L'Étendard, 5 février 1884, mardi 5 février 1884

[" orp L'ETENDARD, Journal Quotidien, paraissant lé matin el le soir, BUREAUX: 81 RUE BT-JAOQUES.ABONNEMENT POUR LA VILLE ABONNEMENT POUR\u2019 LA CAMPAGNE : l'Angleterre, la France, l'Italie et to:s les pays de l\u2018Unon Postale.l'abonnement sera Jo Feit plasires (43 france).Pour les Etats-Unis, il est lo même que pour 10 Canada (85).EDITION HEBDOMADAIRF.ABONNEMENT.Cetto édition de huit D ; 6 feuille de 2 pages de fenliloton donnant à la CN ir] voluutes de plus de 4-0 parcs chaque.Tout abonnement cest payable d'avance.UN AN.B6.00 sIX MOIS.63.00 UN AN.#00 SIX MOLS.82.50 ABONNEMENTS A L\u2019ETRANGER : 81.00 par nannte, grandes pages de sontidee à Neo ren.F.X.A.TRUDEL, Directeur de la Redaction A Ap Li RY SAE R M.J.A.PRENDERGAST, Administrateur.TARIF DES ANNONCES: sonnccs 0 06 do trois fois vesccn000.007 do deux fois do vorsessvess 008 do use fuis do cavsoessuss 0 8 Un mois, tous les jours.1 00 Deux mois do sressscesecs sesasoscuva0e 150 Trois mois, do vacnoncosnonnens0ccsocc0s À 090 Six mois, do srsssesonenecosocs0cn00ss 8 00 Un an, do Cietsrteneen £00 Les annonces suivautes seront insérées pour 25 centins Avis Je Nuisance, Mariage vu Décim, Demandes d'esnyHoi, Detvanstes de demeatiques vu employes, Annonces pour chawbre ou peusion, Annouces pour objets perdus on ir:cvés, AVIS Toutes Notices et Avis Spéciaux ea faveur de Manufactured ou de Corporatinne privées 0% publiques, etc.seront insérés À talson de vinkt ceutins is ligne.PTR ar, 2me ANNEX \u2014_ pre gs LES SECRETS LA MAISON BLANCHE Par L.BATLLEUL.Suite) \u2014 Il ny à jals à en douter, Madame, répondit le soldat : le capitaine-général et la jeune fille gui l\u2019uc- compagne sont descendus par bi.; ; \u2014 En ce cs, je vais les suivre, s'écria la jeuna femme, en abaissant subitement son voile, et en s'avançant sur le hord de la trappe.\u2014 Vous allez les suivre ! répéta le Taborile avec étounement.Mais je n'oserais pas vous laisscr passer, Madame.; \u2014 Vous n'oseriez pas ?cria-t-elle d\u2019un ton de défi.Voilà un langage qui sonne mal à mes orcilles.\u2014 Pardonnez-moi, Madame, dit la sentinelle, en l'interrompant : mais que dois-je faire ?Le capitaine général sait-il que vous êtes dans le camp ?et dans ce cas, pourgnoi le suivez-vous ainsi, el pourquoi surveillez-vous ses mouvements d\u2019une Taçon si étrange ?\u2014 Assez de questions ! dit la dame.Vous parliez tout à l\u2019heure de votre dévouement à mon égard.\u2014 Et je vous prie de croire à ma sincérité ! répliqua le soldät Faites comme vous voudrez, Mudame, mais je vous supplie de ne pas m'attirer des cn.nuis.\u2014 N'appréhendez rien pour vous, mon ami, dit la jeune femme.Et en prononcant ces mols, elle descendit rapidement les degrés qui conduisaient aux souterrains.LX VIII.LA PRIÈRE DES MONTS.Durant ce temps, Zitzka ot Blanche poursuivaient leurroute à-travers le vaste cimetière ; et en quelques minutes ils atteignirent le tombeau de marbre noir qui était dédié à la mémoire do la baronne de Roienberg.Blanche s'arrêta pour appeler l'attention de son père sur ce monument, etle capitaine général, après l\u2019avoir examiné etavoir lu l'épitaphe avec attention, s\u2019écria d'au ton plein de chagrin et d\u2019a- mertuine :\u2014 Oh ! la hideuse moquerie que cette tombe ! quelle infdme hypocrisie que cette inscription.Puis, soudainement, ii se détourna et s'éloigna d\u2019un pas rapide.La lueur de la torche qu\u2019il portait tomba sur un cercueil placé entre détux tombes, et, À cette vue Blanche recula avec effroi.Mais Zitzka qui étail Lrop familier avec la mort pour en avoir peur, sous quelque forme qu\u2019elle se présentât, s\u2019approcha du cercueil et l\u2019ouvrit.Blanche détourna les yeux, croyant naturellement qu\u2019il contenait un cadavre ; mais une exclamation que poussa le chef taborite rappela aussitôt son attention de ce côté, et à sou grand étonnement, elie vit que le drap, au lieu de recouvrir les.traits défigurés d\u2019un mort, servait à cacher une quantité de pierres précieuses, de plats en argent massif, ot des bijoux d\u2019une valeur incalculable, \u2014 Ah ! c'est sans doute le trésor laissé par le dernier roi de Bohôme à sa fille, observa Zilzka.Mais quest devenu Ia baronne Hamelin qui étgit venue m'offrirdeme livrer et le trésor et la princesse Elisabeth ?Et tout en s'adressant cette question, il replaça le drap et remit lo couvercle.Puis, toujours conduit par Blanche, il continua à avancer, et bientôt ils entrèrent dans la chambre des machines qu\u2019ils exa- minérent pendant quelques minutes avec une sorte d'épouvante.\u2014 C'est l\u2019œuvre de démons qui ont emprunté une forme humaine ! murmura Zitzka\u2014 Ne vous avais-je pas prévenu, mon père, dit Blanche, qu'il fallait vousattendre à voir d\u2019horribles choses dans ces souterrains ?Ne veus avais-je pas dit que les mystères du château de Rotenberg dé- passvuit tout ce que l'imagination peut concévoir ?\u2014 C'est vrai, mon enfant, répliqua \u2018Zitzka.Mais, par le Dieu ôternel qui règne au-dessus do nous, je vais détruire jusqu'aux dernièrs vestiges de cotte foteresse maudite.- * \u2014 Calmez-vous, mon père, dit Blanche, en le regardant d\u2019un air suppliant.Rappelez-vous que notre mission, ot ce moment, du moins, est loute de paix.\u2014 Tu as raison, Blanche ! exclama Zitzka.Mais viens, quittons cette place horrible.Et, tout en accompagnant sa Mille, il murmura à demi voix: je no\"m'étonne plus, mon Dieu ! je ne m'étonne plus que la malheyreuse Œtna fut saisie d\u2019une telle frayeur à la seûle allüsion faite à ia statue de bronze! .\u2014 Dieu veuille que nous trouvions bientôt celle -que nous cherchons ! dit Blanche, en gravissant les marches de l'escalier qui conduisait à la chambre où se trouvaient les divers outils destinés à polirla colossale statue.; IE OT = 2 Co Fiches de 15 ow wir Entre outre SOILI ES - GUERISON RAPIDE = ai .3 ren » : poud an oune len rele asic Charles Tupper, A tonic, 1.nauar la \u2014 Notre .\u201c \" a Luis 0621 PRIX COURANT Ie 011 Bretséer.do diusenrions \"th A 15 A py antec A wish ; al, ren gir ot CELVIAU re du Canad ouvelle- cieux qu\u2019 1 igique, vie in Prime xcellent vi \u2018\u201c \u201c avril.Sie 008 Spirit ANTS, EN G 0 oi.wad do > 3% $e.| da us on Gr: shor.isis Entégis poitrine, sui La respiration 6 l'acuité « .- Boonie elle | rom: ?ient de , actuelle io- | Mai mai vs.3} Eau à ut ROS 7 do 3 ow ans les p and arsort] hie Dita pA gr o cuité du ayons de on n, devrait ef Ja pw\u2019 auce intitulé comm poe cent vu ai.vee Dp au de vio, Ilonn .\u2019 de 300 dau ler patran: les sortimaut de\u2018 ex > Tacs prévie tes Tait se trou puis.| une itulée \u20186 r uue cl en crssc0ceu see 13 » Ionnes 0 © 360 on | ur n, et toutes plus ii! de Tasi ; 25 u Coryza.i la ILLE, À Le n'est pas d'en boue sr Jes grd ces ei i Sot A \u201cou ferrin .09} ed: Martel.yo gmt 880 35 om AGE Sele si ha a PRA Cuddel ian \u2018 table mais cleat oat un Livre agré mer Le et intitulé est nppeléo puit \u201cmas ST mr ariel.-Poei0ns 2% 39 00 501 race Men tique 1 ow 1 oe.ANS .E & NELS OITA.x Rabie tes prcite sont ja qui se ret dune Le \u201camie NT 08 otard, But \" LEE 10 5 10 © ees 819 | Entre ter rues Ntc-Cuil Sac 5 HR ê ad, a © pas on es deux n} très joli sont de M une \u201c Léna es 834 | pis uy ct Cio 1075 etes ag 2 Les s Punct et Visi acrine fn, =o : al en bite compasitia Jolies et Le Loui a\u201c , Myra cee 0 Bigquit, PLE MA eee NTE A 21 r Orde isitati De mac ÿ mons colileton.ts La au cote nouvea ae en dlglque, sont pi Con wow fovrier.raison 68% Quentin Dubouché da ass 1 = 4 sn a > 3 io romptitude, seront exéeu ion Montréal, cone casa, ent en ) cerp Sam le de ro = par Nudsme k avee Leauc es avtuelle- \u201c \u201c ars.+ 0324 Pinet © L Glo.ol co TH 0 5) t glint Di 21 C DA 7 \u201cei 0 A ee ree poenn.\u201d | Worms Dar awe ray drm Lo III 32 rion: 118816 69 | arabe pony COMPAG UT Sassi\u201d AS d =>} ;( \u201d po féyrior Notre-Da Lavigne , ét sont.déj Lil mai 2! .32f | Clampagnet ce 8 3 50 Tr REND Etabli AGNIE G rl Ë AC F rs, den A rior, Dawe.* e et Lajoi Gh er ard male HI \u2026 08 vous bamungne à 0 000 f .175 2 ablis po 0L0 - t5 a nx\" Fais gecre .\u201c1x S ajoic, ! soon sance 4 ray, ats o 33 Ferien Bh ery rls fubrioati N - ! ina Do x étrange 3 gecret d'u femme ouvenir 10 205, rue .«tem Jivraisou , 037} Piperfieid pi san vrdisaire barre).à du 2 50 Hola fate Exkrication de Ch IALE ines ce ul a à LOL DRE aux J Nous Vers rs.: 85 cts.Exp \u201cLe \u201cw \u201cma CT ac00000 = J uidetck, Com | Be nb os ees + 1m cities Ù Guasaqni orn CE hooalate, Cs.SELL Wik © Fase i fr bah | use Si vous EE 1 es LLL 118 aes Gyo.a IR Sal wi SE oy SELL MEbAILLE Do | Fuse de Somme + aux Mlvuvo ion d grande arti maux souifrez d j- i a \u2018 ile0se +.17 25 1& Dp JW.4,8.OE: 8; AWIBNOT .do 29 0 \u201ca S'ad e crême \u2018Sroguettes ad, | 1 ana '0\u2014Se nivern.en Cancds | Doet pinet nagds, RUW'A ns offrir au u, prihtem partie de | Pü de téte ou i z des affectd ; Saindoux mat.a.17-358 Mamta, ats.=o da.«de 42 10 | # ressor à la\" » Chocoiats je sw.MONTRE ulo médaitl ; 5 Fnrégistre cur Chev te rouge ucut x achete pu, et 1 slules de ou inaligestio: ous Lilie \u201c eves iesann 5 J o ta.21 5 i 459 455 96 RUE N Com » Boîtos .NTREAL\u2014} © Jéoe ! Supérieur rée 3 Ottaw millier.ta er i mie | i fs lI EE | fi HE | pdr EEE es SRE, ra EE mem 93 ASTER re otre stock © omnierce cents | » MoGale, \u201c mp8 cersoucrs ckorman pts.31 m0 la livre : \u2018ca tees 82 \"Roti Mou \u2014Pre ix d'accord.iplôme LAVI1 æ 1 \"Epiuette rodult Ms Plas co k de march ne Hair To a botte , co \u201c ves \u2026.942 à L'earte noir à : gmp do N PIE tréat.tions.200.0 oe £2 Mon i OLEITTE a boi ; i ise : ., -_ Marché maso.on 0 » noire ow dv.» tol ps Philad 0 foi tante tréal.be ££ NE te pelèbre Mu » couxidérabde Je handises sèches Monsieur, vueleta Hairi 49 | Marché en | wer 5h ore 15 0 do à mack - s ndosphiey en.\u201cls FE Po NELNON ! .virèpe\u2014C 75e, R hausse, k \u2026 957 pts ns Dan 1 WG ae cule phie, \u20ac tiie avost frome Ne peuple.ol, eae on pui Wha ux choisi de grand ren je, souvsi EUTIFIC , saindoux » lard sa : 94a pol 223 um B \u2014 | chi bris seu Australie e! _ Propriétaires.M .t le méde signé, recoinsai AT\u2014 x en hauss en lian 12 50 Le wet fet 108 A Cu ue import strnd toe ot trace\u201d rêtre;* Nous i trouver ont j' anvlais Miss .sse de 1 ase ile - A .ot | Meur er: Gara udre & ante «et, C L \u2014 rire: ous oe importons dirce À Mon- Soe iol fait usage a 1.Town's au le DRURRE ET le 174.so 2 gal 099 1 Malsou d A VENDRE ot fes vorsonnes dyspentiqu est s tie vour ora d ate on Canada dedia- : Fabri .EG H OR pc es i re | mes rar cit den | o's de ven 1e EEE AR | pe i WILLIS al CLEGHORN, \u2018rtaux [Io dd importates il aux wortes ct m'y dé nérie des ous cotes Whiskey, WoW a.gr ven me ma avse ve rocurer Lt un # oe umd mbien Li De SAU putes sortes dde \"AL a stoill | cars qui ruêmes oftes.v'a débyrpmsé dé.otons : Ve 46 pese 3 15 010 times CaM of 4 reer, A In © un dewi- soulage um Bitto ueiques SAUCISSON: LOGNE, AUC' ser etrino.Fu visitan eurs.qui ne vend \u201cMontial, odes nau Beurr 4 fevrier, d 2 060 Pa È.LEP es, L 4 ER un À a of Mépae i-veure ay ent tuto EUR, 402 .C ; NS de POU \u2018 Sens dénires Rue Youss & Moiitré et) coo le 30 nov *|D ¢ cr de 14 Sa quite LEP.pe BELLE Sey Tey 2 einen IE ras Se iat.Pron: et 404 0.\"EN de LANGUE .odie al, n 1 embre18 es Tu ; ee o 131 18 LEPEUL .nov-êtn 21 rug St- as.Prix n- 4 ru : ; at ISSES d NGUE, + TAMIN vous b a » 6 DiRN od 83:fno M 88 whshi cic rae do 00 1005 LLE -Jes rix, 25 Ooi e N ; cialite v eo CAME: Net gue pourrez \u20ac tp ground quez pas fio ap.W TE .Moyrlsbu qu.\u2018ese vie do 735 000 St.Jacque WP aph.+ dela otre-D \" Viand endue par MPUDGE : le plus oius le quart pargner su imagnsin, où 8i* mue RVINE, pedo rh oe .019 3% 060 P os.A .PAQUET & N.B=8 rue St.Plorr ame ; teweu es Salées r'uus les TE me os bu gat do vot.ur Unt gohat, Com: 5 ruo Sangui a resrenees vl 022 200 2 Su erd CIE.nents Banners, © ©, Mont es hier , oublicx 10 arg achat, au tha me reid net.Brogkvill 010000 8 02 s 11° 10 voile la rue St u - PA annites calsonnab réal.| Fabii k.des de to .| res marcha pas qua no ont, hume, erou e de famili E 0.+000 Q IR 21 i #1 210 el Ja rue e-Cathe .le acco quo-a ites ru en To wlio us détai cine Py ate, ete le pour ALIEN vessccauss O 0 .iin | ends Ja pue Bley erino, entgn l'as] Ferbtanti a U dé À | _8i-0m Ne.98 ; (es # bux pele d ious toutes | Lelile de, MoQale oe employe = toux, | Fron aka cr 018 0 3 Bo Proyiat cut ts Lo | vbs Ni de pi oy hire | Uasilo Naga- ie ligue I N ! eh?; __ $T ee Sten A Durum Era.\u2019 ale, 25 ct 80 ah - | Fron ao 015 0 18 lord anté eae 157) 1.50 CEE, ies Inver en rior et 4 ox cé ers Tugsur dd : t J \u2019 | TABL ST MAAR.Er din Pure meme EE yr SEA | Sec INDAR GI TABLES de BILLA .Coin deux boules Sri .\u2014 vos Lrvenses sarl \u20ac , Chicago.-.pe tr PO 1 RL an à lugesu od Arduie, Ne: dd, Cut 3 3 d : Bi \u2019 - E.\u2019 ; da Fes Rajupe-Cathest Nout et 4 Fromage © sept et oat « , à 10 u 12 dap! hia mess Canadian ~~ do 17 ax \u2019 ER - Fr.boue he cal 74 = U He un Es.3 v L L A R 0 \u2018 \u2014 hE rine A AE \u2019 IUD \u2026 01 2 \u2014_nuvux ca baril ve AV \u2014 .us = U È BE CT LLL, .out Chro ?et Buint-Andre, v veau Spécifi i _ | 1s fat UD so.Ô pr 0 13 ; de en baril de 4 æ lo 0 Henri Hu\u2019 présent d Is - clo paire reçu \u2014 y cle, P.de an rn vine Ji x jhron qu sur Li PF q ê res h on boy 2 | Jambons SA aus du-03 Du 06 enti Ibu ion, Fra donné par | 35 vue Ne gu ex feats pee saine 1 Fours, ctr, eis.A ES illet Poon e pour R Outro son S \u2014 : : | so modéré, princi te, LR OO do lbs.to O15 bie re a erie ang; Onzean | Kévérend 6 Notre-Dame A t proup- oN Bama dits que\" vue reluets Un marcel \u2014 : ire sé.utre aon Siro dod mination | ef neipaleme pont d'aTai Pores ah TY 7 ee TARA u 127 | lévistate Montrési In com au ct Ad 1ds _6sa-37 mo-Oue 0 i ables d uss.BY en els wi Eat, on otumo à fail} cale : 1 nt pour ale | Buif wttus RAR do -0 hoon | Bd ure do Q ouu*lls pugnie d rien A, st, Moutré N .; ue v Poul endre a nes.ogant en ronblé sa hand de (pui , Te D de toutos \u20ac 16 cot sou 10 do Sapin C les, 3 les pri la cor en Ha SITS d non | r nbtoti uébec, à s'adtor le Jésus.| C1 \u2014_ atréal.| ° CUVEAL ; que neuve; » soc-nde- srand - M L'onki ns do fuits ct : rn.DEM espèces 1e fquie onpo- le x sont me Alta Foe To ikon la leur of acte d'u proch reront à la = ! AUX ) walowont et aussi wait.dv neater.3 oukin, uc te -par J comestibl nertalne ERS vi de Kh pour la cable ob ua pe ame.tha 7°.034 2 3 leur ordre & d'in Te, + \u2014- ; ta viand MOULIN | ump it A grac Sables de Ik 2 ., COMER i aniire or fon \u201cmes ug.| In haus: to la fr peu | Toiso .far SSH Montré Lee ta cité de À rarion n \u2014- vu \"LINS à a de réduire 1m res y anture : collé l\u2019affich ea dyèneme les, | phiention re pour si de décous Tou hauxso \u20ac omage A Li Toison di On 015400 Inatrésl, 79 déo Incorporation 4° : ande, les lé à cu j Réparati Dlex de Lion fie 2 ; e qui nts\u2019 du toutes d fait di lo Enlaces.dont x, | activité 5 Augle Liver rach nada.te a embr o Montréal.3 » les légn ep tions fir te pour an sy noir À 5 Miyahte à sa le.| des ee sane re res, dont l'ap- pue eu dl ere de pool, 69.| B SM O08 unui Dien we réal, BALAIS gumes.ee J des ret À Dates et sa de.Buell en\u2018trds 2 Sans narco pres, dont l'ap- sont très f arché de M nud wie go 9.| B Supér Te Pt.0 A bro 1838.dm AIS AT Q - ; Os plus bag p= 3 \u2019 ) , ) Supé retece teen cu tb 00 025 m APIS Id i .L Tris, { annemas evan personn ve Carcotires antaud ment ermes.ontréal.Les inde bete our ure.\"où 2 cad .i sEu S BREVETE 2.° Ci 5 - nub 3 l'on CA temps.M en £ et les prix | Aust Bunne It [Ie 05 x emie SECHUIRS (VETRS \\ 28 Nour sement On wai aa in voix des J a fino canna ern pré- nat ralie .*péran ; 9 om e 1 | iS A RIDE : Ar.Crk frestinn nt On sait Joi den Journaus on auront, hesod .CHE AU var © EERE us 2 A ut ADEAUN oe Duran ind 1e-tons 3 iquet ee le piquet à - po pies nsux.tre l'effet in, Nous colons FOIN Hah alten.\u201c 0170 * que i ue St COUTEAUX FAUX.SA venir pute ccs amis re, Deux ue, trois ea .adr ni gente oh par | Foiv ous 8 o de morn 00 tn - ac ; \\ \"AUX DE C eee rendre un et to putdi À gros a ppelle le t à la PI chez tou ) pressé, a to es TN se ques i MOU LES : CUISINE 9 hi ie vit ite.ican and wo sout atta ; 215 purmnoto 34 a les «an bo une.do do pnqure oe 00000 0 EAU i _ LES FRANC SINE ET | F A Nn _ Viadee se voit.i de ins et font ull her wh wr, rue Notre-Dame, Dames |?Wl tea Irs qualité: 10.60 12 00 de ii Sane.Sd gm ne { f MAGNIFIQUES mt Il 5 FIANCATS or BANG, ALTE .Méème lorro: mee.Survi e de asp 10 ?ontré e .~ \u201c 8 où 9 de eo.rire.« x \"oR ae £ LAUX AUSSNE:\u2014 Sa 8 wi km je , rtenairen, ui, aap urvient un es .BE al.| A Ne gorge .500 0 vd, extra.de 0 aE Es» cAUX AUX, MU gissssit [Se ef bid : ; trol.Oo x Mi wart nx mr 6 50] \u2018de o extn a aad i) < ou FEAT .ILLIERS 8 Leth AIAN \u2014Tu jou lot dit : pprochaut d'un d v $ n De Millere quali \u2018 prix mu 100 60 d d'olive pour du 1% 0 es Pan JIT 140 0 ' SU x, rot JERS, COU { RMA ou RINE Aon vues logique.cs La ouisIRIEY - mand > hoy qualit \u2026.nt; 0 5 du pour machine.D 0 (5 à 10 ILES VERN Le Tay CULLLERS TRCHETTE a Yeo.LATEST bred, * \u20183 .¥ tTau & by e 4 bete essere de } bouche e.do ! son TNE yaux a J RS arg ui IES ; à go (70 Ca.vif: : = nig, autre ?voleur ?ant parler Françai No 1 wa IIR 0,85 à 0 à A, Bouche.À 11819 a \u2014_ parei consti spéciaux rgentes : el | + Re ny ; ré 2 non ! il faudrait 7 nçais et us 1% Ma oyen versus 0 0.00| de to Lin crus .1919 RAN - areil de chauft: ques, asce aux che 5 à des prix j qisr >: ~ TM oues avec il faudra Anglain LEE NS de.700 d eo bon vb 13 D DRA rattle a 1 enseur, : 7 prix à Ni +) ë 3 uous ! it pour ça ARGE he Tre.0.60 76] Go 4 Bleu 5 SAS MI; A NEN 5 ge à l'eau c ape { : qe\u201d ; h vere i - vere .tule) .043 56 SENSAT S'addresour : + chaude , i , 000 À D * «qe tu 8 NT A PR I enseve case ° HS one de we Pétrole: Da See à Ll Roprétenté au béne A ATION rest ni L # A.SU RY 2 ; ; _ soccer A Jo * .\u201cfee à , oR veces Lal bille de couneres © son ETER one ena, æ 0 L 2 Tidy 0 AB) NIOR des COMMIS a CR ISS Kue Not EYER nais : cont! ndre mine » 2 PE .SES wn dtisaine pt.b o 00 ._M i .AN, .a \u2026 .Tu-çe dquélée t vous pia Mais je Bh mall Pons | Supé \u201cab = * Laren Ioan lonine or Si \u2019 19) Jeudi.£-3 L MARCHANDS Ouà LD ! irdien du Boe A (En face du Palai re-Dame k \u2014 n'y suis Me u donot | Dam d'immenb) rose LTO faciles, P Supérieure extra $ févrl o atrider, N >» 3 'éqvrie Af-1m .METULN \u2019 TTT .8 de Justice Mof non Ah allé: = 0 bles ct do prota NFER, rd superfine \u2026.\u2026\u2026\u2026.5 60 @ er.Mo o ph 4 .o.1.p.bel, 6 jen 14im4 \u2014\u2014\u2014 is qu St Na EGR mo & mars a | Maple x : , 107 ue Notre\u2019 muse oF Moruo sbehs.11.\u201d nana \u2014 \u2019 west GRAN Re LOUE .ue Notre- | For u pri 765 5 ag | Me Nacre oh Aw PRIX Hlacues ND - : © : le nlow 0 @ tue verte No, | d W 5m RIX _ =, CON\u2019 RE } » i mo PI 5 .rie N o 5s vor Hes by NTRE LES tEME Les bonnes a a+ Moise.C \u2014 \u201c {eyetnc) ee 52%0@6 se Morus Nerd.oh.owt PP LW HE PUL ATI \u2014 [Dunes RE LES DOTE EDE! me pur gen do > : Entrep : sourtemanc Superfuo angefie.2 5 @s 5 Maman js car Sh a piilloge en vente nn Vue cotrmo il RAFI soul Pot \u2014\u2014À EN à : \u2014Êlle ue d ue Jeans GER preneur Co Syl he ne so.0 mc ; © sation uo Supés tt, draft in on lo La à onlheline n Buren of «à ite, en cott prouvé d'u ne date un i \u2018 al bo .\u2014 Se d onne vin; e ?Anis Es vuvreur je vi Midalin, vo.495 @ 25 I's .riey note anépleur-p.bl 0M 1,00 alle oat do roruo tJ du Mon le wl to meille © ville, par We MANIC 1 instant 0018 = .© onus at-huit out.ord i e 7 ap ings .>.amine = RER upé- - £5 50 en Üpusd.Jacquus, RULER u publi uz rete su-cdetà c rutisfai- | 3 * Ai olen ue ea lo uct a lh SHE mor soln avols | foe st 00 Te ina ik Xi qe se wind bri.8 ow mem FET fours vectn eet sven | CÈMLE es ! ° sans.dout uni PL OT trodérés et prom 4 oo - #8 @æ 386 aanercau 4.bl 2100 œ.A [ J = wnorw tees Sales ou los don | CIE 1SEES .; L doute pou \u20ac .Onvrai p- | Sup Ry Jason m 3 : neroau No.Loo.do 8 zh on a) \u2014 A ures dango ces,gnles à : toulure don- ; g v prises 0 : | w | Laf COIN Ds orem SO nn ti 30pm 30s |\" cnn 8 À 8 18 00 AU.CLE ren lh plier ari ES 1 t fontain 4 RUES : Fo de\u2019 blé Te 7 a 2 è R alten vauseues de : 17 50 18 00 Ted t 424 GE mit ual sun, bouti« .brèlures eed : 3 bb one one et Colb Yer en ik roupn of .wa 2 5 | Ne Lonbmiy aad fio 000 us que 6sire inf bl nécorsité s s'en dis (ue où [abri +} 7 qué «7 ta veh.ALLS - et ornu A lé en jocks dé d'his \u201d gmail 0 po Nice.© etv.1 nt Je suis prot ae: les rer i Siret .PRIX; 25 Ne da rique neode- guérira le rh eal Lid MONTR venue, |.rouge dhl 16100 Tbs à 7 sa 9 o ss.pt P| Bor oration }, À res mosrie sr au \u20ac adrusset Ÿ pharmaci 1.is lo cas do | applicati umatisne \u2018 Revie BAL y |: blanc var, oo.6 @ 2 Antonio 0 pt 2m M: 14 oul cL wi ny d'église ter, touto u Clercé, |.; L Yous au en n'en ! ions melt y deus vihua Man pe 0 192 sb oot Clo 528, 350 9 ni rombre d° reilienr L ou chapel Commands 118 aA TH proprictai a pas er leur.ron fin vu foi un, OUR da\u2019 pri en T 1 24 do.do.caop 23 Sons | tonte In orguns qu vies pelle, prompt .2 THE SMITH ro do 1 maine | s de toutes aux \u201ceu s Le ntetops © (AD m'i Huito a do ;! Re pte\u201d $x 0.00, Mer aon due J'ai Se le.and à _ | MEDLC | De Mme M \u2014 tor ld, we 1122 @ 21 : Lin, © sublime toscane : pie CRD 00) | Mewar pla mon nt une vendum nd - No.43R 2CINE Co post M, L.tioye 14 5e V26| Le?or 0 BO NRC n guvrage arantle de 1 ard, Pere \u2014 ne Blew y Ww 1 cOté souffert do à tte, de Mont LEO La : = d'puile 28 ne miss, ou RH 12 BROD tue voir, n vouille bien 43 Rue mats | sous pendant plus loulours = itr al : de ile tosdano ANSARI Pe .sacinth RUR: F on ot | ENT éra-3fs-16 noy__ | m'a: soins d © à ana; clente ve RSS du Ne e.i Froteur d\u2019 11 PRE y m'avait apport ans mél « dans lo A \"» dep ia re orguos, St.A ET | oyal une \u20ac de anu) Pad e tain 0 \u2026 au 090 Te wm aussiinfo ; A VEND 0PR BAUME rutoille d arément stonis au Ww 5 que fn des orgues | ; RE OF UME DE a RR ini | a ER EC ÊTES, ostr le honte ui cu a neo, « - ns kOe vironn el Stel canta à vi ID plèteme es, qui \u2018 PATTY msi xp.Throne.el aus enri de à endre « oJ.1 ot, ft cous » sur fihé si nr Montré ju Alouer, | 20\" , 11, Stock er In \u2019 rei rales urdeut i D à Al et Bus en al #0 well.d dons 1 anés, Fi adre rèter À à ux en.| Sane uffert e Mon .uml, Fe SUE bureau de sel eh rat Notaire, No.) drue.def St-Josoph.2t x des | tplaomec Bor remède bio Jruteurs rn of Janvier D dr otre ae DAS ne ras Contre Tes de Baume d pi mule res 664.ro Tne.Montrtnt, \u201d con ts rhumatisg da quan de \u2019 Agen HH.MA: dus gue.ar (ua * var: Pa DER Fa RR) 1SERTUIAUNE - fra, H, > ; w Mouigeld 1 em en 1 adel: trs EE EEE EEE EEE Er L\u2019'ETENDARD, MARDI, 5 FEVRIER 1884.CE QUI SUIT a paru dans notre édition d'hier soir.LA SESSION L'Etendard sera adressé durant la présente sessiou du l\u2019arloiment Fédéral, à touts persunne ayant payé ane piaxtre d'uvance.Notre journal pu- tie des compte-rendus complets des ssances du Sénat ct de la Chambre des Cuiminunes, transmis par télégraphe, outre nus currespondances parlementaires et une foule de ren- sciguements completa ct varies sur tout co qui concerne les importantes questions de la politique fédérale.Echos du Parlement \u2014 L'hon M.Caron était à Québec, samedi voir, et l'on dit qu'il devait avoir Une entrevue avec l'hon, M.Ross, au sujet des Better Terme.O2 vs probablement organiser un barean d'agriculture en Canada, par suite de lu nomination d\u2019une commission agricole, à la cluumnbre des communes, \u2014M.Burn, MP, >0 propose de de- tuauder uno augmentation de sub- vension pour le chemin do for de Caraquet, N-1 L'an devuier, il à été accordé la somme de Æ3,200 pur mille, pour 36 millesde chemin,mais voilk que imsintenant ls longueur du chemin sera de GU milles On de- maude douce la mème subvention pour les 25 autres milles, \u2014La présente semnine ne promet sas d'être très intéressante à Ottawn, lu bon nombre de députés sont partis pour Montreal afin do prendre part aux fctes du carnaval, et le Nenat est njourné jusqu'a lundi.La séanee do cette après-midi sera Lrecourte, et il est douteux que les ré solutions du Pncitique puissent être discutés.demain.La chambre s'ajuurners probable went demain jusqu'à jeudi, pou permettre aux trembres de venira Montréal.Les catimations Ludgétaires onl Été promises pour demain, mais il u'est pus eûr qu'elles aoïent prétos pour demain, \u2014ls statistique suivante nous fnit connaître le numbro do sauvages qui habitent les différentes provinces du Canada : Outario.21200 0000001 12e .18,121 Qube.itive tier citrine 11,030 voûvelle-Ecosse.van 2,824 Nouveau-Brunswick .1,609 He du Prince-Falouwsd .206 Muuitoler et lo Nerd-Quest.34,520 District de Ia Ilivière de la l'ex.| 2,638 Athabaska.8,000 \u201c McRenzie.7,000 Terre de Rupert (Est).veer 4,017 Jabedor.en scan 6 ae 1,000 l'ôtes Arctiques, oo.00000 4,000 Colombie Anglasse, 222.0 ve.3,483 Total.2204 .191,187 Lex dépenses pour le département des sauvague, vi 1832-84, se ront cle- vécs à 278,071, ce gui fait une di- winution do 821,284 sur l'année der- nitre, CA ET LAM.Thomas Hart nété réélu maire de la ville do Richmond.C\u2019est domain qu'a lieu l'ouverture du parlement impériat à Jendresest question du Dr Ghd \u201c SNS Ailes 1° dv Somerset, cai lo ior W en 3 200 \u20140V sitôtipe.nr sat ily NM | orig.gs _\u2014_ L'hon.M, Lynch est parti samedi, de Québec, pour aller passer quelques jours de repos à sa rysidoucu.L'hou.M.loss qui est dopuis quelques jours i Ste Anne de In l'é- rade, sera do retour à Québec, mercredi, Lat Gazette du Canada annonce ln nomination de M.George M.Elliot, comme porcoptour des douanes à Napanco.Myr Guay ost en celte ville, arrivant des Etats-Unia, et a été reçu, co matin, on audience pus Non lxcel- lenco Mgr Smouldors.Il parultrait que les stoamors du l'acifique leatinés aux lacs d'en haut sont trop grands, et tirent trop d'eau pour les ports dans lesquels ils doivent entrer.Lo Lionnier de Sherbrooke so prononce on favour de l'entréo de M.Picard, M.P.P., au conseil Législatüf, eu remplacoment de fou Thon.M.Proulx, Lo gouvernement ospaguol so propose de négocior un nouvel emprunt de £160,000 pour couvrir lo déficit annoncd dans I'exposé du minis- tro des tinances.On attend aujourd'hui à Québeo plusieurs capitalistes américains qui vutrepreudront In construction du chemin do fer de Ste Anne et de la Baio Murray.lost xamedi de cetto semaine quo doit avoir lieu la présentation des candidats dans Montréal et Sherbrooke.Les hons MM.Taillon ef itobertson n'ont pas encore d'advor- saires.M.Rouher dont le télégrapho nous annonçait la mort ce matin,était né en 1814, et fit aa première apparition sur la scène politique en 1848, alois qu\u2019il fut élu à l\u2019assembléo consti- inaute.11 fut ensuite winistrs do la Justice sous la république et vocupa plusieurs charges sous l'Empereur Napoléon ILE, dont 11 fut pendant plusieurs nunées l\u2019un dos principaux miniatres.Union Catholique Les membres de Union Catholique sant | priés d'assister aux tunérailles du Rev, l\u2019ère La guerre du Souda (Dépéchies b L'ETENDARD) Khartoum, 4\u2014Des ruweurs non escore confirmées annonce que le Faux Prophète se replio sur Kordofau et Darfour.Suakin, 4\u2014L'ennemi a tenté une utta.ue infructueuse contre le camp des Fgvptieus, Suukin, 6-Vu lu rareté den provisions ici, un corps de troupes vont allés dernièrement à la recherche de comestibles, mais elles ont été attaquées et taillées en pitcez, LE CARNAVAL Enfin, c\u2019est aujourd'hui que s'ouvre notre secoud carnaval d'hiver, par l'inauguration du palais de glaço et Js réception de Son Excellence ie Gouverueur-Geuèral et ludy Lansdowne.Avaut l'anuée dernière, ce genre de fêtes et de réjouissauces n'était guère counu eu Atuérique, si cé n'est à Ja Nouvelle-Or- léaus et à St-Louin, Maintenant nous jou- vous v ajouter Montréal.Len étiangers qui arrivent en foule dana notre ville, pow prendre part à ces fêtes, ue anuqueront pus, Hous \u2018LU SOIMINES CUN- vainen, d'en rapporter les plus agréables souvenirs.Tout en souhaitant à uce visiteurs la bienvenue: datis notre ville, ous leurs sou.Laitons en mime temp tout le plaisir et tous Jes amusements possibles pendant leur séjour au milicu de nous.Notre journal donucra des compte ren- \u2018lus cotoplets de tout cc qui se passera d'intéressant d'ici à sainedi «t ceux qui assisteront aux fèves comme ceux qui ne pourront le faire, trouveront de quoi s\u2018amuser et w'inatruire dans les numéros de l'Etendard cette semaine, l'HOGRAMME OFFICIRLLE Premier jour, lundi, 4 février 2.30 p.in.\u2014Ouveiture des Montagues Russes ot du tund à patiner sur les terrains au Collége MeGill, 3 p.m.\u2014Récoption oflicielle du U *.ver- neur-Général et de sa suite à la ge: Honaventure à l\u2019atrivée du tmin spé .;, fourni à cette oceasion par le Canaan Atlantic, Ou escortera le gouverneur jusqu\u2019au Windvor où Unie adiesso meru présentée pur Son Honneur le Maire au nom des citayens de Montréu'.L'escorte passera por l'arc de triomphe élevé ou coin de In rue Bonaveuture et du carré Victoria.Le palais de glace scru ouvert aux visi.tens, 8 p, m\u2014Humination du palais de ; lace à la lumière électrique.Feux d'artiice.Mlumination spéciale des terruits du Montreal Tobogyaning Club, rue Sherbrooke- Cuest.Necond jour, mardi 6 février 9.00 n.uu.\u2014Ouverture des concours de Curling sux Mangars à fleur du gouvernement, tue Ottawa, à l\u2019ouest de 1a me Meord, PREMIER CONCOURS Ulub vs Club 10.20 a.m \u2014 Promenade nunuelle des contracteurs : Après s'être réunis mur la place Dominion, ils défileront par les prin- cipalea rues de Ia ville, et de 1a ne rendront au Sault au Récollet, à six milles de Montréal, à l'hôtel Peloquin, et iroi® prendre le dluer chiez Lumpskin à 4 p.im.1,30 p m\u2014OContinuation des concours de Curling.2.00 p.m \u2014 Courses de chevaux nu \u201cMontreal Driving l'ark, Pointe Saint Charles.2,30 p.in- -Courses en raquettes sur les terralun du club Lacrosse Montréal.8,00\u2014Coumies au round a pitiner Victoria, IL y aura une course de quinze tailles.8.00 a.m\u20141nl travesti au Crystal Skatiug Rink.8 hus n.n.\u2014-Grande ouverture ot illumination des terrains au Fugue Hlcue Tobnggun Club, sur Ja rue Sherbrooke.UUVLRTURE DU l'ALAIS DE GLACE A 2.30 hry, cette après-midi, le palais de glnco à été ouvert nux visiteurs.Depuis ve atin, \u2018une foule considérable n'avait erssé d'encombrer ln place Dominion, andi.mnt les élégantes proportions de cette cu.tieusé construction et attendant l'ouverture deu portes, Le prlaix était tout étincelaut mous les rayons du soleil, ot cn nn clin d'œil tous lus coius ct recoîns étaient occupés par les visiteurs De l'aveu de tous le palais est bien plus beau cotte nnude que l'an dernier.Su A UE pen flèches of sen tou- naûve cbue cen Aon Ca qes font elles, ses murs d'un vers pâle,- 4 délicates qu'on à su lui donner, vela offre à l'œil le plus inposaut spectacle.Les architectes en sont MM.Hutchison et Steele, les mêmes que l'an dernier.Ou n employé 35,000 blocs du glace dans sa constinction; In tour principale a une lw.teur dde 80 pieds.11 mesure 160 pieds dans sa plus grande longueur, 04 pieds de largeur au centre et 48 pleds à chaque extrémité.l'extrémité orientale ne termine cu arc où demi-cerrle, et l'extrémité onest est carrée.L'on voit quatre tours à chaque coin, mesumnt chacune US pieds carrés.Les porches à l'avant et à l'arrière es.res 14 picds sur 18, de sorte que la foule a toutes les facilités possibles d\u2019y pénétrer ct d'en sortir.Las murs à la baso de 1a tour veutralo ont six pieds ct ueuf pouces d'é- paissour.Le corps principal de l'édifice à 22 pieds de hauteur.Le palais sera illuminé tous les soirs par 16 lumières électriques fournies par la com.pagnte électrique '¢ Phoenix.\u201d Le grand evonement Qowt jf sera lo centre, sera l'at taque ot la défense du lais, mercredi soir.Chaque soir les ports carn t fermdes À 7,30 et mercredi touto In journce, atm dg faire les préparatifs nécessaires pour le feu d'artifice, qui cemmencera à huit heures pour se continuer pendant une derni-heurs.la dernière pièce consistera en uu énormq ballon, ayant 30 pieds de circonférence et duquel s'élèvoront des fusées ete, peudant suit ascension.Cette après-midi, à eu lieu une partie de Hawkey, entre le *Urystal Club\u201d et les « Wanderers \u201d.Les joucurs du Crystal Club étaient MM.R lang (chef), J Findlsy,S À Stuart, F MeCañtrey, FE Barlow, D Labouté ct M.McCabe, Le club des Wanderers était formé des cmployés de la banquo de Montréal.La partie so continuait au moment ot uous metttions sous presse.\u2014A lo masquerade qui aura lieu au Crywtal Rink, demain soir, le Jockey Club fera an première apparition svr la glace, cette année.\u2014A8 heures, ce soir, aura lieu l'inauguration de la montagne russe sur la côte de ln rue Sherbrooke, un peu au delà du collégo de Moutréal, Il y n 4 glissades, Lette montague russe sera illuminée, ce soir, par 35 torches et 300 lanternes chi- uoiscs, Uu chemin n été tracé pour permettre aux voituns de passer autour de cette montagne rusee, \u2014John Ennis, le champion des pâtineurs de l\u2019Auuérique vst artivé en cotte ville, co matin, \u2014Il y auru une course on pâtins de 10 tuilles au Crystal rink, vendredi.LEs COURAES Les courses au trot auront lieu mardi (demain) jeudi et samedi, au \u201cMontreal Dining Park,\u201d Pointe St-Charles, En voici le \u2018programme.; \u201cPremier jour Bourse de $300, classe de 2,30\u2014%200 $75, $25.3200 2o Bourne do 8300, clases de 3m-\u2014$200, 75, $20.Troisième jour fo Cour chevaux de voitures privées ; coupe de 8100\u2014cer chevaux ne de.vrout pas avoir concouru pour uu prix, et devront avoir appartenu au proprictuire ac- turl, avant le ler janvier, 1884, Go Bourse de 2600, libieà tous, $400, 2150, $50.AURIVER DU GOUVERNEUR GENERAL À trois heures et quelques minutes cette après-midi, le convoi spécial mis à la dis omition de Son Excellence et de lady ndsdowne par le chemin de fer Canada Altlantique fnisuit cou entrée cu gare au wilieu Jes seclanations des williers de personnes qui encombraient l\u2019intérieur et tous les abords de la gare Bonaventure.Au mo- men ou Son Excellence fuisnit son:apparition\u2018Sur l'entrade, la musique wilitairo en- tuuuuit le ** Gui Save the Queen \u201d ; la gare était splendidement décorée des drapeaux des divenses nationalités Sou Houneur le waire, cntouré des membres du conveil de ville ct des principaux citoyens de Moutréul, souhaitait Isbienvenue a Son Excellence, à Lady Lausdowue, vinsi qu'aux membres de leur suite.Apres quoi nos illustres hites print place dans de apleudides voitures de gala et me dirigtreut vers l'hôtel Windsor en suivaut les res Bt Bonaventure, McGill, Place Vieloria, Cote: di Beaver Hull ct rue Dorchester.Toutes ces rues étaient bordées d'une double hiuie de spectateurs qui saluaieut de leuru chaleureuse» exclstuations Sou Excellence, à son pnsauge.Arrivé près de l'augle du Carré Victoria, oit les differents clubs de myuctles ont érigé un splendide ate de triomphe, Une ceu- talur de membres de ces clubs échelon- uès, du haut en bus de l'arche, et vêtus da leurs costumes pittoresques entonnèrent l'hymne nationale.su arrivant près de Fhôtel Windsor, un autre clear comprenant environ une couple de cent voix, entonnèrent \u20186 Vive la Canadienne ef God gave the Queen L'hvuve avaucée nous met dans Vion.#ibilitd de donner des détails plus complets sur cette belle démonstration.Nour nous boruerons pour ce soiré reproduire l'udrense présentés au gouverneur par Ron Honneur e muaire Beaudry.Cette purtie du prograinine s'est fuite nu Windsor, Voici cette adresse : ADELaKY, A Son Excellence le Tris Houcrable Henry Charles Keith Petty-Fitzmaurice, Marquis de Lansdowne, dans lo Comité de Somerset, Comte de Wycombe, de Chipping Wycombe, daus le comté de Bucka, Vicomte Culu et Calnstone duns le Comté de Wiltx, et Lard Wycombe, Baron de Chipping Wycombe dang le comté de Bucks, dans la pairie de Ju Grande-Bretagne ; Comte de Kerry et Comte da Shelligrne, Vicomte de Clansanurice et Fitzmuurice, Bnron de Kerry, Lixuaw, et Dunkerron, dans lu pairie d'Irlande ; Gouverneur-Géuérul du Canada, et Vice-Amiral d'icelui.Qu'il plaise à rotre Excellence, Nous, le Maire et les Echevins de la cité de Moutréal, rous regardons comme un grand honneur d'être les représentants officiels de nos coucitoyens pour souhaiter à votre Facellence et à Lady Lunsdowne la bienvenue dans la capitale commerciale de ln Puissance.Nous partageous In satisfaction avec laquelle le pays tout entier à appris que celui, auquel l'habileté et l'intelligence de l'homme d'état sout un héritage de fatuille et grande confiance clans celui qui a été appelé Ad succéder au marquis de Lorne, L'expérience que les habitants du Canada out eu déjà du cametère de Votre Excuîlence, leur donne l'assurance que leurs espérances seront réalisées.Nous souhaitons la bienvenue à Votre Excellence non bien nimée Bouvemine, come héritier de ln renomméc ct des talents de vas mobles ancêtres, mais aussi cuite un gouverneur, sur lequel nous pouvons compter pour su sympathie daus toutes les entreprises qui tendent de faire de nous un grand peuple, Nous nous réjouiesons que la première visite de Votre Excellence dans notre ville ait lieu dans uu ssoment aussi propice de ses progres.; .L'nunée derniére, uous avons fait le pre.micr essai d'un carnaval, qui devait prou- dont la currière politique iuspire la plus seulement comme représentant de notre non seulement CHRONIQUE RELIGIEUSE | \u2014Ou annonce la mort du cardinal Luigi Bille.\u2014M.l'abbé Thionudier, vicaise à la cathédrale de St-Hyaciuthe, doit partir cette semaine pour 1\u2019 Europe\u20143a Grandeur Mgr O'Brien, archevéque de Halifax, a préché, hier noir, à l'église Ste Matic, nu coin des rucs Panet et Craig.\u2014Far décision de Ba Grandeur Mgr l'évéque de Montréul, out été nousués : M, Doucet, vicaire à St Cutlhibert, et M.A.Mundeville, vicaire à St Félix dy Valois.\u2014Iæ nouveau couvent des Ursulines à Staustead sera bientôt rermiue, et plusieurs religieuses partiront cs jours-ci de Québec pour aller en prendre possession, \u2014M, l'abbé Romuald Philippe Sylvain, ci-devant directeur du grand séminaire de Rimouski, v.cut d'itre nommé curé de Notte-Datne du Sacré-Cœur.\u2014On écrit da Ste Emilie de Lotbinière que M, Ls Aux Frédéric Parrot, agent de l'hon.H, G.Jolr, à fait abjjurstion du pro- Ustautisime, le 21 de janvier dernier.Rh y cut bh cette occasion graud'messe d'action se grûers à laquelle assistait un grand uom- bre de paroiesiens.RETR MELE AG RI BLE SRAM Fundérailles du Rév Pére Cazcau Denain nittin, à 8.30, réunion de l'association des scien Sldves du collége Ste Marie, au patloir du vellége pour preudre part aux funériilles du Bev Pire Cazean, foudateur «de l\u2019u-socintion.Tous les auciens élèves du college, qui ne sont pus cuoore membres de l'assncistion sont aussi ins- tatutnent invités de s\u2019y rendre, Le corps du tovureud Pere Caosault est exposé, depuis trois licures et demie, au- jourd'hui même, dans l'église du Gesu.[7] Les Canadiens à Troy Ou écrit de \u2018Troy, N-Y,, Etats-Unis, au Courrier du Canada : \u201c [ly ad Troy, N-Y., pres de six cents familles canadiennes dispersées duns In ville.Plus de deux cents possèdent des propriétés évaluées chacunes au moius à quelques milliers de piastres.Plusieurs cenadions out des établissements de con- merce et d'industrie, ct réuasisent très bien.Mais le plus grand nombre est employé dans les grandes usines de fer, et dans les fonsderics que possède Troy, Cependant l'élément cavadien est assez largement représenté dans tous les genres de méticis, Les salaires sont généralement tres élevés Un grand nombre de mouleurs gagnent de vine à six plastres par jour.Malheurusesent les cimployés «e con usines sont, en grande partie, soumis chaque hiver, à un chômage d'une couple de mois; et les loyers sont trés chers, ainsi que tous les produils alimentaires, « Troy posdo d'immenses manufactures de cullets où sout employées un graud nombre de jeunes filles canadiennes.Une ouvrière quia un peu d'expérience, peut fuci- lement gaguer de six à dix pinstres par semaine.+ Le bon ordre existe dans ces mautifac- turcs.« Ces établissoments fournissent aussi de l'ouvmge à domicile à un grand nombre de personnes.* Tout porte à croire que l'élément canadien deviendr très considérable à Troy.La mnjorité des habitants de la ville est actuellement catholique.C'est l'élément ir- landuis qui domine.# Les canadiens possèdent une belle église, une des plug belles de Troy, ct un un magnifique presbytère, sur lesquels il n'y a que deux mille piastres de dettes, \u2018On est actuellement à s'occuper de ln fondation d'écoles canadiennes qui puissent répondre aux besoins de In paroisse, * Le prêtre canadien desservant de cette ville est M.l\u2019abbé Joseph Charette.\u201d Te TELEGRAPHIE (Service do la Press Associbe.) CANADA Lan 21 1840 A1 FERMO Otto , $\u2014Les chasseurs du territoire de Kippewa dirent que Jes rennrsont été vus eu graui nous! re, en cet endroit, pendant cette saison ; vais qu\u2019il à été très diffcila de Jes siirir, vi le manque de crite sur la neigr.Mori d\u2018apopliexie - .~\u2014M.J.A.Grant, du département des douanes, à Melifax, est mort Lier apris-mi.di, au Graud Union Hôtel, Après avoir pris son lunch, il s'en est alle dans sa chambre, ol il uw eu une attaque d'apluplexie.Des médecins ont été appelés imumédia- temeut, wals la science u été impuissante à sauver M.Grant.li était arrivé Lei, à midi, en parfuite saute.Nouvelles de Québec Québec, 4\u2014L'hou.M.Laurier, député de Québec-Est, à perdu une icontre en or à bord dea chars eutre Arthabasks et Montréal.Aux cornellles Le gurdicu du citaetière St Chiles pré- Und avoir entendu crouse r deux comeilles le 31 janvier duns le cimetière se Charles.Expérience Mardi prochain, à l'Ecole Normale Laval, la chef Morval fera l'expérieuce publique d'un appareil de sauvetage qu\u2019il à vu fone- tionner sux Etats-Nnix, et qui pourrait recevoir en sûteté 400 poraounes À l'heure.Vocations religleuscs -\u2014\u2014l'Insieurs jeunes filles sont entrées, samedi dernier, au noviciat de l'hôpital-ge- néral.ETATS-UNIS La valeur d'un pied .Auburn, N J, 4\u2014Un jeune gargon de cette ville a obtenu uu jugement de $10,600 contre le chemin de fer New-York Ceutral, pour In perte d'un pieds lors d'un accident.Une reine en Amcrique Chicago, 4 \u2014La reine de \u2018lubiti, voya- grunt incognite, est arrivée de l'ouest samedi, et est repartio pour l'est le soir du méwe jour.Elle à pris le nom de Mad.Salmon.Accldent Baton Rouge, le, 4\u2014Le conduit & vapeur du steamer *¢ Natchez, ** a fait explosion, hier soir.Uu jeune nègre a été tué et lt, W.Adams, de Louisville, à été gravement blessé.Il y eut panique parmi les passagers.Finn manqué Cincinnati, 4\u2014Un plan pour fusionner toutes les compagnies de charbon de Cincinnati, a échoné.Décès New-York, 4\u2014Le général O.H.Paliuer est mord hier.La veuve du général J.A.Dix est aussi décédée.Pendant que l'on présentait au capitaive Iteseuthein, des carabiniers de Washington, uno médaille en or, pour les services reudus par lui à la compagnie, il tomba wort foudroyé par une attaque d\u2019apoulexie.Chnngements ministériels \u2014Une dépéche de Washington au Times rupporte quo le procurcur-général Brenster sera Loimmé ministre en France, que le so- crétaire du Trésor Folger deviendrm proc 1- reur-günéral et que Jevi P.Morton secrétaire d'Etat.Crunute Chattanooga, 4\u2014Isaac ct Minerva Johnson ont été arrêtés sur l'uccusation d\u2019avoir laiwsé raourrir de faim et avoir torturs \"au petit garçon de cinq ans, -0%414 avaient adopté.404 Lan tôte du petit ifortuné n'était qu'une Masse de putréf ction.Prado, ELECTIONS MUNICIPALES .< DISTRICT DE VEAUHABSUX \u2014 at - ¢ Saint Latis as La ait, Louis Bougie et Joseph MM, Ul Boyer, n\u2019était pas seulement eudurable pendant saison d'hiver, mais qu\u2019elle étuit pleine de pluisir et de joies, - - Le verdict de milligps ok claré que notre ent, raison de croire que cette année, la répé- tion de Votro Excellence, Votre Excellence et lady Lausdowne vis.toilettes do galu, ct si le temps continue favorable, nous avous Fespeir que vous n'aurez pus de raison de regretter d'avoir ncecpté si gracieusement notre invitation.Votre Excellence peut être sûre qu'elle à les souhaits de bienvenue les plus conliaux de milliers de cœurs loyuux et sincères, des sentiments despuols nous sommes les inter- prêtes, ainsi quo dde leur souhait que non- seulement votre visite daus notre ville & cette occasion imais votre séjour dans Je Cnnada soient aussi plaisants à Votre Excellence que nous sommes certains qu\u2019ils se- vont pour nous.Je Ja Beaupny.Montréal, 4 février 1884.NOTES DIVÆRSER \u2014Le palais de glace scra fermé aux visiteurs mercredi.\u2014On recevr les entrées pour les courses *s ru\u2018uettes jusqu'à me i, le ©.~1.e8 Vistieure qui désirersient prendre part Als protuenads des entrepreneurs peuvent obteuir des billets en s'adressant au secrétaire.\u2014Uno foule nombreuse s'est pressée toute la journée d'hier aux abords du palais de glace, \u2014Les convois de chemin de fer étaient cucombrés de visitenrs, samedi et hier watin, \u2014Les autorités do l'hôtel Windsor ont mis une salle à In disposition des membres de In presse.Une dépêche qui nous arrive de Québec, nous annonce qu'un grand nombre de citoyens do la Kiri vont nous arriver à Montréal, aujourd'hui et demain, pour ns- sister aux fêtes du Carnaval.\u2014Le train de l'ouest sur le chemin de fer du Grand Tronc ce wantin, se composait de dix chars, tous remplis littérale- went, ot portant en tout de 300 à 400 per- AOnnes, .\u2014Dex dinpeaux tottent sur l'hôtel de ville et un gmnd nombre d'autres édifices publics et residences privées, en signe de rajouissance.ARRESTATIONS Georgy Descanies, soupçonné du vol d'une robe de buflle, a été arrêté, par le détective Gladu.Son procès auta lieu daus huit jours.\u2014Jospli Ives, 9 ans, et James Brown, 18 ans, ont été traduits devant le magistrat ce matiu, par le détective Naegele.1ves était à l'emploi de M.Isaac Rozand, marchand-tailleur, do la rue St Laurent, Un pantalon fut cnlevé'du magasin de M.Rogand, ct le jaune Ives fat accusé du vol, 11 pinide nou-coupable ; mais M.Nacgele trouva le pantalon A la demeure de Brown, rue St Philippe ; Brown déclara qu'il l'a- > - 0 Peuxième y ur > i t lieu, mardi, 5 février, à Je vait en de Ives.8 Tieates du matin, dans l'église du Gesu, ao four do $300, classe de 2.45\u2014$300, \u2018 Ce dernier fut condamné à 5 ans de ré- P.8.Mtonausr, 4o Bou à 1 forme.| Président Union Cathoique.| ans, élevés eu Onoda, Qu 455.| du snienes contre Brown à été surpen _.ik hadi .ae ; a da Ne - .Co , ; -_ \" _ te, \\ ver au monde que in sie dans lo Canada s ly œ vœu ent prise visiteurs a dé.PCR DANIEL Be étuit, dès sou ERREUR tn succès et nous avons tition sur une échelle agrandie et remplie d'attractions nouvelles receyrm l'approba- Cela n été notre désir le plus ardent que sent notre ville ct nous-méues dans nos nt éte réélus par acclamation, \u201d Saints Martine Les élections en cette parvisse ont été très puisibles.Nous voyons avez plaisir la réélection do M.Eust Bergevin, Ce monsieur à déjà occupé un siège dans le conseil pendant dix ans et à été mnite pendant aix nu Après les services qu'il a rendus à Ste Martine, M.Bergovin tuéritait bien d'être réélu.Les autres conseillers sont MM.James Davis, réélu et Alexandre Demers élu en remplacement de M.Toussaint Malette qui a refusé une réélection.Le couseil do Sto Martino est maintenant composé des messicurs ci-dessus désignés et de MM, Joseph Hébert maire, 13 Dounier, George Brault et Maurice Hébert.Après l'élection, environ soixante électeurs so rendirent chez M.Alexandre Derners, où ut somptueux repas les attendait, Saint Anicet MM, LN Masson, et le Dr Ed Lose, étaiont les deux candidate à la mairie.M.Masson à été élu par 69 voix de majorité, M.Masson est un hommo de talent qui saura remplir la haute position que ses concitoyens vicunent de lui confier.ous lui offrons nos plus sincères félicitations.COLONISATION Clyde On nous rapporte le fait suivant qui devrait servir®d'enseignement aux colons.M.Félix Tesrien de ce canton a semé l'année dernière, deux arpents en blé d'automne et ily n récolté cinquante minots l'automne dernier ; plusieurs nutres colons ont aussi semé de ce blé et tous sont on ne peut plus satisfaits de leur récolte, De quel prix inestimable est le blé d'automne nos nouveaux colous qui paient bien cher celui qu'ils font venir de Montréal ?M.Félix Terrien à décidé de bâtir un moulin de première classe dans ce canton, sur le Mooss Creek, ll commoncera ses travaux dès lo printemps.Chute aux Iroquois On nous annonce que Jérémin Boivin ya aussi construire uu tris bon moulin sur le Black Creck prés du rapide des Pins,sur la Rouge, à quelques distance de la Chute aux Iroquois, Ascension La chapello de cette mission, qui est nc- tuellement en construction, se trouve située à 35 lieues de St Jérôme, sur la ferme Ross longtemps occupée pur M.Varin, Ilya là, déjà, une vingtaine de familles d'établica depuis un an ct beaucoup de lots sont retenus.Cette chapelle s0 trouve dans Lynch, sur la Rouge, comté de Montcalm.On nous annonce qu\u2019 la ferme Ross, située aussi dans Lynch, est en vente, Elle contient cinq cents acres de terre défrichée et en excellent état de culture, Les maisons et remises, hangars, étables, écuries sont en très bon ordre de réparation.La métairie possède des animaux de for me d'excellente race, tels que vaches Ayrshires otc, etc.La vente se femit à des conditions avan- yeuses.La chapelle se bAtit sur ce terrain.On ne saurait trouver de meilleure chance pour former un bon établissement agricole.\u2014 Le Nord\u2014\u2014\u2014 Cour de Police Montréal, 4 février Présidence de Son Honneur le juge \\ Emilie Richard, accusée d'ivresse par/aon mari, a compam devant le magistrat ce matin ; son procès aura lieu mercredi, A liane, O., 4\u2014En conséquence del'ex- \u2018plasion qui a eu lieu ici vendredi soir, la population de cette vills à décidé de cesser de faire usage de gasoline.Lynché Crockett, Tex., 4\u2014Saudy lobinson, le meurtrier du sous-shérif, a été enlevé de sa prison ct lynché, Divorce Rockford, Ill, 4\u2014La femmo de Robt Porter, demande un divorce d'avec son mari, qu\u2019elle accuse de désertion.Porter était membre de la commission du tarif.suicide Genevs, O,, 4\u2014A C Stevens, homme d'affuires important de cette ville, s'est suicidé hier.Cause : spéculations à la Bourse, IRLANDE Nonvelies émeutes Dublin, 4\u2014Une nssembléo de nationalistes n été tenue à Bally Mote, comté de Sligo hier, et nombre d'orangistes y ont nssisté.Un conflit se produisit et trois nationalistes ont été blessés.La populace attaqua alors les orangistes dont deux furent blessés.La police dut cerner les rè- sidences des orangistes afin d'empêcher la foule de les démolir, Plusieurs autres assuimblées de nationalistes ont eu lieu dans le sud de l'Irlande.Nouvelles Maritimes Now-Cork, 4\u2014Arrivé SS \u201c Jau.Breydel \u2018\u2019 d'Anvers.Queenstown, 4\u2014Arrivé SS_\u201c Adriatic.\u201d Bnlletin Judiciaire COUR SUPERIEURE\u2014JUOEMENT Gauthier vs St Pierre \u2014 Nous aurions en cette cause par l'honorable juge Jetté, mais l'abondance des matières nous oblige À résumer.Le 8 octobre 1882, M.H.C.St Pierre, avocat de cette ville était appelé à défendre devant la Cour du Recorder une femmo accusée de tenir une maison madame, ot le demandenr était un des principaux témoins à charge oontro l'accusée.Or M.St Pierre avait appris un jour ou deux auparavant que ce témoin avait dit cn couversation, que Paccusde lui avait fait l'aveu de sa culpabilité.N'ayant aucune raison do soup.gouner tant de bonne volonté do sa cliente, d'elle sur la vérité de cette confession come promettante.L'accusée avait nié avec iudignation avoir fait un tel aveu et avait ajouté : \u2018Si ce témoin dit cela sous serment, il com- mettm un parjure et je vous charge de l'affirmer devaut Is Cour.\u201d La cause étant appelée, le demandeur Gauthier est cr: cffet examiné comme té- woin et il déclare que l'accusée tenait une maison de prostitution et qu'elle le lui avait avoué.Aussitôt M.St Pierre lui zurait dit : s\u2018 Vous ôtes parjure, ou vous vous parju- \u201d De là la présente action par laquelle Gauthier reclame $100 de dommages intérêts.Ln question à résoudre par la cour cut celle-ci : Le défendeur pout-il être roeher- ché par action civile devant les tribunaux r les paroles qu'il a ainsi prononcées à l'adresse du témoin Gauthier devant la cour du Recorder, Après avoir cité un grand nombre d'autorités sur les dispositions de l'ancien droit français qui est le nôtre sur la matière, du droit français nouveau et de ln jurispru- Anglaise qui concordent parfaitement avec \u2018notre propre droit, l'honorable juge en vient à la conclusion que M.St Pierre n\u2019a pas observé dans les circonstances, les règles de cette modération que les auteurs\u2019 recommandent à l'avocat, mais que la répression ne pouvait venir que du magistrat voulu donner in exfenso, le jugement rendu il avait cru devoir se renseigner auprès\u201d éléments d'imwunité signalés par les puto- rités citées par l'honorable juge semblent sc séunir fei.M.St Pierre avait reçu des instructions formelles de ea cliente quant su reproche wéwe qu\u2019il a fuit autémoin Gauthier, los paroles qu'il a prononcées, loin d'ftre tran.gères à la cause eu ressortent au contraire naturellement, clles ont 6té dites sous Yewpire d'une émotion et d'un grand sentiment fuciles à comprendre et saus aucune malice, méme plus, elles pourraient peut-être même être nécessaires à la défense de sa cliente.Les parcles prononcées par M.St Pierre daus l'occasion en question, n'étant pas étrangères à la cause dont il était chargé, ne pourmuieut donner lieu qu\u2019à l'intervention du magistrat devant qui clles out été prononcées et nou à une action en dormma- ges intérêts devant ce tribunal, L'action du demandeur est en cousé- quence reuvoyde avec dépens, Eu première division, ce matin, à com- inencé l'enquête duns ls causo d'Archambault contre lx Compiguie de Télégraghe Great North Western.CAPIAS Un Lrof de capias ad respondendum o été émuné, samedi, par Moise Brossard ct al contre Charles Dugas.MM.Mercier, Deausoleil et Martineau sont les avocats du demnudeur.M.Dngas est un marchand de Terrebonne.Les Demandeurs ullègueut l'insolvabilité du Défendeur et le recel de ses effets.La u ontant réclamé est de $721.20.Cour du Recorder Montréal, 4fev.Présidence de Son Honueur lo Recorder De Montiguy.Il y avait ce matin 17 prisonniers, Joseph Langevin et James Doyle, accusés d\u2019avoir brisé wie vitre chez M, Cornesller, rue Ste Marie, ont été arrétés par l\u2019agent de police Treinpe.Langevin lors de l'arrestation s'est permis de donner uu coup de poing, sur l'oreille droite, 1! lui a fallu payer $5 pour cette offense, Joseph Couture et Walter Courville ont été arrôtés, pour avoir glissé sur la rue, ct condamnés à $1 d\u2019amend chacun.Lucie Legrand, accusée d'ivresse, comparait ensuite.Elle déclare qu\u2019elle est allée hier, BL.Bourgeois, hotelier, pris de la gare du Pacifique, et lui a demandé de Ia boisson, lui disant qu'elle était malade.Elle déclare qu'elle n payé pour cette boisson et à dontié sa déposition ce matin ; ue poursuite scra intentée contre l'hôtel- fer.La cause de William Lyman, accusé d'assout sur sur sa femme est remise À mercredi.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CHRONIQUE LOCALE Société d'hygiène \u2014 I'lus de cent dix meinbres appartiennent déjà à cette société.Le journal d'hygiène paraîtra sous peu.A réclamer\u2014Le détective Gladu est dépositaire d'uno montre que son propriétaire pourra réclamer en s'adressant à la station centrale de police.Verdict\u2014A l'enquête tenue aur le cadavre de l'enfant trouvé sur la rue St Maurice, le jury a rendu un verdit do: * 'frouvé mort sans marque de violence,\u201d Congédiés \u2014 Deux cents pelletouxs de urige employés par la commenter fu Paci fique entra gare Dalhousie ct la station ile-End ont été congédiés.Hafinerie- Les travaux de reconstruction de la raffinerie de sucre sont poussés avec activité.Ou va travailler Ia nuit à l'aide de la lumière électrique.dp- / Loterie\u2014Le 17 mars prochain sera râflée au Collége St Laurent une mognifique montre en or valant au-delà de cent piastres.Le prix des billets est de 25 cts, mais on peut s\u2019en procurez cinq pour une pinstre.Le produit de cetto loterie est destiné à promouvoir les intérêts do l'éducation.\u2014L\u2019Union des Commis-Marcharàs ouvrira ses salles de Billard, Bibliothèque et de Lecture public commercial et voyageur durant la semaine du Carnaval aux heures suivants : de 7 heures à minuit, gratis.Des officiers de ln société seront présents pour souliaiter ln bienvenue aux étrangers.A, Séavin, Président.Anniversaire\u2014Lo 5 janvier, est le jour anniversaire do Ja mort de M.Charles Ouimet, avocat, arrivée l'an passé à Ottawa.À cette occasion, un service funèbre sern chanté pour le défunt, demain, mardi, à sum.Il y a lieu de croire que les amis du défunt y assisteront en grand nombre.Nouvelle salle d'encan canadienne\u2014 Nous apprenons avec plaisir, que MM.Hébert et Lemieux, viennent d'ouvrir une sallc\u2018d'encau, au No 527, rue St-Catherine.Ces messicurs se chargeront spécialement des ventes de ménage à domicile, aiusi que fonds de commerce de toutes sortes.Voleur\u2014Un étranger s\u2019est fait voler une moutre en or samedi pendant qu\u2019il dormait dans une des salles de l'hôtel Richelieu.L'adroit filou a détaché la montre de la chaine sans briser celle-ci en aucune manière, \u2014Un vol du même genre a été commis dans un hotel de Ste Cunégonde.On n'a pu encore mettre la main sur le voleur, pour Ia raison probablement qu'il n\u2019a pas encore déposé ie fruit do ses vols dans uu.cuu magasin de seconde main, Pris sur le fait\u2014Hier matin, à Ja gare Bouaventure, un individu, voyant la multitude de visiteurs qui arrivaient, se crut capable de s\u2019emparer d'nno valise sans être vu.Mais comme sa manière d'agir paraissait suspecte, l'employé préposé aux bagages, le voyant s'emparer te cette valise, s'enipresen de lui demander son check pour co bagage, et comme le voleur ne pouvait en exhiber, il crut prudent de laisser ln valise là et de prendre ses jambes au plus vite; et de cette manière ila pu échapper à l'arresta- on.Cencert\u2014Nous apprenous que les zouaves ntificaux (Union Allet) doivent donner eur coucert annuel au Queen's Hall, ruo Ste Catherine, le jeudi, 22 février.' Nos zouaves ont obtenu le concours de la fanfare de In cité (Baude du 65e bataillon), du cho\u2018ur des Montagnards et de plusieurs artistes et amateurs éminents de cette ville.Nous souhaitous à nos amis le succès qu\u2019ils méritent, 2f 2i Encan de Livres\u2014Une assistance assez nombreuse d'amateurs se trouvait à l\u2019on- verture de la vente de livres qui a eu lieu, hier, à 2 heures p m, au No 267 rue Notre- Dame.L'encan sera continué aujourd'hui et tous les jours de cette scmnine jusqu'à la vente complôte du fonds de détail de la Hibrairie J B Rolland et fils, de 2 heurca à 5 heures pm et de 74 heures 4 83 heures p.m.Inutile d'ajouter quo c'est une occasion tout-à-fait exceptionnelle de se procurer des livres à bas prix.19 déc.Avantages timmenses.\u2014Avantages offerts dans les twecds.Lo renom que ce département s'est acquis prouve déja assez en sa faveur pour qu'il soit nécessaire d'énumérer les prix, qu'il suffise de dire que je défie la compétition.La vente des cotous et in- dienues se fait rapidement, profitez douc des avan que cette maison offre pour vous vêtir à bon marché aussi un lot de ser- vietics toile pour 10c° valant 20c, venez levant lequel il reroplissait son ministère | en foule chez G A Lamontague, io 633 rue et qu'il est ici pleinement protégé par son | Sainte Catherine, vis-à-vis ln Banque d'Eprivilége professinunel.En effet tous ies | pargne, coin Jacques-Cartier, 16)84-jno, ; mes ° de LM (eh La tt l'église Notre-Dame de Pitié, à 7,85 lrs\" Offre wu publio les meilleurs cigaros qui eo tubri que l\u2019on Sonunit déja sur la toarché de Montréa dernier est de pur tabac de In Havane et l\u2019accou N.B.\u2014M.A.CARDIN on peut le voir par le oeriif turier n'ayant que dus butmines À sen service ct empluieut.Cardinalfaits par des cizariors de prem Nous resommar dons done ces cigares A 3i-206v.Signé : DECEN.A Ste Cunégonde, le 2 courunt, à l'âge de 58 ans, M.Toussaint Labelle, Le convoi funèbre partira demain, le 5, de sa demeure No 245 rno Délisle, pour ss rendre à l'église Ste Cunégoude et de là au cimetière de ia Côte des Neiges.Purentset amis sont priés d'y assister sans autre invitation, BRULURES Mon onfant n'étant brûlé uffreusement à In main en empoignant uno cheminée de pre rouge, fe Tus appliquai de sulte 1s puudre pour les bra ures du Dr.F.J.Demer, et la douleur est disparuo immédiatement, et le icudctiria mon enfant se servait do sa main comme d\u2019habitude.Les autres journaux en reproduisant ceci rendront un grand servico au public.FELIX MELOCILE, of-1s 213 rus Notro-Duwne, Montréal.A VESDRE Une Maison on lirique, à 3 logements (ayant couté $2,600), pour In rommo de 81,90, Cozditions, $200 comptant, et la balance A terme avec intérêt rnisonnable.S'adresaor à BROUAN & DORVAL, Notuircs.£4 rue St-Jaoques.OBIT Typographes Demandés Plusieurs compagnons et approntis typographes trouveront do l'emploi en s'adressant à A.SENÉCAL, Surintendant, Ateliers typographiques de L'EtaxDarn On Demande UNE SERVANTE nu No.152 ruo St-Denis.3) janvier.VENTE PAR ENCAN DANS L'AFFAIRE DE Thomas Maheu, Fils, BOULANGER.Nous avuns instruction du Syndic do vendre encan public, au No.350 rue Logan, Jendi e 7 Février, 1684, à 9 heures avant-midi, le stock et livro de d: ttes.CHS.QUEVILLON, yudic, BENNING & BARSALOU, Focanteurs.CARNAVAL M- Louis Houle No.123 rue Notre-Dame Ayaut fait d'immenses réductions eur toutes les lignes \u2018le Marchandises Fèchez de son 1mma- n, profite de l'occ+sion du Carnaval pour fovite los Etrangors à lui fairo uno visite.Il assure donner satisfaction à tous.Ses Twoods et Etoffos à lobes sont prinei- palemont co qui fait le plus do fureur dans le momont.No partez pus sans lui fairo une visite.2 for 84-21 MERCREDI, \u2014 JOUR DE \u2014 FETE CIVIQUE, Notre étullissement pera fermé A MIDI.L Chap, ls Ci Nos.309, 311 & 313 Rue des Commissaires COIN DE LA RUE ST-PIERRE, MONTREAL.22 nov-3m 0.H.MASSICOTTE, Comptable, Collecteur, Agent général, ete, ete.No.34 RUE ST.JAOQUES, Montréal.40-20 N.B.\u2014Attention toute spéciale aux affnires de faillite et liquidation, 1m-18§ Propriété a Vendre Lesmanufacturiers et toutes personnes ayant besoin d'un vaste bâtiment pourront se procurer, à des conditions exceptionnelloiment avan- façouecs, cette magnifique bâtisse en pierre de taille et briage, couverte en fer blanc et surmontée d\u2019un olechor portant lo nom do l\u2019Hotel Broadway et nuisi connue comme \u2018\u201c Propriété B£ufchius,*\u2019 située à Hochelaga.Qette spaoieuse et solide construction pent aussi se diviser en loxements.L'eau dol\u2019Aqueduo Montréal ot de celle du fleuvo y sont conduites par tuyaux séparés.Possession immédiate, Joe-44 A VENDRE annai en bloc où sépare rémont 70 loiu À batir, près der église S'adrosser au notaire Léveillé, 97 rue St Jacques.ou À M.Jos.Lévrelilé, surintendant déa vilntes.No.93 rue St.Ohristonhe.EL.DOUVILLE Ferblantier, Plumbier, Poscur &\u2019 Appareils à Gaz cet à Air Chaud, Couvreur en Ardoise, Metal, Tôle Galranisée et Ferblanc, ananufacturier de Corniches, Etc, etc.Tout ordre u exécuté avec soin et promptitado À des prix très modérés.fone 302} RUE ST, LAURENT, Montréal.29 d-3m Projincs de Québeo, District do Montréal, Court de Circuit, No.7945, Joseph 0, Dupuis & al, demandeurs vs Dame Maggio Harrison, défenderesse, Le 13idme jour do Pévrier 1884, à huit heures do l\u2019avant-midi, au domicile do !a dé- fonderesse, No.197 rne Amherst, en la el¥/ de Montreal, seront vendus par antorité de justice, les moublen et offets du dit défondenr, sais en cotto cause, consistant on meubles de age, ote.Conditions, argent comptant.D.LANOIX, 1.0.8.Montréal, 4 février 1884.Province de Québec.| COUR SUPERIRURE District de Montréal, [No.2301 William Hyde & al, demandeurs vs Dame Christine Poitvin & vir, défendeurs ot John A.Paterson & nl, tlors-suisis.Le_13me jour de Férrier 1884, A neuf hou- res do l\u2019avant-midi, au domiclie de l'huissier soussigné No.144 ruo St.Tiominique, en la cité do Montréal, geront vendus, par autorité de justice, los moubles et effots de la dito dé- fendercare saisis en celte cause, consiatant ca marchandises plumes, chapeaux, crêpes eu Didces, bluches en pièces, rubans, dentellas, NOUVELLE FABRIQUE M.A.CARDINAL, 2 RUE KOTRE-DAME-CENTRE mais que l'on connaîtr Monde.vous 1e noi de NAFOLEON.Ki A pas non nupéricur.» blontot par tout le M.CARDIN AL rôclaine anesi on faveur 2e son oxcellout cigare Le A.C.La il qu'on lui fait de toutes pa les principaux marchands de gros est uuo preuve que son succès est bien AL n'a à son verrice que des gens d'une grande ax cat ci-dessous.Ce costificat est atrictoment dont Ce certificat se trouve sur chacune dus boites de olgares sortant do la fabrique de 31, A CERTIFICAT.\u2014Coci est pour certifié que les cigares contonus vdres classe membros phir anne 2e œaniantion oppusée à touto fabrication ioférieure dans des maisons malsaîner, s les marque de fabriquu vera poursuivie suirant Ia lol, A.STRANMER, Président C.M.I.UT, of Ameries uent à Montréal aujourd'hui Ce * cigare Dlnase doce ati surtout chez nérjanco, solnme nou pus des approntis coume CAUSE ss vs bulte ant été mérique, Opfumeurs Toute contrefaçon du cette Internationale LA BANQUE D'EPARCHE De la Cité et du District De Montréal\u2014 AVIS est par le prés dende de Quire BOE cent: pou To Ar niers six mois écoulés lo 33 Décembre dernier, sur le capital payé de cette Institution vient ges on cute one prets able à La dite an fuie Février péoapaite* Vendredi, le Par ordro des Directeurs, M.BARBEAU, Gérant.Mercredi, 6 Fevrier ETANT JOUR DE FETE CIVIQUE, Notre élablissement sera ferme Hudon, Hébert & Cie 304 Rue S1-Paul, J.S.C.WURTELE, C.ER.No.111 rue St.Jacques Montréal.29 janvier 1884, 8i Zotique Guenette Entrepreneur Couvreur en Gravuis, Janvier 8-84 \u2018Tout ordro regu exéou \u20ac avse scia et .titude à des Pix défiant toute compétition, Ouvrage garanti.No, 317 Rue Visit.tion, Montréai | In-ler SALLE D'ENCAN CANADIENNE, Lu seule en cette ville de ce genre.\u2014 Nous nous chargeons spécialement des ventos À do ménage à dornicile, et des ventes de fonds | de commerce.Retour fait promptement.Nous sollicitons ceux qui désirent vendre lonr ménage où laura fonds de commerce d: 9 nous honurer de leur patronage, Hébert & Lemieux LNCANTEURS.527 Rue Ste-Catherine.HB 2% janvier 1884, ; Almanach Ecclésiastique du Canada, 1 Pour l'an de grâce 1884 (année biesextile.) Joli volume in-12 do 112 Dagos, col pression soignée + ur papier teint verture illu>tréo.net, im- » COU- Prix: I Cts, Contlent outre les matières ordinaires d'un À almanach très complot, des 6nhéméridos relieuses, la Cour de Rowe, \"e Olergé du Cana- § : on donne à chaque diocere 58 délimitations exactes, lo nom do tous jos Gvégnes qui en ont occupé le siège Oplscopal et toutes les œuvres ct leur porsonnel, le tout disposé dans un ordre très méthodique.ro 3 Æn vente chez tous les Libraires.J.BD.ROLLAND & FILS, Editeurs.12 et 14 rue Sfi Vincent, Montréai | Central Hotel.Cet Hotel si bien situé pour los affaires ot si bien connu autrefois sous la direction de M.P, Laranta,n été acheté, réparé et romis à nouf par M.It.DANDÜURAND.11 offre oncore mieux que par le passé toutes les commodités nécessaires aux commorrants à la ville.Bonne table, bonne cour et bonnes écuries.Le tout à des prix très-modérés.: Eutréo principale, X90.853 rae St.Joveph Entrée privée: * 8 aires un-31 anut JOSEPH REGNIER Marchand d'Herbages, «& Ecorces, de Racines ct de Remèdes Saurayes pour § toutes maladivs, Tisares et Onguents.490 Ste-Marie SHINY) OCF Un des plus grands sorvioos À rondre à son Kg prochain, c\u2019est de lui procarer le moyen de rétablir en santé.Coux qui souffrent d\u2019une simple indisposition commo coux qui sont affi- gés d\u2019une grave snaladio, de quelque nature qu\u2019elle soit, ceux qui ont abandonné tout es poir de guérison et qui ront torturés autant par l'inquiétndo que par la maladie, pourront @ Toir cher moi 1575 cortificats de œuérisons UN opérées par moi.Ces certificats ront de per- HB sonnes respectables et bien connues, qui sou fralent depuis déjà bon longtemps, et qu dana certains cas avaient même 6t6 abandou- Ji nées «le leurs médecins réguliers et aussi par BN certains vieux charlatans de Montréalcharlatanisme de l\u2019ancien temps ne vaut plus rien, cela est reconnu., La nouvelle méthode, basée sur les prinei- pes du fameux docteur Raspail, do Paris, ac complit maintenant des merveilles et rocurs zae guérison certaine lorsque In maladie n\u2019est as arrivéo_A uno période oft toute cure eft Fopossible, Même dans ces cas nous procurons encore un soulagement blenfaisont, ce qui est une douce compensation au tristo regret de ne pouvoir guérir.\u2018Je souffraiz nffreusement dopuis bien def années du tnal do matrice et de tous les inaux qu'une fermmo comprendra facilement.octeurs ne m'ont pay plus soulagé que le plus vieux chariatan de Montréal.Je ruis heu- Teuso, pour rendre service aux dames souffrantes, de certifier guo j'ai 610 gure dans l\u2019espace de troie mols par M.J.Regnier, d¢ Montréal, rae Sto-Marie, No, 490, Mde Pnitonux MAcETIF,, Ste-PhiHomène, PC.À Je, soussigné, Gertifio qu'un de mes petits GEN Earçons souffrait d'une hornis dopuis lors iQ termps et quo des docteurs et plusieurs vieux charlatans de la vieille faculté, out déelaré JR cette hernie comme étant incurable et que #- RAM J.Roguier a ruérie won enfant en trois mois I Josren Faute Q \u2014_\u2014\u2014 Howlich, J'ai toujours en mains les meillours remidét sanvagos quo je vendrai à bas prix, J'ai mon perinis du gouvernement.Je n\u2019ambitionne Eur personne et je respeoteral tous ceux Qu voudront bien me faire une visite, Mes con aeils sont donnés grataitement.Je gouisge ou guérirai toutes los maladies quo J entre prendrai si l\u2019on veut suivre mes conseils.pu blicra de nouveaux cortifionts chaquo se inaine, JOSEPH REGNIER, No.410 rue Ste-dario, Montréal.20 jenvier 1884.mela L°ETENDARD JOURNAL QUOTIDIEN DU MATIN ET DU SOIR, rimé_par PRENDKRGASY & CIF = Bans ot PROPRIÉTAIRES.+ ote.Conditions, argent comptant, 2, Te .NOEL ROY, a.¢.8.Montréal, i férrie i Cr ee Fens Ev one A daction : 1 rue 8 MONTRÉAE, Bureaux de l'Adminiatration ot de Is Bf \u201cci teJFnoques.daa communautés religieuses qui y sont établies KA avec une nutice sur leur fondation, leurs et autres porsonnes do la campagno quiont des ÿÀ "]