L'Étendard, 9 février 1883, vendredi 9 février 1883

[" Journal Quotidien, paraissant le matin.AN pepe \u2026 96.00 RIX MOIR sIX HOIN nilon Pustale, l'abonnement sors de 98.00 (fes.43), les Elats- Pour lex (Payable d'avance.) AVIS.raison de vingt centivs la ligne.\u201cL\u2019ETEND'ARD;\" pareaux tempornires, 43 rue Naint « Unbriel.ABONNEMENT.POUR LA VILLE: ABONNEMENT POUReLA CAMPAGNE: ABONNEMENTS A L'ETRANGER: - Pour l'Angleterre, ln France, l'Italie of tous les pays-de 1°1I- Unis, il eat le même que pour le Canada (85).Notices ot Avis Spéciaux en faveur de Manufuctures ou de es rations privées ou publiques, otc.» serowt insérés À me og \u2014\u2014 M.J.A.PRENDERGAST, Administrateur.F.X.A.TRUDEL, Directeu Cm Sf amd of ares camden me a pei en r de la Redaction TARIF DES.ANNONCES: l'ar Hume Preiniitu inbertion 112.1.so censuse00000 $0 10 Autres insertions, si-publices tous les jours.006 \"do TAT trols fois par semaine .006 do deux*fois ds Lacs une 6 07 da une (uis do voue 0 08 l'a mois, toux Jen jours LL.Le Le 100 Deux mois, do LL, \u2026 160 Trois mois, do LeLLen caca ncnae0u0ue eee.200 Six zmois, de LLL.Crete.3 00 Un an, do eee, & 00 Les annoncce suivantes wront insérées pour 25 centins : Avis de Nai Ce grade, sans être élevé, lui donnait copendant droità une doublo.paye et à no Jontis portion, mais il n'on profitait gud- te, car il partageail tonjoums avec ses cama- radès qui avaient moins que lui.En outre, il avait sous ses ordres un - soldat d'ordon- ange, chargé du soit de ses deux.chevaux, Au lieu do lo brutoliger,\u2018il lo: (milait aveu bonté, et pronait ses ropas avec, lui, Lofficier, dont je vous raconte l'histoire, mes enfants, n'était\"pas seulement doux et jus- Le, c'était aussi un fort et bear guerrier.Quand, on'le voyait passor sur les rontes, Suivi d'upo escorte de grands lancies \u2018de \u201cSeberié, \u2018aVéé; lenre:trpiqués \u2018eri nnières da Cuir, et leurg cuirass en peau de.bœuf : : xo oo tatinée, on warrétait ; et, cores, c'était un joli spectacle que cet homme jeune, pressant sous ses jambes nervouses et demi-nues son cheval trapn, à la crinière carrément coupée en brosse, coiffé du casque eu acier, ayant au côté l'épée large et courte, et drapé dans son manteau de luino blanche, rattaché sur l'épaule droite par une agrafe d'argent on forme d'arbalète.1l était déjà soldat depuis plusieurs au- nées, quand un jour d'hiver, il rencontra devant une des portes de la ville oy il était «| alors on garnison, un pauvre complétement nu, Les rivières, les arbreg étaient gelés ; lo cœur des passants aussi.Lo froid était si fort, que beaucoup de personnes ne pou vant en supporter lesrigueurs, périrent ini- sérablement.Ce malheureux, dont je vous porle, avait en vain fait appel à la charité publique, il n'avait rencontré qu'indifférence.L'officier du cavalerie, voyant ce malheureux ainsi abandonné, ayant déjà vidé ss bourse entre Jes mains d'autres indigents, enleva son manteau, tira son épée, et.Tous les gamins Lundir«nt sur leurs chaises : \u201c Mais c\u2019est l'histoire de saint Martin, bou papa, que tu nous raconter-là 4 Lo grand-père sourit : \u2014OQui, mes enfants, continua-t-il, jo ne chercherai pas à vous intriguer plus longtemps, c'est l'histvire de saint Martin, en effet, et si je vous l'ai contée de préférence c\u2019est qu'on célèbre aujourd'hui aa fête ! Je me Joutais bien que vous connaissiez ce trait touchant du manteau.Nous avons tous été bercés avec lui ! Mais il y a autre chose dans la vie de saint Martin que ce glorieux coup d\u2019épée donné pour la charité.Puisque j'ai l\u2019air de vous intéresser, je vais vous dire la suite de l'histoire que vous no savez pas.Martin resta douze ans sous les drapeaux, ot quand il quitta le service, il était parvenu, par son mérite, au grade élové de commandant de deux compagnies.I] obtint sn démission de l'empe- teur Constance: \u2018Jusqu'ici, lui dit-il, j'ai milité pour toi, souffre que désormais je milito pour Dieu !\u201d Dès lors, sa vie n\u2019est guèro qu'ane lon- uo suito de vertus dignoment pratiquées.! combattit les hérétiques avec uno infatigable persistance, convertit sa tère, pre- cha l'Evangile dans toutes les Gaules, fit do nombreux miracles, fondn lo monastère de Ligugé, fut nommé évêque de Tours, et mourut à Candes un potit villlage situé uon loin de cette ville.Son corps fut traus- porté à Tours, ct sur ra tombo, on éleva une magnifique église qui fut la plus Lolle basïliquo après Saint-Pierre de Rome, et \u2018que ln Révolitioiïf détruisit on 1793.On y vint en foule de tous les coins du monde.Clovis; après Tolbiac, y amena son cheval de bataillo ot fit entourer le tombeau sacré de grilles d'argent massif, voulant honorer dignement l'illustre apôtre ; et, c'est une chose remarquable ct belle, mes enfants, .que ce premier hommage de la monarchie, venant s'incliner sur la tombo d'un soldat qui fut un saint, ot dont la chape a été plusieurs siècies, et avant l'oriflamme, le drapeau national de notre pays ! D'ailleurs, Martin, son souvenir ct son culte, furent toujours étroitement associés aux destinées mêmes de\u2019 notre patrie Tous\u2018 nos Rois avaient le privilège insigne d\u2019être chanoines d'honneur du sa basilique, ct les plus grands l\u2019entre sux, comme Henri IV et Louis XIV, traversant la ville de Tours, ne crurent point affuiblir la majesté de la couronne en siègeant au chœur, sous le manteau sacerdotal qui plus d\u2019uue fuis avait servi d'étendard victorieux i leurs ancêtres uérovingiens.\u2014Qu'estee que la chape est devenue, grand père ?! mes enfants, ce serait une histoire trop longue et trop douloureuse à vous dire.Vous saurez plus tard par suite de quelles dévastations toutes ces reliques pré- ciouses et patriotiques ont disparu ! Apprenez seulement que ce grand homme, auquel vous devez d'êtro catholiques et Français, qui a des autels et des temples par toute l\u2019Europe, dont le nom et le souvenir sont eusement conservés on Allemagne, en ologne, en Sivile, sous les voûtes les plus magnifiques qu\u2019ait élevées jamais l\u2019art chrétien, n\u2019a même pas, dans son pays, les deux monuments qui devraient avant tout garder sa mémoire : le petit monastère do Ligugé, le premier convent qu'aignt possédé les Gaules, et In grande basilique érigée sur son tombeau.Ligugé ! mes enfants, on en a chassé l'année dernière les humbles religieux qui, depuis quinze siècles, y invoquaient cetto belle figure ; et quant à la hasilique, bien qu'on ait tout l\u2019argent pour la reconstraire, les conseillors municipaux do Tours ne veulent pas qu'on la relève et refurent l'autorisation nécessaire, On a beau leur dire quo tous los ouvriers y trouveraient un rand bénéfice, quo la ville aurait là, pour ongtemps, un immense atelier de travail, et que plus tard, les visiteurs et les pèlerins, affinant en foule, apportoraiont uno grände eourco dé fichessns.ile ne venlent _ rien entendre |.\u2014Oh ! grand-père ! c'est done des hommes méchants les municipaux Ÿ \u2014Mon Dieu c'est des hommes.qui ne sont pas bons.Il y en a bion un, nu-des- sus des autres, mais qui eat faibls !.faible ! © économe!.il pourrait quelque chose, s'Îl sait imposer sa volont«, car il et puinant of il a beaucoup d'or ! [I babi- ie laux D palais ! Quand vous allez vous ui mener aux Champs-Elysées, vous savez bin.près des Guignols ?.c\u2019est là qu'il demeure.Ah ! vous ferez Liou de ne jamais avoir besoin de lui, mes enfants, car il ne ferait pas comme saint Martin.ce n'est pas lui \u201cvi; pour vous couvrir, couporait en deux son paletdt., awe & \u20ac .ROBERT PRADINES MONTREAL, VENDREDI, 9 FEVRIER 1883.+ Deux centins le numero A JOURME | PARISIENNE ENTRE CONFRÈRES (Da Clairon.) La scèue représente un cabinet du rédaction.L'auteur de ces lignes est assis, le front dans la main, devant une table, ct laisse errer un regard moitié complaisant, woitié chagrin, sur les illustrations politiques et caricaturales de la muraille.Sur la table, une sebile pleine de sable, dont on a fait un mortier compacte en y versant, par, distraction, le conteun d\u2019un cucrier dans le voisinage de l\u2019encrier vide, un autre encrier plein coldi-là, mais de sable.Ce dernier Clément semble d\u2019ailleurs le plus abondant et le plus répandu, can on le retrouve également dans le sébile oux pains À cachoter qui, oux, paraissant avoir servi à fous les usages, hormis celui auquel on les destine d'habitude.Un plumior sans plumes sert de presse-papier à une feuille ou deux de papier ; bref, il y a là tout ce qu\u2019il faut à un jourualiste pour écrire, quand il n'en a pas la moindre envie.iLHG; On frappe à la porte, et comme j'ai deviné un importun, je saisis la première arme, qui me tombe sous In main, \u2014 Une plume d'oie, \u2014 et jo tombe en garde.Cetto posture défensive consiste, pour un jour- nalisto, à avoir l'air d\u2019être absorbé dans la confection d'un article, On continue de frapper, je prends le diapason le plus profond dont ma voix dispose, mais, comic je m'apprête à dire : \u201c11 y a du monde \", la porte s'ouvre, un monsieur très élégant s'avance vers moi.Je me sens pris.Je fève de dessus mon papier un regard résigné.Lui.\u2014 Je commence par vous demander pardon de vous déranger.(Notez qu'à Paris on demande toujours pardon avant de faire le mal, jamais après).Lui.\u2014 J'ai inventé\u2026 (Il a inventé !.Et moi qui allais lui : offrir uno chnise ! Sur ce préambule je le laisse debout : je me métie des inventeurs,) Lue \u2014 \u2026, Un mot.(Un mot ! c\u2019est diftérent, jo m'umende.Dons notre métier.oun besoin de wots.Les nouvelles à la main en dévorent une centaine par jour.Le sicn pouvait être bon, après tout.) Lur,encouragé par mon air bienveéllant, \u2014 C'est un moi nouveau, un néologisme, un vocable bien parision.Et c'est A titre de confrère que je viens vous demander de le lancer.(Un confrère ! Pourquoi ne lançait-il son mot, lui-même, alors! Je me remets sur la défensive,) Mor\u2014Mon Dieu, monsieur, je vons dirai que je no raifole pas des néologiames.Nous avons déjà tant de mots qui moisis- sont duns la poudre des dictionnaires saus profit pour personne.Il me semble qu'on | devrait user ceux-là avant d'en fabriquer de neufs.Le budget de notre langue est déjà bien grevé\u2026 (lei j'abandonne le dialogue pour abréger les explications du monsieur,) 11 me fit remarquer d'abord que les trois grandes qualités de l\u2019esprit moderne étaient l'ironie, l'humeur et l\u2019incohérence, qui sont les formes diverses d'une même expression : l'expression des choses détournées de leur usage primitif, de leur destination hahi- tuelle, \u2019 Ainsile mot guuvernement appliqué à la position occupée par M.tirévy sûr le siège du char de l'Etatest nu mot ironique, parce qu\u2019il est détourné de son usage ordinaire, Ainsi l'expression République fran: rise esl une expression incohérente, parce qu\u2019elle se compose de deux mots qui jurent ensemble.Done, tout vocable entaché d\u2019'incohérence constitue un névlogisme digne d\u2019être pris en considération.EK Ces jours derniers encore, les journaux nous revélaient la création d\u2019un de ces mots nouveaux, Le mot pehaud destiné remplacer le mot chic.Voilà l\u2019incohérence suprême : le mot pehut composé de deux interjections pat ?et chut! remplacant un vienx mot français avec le sens «duquel it n'a aucun rapport.4 le monsicur était parti de là pour chercher un nutro mot français À remplacer par une autre interjection incohérente.Il avait choisi le mot chérn, dans la locution parisienne : * il (on elle) a du chien.i Vinterjection zut / On no dirait plus : voyez cela d'ici.ue d'éelater Lrusquementpseudo-confrère, ruulaut des yeux terribles, co serait là un vocable tout-à-fait parisien, mais sl ne faut | pas vous dissimuler que ce genre de néulo- ; giame offre «de graves inconvénients, En disant pehut pour chie, vous risquez de vous faire prendre pour un monsieur | qui réclame le silence, qui l'impose au Le- : soin.Ef vous vow mettez des affaires sur les bras.Et d'une : sul ce nora pis ensore.Saus compter qu\u2019en déplaçant un mot, vous faites un tron dans lo langage courant Ce trou, comment le | boucherez-vous ?Ët comme il nerépondait pas, très perplexe : i -\u2014Oui, monsieur de quel autre monosyllabe assez éneœgique accompa;nerez- vous cu geste de lamain\u2014ou du pied\u2014 | avec lequel vous asez comme oi, jo sup-, pose, l'habitudo de congédier les importuns ; ou lea mystificateun 1.| Le faisoeur de néolo:sismes cuurt en-, core.MonNouLE.LA LOI DES SUSPECTS (Ix Clairon.) idée de co qui se; passo à la Chambre des députés.} Tout ce monde est à feu, et les idées les © plus contradictoives et les ping saugrennes | se croisent au-dessus de la tête des repre- : i sentants aluris, Un sait qu'avam-hier, le gotesque et sa- \u201clennel Floquet à déposé une loi d'exception et d\u2019expulaidn confre tous Les princes folée a applaudi i cotte infamie.Fioquet, comp)tant son œuvre, a livré à la publicité l'exprsé des motifs du projet.Le voici : .La Républiqua qui n'a vien & redouter do la liberté, la garantit complète À tous les | citoyens.Mais, pur assurer cette liberté, | elle a le droit du refuser le séjour de sou territoire ct la protection de ses lois aux représentants dus dynasties qui se placent : au-deesus des lois, :t aux héritiers de prétentions contraires à la souveraineté nationale.En conséquence.nous avons l'honneur de présenter Ja proposition suivonte : : (Suit la proposition dont on connait le \u2018 texte.) Les quelques pasonne: douées de hon sens qui se trouvent encore en France à ; l'heure actuelle, neprendront métae pas la \u2018 peine de relever l\u2019ineptie de cet exposé, © puisqu'il u paru ridicule, mélne aux uffulés du corps législatif.À ne consulter que les impressions d'hier In proposition Floquet est jugéo, dès à présent, et condamtiee.11 fallait chereder autre chose.Alors un | député qui s'appdle Favre ou Fabre, un ne sait pas Lien, «a imaginé d'ussimiler les princes francis à des étrangers, et de les soumettre, par conséquent, à ln législa- \u2018 tion qui permet ai gouvernement de les expulser quand il le jugera i propos.| Admirable, n\u2019ot-il pas vrai, cette idée | d'assimiler les piomiers Français, le plus pur sang de la France, une branche de la famille de Bourbon, aux étrangers.Ces fous ont une corception de la patrie qui } n'appartient qu\u2019à oux.Co serait vraiment un spectacle unique au monde et lien fait pour indiquer l\u2019état | mental do cette pauvre nation que de la voir, à quelques jours de distance, faire des funérailles nationales à un homme d\u2019origine génoise et chasser comme étrangers des princes quil ont en des nïeux sur tous les champs de bataille où fut versé le sang français.Mais, il faut lo dire, In proposition Favre | ou Fabre, n\u2019a guère plus de chance d'être | accueilliv gue la proposition Floquet.y ra PRE 205 & 207 1] RUE NOTRE-DAME a Ea BRAIRIE SAINT- ; | Lt il était dit qu'il serait d'une incohé- | rence adorable de substituer à ce mot-là | là émaue de l'incomparable D'eves.« Mlle D., des Variétés, à buancoup de , chien, mais elle 3 beaucoup dezu/ /\u2026 Vous citoyens.Jusque-là, rien de plus juste.| Du moment que, les princes acceptent 11 n'y avait pas d'autre parti à prendre | d'eux-mêmes d'être des citoyens, îls ont J'ai donc | droit à cette assimilrtion devant la loi.eclaté au beau miticu des citations do mon | 20 Assineiler les simples citoyens à des ,; \u2014Certainemnent, monsieur, ai-je dit en | | pelait Ja loi de sûreté générale.Jetez une pinxée de sel dans uu panier | de grenouilles, et vous aurez une faible ! ! Reste une troisième proposition.Celle- ; En voici l'écouomie : étrangers En d'autres termes, organiser une petite , lui qui dunners au gouvernement le droit lo Assimiler ler princes à de simples |LA TEINTURE EUPHORBIQUE d'expulser les simples citoyens, \u2014et par Préparée par A.FAUST, Médecin Vétérinaire, guérit conséquent les princes \u2014qui se rendraient embarrassants, Mais nous avons rencontré quelque part, dans histoire de notre pays, cette loi-là ! C'est une vieille connaissance ; c'est la loi des suspects.C'est le droit , pour le gou- Enemployant inopinémout l'expression - Yernement, de jeter hors de ln patrie tout | y De FPLENDIDES BUREAUX ur humine qui ne pensera pas comme lui.Nous l'avons vue, cette loi hideuse, réapparaître plus près de nous.Elle a'ap- Elle était un peu plus libérale, puisqu'elle obligeait, par sou article 5, le gouvernement 4 faire condatnuer d'abord l'individu qu'il voulait expulser.Voilà cependant jusqu'où le moindre in cident peut entraîner les esprits mal équilibrés qui représentent et tyrannisent le! pays.Voilà comment cette chambre étrange Re transforme au gré dez événements, soit en cortège de figurants d'Opéra pour enterrer Gambeila, soit en msison d'aliénés dès qu'on la contrarie.+ Avouez qu'il n'a pas fallu longtemps : pour démontrer quelle place tenait Gam-, betta au milieu de ses collègues, et quelle ; influence il exerçnit, à leur insu, sur ceux là même qui le renvoyaient comme un domestique, l'année dernière.N'est-il pas permia de dire que si Gambetta existait eucore, le manifeste d'hier lui aurait rendu le pouvoir officiel, car tous ces députés déhâtés par sa wort, aumient \u201cherehé près de lui uue boussole ?ll est vrai que of Gmahetla existait.le manifeste n'aurail ans donte pas paru.3 Cleat grand Jommage ausoi qu'en mou-, français.On sait aussi quo lu majorité af- : rant, Pex-dietatour ns pu léguor à soe : SXprese de Jour, ot chars l'uimann sur les talus do ! collègnes un des médecins qui l'ont soigné, | ear il n\u2019y avait pas dane toute la faculté de Ville-d'Avray un spécialiste capable le les traiter.Ils ne relèvent pag de la méthode expectaute, mais de la médecine aliéniste.Ce n\u2019est pas le docteur Lannelongue qu'il lour faut, c'est le docteur Legrand du Saulle.M convient d'attendre, sans grand espoir, la fin de cotte agitation fébrile.Pour un homme sain, la nuit porte conseil.Pour un malade, il faut être généreux et nccor- der plusieurs nuits.Ceux qui s'ennuieraient en attendant leur retour à la maison, n'ont qu\u2019à relire et à méditer quelques passages édifiants de l'Evangile révolutionnaire.qui s'appelle : la Déclaration des droits «le l'homme, celui-ci entres : * En cas d'oppression, l'insurrection e:t le plus saint des droits et le plus indispen- sahle das devoirs \" A ConNELY.Frechon, Lefebvre & Cie ANCIENNE MAISUN Senecal, Frechon & Cie 245 Rue Notre-Dame Bronzes et sulQWents d'Eglise Assurtiment complet de Vases Sacrés, Chasublerie, : Soirica, Brocherie, ete, Blatues de tous genres et tous êles, Cucmins de croix et Peintures religieuses.VINS DE MESSE ET CIERGES APPROUVES MERINOS FRANÇAIS, SANS NOIRS ET BLANCS, TOILES, ETC., ETC.SOUTANNES FAITES SUR COMMANDE (Coupe toujours garantie.) P.-S.\u2014M, Sénécal n'ayant Jue rien à faire avec notre walson, Vous êtes prié de bien adresser vos lettres A Fréchon, Lefebvre et Cie.OSEPH| CADI \u2014\u2014 radicalement toutes sortes de boiteries )elles que épar- vins, cercle d'os et Mengehone, Plaies de toutes surtes, | ete., ete.Prix de Ia bouteille, $1.00.Adresse: A.Faunr, Médecin Vétérinaire, No.293 | rue Craig, Montréal.Sm A LOUER.yfcscionnote et affaires, avec voûtes de auretés, chauffage À vapeur : et toutes lea améliorations du jour, dans les édifices | que l'on est À ériger pour L\u2019Etrxbaud, sur la rue St.! arques, À quelques pas du Palais de Justice, , a plans des divisions intérieures pourront être Li cs au été du'ibentaire.lrix modérés.Ponses- GILBERT MIREAULT, AVOCAT, Nu.203 RUE NOTRE-DAME, | BUREAU DU SOIR\u2014F# RUE SAINT JOSEPH SARRASIN & JEANNOTTE AVOCATS No.44, RUE HT.VINCENT, MONTRÉAL.F.L.Sanmasin, 1-6m H.Jrassorte, BU.L |e CHEMINS DE FER.| : CHEMIN VE FER \u2018Canadien du Pacifique DIVISION-EST.- Ligne rapide, ligne directe ct ront.de pre- mitre classe pour OTTAWA LA CAPITAL DU CANADA dt lez qrauds chantiers de bois Ju foret ci La Kivicre Ota a, Riches ot élégants chars-palais sur tous les trains A commenser àe LUNDI, le 8 jauvier 1883, les trains ! circuloront comme suit : J DEPART DE MONTREAL: ' 9.30 A.M, Train à grande vitesse avec char-salon pour Ottawa, Pembroke et tous les points du haut de l'Ottava.Express local du midi et les stations interm 4.20 P.M.Express de l'après-vid les stations intermédisires, .) 3.00 P.M.Train d\u2019'sccommodstion pour 3sinte- Ruso Saint-Jérôme, Saint-Lin, Saint-Eustache et tous les endroits à l'Ést de Saiot-Je- .rome.6.63 P.M.Train fclair de nuit aver char-salon, pour Uttawa, lirockville ot tous les points de l'Ouest.Char-salon pour Ottawa ot char Pullman pour Brockville, Toronto, Dé- ; troit et Chicago.: 3.50 P.M.Train mixte pour les stations à l'Est | d'Ottawa.auxquelles le trains rapide du | 12.00 | pour Saint-Jérome inires.i pour Ottawa et matin n'arrête pas.Lo L'heure du départ do Montréal, ci-dessus indiquée.cst pour le nouveau terminus de la cité, gare de la Porte de Québec.Pour les biliets, le prix du passage, les sièges dans le char-salun.la tablm des heures vt autres informations concernant les parsagers, s'ucdrceser au burenu | des billets.144, rue Saint Jacques.| GEO.W.HIBBARD, ; Acst.Agt Gén.des P'acsagers.W.C.VANHORNE, ARCHER BAKER, {férut-déutral.Surint.Géuéral.1.+ cesse = CHEMIN DE FER INTERCOLONIAL 1882 Arrangements d'hiver 1882 A PARTIR DU 14 DECEMBRE ISS2 Les Trains Express À Passagere partiront tous les ' Jours [Dimanche exceptés} comme suit : ! Partant de la Pointe-Lévis .\u2026\u2026.\u2026.8 | Arrivaut À Kivière-du-Loup .do Trois-Iistoles 205 do Kimouski .ass * da Campbellton 835 do Dalhousie.s A15 * de Bathurst.11,17 \"* do Newcastle .12,52 A,M } do Moncton.4.00 do Saint-Jean.7,30 .do Halifax.124 P.M.Ces trains viennent en connexion À Chaudière Curve avec les trains du Grand-Tronc partant de Montréal à 10 heures p.m.Les convois qui vont À Halifax et à Saint-Jean se rendent à destination le dimanche, Les trains laissant Halifax A 2.45 p.m.et Saintean à 7.25 hrs p.m.,arrivent À Montréal A 6.05 hre 2.10.en connectant à Chaudière Curve avec le train du Grand-Tronc de 9,9 p.m., restent À Campbellton le dimanche.; ; Les chra fdiman quittant Montréal le lundi, le - mercredi et le vendredi re rendent directement à ÎMa- lifax et ceux qui partent le mardi, le Jenti et 1e samedi à Saint-Jean., ! Pour informations concernant le prix des billets de passage, le taux du fret, la marche des convuis, ete., s'adresser à G.W.ROBINSON, Agent des Passagers et du trafic de l'Est.No.136 Rue Naint Incques, | Vie-à-vis le Snin#-Lawrence Hall.| D, POTTINGER, 1 Surintendant en chef.UX | on EMIN DFE FER Vermont Central Voie ancienne, sure et courte Trois trains express, chaque jour.pour New-York, pourvu de wagors-lits dit Pultnan, de wagons salon et de wagnna dortoirs.Trois trains express, chaque jour, pour Boston avec Clégants wagons-salons de Pulrannn et wagone-lits.TRAINS LAISSANT MONTREAL : 7.15 A.EXPRESS DE JOUR pour » nels Albany, New-York, 9.00 A.M eld, et Boston vis Fitetiburg, pour Waterloo.EXPRESS DE JOUR pour wu Boston vis Concord, Hanchester Nashua, Lowell ur- rivant à Boston à 7.30 pan.et New-York via W.K.Jonction et Springfield à v3 pn.pour New-laondon.3 20 P M our Waterloo et Magug- e .3 20 P M EXPRESS DE NUIT pour .eNew-Y ork vis Troy.et ar- 6.30 P.M rivant à New-York à 6.4.lies du matin.EXPRESS DE NUIT pour w Boston vis Lowell et vin \u2018ichburg.pour Greenfield, Jurthampton, Holyoke et Springicld sans changement de chars: pour New London, Hartford, New- Haven et New-York.ALLANT AU NORD : Express de Nuit vis Troy, quitte New-York a 6.7% pan.et arrive 2 Montréal 2 8.25 mn.L'exprecs de jour quitte Boston Lid Lowell A 9.m., vid Fitchburg 4 8.00, Troy à 7.25 w.mn.arrivant Montria 10.1% pom, -\" L'expross de nuit quitte Boston à 7.00 a.m., vid Lowell 6.00 b.mn.via Fitehburg et New-Vork à 42 p.m, via Springfield, arrivant à Montréal à 8.25 a.m.Pour billets de passage et le taux du fret, s\u2019adresser au bureau du chemin dc fer Vermont Centrat, 135 rue Saint Juequeru a A.C.STONEGRAVE, Azznt pour la vente des billets su Canada.Bcerau À Boston: 250 rue Washington.Braeav A New-York: 271 Broadway.8.W.CUMMINGS, J.W.IIOBART.Agent général des Pass.Surint.cn chef.CHEMIN DE FER DE MONTREAL ET SOREL TABLEAU DEN DEPARTS Pour prendre cffet mereredi, noût 1582 FOUR Lod EST POUR L'FAT.Ligue en moatoat.Liyne en descendrur.ft \u20ac \u201csl +4 i dE] | = | #18 =18 © x} 2 2 8 a ° 2 - | es 5 © 2 2h 3 3 2 .zo 7 = 7 PMP.\u2018Ma.\u201c| Po Moa.Ms.ML soufescc feu IMontréal.\u2026\u2026.| pe 915 Do quai due.tlh 7.15 5.10; 9.1 Traverse Hocholugs.| 4 3) 8 251'8°45 gufsces | 9.15 Saint-Lambert | 4.001.7f.7.00; 4.501 8 40 Longueuil quai.5.151910 9 10 8.54 4 404 8.30 Longueuil .) 5 25 9.30] 9.230 6.2 4.7m 8.12 Boucherville 5 50 9.53 9.45 G19] 3.45 7.55 Varennes .| G.08:10.1510.48 614 38 Tw Do shurcesl |v 14125110 10 60H 3.68 7.3 Verchdres .\u2026.6211056110 24 6.471 2.40; 7.23 Laint-Antoine Jot.| 8.42/13.210.37 & 38! 2.321 7.10 Contrecu:ur 16.49 11.25;10.42 5.24] 2.10! 7.00 Saint-Roeh .7-00) -50/10.69 5.10% 1.55] 6.47.Lanomic .-| 7.11}12.06;11.05 4.50 12 6 30 Armstronz .17 SR ul 25 440 1.2 6.15 Sorel, par bateau \u2026| 74012-40157 1 ® Mardi, Jeudi ct Samedi.§ Quotidien.Oocasionnellementtraine circulent eur l'heure de Montréal.L.F.ARMSTRONG, 1 Directeur-Gérant.| Cheminde fer du Sud-Est \u2014ET- \u201cMontreal and Boston Air Line\u201d La seule route directe et ls plus courte pour BOSTON, Concurd, Mun-hester.Nathua, Lowell, Worcester, Providence, et toutes les villes de la Nouvelle-Augle erre.La aenle route directe et la plus conrte à travers les MONT AUNES BLANCHES, pour PORTLAND.ARRANGEMENHS D'HIVER Les trains de Montréal partent comime suit : 9.00 AM.Express de jour, avec charc-palais, pour Boston ria Concord, Manchester, Nashua et Powe : suri pour Portland rea les Montagnes Blanches, 5.00 P.M.\u2014Train local pour Newport, Waterloo, Bedford, Frelighsburg et toutes lea stations intermeé- disires, correspondant directement avee les truins pour Springfield et tous les points sur la ligne de la rivière Connecticut.Aussi pour Sorel et les ports Intermédiaires.6.30 P.M.\u2014Express de nuit pour Boston et tous les points de In Nouvelle-Angleterre, avec char dir toir-lullman.Ce train n'arrête qu\u2019aux principales alations.Le Lagago est exsininé par les vfficiers de la douane À la gare Bonaventure.Pour ler Lillets et tous renseignements, s'adresser au No.212 rue Saint Jacques, à l'Hôtel Windsor ct À la gare Bonaventure, .BRADLEY BARLOW, corona Président et gérant principal.T.A.MACRINNOYN, Assistant-géraut L'ETENDARD JOURNAL QUOTIDIEN DU MATIN, Itaprimé par PRENDERGANT & CIE.Ens- TEURS ot PROPRIÉTAIRES.Bureaux de \"Administration et de la Rédaction : 43 ruc Sntnt-Gabriel.Atelier d' Imprimerie et de Typographie: No.3 rue SRI Ineques-Duest Nien r \u2014\u2014\u2014\u2014 & DEROME | MONTREAL.HISTOIRE GENERALE DE L'EGLISE DEPUIS LA CRÉATION JUSQU'A NOS JOURS Par M.l'abbé J.E.DARRAN Vicaire général d'Ajuceto.Cantinuée jusqu'au pontificat de Pie TX, par l'abbé Bareille, chanuiu: dthonnenr de Lyon, chanoine honoraire de Toulouse ct d'alger, lauréat de l'Institut.Environ 33 volumes in-80, de 600 3 670 + BUT pas pier véliu satiné.Prix du volutne : svfo.ure TRENTEÉ VOLUME» GNT PARU, M.Lonis Veuillot, appelant l'attention des lecteurs de l'Ünicere aur cette importante publication, x'ex prime alnai dans le numéro du ler mai 1872 + ** Mgr de Ségur nous fait l'honneur de nous adresser un article qui Golalreit un grand fait et qui, eu méme temps, signaic un beau litre.Lo fait cat In ré- bilitation éclatante et désormais indiscutable du pape Honorius : le livre {rop peu cllébré , ost la nouvelle Fietvire de l'Eglise, par M.l'abbé Darras.Nous devons nous accuser de n'avoir pas encore tendu compte de ce puissant travail, qui Stones de fort loin lue œuvres historiques les plus vantées de tre tempd, et pres duquel le grund ouvrege do Rurhher n\u2019est plus lui-mémo qu'un tesquo essai, eux fois en moins do trente aus, le clergé français aura donné ce magnifique exemple : un simple prétre, sans appui, sans fortune, sans aneun secours « rai nous v vernement, den académies ni de ces fraternités de ms fou.térature et de corporation qui jouissent d\u2019un ri grand erédit, à outropris ile dérouter les splendides annnler do I'Eglise universello, ot n\u2019h pas Rechi sous le far- eau.** AL, I'ubbé Darras en est À son seizième volume, ot Ia presse catholique ne s\u2019est pas plus vecupé de lui que s\u2019il n'avait rien fait! Cependant aucun genre de mérite no Jui manque.kl posrdde tous les fruits de l'étude la\u2019plus conscienciouse, la plus variée ct la plus sagaco, il écrit d'uno main rapide et forte.et rien n\u2019égale l'intérêt de ce drame perpétuellement recommencé, dont In vérité divine, toulonrs combattue, est le héros toujours triomphant.Môme après avoir In le livre de Horhbocher, celui de M.Darras paraît orl- ginal, et il l\u2019est, en effet, jusque dans les moindres détails, | Le nouvel historien & sur son devancier l'avantage d'une scionér en quelque sorte refaite, et i: est plus au courant «des objections de l'inérédulité ou de \u2018\u201claimitié moderne: On s'apercerra de sa supériorité scieutifique œur certains puluts très importants, en lisant co yuo Mar de Ségur nous dit de son chapitre d'Honorlus, où la dispute sur ce grand papo ost enfin erminée.* Rorhbacher n été un défricheur ct un remeur.On pourrai dire qu\u2019il n\u2019a pas eu letemps d'achever, quelque certaines parties de son livre scient frites de mn- nièro à n'être jaroais eurpasséet, arres a ree cueilii un fruit, et l\u2019on pourrait dire une moiteon du champ qu\u2019à féconé co grand ouvrier.]l n'est pas moins laborieux et fait présent à l'Eglise d'un champ encore plus vuste ot plus fi ** Nous rermorcions Mer de acquitter la dette de nd.S¢gur d'avuir enfin on vathotiques envers die livre.THÉOLOGIE DOGMATIQUE Sancti Thomæ Aquinatis Summa Theologica DILIGENTER EMENDATA, NICOLAI, SYLVIT, BILLUART ET C.J.DRIDUX NGTIS ORNATA, Onzième édition.\u2014S beaux volumes in-Ro carré, sur pspier sergé.\u2014 Prix: 86.30.ll cat peu de prêtres et d'élâves de grands sénrnai- tes qui ne veuillent aujourd'hui jaweéder la Nomme théolegique de raint Thomas.Die divers rélés cn nous n priés d'eu donner une édition latiné qui Ft À la tuis bien imprimée et pau chère: telle ext celle que one offrons nu publie.\u2018Tout le monde df sirait les notes de Nicolns : on les trouvera rfauiuées avec celles des meilleures éditions et des commontateurs Jes plus renommés : Sylvius, Billuart.ete.Ces notes sont explicatives : clics montrent l'utilité de chaque article, indiquent les passa- Frs de l'Ecriture.les dicisions des papes ct des Cancies qui \u201cont en rapport avec la doctrine do saint Thomae, ct los errcuta ancicnnes ou modernes dont elle est la réfutation.Quand les termes théologiques de saint Thorans s'éloignent trop du langage scientifique æctuel, les notes déterminent la sens qu'on duit ntta- cher à ces expressions.Quand une question est traités dans les autres ouvrages du saint teur, l'annotateur y renvoie an bien reprodoit les pacsages des autret ouvrages A la fin de chaque volume.mencé Tot bis et fon admirs .* Louw Vevitior\u201d \u2018 Avant chaque partie et chaque section un trouvera un Tableau synoptique où l\u2019on verra d\u2019un coup d'œil toutes les questions ot tous les articles ; Îfuit tables indiquent : 10 le texto de l'Ecriture sainte cité dans la Somme ; Lo lez autres citations ; Jo et do la réfutation des hérésies ct des erreurs principales : Lu les passages de la Somme shéofogique qui peuvent servir à oxpliguer les épitres et les Évangiles des dimanches et des fétos: Go les passages qui peuvent servir à l'explication du eathéchismo: 70 les lieux communs théologiques : So le résumé do toutes les zma- tières et les endroits où on en trouve lus développe- menta.(Cette dernière table re compore de V0 pass.) NM l'ette édition devenue clanaique dans tous los grande odminaires à Jt revue urec le plus prond win.VC R RILILUART SUMMA SANCTI THOMÆ Hudornis Academiarum Moribus Accommedata EDITIO NOYA Optime auctoris simillima, a mondis vero vindicata notisquo illustrata, cum indicibus locupletissimis rerum ecilicet et Seripturæ sacre.SUB AUGUSTO NORILIISSIMOQUE PATKOCINIO ILLUSYRI- set AC LD.J.5.BR.LEQUETTE.Epitcopi Atrebatensis et Andomarensir.© beaux volumes in-4o à deux colonnes.\u2014Prix : 910.00 Mgr Andisio, dans eon ouvrage xi remarquable intitulé: latneluction_aur dimdes ceclésisniques, revient sana cesso sur saint Thomas.C'est, suivant lui, I'autour de théologie le plus complet et le incilleur ; il le déclare sans hésitation quand it dit : ** Les vérités continues dans les saintes Ecritures ot la Tradition n'ont jamais été recueillies, exposées, défouducs et formulées plus scientifiquement \u201cque par In raison éminemment philvsupbique do © anint Thomas.\u201d .4 ; Mais il n'est fuse aisé d'étudier snint Thomas.Déshabitués de Ia langue qui parlait, les plus eux- mêmes on bien do la peino À saisir toutjours tonte sa rersée.C\u2019est en voin qu'où n tenté de rendre Yétade de ta théclogie plus factleau moyen de traductions en langue vulgaire: on est Arrivé souvent à vouloirexpli- quer abacuran per obesurtua, et l'un peut dire suna crainte que, pour le glue grand nombre, maint Thamar dane em propre teste est lettre close, Aussi Mae Auditio se ganle-t-it d'in\u201cister pour que l'on s'en tlenne simplement à saint Thomas.Mais, comme il n tune horreur invincible et parfaitement juatitiée pour les abrégés, qui font qua benucoun * s'estiment assez savants avec leurs Compendium\u201d 3 somme d'ailleurs il juge que nul mievx que Dilluart n'a waivi c2 popularisé saint Thomas, sl déclari que toutes les pr Érences cuivent te porter aur 84 Théologieilluart à cu les faveurs du Concile: c\u2019est le théolc- ion qui est resté con:tamment sur les tables de ln f'énctablo Assemblée.; La nouvelle édition que noue annoncons a été conti- nude jusqu'à vos jour.Toutes décirivme «ee Conorfoatione Romaince depuis deux siècles, les décrets du eile du Taticax, ete., se trouvent juinte Aux magni Tubles pénfradive, of forment la cerunde partie de notre Auitième volume.\u201c \u201c pre pren eee L\u2019'ETENDARD, VENDRE ep ra gp \u2014\u2014 fan DI, 9 FEVR :: 1 883.= L\u2019'ETENDARD | VEEDREUI, » FÉVRIER 1883.VEER PAGl.Ne l'exilque pa - l'ex sir, L'Impréuvle Manteau, La Journée Patisicnue, 1a 10i des suspects, 2eme PAGE.Apres Gols semaines de nesrion, Un demande justice, cité pour vous lo chercher, I1 y a quelques semaines, nos concitoycns organisaient un geaud carnaval d'hiver auquel ila conviaient un peu pompeuscment J'univers tout entier.L'univers n\u2019est pas venu, male plusieurs milliers de nos voisins se sont empressés d'uccopkg notre Lospitilit\".Vous allez cryire ques idée n'était pas entachée de sostérialisme puisqu'il n'agissait de pluisirs, de bals, «de glissades et que wais-je encore.Cepondant, ceux qui ont fourni les fonds requis pour cette fête avaient un but {Æ«-pratique.Les étrangers | ult dépensé dès'fommes considérables et plusieurs des souscripteurs out récolté au ceutuple.Voilà donc une généroaité bien intéreusée ot digne eu tous points du XIX A on de Vélection de Nicolet, La pol itique d'une wire de famille.\u2014 Lisette, luforznationa, Bureau des réviæur.rN Faur.Bulletinlarlerueut fédéral, Légisiature provineialr.Revue cuimiverciale.Cotisssion du Hävre, Télégraphie.Faits du Jour.4FHE PAGE.Feuilleton\u2014Les compagnons du silence.Comnerce ot nance, ) s@- Notre Agence i Paris ent lo maison Oudin librire, 51 Rus Bonaparte.A NOS AMIN, Ba\u201d Vu les irrégularités graves que nous avons constatées dans lu distribution do L'Étendard, nous prions tous ceux de nos amis qui ue recevraient pas le journal de vouloir bien nous en donner un mot d'avis.L'AnMiNISTRATION.EE EE re Après trois semaines de session La Législature Provincials est en session depuis le milien de janvier, Fle ne fait, après trois acmaities, que commencer son véritable travail annuel, Les préliminaires ubligés de ce travail sout, plus où moiun lunge, selon que le gouvernement est plus ou moins prêt à soumettre ses projets de loi.Cotte année, les préliminaires ont été suffisamment longs.Soit que le ministère nit réuni les Chambres un peu hâtivement, soit que In prépuration des projets du loi ait rencontré des difficultés particulières, soit enfin autre cause inconnue, NKos conseillers législatifs et nos députés n\u2019ont eu à faire guère autre chose que de se croiser le © bras etattondre.Il y à cependant pour ces retards une | autre explication qui parait plausible.C'est que le ministère ne trouve pas, dans la majorité cunservatrice, l'appui entior et.complet qu'ilen attendait; c'est en un wot, que lo ministère hésite of qu'il n'e- vapes que pax h pus #1 comme en thtou- nant.Ce qu'il craint, ce te sont pas les quel ques hitéraux qui s'agitont à la quuche du nomtsrenx sain être bien redoutablna ;- - mais c'est er * vent d'indépendance \u201d dont parlait l'un de nos confreres Québesquois, vent qui prend puefuia des airs de lowe (to du In Chambre ;-ils out été plus - Ww, Déjà le ministère a éprouve les etlete do cé vent d'indépondance; déjà, v'étant avoncé imprademment, ils dù retraiter au wilien dev rives et des saveasiaes do sos adversaires, Fant-il s\u2019étonnor, après cette os- péronce de la prudence timide dont ila fait preuve, faut-il s'étonnor que los projets de loi ministériels no puissent naître viables, qu'après avoir été Inborieusement travaillés dans les caueus ?Cotto situation n'est pas normale, constitutionnellement parlant.Un ministère ne doit pas garder lo pouvoir quand il a encourru, he fût-co que pour un moment et pour uno soulu de zes mesures la défa- vour de ln majorité dans la Chambre populaire.T'Mais, dan: notre bonne province de Québec, les ministères me sont pan aussi chatouilleux sur le point d\u2019houneur.Nos ; antiglus paulemuntaites sont là pour témoi yner au monde, «ue le ministère Joly s'est, pendant un an et demi, camponné au pouvoir malgre un vote hostile de lu Chambre basse, On 4 vu lv méme ruinistèro, visiblement impuitsant à contrôler les Chambres, retirer tour À tour ses mesnres et pacrilier ses i pie importants projets de loi pour garder es portefcuilles.Le pénible souvenir tle cotte période ne tatu est resté gravé dans nus anémuites.La situation présente n'est pas nisi tondue ; 1wais il est évident que le ministère t'est prs parfaitement sûr de In majorité.I règne, dans les procédés de In Chambre Danse, Un sentiment d'incertitude et d\u2019in- déciaion dunt Ie public se rend compte ot dont on s\u2019ontretiont dans les rues.C'est la première fois qu'uu ministère, possédant une majorité nominale d'une trentaine de voix, sur _nne députation de soixante of cing, donne des marques de faiblosse.FEtil ne fallait rien moins quo les fautes commises depuis un an, par les chofs viticiels du parti conservateur, pour donner à la majorité le droit de douter ot pour lui enlever lu confiance.Ceci oat de nature à faire comprendre - qu\u2019on n\u2019'abuse pas impunéront de cos liens qu'on à décorés du nom de discipline.Un premier ministre n eu lo tort «entrainer sos partisans au moyen de cea liens, i sane- tionner\u2018un acte défastrunx pour nus finan- cos.M.Mousseau, constitutionnellemeknt responsable de l'acte de son prédécesseur, éprouve aujourd'hui le contre-coup de cette : conduite injustifiable.MAISONNEUVE \u2018ON DEMANDE JUSTICE POUR LA MÉMOIRE LE CUONEDEY DE Mat-.SONNEUVE, FONDATEUR DE MONTREAL .M est prosque banal do nos jours de vanter le fon rieux temps À mesure que Bans avancons'elt âge, nous -levenons tour, con me les vieillards d'Horace, laudatqres temporis acti.Les portes surtout se piai- swnt à chanter vetto Loureuse: époque of il n'y avait pas de chemins dé fer, ni d'aui- |- \u201cBhnes voiniasant feu ot fumée mais où _ On reposait La2unit.\u201con dormais tout le jour.\u201d Malheureusement, * cu doux sitole n'eat plus \u201d.Nous devenous pratiques dans los affaires, dans la politique et jusque dans nos Liboralités.En voulez-vous un exem- jot oO ?Je n'irai pas à cent lienx.de votre bonn riècle, Maintenant parlons d\u2019une circonstance | où l'un s'est montré moins libéral.1 ya | denx ou trois aus quelques citoyens distin: | gués de notre ville sullicitaient eux aussi (les rouscriptione I! n'agisssait d'ériger vue s'atue au pieux, chevaleresque ob intropide fondateur do Montréal, Paul Chomedey de Maisonneuve.Des personnes dévouées se mirent à j'œuvre, on fit de nombreux ap- pelx au patriotisme, comimeà la reconuais- sance que nous duvrions avoir pour ceux qui, à travers millo dangers, ont jeté les fondements du notre grande et riche cité.Et copendaut, on # échoué, quand il edt aufë de quelques sous de chneun des cent cinquante mille habitants de Montréal : pour assurer le succès de l'entreprise.| | Et maintenant, je le demande, pourquoi ! les citoyens de Montréal ont-ils refusé une obole pour ériger, sur une de nus places publiques, un monument qui oùt été un oruement pour la villo, quand ils viennent de dépenser une somino très considérable dans la construction d'un palais de glace qui disparaîtra au premier beau jour du printemps ?La réponse b cette question no uous fait guire honneur.Elle prouve que nous pouvons oublier tout ce que nous de- vous aux héroïques fondateurs de notre cité, que nous sommes inscnsibles à l\u2019avan- tago de posséder une œuvre vraiment artistique, mais qu'aussitôt qu'on nous fuit voir la probabilité d'un bénéfice matérdel, nous sommes prêts à jeter notre argent aux quatre vents du ciel, ; Cotte conclusion est humBinntoe, mais elle est riguurousement logique, Nous ne semblons avoir du patriotisme que lu 24 juin; le reste de l'année tous les seuti- monts de nationalité et de reconnaissance ne peuvent nous inaptror le moindre sacri- fico pécuninire.Que nous importent Jos souvenirs de notro histoire, 'oxamnle de villeurs nous entrautreutres - celni de: M.D.FE ie, : Ea La ance do Vaprdaanidi fat consserde à la né Vision des liates dit quartier Ste-Aune.\u2014Les funérailles do l'honorablo J.O*Éureau, sénateur, auront lieu à St.Rémi, samedi, le 104 du courant.Un convoi spécial laissera la gare Bonaventure vers les 7 heures du matin St: Rémi, d\u2019où il reviendra après les funérailles.5 il.RIEN DE BRUTAL COMME: UN.Le moyen do remédier aux offuts déss- gréables et prématltés des chevoux gris a toujours été et esi encore un sujet d\u2019une gronde importance, et bien pen de por- \u2018sonhes savent comment urriver à cette fin.Beaucoup du ceux qui ont fait usage des diverses préparations amondes devant le public, sans obtenir de résultats satisfui- santa sont porlis & coundamner mdme un article do vrai mérite, qui leur est soumis.Tel est aujourd'hui le.cas d'un article qui n\u2019est quo récemment connu dans ce pays, et depuis longtemps recherché, ot qui a eu des objections et des difficultés innombrables à surmonter, muis qui néanmoins à (sans aucun doute) réussi à établir sa réputation comme étant ln meilleure préparation pour ln toilette des cheveux \u2014 fait qui a été prouvé par des centaînes (le nus citoyens qui en ont fait usage, Nous voulons parler du \u2018RéNoyATEUR Pamsiex VE Luuy pour les Cheveux, - LE RENOVATEUR PARISIEN DE LUBY POUR LES CHEVEUX Last Particle de Toilette le plus agréable, et Iteataure aux Cheveux Gris leur Couleur Naturelle.- A VENDRE PAR TOUS LES PHARMACIENS, 3 .50 OTN.LA ROUTEILLE.Chaque essai.reyssit parfaitement-et-donne entiere satisfaction, en i ES FAIT | LE RENOVATEUR PARISIEN DE LUBY POUR: LES CHEVEUX Renforeit les.Cheveux, Nettoie la Tête, et Restuure aux Cheveux \u201cGris leur Couleur Naturelle.A VENDRE PAR TOUS LES BHARNMACIENS, 50 TN.LA BOUTEILLE eo comme étant un article reconun de vrai mérito, possédant toutes les qualités requises pour ln toiletto (es cheveux de Dames ou des Messiours, 11 8 ln précieus propriété de rendre aux cheveux gris lou couleur naturelle, saus produire aucun effet injurieux.Il calme l'irritation et les Je mangenisons du cuir chevelu et laisse h tête propre ct exempte de toutes les pelli cules.Autre chose certaine, c'est que le propriétés balsamiques du RéNovaTEuR fortifient les cheveux et les empêchent de tomber.Ceci est l'opinion librement oxprimée de tous ceux qui ont fait et font maintenant usage du RÉNOYATEUR PARISIEN ve Luny pour les Cheveux, et tous les jours nous recevons de nouvelles preuves de son mérite par les domandes multipliées qui sont faites dans toutes lea parties du pays, Il ost destiné à devanir un article indispensable sur Ia table de toilette.COUGH SPECIFIC DE DEVINS Medicament tres efficace contre toutes les niFoetions auxquelles les Tubes Bronchiques sont RHUMES, Une seule bouteille quérit td toux la plus opinidire.d! vous épargnera plus d'une nuit ans sommet.dl fait disparaître le phlegme « les obatructions des organes respiratoires.dl fait disparuitre instantanément le chatouillement de ln gorge.TN Cette préparation ne contient ni opium ni autre ingrédiant délétère.On peut Padministrer aux jeunes enfants comme nux grandes personnes, Ni son goût ni son apparence n'ont rien de désagréable.Et comme remède contre toutes les maladies causées par le Rhume, les Frissons, cte., ÿ1 csf sans +.7al, L'essai qui en a été fait le proure surabondamment.PRÉPARÉ SEULEMENT PAR R.J.DEVINS, PHARMACIEN, VOISIN DU PALAIS DE JUSTICE, RUE NOTRE-DAME, MONTREAL.- MICHEL LEFEBVRE & \u2018Cie.FABRICANTS, 1-6i te Vinaigres Purs et 21, 23, 25, RUE GOSFORD, MONTREAIX.2; Medaille de Bronre, Philade}pbie RÉCOMPENSES\u2014Médaille 4\u2019 » 1882; Qe; Fre rE Mar Rl Prix, Montréal, 1885.0 or oti tremier LCOOL METHYLIQU A HYLIQUE, Subatitut sans cgal a l\u2019Alcool ordinaire et 50 par cent meilleur marche.Employt § rommo dissolvant de la Gomune Laque et des Résincs dans la fabrication des Vernis : pour démêler les Ituiles, brépurer les Teiutures ot les Medicaments ; pour extraire et fabriquer les Esnencen et les Parfums: vour dêjeler los Tuyaux à Gaz et les Guromêtres ; utilisé dans les Fabriques de Savon, de Chaussures, et.: employé par les Doreurs, les Lithographes, les Photographes, etc.; on usage dans Jes Laboratoires de Chimie ct les Musen d'Histoire Naturelle.El ent sans egal comme Combustible et ln dispensable dans lea Arts Mecnniquens.1-10 FUMEZ LE FAMEUX TABAC CANADIEN Ce tabac possède un .aréme plus agréable qu\u2019atenn fahac américain.a d'uttenne aorle, : ~ Essayezien et vous ten-voudrez plus fs | fumer d'autre.* En gros: Chez tous les E eters en gros et, Marchands de \u2018 .: a I.) .DEPOT GENERAL, CHEZ 21 ' : .! J - 224 Rie St.Paul.A.BOURBONNIERE EBNCANTRURY Agent d\u2019Immeubles COMPTABLE ET COMMISSAINE Pour.uébec, tario, N - N s9» Qutarie, Nouveau Braprrick.Nouvelte- FE ct ls Colombie Aclaivo.me 83;-RU ES;=83 E-SAINT-JACQU * MONTREAL.ve 24 Consigr ortes Tab rt so Re tee de toutes » 579 TOUX, ASTHMES, ::BRONCHITES, Crachement.de Sang, Coqueluche\u2018des Enfants, ete.Les ingrédients qui entrent dans In composition do cette préparation sont tels, qu\u2019 \u2018admini .aux plus Jeunes comme aux plus Agés ot aux plus délicats, avec des résultats \u20ac également : acte 20: + Premier Montréal, 1 Prix, Et.Joan, N.-B.1880 : 1 ent préparé avec la feuille pure sans acides, sans teinture el a - 2 En vente au detail chez tous Téa Tabaeiminten.© nujets, telles quer Alcool Methylique y 1876 ; Premier Prisaille d'A : ME t, Paris, 180: Premier Prix.Québas.18777 Fran Dés à ACN.2208 \u2018Montreal.ii sais ARTISTE PHOTOGRAPHY 18 RUE St.LAURENT \"D: : 19, PERRIN at oS eat ds satisfaire | ars ict Sing id on connait in Beat ré afin pat oo \u201c* Paths pts d'après Un DE dé nouveau et austi rapide que l'éclair.HAWN, Phot abe, 1~us NG.18 rue Saint-Laurent, Mootr .a.a os, Loe Ya L\u2019ETENDARD, VENDREDI, FEVRIER mes cru commen reve gee om.18683.- WD) mat EE LL, AY pa Pa Sl » .BULLETIN M.J.B.Plumb, ex-député do Ninééra à le Chambre des Communes, viont d\u2019être nommé Sénateurtr \u2019 L'Honorable M.Wurtele a unoncé.hier en Chambre qu'il noumuttrait RON exposé hudgétaire, mardi-après-midi, M.Parnell invite tous les députés Ir- Jandais de 5e rendre à Londres pour l'ouverture de la session lu semaine prochaine, vu que l\u2019on y discuters des questions de la plus baute importance pour Irlande.Le i parlemontairo so réunira lo 14 afin d'arrêter la ligne de conduite que devront suivre les députés irlandais.On s\u2019attend à «es débats animés dès les premières séances de lu Chambre.Le rapport de la Commission du Sénat, lequel rejette en son entier le projet de loi concernant l'expulsion «les princes, n été Ju au Sénat hier, La Chambre a voté ur- «ence pour ln discussion demain, Il règne une rando excitation dans les cercles politiques.Et il y à de quoi.Les dernières (lépéches unnonçent la chute du cabinet de M.Fallières, que M.Ferry a refusé de former un cabinet et que le président Grévy u mundé M.Brisson, Si les Nihilistes font les morts en Rusnie, en retour jours frères d'Amérique s'a- sitent, Le jen vst moins dangereux aux États-Unis qu'à St Pétersbourg.Je Nihiliste ruse Harbnan et le socialiste allemand Most ont tenu une conférence à Philadelphie hier avec plusieurs socialistes américains.11 parattrait qu\u2019il s'est agi du couronnement du ezar.Most a reçu, instruction d\u2019expédier tn télégramme chiffré à Berlin,ot Hartmann a déclaré que-le cou- ronnewent n'aura pas lieu, La choso est de fait assez possible.La Conférence Danubjenne s'est ouverte hier matin & Londres, sods la présidence de Lord firanville.\u201cLés ambassadeurs de l'Autriche, de l'Allemagne, do la Franco, de la Russie et de l'Italie, les ministres de la Roumunio et de la Servie, et un certain nombre do «délégués spéciaux, ont assisté à cette premièro séance.La Turquie qui bonde l\u2019Angleterre, n'a pas encore donné instruction à son ambassadeur de prendre part à la conférence, de sorto que l'on a dû ajourner i samodi.D'ici là, lord Granville trouveras probablement le moyen de ze réconcilier avec le sultan.l'Honorable juge en chef Ritchie a vu- vert hier, au nom du gouvorneur-général, la première session du cinquième parlement de la Confédération.Son Excellence ne pronoucera le discours du trône que cette après-midi, les Communes ayant dû d'abord hier élire leur président.= Lo choix du gouvernement était tombé sur l'Honorable M.Kirkpatrick, qui fut élu sans opposition.Le panvel Utatonr représente dépäl#\"1870, le comté do Ffonienac, Ontario, à la Chambre des Communes, et nous sommes convaiucu uo, comme sou prédécossour M.Blanchet, il saura remplir ln charge importante qui Vient 'de Ini Être contiée, avec tonte'la dignité et l'impartialité roquises chez lo président d'une assemlléo des représentants de la nation.: .L'Hon.M.Blake, tout on félicitant le :ouvernement do son choix, n profité de l\u2019occasion pour rappeler à Sir John qu\u2019en-|.1872, il avait posé pour règle que la chambre ne devait pas changer de.président au commencement de claque parlement, afin «de profiter de l'expérience déjà Acquise par le président précédent, et qu'il était porté à croire que, pour des raisons, dont le gouvernement : ne voudrait pas rendre compte, il avait cru devoir abrogor cette vègle.\u201cQuelque soient les mérites et les aptitudes du nouvel élu, la Chambre doit regretter de 80 voir privée dos services de 1'Honorablo M.Blanchet, qui pendant cing ans, à présidé si dignemant à ses délibérations.\" Si l'on en croit la rumeur, M.Blanchet serait appelé au sénat en remplacement de M.Hector Fabre, ci recevrait la charge importante de président de la Chambre Haute.! © PARLEMENT FEDERAL, lière Session, \u2014Sième Parlement.OUVERTURE DE LA SESSION.> Ottawa, 8 Fevrier 1888.La première a-saion du cinquième Parlement de In Confédération du Canadu, s'est ouverte aujour- d'hui.Presque tous les députés étaient à leur siège dans la Chambre des Communes dont lu séan- ve s'est ouverte À 3 heures ; quelyhes sièges seulement étaient vacants Tous les membres du avuvernement ct les princepaux chefs de l'oppo- -ition étaient & leur place, .Quelques minutes après 3 heures, 1'Hulssier de la Verge Noire frappa à ln forte de la Chambre.Ayant été admis daus l'enceinte de la Chambre avec les formalités ordinaires, il requit la présence des membres des Communes dans ln Chambre du Sénat.Les députés se tronvant réunis à la barre du Sénat, le Parlement fat déclaré ouvert par l'Honorable Juge cn Chef Ritchie, député gouverneur, en vertu d\u2019une commission spéciale.Le Président du Sénat informn la Chambre des Communes que c'étoit le bon plaisir de Son Exvellence, qu'ils élissent d'abord leur pris lent et « qu'ils se présentassent de nouveau demalu Ada barre du Sévat, à trois heures, alors que son Exvellence ferait connaître les raisons qui l'avaient «léterminé à convoquer le l\u2019arlement.CHAMBRE DES COMMUNES Les membres de la Chambre des Communes retournèrent alors à leur chambre.M.Bourinot, grefier de ln Chambre, appela ln Chambre à l'ordre, \u2026 : ELECTION DU PRESIDENT \u2019 Sir JOHN \u2018A.MACDONALD propose que M.GEORGE A.KIRKPATRICK, député du comté de Frontenno prenue le fautouil comme président de la Chambre, Il dit qu\u2019il n\u2019a pas besoin de parler longtemps des qualifications de AL.Kirkpatrick Tour cette charge importante, surtout pour ceux ler députés qui ont 0% 4 siégé on parlement.Il (M.ick ) aiége \u2018en Parlement depuis 1870, où {l auvoéda À -non père, qui représents le romté de Frontenac sans interruption depuis le moment ou il avait obtenu la confiance des électeurs de ce comtd, et il ( sir John ) pense que pendant oes douze années il avait comquis Vestime et le ieapect de ses cold, M.Kirkpatrick a été un député actif depuis 1870, 11 qréte une grande attention aux affaires de In Chambre, et il est-par Coad quent parfaitement au fait do ls procédure do ln Chambre, et sous tous los rapports il, ( sir John } ue eroit pas pouvair présenter un dépate plus acceptable pour la charge de président que at, patrick 4 Applaudissements.) Sir HECTOR LANGEVIN dit que c'est avec un wif plaisir qu'il appuie in propasition de l'han.Jef dn gouvernement, en présentant M.George lurkpatrick comme président de La Chambre, peux soulement qui ont siégé ici avec cet houom- Me monsieur, ravent de quelle utilité et quelle ne- favité il a fait preuve, non-seulement dans l'eu- «efate de la Chambre, mais dans les divers comi- | 1 dont il a fait partie.Il serait impossible de: Cuoisit, pour présider aux délibérations do cette ! So te pay ge Foran empl col pos.Tec plus de digniré, que I'hon.té de Frontétia N'Hlicite l\u2019hon.monsieur avn cot | décom oes engraiy artiflciells, lo Al n\u2019y a pas longtemps, distribué une grande quan- usissance de la lnugue française, laquelle es: parlé, Par un aussi grand noubre du députés, et 11 ter- inine en exprimant l'espoir que la proposition b Pellet de l\u2019élire président sera udoptéo à l\u2019unuui- mite, .Lion.M.BLAKE djt qu'il y a dix aus, l'hon.chef da gouvernement acu l'occasion do remplir un devoir sumblalle à celui qu\u2019il venait\u2019 de remplir eu proposant l'élection d\u2019un Orateur.Lorsque l'honorable mousienr proposa M, Cockburu comme président, il dit dain Ne cours de nes remsrques : ** J'eunie d'introduire le aystdme qui se pratique en Angleterre, et que, l'expérience l'a démontré, a très bien fonctionné, je veux dire que l'on ne devrait pas changer capricicusement le président au commencement de chaque parlement, imuis que lorsqu\u2019un homme a fait sea preuves d'aptitude il duit être continué daus es charge et le nouveau parlement doit avoir l'avantage de soh expérience.C'est là 1a règle que l'honorable monsieur à posée, et qu'il 4 suivie eu pro t de nouveau M.Cockburn come président de ls Chambre.L'honorable snonsieur it maintenant que l'on ne sau- Trait trouver un homine capable de présider avec plus d'impartialité et de diguité que l'honorable député de Fronteuar, 11 of! Blake) est - heureux de voir que oe mousieur est plein de nauté et de vigueur, mais eu le préseutant, l'honorable chef du gouvernement n'a pas suivi la règle qu\u2019il avoit posée lui-même, © 11 ne propose pas maintenant de snivre la regle qu'un président qui u bien repli son, devoir ne doit pes fre congédié saus raison et be pur capri- cè.\u2018Pourquoï la règle n'a-telle pas été appliquée dasis ce cas $ Sczn-ce parveque le dernier président n'a pos subi l'épreuve avantageusement ?11 a le droit de supposer que la règle posée autrefois par l'honorable monsieur est mnintensnt ahrogée, pour quelque raison inavouable.-Quant au choix qui n été fait, il est leureux d'apprendre que l'honorable députéde Frontenac e 1a connaissance de la langue parlée par un nombre considérable des membres de cette cham.rw.C'est un plaisir pour lui de pouvoir endosser ce qui a été dit de l\u2019habileté avec laquelle il s rem pli ses devoirs comme membre de cette chambre, et il espère que, non seulement il fers preuve d'une parfaite impartialité, mais d'une détermination à maintenir Ia dignité de la chambre en réprimant l'insolence qui n'en devient que plus lamentable \u2018en continuant de se produire L'amitié qui le lie avec cet honorable mousieur avait pris naissance longtemps uvant que tous deux se fussent embarqués sur la mer orageuse de 1a politique, et il ujoute ses félicitations à celles du Premier ministre, (Applaudissements.) L'hon.M.McKENZIE approuve cordialement tout ce qui a été dit concernant les excellentes ualifications personnelles de l'Hou.député de Poutine.S'il est une chose qu\u2019il est du devoir de l'Orarateur de faire, «est de tenir la balance égale entre les deux partis, et de rendre justice égale à tous., + Lo 12 Mai 1879, une personne occupant un siège dans ertte euceinte, insulta un membre de cette Chambre.1/Hon.députe de Frontenac et plusieurs autres députés excusirent le coupable de celts insulte à l'honorable député de Sheffort, «à ; } od 11 ne désire dire quoique ce soit de disgracieux de l'honorable député, cependant il pense \u2018qu\u2019il aurait été un candidat plus acceptable, s'il n°avait pas suivi cette ligue de conduite.La proposition fu alors adoptée.M KIRK pATRCK est alors coniluit au fauteuil par sir Hector Langevin.Le nouveau président dit : Je désire offrir mes plus sincères remerciements à cette chambre pour l'honneur qu'elle.1nc fait eu mme choisissant pour snp président.\u2018Ce sera coujours mou désir de répondre à la confiance que l\u2019on n reposée en moi.Je me reads\u2019 compte de mon peu de capacités pour remplir cette charge, mais confiant en la bienveillance et aasuré du concours des hons messicurs des deux côtés de la chambre, je m'efforcerai de faire mon devoir au incilleur de ma eapacité et de remplir les fonctions de président avec justice et impartialité, J'espère que'la chambre m'aider à revendiquer nos «ivolis ct nos privilèges ; à respee- ter nos règles et coutunies et assurer la liberté de discussion conformément À nos usages établis, (Vils applaudissements).Sar propositition de sir JOHN A NALD ls chambre s'ajourne à 3.30.=\u2014\u2014 Législature Prôvincialeième Session \u2014Sième Parlement: CLT) 0 ) MACDO- ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE.Quebec, 6 fevrier.Le PRÉSIDENT prend son siège à 3 heures.Le comité des privilèges et élections fait rapport qu\u2019il.« ehoisy Iho M.Flynn, pour sou président.Llhon.M.BEAUBIEN, président du comité des chemins de fer, rapporte le projet de loi pour amender et étendre la chartre de la compagnie du chemin de fer de jouction du St Laurent et du lsc Ch lain, avec plusicurs amend ta, PROJETS DR LOI.Hou.M.LYNCH pour aweuder l'acte des ar- teurs.M.SPENCER : pour constituer légalement la compagnie miuidre * Pinnacle.\u201d M.ST HILAIRE: pour étendre la juridiction du margistrat du district de Chicoutimi à la somme de £200, dans les causes civiles.M.MARTEL : pour autoriser la Chambre des Notaires à admettre N.Théoret à 1a pratique de la profession.: + 'M.DUHAMEL : pour constituer légalement Ia compagnie du\u2019themin de fer de la seigneurie Papineauon.M.MERCIER : pour amender les articles 7839, 740 et 746 à du code municipale, a MOTIONH M.FAUCHER demande la production de la corresponitnnce entre le gouvernement et M.Emile Bounement, au sujet de la formation d'une com- rie pour établir une fabrique d'engrais artificiel au moyen des létritus de poissons.À l'appui de sa motion il parle de la nécessité de faire renaître la fertilité des terres épuisées de cette province, au moyen des engrais artificiels, et de l'immense quantité de ces engrais valant le meilleur uano, et pouvant être fabriqués promptement et conomiquement au moyen des détritus abondants de nos pocheries du golfe.11 siguale un endroit sur la côte de Gaspé où, dans l\u2019espace d'une seule snison, et au grand avantage des pécheurs, l'on veut recueillir 20,000 tonneaux des plus précieux ertilisants, L'hon.M.FLYNN done quelques statistiques précieuses sur le sujet, entr\u2019autres, que la moitié u poisson apporté à terre par ls heurs était forcément laiesé de côté ! cause de son état de tion, MM.CASAVANT, MARTIN ot MARTEL parlent en faveur de la formation d\u2019une compagnie pour la fabrication d'engrais d'arêtes de poissons pour faire rénaitre lu fertilité de nos terres épui- nées, et pour l'avantage de l'agricniture.\u2019hon.M.BEAUBIEN pense qu\u2019il semit bon d'agir avec précaution à ce sujet.11 est loin de vouloir décourager le rect, mais l'expérience que l'on a acquise de l\u2019idée que le peuple s'est faite de ue le gouvernement a, tité de ces engrais importés, n'a pas élé satisfai- saute ni encouragennte.M.CARBRAY dit qu\u2019il ne désire pas jeter de l'eau froide zvr lé projet en question, mais il déai- re informer là Chambre que plusiours localités qui ont fait un grand emploi du guano de l'Amérique du Sud ont cessé de le faire, car les agriculteurs, après quelques années, tmuvaient leurs terres entièrement épuistes, à ruinon de la stimulation forcée qu'on leur avait donnée.La motion est adoptée, M.BERNATCHEZ demande la production de toute co! ndance, arrêtés en conseil, etc, relatifs à la\u2018nomination des conseillers municipaux du village de Montmagny, pour l'année courante.Après des débats animés, cette motion est aussi adoptée.L'hon M.MAROHAND demande lu production d'un raupart indiquant les noms des employés du service «val op net été nommés depuis le pre- Wier Whar Pass, Lo olate de leur nomination et de Jews ramen, aan apne Ja classe à laquelle leur exis ae least dene oot, Les noms des euipluy « : du service civil dont le traitement & été augiuenté, depuis le ler juin 1881 et le montant de telle augmentation.Adopté.L'hon M.MERCIER demande la production stuu état détaillé du puiement et du nom de la personne à qui tel paiement a été fait sur le mon.\u2018tant de $387.901.75, au compte de la coustruction etdel' ulprent du chemiu de fer de Québec, \"Montréal; Ottawn et Occidental, item que l'on trouve dans les copies publics de l\u2019aunée expirée le 30 juitl \"1882 ; awspl sur l\u2019item : cousiructiou du chewin de fer Q M O et O, $580,865.16, que l'on trouve duns l'état den recettes el palements de lu province, dejuisle ler juillet jusqu'un $1 décembre 1882.2° À l'appui de éa motion, il dit qu\u2019il n\u2019a pes l\u2019in- tentiou de porter aucune uccusation avant ls pru- duction den documents, sois il trouve étrange que certaines sommes manblent avoir été payées sans l'autorisation de la législature, que certaines autres sommes reçues n'avaient pas été entrées et Qu'un montant aussi considérable ait été dépensé par le gouvernement sur le chemin de fer, après avoir passé en d'autres mains.L'hos M.WURTELE blâme le chef se l'opposition d'essayer de mettre la Chambre sous l\u2019impression que le gouvernement avait quelque chose cacher en cotte affaire, 1 nie emphatiquement que tel soit le cas, et il promet À l\u2019hon.wousieur que les renseignements es plus complets lui scront fournis avant l'exposé financier.Eu même temps, l'honorable trésorier, eu at- teudant Ja production dea documents, donne de i0émoire, quelques\u2018 explicutions sur lea items en ame à M, Stephens, l'hop.M.Wurtele dit'que M, McGreevy a encore droit d\u2019aceepter la décision des arbitres au sujet de sa réclamotion.Ce monsieur avait fait connaître son refus de l'accepter, mais non officiellement.l'Hon.M.JOLY demande la production d\u2019un état indiquant lee sommes encore dues pour les obligations contractées parls proväice pour le chemin de fer Q.M.O.et O.L'Hon M.WURTELE dit que cet étut est prêt et sers produit iminédiatemedt, 1'Hon.M, GARNEAU demande la production de lo correspoudunce coucernant les travoux a étne ex par la compagnie de la Rive Nord confor- wément su contrat de vente, \u2014Adopté, Une douzaine ou plus de bills privis subissent leur deuxième lecture et la chambre s'ajourne à G hrs et 30 m, Imwédistement avant l\u2019ajournement, le Trésosier annonça qu'il setuit prêt À soumettre son ex- prose budgétaire lundi, mais à la demande du chef de l'opposition, il n été convenu que l'exposé sera fait mardi apres-midi.REVUE COMMERCILE La hausse qui s'est répétée chaque jour depuis quelques temps dans les prix de la farine et des blés sur les marchés d'Europe, a été bien accueillie sur les marchés des Etats-Unis, d'Ontario et ceux de notm province.Les comimaudes pour exportation ont été nom- breusen et l'avance qu\u2019ont deurandé e les meuniers et les détenteurs des blés à été payée, de sorte que le volume des transactions à été des plus consis.rubles, Cette activité pour exportation a rendu plus confiants les acheteurs pour le commerce local.Nous constatons de grandes ventes sur les qualités supérieures surtout, que nous énumerons comme suit : Par lots d\u2019un à 3 chars, nous élevons les ventes de supérieure extra pour la semaine qui turmine, de 3 à 3,500 gts, et ai nous y ajoutons les ventes pour exportation,et nous devons le fair,car ce serait retranché la partie la plus importante de notre commerce ch ce moment, HOUN POUVONASALS Crain te les mettre de 6 à 7,000 gta, Les prix obtenus d'abord étaient 445 et la fermeture 85.05 a été libéralement payé.Il y a uussi des o pour des lots rouds pour livraison en mai, ct nous apprenons de source certaine que des ventes ont été faites à 85.20, 85.25, ce dernier prix pour une bonne marque de ln ville, À la fermeture du marché, hier soir, 85.35 a été refusé par un ineunier dy canal Wellaud pour un lot de 1G00 ts, livrable ici, pour une farine réputée de premier choix.; Dans les extras, les ventes ont été aussi fortes, c'est\u2019 pour le commerce local, pour Québec et pour spécu ation que ces achats ont été faite, Les prix obtenus étaient $4.80 A 84.824, vt 3 la fernu:ture $4.85 ot mime $100 y été payé pour des lots ronds.Les farines fortes de honlauigetie sont tanquilles, mais bien fermes, 25.00 4 88,20 pour farine en sacs du Minnesota, et $3.10 sar poche «le 100 Iba pour les fariuca de la ville.Superfines, fermes mais tranquilles $4.30 à 84.50, selon la qualité.Les fines et middlings sont rares ; les acheteurs les recherchent activement et a'empiressent d'acheter au fur ct à mescre qu'il en arrive.Nous n\u2019a- vous qu'une couple de petites ventes à rapporter de fine à $4 et middlings à $5.75.Les farines en poche extra et supérieure sout en demande pour le foo, mais elles sont rares en ce moment, Nous avons cependant des ventes à rapporter à $2.423 pour supérieure extra et $2.30 pour extra.Les acheteurs pmicraicnt volontiers maintenant $2.35 pour extra.Les acheteurs recherchent aussi des superfines en poches qui sont aussi rares sur notre marché.Blés très actifs, les acheteurs s'empressent d'accaparer tous les lots de blé rouge d'hiver qui leur sont offerts à 81.13 A §1.14 par miuot.Le blé blanc d'hiver est tranquille mais ferme à 81.09.Blé rouge du printemps est ferme à $21.10, il y a pen de stork ici de ce dernier et la quantite dans Ontario est limitée.Lard\u2014Les acheteurs ont brisé aves la monotonie du marché; des veutes de lard canadien ont unt été faites à S21.50.\" Dans le lard de Chicagn les demandes commencent à se faire sentir.Il s'est fuit une vente de 300 gts, mais il ne nous est pas permis d'en faire connuitre le prix.Nous pouvons le voter à $21.50 inapecte.Puis\u2014ll s\u2019est fait encore jeu d'affaires ; ils sont tenus à 974 par 60 livres pour livmison en mai.Orge \u2014Des ventes de & à 6 chars à 624 par 45 livres.Avvine\u2014les demandes sont très-fortes pour les provinces maritimes ; des ventes au Coteau Landing à 86e par 82 livres.On demande 45e 40 livres aur la ligne de St, Rémi, et 42c par 36 sur le chemin du Nonl d'ici à Berthier, Nous esssierons, plus tand, à fournir à nos leer- teurs, avez l\u2019état du marché À farine et aux bles, un rapport d'une foule «le transactions qui se font dans l'ouest et dans Ontario et que nous croyons leur être utile, car ces transactions se lient en quelque sorte avec celles qui se font eur notre marché, COTATIONS : Supérieure extra.l 85.00 à 85.05 Extra Superfine.4.8) à 4.90 Extra du printemyps.4.70 à 4,76 Forte (moyenne).oo 500 A B25 Forte de boulangerin, .675 à 6.30 \u201cen poches de 100 livres, 3.05 à 3.10 Exira + + \u201c sé 2.324 à 2.36 Super extra \u2018 \u2018 #1 246 ù 2474 Farine en poches de blé muge d'hiver.cerns.2.62) 4 2.05 Middlings en quart: .3.75 à 3.80 Fines \u2018 .4.00 à 410 Blé rouge d'hiver.1.18 à 1.15 \u201c banc \u2018Lane scene 1,09 à 1,16 \u201c rouge du printemps.\u2026.1.09 A 1,10 COMMISSION DU HAVRE L'assemblée annuelle de la commission du havre a eu lieu à trois leures hier après-midi, Présents : MM.Andrew Robertson ( Président ) H.McLennan, J, Gould, H.Bulmer ot Wo hy.P A président soumit à V'assemiloe un mpport dont voici les parties les plus intéressantes, L\u2019an dernier les commissaires du havre trouvant que l'emprunt d'un million et demi de dollars n\u2019étuit pas suffisant pour complèter le creusemeut du chenal de 25 pieds, obtint du gonvornement $280.000 de plus portant l'intérét ordinaire.Cette some leur permit de finir lent travaux et le 3 octobre dernier le chenal de 25 pieds a été.officiellement ouvert entre Montréal et Québec.IL n\u2019y n qu\u2019au Cap Charles ci au Cop lwoche où le chenal n\u2019a une profondeur que de 22 pieds à marée tase On continuera l'an prochain le creusement à evé deux endroits, La commission espère que 1e gouvernement fédérul nssumera in dette cou- tractée pour le creusement de ce chenal.Les commissaires sr sont adressés au cabinet d'Ottawn pour obtenir $S00,000 ou 2900,000 pour creuser le chenal «le 2} piedside plus avant de dis- couteux et de congédier de leur outil fours équipages qui ont tant d'expérience dsus ces travaux.La commission espère que le gouvernement se moutrers favorable à la demendo daus l'intérét du commiree et de la navigation de toute lu Puis.Rance.Lans couynisanires mont d'avis que les voles ferries pores sur les quais devraient leur appartenir et être livrées au t des différentes compagnies de chemins de fer à des couditions raisonnables, mais malheureusement il est difficile d'induire les com- Pagnies à accepter cette iunovation.da capitalistes ont l'intention de s'adresser à 1 législature pour exécuter le projet de digue de Af, Shearer.[on commissaire avant d'accepter ce plan out résolu d'obteuir les opinions des ingénieurs les plus experts sur Is question.Les recettes de la commission en 1882 montrent une sugmentation de 44 pour cent sur celles de l'aunée precedente : .Recettes Je 1882.$249,180.91 Recetten do 1881.eee $238,140.31 1! y n eu une augmentation dans le quaiage lo cu) d'outre-mer de 819.162.49.que Diminution du quaiage d'outre-mer.eos.$5,180.84 Diminution sûr la taxe du tonnage des steamers $2,949.79 Diminution de la taxe du tounage des voiliers.¢1,938.60 $ 10,068r78 Augmentation du trafic loal.o00 pute 9,108.78 Augmentation totale.1,880.84 10,990.60 Le tonnage des steamer et des voiliers à été : Pour 1881, vapeurs.ecnuvecnecs | 440,457 Pour 188%, vapeurs.PP 406,460 Auguentation 2.000000 0000 20,003 Pour 1881, voiliem.86,472 Pour 1882, voiliers.85,186 Auguicutation 000200 ce0s0u 0e 2,714 Ce qui démontre que tandis que le tonnage était auguenté de 22,717 tonneaux les taxes ont diminué de $0,888.89, montrant par là la rapidité des courses de navires cette aunée comparce avec celles de l'année précédente, Le tonnage total a été 554,646 contre 534,929, soit une augmentation de 22,717 touneaux, Le tonnage local a été 949,390 en 1881 et 84,780 eu 1882, soit une diminution de 100,600.Le total du tonnage océatique pour l'année a été 6,603 navires, 1,403,420 tonneaux.Le conunerce de charbon des provinces maritimes continue d'augmenter : 163,766 tonneaux out été reçu en 1880, 267,301 en 1882.soit une augmentation de 103,685 tonneaux cu deux ans, Après avoir rogue \u2018quelques autres mpports d\u2019une tanportauce moindre la commission s\u2019est ajournée, TELEGRAPHIE.(Senvice DE LA PRESSE AssOCiÉE.) CANADA L'ouverture du parlement Ottawa, 8\u2014Voici lea arrangements militaires que l'on a pris pour l'ouverture du parletnent demain :\u2014 Les dragons de la princess: Louise paraderont, en uniforme d'hiver, à une lieure et demie, sur }n place Cartier ; ils escorteront la voiture de Son Exrellénce depuis Rideau Hall jusqu\u2019au parle- went, A 4 heures.La batterie de campagne d'Ottawa, se mettra en marche, à la salle d'exercice, à 1.30 br., et se reu- dra À la poiute Nepeau ; au momeut où la voiture dn gouverneur entrera sur le terrain dea édifices parlementaires, un salut de 17 coups de canon scra tiré.Les gardes à pied du gouverneur général servi- rout de gardes d'honneur, Deux corpa de wusi- que prendront part à le parade, Un autre salut de 17 coups de canon sera tiré au départ du gouverneur, nptès le discours du sirène.Nouveaux \u20ac isnen La compagnie du Pacifique a placé de nouveaux chars splendides sur la ligue d'Ottawa A Montréal.Personnel L'hon.juge Fouruitr est parti pour Montréal ce soir.Incendie d\u2019un théatre Toronto 8\u2014A 5 heures ce tatin l'on s'aperçut que le feu avait éclaté dans le Royal Opera House.Les poinpiers furent prompts à arriver, mais en dépit d'efforts surhuimiines, l'édifice fut rasé jus- u'au sol.Le feu avait dit se déclarer au moins deux heures avant que l'alarme fut donnée.M.French, propriétaire du théâtre, attribue l'iucen- die à uu iucendiaire.Les pertes sont estimées à 865,000, 3 rances ue sont que de $15,000, Candidature lb£cal > Alexandria, 7\u2014La couvention libérale a unani- metent choisi M, Havside comme candidat.assu- Tempéte de neige.Collingwood, Ont, $\u2014Une forte tempate de neige a sevi toute Ja nuit dernière et aujourd'hui.Les chemins sout itopraticables.Les chemins de fer sont bloqués et pas un train n'est arrivé au.jourd'hui.vol Markdale, 8B\u2014-Le train veuaut d'Owen Sound eat bloqué dans un banc de neige depuis ve matin, Les passagers sont au vloge.Halifax, 8&\u2014L'honotatble M.W.B.Vail étant ma.Inde depuis plusieurs jours, n°1 24 \u201cture partic pour Ottawa.Noyé en mer.St Jean, N.B., 8\u2014Charles Kuight, de Musquash, N.B., passager à bord de la goclette Alma partie de St Jean Terreneuve, à destination de ce port, à été emporté par une vague et s\u2019est noyé le 5 jauvier.Le défunt était de 82 ans et celiba- taire.ETATS-UNIS Talis par une explosion, Philadelphie, 8 Henry Shaw a été tné, John Burus moatellement et George Gandy.gravement blessé, par une exploitation «le gnz ce matin, Une ville nous lex enux.Pomeroy, Ohio, 8\u2014La ville estentièrement eu- sevelie aous les eaux et les habitants se sont refu- iés sur le sommet des colline», Le temps ost roid.Terribles ino ndatious Pittsburg, 8\u2014.\\ tis heures ce matin la rivie- re Monongahela avait atteint une hauteur de 28 ieds, mals aussitôt.l'eau commença À se retirer.Les dommages causés par l'inondation sont considérables.: Tous les moulins sur les deux rivières sont snb- mergés, et les travaux sont suspendus.P usieurs magasius dans les parties basses des deux villes sont inondés et des centaines de familles ont été forcées d'abandonner leurs demeu- Les dépêches mandent que tout le long de la Monongahela, les domi: sont incaleulables, L'eau se retire partout, et il'u\u2019y a plus aucun danger à appréhender.CUBA Exclaven émancipés Madrid, 8&\u2014Le gouvernement espaguol à décidé d'émanciper 40,300 esclaves cubains.non compris dans le recencement de 1870, pour la mison que les propriétaires ont manqué de les entrer sur la iste, IRLANDE Arreatations RUSSIE Etudiants turbulants St, Petershourg, 8-\u2014De sérieuses vtneutez ant éclaté parmi£gles étudiauts à Warsaw, à lu suite d\u2019un?lecture donnée par un professeur en langue russe sur lu littérature polonaise.AFRIQUE Expfdition aa Congo Bruxelles, 8\u2014Un certain nombre d'explorateurs militaires commandés par ces officiers autrichiets ont quitté la Belgique pour rejuindre le corps expéditionnaire de Stanley.APRES MINUIT CANADA Concert Quatre, #-Le Septuor Haydn a donné un grand concert hier soir aux metabres de la législature et de la presse, Personnel M.Gagnon M.P.1\u2019, est arrivé en cette ville hier soir, Diner à Rideau ILall Ottawa, $\u2014Le premier diner d'état de ta ses sion a eu lieu à Rideau Hall hier soir.Parwi les hôtes de Son Excellence, l'on remarquait, sir John A.Macdonald et les membres du cabinet.Mer Duhamel et Tévéque d'Ontaria, hons MM.Blake et Mackenzie, les juges de la vour suprême, le major général Hatrel, et nombre de sénateurs et députés, Température Toronto, 8, 1 hr a m-\u2014La légère dépression nu nord du lac Supérieur, lrier matin, s'est trauspor- tée vers l'est dans le has St-Laurent et à produit des bourasques modérées et des vents violents dans la région des lacs et la vallée du Saint Laurent.La pression est encore élevée dans les états du milieu, Le temps a été genérulement beau duns tsut le pays.Il se trouvre maintenant dans les états du sud, ar suite d'une légére dépression dans le golfe du Mexique.Probabilités pour les prochaines vingt-quatre heures : Région des lacs «t Haut St-Laurent, Vent modérés et frais du sud-ouest à l'ouest ; temps beau et chair; peu de changements dans la teu- perature.Bas St-Laurent: Vents frais et forts de l'ouest au sud-ouest ; temps nuageux puis nssez beau avec neige légère dans quelques localités ; pen de changement dans la température.Golfe et provinces maritimes : Temps beau et clair © vents frais ot forts de l'ouest ou sud ouest ; peu le changement dans la température, (TATS UNIS Gelés Rawlins, N.-Y., 9\u2014Deux colporteurs ont été gelés à sort près d'ici, et le conducteur de la diligence et uu passager ssat disparus.Meurtre et suicide St.Louis, 9-\u2014Henwy Drese a tue sa femme puis s'est coupé la gorge avec un razoir.On trouva le corps du mari étendu sur Je plancher, et celui de Ja femme dans son lit.Six enfants dormaient dans la suême chatubre.CUBA Lois éÉléctorntes Mndrid, 9\u2014Le ministre des colonies annonce qu\u2019il accontera à Cutsa des lois électorales sesibla- bles à celles de la Penansule, Un républicain enrngé La Havane, 9-leudant une revue pur le capi- taiue général Prendergast, un soldat sortit des runga, se planta devant le général, et se mit à crier : Mort aux Bourbons! Five la République ! Cet euragé n été arrété.Un rapporte qu\u2019un grand nombre de soldats n'étaient engagés à répéter ve cri, mais que leur courage a fills su dernier mc- meut.ANGLETERRE Arrcatntion importante Londres, 9\u2014Une arrestation importante a été opérée ici, elle d\u2019un individu nommé Fitzpatrtek, accusé d'assassinat et de couspimtion en Irlande.Le prisonnier sera conduit cu Irlaude.IRLANDE Retour dut vice-roi Dutlin, 9\u2014 Le lord-lieuteuant est arrivé hier.ll a été escorté depuis In gare jusqu'au château par des hursarda, et suivi par des voitures char.fées dle détectiven, Procès -~Le procès de Dowling, accuse du meurtre du constable Cux, à commencé hier, \u2014Le cardinal MeCate est mieux faille, muis encore -\u2014Mavitt a été arrête L sou hôtel, Healy ot Quinn à leur résidence.Mouv a pas en de dee tuonstration publique.Conpable Dublin, 9\u2014 Mouling à été trouvé coupable d'avoir fait feu sur le constable Cox nvec intention de meurtre, et il a été de suite condamne A la servitude pénnle 3 perpétuité, Fitzpatrick que l'on suppose étre Pindividu qui conduisait le char qui a servi à la fuite des meurtriers de Cavendish et de Burke, à été arrété, La famine -\u2014Deux milles persounes mourant de faim ont euvironneé la résidence de l'inspecteur de la loi des pauvres demandant du travail ou du pain, \u2014 MONTENEGRO Relation rompues.Cettinje, ÿ\u2014Une note aux puisances annonce la rupture des relations entre le Montenc et |u Tunquie, parceque cette dernière refuse gle cd.der un morceau de territoire sur la frontiére.New.York, 8\u2014A rrivé SS + Lake Huron * de Liverpool.New-York 9\u2014 Arrive dam.New.Yurk, 9\u2014Arrivé SS \u201cElbe\u201d de we.Anvers, 9\u2014~Arrivé SS « Schieden \u201d.FRANCE Lea élections générales Paris 7\u2014Les socialistes de France ont décidé de convoquer une assembléo générale dans le but de s'organiser pour les élections générales que l'on anticique pour le mois de novembre.L'expulsion des princes Paris, 9\u2014læ rapport de la commission du sénat sur l\u2019expulsion des princes, déclare que la té- publique n'a pas lieu de s\u2019alarmer ni de recouvrir à des inesures violentes, ce qui serait suivre une voie très-dangereuse et contmire aux idées sur les SS * Zandam* d'Amster- Bré.quelles la republique cat hasce, DANEMARK Dublin, 8&\u2014M.Quinn aétée arrête et logo à a | Len Mnunts à l'érangger, prison de Kilmainharm, jour avoir refusé de don.| ner caution.ESPAGNE Assassiné par.les socialistes Madrid, 8\u2014Un paysan espaguol n été assassiné en vertu d'un décret émané de la société socialiste.La police à opéré quatorze arrestations.Cupeuhague, ÿ,-Duns le Fulketheiug bicr, lu gauche a proposé la nomination d'une commission, pour s\u2019enpuérir de l'état des aujets danois à l'é- trunger, et particulièrement dans Schlesing.L'ANNEE_TERRIBLE Ou peut lin: duns Nostradamus ue l'an 1866 se distinguera particulièrement par les tau \u201cpor- vantables qu\u2019il apporter > l'huumauité.- Par une singuliire coïncidence, dons l'église d'Ob-reminel (diocèse de Trèves se tronve une pierre avec une ancienne inscription latine qui misères sans nom accableront le genre humain dans le cours de l\u2019année on Pâques tombera le jour de Saiut-Mare, la Pentecôte le jour de saint Antoine et la Féte-Dieu à la zaint Jean ; or, c\u2019est ce qui aura lieu en 1886, FAITS DU JOUR Di inission\u2014M, 8, St.os 3 douué hier sa démission comme vice-présideut de la Banque Jacques-Cartier.Cumité de finanre\u2014Vne séauer du comité de finance avait eté couvoquéeŸpour hier après-midi.Faute d'un guormm elle n'a paneu lieu.Les seuls echevina présents étaient MM.(rvnier et Farrell, Libelle\u2014L'échevin Kennedy, par l'entremise de «es avocats MM.Curran et Grenier, vient d'intenter contre l'éditeur de la f'atrie une action pour $10,000 de dommagns, & cause d'un article diffa- watoite pui a paru contre Ii dans les colonnes de ce journul, : Ælections\u2014Les messieurs dout les noms suivent ont été élus directeurs du chemin de fer Atlantic aud North Western, MM.Duncan Melntyre, A.B.Chatfee, Geo.Steplien, KR.J.Kimball ; Hon, Bradley Barlow, C, C.Colby M.V., Hou, J.RK.Thibaudeau, Hon, Peter Mitehelt et l'Hond.J, C.Abott.La commission royale \u2014Apres le protetile M.Normau voutre la cemposition de la Cbannission Royale, dout la majorité est catholique, les commissaires ont décidé d'ajourner leur investigation dans les affaires des Ecoles Proteatantes, jusqu'à ce que le gouvernement local se soit prononcé sur les mérites du protét en questions En diconfiture\u2014 la cor pagnic dite * Canuda Manufacturing Cowpagny \u201d convoque aujourd'hui une assemblée de mes créanciers.Le gérant M.Thomas, dit la rumeur, avait pris la poudre d'es- cainjætte apres avoir fait ses choux-gras.1! y aurait dlaus la caisse un défieit de $20,000, On ervit que le passif de la compagnie est d'environ 850,- 000, Election à Longneui:\u2014La nomination des can- didata aux élections municipales de Longueuil a eu lieu hier matin, Le maire, M.Bruno Normandin, à été réélu jar acclamation, Les anciens ecnseîllers MM.1 Normand, A.Aubertin et Poirier ont été remis eu nomination.Leurs candidature sont opposées par celles de MM.Thomas Préfontaine, François Poirier, A.A.Leveaux.Au recorder\u2014Un nommé Johu Trad!, âgé de 30 aux, mis avec une certaine recherche à paru hier matin devant le recorder, pour répondre à l'accusation d\u2019avoir brisé avec une pierre un carreau daus l\u2019édifire \u2018 Young men's christian association, § Place Victoria.le prévenu a plaidé coupable 11 La déclaré qu'il nvait commis ce délit pour se faire incarc\u2018rer, 1] était arrivé récemment ses Indes Oecidentales, et n'ayant pu trouver de l'emploi à Moutréal, il était rendu au bout de ses ressources.Le recorder l'a condamne à $2 ou B jours.Bureau de statistiques\u2014Le Dr Larocque nous informe qu\u2019il a en ces jours derniers une entrevue avec le Ur Taché, député ruinistre de l'Agriculture à Ottawa.au sujet de la fondation d'un bureau central de statistique vitales pour lu Puissance.Le gouvernement va exécuter de suite le projet suggéré par la convention des médecius eu ouvrant des bureaux de statistiques dans les villes suivantes : Charlottetown, Halifax, St-Jean, N.-B, Fredericton, Québec.Montrés], Ottawn, \u2018Toronto, Hamilton, Winaipeg et Victoria, CB.Comité du feu\u2014 Le comité du feu n cu une se- auce hier apria widi.Etaicut précent, les éche- v.s Hood (président,) Beausoleil, J ¢ Wilson, Tansey et McCord.Après la lecture et l\u2019adoption des procès-verbaux de la dernière séance l'échevin Hood proposa que l'on demande de nouvelles soumissions pour les uuiformes des hommes de la brigade du feu, parce- que les habillements qui devaient être fournis par le plus bas soumissionnaire M.Mullau était confectionnés avec une étoffe trop légère.La proposition du président a été adoptée par le comité.Les soumissions devront être faite: avant le 16 courant, Le comite s'est ensuite ajourne.Fuillite Valiquette\u2014M, Alphonse Valiquette, marchaud de nouveautés, rue Notre-Dame, Ouest, & obtenu de ses créanciers un délai de quinze mois pour faire face À ses obligations.Son passif est de 250,000, Les principaux créanciers sont : MM.Mackay Bros, 817,449.22; 5.Greenshields, Son & Co., £13,543.19 : Benuing et Barsajou, $3,852.22 : McKiunon, Proctor & Co, 35,505.02 ; John McLeau & Co, 4,825.06 : Gault Bros & Co., 84,700.55 : Stewart Macdonald, 2,513.33 ; Williamson; Hewitson & Co,, 83,552.19; A.M.Fuster & Co., 81,800.54 ; l'hibaudeau Frères, $11,668.45 ; P.P.Hall & Co, $1,486.67; Patterson, Kiuoch & Co., £1,895.82 ; Londsdaie, Reed & Co, 81,409,690 ; J.Crusby & Son, 81,.150.80, Cie du St Fraaci.\u2014Les actiot naîres de La compagnie de navigation du vapeur «St Francis\u201d out teun mercredi, à Valleztield, leur assembler annuelle, La compagnie eu est ven} un armingement avec sa rivale, la compagnie du Richelieu et d'Outaria, Trois directeurs de In detniire rompaguie ont vte élus directeurs de celle du ** St Francis.\u201d L'échevin du buteau de direction à donné le résultat suivant : Directeurs : MM.L A Sénécal, LJ Forget et Alexandre Buntin de la compagnie du Richelieu et d'Ontatio et MM.Robert Bickerdike, R Cowan, A Desjanling, Thomas Baird, D Boyd et J Nicholson de l'aucienne compagnie.M.Rickenlike a été réélu president.D'après les arrangements conclus le trafic ser divisé d'une manière équitatle entre le Boleimian \u2018* et le St, Francis\u201d le premier ira À Comwall et le dernier prendra ses courses à Valleyfield, Cie de Richelieu et d'Ontarie\u2014Le rapport nn.uuel des directeurs de la compagnie de navigation de Richelieu et d'Ontario, est aujourd'hui entre les mains des imprimeurs.D'apris les chitires cueillis dans ce rapport il paraitrait que les operations de In compagnie ont été prospères pendant la dernière saison, Il y a eu une diminution de $24,000 dans les frais d'exploitation des bateaux, ces frais étaient de 840,000 en 1882 contre £14,000 en 1851, Les recettes totales s'élèvent à la somme de $505,000 contre $490,000 pendant l'année précédente, Les vapeurs ¢ Passport\u201d et Magnet \u201d ont été loués pour $5,000 per année à la compagnie de chemin de fer de Foronto, Grey et Bruce, et seront remplacés par le \u201c Berthier\u2018 et le + Cultivateur.\u201d Les rvcettes du\u2018 Bohemirn'* ont donné un rofit de 85,000 contre une}perte l'aunée dernière.Le rapport suggère plusieurs diminution dans les frais d'administration et conclut en montraut aux actionnaires des horizons dorés.CN DECES En cette ville, le 7 du couraut, À l\u2019Âge de ans Dame Morie Rachel Kémillard épouse de M.François Fhiult, employé au département do l'eau.Les funérailles auront lieu samedi le 10 du courant.æ convoi funèbre partira de la demeure de son fpoux, No.28 rue Saint-Hubert à 7} heures préoices tour fe rendre à l'église Saint-Jacques vt de 12 au ieu de }n sépulture.; Parent et amis sont priés d'y ussister.DuorriVeudi, lo $ courant, à ** Villa Pia, vue Saint-Denis en haut, Léon Philippe Emile, Aué de 3 ans enfant de Gustave A Drolet, For, avoeat.Les funérailles samedi à 9 heuçes de la résidence de £on père.A LOUER DE MAGNIFIQUES BUREAUX, au Bloc Barron.No.162, rue Saint-Jacques ; uu asconsour de première classe sera biontôt en opération, et In bâtissa chaudfée parle syatème d'eau chaude, er L.0.IRTU, N.P, um-6 No.16, rue Saint-Jacgques ON DEMANDE.Le- Sevrr 49 l'itctas!-Di Les : me.ret Lali! spt Dien cg üutsoin d'sn BON B'adresace à is EŒUR BROSSEAU.D ftaire.ti-v évos .-A VENDRE Garniture complète pour imagmoin d'épiceries.L CHAPUT FILS IE., 1-3i a, 313 et 3i3 rne des USEC, AVIS Est par le présent donné que ln COMPAGNIE HY- DRATLIQUE ET MANUPACTURIÈRE DE LA RIVIÈRE RICHELIEU s'adressers A la Législature de Québee, A sa présente session, pour des amende- monts aux actes en vertu desquels elle est incorporée, (35 Vie, ¢.74, et Jes actes qui 'umendent,) 1m 5 - E.CHANTELOUP, FONDEUR EN CVIVRE, ERIN, CHARPENTES ET COLONNES EN FER.Fabriquant de Portes de Vontes de Sureté.CLOCHES pour Fglises et Locomotives, Ornements d'Exclises, Appareils de Chauffuges, Gazeliers et appareils de Gaz, ete., ete.587 a 593 RUE CRAIG.4 LOISEAU & Cie MANUFACTURIERS de biscuits Supérieur | Die tontes sorter confectionnés avec un soin remarquable et des firines extra.PRIN MODERES détiant toute compe tition L'écanousie remarquable qu'ils wnt » a introduire dans les opérations de leur ipanufe esse =555 n §t Patrice ot des \u2018Holgnou n Visitation et Robin In Ste Catherine ot Pane .'ojn Malsonnouvo ot Dorchestor n Champlain et Logan in fe et Yiatlo in Congrémtion ot enn ain Forfar et Menai tation « fa eu No.11, coin rucOntario ot Beaudry COTONS tit Détaillés au PRIX DU GROS \u2014POUR\u2014 L'Ouverture du Commerce-du Printemps | Au No.37 rue Nt.Laurent.Sun gasartimont de Montres, Chaines, Plater, 5 Cauverts uets, oto.ete, «et des ptet vin ets, po vot der plus cotuplehe Réparation de Mout Ho y; sm a ckeler tuus articles t net promptitude ct A bon marché.g exécutés i L.J.A.SURVEYER, Ne \u2018iss RUE NOTRE-DAME, MONTREAL BF MARCHAND ET IMPORTATEUR OK QUINCAILLERIES, * ET DE FERRONNERIES, TELLES QUE: Schubry ot do Shinderbannes mais en Au- | habillé qu'il était.Il ne voulait pus por- [ vue! dit Athol en riant.Station du Feu, coln Cratz et @ _ ! Poeles, Fournaiscs, Couchetten en Ter, fle gletorre, Walter Scott a trouvé dans Rob- | dre ectte parcollo do son trésor.La poé-| Comme il achovait, un large drapeau ot Qatario she Fl Notre Dame-E .Cl Marchandises en Bois et en Forblane Roy un front digno de son immortel pin- | ei est supertitieure, il se disait : noir flott« à la corne de la felouque.Solo Dubord ot Bert! Nous détaillerons tous les COTONS JAUNES d'Hochelaga ct les COTONS Marchandises en fil de for, Machines coau : Inais, en MMalie., \u2014 Si lu fouille sombre, Ia pauvre petite | \u2014 Bien, mes zarçons, bien ! s\u2019écrin joy- Rolling dr Sin Nore Dame-O Quest BLANCS dé Valleyfiold aux prix oxects do la manufacture.aver et a tordro.le linge, Sustrumen Voilà le pays des Cacus modernes ! L'A- | fouille que lu vont m'a dérobéo, adiou mes | cusement Athoi , si vous serrez le vent, in Wolfe ct Lagaiicbetitre .| de peche, ote, ete.pennin produit les bandits, comme le Li- espoirs ! vous arriverez à d'heure ' oln Dufresne os ignonno Nous vendrons & ce prix, toute quantité demandée, sans restriction, car nous bau lo côdre ! Et parmi les handits de l'Apennin, Porporato était comme le cèdre au milieu des humblea buissons que son ou- bra étouffs ! £t il courait après la feuille, tandis que le flot faignit nager déjà les franges de na ceinture.Elle venait, la fouille, poussée Il gauta à Las de le guérito et l'instant d \u2018après, il descendait du monticulo et remontait le cours de la rivière en dedans.oln a $t Christophe &t ptatle t Etjonne et Ww on ol es rues Roy ct rabies oln Sto Catherine et Al Lion aly of Douano, (coin nord) vin Hermie Caesars es voulons satisfaire toutes les pratiques.C'est au moins le quart de votre argent qne vous éprrgnérez en.; achetant.vos Seal propriétaire et manufacturier de ia 3 Machine.brevetee pour etendre I | par la lame, elle venait, vierge encore do | Le sentier était fort obstrué, bien qu'il gar- \u2018errains Rideaux de ilroy.Nul 14 3p.it .ou vrai pom.© Ix Pappe- tonto humidité A l'intérieur, et ne ton- | dât cea ornières profondes, marque d'une 3 Justin do du a Vac 17 de Sotrmeure ain Iniont Pérporato, À cause de an casaque | chant l'eau que par l'extrémaité de sa cour- | ancienne exploitation.Au bout de dix pourpre, dont Ja vue seule mettait en fuite enrabiniers ot gondarmes.La promière fois qu'on vit In yume rouge de sun feutre, ce fut à Lago-Négro L'éelinftaud était dres- ré Le pritre exhortait À mourir Ciovanni Bertuzzio, Un proserit bourbonnien à cheveux hlahca.- : be.Athol essayait de la saisir.Mnis elle re jouait cle lui, la conque légère et Tosce semblable À cette yulu de nacre où le nautile arbore sou vivant pavillon ; elle fuyait, cuqueîte et capricicuse.La vent encore, le vent prit un atome minutes de marche, le sol de la vallée s'exhausgn hrusquement.Ja rivière avait une demi-dlouzvine de chutes successives, les unes de cleux, les autres de trois of quae.Rue Mo a a près du Réservoir.TERRES A BOIS DUPUIS FRERES tre palmes napolitaines.A la hauteur de | fa excellent pour la cinquième chute, le inarais, crfé par re ee ayantageuses.d'écmine À la crête d'une lame et vintla l'ancien barrage, commençait, À vendre, 100 arpe enta dote terres à bois, dont le fonds a culture, & 4 willes du chemin de fer de St.Jérôme et A 3 milles do colul de Glasgow, : Chaque Jamille doit en avoir ane.Vevdaes vn gros ot en détail chez COIN DES RUES L.J.A.SURVEYER, No.188 rue Notre-Dame, en face da Pal ) : \u201cFL STE.CATHERINE ET ST.ANDRE, | (7177772700 pr \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 ne - \u2014\u2014_ \u2014 er de bon hole.+300 020 | onli e $e.| Limes, Rapes et Ticrepainte : Cuir verni grainé .$016 018 | Hcl ; vo Pri Ci t G Poudre A canon .o 0 2 VT Coupon toutes dimensions.05 fn 1 re qualité peu come CE Par cent $ 17: 20 do hits \" sa 15 017 \u201c lees soit, n n À Bagach alia.ur 2 % °% \u2018 rix vouran S en ros.Impérial moyen à bo de 0% U 4 | Pressges, do 0 00 | Montreal Make | do.do \u2014 3 aS (Cuireminé 013 015 | Valleyfeld Sachi.Bs 007 007 ) \u2018choix.do 0 © 0 0 do s 0 00 | Mèches de Turi?ree do do 0 a id brillant 014 016 de 30 p.omtoqr You Hyon o ordi innire à bon.bo 92 9 = de 3 s® Targiires |, 2 do do 0a Mouton mince .8 44 060 do ow + Ÿ Chaamuren.\u201c3 Le $e ;Uongous commun à ordinaire.do 03 05 do 7 000 (Tap Tron \"de Lu do 5 à10 [BU oreo ce ETVET .0% 016 do ta & or 65, Eoutiers pour hommes, en vache fondue.100 130 do bou ordinaire à bôn à 0M0S Fil de Fer: ia, tétee/ruiefeado .du 0 245 do ie .009 où en buff .18 18 fin A cholx.do 08 030 poi, deNo.0a Na .0 Sm Vorres à vitre : , Peaux do Bp .0 10 Bottines lacées, en vache fondue, rw se do 35 goa 0 gents en plus par No.jusqu'au 3 et au-dessous.19 8% Peaux vertes x 1 7 Jo Boon : 18 19 de E 2 9 10 BOUR | M NTRE ALI; 0 .al te .0 JE ae TE TUR pen diss.063 076 bo 1p | Passé aù fou de No.VA No.6.de 280 310 20 00 de Nei & : 20 60 | do ERE © 104 0 191 S DEN 0 da boutonhées,\u201d voor es de :050 060 var ito 28 Im Bu cents en plus par No.jusqu\u2019au : 200 000 Peaux de men P Dides.1% ) Ib de & Sv : 0 18 .en ' eo, \u2018pour = - do 0 ondue p .o 3: .O1l 12 fermes.2.0 ares 100 145 PB DE DO Galvanisé, de No 0A No.» do d'agnen do 000.0 | do i ! COT RNT Es de a de pour Alles., oes 12 de » 2 M cent eu à plus par No.jusqu'a 0 les Mt 003 0 ©) do «de voau v tb.0130 Coton A Fro romage \u20ac 8 : \u20ac is Es Fou pen FOROET Auf do our enfants.0 Oo de | lacécs, en pebblo pour femmes 0 80 1% de O1 013 14 inser, No 16.revere PH 0051006 0 05 0 à Provisions._°_ |Stermont, éeru A £ 0 07° 0 0 : Ack., Vend Vent an de pour files.0% à 10 do a su, à cent en plus par No jusqu'au 0 03° 0 (55) | BœUÉ salé mess.Ps br 160 17 00 e pA eee 007% 0 07} | Montréa 6 | 207 de pour enfants.0GS 085 de O1 018 110006 003 0 Lard aalé mess .21 25 21 75 o 31 30 p.0 ci anque de Mo on oo fie ted chee volt BV fd A ee.1918 8 0 Enh 258, 18 lune SORE ERR: 1 do pour Alles 083 100, do di Bréoil.da im se | \u2018il de taiton à collets 20 042 HEA 9 ou do ou seal 1 su do ADR p.om © o 19 , do : \u201cYour enft.ni 06} uw Tani, à Piuit Lo 0 112 0 12 Fontes Matt ables.10 010} do en dinettes 14 015 | do AHSSp.0\" 000 9 ns Conon stag ec Bees\u201d 11014, 150 19 rie à Vi ao sth 8 1 sii 2 gg Jenene\" el) 6 ASE 1805 5 i on veau, 5 : 5 d .o ABSSp.: 2 .ds en pranclle, pour fem 0 ia 14 Produits de Dau doua » 14 ald 068 0m = æ 2 2 Porca abattus.0 90 | do AES bo : PE 2 do nl, to pour daines et garçons 080 Oy Sasol corp iehol \u2018gta 255 000 |Éstra 09 D 25 00 55 50 |Buif en baril.0% OU; do AA x, Pa 010 005 | go See | Soullars ta hommes a 5 \u2018 do Ci are Bpie a om Charnidres: - 2 5 A o Poissons.° potage re 0 3 be] do \u20181 a1 i i do \u2018 da pout dames vt rarçons 08 00.Carnighons mélangés.ovuees » 120 Tas rap Tends El TT do os 4 = to 23 po Harengs Labrador, No.1.vo.p.bri.450 7 M0 0 # 0 de vlan.\"ie Goimicreer = do do pour enfants .\u2026 670 000 Arniles d'euve, ete.\u201cous Toupés et trons adr 04} p No, ci rue .de 0 0 % 018 000 0 fejadionn Géramerce: 7d JH Epicerien.BE.Lonbon, Nice.vasscunuss 210 caln® ou Canadiens.35 9 0e Morue sèche.> ent 6500 580 02 000 de fmpériale weve | eee do 0 0 De A6 pouces.290 000 1% 450 |Morue verte No.ph.735 70 015 000 do free! 03 0 | de do 000 Deady 315 00 4: ; do 62 00 : do de Hamilton.Juin 23 028 ' Antonine et Cie.00 |Do2a2} * 340 000 450 475 75 SU 96} do Blandend DRO do du - 000 bei 4 + 348 000 sa 88) fe 7 00 775 0 0 d {fachelngs.\u201c| 64\" {id ; -0 18) u 34 p00 [Del - 190 000 sud » 1m 6 00100 | do Ville.;] 200; | 102 | 0170 5 Muliésabtime vaces cal upés 003 003 2 © 21 0 00 000 \u2018Intornationsl we 4, 3 40 014 0 Megratenu ss dh Bai A 13 pouces.340 000 ool de Noa.18 00 18 00 : 819,69 e du Télégrapte de Non Aas ot 01} Crête À d'hulle torcane en caisnes de dor, ou VE CE Gaa ba Sl ag se | dis 3 so 13 12 EH ig [1 550-575 130 150 pe i 28 3 mies 1 0 00 17 - 024 00 151% 0% oR ob om tr 19 g af 0 07d} Quastia eh Cle.LLL 35 3088 : 603 0 15-24 057 ON sino St.Laurent.,.| 88}{ 92 ' 0 gif 0m, ope Su 000 8 02 où Hlard § over.= 275 310 000 0m og po] Cavads Central.eee 103 + sadol : ° sen 55 om ouble.RO 275 300 019 060 Le # wh Minnea rase anitobl 2 = | om 00\u2019 i er que 200 gu il in 9 3 om lox 0118 0 0) Shy HoeitainCy on notions.or 0 08f 0 00 y do rte Sw 15 4 8 rn i REE on uz 03 000 algo SE bition.9 0) re pel en 10 5 38 88 [cape 18 \u201c8818 cotonnades { MAIS\" P OHANGE 6 2 034 |A .035 ned\u2019 sæ 0 augbter No 1 * 0% 0; \u201cPRIX NET, 018 0%; -É Vendeurs.\u2018Acheteurt 073 01 | bike dv pare = 9 2 319 à 0% 0% vis conrant des manufactures : 0 164 0 00 ï air 08 ow jula de Rayper : Taw 24 om | Vache cirée mince 28 25 | Hochelags iter 6 30 Poo .007 0% 1003 106r.B, per We 3 5 Qresmtacks.: Leu .de 1315 sv \u201ca : AR de AS 0 08 0 wij slater No.5.5 8 0 0 prime TETINES THN 9 a1 Vat mes kB ol hid ig «0 7507\" do\" = 1018 PE do .D A72}|Taure mie Si 8% 8 o : RO do Naz¥p 9% 0% | do, : Bou [orge REIN £ fi 2 ae 3818) Ë EN.1888) A do 10 à15 |Veau canadien 88 os o 3 3 54 | Donims, bien et b a A o $e do 2 A | Viihe fondue moyen Tenens 0 10} 0 Yof Check HRS : 01609 .= e .; ci > \u2018 RQ a Ady Bo Zawl|['™ da forte * RE E oho) Se TH ; 2 i $ peti \u2018 .02 000 + tad vo ie Rs 8 40 425 [Li do $ A10 [Carton cuir onasdien 012 ft omom| : 815.oR I a By a egg \u2014ary ft ee ee erty Seen EY Sabet pee meg mpeg enn - IRIE LL es ed D { t ET oy Tne rs sushi da etl - A Iy "]