magasin général Marchandises Séches Provisions de toutes sortes, A des prix défiantyioute Compétition Atthfabaskaville, PQ Emile Boîsvert Comptable, Auditaur et Agent d'Immeubles P.O.Boite i 9, DRUMMONDVILLE, Que.Srtoiaurrés.\u2014 Ooilestions pour Fabriques, Marchands et Négoclants.Vent-s d'Immoubles; En communication avec les moilleurs bureaux d\u2019affaires du pays ot des Etats-Unis.sr Bureau : \u2014Au Palais de Justice.16 Fur.95 \u2014 _\u2014 FRECHETTE & Cie MAROHANDS-GENERAUX .8t-Ferdinand d'Halifax, P-Q.SECRET (Suite et fin) Nathalie fit pari.de ses remarques a son oncle, et le vienx garçon répondit : \u201cC\u2019est vrai.je \u201c* crois que d\u2019Apremont a quelque \u201cchose.plusieurs fois en jouant \u2018\u2018 au tric-trac, je l'ai vu regarder \u201cautour de lui d\u2019un air inquiet, \u2018 puis passer sa main sur son \u201cfront.et alors il fait école sur \u2018* école 1.\" \u2018\u2018 Mon Dieu, mon oncle ! que si- \u2018 guifie ce mystère ?Mon mari a \u201cquelque recrel qui l\u2019oppresse\u2026 \u2018* qui le chagrine ; j'en suis cer- * taine ; il ne veut pas me le con- \u201cfier !.\u2018* Cela est possible.ily a des \u2018 choses qu'on ne peut pas dire a \u201cga femme !.\u2014Qu\u2019on ne peut \u201cpas dire a sa femme !.mais je \u201cn\u2019enteuds pas cela ! je veux que \u2018mon mari me dise tout ; qu\u2019il \u201cn'ait point de mystère avec \u2018\u201cmoi.car je n'en ai pas pour \u2018lui je ne puis pas être heureuse, \u201c si celui auquel j'ai donné mon \u201c cœur a un secret | our moi.\u201d M.d'Ablaincourt promit de tout tenter pour connaître le sujet des préoccupations de son neveu, mais il se borna à tâches de le faire jouer plus souvent au tric-trac, moyen qu'il pensait excellent pour conserver la bonne humeur On étuit alors au commence ment de 1'¢té.On quitta Paris pour se rendre dans une jolie propriété que le capitaine possédait aux environs de Fontainebleau.L'A premont semblait être toujours aussi amonreux de sa femme : il mettait tous ses soins à lui plaire, à prévenir ses désirs.Cupendant comme Nathalie préférait le repos a In promenade, son mari lui demanda la permission d'aller après le diner faire quel gues tours dans la campagne.ette demande é\u2018ait trop naturelle pour qu'on pût la lui refuser Tous les jours après le diner faire que l\u2019on eût ou non de la société, Armand s'éclipsait pour aller faire sa promenade ; mais eu revenant il était d'une humeur charmante, et les moments de tristesse, d'impatience, d\u2019ennui, avai-nt entièrement disparu.Malgré cela, Nathalie n\u2019était n'était pas satisfaite, ses soupçons renaissaient, elle se disait : \u201cMon * mari n\u2019a plus de ces airs som- * bres, soucieux, comme a Paris, *\u201c mais c'est depuis qu'il sort tous * les soirs aprés son diner.il est \u201c* quelquefois deux heures absent, \u201coù vat-il ?.il préfère sortir \u201cseul\u2026il y a du mystère dans sa \u201cconduite ! Je ne serai pas heu- \u201creuse tant que je ne découvrirai pas ce mystère-là.\u201d Quelquefois Nathalieavait pensé à faire suivre son époux, mais elle éprouvait de la répugnance pour cette action ; mettre des domestiques dans sa confidence, fuire espionner les pas d\u2019un homme quine semblait occupé qu\u2019à lui plaire, c\u2019eût été mal ; la jeune femme le sentait et ne le faisait pas.Ce n'était qu\u2019à son oncle qu'elle osait conter ses inquiétudes, et celui-ci se contentait de répondre : \u2018\u2019Ton mari joue moins \u2018au trio trac avec moi, c\u2019est Vrai ; \u201c mais enfin il y joue encore, et je \u201c\u2018 puis pas essayer de le suivre \u201c dans ses promenades, car j'ai de \u201cTaauvaises jambes, et il en a de \u201ctrès-bonnes ; je me fatiguerais \u201cinutilement.\u201d Un jour qu'il y avait du monde chez madame d'Apremont, un jeune homme dit en riant an mai- tre de la maison : \u201cQue diable faisais-tu donc \u201c hier, mon cher Armand, dégui- \u201csé en paysan à la fenêtre d\u2019une \u2018* petite chaumière à un quart de \u2018\u201clieue d'ici ?\u2026sgi mon cheval n\u2019a- \u201cval n'avait été lancé, j'aurais * voulu te demander si tu gardais \u201clà quelques troupeaux.\u2014* Mon mari.déguisé en pay- \u2018san :\" dit Nathalie en fixant sûr son époux des regards pleins d'6- tonnement.\u201c\u2014Edouard se trompe, \u201d repon- dit le capitaine, en cherchant à cacher un embarras assez vi-ible,\" co n\u2019est pas moi qu\u2019il a vu ! \u201c\u2014Or n'est pas toi !.c'est possible,\u201d dit le jeune homme fiché de l'impression que ses paroles ont produite sur Nathalie, et s\u2019a- \u201cpercevant qu\u2019il a été -indiscret.\u201cJ'ai fort bien pu me tromper\u2026\u201d \u201c\u2014Comment donc était mis oct homme ?\u201d damande Nathalie,\u201d où était cette chaumière ?\u201c\u2014Ma foi, madame.il me se- *rait assez difficile de retrouver * l'endroit, car, je connais peu le \u201c pays\u2026Ôquant à l'homme, il avait \u201cune blouse bleue\u2026 une espèce \u201cde casquette\u2026ah ! je ne sais où \u201c diable j'ai été penser que c'était \u201cle capitaine, carenfin nous ne \u201c sommes pas en carnaval !\u201d Mamame d\u2019Apremont ne dit plus rien, mais alle demeura persuadée que c'était bien son mari qu\u2019on avait vu, el pnisqu\u2019il était obligé de se déguiser, il fallait qu'il fit engagé dans uno intrigue bien extraordinaire, et la jeune femme versa quelques larmes cn 1épétaut : \u201cQue je suis ** donc malheureuse d'avoir épousé un homme qui a des my-tères avec moi !\u201d La jalousie ne tarda pas à s'en mêler, car du momeut que l'on a des secrets pour elles, les daines sout persuadéus qu'il s'agit de quelques infidélités ; vst-ce qu'elles n'auraient pour nous que cvs secrets-là ?Madame ¢\u2019Apremont voulut revenir à la ville.Toujours docile aux moindres volontés de sa femme, le capitaine se hâte de la ramener à Paris ; là, pendant quelque temps, lvs mouvements d'impatience, d'ennui, reparurent dans la conduite d'Armand.1nais un jour il dit à sa femme : ** Ma chére amie, la promenade \u201cle soir me fait beaucoup de * bien.je m'en étais parfaitement \u201ctrouvé pendant notre séjour à la \u201c campag.ie ; moi, anvien marin, \u201ctu conçois que j'ai besoin de \u201c prendre de l'exercice, et que je \u201cne puis rester enfermé daus un \u201csalon ou dans un spectacle aus- \u201csitôt après mon diner.\u201c\u2014Oui, monsieur, oui, je conçois très-bien cela,\u201d répondit Nathalie en s° mordant lvs les lèvres de dépit.\u2018Allez vous promener, *\u201c puisque cela vous fait du bien.*\u2014Cepeudaut ma bonne amie, \u201c pour pu que cola te contrarie\u2026 \u201c\u2014Non, monsieur, non.allez \u201c vous promener.je ne m'y oppose pas.\u201d Le mari futse promener tous les soirs pndant deux heures, et sa boune humeur revint, et se moments d'impatience, de tristesse, disparurent de nouveau.\u201c\u2014Mon mari a quelque intri- \u201cgue !.il aime une autre fem- \u201c me, et il ne peut pas se passer \u201cde Ia voir,\u201d se dit Nathalie en pleurant en secret.\u201cVoila tout \u201cle mystère de ses humeurs.de \u201c sa conduite, de ses promenades \u201c Ah ! je suis bien malheureuse\u2026 \u201c d'autant plus malheureuse qu\u2019il \u201c qu\u2019il est toujours aimable\u2026aux \u201c petits soius près de moi, et que \u201c je ne sais comment m'y prendre \u201c pour lui dire qu'il est un mons- \u201ctre\u2026un perfide.cependant il \u201c faut que je le lui dise, car cela \u201c\u201c m\u2019étouffe !\u2026mais auparavant si \u201c je pouvais avoir des preuves ir- * récusables de sa trahison.oh ! \u201coui, il me faut absolument des preuves !.\u201d Décidée à tout tenter pour savoir enfin la véritè, elle fait appeler près d\u2019elle un petit commis- sionnairo qui stationnait au coin de sa maison, et dont plusieurs fois elle avait enteudu vanter l'intelligence.Après s'être assurée qu'il connaissait son mari, elle lui dit : \u201cM, d\u2019Apremont sort tous les \u2018* soirs\u2014Oui, madame.\u2014 Dernain tu le suivras, tu sauras bien où il \u201cva.et tu viendras me lv \u201cdire.surtout qu'on ne re \u201cdoute de rien !.\u2014Oh ! madame \u2018* peut-être tranquille.\u201d Nathalie attend le lendemain Avec cette impatience qu'un jaloux seul peut comprendre.Eufin le moment est arrivé : le capitaine est sorti, et l\u2019on doit être sur ses pas.La jeune femme compte les mi- nates, les instants, elle brûle et tremble de voir revenir son com- mirsionnaire.Trois quarts d\u2019heures s'écoulent ; il arrive enfin; couvert de sueur et de poussière.\u201cEh bien\u201d ?dit Nathalie d'une \u201c\u201c voix altérée, que sais tu ?par- \u201cle.dis-moi tout\u2026 n'oub'ie aucune circonstance.\u2014Madame, j'ai done suivi mon- \u201csieur en prenant: bien garde \u201cpour ne pas êlre remarqué.\u201c\u201c Monsieur m'a mené loin !.\u2026jus- * quo dans le marais, dans Vieille, \u201cTue du Temple, enfin il est en- \u201ctré dans une maisou\u2026 pas trop ** belle\u2026je ne sais pas le numéro.\u2018 mais je reconnaîtrai bien la mai- \u201c son\u2026c'est comme une allée ; il \u201c n'y a pas de portier.\u201c Pas de portier.une allée !.\u201c quelle horreur !.enfin.\u2014Je suis entré aussi, Un moment après \u201c monsieur, je l\u2019entendais monter * toujours, il s'est arrêté au troi- \u2018 sième : c'est le dernier étage ; 1a \u201c il a mis une clef dans uno ser- \u2018 rure, et il a ouvert une porte.\u201c\u2014]1] a ouvert lui-méme.il n'a \u2018 pas frappé, tu en es sûr\u2026\u2014Oh ! \u2018oui, madame .\u2014Le monstre !\u2026.* il a une clef !.et mon oncle qui \u201cle défendait '\u2026.mais achève \u2018 done\u2026-Quand j'ai entendu \u201c qu'on refermait la porte, je suis \u201c monté tout douncement.et je \u2018ms suis imaginé de regarder au * trou de la serrure.comme il \u201cn'y avait que deux portes sur le \u2018* carré, j'ai eu bientôt trouvé celle \u201c par où monsieur était entré.\u2026 \u2014 * Tu auras vingt francs de plus.* avhève\u2026\u2014 J'ai aperçu monsieur \u201cqui trainait un grand coffre ** dans une chambre\u2014Un cofire ?** \u2014 Ensuite j'ai vu monsieur qui \u201cse dé habilluit\u2014A près ?\u2014Je ne * pouvais pas toujours bieu voir, ** mais, an boul d'un moment j'ai \u201crevu monsieur ; il était vêtu ** d'une espère de blous: grise, et \u2018\u2018 avait un bonnet grec sur la tête ** \u2014Une blouse grise à présent !\u2026.\u201c mais, mon Dieu ! qu\u2019est-ce qu'il ** fait done avec toutes evs blou- \u201cros ?.et puis .\u2014 Alors inada- \u2018* me, j'hi pensé que vous sorivz \u201c* déjà bien si-e dé savoir tout ce- * la, ot je sommes bien vite accou- \u201cru vous le dire \u2014Il suffit.Va \u2018* chercher un fiacre.qu\u2019il m\u2019at- \u2018\u201c\u2018tende en bas.tu monterus près \u2018* du cocher, et tu le feras arrêter \u2018à la maison d\u2019où tu viens.\u201d Le commissionnaire va chercher la voiture, Nathalie met à la hâte un chapeau, an châle.et elle entre chez son oncle en s'écriant : \u201cJe suis trahie.j'en ni \u2018es \u2018* preuves.mon mari, est chez sa \u2018\u201c maliresse en ee moment.il a \u2018une blouse grise.il en avai \u201cune bleue à la cumpagn *\u2026 mais \u201cje vais le confondr-.\u2014Ensui- * te.\u2014Oh ! ensuite vous ne me verrez plus.\u201d | Le vieux garçon n'a pas lv temps de répondre, de ret-nir sa nièce.Déjà Nathalie est partie, elle est montée dans le fiacre, et le commirsionnaire est près du co cher.On s'arrête à Vieille rue du Temple, * C'est là,\u201d n dit le petit bou- homme, et Nathalie descend, pâle, tremblante, pouvant à peine se soutenir \u201c\u201c Voulez-vous que je monte \u201cavec vous, madame,,\u2019 dit le «om- missionnaire,\u2014 Non, c'est inuti \u201cle, j'irai seule ; tu m\u2019as dit aun ** troisième\u2026\u2014 Oui, madame, la \u201c porte à gauche.\u2014 C'est bien.La jeune f-mme se tivut après la rampe, car elle a besoin de soutien.Elle monte un escalier étroit et sombre.Elle arrive an troisième, mais parvenue devant le logement où «st son mari, «lle sent ses forces lui manquer, et ne peut plus que se jeter contre la porte en s'écriant : \u201c Ouvrez-moi, de grâce ou je * vais mourir !\" La porte s'ouvre, le capitaine reçoit sa femine dans ses bras, «t Nathalie n'aperçoit dans ls chambre que son mari, seul, vêtu en blouse, en bonnet grec ot famant dans une superbe pipe turque.\u201cMa femme ' s'écrie Armand et regardant Nathalie avec surprise.* Oui, votre femme, monsiear, \u2018\u2018 qui sait que vous la trahissez\u2026 \u201cQue vous vons déguisez\u2026et qui * veut enfin connaître le mystère \u201cde votre conduite.* Commeit, Nathalie, tn as p+ ** penser que j'en aimais une au- \u201ctre !.le mystère de ma condui- \u201cte\u2026et bien ! tiens\u2026.le voici.\u201c (Et le capitaine montrait sa pi- \u201cpu asa femme.\u201d \u2018\u2018 Avant notre \u201cfam-retje t'avais promis de \u201c t'obéir.Pendant quelques mois, \u201cje tiens religieusement ma pro- \u201c\u201c messe.mais si tu savais ve qu'il \u2018\u201c\u201cm\u2019en coûtait, il, me manquait \u201c quelque cho -e\u2026 j'avais des mo- \u201cmonts d'humeur, de tristesse * que je ne pouvais vaincre\u2026 c'é \u201ctait ma pipe\u2026ma bonnc pips \u2018que je cherchais en .vain\u2026et \u2018\u2018 après laquelle je soupirais.En- \u2018 fin, n'y pouvant plus tenir, à la \u201ccempague, je découvris une \u201c ghaumière dans laquelle un bon 5 TOUTES LES DAMES qui, Git pour elles soit VETI MENTS DE DESSOUS, et qui savent appréci-r ls qualités supé- rieure- d'une laine pure et soyeuse achètent le célèbre CHEALTH BRAND»?Cues véiements comprenneat calegons, J camisoles, gilets, etc; et sont tenus en Zé stock dans tous lee magasins d- première (35 classe.pour leurs enfants, ! THE MONTREAL SILK MILLS Co.MONTREAL, Cigares!Cisares! \u2014MANUFACTURÉS PAR\u2014 MAHEU & DUFRESNE, VICTORIA VILLE.| Demandez le Caledonian il Cigare de Bct : FAVORITE 0S ENV.L ACVTI Faits de 'Tabacs Importés 26 jan.#5, \u20146ms LA FONDERIEDE » w= ww % PLESSISVILLE Somerset, P.Q.10: M-nufacturiers de MACHINES À VATEUR, BOUTLLOIRES, TURBINES, APPAREILS DE SCIAGE MECANIQUE, MACHINES A RABOTER ET A EMBOUVETER, ET TOUTES ESPECES DE MACHINERIES POUR MOULINS À SCIE ET À FARINE ;\u2014 Machin-s, Outils et Fournitures à l'u:age des Forgerons, des Oaros- \u201cirrs ot des Menuisiers.Trains, Ressorts, Souffilets, Roues, Cerceaux et Bois et Voitures.sINSTRUMENTS ET USTENSILES DE BEURRERIES ET FROMAGERIES.#4 PO:PES EVIERS POELES, CHAUDRONS, de Quincaillerie en général Conditions Libérales.83 Catalogues et listes d'escomple envoyés sur demande.F.T.SAVOIE, Cérant.16 tévricr 18895 Cloture de Broche Galvanisee AVEC LA MACHINE PATENTÉE DE KITSELMAN Addiessez, * Le Figaro,\u201d Biddeford, Me.A VENDRE Un Emplacement bati et une Boutique de Forge de 16 pages, papier de luxe, 73 gravures, elc., Trois-Rivieres | | EXTRACTION DES DENTS SANS DOULEUR AU MOVEN DE L'ELECTRICITÉ et de la célèbre PRÉPARATION BRÉSILIENNE DORSENIA.Plombage tor, argent, ciment, gutta-percha).Confection de dentiers artificiels d'une perfection garantie.Teléphene 159, B.de P.285, A Fecteau\u2019s Mills, Ham-Nord, un emplacement de 3 arpents, maison de 28 x 30, bien finie au «dedans et au dehors.Aqueduc, écurie et boutique de forge.Bon poste pour un for- feron ou voitutier.Au centre du village de Fecteau\u2019s Mills, Près des magarins, des scieries, moulins, bureau de poste, école, fromnge- rie, etc.Le Docteur Panneton sera a Arthabaska Station les deuxieme et dernier mercredi de chaque mois: ou il se livrera a la disposition du public qui voudra bien venir le rer contrer Conditions faciles.A l\u2019Hotel Perrault.5 Eb SEVIGNY, Forgeron.Ham-Nord, (aux chides) ON A BESOIN £iins| GRAND AVANTAGE AU CER- agents pour la vente de nos arbres frui- CLES AGRICOLES tiers.Commission rénumératrice, payée toutes les semaines.Echantillons et livrets fournis gratis Livrets portatifs.Pas besoin d\u2019expérience.Les travailleurs y feront de l'argent.Ecrivez immédiatement et assurez-vous d\u2019un ban territoire.FARMERS SEED Co {INCORPORRE) ROCHESTER, N.Y.Le Révérend M.Thiboutot, l\u2019tre Curé, de St- Pierre Baptiste, comté de Mégantic, offre à vendre un superbe taureau Ayersh.1c, detrois ans, enregistré, venant de la ferme modèle de Ste- Anne C'est une chance exceptionnelle offerte aux sociétés d'Agriculture et aux cercles agricoles qui devraient s'empresser d'en profiter.Conditions faciles.Manufiotures à» La nie.Que.° .propriétaire de In Machine Patentée de KITSRLMAN pour.plu- sien Vou DUBUAY, vi d'annoncer qu'ilu acheté le droit de faire ln Cloture de Broche Calvatnisée, et aussi le droit de vendre cos machines dunn les comtés suivants : Québec, Montmorency, Charlevoix, \u2018\u2019hicontimi, Saguenay, Yamuska, Richelieu, Compton, Drummond, Arthabaska, Richmond, Brome, Lutbinière, Stnustrad, Sherbrooke, Wolf«, Lévis, Mégantic, Beaucu'et Dorchester.Oette clôture à rarporté tous les PREMIERS PRIX pa tout où ellu à été exposée, à Chb:ago, Toronto, Montr/at, Québec et Sherbrooke Elle est À l'épreuve des chevaux, bôtes à, cornes, tvoutons, pourceaux et volailles.A l\u2019éprenve aussi du la rouille, du feu et du froid.= Cest la Cloture du Jour Elle est introduite partout dune non comtés et paitaut où elle cat connus elle dopns mutia- fuctoin comms Pattestent les nombrerx Cortilicats que nous recevona tous les jours.* UN SEUL PRIX, roit pur lesagents ou à la manuficture.Ki s@-De bons Agents sont demandés.\u2014 Toute information concersant la clôture sera donné« à cenx qui en feront Is demande à .\"A ROBERT DUGUAY.Gérant, LA BAIE, Comté d'Yamaska, Qué N.B.\u2014Les cultivateurs y trouveront leur avantage en duNnant leurs cemmandes de, bo ne re, in.\u2018.ANNONCHZ DANS = LE MEILLEUR MEDIUM D'ANNONCES DES CANTONS DE L'EST \u2018L'ECHO DES BOIS-FRANCS\" ° \u201c L'EOHO DES BOIS-FRANOS.> 9 AGRICULTURE LA CULTURE DU TABAC.Sa préparation.Commencez par défaire les manoques.Arrosez très légèrement le tabac pour que les feuilles prennent l'humidité et se laissent manier sans se casser.Laissez reposer quelques heures s\u2019il le faut.Par un temps humide ou dans un appartement plein de vapeur.vous pouvez obtenir ce résultat sans ce petit arrosage.Tassez ensuite les feuilles dans une boîte.Remplissez-la bien.Mettez les gros bouts des feuillès tantôt d'un côté, tantôt de l'autre, afiu qu'il ne reste pas d'espace.Chaque fois que vous avez mis une couche de feuilles, arrosez lé- gérement.Vous pouvez faire cet arrosage avec de l'ean pure, ou avec de l'ean un peu salée, ou Ça et là \u2014La cour criminelle de Houston (Texas) vient de condamner à gg ans de prison un nommé Frank Coilin, reconnu coupable d'avoir assassiné sa, femme.| \u2014Cette année les Anglais ont mâché | de la gommes pour la valeur de vingt millions, paraît-il.Et l'habitude va se propogeant de plus en plus.\u2014 Vendredi trois maisons de New- York ont expédié en Europe de l'or pour la valeur de trois millions de piastres.La maison lJazard frères à elle seule en a expédié pour 81000.\u2014Le jeune millionnaire, Max Lebaudy, dont on a tant pârlé ces dernières années, vient de mourrir de la fièvre typhoïde à Amélie-les-Bains, où il avait été envoyé en convalescence par jes médecins de son régiment.\u2014 James Tarrington, un charretier de Montréal, qui depuis trois semaines était presque toujours ivre.a clé trou vé mort dans son lit samedi matin.avec une décoction de canelle.ou avec de l'eau sucrée.Vouspouvez même mélanger dans une | certaine proportion les différentes substances que j'ai mentionnées et préparer une sauce à fa- bac.Cela est une affaire de gout.La chaleur de l\u2019appartement doit être modérée.Le tabac commence par suer.peu à peu il entre en | fermentation.Son odevr se développe.et sa couleur verte dis-\u2019 paraît.Mauls soyez sur vos gar! des : s'il chauffe trop, vous per-| dez votre récoite.Il est bou d'avoir une boîte qui peut s'ouvrir.àla manière d'un bed ou d'un banc-lit.De cette manière on, peut l'examiner plus facilement.S'il chauffe trop vite.défaites tout, laissez-le sécher une journée pour éteindre la chaleur et remettez le dans la boîte le lendemain, si la fermentation n\u2019est pas suffisante.Il n'est pas toujours nécessaire de faire cela.En suivant cette méthode, vous exercer sur la fermentation le contrôle le plus absolu, vous donnez au tabac la couleur, le goût et la for- ve que Vous voulez.Après cela, il ne reste plus qu'à le lier par paquets, ou à le filler, eu à le couper.Si vous coupez d'avance du tabac.craignez l'humidité et la chaleur qui peuvent le gâter.Remarquez encore ce point-ci : le tabac récolté dans de bonnes conditions et préparé avec soin est peu dommageable à la santé quand on n'en use pas avec excès.Evitez de faire usage de tabacs falsifiés ou à moitié pourris ; ceux- là produisent un effet désastreux sur l'estomac et sur les poumons.Tâchez aussi d'être toujours en avant d'une année pour votre provision.Du tabac vieux d'un an, de deux ans est toujours meilleur.Ceux qui s'occupent d'une na- Maudite boisson, voila lien ton œuvre: \u2014 La récente crue des caûx.usée de: la glace annoncelée a causé des dommages assez considerables a Portneuf, Une famille a même fill périv dans 1 nondation.Un pont et plusieuss vordes de bois ont èté emportès.La maison de confection Ochm & Co, la plus importante de Baltimore a été détruite par le feu vendredi matin.Les departements de Mode Armstrong, Crotor & Co.situés à l'étage supérieur, ont été fort endommagés : plusieurs magasins adjacents ont également été dérruits, Pertes R350.000.\u2014Une dépêche de Carthagène, Amérique Centrale, dit que les ouvriers y sont en graude demande pour la construction du canal de Panama.On at tendait derniérement 6va ouvriers à bord d'un translatique anglais, mais il n'en vint que 70, lesquels exigent des salaires exhorbitants.Les pluies ont aussi beaucoup retarde kes travaux, \u2014Le lendemain de Noël un épouvantable ouragan s'est dechainé sur la ville de Troy, N.J : y a renversé les sieurs édifices importants et littéralement enlevé la plupart des maisons.A New-York la temple a aussi été trés forte, sans cependant causer de dégâts aussi considérables qu\u2019à Troy.\u2014Le 21 dernier, le croisseur Æzeaug diny, un des navires chinois capturés par les Japonais, a fait naufrage au large dans la mer du Japon.Les officiers et 60 hommes de l'équipage ont perdu la vie.Le navire avait une capacité de onze cent tennes et portait 7 canons.\u2014Les dépêches de l'Ouest et du Sud-Ouest des Etats Unis signalent de nouvelles et désastreuses inondations causées par les pluies récentes.Dans le Texas, l'Htinois, le T'erritoi- re Indien, des centaines de famille, des bestiaux, et des animaux de toutes sortes ont péri.Les voitures, instruments agricoles, et même des maisons complètes ont été emportées par l'inondation.nière particulière de la culture du tabac feront bien de se procurer les différentes brochures qui ont été publiées sur ce sujet.A ma connaissance, trois auteurs ont traité la même matière, mais d\u2019une manière plus détaillée que l'auteur de ce petit ouvrage : M.Cuisset, M.le Dr Laroque et M.Gauvreau.Ces diflérents traités contiennent des renseignements très utiles.Fin L'ART DE TRATRE LES VACHES.La traite des vaches doit être pratiquée d'après les prescriptions suivantes pour obtenir le maximum du lait.lo\u2014Opérer rapidement ; la lenteur fait perdre une partie de la créme du lait ; 20\u2014Traire à fond, jusqu\u2019à la dernière goutte, lo lait de la fin étant le meilleur ; 80\u2014Traire aux mèmes heures res tous les jours ; 40\u2014Traire en \u201ccroix \u201d, c'est-à- dire un trayon d'avant, à droite, avec uu trayon d\u2019arrière à gav- che, et rire versa ; le lait sort aussi abondamment qu'en trayant parallèlement ; 5o\u2014Traire avec les cinq doigts.et non pas avec l'index et le pouce, défaut trop commun chez tes vachers et vachères ; Go\u2014 Rejeter toutes les machines à traire ; To -Pour traire les vaches jeunes et rétives, leur tenir levé un pied de devant.Ne jamais les frapper ; 8o\u2014Avoir toujours les mains propres, ainsi que le pis de la vache ot les tstensiles de In laiterie ; 9o\u2014 Pendant la traite, éviter tout ce qui pourrait distraire ou agiter les vaches.Les maintenir dans la plus grande tranquil- Ceux qui n'observent pas tou: tes ces prescriptions, subissent infailliblement une diminution du lait recueilli.Si l'on inventait une trés-belle robe, une robe d\u2019une splendeur féérique que l'on ne pût mettre que pour aller à l'échafaud, il se trouverait des femmes pour se disputer cette robe.\u2014A la prison de Montréal un dète nu du nom de Chouinard a tenté de s'ôter la vie dimanche dans la nuit en se pendant aux barreaux de sa cellule avec sa ceinture en cuir qui servait à retenir ses pantalons autour du corps.Lorsque les gardes aperçurent Chouinard, le malheureux était déjà tout bleu et presque sans vie, Transporté a l'infirmerie, il reprit ses sens.Chouinard a êté envoyé à la prison pour vol ; il paraît avoir l'esprit dérangé.\u2014Le lendemain de Noël, un nommé Tremblay, que les détectives conduisaient au pénitencier de Kingston pour lui faire purger une sentence de deux ans, a trompé la vigilance de ses gardes en sautant par une des fenêtres du convoi le C,P.R.sur lequel il était, et s\u2019est tué roide.Entre Sudbury et MattawalOnt ; le prisonnier est allé boire dla tank du compartiment, et après avoir étanché sa soif, ou sa prétendue soif, il s'est jeté par la fenêtre pendant que le convoi était en marche.On ignore s\u2019il avait l'intention de se suicider ou s\u2019il espérait se sauver par cet acte téméraire.\u2014Ja cause des tremblements de terro qui se produisent de temps à autre est généralement inconnue.Tel n'est pas le cas pour celui qui a agité le sol de Chicago samedi dernier, et qui gytérrifié les habitants sur un rayon de so milles.Ce tremblement etait dû à l'explosion de quatre tonnes de poudre à mine destinée aux travaux du canal et qui, pour une cause ou pour une autre, a pris feu.Personne n'a été tué heureursement, mais toutes les fenêtres et les maisons de la ville et de la banlieue ont tremblé.Sila détonation causée par l'explosion n'eut été si forte, tout le monde aurait cru à un vrai tremblement de terre.\u2014la semaine dernière nous annon- cious qu'un cocher du nom de Madore avait creusé un trou dans le canal du Bassin no 1.à Montréal et s\u2019y était ensuite jeté.Onavaitd'abord crut à un sur- cide, mais l'enquête du coroner et lau topsie du cadavre ont démontré que Madure avait été la victime d'un assassinat, ct qu'après avoir été frappé à la tête et à la potrine, il avait été précipité à l'eau tout vivant.L'eau qu'on a trou- Vé dans ses poumons attestent de ce fait.Les blessures que portait de cadavre étaient assez nombreuses, mais non graves.À l'enquête plusieurs témoins ont déclaré avoir vu, à peu près au moment on Madore est disparu, trois hommes dans la voiture de ce dernier.Trois temois ont aussi juré que vers cette heure ils ont entendu, au bord du canal, des cris de : ** Au secours : \u201d au se- ccurs \" ! Cette affaire paraît au moins aussi mystérieuse que celle de St-Henri ; La police fait des recherches.& murs, déraciné les arbres, détruit plu-|7 Le Succes Le Succes Le Succes Ce nouveau remède est vraiment le bienfaiteur de l'humanité souftrante.Sans égal pour guérir les brulvres, conpures, écorhures, toutes Ldessur-s où pluies sur la chair vive, Mhumes, Mal de dents, Mal\u201cde tête, Mal de Gorge cte.Apporte un prompt soulagement contre les douleurs nuvialgiques, entorses, rhutnatismes, juoininies raides, ete, ete, ete.Des milliers de familles regardent ce remè de comme indispensable à I maison ct en tiennent constamment sous la muin.Essayezen une bonteifle et vous ne voudrez plus vous en passer.En vente dans tous les magusins, pour 25.centins lu bouteille.Attention aux viles contrefaçons ou imitations.Chaque bouteille porte une fewil- le a\u2019érable et un costor au centre.8 juin 189+.Terre avendre A BULSTRODE Dans le 10e Rang, ¢ arpents de lage, 28 de long, 32 en culture.Maison, étable, deux granges, remises, ete, cle , foutes en excellente condition.Sucrerie de 800 érables, ave- agrès moderne des plus complets! À 8 arpents de \u2018école et de la fromagerie et À deux milles de l'église.À un demi mille des moulins à scie et A farine, 23 Conditions excessivement faciles.S'adresser À ce bureau ou à HORMIDAS THIBODEAU Victoriaville, P.Qu A Yendre Emplacement à Arthabaskaville, près de la fourche des quatre chemins, avec maison à deux étages, lambrissée en brique, et dépendances, ayant toutes les améliorations modernes.l'oste d'affaires de première classe.S'adresser à LOUIS RAINVILLE.Innovation ! Innovation ! Pharmacie de Victoriaville Messieurs DIONNE & Cie, Pharmaciens- Droguistes de Victoriaville ont l\u2019hAnneur d\u2019an- noncet au publie que leur fonds de pharmacie est maintenant au grand complet ; ils tiennent également un assortiment complet de PARFUMERIES Des meilleures fabriques d'Europe et d'Amérique.Un médecin estapécialement attaché à l'èta- blissement.Consultations gratuites Bas PRIX SPECTAUX POUR MM, LES MEDECINS.Spécialité en Medecines Patentécs au prix du gros pour les Marchands.Une vitite est respectueusement sollicitée.Der Dionne & Cio Propriétaires.} Jun 95\u20141a, Progres ! Progres !! Progres!!! M.A.BEAUCHESNE, ferblantier-plombier, nfurme le public qu\u2019il a augmenté considérablement son personnel et fait de grandes amé- lorations à svs ateliers, et est maintenant en \u201clat de satistaire les partiques les plus difficiles aux prix lea p'us bas, M.Benucherne fait une spécialité de posale de Fournaises à eau chaude et A vapeur, Bains, Eviers, (zinta) Dalles; Dallots, Agrès de fromageries, Tuyaux en fer, plomb et en grès- Appareils de chaffage, Lieux d'aisance, Couvertures en métal.M.Beauchesne & aussi une machine perfectionnée pour couper ct tarauder les tuyaux, faire les nippes, etc, Matériaux do premidre classe, prix oxceasive- ment modérés.OUVRAGE GABANTI Une visite est rollicitée.A.BEAUCHESNE, FERBLANTIER-PLOMBIER En face de chez L, O.l'epin & fils ARTHABASK AVILLE, Qué 4 mai 95\u20146ms LA BANQUE Jacques-Cartier VICTORIAVILLE Toutes aflaires de Banque seront tranxigées généralement à cette succursale.L'intérêt sera alloué sur les dépôts aux taux convenus.Nous a:cepterons les dépôts de 25 centins et au-dessus.A.MARCHAND, Gérant.L.DxaLois, Comptable.Arthabaskayille, 7 juillet 1895.Dr J.¥M.Dionne M31)BOIN & CHIRURGIEN Gradué de l\u2019Université Laval VICTORIAVILLE, P.Q.Consultations à toute heure.Co.Bureau attenant à la Pharmacie de Victoria ville.Bureau de nuit \u201c Hôtel Prince of Wales.\u201d CARRIER, LAINE & Cie LEVIS, P.Q.MANUFACTURIER DE BOUILLOIRES, ENGINS, FOURNAISES, POELES, USTENSILES DE CUISINE, Instruments Agricoles, Ponts de Fer Ete., Ete., Etex Progrès ! Progrès ! ! M.PAUL TOURIGNY, marchand, de Victoriavillo, à l'honneur d\u2019intormer ses vombren- ses pratiques et le public en général, que vu la rareté et le prix élevé du bois de coustruc- \u2018ion, il vient d'établir + ne manufucture de briques, + BRICK YARD,\u201d a Victoriaville, Cette brique cat d\u2019une grosseur ct d\u2019une qualité EXTILA, ce qui fait qu'elle est très avau- tageuse pour bir.Il tient en môme tempsuu assortiment com- HONORE PEPIN Marçhand général WARWICK Marchandises sèches, Epiceries, ferronneries, Graines, provision etc etc Cyrille Hebert MAITRE DES POSTES DE TINGWICK Successeur de feu P.Hébert Magasin Général (Fondée en 1860.) Ticnt en mains va assortiment considérable et varié de marchandises sèches, Vaissoll , Ferronneries, Epiceries du m-illeur choix, et à des prix qui défient toute compétition.Tingwick, 4 août 1894 \u2014 : * HONORE CANTIN St-Patick Hil Tingvick PQ (ÉTABLIE EN 1872) Moulin à Farine et à Scie Aussi Planeur et Embouveteur \u2014 MANUFACTURIER DE \u2014 Bardeaux en cèdre et sapin TOUJOURS EN MAING\u2014 Bois de sciage en Epinette, Bois Blanc et Merisier, etc.Tingwick, 16 sept |894\u2014j.n.a plet de matériaux de construction, tels que BOIS DE SCIAGE FT DI CHARPENTE BARDEAUX CHAUX PLATRE CIMENT &c.Les personues désirant se bâtir feront bien d'ailer demander les prix avant de donner leur command ; celn leur épargnera braucoup de temps et d'argent, attendu qu\u2019elles pourront se procurer tout cu dont elles aucout besoin, et qt'une construction en brique ne lepr coûtera pas plus cher qu\u2019une bâtisse «np bojs.8 Avantages spéclayx donnés aux entrepreneurs.Toute commande par lu malle sera ex- pédice promptement.Beg, Une visite est respectucusement sollici- tee.P.TOURIGNY VICTORIAVILLE.ler Jain 1895, \u2014om.J.P.GREGOIRE TAILLEUR Victoriaville (En face du magasin dé D.O.BoURBEAU) COUPE et SATISFACTION GARANTIES PRIX POPULAIRES.&#- Une visite sollicitée \u201416 fév.95.HOTEL.GRAND » » » » «+ UNION ARTHABASKA STATION Ce magnifique hotol, l'un des plus boaux et des plus spacieux qui puissent se trouver entre Québec et Montréal, situé À deux pas de la gare du Grand Tronc, offre tous lea avantages possibles au public voyageur.Bonnes chambre 8, salons superbes, salle d'é- chantillona, de lecture et fumoir, table à satisfaire les plus gourmets, liguours de choix, cigares de qualité, enfin rien n'a ôté épargné pour en faire un hotel de première classe, tout en maintenant un prix très modéré.Une visite est respectueusement solli.itée.Perreault & Frere Propriétaires 29 septombre 44 Aux Gultivateurs! M TREFFLE MAHEU, d\u2019Arthabaskaville vient de recevoir de Ia célèbre manufacture FROST & WOOD Un stock complet de Charrues, Herses en acier, \u2018 Rateaux, Faucheuses, Cultivateurs, &c Les instruments agricoles offcts en vente cette année ont êt6 grandement améliorés au moyen «de putentes nuuvelles et sont les meit- leurs ct les plus perfectionnés qui nient jamais Été mis sur le marché, VENEZ VOIR AVANT D'ACHETER AILLEURS &# Tout instrument qui ne donnera pas sa- tistaction sera repris sans aucune charge.T.MAHEU, ARTHABASKA VILLE.27 avril 95\u2014j.n.o.J.N.TURCOTTE Marchand-général DRUMMONDVILLE Magasin de gros et de détail | Marchandises sèches, pravlsions, épicerles, vins, liqueurs, quincailleries, ferronneries, enfin l'assortiment le plus complet, le plus varié qui puisse se trouver, et à de 8 prix qui défient toute compétition.N.B.\u2014Les messieurs du clergé trouveront à ce magasin un vin de messe pur, de qualité supericure ot 4 meilleur marché que partout ailleurs.G.A.DUCLOS GRAND-CENTRAL HOUSE DRUMMONDVILLE - P.Q.Le souasigné a l'honneur d'inviter le public voyageur à son hotel qu'il vient de faire réparer et remettre à neuf.Ce magnifique hotel, au centre de la ville, offre un coup d'œil ravissant au voyagent, tt du haut de ses galeries commande une belle vue de la rivière St François, de ses chûtes et de ses vallées verduyantes Le touriste et how me d'affaire trouveroat À cet hotel tout le con.fert désirable; belles chambres, bons lits, salons somptueux, table a satisfaire le gourmet le plus difficile, bonnes Hqueurn, cigares de choix.salles d\u2019échantillous, barbler coiffeur?attaché à l'établissement.° Enfin rien n\u2019a été épargné pour le confort des voyageurs et ssilafaire Ia clientèle la plus exigente.Venez et vous verre, G.A.DUCLOS, Propriétaire A Vendre Une magnifiqué terre d\u2019une soixtaine d'arpents, dont vingt-cinq en terre de pointe, en bon ordre, à quelques arpents seulement\u2019 du Village d'Arthaba-kavitle, bonne grange neuve.Conditions faciles.S'adresser à M.CREPEAU, Avocat.A Vendre Un emp t avec maison spacieuse et bien finie et dépendances dans le centre des affaires, au florissant village de Kingsville, aux mines de Thetford, conditions faciles.S'adresser à J.C.BEAUDETTE, Somerset, P, Q.COMMERCIAL HOUSE La maison par excellence pour les voyageurs, vastes salons, chambres richement meublées, Serviée de preraière classe, magnifique salle d'échantillons.Au centre des affaires.\u2014 COIN DES RUES \u2014 ST-OALIXTE ET ST-LOUIS SOMERSET R.ST-PIERRE & Cie Propriétaires.P.S\u2014 Aussi an écurie de louage à la dispo- tiou du public et des voyageurs.MACGASIN LIQUEURS EN CROS on gendral, et ses amis et clie qu'il a ouvert un magasin po (par 2 gallons et plus) des VINS ET LIQUEURS DE TOUTES SORTES \u2014ALA\u2014 Station de Somerset.T aura toujonrsen maius un assortiment conshiératle et varld;sesprix défieront toute compétition, et il garantira toujours la qualité de ses liqueurs.Une visite est re«pectueusement sollicitée, Venez et vous serez satisfaits.HVANGELISTE GOSSHLIN.Somerset, 28 juillet 1894.AVIS Je dounc avis par les présentes que je ne serai responsable d'aucune avance ou prêt faits en mon Nom, par qui que ce soit, et à qui que soit, à moins que tel avance et ou prêt, ne soient autorisés par moi-même, en personne et non autrement, Dr E.C.P.Chèvrefils, ler septembre 1894.\u2014 + Bomorset, P.Q ntsen particolier, ur la vents en gros Chemin de Fer du Conte te Drummo HEURES DES TRAINS JANVIER 1896 Lire de bas eu haut .| Lire dc haut en bas Mixe; Bixel pagg|N0- 1 I STATIONS, 0.2 po | Mine Mite g Spl} Spit | Pas.(Milles Milles} Pass.| F208 wot | spor |S \u2014 -\u2014 \u2014-| & PM.| AN A.M |P.M.23 8.421100 lAr\u2026.Nicolet.Luisse, 0 ( G.101.1.1.1.18$ 8.22(92.5].Bte-Monique.| 7.8] 6.2398).Ja.M.|.ga 8.02|84.5|Ar.St-Léonmd Jet.Lnisse15.5| 6.51}.| 9.00] 2.15 22 \u2014_\u2014 \u2014\u2014 ee das v3ofo fon es *St-Wenceslis .| 18 |.9.00] 20168 1.00{.+.024.Aston det.LLL) 22 eer.]10,00],.as 12.301.-|.fes f 97}.Maddington Falls.27 |eevefunnn.10.30].a 12.00) a.i.foun fees j104 |Laisse.Forestdale .Ar) 34 |.|.10.30) pow, | D2 \u2014_ \u2014_\u2014\u2014\u2014 a+ .vee les «eee Mitchel.| 22 | 7.05 ig3 ceennenCatmel.LL.2714 7.al Lecce St-Cyrille.; 30 | 7.Em Laisse Drummondville 1.Ar, 35 | 7.=F [A St{-Germain.| 40 | 7 ss RUIN « *Duncan .\" 45 | 8.Ta RN St-Kagéne, ,.| 47 | 8.Jai \u2026\u2026.Ste Helène.52 { 8.a S cee *st-Edounrd.55 | 8.: ce oes eee Ste-Rosalic, Jet ,.) 62 | 8.een ge Lalsse 6.T, À St-Hyacinthe (2) Aim,j 64 | 9.03).a® + -_ hia A ts .JM GTR St-Hyac'nthe Lalssel.[10.32].ssoavjmoscs 33 Je.sus « Bélail.2.78 [1.08/.sess ees f- ; =O BL St-Lambert.82 (11.45).Pass [.|à \u20ac - 4 M-1 PM] 4-00) 0 aie Montréal.G.TR Ar100 [12.050 nL 23 I - \u201car ; [a2 \u2026\u2026.| 7.480.T|k.La .\u2026 ArjG.T.[R.8.05/ pun.28 aie Baan 22 F6 To A Sherbrooke, 8 & M{ | AB TIE vou, 23 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 a vena 8.180.Luisee Holyoke, B.& M.Ari.oa FT 8.001.\u201c Springtild, + sq.JPE \u2026\u2026.(55 ER « Mauchester, CEM SIL.= je 4.15|,.So] \u201cSalem, B.& M.\u201cfo cen & A cell 7.3000.LLL.\u201c Boston, * \u201clo, 2 : \u2014 bo a .del 4.00|P.M.ji.Laisse.New-York.Ari.con slucco iA.Ma ue * Trains n'arrôtant que sur signaux.Les teins citeulent tous les jours le dimanche excepté.1 Drummondville avec lv Pacitique Canadien.3 St-Hyacinthe avec le Grand-Tronc, le Pacitique-Cana-licn et U.C.R'y.Billets vendus pour toutes les rations du Gransl-Tronc - t aussi pour toutes les principales villes de la Nouvelle-Angleterre et de New-York.Bagage chèqué à destination, Conuection à Montréal, avec le G.T.R.pour les Etuts de is Nouvelle-Angleterre et New- York avec le C, V.R, R, Le train No 1 conuccte à St-Hyacinthe, avec tous les trains du G.T.R venant de l'Est ou de l'Ouest ; Nouvelie-Angleterrr, etc.Le train No 2 fait Ia c«ancetlon à St-Hyncinthe avec le G.TI.R.pour tous les points de l'Est et avec le G.T.R, 5.32 p.in.traiu pour Sherbrooke ¢t B & M, R.R.pour la Nouvelle- Angleterre, Le mixte spécial tait connection nvec le G, I.BR.à Aston jet.pour Arthabaska et les autres stations du (à.T, R., mais ne circule pas régulièrement, Les passagers sont donc priés de s'informer aux agents des Stations si ce train circule, 33, Los voyageurs revenant des Etats de la Nouvelle-Angleterre duivent voir À ce quo leurs billets soient faits via St-Hyacinthe, Grand-Trone et D.C.R.W.MITCHELI, W.HOUSTON, A.OUELLETTE, Qérant Général, Surintendant, Agent gén, pour lo freight et pas.Bureau cuntral: DRUMMONDVILLE, Que.= RR BOURIXIE HORLOGER-BIJOUTIER VICTORIAVILILLE (FORTE VOISINE IIE L'ACADEMIE COMMERCIALE) 2 Una visite est sollicitée.F-.BARII, DE WARWICK \u2014 MANUFACTURIER DE\u2014 BOUTONS EN IVOIRE \u2014 AUSSI \u2014 Manufacturier de Bardeau et Ce Boîtes à Fromage, ete, etc, LE FROMAGE CANADIEN EN AVANT! | 1392-93\u2014A CHICAGO\u2014 1892-93 Les \u2018 BLUE STAR \u201d ont remporté 2 prix sur 28 échantillons exposés ! ! ! J.N.DUGUAY LA BAIE, CO.YAMASKA, P.Q.D Agent dus Fromageries \u201c BLUE STAR\u201d et \u201c JERSEY LILY\"; sollicite les applications des Fromag.ts qui désirent faire partie de ces combinaisons pour la vente de leurs Fromages sur le marché de Montréal.Commission, 5c.par boîte, claire de toute dépense.2 Les ventes se feront chaque semaine comme par le 8é, et lere tour de chaquo envoi seia fait auasiiôt après la vento.Cent une occas\u201d due ron, sacs Qu'un race pour les bonnes fromageries de vendre , sans qu\u2019il leur en coûte beaucoup.Lu: t intéressés dans ce systéme de vente ; Îls ont le plus haat prix, un meilleur rendement et assurent par le fait, la durée de cette induetrie, ln seule ; ayanto aujourd'hui.\u201c Les ventes assurées à des PRIX AVAN l'AGEUX, les marques \u201cBLUE STAR\u201d et JERSEY LILY\" comptant parmi les plug recherchées en Angleterre.La marque \u201cBLUE No est réservée Aux Fromageries de la Rive Sud ot la \u201c JERSEY LILY \u201d à colles de la Rive BOF\" Le fromage de ces combinaisons.leurs produits au prix Jait de lait fcrémé, le fromage mal fait ou mal empaqueté ma peuvent faire parti ¢ + J.N.DUCUAY, ; La Baie, Co, Yämaska, P, Q, 17 juillet 1894 \u201c."]