L'Écho des Bois-Francs : journal industriel, politique, agricole et commercial, 4 avril 1903, samedi 4 avril 1903
[" æ LQme années ra - L'ECHO AUGUSTE BOURBEAU, Propriétaire-Editeur.Vietoriaville, ETE ORGANE DU JOURNAL HEBDOMADAIRE à Avril 1908 - BOIS-FRANCS ware .\u201c .; Salle de Lee Legislative \u2019 Agee} ON DENIS LEBLANO, imprimeur L'Echo des Bois-Francs Journal hebdomadaire \u2014PUBLIÉ \u2014 A Victoriaville, P.Q.Nul éorft Inséré sans nom responsable PRIX D'ABONNEMENT : Canada et Etats-Unis, payable d'avance, SI.TARIF DES ANNONCES : Ire insertion.12cts par ligne 2me YL.8cts \u2018 Conditions spéciales pour annonces d'affai res rapports, reclames, ete.otc.VICTORIAVILLE, 4 Avril 1803 Depuis qne le gouvernement Parent siège à Québec, il nous fait anoncer à grand son de trompette, des surplus de vingt quatre mille piastres ou à peu près.D'abord, il nous semble que pour une dépense aussi forte que celle encourûe pour l'administration, on ne devrait pas faite autant d'Hélas ! Et cela, supposé que le surplus serait réel.Mais comme ce surplus n'est Qu'apparent, et fabriqué avec de l'actif qui devrait figurer à un autre chapitre, le peuple commence à comprendre le truc.Pour le peuple qui ne comprend guère les chiffres, un surplus en chiffre est toujours un surplus.Mais pour l'homme de chiffre qui se demande le pourquoi de ce surplus, il arrive que ce n\u2019est qu\u2019une bulle de savon que M.Paront lance dans l'air.Or, ilest d'évidence que ce surplus est fabriqué avec l'argent provenant de la vente de notre domaine public.Chaque année, le printemps, les journaux officeux annoncent des veutes à l'enchère des limites de bois.Les capitalistes accourent de toutes parts et s'empressent_ de s'emparer de ces belles et précieuses limites que comprend la province de Québec, et l'argent provenant de ces ventes, est appliqué par le ministre Parent au chapitre des recettes, ce qui est Une erreur.Imaginez un homme dont les revenus sont de $1000 et les dépenses de $1500.Il est facile de comprendre que cet homme est en déficit de $500 4 la fin de l'année, Mais pour figurer dans le monde des affaires, et ne pas trop se discréditer auprès de ses voisins, il vend une partie de sa propriété ou de son roulant, et se procure les $500 qui lui manquent pour couvrir le déficit.Bien, nous demandons si cet homme fait de bonnes affaires et si à la fin de l'année il est aussi riche qu\u2019au commencement ?Voilà ce qui arrive pour le surplus à Parent.Tous les ans, une partie du domaine public est vendu pour façonner un surplus.Nos belles limites, celles qui sont si nécessaires pour la colonisation, sont livrées au marchand de bois pour quelques piastres et sont pillées jusqu'a ce qu\u2019il ne reste que du bois de rebut.On fait deux objections pour s\u2019autoriser À faire ces ventes ; et la première, c\u2019est que autrement, il faudrait taxer le peuple ; la seconde, c\u2019est que le domaine public est si considérable que nous n\u2019en verrons pas la fin.Objections futiles.A la première nous répondons : dépensez moins ; qu\u2019on mette de cOté toute cette armée de parasites qui gravitent dans l'orbite ministériel, et un peu plus de logique dans la dépense.A la sesonde, nous répondons qu'un homme soucieux de l\u2019avenir de sa famille, ne va pas vendre son Patrimoine pour couvrir les dépenses exigées par un luxe fastueux.De Plus, un père de famille prévoyant conserve intact son bien, afin de ne Pas le rendre À ses héritiers, déprécié et de nature 2 dégofiter ceux qui lui succèdent.Et il y a plus.La vie d\u2019un peuple ne.se mesure pas sur la vie d'un homme, d\u2019nne génération.\u2018mais ce sont les successions de générations qui se transmettent le bien des ancêtres.Et un gouvernement doit travailler pour l\u2019avenit des générations futures autant que pour celles du présent.De plus si on-considère que notre province n\u2019est que sur le seuil d'un développement national considérable, il y a à se demander ce que- profiteront à.nos descendants ces déchiquetures de nos bois et forêts ?.L'immigration force nos portes aujourd'hui ; nous sommes appelés À recevoir le trop plein d\u2019ailleurs ; alors, il faut.pouvoir offrir, aux nou- veadX farrivés; dn\u2019 epcoliragement, uné\u2018espéraiice:de succès, et non des terres pillées, dépouillées.Qu'on le sache bien, le système Parent, Qui consiste à vendge nos b'ens | te, ne nous dit rien\u2019 qui.FSaiité ue vaut rien.Île.ét\u2019en Pour -ârfondir up surplus fag- Correspondance Parlementaire .Québec 1er avril.Aujourd\u2019hui premier avril, poisson gros comme le bras, et les députés revenus écoliers pour une journée, je parle d'un petit nombre, en profitent pour jouer de mauvais tours à leurs confrères.Ce matin, un malin législateur a fait courir quatre députés sur la terrasse, pour voir en notre port, le steamer MONTREAL, Celui qui est brûlé récemment, tout pavillonné et censé être arrivé à dix heures, au ponton de la Compagnie du Richelieu.Inutile de dire que les curieux n'ont vu que quelques glaces, celle du Lac St Pierre n\u2019étant pas encore passée, et par conséquent pas de navigation entre Montréal et Québec.C'était un poisson d'avril, \u2018\u2018 april foot \"', comme disent nos compatriotes anglais, Je débute en parlant de poisson et j'ai grand raison, car tout est d\u2019une maigreur incroyable cette semaine, Rien de bien nouveau depuis ma dernière correspondance.x#x l'hon.trésorier a prononcé son discours budgetaire et nous a annoncé un surplus de quelques milliers de dollars.Le public s\u2019y attendait car il est maintenant reconnu, que chaque année l\u2019on vend une partie du domaine public pour se créer un revenu, qui forme le dit surplus,\u2014 qui en sommeln'en est pas un, \u2014la province s'étant dépouillé en conséquence, L'opposition u'a pas encore répondu à l'exposé du trésorier, vu qu'il lui faut prendre le temps d'étudier les chiffres : ce sera pour la semaine prochaine, car maintenant, il n'y a plus d'espoir de proroger les chambres pour Pâques.Cependant, le premier ministre va faire un effort et dans ce but, la chambre a reçu avis qu'à partir de demain (jeudi) il y auradeux séances par jour.#*% Une partie des séances de cette semaine a Été consacrée à la discussion de la loi électorale.C'est un vrai chaos que cette loi et nos législateurs en profitent pour jaser A gogo.C'est la répétition de la tour de Babel, et des clauses sont discutées des heures avant d'être comprises.Certains députés trouvent cette loi trop sévère.d'autres pas assez et finalement l'on s'entend pour ajouter et retrancher, mais en autant que le gouvernement y trouve son avantage.Le député de Wolfe M.Chicoyne, avait le mot juste, l'autre jour en parlant sur ce bill de la loi électo- rala : Instruisez le peuple, disait-il respectez-le, respectez-vous et vous n'aurez pas besoin de loi concernant la corruption électorale.: Allons devant le peuple avec un programme bien défini et laissons de côté les promesses, les cabaleurs, l'argent et les spiritieur et nous aurons un vote et une opinion libre et par conséquent des élections nettes, c'est-à-dire nullement entachées de corruption.Le député, qui est un savant, un grand observateur et qui ne parle jamais pour rien dire, lui, ne pouvait proclamer une plus grande vérité et nous le félicitons de l\u2019avoir proclamée hautement en chambre.* * Le député de Wolfe vient de se faire l'apôtre des \u2018\u2018 Bons chemins ** A la séance de mardi soir, il a présenté une résolution concernant l\u2019entretien des bons chemins, surtout la campagne et a prononcé à l'appui de sa résolution, un superbe et fort discours, demandant au gouvernement de prendre les moyens nécessaires pour avoir des beaux et bons chemins daus toutes les paroisses de la Province de Québec.M.Chicoyne est allé plus loin et a dit que le gouvernement devrait lui-même prendre à sa charge, l'entretien de tous les chemins, ce qui aurait pour effet de faire bénéficier tous les électeurs de la province, des L\u2019hou.M.Pelletier et MM.Prevost, Caron, (Maskinongé) Blanchard, Bergevin, Roy, (Kamouraska) et Walker, ont parlé dans le même sens que M.Chicoyne.Le ministre de l'agriculture, I'bon.M.Turgeon, a répondu que depuis quelques années, son département s'occupait de la question et que dans le courant de l'été, il chargerait les conférenciers agricoles de donner des conférences sur le sujet.Pour le moment, le gouvernement Me-tient pas à en faire un article de son programme, mais verra à continuer en autant que possible, l'amélioration des chemins, Lt JRAN-CLAUPR.\u2014}-Pamemenmenmnene GRAND SUCCÈS.Dans le traitement de la coqueluche, les mères de famillo cmploieront aveo sucoès le VAUME RITUMALU, reconmaudé par- tous lea médecins.Seulement 25 cents.faveurs du gouvernement.AL Nouvelles de Victoriaville \u2014MM.les abbés Pierre Cardin, curé de St.Albert de Warwick, et Ephrem Lemire, vicaire à Stanfold, étaient en promenade lundi le 30 mars, chez M.l'abbé L.H.Comeau, chapelain des Frères, à Victoriaville.Communiqué.\u2014La séance mensuelle du conseil a eu lieu mercredi et a été des plus importantes.Les licences ordinaires ont Été accordées à MM.Gédéon et Ludger Perreault pour hôtel ; et à MM.H.H.Guay, Léon Maheu, S.Lemay pour tenir des magasins de liqueurs.Les autres demandes de licences ont été suspendues jusqu'a nouvel ordre.Une demande de licence a été faite par un M.Bérubé des Etats-Unis.Ce monsieur offre de payer sa licence et en plus de donner un cadeau de $300, à la ville.Le conseil a laissé sur la table la lettre de M.Bérubé, pour reconsidération.Le conseila décidé de charger $20.00 pour les honoraires du certificat de licence en plus des $100.00 imposées par le règlement de la ville.En sorte que cette année les débitants auront à payer $120.00.Les conseillers ont décidé de faire une visite de plusieurs endroits de la ville pour constater les travaux qui peuvent être nécessaires.\u2014Nous annoncions lu construction d\u2019une aile à la bâtisse du Noviciut.Peur se convaincre de la vérité de ce que nous avons annoncé, il n\u2019y a qu\u2019à lire lu demande de soumissions pour construire une aile de 130 de longueur sur 54 de largeur, avec 4 étages de hauteur.Voilà qui promet du progrès.\u2014>M.J.E.Auger a écrit une lettre au conseil à l'effet de faire couvrir le ruisseau qui passe sur sa terre, le long de la rue qui passe en face de chez M.Sené, et de faire poser l'aqueduc pour abreuver ses animaux.Le conseil prendra cette lettre an considération le seize courant.Il est de notoriété que plusieurs versent leurs égoûts dans ce ruisseau, dont l\u2019eau so trouve contaminé par ce fait.\u2014M.Marcotte, constable est à faire la visite des cours de résidence.Il y a une amende d\u2019imposée pour ceux qui enfreignent le règlement à ce sujet.C'est l'époque du feu et chacun devrait avoir à cœur de tenir sa propriété en bonordre.De plus, pour la santé des familles, il est très important que chacun entretienne sa propriété.Il est à espérer que tous se metteront de bonne volonté À l'entretien de leurs cours.\u2014On a fait l\u2019inhumation hier des personnes décédées cet hiver.On remarque que la mortalité a été grande chez les enfants, Il serait bien important de savoir la cause de cette mortalité chez les enfants.Nous consulterons nos autorités médicales et nous nous ferons un plaisir d'en faire rapport.\u2014Â la Fonderie de Victoriaville, on a réparé une presse à imprimer de l'Echo des Bois-Francs.Ces ouvrages sont très difficiles et nous devons dire que la réparation est parfaite et mérite des félicitations.Ce fait démontre que nous avons à la Fonderie des hommes de grande capacité.\u2014M.et Mme Joseph Gendron sont de retoür-d\u2019une promenade de quelque temps à Grand'Mère, Vamiachiche et Hadlow.\u2014Quelqu\u2019un nous annonçait cette semaine qu'il zn'est pas impossible que la tannerie fonctionne cet été.Toutefois, nous tacherons d\u2019avoir des renseignements plus exacts et nous en informerons le publics&r-Un joli chien \u2018\u2018fox-terrier \u2019 à vendre.S'adresser au bureau de L'Echo.\u2014Nous pouvons constater que les dépenses faites par la corporation pour les chemins, l\u2019an dernier, ne seront pas inutiles.Quelques jours de beau temps, et nous aurons -des rues propres.; \u2014M.Denis Métivier est parti il y a quelque temps, pour Leominster.\u2014Encore un- jeune.qui s\u2019établit.Lucien Bourbeau .a \u2018ouvert-un très joli magasin d\u2019épiceries, au coin des rues N.-Dame et Perrault.Le stock est complet et comprend des marchandises de choix.Nous lui souhaitons le plus grand \u2018succès et nous invitons le public à aller encourager ce jeune.= \" °F \u2014M.Lord, comptable.est entré à la banque Québec, ici.\u2014Mme E.Poitras et Mélle Demers, de Stanfold, \u2018étaient en visite jeudi chez M.Arthur Poitras, _ 2@r-À l'avenir le -bureat -central du téléphone Godbout sera ouvert le dimanche de midi et demi à une heure et demi.\u2014M.David Hébert, de.Drummondéille,.étai i Phdte de M.A\u2019 G.\u201cHéon.\u2014LeiDr J.AAA: Lefebvre, M0, est allé à Plessisville, mercredi, par ; .: der: + ré.Reh Ey POUR PAQUES Vous trouverez chez M.Paul Thibault, à la Maison Blanche, un assortiment complet de légumes frais ; Concombres, Raves, Choux, Celery, etc.Aussi les Fruits frais des meilleures marques tel que Raisins, Bananer: Oranges, Citrons, Poromes.Soyez certains de trouver ce qu'il vous faut en venant acheter à In Maison Blanche.Toujours à bon marché.\u2014M.Nap.Grondin et sa famille, sont partis cette semaine pour les Etats-Unis, où ils doivent demeurer.\u2014Melle H.Béliveau est allée à Danville cette semaine, assister à l'exposition des modes de Melle O'Neil.\u2019 \u2014Mme O.Tessier, de St Wenceslas, était de passage ici mercredi par affaires.\u2014M.G.Brochu, de St Adrien at ses deux fillettes, Berthe et Adrienne, étaient de passage ici jeudi, t@-Livres de comptabilité pour fromageries, à vendre \u2018À la Librairie de Victoriaville.\u2014M.O.Laprairie, de la pharmacie de Victoriaville, est allé à Montréal par affaires, la semaine dernière.\u2014Mme X.Guay de Stanfoid était.ces jours dernier en visite chez Mme H.H.Guay.\u2014M.Gédeon Fréchette, est à faire de grandes réparations A sa résidence qu'il a achetée de M.Frigon.Aussitôt [es réparations finies, M.Fréchette viendra avec sa famille demeurer au milieu de nous.\u2014GRAINES DE SEMENCES les mieux choisies au magasin D.O.Bourbeau & Fils.\u2014M.Ernest Blanchet, et sa famille sont partis cette semaine pour Chicago, où ils doivent maintenant demeurer.\u2014 Mardi dernier, M.O.Desrochers a fait encan de tout son ména- \u2018ze, on prête à M.Desrochers, l'idée d'aller s'établir à Chicago IlL- pour y tenir commerce de groceries.\u2014Oeufs de Pâques à vendre à la Librairie de Victoriaville, Prix 10, et 20 cents.\u2014M.F.X.Couture, de cette ville, doit faire construire prochainement, une belle résidence, sur l'emplacement qu\u2019il a acheté près de l'hôtel de ville.MODES ! MODES ! MODES! \u2014Il y aura lundi le 6 avril et les jours suivants, grande exposition de modes de chapeaux chez Melle H.Bé liveau.Vous y trouverez le plus grand choix de chapeaux garnis, chapeaux importés dans les derniers goûts, aussi garnitures, rubans, fleurs, soies, plumes ete.Allez y faire une visite.\u2014M.W.Farley, de Stanfold était de passage ici jeudi.\u2014Melle Juliange Laliberté de St- Jean de Chaillons, ait ces jours derniers en visite chez son amie, Melle Berthe Genest.\u2014C'est avec un bien vif regret, que nous annonçons la mort de Mme J.Sévigny, arrivée subitement mardi matin.Mme Sévigny à succombé à une maladie de coeur après une heure de maladie seulement.Ses funérailles ont eu lieu jeudi à huit et demie heures au milieu d\u2019un grand nombre de parents et d'amis.Mme Sévigny laisse pour déplorer sa perte, un mari et trois jeunes enfants.Nous offrons à ia famille éplorée nos plus sincères condoléances.\u2014M.A.O.Bilodeau, marchand de Kingsey, était de passage, hier.M.Bilodeau nous apprend qu'il ira s'établir à East Angus, en mai.\u2014Le 18 Numéro de la Bibliothèque Moderne \u201c Mademoiselle Millions \u201d par Mary Floren est paru cette semaine.Que tous ceux qui aiment les bons romans s'empressent de se le procurer.Prix 20 cents ; par malle 23 cents, \u2014Il y aura lundi, le 13 avril, à la salle de l'hôtel de ville, une soirée donnée par des acteurs de Montréal.On y jouern.\u201c L'Arcen-ciel, \u201d jolie pièce comique.Ceux qui désirent passer une agréable soirée feraient bien de retenir leurs billets qui seront en vente à In librairie de Viotoriaville la semaine prochaine, où le plan de la salle sern exposé.\u2014Livrets de fromagerie, en.vente au bureau de \u2018\u2018l\u2019Echo des Bois- Francs.\u201d \u2014Nous apprenons avec plaisir que M.Romuald Paradis prend un mieux sensible.Naissance.\u2014Le 28 mars Mme Naz.Drouin un fils\u2018qui a recu au baptéme les noms de Joseph Philippe.Parrain ot marraine M.et Mme Jean Drouin grands parents de'l'enfant.\u2014Le ler courant Mmo -Joseph Nndeau un fils.qui à reçu au bâptôme les noms do Joseph Louis Arthur.Par rain ot marraine M.et Mme Jean Nueau.SIROPeD'AMIS GAUVIY\u2014S Hé: 4 « 17\" woe, \u2018onttesie dontitleu et.n'eurevss, « : ic auc], Lk veble JGXiCab als ce sous.- - Notes d'Arthabaskaville \u2014Mme Valère Cloutier est partie lundi pour Windsor Mills ou elle passera quelque temps, chez sa fille, Mme Bruneau Lemire.~\u2014Melle Jeanne Belleau, est revenue vendredi d\u2019une jolie promenade de quelques semaines, à Québec et Lévis, chez des parents et amis.\u2014M.Achille Gagnon est allé à Montréal lundi, pour affaires.\u2014Palmes ! Palmes ! Palmes ! en vente À la librairie de Victoriaville, pour le dimanche des Rameaux.\u2014Mme A.Magnan, de Montréal, a Été appelée auprès de sa mère Mme Nazaire Mailhiot dangereusement malade, - \u2014Nous regrettons d'apprendre que M.Theo.Côté a été assez gravement indisposé.cette semaine.Aujourd'hr V{.Côté prend un peu de mieux, - .Liqu\u2019il soit encore bien faible.Nous fonnons des vœux pour son prompt rétablissement.\u2014MM.E.Crépeau et J.E.Perrait, sont allés à Québec cette semaine pour affaires professionnelles.\u2014M.M.J.À Poisson a passé la semaine à Montréal.Il reviendra samedi.\u2014Mgr.Suzor, de Nicolet, est venu rendre visite à son beau frère, M.Theo.Côté, cette semaine.\u2014M.F.X.Lemieux, N.P.est allé à Québec cette semaine pour affaires.\u2014M.et Mme Henri Laurier sont partis pour Québec, mercredi, où ils ont passé quelques jours.\u2014M.le Shérif Tousignant est allé à Québec mercredi.\u2014M.J.S.Doucet, agent des \u2018Terres, est allé à Montréal cette semaine.\u2014Dr Lafarge de Fecteau\u2019s Mills était de passage ici cette semaine.\u2014M.I.À.Grégoire, architecte de Sherbrooke, était de passage mercredi chez les Rvds.Frères du Sa- cré-Cœur.\u2014M.Willam Walsh de Tingwick, était de passage ici mercredi.Nous avons eu le plaisir de sa visite à nos bureaux.\u2014M.Louis Gauthier de Warwick, était en visite chez Mme Télesphore Lemay cette semaine.\u2014De passage ici : MM.Jos Lessard, St Rémi, A.Morasse Ham- Nord, V.Dionne St Paul, J.L.Taschereau, Mégantic, J.C.Hébert, Stanfold, Pierre Morin, Warwick.\u2014DMelle Antoinette Baril, est allée à Warwick, lundi en visite chez son frère M.À.Baril.\u2014M.M.R.Laberge, de Sherbrooke et N.Ruel de St Charles de Bellechasse, employés chez M.T.Maheu, sont retournés dans leur famille, mercredi.Naissance.\u2014Le 31 mars, Mme A.Turmel un fils, Parrain et marraine M.et Mme Gédéon Turmel, oncle et tante de l'enfant.\u2014 fem wpe.Responsabilité d'une mère Toutes les mères sont, jusqu\u2019à un certain point, responsables de la santé de leurs enfants, et la mère ptüdente gardera toujours à la maison ce qu'il faut pour prutéger la santé de ses chers petits.Pour cela, il n\u2019y a certainement pas de remèdes comparables aux \u2018Tablettes Baby's Own.Ces \u2018Tablettes \u2019soulagent promptement et guérissent, en peu de temps, toutes les maladies d'estomac et d\u2019intestins, enraient les rhumes, les fièvres simples, préviennent le croup, ef soulagent l'irritation accompagnant la pousse des dents.Elles sont bonnes pour les enfants de tous les âges, depuis la naissance en montant, et sont offertes en vente avec la gcrantie qu\u2019elles ne contiennent ni opiats ni drogues préjudiciables à la santé.\u2019Toutes les mères qui ont employé les tablettes Baby's Own en font des louanges et en gardent À la maison, Mme John Weaver, Blissfield, N.B., dit: *\u2018 Ma famille se compose de six enfants, j'ai fait usage des Tablettes Baby's Own et je sais que c\u2019est le meilleur remède que j'aie jamais donné à mes jeunes enfants.Vous pouvez vous procurer les Tablettes Baby's Own dans toutes les pharmacies ou vous les faire expédier franco par la poste à 25 cents la boîte en écrivant à la Dr Williams Medecine Co., Brockville, Ont.Sd Montréal, 31,.\u2014Depuie dimanche soir, uatre mille.immigrants, comprenant des Anglais, des Suisses, des Danois et des Suddois, sont arrivés à Montreal on route pour Winnipeg.Un nombre assez considérable, cependant, est resté dans la province de Québec, où M.Masquette, l'agent provincial, dit que la de- mande pev- 1-4 serviteurs et servantes est considérable.REBUFFADE.| Quelque It y a quelque temps, un employé des Po-tes, a Ottawa, volait 875,000.temps après, on découvrait Nous lisons dans la *\u2018 Patrie \u2018* | qu\u2019un employé du département des che- jornal libéral, ce qui suit : miu.de fer, à Halifax, était en déficit Québec, 3\u2014Le Premier Ministre\u2019 de \u201c-0,000.a dit, dans le débat sur l'adresse, C-at vingt-cinq milles piastres en que dans les deux ou trois années Get coups.dernières, la province a réalisé S52,- 000 de la vente d'un certain nombre de pouvoirs d\u2019eau.Il serait intéressant de savoir combien de chevaux vapeur ces pouvoirs d'eau représentent.L'opinion publique s'agite en ce moment à Ontario, au sujet de la disposition que le gouvernement de cette province a faite de quelques pouvoirs d\u2019eau surtout des immenses pouvoirs d'eau des chutes Niagara.Plusieurs villes, Toronto entr'autres, voudraieut produire elles-même le pouvoir nécessaire pour leur éclairage et autres fins.Quels avantages les villes de Montréal, Québec, Trois-Rivières, ne retireraient-elles pas d'une organisation qui leur permiéttrait de s\u2019éclai rer elles-mêmes, de dcuvenir proprié taires de leurs chemins électriques, etc., etc.Je n\u2019écris pas ici pour faire de la récrimination, inais bien plutôt pour engager la députation, les contribuables à agir avec prudence à l'avenir.La manière dont se vendent nos limites à bois, nos pouvoirs d'eau, les conditions que nous faisons aux acheteurs, tout cela mérite la plus sérieuse considération.Les comparaisons entre le passé et le présent n'ont aucune signification.Elles ne constituent pas un argument.Naguère, le bois se vendait bon marché, et l\u2019on en trouvait partout en abondance.L'industrie était moins active.Les choses sont changées.La valeur du bois augmente d'année en année, de jour en jour.Puisqu'ilen est ainsi, le droit de coupe doit augmenter en même temps.Puis, pourquoi ne manufacture- rions-nous pas aussi tout le bois de nos terres publiques ?Cela nous rapporterait plusieurs millions de piastres par année, cela contribuerait à la création de villages un peu partout où il y a des pouvoirs d\u2019eau, cela forcerait le capital américain à traverser la frontière, cela augmenterait notre revenu.St-Hyacinthe, 30.\u2014Le Noviciat des Frères Maristes a été détruit par le feu, la nuit deruière.Les portes s\u2019élèvent à 380,000.soumissions -demandées DES SOUMISSIONS euchetées et endos- nées, seront reques à mon bureau jusqu\u2019au QUINZE AVRIL courant, pour In coustrac- tion d'une aile an Juvenat des Revds Frères du Sacré-Cœur, de Victoriaville, : .Les dimensions le l'édifice aaront 130 pds.de longueur, 54 pce.de largeur, 4 étages de hauteur, en briques.Les plans et devis seront visibles tous les jours à inon bureau, «de 9 heures à.mi.à 4 hre .m.et aussi choz les Revs Frères, à Victoriaville, les 14 et 18 avril courant.\u2018On ne s'engage pus à accepter lu plus basse ni aucune des aounissions : J.W.GREGOIRE Architeote.Sherbiooke, 2 Avril 1008.$ Ld.} els ministres avons-nous, grand Dicu.que l'on puisse ainsi voler l'argent qu'ils ont mission d'administrer pour nous | THE ARTHABASEA WATER & POWER Co.La Compagnie *\u201c The Arthalineka Water & lower Co, \u201d ayant acheté la lumière élea- trique et l\u2019aquedue de la succession Achille Gagnon & Cie de Victoriaville, P.@Qinfo \u2018ne les al'onnds et toutes autres parsonnes ti.continueront à fournir de ls lumière élecirique et de l\u2019eau.G âce à des améliorations considérables nous pourrons donnec touie la satisfaction prs-1hle aux abonnés es nous espérons en conséqueuce obtenir leur patronage pour le futur.Lun taux pour ln lumière électrique commençant le ler avril 19U3, seront comme suit ; A mesure du COMPTEUR 10 cents par mille Watts.Pour tes FLAT RATE, une cent par lamps de 16 chandelle par nuit, Tous les comptes seront envoyés et pays- ble chaque mois, et uu escompte de 10% rere accordé ri payéa le ou avant le dix du mels suivant.Il sera chargé un loyer «le 25 cents mois pour l'usage de tout COMPTEUR.Avis est par lc présent donné aux abonnés qu'il leur sera fourni des compteurs aussitôt que possible aprés demande ; mais tous les abonnés qui n'auront pas de compteurs paieront d'après le tarif de Flat Rate «de une cent par nuit par lampe jusqu\u2019à ce que le compteur duit pusé.Les abonnés qui désireront discontinuer Pusage de lu lumière électrique devront en avertir la compagnie par écrit avec iastrue- se tion d'avoir a couper les fils, sinou ils seront - tenus le payer pour le courant électrique jusqu'a cv: que les fils soient coups.Victoriaville P.Q.50 inars, 1993.THE ARTHABASKA WATER x POWER CO.- Province de Québec } District d\u2019Arthabaska No 74.COURT DE CIRCUIT DENIS POIRIER, «uitivateur de la pa.voisse de St Paul de Chater.3 Demandeur, Napoléon Courtois de Ham-Nord.Défendeur.& Johouy Nolette «1 Joseph Nolutte.Tier-Snisis.It cst orlonné au léfen.leur de comparaître lung le mois.Acthabaskaville, 3 avril, 1903, Crépeau, Crépaau & Mailhiot, Avt du Demdr.Adelord Picher, Dep.GC.C.Province de Québec Distriet d\u2019ArtiubuskaJ COUR SU» ERIEURE.No.57.ANASTASE VALOIS, eultivateur, ci-devant de la paroisse de St Cyrille de Wendo-* ver et actuellement de Roxton Falls, vs.Demandeur, \u2014 Dame M.L HENRIETTE ALLARD, ci-devant du dit lieu de St Cyrille, et maiute- vant absent, aux Etats-Unis «d'Amérique, veuvo de feu Toussaint Lesivur, en son vivant du même lieu, avec qui vite était conmane en biens et dout olle est la sunle représentant légale, Usfeuleresse.Il ost ordouné à la «léfen-lereuse de compa- raitre daus le mois.; Arthabaskaville, 23 Mars 1903.répeau, Crépeau & Muilhiot, Orépeau, Crépeau & tant dem.Agelard Pichér;'Dep.RP.O8 4 LE n\u201d -.C'est là ce'qu résultat désiré.anni, ge = \u2014 Maux du printemps Le sang requiert du soins à cette saison.\u2014 Les Purgatifs doivent être évités.Le printemps est la saison ou votre système a besoin d'être tonifié.Au printemps il vous faut un sang nouveau, tout comme les arbres ont besoins d\u2019une nouvelle sève.Avec un Avec un sang nonveau vous vous sentirez gai, heureux et en santé.Beaucoup de personnes prennent des purgatifs au printemps, mais c'est die grave erreur, car tous les purgatifs ont une tendance à affaiblir le système.Le seul moyen certain d\u2019avoir un sang nouveau et une nouvelle force, c'est de prendre les Pilules Roses du Dr Williams.Elle font un sang nouveau riche, ronge.Elles sont le plus grand tonique du monde.Les Pilules Roses du Dr Williams chassent promptement tous les maux du printemps, Mlle -Belle Cohoon.White Rock Mills, N.E., écrit :\u2014J'ai trouvé que les \u2018Pilules Roses du Dr Williams était un excellent remède de printemps.J'étais beaucoup épuisée, le moindre exercice me rendait à bout et j'éprouvais constamment une sensation de langeur et da\u2019battement.Mon appétit était Qul, je dormais mal la nuit et je ne reposais pas.Après avoir commencé l'usage des Pilules Roses du Dr Williams il se produisit un changement rapide pour le mieux et après en avoir pris quelques boîtes, je me sentis plus forte que je ne I'avais été pendant des années.\u201d Vous pouvez obtenir les Pilules du Dr Williams chez n'importe quel marchand de remède ou franco par la poste, à so cents la bofte ou six boite pour $250, en écrivant directement à la Dr Williams Medicine Co., Brockville Odt.Ne laissez personne vous convaincre de prendre une substitution.Les substitution n'ont jamais guéri personne\u2014 les véritables pilules ont guéri des centaines et des miljiers dans toutes les parties du monde.\u2014_\u2014\u2014\u2014-\u2014 Education Domestique.(Suite) Tl en est encore qui semblables à ia mouche du coche, se montrent affairées, empressées.On ne peut les saisir ; u peine ont-elles le temps de vous écouter.On les voit partout, mélées à tout ; elles semblent porter le monde, ou tout av moins le diriger.En réalité, elles n'arrivent à rien, sinon à embrouiller, à emmêler ce dont elles prétendent s'occuper.Tout ce qu\u2019elles font ou croient faire est mal fait ou reste inachevé.Ellele constatent quelquefois, et s\u2019en désolent alors, sans toutefois en chercher le remède ; ou, ce qui est pire encore, elles se font l'illusion d\u2019une activité parfaite, et, se targuant de ce qu'elles n'unt pas fait, se complaisent dans le sentiment erroné de leur mérite.Ce qui leur mangue, ce n\u2019est ni l\u2019activité, ni le sentiment du devoir, ni même la bonne volonté : c\u2019est de regarder ce devoir en face, de le classer dans l\u2019ordre et la justice, et d'appliquer cette bonne volonté judicieusement, avec persévérance, ne pensant qu'à ce qu'elles font actuellement et ne l'abandonnant pas pour d'autres tâches.Il ÿ a encore un obstacle au bon em ploi de sa vie: c'est l\u2019habitude de la flânerie, qui perd le temps par parcelles.Si l'on recueillait toutes les minutes qui reste inoccupées dans certaines existences, on serait effrayé du nombre d'heures et de jours qu\u2019elles composent.Qui n'a entendu raconter l'histoire du livre que le président d'Aguesseau composa en mettant à profit les quelques minutes pendant lesquelles la présidente le faisait attendre avant chaque repss | * * * Il faut adminlstrer le temps comme l'argent, avec ordre, économie, parfois aussi avec générosité, En effet le temps est un capital qui doit porter des intérêts, qu'il faut soigneusement ménager et judicieusement employer.* Si vous aimez la vie, ne gaspillez pas le temps, car la vie en est faite.\u201d Lorsqu'on déduit d'une existence, mème, très longue, les heures des repas et celles du sommeil, que reste-t-il pour soi et pour ler autres?C'est une raison pour ne pas perdre son temps, et quand je dis perdre, je ne parle pas, encure une fois de l'oisiveté absolue, mais de l'emploi mauvais ou inutile.Et c'est en ménageant le temps qu\u2019on pourra, à un moment donné, en être prodigue, de même que l'on ne trouve de véritable générosité que chez les gens sagement économes.| C'est chez les femmes soigneuses de leurs heures, appliquées à les bien employer, qu'on trouve les grands ioisirs de la charité et les facilités de l'étude.On a dit plaisamment que les gens qui ont le moins de temps sont ceux qui n\u2019ont rien à faire ; on peut affirmer que les personnes les plus occupées sont celles qui trouvent du temps pour tout.» x * Apprendre à vos filles le bon emploi du temps, ne pas permettre qu'elles le gaspillent, leur inspirer l'éloignement de la flânerie comme l'horreur de la frivolité, c'est assurer la fécondité et l\u2019uti- * lité de leur vie.\u2018 Parmi \u2018les leçons qu'on leur donne, il y o, j'aime & le penser, des leçons de coupe.C'est un grand\u2019 art que \u2018de dis \u2018poser un patron sur hme étoffe ; une main vraiment féminine prend un plai- .eir ingénieux-à tourner, à retourner ce tron, de manière à employer le moins d'étoffe possible, ou à épingler sur cette étoffe le plus grand nombre de pièces.$0 passe pour nos journées.La matière en est restreinte, et ©e que nous avons à y faire tébir considérable.Mais en combinant nos di verses occupations, et surtout en ne perdant pas une paroelle de ce qui.eut i arriverons \u2018au 4 asi.peu abondant, nous ne TKNUE A LA MAISON Ce n\u2019est pas à la promenade, en visite, en soirée, qu'on peut juger de l'esprit d'ordre d'une jeune fille.Alors elle est sous les armes.Mais pourra-t-clle, osera-t-elle être surpriee chez elle, le matin, los jours où sa mère ne reçoit s?A-telle alors une tenue cor recte 1 Estelle soigneusement coiffée, chaussée ?Par faiblesse, par tendresse mal entendue, on accorde beaucoup au luisser- aller dans l'éducation moderne.Sous prétexte de ne pas se gêner en fumille, on autorise les jeunes filles à déjeuner en pantouffes, en robe de chambre, les cheveux emmêlés.C'est une tendance fâcheuse qui contribue À faire perdre, dans la vie intime, les formes respectueuses et les habitudes de convenance qui la rendent supportable et agréable.Une tenue soignée qui implique le respect de soi-même et des autres, est la première de toutes les élégances.Elle est indispensables au prestige féminin, elle donne la grâce au luxeet le supplée uu besoin ; elle plait aux yeux et repose l'esprit ; elle est un des éléments primordiaux du charme d'un foyer.Cette tenue correcte, qui embrasse tous les détails de la toilette, est surtout faite de propreté, d'ordre, de mesure de convenance.Elle admet la plus grande simplicité, mais elle exige de l'harmonie.Elle exclut les belles robes qu\u2019on finit chez soi et qu\u2019on traine à la cuisine ou à l'office, les dentelles ou les broderies usées ou salies par un long usage.Elle rejette les vêtements de luxe et de fantnisie achetés de mauvaise qualité et à un prix dérisoire pour singer le beau et l'élégant : robes de chambre rose pâle ou bleu céleste pour des jeunes filles qui doivent s'occuper de soins domestiques, et qui seraient mille fois plus harmonieusement.vêtues de lnine foncée ou de percale fleurie.selon la saison La tenue soignée chez une jeune fille ext une marque d\u2019égards pour ceux qui 'entourent ; ce sera plus tard une nécessité si elle ne veut pas rebuter un mari et l'éloigner du forer.Que les mères ne craignent pas da se montrer exigeantes sur ce point ; il s\u2019agit d\u2019une habitude qui influera sé- vieusement sur toute la vie.(A suivre.) LE BAUME RHUMAL i Que de souffrances.que d'ennuis on s'évite | raiten prenant quelque doses de BAUME RHUMAL, au premier eyinptôme de grippe.Reméde aetlf, rûr, et sans vival ; UNE SCENE AFFREUSE } Chicago, 24.\u2014 Marchant au bras de son mari à qui elle avait été unie il v vait une demie heure et vêtue encore le sa robe de mariée, Mme Joseph Mn- \u2018une a été, hier soir, victime d'une ten \u2018ative de meurtre de la part d'un an- \u201cjen amoureux, Benjamin C.Valerio.Chez le peuple italien, aux noces, on lonne un dollar en argent à la mariée -u lui offrant ses félicitations.Quand Valerio fit sen apparition.on eut quel- \u201cque crainte, car On avait appris qu'il wait proféré ln menace de tuer madu- we Malone et son mari Il déclara qu\u2019il n\u2019était animé que de bonnes intentions et qu'il voulait simplement offrir ses félicitations En s\u2019approchant de lu mariée, il dit : \u201cJe vous souhaite longue vie ainsi qu'à votre muri.Puis tirant un rovolver, il en déchar- sea deux coups, dont un seul porta sur lu pauvre femme.Comme la blessée tombait, ayant re- qu une balle dans le bras droit, les invités aux noces sautérent sur lagresseur et dans la lutte qui s\u2019ensuivit quatre autres coups furent tirés.Une des balles traversa le crine de Valerio, et une autre blessa M.Michael Malone, un parent du marié, au pied gauche.Après s\u2019être assuré que sa femme n\u2019était pas dangereusement blessée, Malone essaya de protéger son rival, mais ce fut en vain.Les coups de revolver et les exclamations attirèrent l\u2019attention de la police qui arriva à temps pour enlever Valerio à la foule enragée, qui allnit le tuer à coups de pieds.Le criminel mourra probablement.LA QUESTION IRLANDAISE T1 est évident que l'opinion publique en Angleterre a subi une évolution sur la question agraire en Irlande- Il y a vingt ans celui qui aurait présenté une mesure comme celle que le secrétaire en chef de I'Irlande vient de présenter i la chambre des communes pour le rachat des terres aurait été accusé de haute trahison.De fait Michael Davitt a été en prison pour avoir fait nne proportion semblable.Par ce projet le gouvernement anglais veut tenter d'apaiser lo conflit tragique qui, depuis trois siècles, met aux prises le peuple d'Irlande et ses maîtres anglais.On sait que ce conflit après avoir parfois rccoué jusque dans ses fondations l'empire britannique, est aujour- d'hui encore aussi réel, aussi profond que jadis, quoique moins menaçant en apparence.Comme au temps où les habitants d\u2019Erin accueillaient en libéra- teura les soldats de Hoche, où Henry Graton, puis le grand O'Connell faisaient retentir des éclats de leurs voix puissantes le parlement de Westminster, où Parnell enfin jouait ai souvent à la chambre des communes le rôle d\u2019arbitre entre les partis anglais, la question irlandaise est toujours non résolue, et la huine des Irlandais pour l'Angleterre non appaisée.Le secrétaire en chef de l'Irlande propose de donner gratuitement aux Irlandois la somme de 60 millions} de dollars pour les aider à commencer à affeo- © tuer le:rachat des terres qu'i.s\u2019 .détion- nent selon le bon plaisir des * landlors\u201d, et de leur prêter une autre somme de 60D millions de dollars ou plus.uant aux détails du nouveau projet de loi, 11s sont très compliqués, mais le fait qu'un homme comme John Redmand pardit donner son assentiment au prôjét et que l'attitude générale des chefs irlandais et des \u201c landlors \u201d est favorable à la mesure, fait bien augurer sur son issue finale.\"Le fait brutal et logique qui.parait » PANA le VEGETALE 109 ENDL Wy Mops 0\u2019 ExPLOi = Contre 0p ta Dipthéne.les Maux de Gorge en faire usage fré vemment à l'intérieur et à 4 l'eaténeur, ot mettre 8 goutte dans un verre d eau es gargarismes.Pour les alpitations du coeur.les Brampen.Spasmcs.Choléra.Dysentcrie et les Coliques.pn [reas 8 & wo gouttes tous es quarts d'heure dans un verre à vie d eau chaude et 9 r\\n de lat.ou de | eau chaude y 8 sucrée, et augmentez Is dose sinécessaire.| Dans tes cas aigus de Choïéra et de Crampes.appliques la Pan.ACÉE eur estomac | Moitié de ta dose pour enfants.Elle et inoffensive pour lee plus Jeunes enfants Contre les maux de tête faire des compreases el 3e pliquez sur La tite ol sur tre les maux de dents appliquez sur les genores et sur Lo 9 joues Pour Coupures er Bles sures, appliques sur de LL toile jusqu à cessation des douleurs La Panacée ne cause pas à Empoules, PIUX 256 Fadriqué par La CIE-PANACEE-PENDLETOM, ST JOHN.N.D © w D 2 = lod AES: = i 7 La NN Se NS > z 7 RA SAN el ZH 9 NHÉ if | | C Si y acres dexcellentesterres à blé à20*LACRE ir \u201cUn Pays ASONOATEYGELLENTR p, i =BoyBoIS Seulement dun des plus beaux ports demerde [Amérique || yn PAYS Poy LES INDUSTRIES DE TOUTES SORTES ReMpL! DE Pouvoirs D'EAU BEAU (LIMAT e QHMUNICATIONS FACILES | {| POUR RENSEONEMENTS) S'ADRESSEB RENÉ DUPONT, e de guide da sloodilac So, Que DE PIN DE QUESES C1 C5 12137.mas | J Ci ®ou Toy OR.PENDLETON Remddd Interne \u201d et.Externe.| En Usage depuis.Cinquante Ans.e Ilya d autres; Panacées.mais, nullene\u2019peut comparer avec celle du Dr.Pendleton.| Essayezsla et vous serez convaincu de ses bonnes qualités.\u2019 Achetez une | bouteille aujourd\u2019 hui.En vente chez votre marchand.Prix, 256, ot 0.000000 \u20ac 7 AISOMILLES.Aes 3 André, QUEBEC, CanLCE, que sous l'empire du présent état de choses les \u2018\u2018 landlords \u201d se ruinent financièrement.Les tenanciers sont ruinés moralement et les contribuables de l\u2019Angleterre payent anvellement sept millions de dollars por le maintien de la police irlandaise, outre 700,000 dollars à la commission des terres.Il doit né- de choxes.Quoiqu'il advienne-du projet de loi présent, le \u2018\u201c Home Rule \u201d pour l'Irlande finira \u2018certainement par devenir un fait accompli.Si le gouvernement Anglais peut avoir assez de confiance pour leur accorder le \u201c Home Rule.\u201d On peut dire que l'introduction de ce projet de lui agraire est l'événement la plus important pour la cause de l'Irlande qui ne soit accompli depuis la défaite du bill du \u201c Home Rule \u201dde M.Gladstone ot même depuis la spolition, et il est un sujet de- réjouissance pour tous les amis de l'Irlande des deux côtés de l'Atiantique.Une petite revue rétrospective sur les malheurs de l\u2019Irlande trouve ici sa place.On sait qu'en Irlande le.s0l n'appartient pas aux Irlandais.Dés le XVIe siècle, des millions d\u2019acres de terre furent arrachés aux clans irlandais qui en avaient la propriété commune, pour être distribués aux grands seigneurs de la cour d'Elisabeth.Puis, ce fut l'expulsion des habitants de l'Ulster en 1641 et la con tion de 2,500,000 acres dont une partie fut mise à l'encan dans la.cité de Londres le reste donné en garantie à coux qui offraient les fonds nécessaires pour écraser l'insurrection conduite par le chef irlandais O'Noill.Ce fut enfin, avec Croniwell, l'Irlande tout entière noyée dans le\" sang de ses enfants à\u201c Ja \u201clueur\u2019 des\u2019 formes et Jes granges iricendiées.Cinq cent mille persons urént passée au fil de l'épée san« distinètion d'age, ni de \u2018sexe, cont inille vendues vémpie esclaves\u2018 dans.les colonies des-A fils)?t6üte la populs- tion enfin:exprôpriée\u201d tranépläntée, suivant la terrible expreésion anglaise, du sol et les ancâtres dans le Cennaught, lu région ouest de l'île, resserrée entre la mer ct les montagnes Cinq millions d'arpeuts de, torre, farent alors distri- buds éntre ley soldat de\u2018 Cromwell ; de la \u201c\u2019 verte Erin \u201d, cette fle charmante que les lourk, avaierit \u2018pessédée.durant des aiècles il ne Æestait\u201d plus aux vainqueurs qu\u2019une région stérile et maréca- ressortir \u2018de la situation, présente est geuse, Depuiy loss; In misère et la fa- # Yu cessairement y avoir fin a un tel état! mine y sont en permanence.Cependant, depuis soixante ans, des millions d\u2019Irlandais ont émigre en Amérique et d\u2019après les estimations des agronomes les plus compétents, ce pays pourrait nourrir quatre cinq, certains disent même dix fois plus d'habitants qu\u2019il n\u2019en contient actuellement.; __ Les guerres sauvages du XVIIe siècle, les taux exhorbitant des fermages et le droit des propriétaires qui vivent à Londres ou sur le continent et dépensent ainsi au dehors tout le fruit du tra vail du paysan Irlandais, ont produit duns ce pays une effroyable miaère: : Los plus pauvres paysans des , Prouilles.ou de la Calabre sont riches à côté -des malheureux Irlandais.oo.Guérit le rhume en un jour Tablettes \u2018\u2018 Laxative Bromo-Quivine.\u201d Les pharmaciens rendent le prix, 25cts, si elles ne guérissent pas.Signature E.W.Graves sur chaque bolte.Aux Gultivateurs ! Séparatours à-Bres ol > OR D * Les bons fuhricants de.Baurre n\u2019emploient que des ALPHA.\u2019 Garantis Supérieurs à tout autres, et: von- dues sous cottegarantie A l'essai.M, François Marcoux, St Albert de Warwick est lo seul agent autorisé :À vendre ces séparuteurs dans le comté d'Arthabaske.* M.\u2018 Marcoux donnera \u2018ces\u2019 Thstiüimebts à d'essai pour un mois ; e'ils ne donsent'pss en- tièro satisfaction, les achotours pourront les remettre.- Cory pa aod e- Demsodes Cutalogues-ret shitrea\u2019iiformas tions à ' FRANCOIS MARCOUX Bt-Albert de Warwick, Dr J.A.K: Lefebvre: MEDECIN-CHIRURCIEN-VETERINAIRE: , ~~ Vietoriaville .:.J Dt so st al at Spécialité pour le cli des che empliile les Baur au Eofioaux.- Ouvrages garantie 2 Dov.02, \u2019 wo SI EIYETINITH \u2019 Ny .! | D2H.P.Rouleau! Li \\Médécin-Onirargien# VICTORIA VILLEe ê .YOON CS > M OBRONER-DONJOINT Du District d'Arthabaska.| 3, D TRUNK -Horaire-des-Frains- .4 : diay LW ; Heures \u2018de l'arrivée dos Trains du Grand.Trono à la Station d\u2019Arthabaska, jusqu'd vouvel ordre.| os, .ALLANT A MONTREAL \" Accommodation., 0.38 hrs a.m.Exprees.3.01 bra p.m, Eipress.9.15 hrs p.m.: -ALLANT A QUEBEC Express.4:65 hre &.m.Express.11.45 hrs a.m.Accommodation.8.25 hrs p.m.POUR TROIS-RIVIERES Départ d'Arthabaska à.4 8 hra a.m.Arrive à .245h p.m Chemin de fer boston & Maine Trains par jour pour Ia Nouvelle.Angleterre via Sherbrooke et le Boston & Maine.La ligue In plus courte, la plus rapide entre Lévis et Richmond pour tous les points de la Nouvelle-Angleterre.Les plus bas drix sur tous les pointa.Laisse Pointe Lévis 12.45 p.in.6,35 pm «# Arthabaska 3.01 \u201c 9.15 \u201c # Sherbrooke.5.00 am Arrive Concord, N.H .5,15 a.m.2.10 pin Arrive Manchester N.H.5.43 a.m.2.50 pm \u201c Nashuw.6.12 * 3.19 \u201c Lowell, Mans.6.37 -* 3,44 * se Lawrence, Muss., 7.24 ** 5,32 + se Salem, Muss.8.40 + 6.32 + \u2018 Boston, Maus.7.30 * 439 * \u2018 Holyoke.Mass.7.08 \u201c 3,65 ** « Sprin ficld, Muss, 7.25 * 4.lv * \" New-York.11.35 + 9.00 + ** Worcester, Mass.9.20 * 5.49 + i Woonsoket, R.I.11.49 * 8,56 \u2018\u2018 Pawtuket, R.I.13.09 p.in 7.17 Providence, R.1.212 17 ** 7.25, Demandez}vos billets de passage vin Sherbrooke et le Buaton & Maine.Vour autres;informutions s'adresser à ARMAND LALONDE Agent canadiens des Passagers et du Fret.138 rue St-Jacques Montréal.Telephone Main 1671.R Bureau Principal, 8 RICHMOND, Que ICHMOND, DR U M- MOND & Y AMASKA d\u2019Assurance Mutuelle sur le Feu (CETTE Compagnie ne prend qre des risq tes de première classe et est © sentiellement une société établie pour le cultivaæeur.Quant aux prix ils sont des plus modérés.Elle ne prend pas de risque douteux et elle s'engage à payer sans délai toutes les réclamations, \u2014 ETABLIE EN 1878 \u2014 BUREAU DE DIRECTION FULGENCE PRÉFONTAINE, Ecr., South- Durham, Président.©.C.CrævæLa=n, Ecr., Danville, Vice- Président.W.E.Jowks, Ecr., Richmond, \u201d G.P.Napzao, Ecr.Stanfold.Jauxs MiLLer, Ecr., Ulverton, C.N.LysTeR, Ecr., Kirkdale, A.F.SAVARIA, Ecr., M.P.P.Waterloo, Wu.MITCHELL, Ecr, Drummondville, Gronce LAYFIELD, Ecr., Gould.Secrétaire et Gérant, J.C.McCAIG Sec.-Trés I eur Général pet TAS.A.BOTHWELL, femme ve we BANQUE DE QUEBEC \u201cFondée en 1818 Ixoorronte EN 1822 Capital autorisé.:: .$3,000,000 Capital payé.J 82,600,000 _.sacconssccose0ce.B0O,U00 L.\u2014 \u20ac © BUREAU CHEF, Quépke ¥ .DIRXOCTEURS John Breakey, Président.J.T.Ross, Vice-Président, Guepard Lemoine, W.A.Marsh, Vensy Boswell, ¥.Billingsley, Edson Fitch.Thomas MeDougnll, Gérant Général.SUCCURSALES Québoo, Rue St-Pierre.Ottawa, Ont, \u201c Haute Ville.Thetford Mines P.Q.St.Roch, P.Q.Toronto, Ont.Montréal, Run St-dacgues, Pembroke, Ont.Montréal, Ste-Catherine E.Thorold, Out.Trois-Rivières, P.Q.St-Georges, Beauce, P.U.Victoriaville, P.Q.St-Henri, P.Q.Chutcs Shawenegau, P.Q St Romuald, Qué.Agents\u2014Londres, Angleterre, Bunque d\u2019E- 00880.New-York, U.S.A., Agents\u2014Banque de l'Amérique Lritannique du Nord, Banque Nationale d\u2019Hanover.Boston, Banque Nationale de la République.La Banque Molson Incorporée par Acte du Parlement, 1855.BUREAU PRINCIPAL : MONTREAL Capital payé,\u2026\u2026\u2026.$2,50U.000.00 Fonds de réserve,.ceene ee §2, 280,000.00 .BUREAU DES DIKECTEURS: Wa, MOLSON MACFHERSON, Président.8.H.EWING, Vice président.W.M.Ramsey, Sam\u2019l Finley, J P.Cleghorn, lI.Markland Molson F.C.Henshaw.JAMES ELLIOT, Gérant général.À.D.DURNFORD, Chef-inspecteur et Superintendant des Branches.W.H.DRArER, Inspecteur, H.Lockwoon, Assistants-Inspec- W.W.M.Chirmax, } teurs.SUCCURSALES : Acton, Q., Alvinstons, O,, Arthabaskaville, Q., Aylmer, O, Brockville.O., Caigary, Alb., Chesterville, O., Chicoutimi, Q., Clinton, O, Excter, O,, Fraserville, Q., Hamilton, O., Henrall, O., Iroquois, O., Kingsville, O.Knowlton, Q., Londen, O., Meaford, O., Montréal, Q., rue Sainte Catherine, Montréal, Montréal, Market & Harbour, Place Jacques-Cartier, Moriisburg, O.,Norwich O., Ottawa, O., Owen Sound, O., Port Arthur O., Québec, Q., Revelstoke, B.C., Ridgetown.O., Simcoe, O., Smiths Falls, O, Sorel, Q., St-Thomas, O,, Toronto, O., Toronto, June 0.Trenton, O., Vancouver.B.C, Victoriaville, Qué., Waterloo, O., Winnipeg, Man, Woodstock, O., AGENCES à Londres, Paris, Herlin, et dans toutes les principales villes du monde.Emission de Lettres de Crédit pour le commerce et lettres circulaires pour voyageurs.Attention sérieuse apportée aux Collections, F.-X.LEMIEUX & Cie.Agents d\u2019Assurances et de Prêts et Placements.ARTHABASKAVILLE Nous prétone sur billets, Polices d'Assurances;: Hypothèques, Déhentures Municipales, aux Corporations Scolaires, lFubriques de parvisses, cte.depuis 4 à 8 par 100.F.-X.LEMIEUX & CIE.Arthabaskaville, 2 jauvier 1905, seven Grand Union HOTEL Hotel de première classe, près do lu gare du Grand-Tronc.VICTOR[FAVILEE LUDGER PERRAULT PROVRIETA IRE, Albion Hotel TENU PAR PIERRE MAHEU PROI'RIETAIRE Arthabaskaville P.Q.Cet hôtel qui a été remis À neuf, par le nouveau propriétaire, offre tout le confort désirable au public et aux voyageurs.mbres bien meublées, grand salon, cuisi ne de première classe, liqueurs de choix, ciga res, etc, .Pensionnaires à la semaine ou au mois.\u2018s\u2019 e ° Victoriaville.ST al ) - Jee oun Le soussigné désirant se retirer du: commerce, pour ne s'occuper que d'agriculture et d'industrie, .offre à vendre son stodk et louer ses places d'affaires à des conditions très avantageusés, Ce n'est pas trop dire que c'est une des .meilleures places d'affaires de.la province, | Cone \u201clClest.une\u2019, occasion -: excéptionnelle pour ceux qui désirent faire fortune.PAUL, TOURIGNY- : ;-.=; Marchand Victoriaville.LT da .~ Meubles ! Muerool 18 ed orn De\" Toutes Sortes™ Avez-vous besoin de meubles de premier choix ?des meubles saus réplique, vonez vikigel n adsortiment qui est mamtenant au complet.ci malà- Nous venons de recevoir) un: assortiment-' considérable\u2019 \u2018de MEUBLES- dans tous Jes.genres; PR PR TTTAE gôâts.pe-Une visite est sollicitée.; te te a LOUE UN CLAIM/ qui .peuvent- satisfaire tods\u2018\u2018les| Z.Ducharme MARBRIER | VIOTORIAVILLE : \u2018main les cre Monuments, Ré : Epitaphes., Une visite sollicitée.Létourneau & Auger MARCHANDS DE FER GROS et DETAIL Notre Stock est Complet MM.les Forgerons, Voituriere, Menuisiers, Peintres et le public en général, trouveront à notre établissement:tout ce dont ils ont \u2018Bésoin en fait de vo .'FERRONNERILES, :.BOIS.DE VOITURES, OUTILS, | CHARBON, PEINTURES, Li -VERNIS,.t A HUILES, | VITRES, [a an or ue a > VIOROBRIAVIGUE, - - La ; > * &e, &o., ans \u2014t L PATI Magasin a: Departements SET a LE PRINTEMPS ui est sur le point de aire son apparition.nons a apporté les plus hautes Nouveasutes en .i.EN ETOFFES A ROBES ET MANTEAUX Ces marchandises sont non seulement les plus vouvelles dans le marché Mais eu mêrne temps très élégantes et d'un goût exquis Ro) Eas x Es a va UNE OCCASION 89 cts En faisant l'acquisition d'un chapeau vous pour rez en méine temps, mes- si-ur fv +) vit re choix daus une solde ou balan- co de chemises de couleurs, rayées, unie ou à dessins divers, excellente qualite pour\u2019 hommes ct adolescents.Prix reguls- er, 75 cts PENDANT HUIT JOURS: 89 c.75 cts Autre bauune- d- che- Mines de couleurs, élé- gents patrons rayés, pour homies, valant $1.00 a $1 25 pour 75 cts 23 els Bel et grund assortimunt de cravates en soie,bouts très larg-s, différentes couleurs, beaux dessins, pour uouer, val.40 cts.pour 23 cents, Aux Entrepreneurs de Pompes Funèbres Voivi nne occasion qui ne devrait certainement pas être végligée et que vous recommandons spé: cialement anx éutrepre- neurs de pompes funèbres : Un lot de benux gants noirs, en «achemire pour homes, et que l'on vend géuéralement 25 ots la paire POUR ¢1 50 la douzaine \u2014 GRAND LOT DETOFFE A ROBES, couleurs élégantes \u2018et assorties, grande largeur, valant 50 cts, pour 81c.300 VERGES DE SERGE NOIRE, bonue qualité, pur laine, 52 pouces de large, välant'66\u201côts pour 42 cte.ORETONNE FLEURIE, très jo aa iq: .eo $8! | BALANOE DE TOUS NOS ARTICLES - DE 'FANTAISIE; | comme boîtes à \u2018tgiletts,\"potie- - bijoux.-évautails; etc; offerte, à une rédactioti\u2019de 80%, 6.\u2019 8,600 verges do flauielletté, \u2018rose blanche, ronge, bleue;-'etc; \u2018va lant 10 cents'offerte a6} von.; Toe 3 se 5 \u20ac Ms .FLANELLETTE BARHÉE et verser conlenrs,!valantz:11 cents et 15 cents;,nour 7} -centsret.11 cents.a, LOS es * CE ve age bps et\u2019 TAN At QUEBRO es we.10 ely | belles nuances, pour couvertpres - 88 | do menBles; 16 ote pourllo SEVEECER de fantaisie.divers.dessins,et di-.+ 4 i 2 Ww : - ° | © = | | \\ = proue \u2014 - \u2014 = Army EEE ES EE EM pa RE il BE \u201d ie om dora © reece Aegon oe or meat AeA as - = eT A TT po ae fdas amir.» = i : prepare = 5, °° Les Pilnles Rouges ramènent la.jole dans, faifamilie do Lisez avec soin les témoignages d'hommes guéris par les Prhaiet ' | e Aitred-Guidi.if Moro et si vous souffrez, prenez-lès, elles vous .; tom WR ARR UE PURES : ?Co Ce \u2014 à - \u201cJe vais tout d'abord réBétéz cé que j'ai maintes fois\" uériront Ausät, .ct raconté à ui à gain ee Eee, a x out celles ° su ront & , \u2018 a at Rilo femmes, n'a peut être rien-de trap.\u2019 ; ; J \u2018mon pavvre marf et mes chers enfants vous en - [-.- - â HN 20lralent! beaticôup: plus.De ce que j'ai souffert physique.ce Pz.le : , \\ Na ment pendant sudeld d'au an tous les miens s\u2019en sonËres- J'ai travaillé longtemps dans les manufactures, senti Er mal \" talt ste ous tions, Siréquentes toute la journée je ne pouvais respirer l'air du + faiblesses qui me forçaient À rester au lit quelquefois plu- leurs +.sieurs heures durant, constamment affigée du battement de \u2018\u2018éœur'ét d'infanimations très sénsibles, Favais perdu le goût - | -idu travail et'je vivais dans une cruelle indifférence ce > a aujourd\u2019hui fait pourtant mon bonheur et ma seule jole.: n o * dehors et le soir je rentrais chez moi fatigué, abattu, je n\u2019avais pas le courage de prendre d'exercice.Je mangeais peu, n'ayant pas d'appétit et je digérais mal ; mes forces diminuaient chaque jour ; j'avais ( Suite.) Les amoureux lorsqu'ils sont{toujours ensemble.beau jour que.jo béals entre tous, je \u2019arrûtai sérieuse- .Et \u2018 AN dati] -mept à de bons ignages en, faveur des Pilules Rouges.|-| SOUvent mal à la tête, \u2018\u2019étaïs fiévreux et je toussais à réussissent souvent| [Loreque les deux chalsseurs eu- mon Sir le ESS pre à Bouge is eu, .tres prudents, ndant | rent chan ¢ do costumes, ils se spelialinei doila Cle Chimique Franco-Américaine, \u2018Als ohpou.Je me croyais atteint de consomption, cas à oncher leur bonheur, pendant ë ioail.Eslère entrevue J'acquis nan ma femme était morte d cing on six jours ; mais comme |rendirent à la maison du josil- première entrevue} une confauce illimitée, car leur morte de cette moladie, ct les t me \u2018paraissait simple et sir, Ils me prouvèrent duels seule cause de mes désordres était la fniblesse de san la constipation.Leurs Tablettes Purgatives eurent bientôt l'effet désiré, et lé Pilules Rouges finireut par me ramener complètement dla ganté, Bien que j'aie senti beaucoup de .eouligement À la deuxième\"boîte, j'en pris dix boîtes en tout.oilà deux ans que j'ai tout traitement, nis ils ne s'occupent que d'eux-même |lier ;-ils avaient hate de le voir, et ne voient qu\u2019eux, ils commet- jet de causer avec lui.0 tent sans s'en doutor, des impru-| Lorsque Jacques Doucet Dou- Rat\u201d dences qui les trahissent.aperçut les deux visiteurs -il- sé.: C'était ce qui était arrivé aux lança avec empressement à \u201clens remèdes que je prenais pour améliorer ma condition, comme à elle, ne me faisaient aucun bien.J'avais donc beaucoup de raisons de craindre pour ma santé, \u2018cèpendant avant de cesser d'espérer je voulus essayer les Pilules Moro qui avaient opéré beaucoup de lors mes forces augmentent considérablement chaque jour.isa .deux jeunes gens., |Teucontre.Lo.Ancyn ennui ne m'afilge.Je m'acquitte avec pon de gué 13, à en juger par les témoignages publiés Le déjeuner fut non pas gai,| Est-ce que vous arrivez ?.mià\"besogne quotidienne; môn' mari est enchanté et s eur les journaux.Je n'ai pas à regretter sujour, les circonstances dans lesquelles| \u2014II y a une heure à peine.de me voir toujours ai bien portante.upris d'hui d'avoir employé ce remède à our + n se trouvaient étaient trop dou-| -\u2014Et votre première visite est Pilules Rouges, si sayrement et si scientifquess at d jo songe que jonnées par les éminents Médecine Compagnie Médicale M Co She me te d'avoir écrit aux Médecins de ta loureuses pour que la joie fut |pour moi.Spécialistes de la Compagnie Chimi me caine, je ne puis certalnement désirer rien de A Pre e oro quim ont guidé dans le traitement d\u2019une manière ausel sage ible, mais chacun s\u2019appliqua| \u2014 Naturellement plus que de voir mon témoignage publié.oo et aussi sûre.Je m'attendais qu\u2019il me faudrait beaucoup de temps pour faire dispa- possible, mais chae ppliq : * : C'est dans l'espoir que d'autres infortuuées-y-\u2018auront foi, que je donne librement et avec une raitre complètement tout ce qui me faisait souffri .à ne pas aitrister le repar et tout \u2014Je vais vous conduire à mon infinie reconnaissance cette attestation enifaveur du'séal médicament capable de refaire ainsi la santé 2 Ras q ir, et cependant en moins de trois mois se passa dans les conditions de |appartement particulier.des pauvres femmes.Oh | celles qui uffrent, (etelles sont légion; je le sais) puissent-elles toutes ma santé s'était tout à fait rétablie.Les Pilules Moro ont agi rapidement et sur tous.cordialité et de bonhomie qui le| \u2014Estce qu'il y a du nou- croire somme oy 11° lus Pilules Rouges gout encore st seront toujours les meilleures amies des mères les points de ma maladie ; elles ont fortifié non-seulement mon corps, mais ausal mg et dea je rendit fort agréable.vean ?\u2018MADAME ALFRED GUIDI, volonté ; elles m'ont donné du courage et m\u2019 192 rue Delisie, Ste-Cunégorde, Montréalont rendu la vie moins sombre.\u201d L'heure du départ arriva.\u2014 Vous verrez.i ; Cette fois il n'y avait plus à| Il appela un apprenti, lui or- reculer, il fallait partir.donna de garder la boutique, let gr \u2014 Le Général remit à Charles Le-|de ne le déranger sous sucun Melle Lucie Bernier remercie les Médecins Spécialistes de la - beau une lettre, qu'il le pria de| prétexte.à Cie Chimique Franco-Américaine pour le grand bien remettre en main propre à M.| Puis, il engagea les deux amis à : lui a fait les Pilule Roi \u20ac ; Doreil avec-qui il était intime-|le suivre, et il les cenduisit dans}.que lui a fait les Pilules Rouges et les ment lié.l'appartement, où déjà nous les Tablettes Purgatives.Puis les adieux commencèrent [AVous fait assister la lecteur à \u201cJe vous dois mille remerciements pour vos con- Ils furent courts.certaines scènes assez intéressan- seilset les Pilules Rouges que vous m'avez prescrites, On savait qu'on se retronverait | tés.car depuis que j'ai suivi votre traitement, beaucoup dans quelques jours à Québec Il ferma soigneusement les de changement s'est fait en mol.Je u'ai plus de Lies deux chassenrs prirent|portes, puis il avança des fau- douleurs dans le dos ni dans les côtés ; je puis main- congé de tous les assistants.puis |teuils à ses visiteurs ct il en prit - tenant marcher et monter les escaliers sans que les ils quittèrent la salle à manger.jun pour lui-même.jambes m'\u2019enflent et me fassent souffrir ; en un mot, Ie hasard vonlut, le hasard| \u2014Fst ce qu'il y a du nouveau je suis forte at bien portante.Si je connaissais quel- est toujours du côté des amou- reprit l'OEil Sombre ?ques personnes faibles et malades comme je 1'étais, ALPHONSB BOUCHARD, 462 Division $t., Fall River, Mass.\u201cJ'ai pris les PTIdles Moro pour fe \u2018mai de re guons, le mal d'estomac et aussi la constipation.J'en ai fait usage pendant un an et j'ai senti du soulagement au troisième mois, mais voulant me guérir tout à fait, j'ai continué à les prendre.Les Pilules Moro ont fait pour moi plus que je reux bien épris, il fit donc, que dans le corridor.Charles L«beau Re rencontra avec Marthe de Preuil.Que se dirent-ils ?Tls ne le surent jamais, ni l\u2019un ni l\u2019antre Mais ils furent henrenx pen dant cinq minutes TIn bruit de \u2018orte qu'on ouvrit, fit envolerle charmant oiseaux, qui s'échappa en emportant du bonh«ur, pour un mois \u2014Âssez.monsieur ; les deux amis sont en délicatesse, ils m'ont fait l'honneur, pas plus tard quhier, vers dix heures, de venir «h-z moi, causer de leurs affaires, comm: ils en ont l'habitude : mais i's ne tardérent pas à s\u2019injn- rier, ét ln querelle dégénéra bien- tat vn veies de faits ; ils se prirent à ln gorge, comme des portefaix ivre.\u2014C\u2018amment.des amis si in'\u2018i- mes ?dit L'OEil Sombre en ri- les jeunes filles.apporté un grand soulagement.\u2019 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 À j2 m'empresserais de leur conseiller les Pilules Rouges qui sont, à mon avis, le tonique le plus prompt dans les cas d\u2019anémie et d\u2019épuisement chez J'ai aussl pris les Tablettes Purgatives pour cette vilaine maladie, 1a constipation, elles m'ont MELLE LUCIE BERNIER, 145 Lafayette, Salem, Mass, m'y attendais ; elles m'ont remis en si bonne santé que je puis aujourd'hui, quoique Âgé de soixante-dix ans, travailler comme un jeune homme.Je suis bien reconnaissant aux Médecins de la Cie Médicale Moro de tous les bons conseils qu\u2019ils m'ont donnés.\u2018 West Broughton Co., Mégantic, Qué.EUSEBE COTE, Les Pilules Rouges ne sont que\"pour les Femmes.Les Pilules Moro ne sont que pour les Hommes.] ; i , i i ! de l'homme au moins canan! Les Pilules Rouges ue sont que pour les femmes; étant spécialement adaptées à la .Les Pilules Moro s'adressent à toutes les affections qui sont l'apanage Les amis des deux chasseurs} \u2014C'est précisément pour cela, constitution des personnes du sexe, elles ne manquent jamais de guérir les maux dont et leur triomphe est surtout dans les maladies rebelles à tout traitement.Elles sont ua les attendaient : monsieur.elles soufirent, comme le **beau mal,\u201d les symptômes du retour de l'âge, les dérange- réparateur du sang, un restaurateur de 1 esiomac et de la on, snd stoote pet pos Ils etaient trois : Belhumeur.] \u2014Je vous avoue que je n'y ments, les irrégularités, les hémorragies, les troubles de la gestation ; elles soulagent .être indifféremment continué sans aucun danger et avec le plus grand succès, pa Suns-Piste Tareah, qui devait |comprends plus rien, dit le Sourifaire en leur compagnie un - par-|quet.tie de la route.\u2014Ni moi.dit I'OEil Sombre, Le Chef rontrait dans son villa- | vous ferez bien de vous expli- ge.pour réunir ses guerriers.|quer clairement.qu'il avait renvoyés après la ba-| \u2014Je vais allumer ma lanterne, taille dv Carillon ; il serait par-|dit Iron en riant ; voilà ce qui aussi les douleurs de l\u2019enfantement ct donnent aux mères la force de bien nourrir leurs enfants.En guérissant ainsi les différentes maladies de matrice auxquelles les femmes sont exposées, elles soulagent cor séquemment les maux de tête et d'estomac, les douleurs de côtés et de reins ct enfin toutes les autres souffrances qui sont la séquence naturelle de ces maladies.= : Les femmes qui souffrent de constipation devront prendre, en même temps que les Pilules Rouges, les Tablettes Purgatives qui sont, comme les premières, homines faibles ou souffrants.Elles s'assimilent aisémer:t, sont tolérées par les plus difficiles, et sous leur influence on voit le rapide développement des forces, la disparition des maladiés'et l'accroissement de la santé générale.Les Pilules Moro guérlssent À coup sur les \u2018efforts,\u2019 le mal de rognons, les maux de tête, les affections de la vessie, la gravelle, lc rhumatisme et les névral- giés/les scrofules, le manquo d\u2019appétit, la mauvaise digestion, la dyspepsie, la constipation et toutes les autres maladies si fréquentes chez les Hommes.: , manufacturées par la Compagnie Chimique Franco-Américaine.Elles sont aussi un spécifique de l'atonie et de la fail-sse des organes sexuels, les avec eux, maix les blessures s'est passé.4 Le .Les consultations données au No.274 rue St-Denis, Montréal, par les Médecins tonifient lorsqu'ils sont prématurément frappés d'impuiss: ice et les mettent en état de reçues par le Soutiquet l\u2019avaient| \u2014Oui cela vandiait mieux, dit Spécialistes de la Cie Chimique Franco-Américaine, sont absolument gratuites.Ces reriplif les fonctions si importantes de la procréation.Elles groupent sous une forme Tetenu jusqu\u2019à la guérison com |dit le Souriquet.messieurs donnent aussi des consultations gratuites, par lettres, aux femmes malades agréable et sous un petit volume tous les agents capables de restaurer les forces.Les plète du blessé.\u2014Vons vous souvenez sans qui, ne pouvant se rendre à leurs bureaux, veulent bien leur écrire et leur dire ce qui nerfs débilités et inactifs retrouvent en elles toute la puisse nce énergique de la jeunesse.Jacques Doucet était parti|doute messi-urs.que le comte de inquiète.Ingocuité absolue, résultats curatifs, prompts cts complets, que faut-il de plus Pour | quelques jours auparavant pour | Vitré s'était proposé, d'accorder son Les Pilules Rouges ne sont jamais vendues de porte en porte, et les Médecins de la assurer, le succès durable d'une merveilleuse médication qui a guéri tan y retourner à Québec ou de certai-|concoursnux Anglais, ainsi qu'il Compagnie Chimique Frauco-Américaine ne donnent jamais de Tours reser ou es Médecins de la Compagnie Médicale Moro donnent, à leurs bureaux, au No os affair.le rappelaient impé- dit Accord v son conconrs eat un Fac-simile de la boîte des Pilules Rouges.Les Pilules Ronges, 1724 rue Ste-Catherine, Montréal, des consultations gratuites sur toutes les maladies Quelle que fat la confiance|ch«f-d'œu.ro.dit lo Souriquet.de plus, portent tou- dont les hommes peuvent souffrir.Ils donnent aussi des consultations par lettres, et qu\u2019il avait en ces ouvriers, il| \u2014Oni.c'est nne trouvaille, avait pour principes immuables.|ajouta I'OEil Sombre,cett- enrhé-|; et il avait raison.qu'il n'y a rien |misme.ponr ne pas dire trahir.de tel que l'œil du maître ; et | est admirable puis il n\u2019était pas fâché de se to-| \u2014Don- le comte de Vitré se: nir au courant des agissements | propnsait d'accorder son concours.de ses deux sinistres patrons, M.jau prix rond de dix millions ; ce Bigot et le comte Réné de Vitré.|que M.Bigot trouva trop bon Dans les circonstances dans | marché.jours le nom de la Compagnie Chimi-.« que Franco-Améri- les.hommes malades qui demeurent au loin peuvent écrire et fairé.une description des caine surl\u2019étiquette symptômes qu\u2019ils endurent\\ rouge qui les en- pour recevoir par le retour de; Al toure.[ la malle des conseils et des avis %] Si votre marchand ' qui les conduiront à la santé.ne tient pas les véri- Les Pilules Moro se ven- tables Pilules Rou- dent s0c la boite ou six boites: | ges, nous vous les pour $2.80.\" Si votre mar: Fac-simile de 1a toite des Pilules Moro \u20ac RENÈDE EFFICACE GUÉRIT TOUTES LES MALADIES MA\" : RVEUSES ET COMPLIQUÉES PARTICULIERES AUX FEMMES I RECONSTITUE LE SYSTEME ET EMBELUY LE TEINT FPourtoutes les informatiens lire la cieuta .haie .: En EE Eee DE Le RER ES or C lesquelles on se trouvait.cestrat | \u2014Oui, vons nous avez instruits COMPARE, Coos Tan FeO: AINE Cention du sur ré- | | chand \u2018né les tient.pas mous RENE BREE, BE IR tres devaient s'agiter plus que|de cette odicuse machination.dit MONERÉ.camaon PARIS, AMERICAN pe lon du prix, soc vous Jes enverrons sur récep- | - : i Jamais pour essayer de s'innocen-|le Souriquet ; sur cette somme hh : ramnce BOSTON.u8.8: NN To ur $750 5 tion du prix.\u2026 ter et.surtout, de sauter leur|de dix million, le comte devait en Le papier de l\u2019enveloppe est blanc, Impriiné en ronge.po Âdressez : Adresse : Le paplez de l'enveloppe est blanc, imprimé en bles épingle de jeu, ainsi que l'on |remettre denx à M Bigot.anc, Imprimé en rouge.dressez ; dit vulgairement.\u2014O'est cela même, monsieur, Le voyage-de;fif \u2018dans d'excel-| \u2014Eh bien ?lentes conditions, \u2018aucun accident| Il paraît que les observations d'ancuns sorfe ne troubla les|de M.Bigot parurent justes an | \u2018COMPAGNIE MEDICALE MORO 1724 rie Ste-Cathorino Montréal, , be ce or SE some \u201cor oe - 1 De \u201cque =r \u2014Je ne sais trep mousieur.\u201cPeut-étre pourrais-je compren-| fois ?wa \u2018\u2026 : -|8Der, puis il s'éloigna & son tour, | vont embaucher ?; ; \u2018 d \u2014Va toujours te dis-je.\u2018ire quelque chose à ceque vous| * \u2014Je vous engage ma parole | je ne les ai pas revus d-puis.i \u2014Oh ! quant à celui-là, il ae 5 voysgeurs.: comte de Vitré, elles lai donnè-| \u2014Comme il vous\" plaira.La} :xe dites, si-nous parlions de I'ar-| d\u2019honneni d'officier et de gentil-| \u2014OComment le comte de Vitré |sera pas difficile à convainore ; D'ailleurs, la guerre n'était pas| rent à réfléchir ; bref au\u2019 lieu de comte dit a brûl»-pourpoint à |gent'que vous savèz ?| homme.de ce sue L'objectif de l'ennemi, |se vendre dix millions, pour tail M.Bigot :.COMPAGNIE CHIMIQUE FRANGO-AMERICAINE, 274 St-Donis, Montréal): Tien ; a-t-il osé se risquer dans les rues|il a déjà fait svs preuves quaud il\u2019 D .40D]ectll d ! M: Bigot :; Vôus.conuaissez sans|! \u201c \u2014Fort'; bien j'allais y reve-| \u2014Ce comte de Vitré est à pein- | de Québeo ?| commadait le fort Beausejour ; était QuU'êhec ot Montréal ; dans et ra frégate toute armée,ldoutel'Anse au Foulon 2° \"| nj dah Un instant, dre, sur ma parole interrompit| \u2014Il n\u2019avait rien a redouter,jdit 'OEil Sombre en ricanant ; les phys hauts, tont\u2019 était tran-|il éxigea douze millions de livres| \u2018+ Cortes, \u2018reprit l\u2019intendani, à|; * -Revenez-y tout de suite, |l'OEil sombre avec ironie: \u2018| monsieur, il était admirablement | je crois ajouta-t-il que nous ne fe- quille et calme, comme si on était | françaises, et deux millions \u2018en | un quart de liene an dessus de|cela vaudra mieux.\u2014-Cet homme osa parler d\u2019hon-|déguisé en soldat de marine et{rions pas mal d'informerle Géaéen paix.dehors, à certaines conditions Québec?\u201c \u2014Boit.! réprit le comte, c'est | neur! dit le Souriquet ;iil me|tout A fait méconnaissable.ral en chef de cette affaire.Lethuitidme jour dn voyage, | maritimes, spéciales et techmi-| = « ~C'est celà même.- là que.yous devez venir \u2018toucher|sembla fou à \u2018lier.est-cè.qu'il] \u2014Merci dit le Souriquet.\u2014C'est en effet mon intention, Taregh se sépara de ses amis,|ques dans lesquelles le sienr Bi-[: « \u2014 Pourquoi :mé- parlez-yüos{le'million en\u2018 question, ~ .(sait ce quéc'est, que l\u2019honnenr !| \u2014Est-ce que vous avez\u2019 com-|mon ami, c'est notre devoir ; pour,se rendre dans son \u2018village, | got ne pouvait avoir rien 2 vdir.|as \"Anse 3a Foulon ?LE \u201cC\u2019est une mauvaise plaisänte-| \u201c \u2014Que'répondit le sieur.Bi-|compris la dernière partie de|mais nous ne devons pas agir A maisyil leur donna \u201crendéz-vous a| - \u2014Bigre ! voilà-un beau coûp \u2018qu'\u2019aisje1à voir .nvec-coite Anse ?; rie, dit'M: Bigot'én\"haussäut les | got ?, a leur conversation ?I'aveuglette, les renseignements\u2019 brefidolai.de commerce.3 qu Plusique vous no he \u2018Suppo épaules.pid eT 8.\u2014C'est.bien, j'y compte, ré-| \u2014Pas beaucoup, répondit le|qus nous donnerous an général\u201d Les Chasseurs se dirigèrent| \u2014Un beau chiffre j'en ferai |sez So + | * \u2014Je \u2018ne \u2018plaïsanté jamais, | pondit-il.ie \u201c |Souriquet en souriant.en chef doivent êtra clairs ot sur.verse Saint Laurent, \u201cqu'ils at |mon compliment à M.\u2018de Vitré, » \" \u2014Alors, expliquez-vous ?uaild il s'agit d'afféires, dit sé-| \" \u2014N\u2019onblies pas 60 que je| \u2014J'en étais sûr, dit le Breton.| tout positifs., leignirent, quelques jours.-plus| quand j'aurai le plaisir-de le rên-|\" + C'est 33° que je vais faira.| chement\u2018le.comte.\u2026\u2026\u2026*: -.\u2014 .| vous ai dit: ?PS \u2014Vsille plus que jamaio, Ivon,| \u2014C'est cela même.2° tord, aux environs de Bellevue.|contrer, dit I'OEil Sombre, iavec| « \u2014L'Ange est-t-elle gardée.?| \u2018 \u2014Vous vous wmoquez de moi| \u2018Je n'oublierai \u2018rien, lui dit l\u2019OËil Sombre ; la situa-| \u2014Lo commandant de I'Anss\u2019'an < La.charmante maison de \u2018 plai | une mordante ironie.ae \u2014Ouit 1215 41 53205 À le fin-l-e\u2019écria l'intendant avec| \u201c \u2014Alors soyéz'tranquille, | |tioü est très-grave.Foulon doit êtro changé au \u2018plus sance était close et abandonnée, | \u2014Le sieur Bigot prétendait re-|.« \u2014Il ÿ à Qu pos) 0?.\u2018fcôlère:n.\u2026 2 5 pd 0 \u201c Quand devrai-je venir, à:l'An-| \u2014Je le sais, Wonsieur.vite.oo le Senriquet soupjra et passa.cevoir quatre millions au lien de| « Lr rois Farts Hoth mes.* \u2014Pasile moins \u2018da monde, dit|se du Foulon pour toncher .l'ar- \u2014Si tu apprend quelque chose,! \u2014Oui, cela est important.c Charles Lebeau se mit A la re-|deux millions qui avaient 616: \u201cWF 538k cents hommes.le comte'd\u2019un aècent glaté.\u201c\u2019 |gent que vous me devez ?.viens nous trouver dans la wai-{ \u2014Ah! dit l'OEil Sembre, «\u201c cherche d'une pirogue, dont il se |convenus d'abord.CE Soldats 2+ - : « \u2014 Ainsi c'est sérieux\u2018?; : a Le comte sembla réfléchir-pen-|son.de Belhumeur où nous lo-|l'un pouvait.prendre:le sieur \u201cBiservait habituellement, quand il| L'intendant du Canada eutend ; Sénart Lm Ningt sosdats, i reste, mi-| * \u2014Toutoe qu'il\u2018y a de plus| dant quelques in tauts., geous : .got la maiu daus le sac; ce serkit © êtait{parti pour la I.onisiane.les affaires.; o x dur Tingt on reste, mi sérieux: \u2018, .q _ y g » \u201d Date la date du 12 8m, 18| \u2014Soyez tranquille, monsieur, |bienjous.~~ Il vail si bien caché sa piro:| \u2014Diable que dit le .comte.?& \"tt Près-bien-l'qui \u2018commande ce| \u2014Haim! fit-il;avec-hésitation |septembre, \u2018à ôñze \u201cheures -dujje ne manquerai pas de vous; \u2014Oui, mais n'oubliez pas\u2019 que\" gue, Qu'il-fallait ne pas la retrôu-| \u2014Il refusa net, .2 \"44 5 | posteneg arc: nai SE SE | reat à prendre.où-a -lais- | soir.ü \u2026.(avertir.g | M.Bigot est soutenu-par M.de hs ia port : \u2014Natrelloment, fit le Soufi- Fast Mo\" Vargor - \u20ac a Chambon ser.- num CF \u2014Pourquoi si tard ?reprit| \u2014Bien, maintenant, merci et Vaudreuil.Lo _ 20Tl& BUT ser épaules, sur | quet railleur.cies a.A, [capitainä'Hés troupss dela maci |\u2018 Soit.je.viendrai; : dit il -d'ün | le sieur Bigot: Pr au revoir.\u2026 \u2014Ils sont an moins aussi ooy- le bord du flenve, la mit à Teau| \u2018\u2014Aiors ils s'injurièrent, et fi: Sap ain À # (rOUPES de-la mari ton bouton.tee FE s 8 Les deux \u2018chasseurs sortirent | pable l\u2019un que l'autre.prie Le comte lui: rit au nez: x or tir > 20.\" .les chasseurs s'embarquèrent et nalement, ils se prisent:à la gar alors, mais pat\u2019la ruelle, pour ne| \u2014C'est prévisément pour cela » ! EL Votre-ami-itimé jé Grois?| \u201c \u2014Et vous .n'onblierai.pas| * \u2014 Vous le savez -?: dit-il se laissèrent aller au courant.| |g6 ; cependant.er otre ami-ititime, je crois ?| ° yous _.D 'empMerai.p : oo © : 8's\u2019ètre.+ \u2014C'éstfosibre.mes recommandations \u201c C'est vrai ; je suis unrsotsi - | pas éveille: l'attention.que mème \u2018pris en flagrant délit, il Quand ils PAL A Québec, més pandant quelques digg | \u2014QOada i ad cEt-dé-pas le! ** \u2014O'est de pris.+ \u2014C'est vous qui l'avez dit, | \u2014Que: Reisen vias de .cela ?}le Géuéral en\u201d chef h'osarait- Pas : s.aperonrent M.de Bourlamagque | ils s'arrétérent.; teiprt gor diy Chambon.qui \u2018 com C PC occupé à faire élever Los maque (fie s'arrêtérent ; le com propos méme Vergor di Chambon, qn.: i \u2014Je sayais bien que, nous fi- [reprit le comte toujours riant ; A |demanda I'OE: Sombre a sop |sévir.- p des _retran- |Une transaction.commandant Je fort Beanséjonr, | NiTiohs pas nous eaténdte.propos n'oubliez pas une lanterne |anii,Guändri)s so retrouvaient| \u2014Ce n'est malheureusement chemi-ntc sur les bords du fleuvé \u2014Laquelle ?le réndit sañs SoMbit dhx An-| .\u201c \u2014Vous avez une\u2019 fagon d'a-|alluméu.dans la rue.%- [que trop vrai; voilà, où sous en Les voyageurs se rendivent| \u2014La comte offrait*ab donnÿr|glëts 7°\" |.ET gi - \u201c \u2014Comme signal ?très-bien,| Je orois,.comme vous:répon- sommes aujourd'hui, dans la maison\u2019 de Belhumeur, le | nn.million de livrés A ajquteia SEC Vial.|\u201c \u2014Plaignez-vous \u2018dono pour|ce sera fait ;'il ne \u2018féutrien né-|dit le Souriquet.qu\u2019il.y a \u2018quel-| \u2014Nous n'y\u2019 pouvous rien ; il, vieux\u2018oliassonr avait offert l'hos-laûx deux aûtres conven us, mai MTrés bien Falôre, on ira.tont|faire une \u2018proménadé \u2018et\u2019causer | Sligor.\u201d .; ._ |que iofamie la-dessous.nous faut courber Tütete ot ous: * pitalité a Sans-Pigtes,\u201d | Wis condition.© |seul., \u2026 |aveb an'auf'itimiS, 65 tOnohe \u2014Est-ce \u2018tout ?démanda le| \u2014Oui; celtà \u2018datu\u2019euspeote, cet-|gét noire frein.L'OEil.Sombre avaifs, un-iloge- .\u2014Voyons la condigjon.?.5 cl {A suivre.) a Sen RRR 0 Un amr iniin ne 58 Le \\ \u201c \u2014Qu'est'ce-quiirehnt-sout?rez troïs millions de livres ; bien | Souriquet.[ \u2018 te Anse au Foulon.ment à Québeo : \u2014Lercomteade Vitrésée mi «à | d'autres à votre place ne be serait \u2014Onui, monsieur ;-ils n'échan- \u2014Cette lantêrne allumée com- ent à Québec, mais sûr Jes obe| .wv CS oa seiva ions GRE 1 hides ob) je vy compris plus rien.oe TT .ane Cv Wy : + eo VE 4.ST à © OBLADÉPEND,DE V VOUS» 3 Ce 2 a : y \u2014Bon ! yartonjours/dit l'OEi] CaS pas -antant fait \u201cprier, dit le comte | gèrent plus un mot, l\u2019intendant|me signal; tout cela sent la tra- : ~DEPENR, ws 1.- qiet | accepta: L'Hdepitälitfh Que Solio) afeo, re Te, 4130 TF 1.SFI pas Vinngg|e¢n rant.Co Sila lo comte qui-lat rendit froi- | hison a plein vez, won ami, ces |, Voulervous gui voire Soi * célufioi loi-éfreait.ee en probable que nous -anjre 0ug| cen, Tons mes.cam Tenez, parfä \u2018\u201cD'est bien n'en parlons.plus|dement squ salut\u2019 et il sortit ; lo [deux hommes sout de grande.mi | français, Le quécisevur par excellence des jf Ia 'Araporient:qu'ile fasgentvotifigenarons, SA TT PE mets PB VERS 7034 | puis-je: compter.\u2018surivous oetto [comte laitsa sén complice\u2018s'éloi-|sérables ; ut ce capitaïne qu'il] iqdies de poitrine | Stam aa 7 SN LES PAR TU 1 SOS aon .ev aren JE : .: Las ; CA SES J Aa TT 2 17: Que t Fgh LS > Shed vis : es M 2e a a pi te i Fa on Eh aT ES RIS STI ARR Lo \u2014 « # | oo a $ à ) .: - wn Ve M moire des Canadiens morts dans le Sud-Africain, vient de faire un appel à la générosité des Canadiens, et Pa = 2 a mr EE mi = = PY | TE ow To - \u2014\u2014 \u2018 TE | ; i oo \u201c ; ROJET PATRIOTI FE \u2018 - - Le Clerk Populaire de Comté SE an ony | JF.N.POIRIER J bagages ont été détruits.- oy SPA) Lady Minto, qui depuis longtemps J RE PUBLI .a ou de passagers blessés.s'ocoup activement de l'œuvre de ob A su RANCE or - p l\u2019é ! u t a me- .\u2019 é, - de la Ville de San Francisco.|osus oom: mommies tums: AGENT DAS CAUSE PAR LE RETOUR REPRESENTANT LES COMPAGNIES SUIVANTES :\u2014 DU PRINTEMPS * veux.En été les intestins souffrent le plus - a = souvent, tandis qu'en automne le foie et les solliciter leur appui matériel pour R al .Phoenix .Guardian .Liver ool a rognons semblent bure saporis particulière- Avec le gai printemps, ses chaude | Mener à bou ne fin l'œuvre si chari- I don & Gl b N rwich Uni on : Com & EY PEERS qu [repos ta erdepins ie ques tam cor.|London & Globe ; Norvi ; Commer.= Le but de cette œuvre'est de placer sur la tombe de tous les Canadiens morts en Afrique, un monument.Les tombeaux de 152 Canadiens sur 232 ont déjà été retrouvés et les autres sont connus par des camarades mais on ne sait pas encore et ses corbeillés de flours nous arrive aussi, la fidèle hirondelle, cette gentille messagère des beaux jours.qui a déserté nos bocages, aux sombres jours d'automne pour s\u2019hiverner dans un\u2019 pays au climat plus doux.Ah! combien envieux est son sort ! le catarrhe est absolument confiné dans ces parties du corpr pendant lu saison à laquelle nous les avons assignées.Le catarrhe peut attaquer tout organe dans toute saison de l'année, mais la possibilité que le catarrhe attaque des organes particuliers étant plus cial Union ; Alliance, d\u2019Angleterre, et Western, du Canada.ASSURANCE AUX TAUX LES PLUS BAS.-Bureau :\u2014Hotel-de-Ville- grande dans certaines saisons, ces quatre variétés distinctes ont été reconnues.M.Robert Douglas, Spécialiste Homéopathe, coin de 6th et F Sts, N.W,, Washington, D.C., dans une lettre récente 3 la Peruna Medicine Co, de Columbus, O., parle dans les termes suivants de leur cé- .lèbre remède pour le catarrhe, la Peruna : *\u2018\u2019J'exerce la médecine depuis des an- ! nées, pondant lesquelles J'ai administré ; la Peruna A nombre demes malades pour rhumes, catarrhe et faiblesse générale.et la s'en sont blen trouvés.J'ai suivi J'ai une conflance absolue dans ses propriétés curatives.\u20act n\u2019al pas d'hésitation ù l\u2019endosser le plus emphatiquement.\u201d* L'Hon.Clement M.Hammond est un des ! journalistes les plus connus de New York.Pendant des années éditeur d'un des plus @ grands journaux de ; Martford, Conn., il se fit plus tard une place ; proéminente dans la rédaction du \u201cNew York Recorder\" et du \u201cNew York World\".Ila beaucoup voyagé ct il est renommé dans tous les Etats-Unis pour son talent de journaliste.Dans une lettre à la Peruna Medicine Co, il dit : \u2018Depuis six ans ma voix était affectée chaque automne et chaque hiver.Parfois aussi lus tubes bronchiques et les poumons.Tout cela provenait de la coqueluche que j'avais eu à l\u2019âge de douze ans environ et qui m'avait laissé avec le catarrbe.Depuis que j'ai pris de la Peruna, ma voix est plus claire qu'elle ne l'a été depuis deux ans, et je suis tout prêt à le certifier.\u201d L'adresse de M.Hammond est \u201cThe Arling ton,\u201d 64 Montague St., Brooklyn, N.Y.La Peruna est un remede interne\u2014un remède scientifique pour le catarrhe.Elle guérit le catarrhe quelle que soit sa location.Elle guérit pour toujours.La Peruna fortifie en arrêtant l'épuisement.En écono L'Hes.C.M.Hammond L'BON.WILLIAM A.DEANE, DE SAN FRANCISCO, CAL.RIT V IOB0 L'Hon.Wm.A.Deane, Clerk de la ville et du Comte de San Francisco, était Chef Député dans.le bureau de son prédécesseur à la fin de son tertic.C'cot un enfant de la ville, étant né et ayant été élexé dans la + 1: de San Francis, eel a, pendant des an- ndes, é1é identifié d'une fagon proéminent.avec I'Ordre des = Nauve Sons of the Golden West,\u201d aussi bien qu'avec d'autres associai.ons fraternclles, C est un jeune homme excessivement populaire, dans le monde et dns les cercles politiques, comme le prouve la dernière élection où il a battu son concuricat pour la positien de Clerk de Comte par près de 8000 voix.Dans une lettre écrite le 28 janvier, 15» de San Francisco, au Dr.Hartman, Columbue, O., M.Deane parle dans les termes sursants de la l'eruna : The Peruna Medicine Co.Columbus, Ouvec une atiention spéciale ses effets, et - Messieurs: \u2018Je neme passerals pa: leur remède que j'ai jamals pris pour i=.que tous les soi-disant remèdes pour ic .ence que de tous les remèdes pour les a fections catarrhaics que l\u2019on m'a recome mandés, aucun ne m'a fait autant de bic E CATARRHE assume différentes phases dans différentes saisons de l'année.Il y a, donc, quatre variétés bien des nies de catarrhe.Le catarthe d'hiver, le cz tarrhe de printemps, le capirrhe d'été, et 1- Da:4 chacune de ce.catarthe d'automne.de Peruna, car j'a! trouvé quec\u2018estiomeil- affections catarrhales.J'ai essayé pres- -atarrhe annoncés, et puis dire en conscl- a que la Peruna.*\u2014WM., A.DEANE.variétés, diiférents organcs semblent être le j siège principal du catarzhe.En hiver le catarihe ost plus souvent dans ,le cesveau.la gorge < X HE.HE.GUAY VICTORIAVILLE, Que.o\u2014-\u2014ETABLI EN 1876\u2014\u2014e J OS.AMYOT' 46, Rue Dalhousie ct 20, Rue Union, Basse-Ville, \u2014\u2014IMPORTATEUR ET MARCHAND EN GROS DE\u2014\u2014 Nouveautés Européennes, Américaines et Canadiennes ASSORTIMENT COMPLET EN Chapeaux de Paille et de Feutre pour Dames et Messieurs.Fleurs, Plumes, Rubans, Dentelles, ete, etc.Articles de Fantuisie, Bimbeloterie, Papeterie, ete.- Te tant à des Prix déflant toute Com-Étition.rene PE LA FONDERIE DE & VICTORIAVILLE Ci-devant BUTEAU & PROULX MANUFACTURE DE: ENGINS, BOUILLOIRES, MOULINS A BATTRE, MOULINS A BARDEAU, MOULINS A SCIE ET A CARDER, POMPES, CHARRUES, POELES, EVIERS, VAISEAUX EN FONTE, etc, REPARATIONS DE TOUS CENRES.t Les seuls manufacturiers au Canada, du célèbre Arrache-Pierres Patenté par J.-B.MONFETTE, en octob Conditions Liborales Ils vont à l\u2019Eglise.Chaque dimanche vous les verrez dans les bancs eu avant, /; en arrière, dans les jubés, à l'orgue, et ils sont particu- @ lièrement appropriés pour les 2 gens qui vout à l\u2019église.Les f , Vitae fi MW ven f = 4 oh Ÿ A Sul : i 4 in 4 Ay Us à Wy Co A Si ; Nous vouloñs parler des Habillements tout faits de Shorey pour le PRINTEMPS Lo Nous ne courons aucun a risque sur ces marchandises, Nous savons ce qu\u2019elles sont et pouvons en garantir chaque point d\u2019aiguille.L\u2019étoffe est parfaitement épongéà; le style est d\u2019aujourd\u2019hui, et nous sommes autorisés par les fabri- est projetée.: A bonnes conditions, s'édresser à Oo tave Hébert 8: Bossire.ont été transportés aux hôpitaux.To Cure a Cold in One Take Laxative Bromo Quin Seven Million bozes sold ia past 13 months.c&ûts à donner une garantie avec chaque habillement.D.(à) BOURBEAU & FITS Da Thi signature, ©.Zoran bots 232.Carec Grip in Two Days.QUEBEC.| | Pa: d Ae "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.