L'Écho des Bois-Francs : journal industriel, politique, agricole et commercial, 1 octobre 1898, samedi 1 octobre 1898

[" ome Année \u2019 ay AP Thr # 9 AF 4% | yioToRIAViLLE, 1er, Qptobre 1888 , \u2019 No 18 7 = aT y» .5 ; = es î ; \u2019 = - : \u2018 = ve : \u2014 : © 4 | ORG ANE DU COLON a AUGUSTE; BOURBEAY, Editeur-Propristair \u2014 rap JOURNAL HEBDOMADAIRE | ve \u2014 S alle de Lecture YT Assemblé» Législative DENIS LEBLANC, imprimeur.FEUILLETON DE\u201c L'EHO DES BOIS-FRANCS FLEURANGE (Suite) Le marquis n\u2019ignorait point les principes au nom desquels il pouvait répliquer, mais il avait dès longtemps perdu l'habitude d'y faire appel.Il se borna.:donc à dire : \u2014Vous savez bien, Georges, que ce que vous me demandez est impossible.\u2014Ah ! oni je 'oubliais !.c'est juste.On prend des précautions pour empêcher les victimes de se fray-r hors de ces murs un autre chemin que celui qni leur est préparé par les bourreaux ; mais Ton ne pense pas, continua t-il avec agitation, à toutes les ressources du désespoir, et lorsqu'un homme vent mourir, il faudrait être plus habile qu\u2019ils ne le sont pour l'en empêcher et l'obliger à accepter l'odieuse vie qu'ils prétendent lui imposer.\u2018Adelardi le lais a exhaler pendant quelque temps encore, sans l\u2019interrompre, les lugubres paro- lei qui se pre:ssient dans son esprit et sor ses lèvres.Enfin il dit avee une soudaine fermeté : \u2014Gearges, jusqu'à ce jour je vous ai vu calme et énergique ; mais en ce moment vous me faites entendre des paroles indignes de votre courage Une légère rougeur colora le front du prisonnier, et il vint se Tasseoir à la place pu'tl avait quittée.; \u2014Vous avez raison, mon ami, j'en conviens ; je ns suis plus ce quej'étais.Je dois en effet vous surprendre, je ne me reconnais plus moi même.ll resta quelques instants, puis il reprit : \u2014C'est étrange ! car enfin, Adelardi, si je dis que jusqu'à ce jour la crainte m'a été inconnue, que le danger et la mort ne m'ont jamais fait reculer ; si je dis gue j'avais du courage, ce n\u2019est point m'\u2019aitribuer un mérite extraordinaire, puisque tout homme à peu près lo possède Oui, si quelque vertu m'est tombée en partage, c'est bien celle-là, à ce qu\u2019il semble.Pourquoi donc suis-je faible aujourd'hui ?.Courage ! ré- pôta-t-il après un silence.Est-ce vrai ?est-ce bien cela ?A vais-je du courage ?ou bien étais-je seulement brave ?Il me semble que c\u2019est une autre chose.D'où vient la différence ?\u2014Je ne sais, dit-le marquis d'un air rêveur, mais il y en a une, cela est certain.Ni l\u2019un ni l\u2019autre ne possédaient la véritable clef de l'énigme, ni l'an ni l'autre nc songesient en ce moment à la chercher.Mais Adélardi, charmé de voir se détendre un pen l\u2019état violent dans lequel il avait trouvé son ami, continua l'entretien sur le terrain où Georges l'avait amené ; il y voyait.d'ailleurs un moyen .d'efflourer de loin le sujet qu'il \u201c Me voülaït Pas encore aborder di- Tectement.\u2014-Oci, reprit-il, bravoure et -courage, ce n\u2019est pas la même \u2018chose, et ce qui le prouve, L'ECHO DES BOIS-FRANCS = pe L'Echo des Bois-Francs Journal liebdemadaire \u2014vUBLIÉ \u2014 A Victoriaville, P.Q.Nul écrit luséré sans nom responsable PRIX D'ABONNEMENT : Canada et Etats-Unis: $1 00 payable d'asance TARIF DES ANNONCES : ire insertion.t2c.par ligne de .oY \u201c Couditions spéciales your annonces d\u2019affisire rapports, réclaimnes, «te, «te.sa.L'Echo des Bois-Francs VICTORIAVILLE, ler Oétorne 1898 Cs surplus de $1,500,000 On se donne beaucoup de peine dans Certain quartier pour établir un surplus dans les finances fédérales.Montrer un surplus est chose facile, quand on çonnait le maniement des chiffres.Il y a pour cela un moyen très simple qui est de contracter un emprunt, ainsi que le gouvernement Laurier l'a fait, et d'en- Çaisser au compte des récettes cet em prunt.Pour ceux qui ne connaissent pas le truc, il arrive qu'on se trouve avec une encaisse qui fait bonne figure À côté des dépenses.Cela c\u2019est de la finance.Mais que se passe-t-il en réalité ?i Voici le bilan.Cet emprunt con tracté, et dont on se sert pour payer les dépenses est là,placé comme une hypothèque sur le pays, et un beau jour.quand on a une dette hypothécaire assez considérable pour que les intérêts rongent une partie des revenus réels.on est obligé de taxer le peuple.Le jeu des gouvernements libéraux est toujours le même, emprunter, augmenter la dette du pays et payer le dépenses avec ces emprunts.De Ja sorte, n'est-il pas facile de crier bien fort qu'on a un surplus ?Supposons un cultivateur dont les revenus .:-nt de 8800 et les dépenses de goo.Il est bieu évident que de cette manière il ne peut attacher les deux bouts.Quel moyen prendre pour faire disparaltre ce malencontreux dé ficit?Il n'a qu'a contracter un em prunt, pour lequel il donnera une h, pothéque sur sa terre.Avec ces $1000 piastres qu'il aura d\u2019emprunt il pourra bérrux est que le succès a ruiné leurs chefs et que le seul moyen pour eux de reprendre des forces est de retourner dans l'opposition et de laisser le pou- Noir aux conservateurs.\u201cLe surplus tant varué est fait d'em prunts qui ne sont pas encore comple- | tement dépensés, ce qui leur permet de montrer un excédent apparent de revenus ; mais le tric est si grossier qu'il n\u2019en impose qu'aux plus ignorants qpar- mi les électeurs et aucun organe du gouvernement h'ose contester l'analyse du budget faite par la presse opposi- Uonniste.\u201d Les organes libéraux ont beau jeter encore quelqnes fleurs à la tête de leurs chefs, voilà la position réelle du parti libéral aprés deux ans de pouvoir.ce - UN ITOMMAGE A [LEON XIII PAR UN MINISTRE PROTESTANT Le docteur Parker.ministre protestant, a terminé une prédication dans l'église congréganiste de Hartford, aux Etats-Unis, par ces paroles qui sont au hommage à l\u2019action pacificatrice de Leon XIII: * Comme ministre chrétien ou pro testant, je déclare et je répète que je contemple avec une gratitude infinie et avec un noble orgueil ce vénérable pré lat, le Pontife romain, à cause des efforts qu'il a faits dans sa vieillesse pour éloi gner le fléau de la guerre.\u201c Le Chef d'une Eglise nombreuse et puissante dans presque tous les pays du monde s\u2019est montré animé de l'esprit du | Seigneur à qui tous les chrétiens font profession d'obéir.Il s'est ainsi couronné d'une gloire impérissable.\u201c\u201c Non seulement ceux qui croient qu'il est Vicaire de Jésus-Chiist sur ter re\u2014ce que nous- mêmes nous ne croyons point\u2014mais lous ceux qui professent la foi au Christ et qui se qualifient de chrétiens devraient rendre au Pape leurs hommages respectueux.\u201cC'est grand dommage que les chefs des autres Eglises n'aient point parlé ni agi comme l'a fait le chef de l'Eglise catholique romaine.\u2014.\u2014 +2 ILS SONT TENACES Les deux ministres d'Ontario battus au dernier scrutin général le ter mars ont maintenant à leur disposition denx sièges rendus vacants par l'annulation des élections.l'hon.M.Dryden se présentera à South Ontario, et l'hou.M.Gibson à à la fin de l'année, crier à ceux qui ne connaissent pas mieux, '* jai un excé- dent de recettes de cent piastres \u201d et il passera pour un homme habile.| Mai: n'empêche pas que sa terre se trouve grevée ; ct quand, par des emprunts réitérés chaque année, le montant en au- raatteint la valeur de sa terre it ne; pourra plus emprunter, il sera obligé | de faire le saut de la carpe.: Le public sait fort bien que l'année, dernière le gouvernement libéral a con | tracié un emprunt.Cet emprunt con : tracté en dépit des promesses faites avant 1896, à servi trés bien au surplus de l\u2019année fiscale 1897 98.La preinière année de leur régne 1896-97, les libéraux eurent l'adresse de montrer au public un déficit, et vite, de crier bien haut que les conservateurs avaient embarrassé tellement les affaires, que le déficit en était une conséquense nécessaire, C'est ce qui leur donna une occasion de se refaire cette année au moyen des millions empruntés, mais qui grevent le pays en augmentant s3 dette.D'un autre côté les libéraux, nous apprennent que les revenus ont augmenté considérablement.= Est-ce surprenant ?Peut-on attribuer l'accroissement du commerce au remaniement du tarif ?Les libéraux le disent ; mais les hommes d'affaires, les grands négociants savent très bien que le Klondyke a provoqué une activié fièvreuse dans les affaires ; de plus, la reprise des affaires aux Etats-Unis, l'année dernière a remis les affaires dans leur cours naturel ; et enfin comme troisième cause, la grande disette des grains en Europe nous a amené de beaux écus qui ont aidé le bon fonctionnement des importations et des exportations.Ainsi, on peut se convaincre facilement que le gouvernement Laurier a été servi a souhait par les circonstances.Et avec tout ce grand concours des circonstances et de l'emprunt, arriver a un surplus de un million et demi, rien de surprenant.Cependant, que les hbéraux enlèvent la partie d'emprunt qui apparaît au compte des récettes, et malgré l'activité inaccoutumée des affaires en 1897-98, on arrivera à un mince résultat, D'ailleurs quel est l'état des dépenses.A-t-on tenu les promesses solennelles de 1893 a la convention libérale d'Or lawa ?A-ton diminué les dépenses de 4 et 5 nnllions, ainsi que le disaient Sir Wilfrid et Sir Richard Cartwinght ?Rien du tout, et deci dela on accorde force faveurs ; un jour c'est le Drum mond qu'on croit indispensable au relé- vement des affaires de l'intercolonial et qui n'en améliore en aucune façon les éficits ; une autre fois, c'est un canal Qu'on donne à creuser à des favoris etc.Et les dépenses avec tout ce manége, ne vont certes par a cloche pied, puis.qu'elles dépassent 40 millions, de 36 millions qu\u2019elles étaient avant 1896.Qu'ils continuent ces bons libéraux leur engouement dans la marche ascendante des dépenses, et viendra un temps où leur règne fatiguera le peuple.Un parti ruiné + L'écho des divisions qui règnent au sein du parti libéral et du ,dégoût que - provoqué\u2018parmi le peuple la politique louche et .extravaganie du gouvernement fédéral, se répercute jusqu'à l'étranger.Nous trouvons dans le Nezo- York Sur lcs commentaires suivants de son correspondant sur la position du parti libéral : \u201c East Wellington.Qu'ils réussissent à se faire élire ou non, il n'en reste pas moins un fait acquis que ces deux ministres ont agi in constitutionnellement en restant cramponnés au cabinet sans y avoir de siège et après avoir été rejetés par le vote populaire.Il n\u2019y a qu'un régime libéral pour tolérer de telles choses.\u2014 .W@W co a - J'OR DANS LA BEAUCE Les mines d'or de la Beauce prennent de l'iinportance au fur et à mesure que l'exploitation se développe.Ces jours derniers, la compagnie des mines d\u2019or de la Beauce a fait une bonne re- colte du précieux métal.On a trouve des morceaux valant 8190, 8102, et $15.Ce succés a beaucoup encouragé la compagnie qui se propose de doubler le nombre de ses ouvriers et de pousser plus activement que jamais ses travaux d'exploitation.Les principales mines d\u2019or de notre province se trouvent dans la Beauce, mais elles n'ont jamais été exploitées sérieusement.Cependant, le peu d'exploitation qu'on y a fait a donné des résultats trés encourageants.La \u201cGil bert River Gold Mining\u201d a extrait de l'or de la rivière Gilbert pour S153,000, la \u2018Beauce Mining et Milling Coy\u201d pour $80,000, les lots 16 et 21 auraient produits jusqu'à 1870 la jolie somme de $500,000; le district de Ditton a produit environ $1000,000, enfin on estime À plus de deux millions de piastres le montant d'or extrait jusqu'ici de nos gisements et de nos mines, On voit dans le livre de M.Abalski qu'il a été trouvé en 1866 dans la ri vière Gilbert, un morceau d'or (nugget) pesant 15 onces et valant 8851.26; en 1877, ON à trouvé dans la même rivière, sur le lot i2 de la concession St-Char les, un morceau d'or pesant 42 onces el valant $756 ; en 1887, on a trouvé dans dans le ruisseau des Meules trois mor cvaux d'or valant 35, $t12 et 8154 ; en 1884, on a trouvé dans la rivière des Plantes un morceau d\u2019or valant S18.Depuis 1830, sans beaucoup de travail, on a trouvé de l'or presque partout dans la belle et luxuriante région de la Beauce, La \u201cCanada Gold Coy\" « extrait pour 865,855 dn lot No.12 ; la compagnie St-Onge pour $85,600 ; on a trouvé du métal jaune en assez grande quantité à la rivière Famine, a la Rivière-du-Loup, au rapide du Diable, au ruisseau de l'Ardoise, aux rivié- res Cumberland Afetgermetie, Pozer, Stafford, Oliva, Daaquame, etc, On peut dire qu'en outre des rivières sus mentionnées, il a été trouvé de l'or dans toutes les riviéres ou ruisseaux tombant dans la rivière Chaudière, de puis la rivière des Plantes, jusqu'à la hauteur des terres.Des prospects plus ou moins importants y ont été faits, et M.Obolski a lui mêmie lavé de l'or dans presque toutes, y constatant au moins \u201cles couleurs.Ajoutons donc à la liste ci dessus, la rivière du Bras, dans Ri gaud-Maudreuil les rivières Gold Strea me, Vachon, Repos des Voyageurs, Portage, Monument, Lindsay, dans Linière ; à la Truite, dans Jersey et Gran- de-Coudée, dans Sheuley ; Samson et les affluents de la Rivière-du-loup, dans Risborough, sans compter d'autres de inoins d'importance.On estime que le bassin de la rivière Chaudière qu'on peut considérer comme aurifére couvre 15,000 milles carrés, En outre l'or est connu depuis assez longtemps dans certaines rivières de la vallée de la rivière St-François, notamment dans les cantons de Dudswell et de Westbury.~\u2014\u2014 Produit bon effet Plus d\u2019enrouement, plus \u2019estintion de \u201cL'impression générale parmi les lie voix avec le BAUME RHUMA Nouvelles de Victoriaville \u2014Samedi dernier vers 34 de l'après midi, nous avons cu a déplorer un bien pénible accident aux scieries Dudley.Un jeune Pepin ayant nom Albert a trouvé la mort en commettant une de ces imprudences dont la jeunesse est trop souvent coupable.Le jeune Pepin était employé comme assistant chauf feur, et comme les fournaises pourvoient automatiquement de combustible au moyen de chaines à trémie qui déversent le combustible, le jeune homme avait beaucoup de loisirs n'ayant a surveiller que le feu.Plusieurs fois dans la journée, il allait s'amuser avec un de ses amis qui travaillait en dessous du moulin, et pour arriver a cet endroit, il était obligé de passer entre deux courroies tournant à très grande vitesse.Jusque là il avait été assez chanceux, mais cette fois, ne por tant pas assez d'attention, il alla pour passer, son habit s'accrocha a la cour- rcie et le jeune Pepin fut précipité entre une poutre du moulin et la roue.[1 retomba assommé à une profondeur de quinze pieds.M.J.Brisson ayant eu connaissance de l'accident, se hâta de faire arrêter les mouvements pour aller chercher la malheureuse victime.Son corps fut immédiatement transporté chez son père M.Joseph Pepin.Le soir le coroner Triganne tint une enquête et rendit un verdict de mort accidentelle.Les funérailles ont eu lieu lundi dernier.\u2014Ceux qui passent en face de notre église nouvelle peuvent apercevoir la magnifique statue de Ste Victoire placée dans une niche, au sommet dé la façade.\u2014On nous apprend que M.J.E.Auger a l'intention de faire une nouvelle addition à sa manufacture de clous, et dans lequelle sera travaillé le cuivre.\u2014M.et Mme Germain Gouin de St-Norbert ; M.Calixte Dion, de Stanfold ; M.Hector Bécotte, de St- Paul étaient de passage cette semaine \u2014 Nous apprenons avecYchagrin que M.G.JL.Létourneau est très souffrant Les jeunes sont priés de se rendre à l'hôtel Hamel dimanche à 3 hrs p.m.pour voir à l'organisation d'un club pour les amusements de l'hiver.Naissances.\u2014 Le 24 septembre Mme George Guilmette, un fils.Parrain et marraine M.et Mde Adolphe Guilmette.\u2014Le 16 Mme Hubert Degrichie, un fils.Parrain et marraine M.et Mme Alex Séné.#@FAux dames : Nettoyez vos gants avec la Niller's Gloveine ce n'est pas un liquide ; ne laisse aucune odeur et peut être employée même lorsque le gant est sur la main.En vente, seulement chez le Dr J.M.Dionne, Victoriaville, \u2014 -\u2014 ®lm Notes d'Arthabaskaville Ia Cour Supérieure a continué cette semaine ses travaux interrompus à l'occasion des fêtes du dévoilement de la statue dédiée à Samuel de Champlain.Les causes sont nombreuses et importantes.\u2014Nous venons d'apprendre par le télégraphe, que la majorité en faveur de la prohibition dans le pays, est d'au- delà de 20,000.Il ne reste plus à M.Laurier qu\u2019à présenter une loi.#dr Le plus bel assortiment de marchandises de goût se trouve actuellement, chez Ouellet.\u2014M.J.E.Perrault, avocat, est arrivé ces jours derniers pour s'établir au milieu de nous.Nous lui souhaitons la bienvenue et beaucoup de succés.\u2014MM.E.Crépeau, C.H., J- E.Méthot, Ph.Côté, L.P.Crépeau et Aug.Noel, sont allés à Québec cette semaine, plaider en Cour de Revision.\u2014M.L.E.Panneton, M.P.P., pour Sherbrooke, Mme Panneton et Mme T.Dorais, de Montréal, sont venus en vi site chez M.J.E.Méthot.M.Panneton est retourné à Sherbrooke lundi.&# Vous pouvez vous habiller dans les hardes faites pour £3.50 $5,00 jusqu\u2019à $15.00, chez J.B.Ouellet\u2014 Melle Yvonne Bélanger, de Qué: Mme [.P.de Courvaldepuis quelques jours, d'une attaque | bec, est en promenade chez sa sœur d'asthme.! | \u2014Mme Dr Belleau est revenue de \u2014 M.Joseph Blanchet, de Richmond.! Québec ces jours derniers, accompa est en promenade chez sa mère Mme |S\" de sa sœur, Melle Cannon.T.Blanchet.ÿ -Grandes courses en bicycle à Vic\u2014 L'état des polls, vour la ville a; tortaville, dimanche le 9 octobre.été 136 contre la prohibition et 6 pour ; \u2014Mme Dr Marche, de Danville et Dans la campagne 129 contre et 7 | Mme E.S.Darche, de Weedon, étaient \u2018jours 5 | désirer chez Jpour.-\u2014Melles Rebecca Bergeron, de Warwick et Desrocher de Falls River, étaient en visite chez Mme Vve Hector Gaudet jeudi.\u2014-M.Conrad Poirier est parti pour un voyage d'affaires dans l'intérêt de la manufacture de cigares Maheu et Dufresne.\u2014Lacie de téléphone Bell a posé des appareils chez M.J.N.Poirier N.P., et chez MM.Maheu et Dufresne.\u2014M.Léon Maheu est allé passer une couple de jours sur sa ferme à Ste- Martine, cette semaine.\u2014 Nous apprenons que notre ani Àf.George T'ourigny sera dorénavent le gérant de l'Hôtel Prince of Wales.Nos félicitations.\u2014 Robes de flanellettes : capot de fries 85 et de draps 5 a 12 chez Rosaire Bourbeau.\u2014Mme D.O.Bourbeau est partie, mercredi, pour un voyage de quelques à Trois Rivieres, Montréal et Sherbrooke.\u2014M.Octave Hébert de St Rosaire était de passage, mercredi, et nous apprenons qu'il aura prochainement une licence pour hôtel de tempérance \u2014 la maison que M.Arthur Poitras est À faire réparer sera terminée bientôt et ce sera une des belles construction de notre ville.Cet édifice est divisé de manière a placer deux magasins avec logements audessus.\u2014 Melle Corinne Tourigny est revenue d\u2019une promenade de quinze jours à Nicolet et Québec.K@FClaques de caoutchoue simples et doublées x bon marché chez Rosaire Bourbeau.\u2014Grandes courses en bicycle ici, dimanche le 9 courant.Il y aura en même temps une courses des meilleurs chevaux de cultivateurs On est a s'organiser et comme ce sera la dernière de l\u2019année, les choses ne seront pas faites à moitié.aM.Philias Germain, marchand.offre en vente à très bonne conditions le magasin et la maison qu'il a À Ste- Elizabeth.L'endroit est très favorable.-\u2014\u2014Grandes courses en bicycle dimanche le 9 octobre pour enterrer la prohibition.On y fera courir un prohibitionniste et un anti-prohibitionniste.\u2014Son Honnèur le maire McCrae, de South-Durham était ici vendredi.\u2014M.Paul Tourigny est allé à Québec, cette semaine dans l'intérêt de son commerce de cuir, \u2014 M.Z.Auger, associé de la maison Létourneau & Auger est revenu jeudi d'un voyage d\u2019affaires.\u2014Mme veuve |.Tuohy est revenue d'Ottawa cette semaine.\u2014Mlle Marie Anne Crochetière est retournée à Sherbrooke jeudi, \u2014TLes courses de chevaux dimanche dernier ont eu un grand succès, malgré l'apparence de mauvais temps.Notre ami, M.Léon Maheu a remporté un bon succès en décrochant un premier prix.Nous l'en félicitons.\u2014M.Gadbois, de la Banque Jac- ques-Cartier est parti pour Afontréal, où il a été appelé par le bureau principal.«ærM.D.O.Bourbest tiendra à l'avenir un ussortimont complet de vins : Oporto, Claret, Sauternes, Cherry, etc, enfin tous les vins de table et vins de messe cle la célèbre manufacture J.O.Legendre, «de Victoriaville.Qu'on aille se convaincre par soi-même de la qualité et du bas prix de ces vins Canadiens, SF L'assortiment de chaussures en kid, buff, veau, de même qu'en Sues, ne laisse rien à \u2018Ouelleten visite cette semaine, chez M.C.Leblanc, sr.\u2014M.et Mde Denis Blondin, de Nicolet, étaient en promenade cette semaine, chez M.C.Leblanc, jr, leur gendre.\u2014\u2014Les travaux à l'allonge du couvent sont commencés cette semaine.M.Grenier, de Ste Brigitte des Sauts, dirige les travaux pour M.Ls Caron.#r Marchandises Noires\u2014Cachemires \u2014Serges Nun's Veiliag Serge, \u2014 Drap de siècle\u2014Alpacu \u2014Garnitures\u2014Chez Ouellet\u2014 \u2014\u2014 Courses de Cheva A Victoriaville et Warwick.Les courses qui ont eu lieu dimanche et lundi ont été un succès comme il ne s\u2019en est pas encore obtenu juaqu'aujourd'hui, daus Nous pouvons dire en toute sincérité que lu race des bons chevaux a bonne envie de vivre.Nous avons remarqué que chaque olasse comptait des concurrents qui ont été bien appréciés du publie.M.Barbeau, de Ste Marie de Beauce, à trotté un jeune cheval de 4 uns qui # étonné les counaisseurs, À Warwick, les courses ont été disputées uvec un achurnement tel, que certaines clauses ont été obligées de courir à cing reprises.Il y avait une très grande excitation, Juges à Victoriaville : MM.P.Maheu, Jos Biuette et JJ.A.Janelle, M.V.; Jos.Faucher \u201cstarter.\u201d Juges à Warwick : P, Bouneville, Cleveland, M.V.de Duanville et Jus.Faucher, Starter, J.A.Janelle, M.V.COURSES DE VICTORIAVILLE.CLASSE NOMMEE.\u2014BOURSE $30.Petite Fanchette, D.Houde, Nicolet.1 1 1 Victoriaville Girl, E.Perreault, Vietoriaville .,.Pilot, E.Laliberté.St.Albert.3 Jumes, C.O.Roberge, Victoriaville.Tiger, P.L Giroux, Arthabaskaville.Meilleur temps, 2.594.nos cantons, CLASSE SFECIALE.\u2014HOUKSE 830, Rose, L.Maheu, Victoriaville.Princo Rodolphe, O.Sevigny .122 Charles Mack, M.Tousiguant.Meilleur terips, 2.404.CLASSE DES CULTIVATEURS.-\u2014BOUKSK S$15.John E, Fleurant, Somerset Max, PL Givoux .Black D., P.St.Laurent, StRosuire 2 Silver King, F.Juneau, St Norbert 4 Meilleur temps, 2.55.CLASSE OUVERTE\u2014BOURSE È50, Jack, A.Quesnel, Arthabaskaville .yal, C.Barhenau, Ste Marie, Beauce Nicolet Boy, D.Charland, Danville.Meilleur temps, 2.30.da 0 = 22 COURSES DE WARWICK.Classe No.4.\u2014Bourse $20.Pilot.E.Laliberté Jack B., P.Haddock, Kingsey.Max, PP.L Giroux .AR Johv, BE.Fleurant.Meilleur temps, 2.55.Classe No.3.\u2014Bourse $25.Tiger, P.I.Giroux.James, H.Lalibertd.Victoriaville Qirl, E.Perreault .Meilleur temps, 2.65, Clusse No, 2\u2014Buurse &30.Petito Fanchette, D.Houda.Prince Rodolphe, O.Sévigny.Melbourne Boy, G.Noel.Meilleur teuppe, 2.59$; Classe No, ?.\u2014Bourse $50, Juck, À.Quesnel.Vies Nicolet Boy, D.Charland.Charles Mack, M.Tousignant Meilleur tempe, 2.29, LE PLUS GRAND BESOIN DE L'ESPA- M, R.P.Oliva, de Barcelone, Espagne, passe ses hivers À Aiken, S.C.La faiblesse des nerfs lui a causé des douleurs cruelles en arrière de la téte.En employant \u201cElectric Bitters\u201d le plus grand remède de l\u2019Amérique pour les nerfs et le sang, toutes ses souffrances l'abandonnèrent.1l dit que cette grande médecine est ce que son pays a besoin.\u2018Toute l'Amérique sait que ce remède guérit les aflectins du foi ct des rognons, purifie le sang, renforcit les nerfs, donne de la vigueur et une nouvelle vie aux muscles et aux organes du corps.St vous êtes faible, épuisée ou souffrant, vous en avez besqin.- Chaque bouteille garrntie.ue 50 cts.Ea vente chez tous Les Prac Une démonstration Dimanche le 25 septembre 1898, aprés la messe, les citoyens de Nicolet ont donné un magnifique témoignage de sympathie à M.l'abbé P.A.Gouin.M, l'abbé Gouin était curé d'office à la cathédrale depuis 1890.et il vient d'être transféré à la cure de la paroisse St.Pierre les Becquets.A l'occasion de son départ, les paroissiens de Nicolet ont eru devoir lui témoigner leur gratitude par la présentation d'une adresse accompagnée d'un riche cadeau consistant en une Lourse en or.L'adresse est signée par les maires de la ville et de la campagne et porte plus de quo signatures, ce qui pronve en quelle haute estime était tenu l'abbé Gouin à Nicolet.Inutile d'insister sur les mérites de ce digne abbé Le même jour à 7 hrs.p.m.une séance solennelle de la C.M.HB.Asuccursale 164 de Nicolet, 1 été tenue en l'honneur de M.l'abbé Gouin, chapelain de la succursale.Tes membres etaient nombreux et le président, le Dr I.éopold Désilets, lut une adresse en l'accomvagnant d'un magnifique service à thé en argent : A chacune de ces adresses, le récipiendaire sut trouver dans ses senii- ments les expressions de la plus tendre cordialité.Bien que prise à l\u2019improviste, son éloquence retrouva des accents émus qui allaient droit au cœur de ses auditeurs.: U n'y a qu'une voix dins tout Nio-: let pour souhaiter au nouveau curé de St-Pierre bonheur «1 prospérité.\u2018lous ici prient le ciel de bénir ses travanx et de lui accorder de: longs jours de paix.CONDOLÉANCES Fru T.LEMAIRE À une assemblée de l'union St-Joseph de Serbrooke, tenue le 25 courant, la résolution suivante a été passée à l'unanimité : Il est proposé par Azarie Lefrançois, secondé par P: Couture : Que les membres de cette société ont appris avec un vif regret la mort de leur confrère, M.T.Lemaire, décédé ce jour ; Que nous sommes d'autant plus sen sibles à cette perte.que M.Lemaire était l\u2019un des fondateurs de l'union St Joseph ; Que nous prions la famille éplorée d'accepter nos plus sincéres condoléances ; Que copic de la présente suit transmise aux journaux français de cette ville pour être publiée.Par ordre, J.Simoneau, sect.L'ECRO DES Ho1S FRANCS Offre ses condoléances à la famille Lemaire.+ GUILLEMAIN ! LA NOUVELLE DE LA COMMUTATION DE SA SENTENCE St-Hvyactnuhe, 26 -Le shévil du district, M.Eugène Sicotte, à été officiel!e- ment averti.samedi dernier, que Son Excellence it gouverueur-général avait commue ta sentence de Guiliemain, en jun emprisonnement pour la vie.Le shérif et M.l'avocat Bourgault allérent immédiatement porter la nouvelle à Guillemain.Celui-ci parut touché de ce qu\u2019il entendit.Il est content, dit-il, car dans les années à venir il pourrait se déclarer quelque circonstance qui prouverait son innocence et qu'ainsi il pourrait jouir de nouveau de sa liberté.Il demande à M.Bourgault d'écrire à ses parents et de leur apprendre la bonne nouvelle.[Il est étrange que Guillemain qui a confessé son crime à plusieurs personnes, ne l'A jamais fait à son avocat.Il y en a qui persistent à dire qu\u2019il est ine nocent du crime dout il est accusé.Cependant s\u2019il est coupable comme la plupart le croient, il aura le temps de réfléchir sur les circonstances et le bur de son crime.Et un édict Impérial \u201cLa Gazette Officielle d'Ottawer blie un édict impérial en vertir duquel it défeudu aux canadiens d'accepter vu de porter sans une autorisation expresse de là reine d'Angleterre toute décoration étrangère.Cet édict naturellement un erdé touts une sensation panini les nowbreux canadiens \u2018lécorés soit de la croix de In Légion d'Honneur, «du ls plaque des grands officiers de ls légion d'Honneur, de la Croix de Mérite agricole, ce lu croix do l'ordre de Saint-Gré- goire, de l'insigne de l'ordre de Palmes Aca démiques, l'ordre de lu Toison d'or, l'ordr> de Saint-Hubert et celui de la chevalerie de St-Geurge, l\u2019ordre impérial de la Croix du Sud, otc, toutes distinctions bien connues et portées en Cnnadu, Si l'on peut en croire les personnes bien au courant des choses iuternationales, il ne faut pas attaeher beaucoup d'inportance à Pédiot Unpérial.C'est une vieille tradition qui remonte au temps de lu reino Elisabeth qui a dit qu\u2019elle ne voulait pas que ses chiens portassent d'autres couleurs que les siennes.régloment cat exätt en principe, mais il n'a jamais dté suivi et ces jours deniers encore, lo due da Connaught, l'un des fils de la reine, et plusicurs officiers anglnis recevaient des décorations du président Faure, et les attachaient aur le chawp à leur hou.tonniére.L'Augleterre toujours rospectueuse des vieillen traditions n'aura pas voulu lnisser cette vieille règle tomter on Jésuétude, et de là, »a récente publication.D'ailleurs, le réglement -«léfend d'accepter des décorations d'un souverain étrantger, et lorsqu'il s\u2019agit le décorations françaises, .on ne saurait croire qu\u2019elles sont intordites, = _ MM.T.D.Cincinnatus ECHAPPÉ BELLE Madame Ada.E, Hart, de Groton, S.D écrit la reconnnissante lettre suivante : **J'at- trappai un mauvais rhume qui s'attacha sur mes poumons et finalement se termina en consomption.Quatre docteurs me décomptèrent, disant que je ne pouvais plus vivre que bien peu de temps.Je m'abandonnai à mon Sauveur, déterminée à aller rejoindre mes amis de là- haut si je ne pouvais pas demeurer avec ceux d'ici-bas.On conseilla à mon mari de voir la Nouvelle Découverte du Dr King pour la consomption etleshume.Je l\u2019essayai et j'au pris en tout huit bouteilles.Ellem'a guérie, et, Dieu merci, je suis sauvée et maintenant bien portante.\u2019\u201d En vente chez tus les pharmaciens, 50 cts et $1.00 garanti ou l'argent remis! Samuel de Champlain On à inauguré, meroredi dernier, dans la ville de Québec uu splendule monument à la mémoire de Samuel de Champlain, Grâce à une souscription qui se monte à $35,000, le fondateur de la ville de Rudhec a reçu un digne monument, qui démontrers aux siècles futurs ses conceptions véritablement géniales.Samuel de Champlain, né au Brouage, ap- rtient À l'époque d'Henri IV et de Richefen.De son état, il était owrin, capituiue au long cours, Il u laissé un Traité de ls marine ot du bon marinier, écrit en une langue naïve ot savourense, où l\u2019on trouve des préceptes le conduite dont plus d\u2019un homme de mer ferait encore son profit.Dans ce livret, l'excellent hamine s\u2019est peint au naturel.Tacilurne et u communicatif, il était actif, brave, prudent el humain.Il était entré dans ce que, vous appellerions aujourd\u2019hui la carrière coloniale sous les aus- ices d'une femme dont le nom est tout aussi ignoré que le sien, mais qui u cependant de fore états de service, puisqu'elle fut la protectrice de deux hommes, qui comptent duns l'histoire ; Samuel de Champlain et le cardi.nul de Richelien.C'est Antoinette de Pons, marquise de Guercheville, dame d'honneur de Marie de Médicis.En l\u2019aunée 1610, elle fit, dans la Cour, une quête pour réunir une somme destinée À l\u2019entrotien d\u2019un certain nombre de missionnuires dans la Nouvelle-France ; cette somime devait servir en même temps de fouds de roulement à un commerce de Pelleteries et pêche nécessaire pour fuire prospérer la colonie et les missions.De l'acte de chu- rité, on en vint à un contrat d'association passé en due forme pur devant notaire ; et ainsi fut fondée la première Compagnie qui entre.rit sérieusement l'œuvre de la colonisation du anade.De Champlain qui avait déjà fait plusieurs voyages dans l'Asnérique septentrionale, entra au service de cette Compagnie.DéjA, au coura d'une «le ses précédentes explorations, il avait eu l'intuition du vrai lieu où devaient se concentrer les efforts cle lu colonie naissante.Remontant le Saint-Laurent, négligeant le port de Tadoussuc, oh se faisait jusque-là le commerce de Pelletories, il s'était étahli à un endroit où le fleuve ve resserre.Voici ses propres paroles, si intéressantes dans leur simplicité : \u2018\u2019Traversant nn lieu, le plus étroit de la rivière que les habitants du pays appellent Québec, j'y fis bâtir et édifier une habitation, défricher des terres et faire uelques jardinages.\u201d Telle fut l'origine modeste de la future cupitale du Canada ct de la grande ville qui vient d'élever.une statue À son fondateur.Quel joli roman d'aventures que le récit de sa vie, tel qu'il le fait lui-même dans un livre dédié au cardinal de Richelieu ! Quelle sensation de fraîche nature, au cours de ces pérégrinations où toujours peu accompagné, souvent seul De Champlain va droit devant lui sur cette terre nouvelle qui offre à sa course errante des paysages qui, si fréquemment, lui rappellent la terre de Franceexplorateur erre du Nord au Sud et de l\u2019Est à l'Ouest, se laissont guider le plus souvent par son lustinct, excité parfois, souvent trompé par les récits obscurs ou les contes merveilleux des peuples sauvages au milieu desquels il s\u2019est accoutumé à vivre.Il remonte le cours du Suint-Laurent, franchit les rapides, détermine l'emplacement des futures grandes villes, Montréal, Ottawa.Il remonte un grand lac qui lai paraît une mer intérieure ; il le traverse, c'est le lac d\u2019Ontario ; un autre \u201censuite, c\u2019est le lac Huron.S'il tourne au Sud, vers la terre de Virginie, il découvre un autre luc encore, qu\u2019il appelle lui-même lac Champlain.Mais le Nord sur: tout l'attire ; c'est le pays dea belles fourrures et le grand commerce de pelleteries qui se fait à In côte vient de là, Champlain sait qu'il y a, de ce côté, d'immenses terres nouvelles.Il n'ignore qu\u2019en marchant tou: jours dans ce sens, il trouveruit la mer.Mais, aute de ressources, il est sbligd de s'arrêter au moment où il s'approche \u201cja de la baie d'Hudson.Dés lors, il à conçu le projet commun à tous les explorateurs de ces régions, de tourner au nord le chemin qui, par le mer, ré unirait l\u2019Europe à la Chine et aux Indes Orientalew.Les forces et lo temps lui manquent, mais, du moins, il « posé le problème.Un autre réve, plus vaste encore le hante.Et c'est ici que Samuel de Champlain dé y À noy veux, In meauro d'un aventurier hardi où d\u2019un explorateur sage, pour atteindre celle d\u2019un fondateur d'empire.Tournant ses re.ards vors le Sud, il à deviné l\u2019avenir de ces munenses contrées qu'il n\u2019a fait qu\u2019entrevoir, mais qui seront bientôt le champ d'action de In grande Confédération américaine, par une conception véritablement géniale, il songe, dès le débat du dix-septième siècle, À réunir en une set1lo domination, pour l'intérieur des terres, les établissements fondés les Franvais nur différents pointu de l\u2019Amérique du Nord.Il devine l'importance qu\u2019aurait, comme trait d'union, la serie de grands Incas qu'il a découverts et les grands Heuves qui vont vers le Sud.11 voudrait réunir le Canudn à la Louisiane et à la Floride.Iln'en explique clairement, dés la première page deson livre.Champlain rêvait d'une Amérique frunçuise, Voilà le plan B'gantesque que cet homme d'action avait conçuet à lu réalisation duquel il consacra sa vie, Vingt fois, il fit le voyage, aller ot retour, sur ces médiocres galiotes de quinze on vingt touneaux qui autlisaient aux vigoureux mavins d\u2019alors.En France, il remua ciel et terre.Il vit le cardinul de Richelieu et l'intéressa à sn cause, Mais celui-ci était alors très occupé ; 11 était retenn par les éternelles cissensions intérieures ct assiégeuit ln Rochelle, De Champlain put du moins empêcher, qu'ence qui concernait Ja colonie du Canusla, lu grande faute accomplie plus tard au dix-huitième siècle, ne fut commise un siècle plus tôt.En 1620, au cours des négociations qui suivirent ls prise de Larochelle, on avait abandonné à l\u2019Angleterre les établissements de ln Nouvelle France.Grâce à l'intervention directe et personnelle de «de Champlain, le Canada fut restitué à la France.À partir de cotte époque, In co- lanie, fondée et défendue, prend un réel développement.De Champlain trouve, d'ailleurs, jusqu'a sn mort, en 1635.l'appui du cran cardinal, et c\u2019est par lu collaboration fe ces deux hommes que le Canada, fille de la France, se mit à grandir et à prospérer.Les contemporains n'ont guère apprécié les mérites de Champlain, Ses sttccesseurs ne se sont pus toujours montrés slignes de l'héritage qu'il avait laissé.Mais, uprès trois siècles, sa renommée ronaît pure el sans tuche.De son vivant il n'a fait que du bien.Jes sauvages, an milieu desquels il marchait avec confiance.l\u2019aimaient et se finient en lui.Par là encore, il a laissé des exemples et inauguré une des tradition los plus porsistantes de l'exploration at ste ln oulonisation françaises.Si le vuste réve de De Champlain n'a pas été réalisé tout entier, du moins son œuvre subsiste et lu leçon de sa vie peut instruire Jes générations présentes, \u2014\u2014 0s On \u2014 en UNE BEV UE DANGEREUSE Causera souvent une hortible brûlure, coupu- te ou metrtrissure, l'eau plâtrée de Rucklen*s, le meilleur du mon.le, Fra disparaître toute douleur et guérira promptement.ll a guérit les vieilles plaies, les dépôts de fièvre, les ul- Cères, les clous, les furoncles, les cors au pied, les panaia et toutes éruptions de la jeau.Que 25 cts la bofte, cure garantie.En vente chez tous les pharmaciens, -.VESUVE Les hahitants des villag s avoi- sinantle Vésuve sont dans la plus grande désolation.Des dommages immenses seront causés si l'éruption continue aussi terrible qu'elle l'aété cvs jours derniers.Neuf nouveaux cratères viennent de s'ouvrir autour de la bouche principale du volcan.On espère que ves nouvelles issues permettront à la lave de s'écouler vec moins de force.L'observatoire météorologique ui s'élève sur an des mamelons u Vésuve, appelé Mont Contaroul, est fort expo-é à être ensu- veli.La lave coule avec une abondance désespérante, parcourant 50 verges a l\u2019heure, submergeant sous les Hots brûlants tonte végétation, toute construction.Dans les villares avoisinant le Vésuve, la lave se voit épaisse de plusieurs pouces, dans les chemins.On comprend l'alarme des habitants.L'éruption semble cependant s'être calmée aujour- \u2018hui.Les abords du Mout Vésuve sont évidemment les terrains les plus fertiles de toute l'Italie ; on y fait quatre récoltes chaque année, Aussi la classe pauvre n'a-t-elle pas craint de s'établir sur ces terres et de les exploiter.La désolation règue chez ces gens.Les voyageurs de toute l'Europe affluent à Naples, désireux d'assister à ce spectacle unique an monde d\u2019une éruption du Vésuve.Le spectacle de nuit est particulièrement grandiose.ces projections de fou étant accompagnées du bruit sourd et effrayant que fait la lave dans son effort à sortir du cratère trop étroit.LE L'ELECTRICITE A L'EXPOSITION DE PARIS L'électricité jouera sans doute un grand rôle à l'exposition de Paris en 1900.Naturellement tout sera éclairé à la lumière électrique ce qui permettra de tenir les galeries du palais ouvertes après le coucher du soleil.L\u2019éclairage nécessitera une production de forcu motrice que l\u2019on estime déjà à 15.000 chevaux.La force motrice nécessaire au fonctionnement des diverses \u2018machines exposées s-ra distribuée par l'électricité.Sa production nécessilera un déploiement de 5,000 chevaux-vapear.Les chaudières des appareils moteurs seront dans une sorte de grande rotoude et produiront 450, 000 livres de vapeur par heure.Ces chaudières seront divisées en deux sections.L'une de fa- bricalion exclusivement française l\u2019autre de diverses marques étrangères.Une commission spéciale sera chargée de comparer les appareils après l'Exposition.ta.Pour vos coiffures d'automne, allez chez B.Gzellet.: Proverbes UNE ONCE DE DISORETION VAUT\u201d * UNE LIVRE D'ESPRIT .En Provence.Une once de bon sens vant un quintal d'esprit, dit-on en Provence.En effet à quoi peut servir tout l'esprit du monde à celui qui ne sait se diriger.Dans combien de circonstance un homme sage et adroit en remontre à beaucoup plus savant que lni ! Le plus sage des chinois, Confucius, établissait que celui qui ue sait pas se diriger est incapa- ple de diriger sa maison, et que celui qui n\u2019est pas en état de diriger sa maison sait encore moins gouverner une province ; et coum- ment celui qui ne sait administrer Une proviuce peut-il gouverner un empire ?Il faut donc avant tout savoir se diriger soi-même.Ecqutez encore l'important proverbe des Livres saints : Savoir vaincre une mauvaise passion est bien plus que d'emporter d'assaut une forteressn.Daus quelque condition que l'on se trouve le bon seus est nécessaire et ne peut être remplacé par aucune finesse ou astuce! d'esprit.Le grand Sixte V veut embel-' lir Rome et relever l'insigne obé | lisque d'Antonin.Pour faciliter] cet important travail, une or donnance «st affichée : \u201cSera pu- vi de mort celui qui proférera un | «ri pendant l'opération Sous les yeux d'une foule immense et au mili u de ce silence religieux, les entrepreneurs et ingénieurs, pleins d'espoir et d« joie, vont, achever lo travail.L'obélisque atteint l'élévation voulue ; mais.hélas ! voici que les cordes se déteudent, les caleuls sout déjoués ! Les savants sont consternés ! Un ouvrier, spectateur dans la foule crie ** Mouillez lvs cordes .Par ce cri tout est sauvé.I CE MAL DE TETE CRUEL Vous laissera promptement si vous faites usage des Pilvles \u201cNew Life du Dr Ring\u201d.Des; milliers de malades ont éprouvé leur mérite | incomparable pour les maux de téle nerveux Elles purifient le sang, renforcit les nerfs et re- | fait la santé.Faciles à prendre, Essayez-les, - 25cts seulement.L'aigent remis si on n\u2019est pas guéri.Eu vente dans toutes les pharmacies.- -\u2014\u2026- DECORATIONS DE FRAN E A l'occasion de l'iuauguration de la statue de Champlain à Québe, M.le président de la République française n conferé des| distinctions honorifiques à quelques-uns de nos compatriotes.M Jetté, lieutenant-gouverneur; de la proviuce de Québec.a reçu | la croix de commandeur de la légion d'honneur, et M.Mar-i chand, premier ministre, d'officier.; Des «roix de chevalier ont été.décernées à M.le juge Chauvvau,.président du comité dv monu-' ment Champlain ; Mgr Laflamme | re teur de l'Université Laval.M.le juge Pagnuelo, en sou-| venir de la part qu\u2019il a prise en qualité de président du comité, à l'érection du monument Maisonrneuve à Montréal.M.le docteur Percivier Lachapelle, président du conseil d'hy- giéne de la province de aval | celle ! professeur à l'Université Laval, médecin eu chef à l'hôpital Notre-| Dame.| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ ! STEAMER EN FEU | \u2014 | Saint Jean, Terreneuve.24.\u2014Lel steamer anglais \u2018\u201c Atholaïda \" est arrivé ici à moitié détruit par le feu, qui a é-, claté un peu aprés son départ de Phi-1 ladelphie.Sept matelots ont été bles-! sés.Pour comble de malheur une | affreuse tempête avait éclaté durant l'incendie.| Motel Rtendeou MONTREAL Hotel de premidre clunse, oii l'on tronvers les célèbres Cigares de Mahen & Dufresne, | Victoriaville.COMMERCE MARCHE DE VICTORIAVILLE Corrigé le mardi de chaque semaine VIANDNS _ $ cts, Bœuf, rôti par Ib.111200.0.08 Bauf, bouilli.0 00 0.08 Veau.0.10 Veau, quartier.0 008 Lard feain la lb.0000000 0.10 Lard frais par 100 ls.0007 0.074 Lard salé la lb.3.10 Monton.o.oooin as LL .0.08 Jumbon famé, lab.7 0.) Saindoux.0,10 Saucisse.00 anna.0.12 Suucisse de Bouwlogue.0.10 Téte en fromage, Tab.0.10 Beurre frais, lulb.0.0 Beurre de beurrerie la livre.U.22 Fromage ordinuire.0.10 Fromage Gruyère.0.40 Miel engiteau.v.10 Miel coulé erate a es a ess annees 0.08 LEGUMES Patates, le minot.Choux de Siam, le minot Oignons, la 1b Oignons, le minot.RS 0, Nuvets le minot.v.20 Carottes le minot.0.50 Panna lath.0.05 Betteraves, le minot.0.25 GRAINS Paille, le 100 bottes.: 3.00 Foin, le MM bottes.4.00 Foin pressé, la tonne.6.00 Bld, leminot.1.00 Avoine, la lb.vol Orge.le winot,.- Wh Surrasing, le mivot .0.50 Graine de lin, le minot.1.00 tirgine de mil, le minot.2.50 Pois le wminot.0.1.00 FARINES Favine, Ogilvie.0 LL 2.40 Farine, Luo des Bois.2.40 Farine, Me Langhlin- Strong Bakers, 2.40 Farine, King.2,0 Farine, Hungarian Patent .2.00 Farine, Perdvix.2.40 Pain blane.0 0.16 Pain brun.22.ee 012 Gandeiale, .1.10 on.LLL.¢.80 Gea.1.00 POISSON Poisson blanc, la Ib.ARE 0.05 Anguille, la Wo.4,06 Brochet, la Ib.1111 212112 1112 0,07 \"Morue, ln 1b, .0,08 Sirop Barbades.,.|.040 \u2018Sirop Trinidad.0 30 Sirop Ambre.v.33 : Bois Epinette, ln corde.1211 .1.0 Tremble, lacorde.0.755 Fréne, lncorde.1111020 1.25 Merisier, la corde.1.50 Charbon dur, In tonne.600 Charbon mou, la towne.\u2026.4.50 MAGASIN DE LIQUEURS BERN GitO8 A WARWICK Le soussigné ayant obtenu une licence pour vendre des liqueurs en gros, a ouvert un magasin dans son établissement, où il vendra des li- ueurs de premier choix aux plus bas prix possibles.Il tiendra nn stock général des liqueurs les plus en renom et en quantité suffisante pour satisfaite toutes les commandes.Les Bières et les Vins ne laisseront rien 3 désirer.Cigares des meilleures marques.Le soussigné continuera® aussi À tenir maison de pension comme par lefpassé.T.J.SAMSON WARWICK.7 Mai 98\u2014la Edm.AUDET Manufacturier PORTES CHASSIS JALOUSIES MOULUVRES, etc.Entrepreneur ponr finir l'intérieur des églises.VICTORIA VILLE.ler avril 1898.\u20141a.J.Alcide Chaussé ARCHITECTE PREPARATION DE PLANS ET DEVIS POUR TOUS GENRES l'EDIFICES Surveillance personnelle des travaux de cons- i truction, Mesurages, Vérifications, Expertises, Evaluations, Arbitrages, etc, No 153, RUE SHAW, Montreal, 14 Nov 96.\u20141a.Par fanée, l'autre reste comme neuve.100 Canal St, Cleveland.297 Washington S1., New York.Protection Vous croyez à la nécessité de protéger votre maison avec une bonne peinture, mais il ne faut pas perdre de vue que vous devez vous protéger vous-même contre une peinture sans valeur.Dans la boîte la différence ne parait pas, mais l'une s\u2019en va, et l'autre reste ; l'une parait garde sa couleur fraîche pendant des années est LA PEINTURE SHERWIN-WILLIAMS Elle est le résultat d\u2019une expérience d'un quart de siècle ; le produit de la plus grande fabrique de peinture du monde.LA CIE SHERWIN-WILLIAMS, Fabricants de Peintures ot de Couleurs, la Peinture Celle qui tient le plus longtemps et qui 2629 Stewart Ave., Chicago.21 rue St-Antoine, Montreal, The THREE RIVERS BUSINESS COLEGE Est une des institutions les plus pratiques de son genre.Les matières enseignées sont : la tenue «les livres clans toutes ses formes, on partie simple et en partie double, l'asithméti- que pratique, la calligraphie rapide, la correspondance et la loi commerciales, la grammaire et la conversation anglaises, la sténogrophie anglaise et française, et Ia clavigraphie.Ces cours sont donnés individuellement de sorte que chaque élève reçoit les explications qu\u2019il lui faut pour son plus grand intérêt.La réouverture des cours réguliers se fera lundi le 29 août prochain.Pour plus rmples informations adressez, F.X, VANASSE, 150 Rue Notre-Dame Trois-Rivières, P.Q.Nap.Rheault SELLIER VICTORIAVILLE.HARNAIS FINS HARNAIS DOUBLES Toujours en mains et faits sur commande harnais de toutes sortes, qu'il peut vendre à des prix très-bas.Les commandes seront exécutées sous le plus bref délai.Réparations faites sans retard.£3 Une visite s'il vous plait.21 mai 98.\u20141a, $40 Meilleure Qualité Meilleur Marché Ramhler, #70.Crescent à $55 et $40.Comet valant $75, pour $u5.Trilby No.1, valant $70, pour rilby No.2, valant $60, pour Ur 5