L'Étendard, 6 février 1884, mercredi 6 février 1884

[" ee Sn alon Postale, l'abonnement sera de Hult pliastres (13 france).EDITION HEBDOMADAIRE.feuille de 32 ferme on hate 4 volumes de plus de 4W pages chaque.L'ÉTENDARD, Journal Quotidien, paraîssant le malin et le soir.BUREAUX: 31 RUE NT-JACQUES.ABONNEMENT POUR LA VILLE ATG ae ABONNEMENT POUR LA CAMPAGNE : ON AN.oocovranisnnnnnsad 05.00 VLX MUIS.\u2026.\u2026.$2-50 ABONNEMENTS A L'ETRANGER : Pour l'Angleterre, la France, l'Italie et tous los pays del'U- Four los Etats-Unis, il est lo méme que pour le Ounada (65) »\u2026-»0s 00e P1.00 par année.tière à ll > Gui dn dn bel Edn aes, fe AE LL Tout abonnement est payable d\u2019avanoe.F.X.A.TRUDEL, Directeur de la Redaction M.J.A.PRENDERGAST, Administrateur.TARIF DES ANNONCES: Par ligne Fremière insertion so.\u2026.\u2026.\u2026.escensscnns.$0 10 Autres insertions, si pullides tous les jours.,., 0 08 = do trois fois par seruaine .,,.0 07 do denx fois do .veo 008 do une fois do eee 0 8 Un ois, tous les jours 0000» cees 1 OK ux 0 ieee series cannes ranean 1 6C Trois mois, do .vee 2UC Biz mois, do .tesssscenssnssoeness 8B 00 Un an, ÜO : 0 Les annonces suivantes acront insérées pour 25 centw- Avis de Naimance, Marioge on Décès, Demandes d'emploi, Demandes de domestiques ou employés, Annonces pour chambre où pension, Annonces pour objets perdus où trouves.AVIS Toutes Notices et Avis Epéciaux et: faveur de Manufastused ou de Corporations privées ou publiques, ete, serout raison de vingt oentins la ligne.pubtia ° ut insérés à 2me ANNEE LES SECRETS LA MAISON BLANCHE Par L.BAILLEUL.(Suite) Ni Zitzka ni Blanche n'eurent le temps d'articuler une parole : car un homme, tenant une lampe à la main apparut par cette ouverture.Mais, en apercevant deux personnes dans la chambre circulaire, il laissa échapper uneexclamation et fut sur le point de se retirer.\u2018 ; \u2014 Hubert ! Hubert! nous sommes des amis ! cria tout à coup Blanche, qui reconnut immédiatement le vieillard : elle s'élança vers lui pour le retenir.\u2014 Ah! est-ce possible ! s\u2019écria Hubert en reconnaissant le son de cette voix aussi aisément que si olle n\u2019oùt jamais cessé de résonner à ses oreilles.Puis, s'avançant au devant d'elle, il ajouta: Dieu du ciel ! que fais-tu ici, Blanche, et qui est-ce qui est avec toi ?\u2014 Mon père, l'illustre chef des Taborites, Hubert, mon cher et bien-aimé père ! répondit la jeune fille en se tournant vers Zitzka, et ea lui prenant affectueusement la main.\u2014 Oh ! alors, vous savez tout, Blanche, dit Hubert dont la voix tremblait d\u2019émotion : et vous avez sans doute remis au capitaine général cette bague qui dovait vous faire connaître à lui en cas de besoin ?Mais, hélas, hélas ! pourquoi n\u2019êtes-vous pas venus plus tôt ?.\u2014 Grand Dieu ! que voulez-vous dire?s'écri Blanche frappée d\u2019un funeste pressentiment.Le vieil Hubert se couvrit la figure de ses mains pour cacher les larmes qui roulaient le long de ses oues.) \u2014 Parlez, vieillard, parlez! dit le capilaine général, qui ne put dissimuler ses alarmes._ Pourquoi ai-je à vous annoncer de telles nouvelles | murmura Hubert, en sanglotant.\u2014 Et ces nouvelles ?der:anda Blanche en quittant le bras de son père pour saisir celui du vieil intendant.Parlez.je vous en conjure, ne me tencz pas en suspens, qu'est-ce qui est arrivé à ma mèré ?car jo sais maintenant qu'elle cst ma mere) \u2014 Blanche, mon enfant, aie du courage, dit Zitzka d'une voix que I'agitation rendait presque inintelli- ible.Tu vois que ce bon vieillard est hors d'état de te répondre, qu'il est presque suffoqué par sa douleur, et nous ne pouvons que trop deviner la fatale vérité ! \u2014 Hélas! illustre chef, vous n'avez dit quo trop vrai ! répondit Hubert ; celle que vous venez chercher n\u2019est plus ! ; .\u2014 N'est plus ! répéta Zitzka qui sentit le cœur lui manquer en voyant s'évanouir sa dernière espérance.Blanche dans l'explosion de sa douleur, était tombée à genoux.Lo capitaine-général se hâta de la relever; et au mème instant plusieurs personnes entendant ces cris ct ces lamentatious sortirent de l'appartement avec lequel communiquail la porte que nous avons mentionée, Des hommes vêtus de longues robes noires, et des femmes portant l\u2019habit blanc des carmélites se pressèrent près du groupe formé par Hubert,le guerrier Tabonite et la malheureuse Blanche.Mais, sur les instances de l'intendant,lous rentrèrent dans l'appartement où Zitzka conduisit sa fille.Hubert referma la porte ; et quand \u2018elle fut un cu calmée, Blanche supplia lo vieillard de répondre À ses questions.e voulait savoir depuis combien do temps élait morte la dame Blanche, si c'était aux horreurs de la famine qu\u2019elle avait succombé, où elle était enterrée ; et, en un mot, toutes les particularités qui la concernaient.\u2014 Quoique nous ayons eu tous à souffrir du manque de nourriture, dit la faim, sa constitution depuis si longtemps minée par le chagrin n\u2019a pu résister au choc qu'elle éprouva, il y a si semaines, lorsqu'un accident la rendit témoin de la mort hideuse lu marquis de Schomberg ct de la baronne Hamelin, qui reçurent le baiser de la vierge ! \u2014Ah! c\u2019est ainsi qu\u2019a péri la baronne ?obscrva Zitzka.Mais, continuez, ajouta-Lil aussitôt.\u2014Il y à seulement trois jours qu\u2019elle à rendu le dernier soupir,- roprit Hubert ; et ses restes n'ont pas encore été confiés au tombeau.La vérité est que l'état de misère et d'incertitude où le siège a réduit tout le monde dans le château, ici et en haut, aretardé les préparatifs que nous nous proposions de faire pour ses obsèques.Et partant, ce no sont pas les pleureurs qui manquent, ajouta Hubert, en promenant lentement ses regards sur l'assemblée qui les entourait.Tous les assistants regardaient Zilzka avec uno sorte d'étonnement et d'anxiôté : car Lionol et Conrad, qui étaient dans la foule, avaient reconnu le chef des taborites et l'avaient signalé aux autres \u2014Oui, en effet, il y a des pleurs, observa Zitzka, si-tous ceux que je vois autour de moi la regrettent assez pour prior pour elle.oC ' \u2014II n'en est pas un\u2019 de couxici présenls que célle dont les restes sont dans cetle chambre à côté qui n'hit 616 sauvé du'supplice de la statuo de bronze, té- pliqua Hubert.\u2014Vous dites que son corps roposc dâns cètto chambre, mürmura Blanche, en prénhant la main du vieillard, et on fixant sur Tui ses yeux pleins de larmes.\u2014Oui, et vous pourrez.contempler pour la dor- nière fois ces traits de marbre, dit Hubert, qui comprit le regard de supplication que la jeune fille attachait ainsi sur lui.En parlant ainsi, il se dirigea vers la chambro v'il avait indiquée.Blanche et le capitaine l'accompagnèrent, et furent eux-mêmes suivis par lous les membres de la communauté.Hubert ouvrit lentement etsôlennellement la porta: le corps de la dame Blanche reposait sur un lit Gessé à l'autre extrémité de la pièce.Fllo éjait Yêue de cet habit en carmélits : qu\u2019elle portait hâbi- tuetamant durant sa vie ; ses mains élalent croisées SUr Sépoitrine, et son visago avait encore l'expression déla sainte résignation dont elle 6tdit animée à ses dertars moments, ad \\ (4 continuer.) - - S ; MONTREA SEIN AT.DÉBATS SUR L'ADRKSSE.DISCOURS DE L'HON, M.TAUDEL Les droits de la langue fran- caise au Sénat.Béance du 23 janvier, 1884.(Traduit de anglais, du Hansard du Séust) M.TRUDEL : Puisqu'on refuse Ia parole 4 mon honorable ami pour de Lanaudière parce qu'il a déjà porté la parole, je dirai quelques mota, bion que jo ne mo proposasse pas de pren- dro part à co débat.Je dois diro de suite quo je recon- mais comme règle générale l'Apropos qu'il y & que ce soit le chef du gouvernement qui termine lo débat dans cette chambre, spécialement la débat sur l'adresse.Mais, cependant, je suis d'avis, et cetto chambre sera de mon opinion, qu'il y a des circonstances où il est à peu près impossible de se.conformer à cotte règle ; suivant moi, la circonstance actuelle oat un de cescas exceptionnels.Pour s\u2019y conformer, il faudrait laïssor le Sénat sous le coup d'un malontendu qui pourrait créer une fausse impression touchant certains droits que nous avous à revondiquer ici, Je m\u2019empresse do constater, et il faut bien le roconnaîtro, qu'ici la position d'un certain nombre des membres français do cette chambre somble anormale.Je sais que pour la majorité de cotte chambro, il est trs désagréable d'entendre, chaque année, des membres parler sur la même question, toujours soulevées par les mêmes parties, à peu près dans les mêmes termes.Et je dois ajouter : malheureusement, toujours avec les mêmes résultats.Si nous étions ici en parti do plaisir et pour satisfairo nos goûts, je me donnerais bien do garde, moi pour un, de rc jamais aborder co sujet qui vous ost si désagréable.Mais qu'on no l'oublio pas: il y a ici des droits on danger et qui doivont être défendus.Co sont les droits de notre province, de notre nationalité, de notre langue, dans cetto chambre.Il faut qu\u2019il soient défondus ! Et, c\u2019est nous à qui incombe plus spéci- aloment le doveir de les défondre ! S'ils ne sont pas défendus ici, ot par nous, où les défendra-t-on ?Ft qui les défendra ?Il était de notre dovoir que quelques-uns des mombros de la repré- sontation do Québec dans cotte chambre soulevassent cotte question commo nous e faisons chaque année.C'est ce qu'a fait mon honorable ami pour De Lanaudièro.Or, comme il parait y avoir malentendu, je vais poser la question tel quo je conçois qu\u2019elle doit l'être.Dans mon opinion, et je crois que cette opinion est aussi celle do l\u2019honorable chef du gouvernement dans cotte chambre, on pout dire quo si l'on sc conforme strictement à Ia lettre do la constitution, on en viole l'esprit, comme Jlachose peut être facilemont démontrée.Il cst bion connu que lorsque le principe do la représentation baséo sur la population fut admis pour la Confédération, principo qui avait été combattu à outrance pendant 25 ans, non-sculement par uous, bas-Cana- diens, mais même par les plus grands hommes d'Etat du Haut-Canada, on no l'admit qu'd une condition, et cotte condition,tout le monde s\u2019on rap pello,était colle-ci : savoir, que s\u2019il y avait inégalité aux Communes entre Ontario et nous, par contre, les deux provinces de Québec et d'Ontario se- raiont placées sur un pied d'égalité parfaite dans le Sénat.Dans cotte dernière chambre.on dovait donnor À chacune d\u2019ellos 24 membres seulement, ofin qu\u2019il y out contrepoids parfait, dans lo Sénat, à la puissance prépondérante d'Ontario aux Communes.Ainsi dono, esprit de la constitution,\u2014 ot j'attire tout spécialement votre attention sur co point, \u2014 était que, non-seulemont, il y eut ici nom- bro égal do roprésentation, mais aussi égalité de force, do pouvoir, eto.Si tel n'est pas le sens de la constitution, Vesprit do la constitution, je demande qu'on me lo dise, quo l'on nie irammédiatement qu'il on soit ainsi, Mais il ne peut en être autrement, et je suis convaincu qu'il n\u2019y a pas on cette chambre un soul membre qui lo nie.Nous dovions avoir, dans cetto chambre-ci, contrepoids parfait, égalité parfaite, do façon à ce que nous cussions ici un pouvoir égal à oclui d'Ontario pour pouvoir ici _redrosser les injustices que la majorité numérique eut pu commettre à notre dé- trimont.Et qu\u2019on y remarque bien cotto condition : quo nous avions l\u2019égalité dans le Sénat, Elle nous était garantio non-seuloment par une convention, par un contrat, mais méme par un traitd solonnel entre los provinces.N\u2019est-il pas évident que c'était l'intention des pères de la Confédération d'établir cotto égalité?Cotto intention ressort évidomment du fait qu'ils n'ont donné à Ontario quo 24 membres comme à Québec,bien quo la opulstion de cette dernière provinco it moindre en ugmhre.Il y a plus : tandis quo le groupe des provinces ma L, MERCREDI, 6 FEVRIER 1884.No.3 ritimes est beaucoup moindro en population qu'Ontario, beaucoup moindre même que Québecil y a eu également 2-4 membres.Que voulsit-on faire par là, si nou établir une égalité parfaito do repré- sentatien au Sénat entre les trois groupes | .Maintonant,n'eat-il pas vrai que si les pères de la Confédération voulaient établir entra los groupes uno égalité parfaite, un équilibre parfait, ils no pouvaient pas veuloir que l'égalité établie par un moyen fut détruite par un autre.Co n'eût pas été là établir l'équilibre.Nous devons donc conclure qu'ils ne voulurent pas soulement établir l'égalité numérique, mais encore l'égalité de force, de prestige, de pouvoir! C'était d'ailleurs le soul moyen pour que l'établissement de cette égalité oût un résultat pratique ct un effet réel, pour que l'un des Jgroupes lésé aux Communes se trouvit d'égale force au Sénat avec la partio lésant, pour se faire reudro justice.Encore une fois, si ce n'est pas là l'intention du législateur, la constitution n'a pas de sens ; la constitution du Sénat, telle qu'elle existe, n'a pas de sens, n\u2019a pas d'objet.Il est donc évident quo les pères do la confédération, on concédant un rouage créant équilibre, contropoids, out entendn leur donner égalité de force, d'influence, de pouvoir, afin que ce corps pût réparer les injustices produites aux communes par la trop grando force d'Ontario.Maintenant, messieurs, vous êtes tous des hommes d\u2019une grande ex- périenco en matières constitutionnelles ; vous savez quo co n'est pas toujours le nombre qui est la puissance.Vous savez que l'influeuce administrative, ou ministérielle au mains, d\u2019un mombre lui donne la force de bien des votes.Or, je vous lo dumande : y a-t-il un seul d'entro vous qui voudrait prétendre qu'une provinco, Ontario, par exemple, ayant parmi ses 24 séns- teurs, trois d\u2019entre eux qui sont ministres, qui par conséquent peuvent ici user ou abuser du pouvoir de la Couronne, du patronage, n\u2019est pas plus forte au Sénat que Québec, qui a bien, ollo aussi, 24 membres, mais aucun ministre, aucune influence de gouvernoment } Y a-t-il un seul d\u2019entre vous qui osera \u2018prétendre que les vingt-quatre d'Ontario avec leurs frois ministres n'ont pas au moins le double de la force des 24 do Québec?I y a plus: niera-t-on que Ontario,avec ses 24 voix, ayant fous les ministres qui siégent au Sénat,est plus forte à elle seule au Sénat quo toutes les autres provinces réunies ?Où est dono alors l'équilibre, le contropoids, l'égalité de pouvoirs ou de force quo les pères de la Confédération ont voulu établir ot ont de fait établi entro les groupes! Ce contrepoids, cette égalité n'existent pas !.Et, pour moi, il est aussi clair que la lumièro du soleil que par là l\u2019esprit do la constitution est violé.Telle est ma manière do voir, ju- goant d'après los faits et on face do la constitution | Et je voudrais entendre quelqu'argumont tendant à prouver que je me trompe ! Je sais quo co que jo dis là ne plait pas à la majorité de cette chambre.Je sais, et l'histoire du monde est là pour le démontrer, que los majorités, les puissances en général, n'aiment pas qu'on leur rappelle lours devoirs! Les majorités n\u2019aiment pas entondro affirmor les droits des minorités.Jo le répète : s'il s'agissait ici d'une question à moi persoznello, je préfèrerais ne pas ouvrir la bouche pour revondi- quer mes propres droits, tant je sens quo ces revendications sont odieuses à la majorité.Mais,remarquez-le bien : ces droits quo nous revendiquons, c'est une portion de l'héritage que nous ont légué nos pores.Elle ne nous appartient pas personnèllement ; c\u2019est lo bien de uos compatriotes, le bien de nos onfants.C'est lo patri- moino national.C'est un fidoi-com- mis sacré que nous n'avons pas lo droit d'abandonuer ni do laisser sacrifier.Iln\u2019y a qu'une close qui nous soit personnello : c\u2019est lo devoir de défendre cos droits, que l'accomplis- somont de ce devoir nous soit ou non agréable ! que cetto rovendica- tion vous soit à vous-môme agréable ou non | Nous no sommes pas libres quant à l\u2019accomplissement ou le non aocom- plissement do co devoir, nous n\u2019avons pas le droit de ne pas l'accom- L\u2019état de choses contre loquel nous réoriminons a existé dopuis 1873, excopté durant le temps que le gouvernement McKenzie était au pouvoir.Sous co gouvernemont, les droits de Québec ot de la langue française ont été rospeotés ot,pour respecter co droit, lo gouvernement MoKenzie a couru le risque do pordre un comté dans un temps où il avait grand bo- soin de n'en point pordre, et dans uno province où il était déjà on grande minorité.Il y a actuollement parmi les honorables mombres de cetto chambre un homme qui fut jugé colui qui devait succédor à M.Letellier dans lo gouvernement.Or, co monsicur représentait un comté aux Communes.Il savait si bien qu'on acceptant un siégo au Sénat pour y être ministro,son comté courrait grand risque de passer aux conservateurs, til no voulut pas, môme pour obtenir un porte-feuille, promettre qu'il conserverait son comté au parti libéral, { À Continuer.) ARGENT A PRETER Bur propriété de ville à 6 par cent.Bons billets de commerce escomptés.Maison à vendre ou à louer.Conditions faciles.Pour informations s'adresser à JONN LEVEILLE, agont d'inmonbles et de prêts, 16) rue Notre- Dame.5 fev 84 ARGENT A PRETER ET PROPRIETES A VENDRE OU A LOUER.Maisons et Lots Vacants à vendre ou À louer, À Montréal, St-Ienri de Montréal.et aux environs, ut aussi argent à prêter à des conJdi- tions libérales.H'adrosser aux bureaux des soussignés.Fn.FAURE, Notaire, et agent d'immeubles, No.1297 rue St-Joseph, St-Ilenri de Montréal (Fareau de Porte).L.BEDARD, Notaire, No.130 rue Notre-ame, Montréal.Janvier 26.1884.Om Terre a Vendre.Buperbs terre À vendre dans l'Isle de Mont réal, à proximité du chemin de fer ot dus ba teaux.Exceptionnellement avantageuse, Con ditions très faciles.B'adrossor à Mr.de MONTIGNY, Bureau du Recorder.Quot.et Heb,~148 FRS.MARTINEAU, IMPORTATEUR DF PEINTURES, \u2018SIIYINNOYY3A DE TOUTES SORTFS, Pour Entrepreneurs Peintres, Menuisicrs et Mcublicrs.Aussi, un grand assortimont do Taplssories dans les patrons les plus nouveaux, lfuile de Charbon, et toutes sortes d'IIuiles, Lampes.Bruleurs, Méches, &¢., on Gros et en Létail, 301 ruc Ste-Catherine Entro les racs Panet ot Visitation, Montréal.Les Ordres seront exécutés axée soin et promptitude.81jan84-la CHS.QUEVILLON (Ci-devant HUDON & QUEVILLON,) Bureau d'Agence Générale Agence d'Immeubles et Comptabilité- £3 Uno apécialité pour les faillites Barissk px \u201c L'ETENDARD,\u201d No.29 Rue St.Jacques, MONTREAL.15d-3fs-3m F.N.VEZINA Manufictarier do MEUBLES DE MENAGE, UNIS ET DE GOUT Rouets, Machines à Laver, Ouvertures de toutes sortes, Plainage, Embouvetage, Tournage Etc, VERCHERES, P.Q.F.N.VEZINA.SUCCURSALE A JOLIETTE Rue Notre-Dame, BLOCK GODIN JOS.VEZINA, Agent.2 aout 83-6m L'Affaire Sougraine ROMAN PLEIN D'ACTUALITÉ, Par M.LoMay.Prologue-Los deux fugitils 1er Partie\u2014Lo bal de madame Daucheron.2mo Partic\u2014La languo muctte of In long chovelure.2mo Portie\u2014Les Assisos Criminellos, Un beau volume d'environ 400 pages.Nos amis de Ia campagne pourront se pro- carer co nouvel ouvrage, dont on dit beaucoup do bien, en nous envoyant UN DOLLAR d'iol au premier février.Île recevront le livre par la poste.8 Janv 8l M.L.C.CODERRE MARCHAND DE PROVISIONS Informe sos amis et le public qu'ayant amélioré son commerce et donné plus de facilité aux commandos qui lui sont laissées, livrora À tout instant du jour des ordres donnés par carte- poste eu autre qui seront servis avoc grand soin et le choix d'épiceries à un prix défiant la compétition.eu N'oubliez pas fadresse : L.C.CODERRE 184, 186 et 168 RUE VISITATION Paul Joly & Cie NATURALISTES, 4553 rue Notre-Dame-Est, Ci-devant rue Ste-Marie.Fournisseurs des COLLÈGES, MUSÉES et UNIVERSITÉS au Canada ot à l'Étranger, ail}, d tes sortes d\u2019Animeux olan Bho & Toten adm AVIS AUX Marchands de Tapisseries M.DENIS, de la maison Michel Denis & Cie., da retour récemment d'un voyaze aux tats-Unis.informe sus nombreuses pratiques et le publie en général au'li à acheté un immense stock de TAPISSERIES A Grand Marché, et des meilleures flouts, ai pout vendre a des prix défant toute eom- tion.Une visite est sollicitée au Ho 81 RUE St.-JACQUES, Montréal, 9 juillet R2-ua Hs, & D, À Lapointe Architectes & Meaurenrs.Entreprises d'églises, Edificos Publics, Résidences privées, etc, etc.Au No.29 Huc St.Jacques Baisse bE L'ETENDARD, MONTREAL.15 mai Ktla E RESTAURATEUR DE LA CHEVELURE DE M.McLEAN.Diffèrent en cols do In plupart des préparations pour les cheveux, no contient pas da sucre de plomb, souffro ou autres ingrédients nuisibles.Tout co qui le compose tend & nug- menser une saine et vigoureuse ervissance en nourrissaut et stimulant la glando capillaire.Il guérit toutes les maladies du cuir ebevelu et empêche la chute précoce des choveux, Comino préparation de tuilette pour les che- voux, il n'a pas d'égul.865\u201d Eseayez-le.Prix : 25 Cts.SYITH MEDICINE CO PROPRIETATRES, 43, \u2014 RUE BLEURY \u201445 14 nov R3-ra-31a AU CLERGE M.E.LYMBURNER Doreur, Argenteur, Plaqueur ct Nickleur.No.62 rue St-Antointe, Montrénl Ciboires, Calices, Ostansoires, ete, ete, dorée, arcontés et remis à neuf à des prix très réduits.La scule maison canadienne de ce genre Montréal.Couteaux, fourchettes, huillers, beurriezs, coupes, otc., dorés, argontés, niklés et reparés avec foin et promptitude.dm-12 déc 83 DEPATIE & FILS Marchands de Vois de sclage ENTREPRENEURS Menuisiers et Charpentiers Rue Ste.Marie Hochelaga.Tout ordre exécuté sous le plus court délai.DESUARDINS & BENUPRE OCULISTES.Neo.1653 RUE BLEURY, MONTREAL.HEURES DE BUREAUX: De9al2A.M.Bourgouin & Lacoste AVOCATS.No.42 Rue St.Vincent MONTREAL.N.1, BOURGOUIXN, J.C.LACOSTE.Pagnuelo & Lanctot, AVOCATS.No.34 Rue St.Jacques MONTREAL.8.Paayvzro, C.R.lusuzn Laxcror, B.C.L.28 fév 83-1n O.M.AUGE AVOCAT 16, RUE St.VINCENT, MONTREAL 7 AVILA GAUTHIER, M.DO6.-Etue Visitation,-96 M.1e Dr.GAUTHIER, aprds avoir visité les grands hôpitaux des Etats-Unis est revenu gxer son burcau professionnel à l'adresse ci- \u201ceuros doconsultations : De 10 heures A.M.À 4 beures P.M.27 fan-In F.-X.PERRAS, B.C.1.AVOCAT No.203, ruc Notre-Dame, No.203 MONTREAL 23 mai-1n-92 GILBT.MIREAULT- AVOCAT, No.203 RUE NOTRE-DAME, BUREAU DU SOIR\u2014510 RUR ST.JOSEPH 23 jan R3-ua N.RENAUD & Cie.MANRCILANDS de PROVASIONS.Agents généraux de la maison J.B.RENAUD & CIE.DE QUEBEC.11 RUE St.PIERRE, MONTREAL Dr.L.E.A.Desjardins (Ds la société Degiardins el Beaupré) Dirocteur du Dispensairo d'Ophtalmio, Asilo Nazareth, CHIRURGIEN OCULISTE do I'Hotel-Diou, Montréal, 165, Rue Bteury.AVIS Quand vous voudrez un magnifique CIGARE DE 5 CENTS, DEMANDEZ LE CABLE Et soyez certain d'avoir la valeur de votre argent.Ne laissez vous en pas imposer par les TOBACCONISTES Qui voudraient vous faire acheter d'autres CIGARES S'ils réussissent à vous tromper, leur profit en sera d'autant plus grand, et votre Cigare d'autant moins acceptable.S, DAVIS & FILS 325 jany 84 L\u2019ETENDARD.MERCREDI, \u20ac FEVRIER 1884.L'ETENDARD ELITION DU SOIR A UN CENTIN est maintenant en vente dans tous les dépôts de journaux.ser Notre Agence à Paris est la maison Qudin, libraire, 51 rue Bonaparte.SOMMAIRE 1RkX PAGE, Feuilleton.Las secrets dea la Mainou Manche-\u2014 Discours de honorable 31.Trudel 2EMB Faor, Jusqu'où va l'insolence\u2014le Révérend Père Cazeau, concours des fidèles, funéruil- len\u2014Parleiment fédéral \u2014 Association des uttciens élèves du college Sainte-Marie.SME PAGE Télégraphie \u2014 Faits du Jour\u2014 Commerce et finance.EMR Edition du soir.PACE.L\u2019'ETENDARD MERCREDI, 6 FEVRIER 1884.MONUMENT CARTIER Des listes de souscription sont dé- poséos aux bureaux de L'Etendard de La Minerve ot du Monde.À NOS ABONNES On voudra bien se mppoler que l'Abonnemont est payable d'avance ut qu'en faisant remiso maintenant, avant la tin da l'année fiscale, on uous évito lo travail ot l'ennui considérables do 1a miso en collection.Que nos amis nous envoient donc promptement leurs arrérages et re- nouvollements, L' ADMINISTRATION, Notre nouveau feuilleton La Perle de l'Océan La publication de cet admirable feuilleton que nous annonçions do- puis quelques jours est définitive mont remise h :-amodi, le Ÿ février courant.Que tous ceux done qui désirent suivre les pérépéties de co drame émouvant, cn uvortissent do suilo leurs dépôts «do journaux, afin de nous permettro do faire un tirage uxsez considérable, satnodi, pour dun- nor satisfaction.Jusqu'ou va l'insolence Dans prosque toutes les églises de Montréal, lo #pretucle à été dernièrement dénonce.Nos praieurs ont cru devoir mottro leurs ounilles en garde contro les différentes poates qui, sous des étiquettes divorses, nous arrivent périodiquement do Paris.Ces dénonciations no sont, nu reste, que la répétition de l\u2019enseignomont quo Myr l'évêque do Montréal nous don- naît ces anndes dornidres, dans une lettre pastorale dont tout lo monde se souvient.Or, il paralt que cot enscignoment catholique sur lu théâtre # eu lo mal- hour de déplaite à un bieu grand *ammo ! C\u2019est fort malheureux pour bo.© Lanes i in.l'Egliso quéRinfg \"44 Peine b main tenir sa morale, sans lo pracel ue © corriphéu de la libre ponséa.Voici comme il parle: Le Saint Fanrit n'aura qu'à solo tonir pour dit : L'OPERA FRANÇAIR Same soird-\u2014*¢ La Vie Parisienne Malgré la pluie, salle tout aussi comble qu'avant-hies noir.Décidémeut, le théâtre est entre daus vos meurs.No s'en plaiudront gue ceux qui lqncent des fu!minations impniciaganites.Il eat, plus que temps que ces bons apôtres d'aperçolvent qu'ils ne sunf après fout que des esbrouffeurs, S'ita eraïstent, nous les dénoncerons à lu Suinte-Inquisnition du Mon-Sens, Sans être nussi cruelle que la première, ells n\u2019eu sern pas moins impitoynble.Lo ridicule 1s4 tuora.D'ailleurs, soyez certains qu'en ne parlera plus.Un est trop diplomate pour cela, Commander sans être certain d'être obdi, c'est imprudent, On n'oscrus plus s'erposer à fuire des remontrances dont le public fast Si ; ce serait si humiliant / La vauité est un grand maitre.La rétolution est complète, auvi bieu chez les femmes que chez les hommes, Le sexe aimable était peut-étre plus nombreux que le sexe fort, ete.Naturollement, ça ne peut guère sa trouver que duns la Patric.Et v'est signé.taillamne Couture} Ainsi, vous tous prédicateurs, dis- sensatours do la parole de Dieu, cvêque diocésain : M.Couture no vous l\u2019onvoie pas diro ot vous voilà bion ot duoment mis au défi de continuer votre ensoiguemont ! Vous n\u2019y pouvez plus rien: C'est entré dans les mœurs, et,de par Mtro Guillaume,ça y restera, Ft puis! à quoi sert} Vous no sorez pas obéi ! Lost oncuro le Couture qui vous en avor- He si suttes insolences no pro- vonuent d'abord quo lo sourfre do la pitié.Mais il faut bien, copondant, admotire qu'une société catholique, qui encourage d'aussi audaciensos effronteries venant d'un tel homme, - est bien peu éclairée où bien malade.Quaud les écumeurs de sacristio et les pique-assiottes de la charité ca- tholiquo afficbont une aussi rogue eifrontoris vis-à-vis de l'autorité ec- olésiastique qui les a protégés, vis-à- vis lesontiment callioliquo qui les a nuvrris,oncuuragés, fait ce qu'ils sont, ot cela sans que indignation publique ne les couvre du mépria qu'ils méritent, il-faut avouer quo la tor- pour qui nous oaguurdit cat dange- rue.: oo Co n'est.pas la première fois quo ce M.Couture insulte ou sontiment catbolique.Mais jusqu'à présent, aes amis ont pleidé, on sa faveur, ineptie ol ignorance en toute matière qui n'ust pas du domaine do ln musique.Lis ont ajouté que son voltairianismo était d'autant plus inoffensif qu\u2019il n'était servi que par la plus profonde ignorance, Eh bien! Voilà co quo nous avons gngné à n'écouter qu'un sontiment de pitié exagéré.Lorsque ces petits maîtres nous sont revenus tuméfiés de l'urgucil voltairien, on eut dû s6 diro que puisqu'ils n'avaient eu ni la této nssez forte pour résister aux vieilies rangaines voltuiriennes qui salissent les carrefours de Paris, ni assez do cu:ur pour rester canadinps catholiques, ils ne inéritaiont pas plus nos sympathies quo nos encouragements, On out dû comprondre que, s'il eat vrai que ces ignorants prétentieux ne sont pas capables d'allier deux idées raisonnables on matières morales, roligienses et sociales, cette ignorance, tout-à-fait stérile pour produire quelque choso dans lo sens du Lion, est nu contraire un agent très- actif dans le sons du mal, On n'a jus vu celu jusqu'à\u2018 pré- sont.Eh bien! voyons lo aujourd'hui : vaut mieux tard que jamais.11 sera intéressant pour nos lec- tours de confronter, dans le parallèle ci-dessous, les appréciations respectives d'une feuille libémlo francaise soit disant catholique et d'une feuille L'Opéra Francais Opinou de la Putric, journal catholique et libéral de Montréal, lére soirée : La Princesse des ana.ries, + Quelle aalle * Quel air de fête sur toutes les figores !,, M.Grau a su remplir l'académie de musique jusqu'au faite.Quel est son ses cret ?D'où lui vieut sou talisman ?Par quel sortilige réusait-il ?Bn'y old nie.cret, ni.ete Notre public aa.siste à l'Opéra parce qu\u2019il y trouve des artistes français, cles NÔMIES Las ss a see su 04 paice que lu treupe est toujours corpo- sée de bons come.diens.rarce qu'il est françois.etc.C'est une vérité incontestulile contre laquelle se hriserant tous les beaux discours ct toutes les diatribes de ces cone seurs mal vei)unta ou hypocrites qui po.scnt à l'ascétistn, Ce bon général Bomburdos ! Ce bon général J\u2019ataques : Quels types tL.Comme c'est réussi ! GUIL, CoUTURE, Sème Sur.LA VIE PARISIENNE \u201cDécidément le théâtre est entré dans nos mœurs ?Nos'eu plaindront que ceux qui lancent des fulininutions impuissantes.H est plus que temps que ces bonus apôtres n\u2019aperçoivent qu'ils no sout après tout que des csbrouf- feurs, Le ridicule les tue- m.Inte wil, Ln.sexe al.table était pote dus nombreux que a aexo fort.vers \u201cla soirée n'en a éte que plus ugréable, La femme apprend wins quelle vonfiance elle doit accorder à ceux qui rédisent (1) do l'opéra français.\"* Elle apprend À respecter et À avoir confiance (!) en ceux qui valent mieux que (les apôtres de) lu soutuission aveugle.\u201d cent lo théâtre cat.un agent supérieur, nn touiquo pnissauit.Uu excellent remddo contre les inquictudes, les troubles moraux, ets.\u201d U, Coriurr, tier.dvéque de Hirtha.\u2018 Monsieur, je, nd remède mortes, 10d 83-juo anglaise protestante : The french opera Opinion du Star, journal protestant et ibéral.lere soirée : La Princesse des (unas vies.The veto pronounced by the church sgaiust Maurice Grau's freuch operu did not seein to have lad the desired effect, the house being crowded last evening with well known wetmbers of the best french society of Montreal, iniugled with a fuir representation of the english clement * M.Desières na General Fataqués, M, Duplsn an Genral Ilomburdus acted ns always to perfection, but they forget that they play to où audience understanding french thoroughly, and that it is, to say the least, unnecessary to VWudanicere the libretto su ficiently \u201ctr amquee\u201d\" in itrell, Althougli the ope- re, like all french ones, is not fice from a certuin looseness, still 1f tho actors did not take particular pains to emphazise the more \u201cseabreeses witua- tions, they would Juss compurutively unnoticed , being wore or lens veiled by the music.\u201cSTAR, Vème soirie LA VIE PARISIENNE .\u201c\u2019Flie plot ra.tutally introduces scenes of a rather hazardous nature, the situations and Jeux de mots being generally of à very critical sort, In the last act, the audicuce is tutroduced into a café of questionable character.The whole play may be called u realistic fableau ri.cunt de la vie parisienne.%, Nerv à to 3 \u201cORNE Soul certainly be too charitable, for the piquant of the difforent sougs aud of the dialogue & erally is Lrought to its utmost limits.\u2019 Dénte poirde 1A JULIE PARFU.MECAR \u201cThe ladies skimmed over the remarkably thin ice which covered the depths y coarscacas, with ad.mmirable skil', but it must be admitted that the actors were never prevented from making a point, b uny false modesty.The Stur, Thursday, 31 Jan.Qu'est-co que le publio sonsé va penser do In worale ot du catholi- cismeo do co monsieur Couturo ?Elections municipales.QUARTIER Est Noux'apprenons qu'uno réquisition portant des signatures Aussi nombreuses qu\u2019importantes, viont d'êtro présontés À xvtre concitoyon M.F.X.Moisan, marchand, lo vouloir bion so porter candidat aux élections municipales pour co quar riant de Les dlectours ne saurniont confier leurs intérdts à dos innius plus habi- losot à un plus honorable citoyen.M.Muisau a accopté.Nous invitons nos amis à réunir lours efforts pour assurer lo succès do cette excellente considération.Ne pns oublier quo notre nouvent lenilieton *\u201c La l\u2019erle de l\u2019Ocernn,* commencera Nnmedi le 0 février.Mercredi prochain, Je 6 du courant, à © heures aan, on chanter dans la Cathédrale lo service anniveraire che Sr Pirsonnault, co Di-4f Di Hair Taciws Huirine\u2014 CERTIFICAT je, souvsigué, reconnais que le aglais L.Touxin's Hairine, ont j'ui fuit taage à arrêté lu châte de men cheveux ct m'a cutièrement quérie des dé- démangeaisons et w's dubarmesce des peaux Montréal, le So novembre 1888.Map.W.Invixs, 80, rue Sanguinet.- LE REV P.CAZEAU Concours des fidèles FUNERAILLES S'il cut fallu des preuves de la lhiuute vénération et de l'affection profonde que la population catholi- quo de Montréal de toutes classes, de toutes nationalités, avait pour le Rév TP.Cazeau, on les eut cues dans lo concours empressé des fidèles qui n'ont cessé de venir en foule vénérer aa dépouille mortelle, et par là rendre un éclatant hommage à ses rares mérites et à ses vertus.A peino avait-il formé les yeux yeux que, de tous les quartiers de la ville, arrivaient ceux quo les circonstances et les œuvres ai considérables du Rév Pere avuient mis en relation plus intime avec lui.Toute l'après-midi «lo dimanche jusque fort tard dans la soirée, Ia chambre 1uor- tuaire n'a pas désempli: c'était les principaux membres du clergé qui, taut de fuis et dans les circonstancos les plus difitciles, sont veuns s\u2019éclairer à la lumière de ses suges conseils ; c'était ses amis de cœur, ct Combien ils étaient nombreux ! qu'il avait si souvent comblés de témoignuges de bonté, charmé par son affabilité, sa science, «a ragesso, l'octueuso amabilité de ses ontretiens ; c'était les malheureux qu\u2019il avait consolés, réconfortés, soutonus dans les circonstances les plus pénibles de la vie! c'était les citoyens les plus remarquables de notre monde social dont il étuit le guide par excollence, dans les plus grandes difficultés de leur carrière ; c'était ses anciens élèves, sos nombreux onfunts spirituels, res pénitents, surtout les dignes enfants do St Francois, ces édifiants tortinires dont il était lo directeur depuis plusieurs années, Le révérend Père mélait à ln gea- vité d'un religieux ot à ln dignité d'un supérieur d'ordre, une amabilité douco, gracieuse, enjouée, quasi en.fantino, qui do prime abord lui ga- guait tous les cœurs.On le respectait roligieusement, on le vénérait méme ; mais toute sa personne respirait uno telle bonté quo de suite l'un sc sentait avant tout ot par dessus tout son ami.Oh! combien de larmes ont coulé, auprès de ce lit funèbre qui portait les restes du plus aimables des amis, du plus dévoué des prut:cteurs, du plus tendre des pères ! Combien il était chéri do tous les jeunes élèves qu\u2019habrite aujourd'hui lo collégu des Jésuites! À peine leur eut-on annoncé la tristo nouvelle de sa qualadie mortelle, quo sur toutes les tigures, môme colles des plus jeu- Los, so poiguit In plus profonde douleur.Eb lorsque Dieu l'out enlevé à leur affection enfantine, il n\u2019y out qu'uno voix duaua touto le collége pour dite quo tous avalunt perdu un père.le meilleur des amis.Mais co qui n\u2019était d'abord que l'expression ces soutiments de lu maison des Jésuites, ces sontiments de famille pour ainsi dire, 66 généralisa et devint une démonstration pu- bliqua.Du moment ol, lundi,le corps fut déposé daus P'ézglise de Gésu, jusqu'à ce quo lo tuimbonu so fut refermé sur ces restes vénérés, un concours oxtraordinaire de fidèles encombra la vasto enceinto do l'église et 80 succéda en flots pressés auprès du catafalque.Tous voulaient contompler une dernière fois cetto douca figure on se reflétait encore touts la sérénité d'une fime sninte ; tous voulaient faire tay, cher u ges mains quelques ebiakg de piété.Le On go disprutait, copr = écie » gesino ULO roli- que précieuse, UNE soils, une fleur - 1 Srurhoineréunes \u2018couronneg dont l'amitié ot la piété avaient honoré sa tombe.On no pouvait so Insser do lo contemplor ; il sciablait que sa bouche éloquonte parlait encoro ct vorsait le baumo d'une célesto consolation dans lo cu:ur du tuus nes awis pressés nutour de lui.Les funérailles ont ou liou hier matin a neuf heures.Autour d'un corceuil de bois d'une simplicité touchante,ne brulaient que cinq ou six ciorges.Nulle tenture, nulle ornement: jusque dans la mort, lo fils de Saint- Ignace gardsit sou vœu «do pauvreté ! jusqu'au moment solennel ou la voix publiquo pruclamait ses raros vertus, ses morites éminonts, sa sainteté, il necomplissait À la lottre son vœu d'humilité chrétieune ! L'église du Gosu était encomhrée comme aux jour des plus grandes rolennités.Etcu n\u2019était pas pour faire partis d'une suite paradant par les rues qu'on s\u2019y était rendu.On était là pour prier, pour verser des larmes avoc des prières vonant du cœur.La cérémonie funèbre était présidée par Sa Grandour Mgr de Montrés], ayant pour ses deux assistants d'honneur deux supérieurs des maisons des Jésuites, les RR.PP, Vignon, supériear do la maison des Trois-Rivières, et Sachez, supérieur do la maison do Québec.Lo Rév P.Turgeon, recteur du collége Sto Marie, était célébrant à l'office.Au chuwur, on remarquait d'abord, Lours Grandours NN SS Taché, ar- chevôque de St Boniface et O'Brian, archevêque d\u2019Halifax, lo vénérable bienfniteur do nos grandes «œuvres catholiquus Mgr Vinet, lo rév Père Huden, provincial des Jésuites, le rév Père Charaux, supérieur du no- vicint du Sault au Récollet, les RR PP Brown, Point, Lopinto, Ponche, Hamon, Lory, et tous les Pères de la maisou de Montréal, les RR PP Lefobvro, supérieur, et Lecompto, de la maison des Oblats de M.1.de Mont réal, le rév Père Bélanger, sup.de St Viatour, maison des sourds-muets ; monsieur lo chanoine Loblanc, ot lo rév monsieur Emard, do l'évêché de Montréal ; M.Soutonue, curé de No- tre-Dame, les RR MM Giband, Picard, Dusrochers, L\u2019Evesque, de St Sulpico,cure de Notre-Damo ; les RR MM Leooq et Hamon, du ;rrand séminaire de St Supice ; les RR MM Deguise, Campean, Boudrias et Filiatrault du.potit séminaire de St Sulpice; los Rév MM.Racicot Sup.du Bon Pastour, Boaudet, Vice-Rectour de la succursale.de l'Université Laval;-Messiours tes-curés Lavallée de: ~ Saint-Vincent de Paul avec deux de acs vicaires MM.Gadoury et Mounier; Dubuc du Sacré Cœur avec deux de ss vicaires, Messiours Aubry et Levêques ; Primoou, curé de Boucherville ; Martin, curé do Vaudreuil ; Toupin de St-Patrice, Maillet et Tallot de St- Jacques ; Auclair de St-Jeun Baptiste et Dufoult, vicaire: Britz du St- Enfant Jésus ; Décañe do St-Henri ; Salmon de St-Gabriel, de la Pointe 8t-Charles et Fahoy vicaire ; Maréchal, curé et Beauchamp, de N.-D.Degrâces; Séguin de Ste Cunégondo; une députation du collége de Ste- Hyacinthe.MH.Les cutés : Lonergan du Ste- Brigite avec M.Dugus l'un do sos vicaires ; S Lonergan de Ste-Marie, avec Df, Kiernon, l\u2019un de ses vicares; lee RR.MM.U T Kavannugh, Codère, Roussin, F Knvanagh, Z Allard ot S Allard de Ste Agathe, Huot, J 1B Proulx, Larocque ; M.l'abbé Ovide Beaubien assistant a la curo de St Pierre Rivière du Sud, paruisso du défunt, accompugnait quatre des parents du défunt, Madame Lillois sœur du défunt et son époux M.Litlois ot MM.Charles et Godefroi Letourneau frères de mére du R I, M y avait aussi des députations de lu maison dos IR Frères de la charité de St Vincent de Paul et de toutes les inxisons des vénérables frères des écoles chrétiennes.Voilà,nutant que nous avons pu le constater, les principaux membres du clergé qui emplissaiont le chœur du Gésa.L'on conçoit que In nouvelle.du décès n'ayant pu être donnée quo par les journaux do lundi matin, grand nombre d'amis éloignés n'ont pu être mardi matin à Mont réal.Dans la nef, l'on remarquait d\u2019u- bord les nombreuses députations de toutes les communautés de femmes aon cloitrées de Montréal.Les Rltdes Swurs de lu Providence, les Rides Dames du Sacré-Cœur et les MRdes Sœurs Grises étaient au pre- ior rang.Les anciens élèves du collègo Ste Marie, après avoir passé les résolu- tious que nous avons publiées hier, assistaient on corps au service.Tout autour du catafalque étaient réunis les MM, du Tiers-Ordre,ayant à lour tête, leur éminent préfet, M.F.X.Lanthior.Ce sont eux qui, après avoir formé autour de celui qui u été par excellence le soldat du Christ, une espèce de gardo d'honneur, ont cu l'inestimable avantage do lui rendro lee derniers devoirs, de le coucher dans sa bière et de clouer son cercueil.(irand nombre de ce que la société catholique de Montréal compte de plus distingué, nssistaient à cos funérailles.Il nous sernit tout à fait impossible de les énumérer tous.Citons entr'autres, MM.les professeurs dos écoles ds imédocine Victoria ut de l\u2019Univorsité Laval, vatr\u2019autres M M.les Dre D'Orsonnens, Hingston, Durocher, Desjardins, Mignault, otc.Les honcrablos juges Dexzthelot, T.J.J.Loranger, L.O.Loranger, Jetté ot Mathieu ; les honorables sé- natours Armand et Trudel, Son Honneur lo Recordor de Montigny, M.PI.Mignault, président do l'union Catholique, MM.les avocats Bourgouin, De lLorimier, Beauchamp} Pro 1dergast, administrateur de L 7 tendard, MM.les Drs Boyique Turgeon, ete.M.lo note \"Gnd, MM Dorome, Duchs pme, elc., cte.Or.toncevm facilement que, dans ta foule compacte qui encombrait l'église ot vu qu'il n'y a pas ou de défilé, il a été impossible de nous procurer les noms d'une foule d'hommes distingués, qui sans doute étaiont présents La cérémonie des funérailles a commencé par la récitation do l'olfico des morts, sous la prési- denca du rév Père Recteur.Cotte psalmodie grave du chœur,à laquelle se mélnient les voix de la foulo, impressionnait profondément et donnait une idée saisissanto de la majesté ot do la saintoté de la vie religieuse ot des grands mystères do la mort et do nos fins dornières que la circonstance invitait à méditer.Lo chwur dos élèves, sous lu direction du réy Père Garcoau, n exécuté les différents morceaux do chant et le libéra.Un solo admirablement clanté par M.Doors, ancien élève, a surtout impressivnné profondément l\u2019audi- toiro.A dix heures et deoinio, la fouls se rotira siloncieusomont ; ot bientôt oprès un nombreux cortége de prêtres, do religieux ot de citoyens, surtout les membres du Tiers Ordre en corps, suivit les rostos du vénéré défunt jusqu\u2019au noviciat des RR.PP.Jé suites an Sault au Récollet, cù ila été déposé dans le caveau de la coim- agnie.Après avoir dit un dernier adieu à colui qui fut pour neus, un bien- faitour, un ami et un protectour, qu'il nous soit permis do transmettre à ln population catholique de Montréal et de toute la Province, l'ox- pression do profondo gratitudo et les remorciments quo nous avous ro- cuoillis do la bouche du Rév Père Racteur du collége Ste-Mario, pour los innombrables marques de sympathies qu\u2019elle à donnée aux Réy Père Jésuiles on cette douleureuss circonstance, et pour le suprême ot si lo: quont hommage qu'olle vient de ron- dro à la mémoire du Rév Pdre Cazeau.Aux étrangers.Nous avons regu la plus grande partie de notre importation du printempe, et nous pouvons offrir aux acheteurs des avantages qu\u2019auchne autre maison de commerce »c pourrait égaler.Notre stock de marchandiscs sèches cat le plus considérable, le micux choisi ch le plus vario qu'on puisse trouver à Montidal.Nous impurtons directimont d'Europe et nous faisons tout notre détailaux mons prix quo.les importateurs qui ue vendent qu\u2019aux détailleurs.En visitant Montréal, ne manquez pas de vous rendre à notre grand magasin, oh vous pourrez épañquer sur tout achat, an moins le quart «le Votre argent, N'oubliez que nous détaillons tontes nos march s Aux prix du gros.\u201cJvruis Frrpes, Aux deux boules noirca, Coin des Tues Saiute-Catheriue -851 pour les chemins de fer du Canada Cen.| du pays: «= PARLEMENT FEDERAL 2me SrNSION\u2014Imo PARLENENT \u2014 (FAR TÉLÉGRAFHR) CILAMBRE DES COMMUNES Ottawa, & février.Le PRESIDENT prend place au fauteuil à 8 lire pu.Après les affaires de routine.Bir CHAS TUPPER se lève au wilieu deu opplaudissements, Et il dit qu\u2019en proposant que la Chambre se forme cn comité pour preudre en cousidératior la question du chemin de fer du l\u2019acifique Canadien, il u l'intention de communiquer à la chambre des explications générales au snjet des travaux de cette grande voie ferrée.11 y a un an, alors quo fe même devoir lui incozubeit, il avait déclaré que les espérances des pro- imotrars de cette vaste entreprise uvaient été plus que réalisées.Les travaux que l'on s exécutés sur cette ligue n'ont pas de précédents dans l\u2019histoire des chemins de fer, et il est heureux maintenant de pouvoir déclarer de nouveau que, si ces progrès ne se tulentisseut pas, dès 1886, vous aurons des communications ininterrompues d'un océan à l\u2019autre, Le winistre des chemins de fer se trouve maintenaut en état de déclarer que, si les travaux avancent avec uttant de rapidité que par le passé, la ligue entière sera com- pletée dès le printemps de 1886.Ceux qui ont suivi les progrès de ces im- mienses travaux savent qu'il est absolument nécessaire que le trafic ait sou débouché le plus tôt possible.Le contrat que l'on n conclu, il y a trois ans oblige le gouvernement de compléter six cent quarante et un zuille du chemin le ler juillet 1685.Ce but sernatteint par le contrat que l'on à conclu avec la compagnie du chewin de fer du Pacifique Canadieu.L'lion chef de l'opposition a expliqué à la dernière session comment Jes entrepreneurs de la section quaraute deux fesuient mieux de prendre sur eux lu respousabilité des travaux sur Ja dite section.Il doit avouer que DM.Mills et Underdank ont exécuté leurs travaux sur la ligne du fort Moody et de Hainloucks, À la satisfaction générale.On leur n alloué Ja somme de $y00,000,- 000 et leurs profits se sont élevés à audeld do $7,000,000, Mais ils avaient à cons- traire encore dix neuf conta willes do che.ming de fer dens ln Colombie Britannique dont onze cent trente et un milles de la ligne principale ét le reste eu embrauche- tents, Treize cent scixante et dix tuilles sout actuellement coustraits et sur les cent soixante mille qui restent, c\u2019est-à-dire au nord du las Supérieur, neuf wile homes sout actuellement employés.Ou espère que tous ces travaux seruuit terusinés dans le pr:ntemps de 1885, Tous ceux qui sont visité le chemin savent que les travaux n'auraient pes pu être exécutés d'uno manière plus convenable Il peut dire que quant À la ligne du fort Aloody ot des Rarlooks, les travaux uvançaient avec vigueur.Des 19000 milles de chemins dans ln Colombie Britannique, 1131 sont déjà constiuita.Deux cent treute neuf milles des cmbrauchewents sont actuellement en pleine opération, et il espère qu\u2019à lu fin de Faunce 1885 ln section du luc Supérieur sera terminée.Tous ceux qui ont visité le chemin, soit des Etats-Unis, soit du Canana ont exprimé Ia haute satisfaction à l\u2019eu- droit des travaux.La coujaguie n «lemandé au gouvorne- ment de lui garantir l\u2019intérét sur suixanle et cinq millions de pinatres.La dépression des actions de tous les chemins de fer a forcé la compagnie du Pacifique à denun- dar cette garantie.10e L'orateur croit que ce sex de la part \u201cJu gouvernement mauaïÿg, à sou devoir que de ne pos souks la Chambre des tésolu Jons tenda®,; à mettre la compagnie eu état de tot ec pl ; rop FRANC gent.êmne prix, edhe ub.bo re pas noue lumière prix payé Anguilles la la douz.\u2026 : 5 0°8 2 +50 wl.we LE} ees dpe Yorker.A M ERES harmacie Xotre-Dass condition des ou E Ier WB Swain ille d'ur- Lu précent ay de épique Truite tachet ites.Toe 15 .1» ét dca 8 a 30 ve m-25 full, EF.ve BELLEFEUI à tia A LINFZ AV ET NOU R RI \u201cre Paris, 6\u2014A velers me V Monctoi eu 3.09.march gox.\u2014 La clui payé lb.015 ie escote cheval polotés oo §16 00 16.rae & TILLB DY, COD EC SOY : 1 j hier, le citoy une asscintilé 8ème À G con , en hausse : é do New.Y Gironde, Haddock fi \u201c * 019 0 5 se tppte 50 ot finis : 00 t.Jemiues, À ou COnRTRRE A SES AVAN C ES Aq tement ta at Dray qui e des ouvriers, 5o co ote.fovrier; $1 Blé rouge d' ork eat égal Haren umé 41 0 10 12 do ou Perd Ast SPIT POD CRE RER % ; Uni 3 1 1.10 ge hiver N emuent | D ng frais, la + 01 012 Clows d' do .000 Sur l rau Ca .MT 2 UTILE UF LE l\u2019ouvrier soi tate-Unnis a dit visité dernié 1 rae d'un mille : soutenu avri r No 2, § laskin dour 0 12 d'ombe : 023 000 | eh a ruo Ste-Cath OÙR LES MALAT MAN ) à t mie it que bi ie- er prix mille : u, 01 c fé fet 81.12 , $6.00 ongé .030 Co ieee llages \u2026 02 ® et la ru erin k.LESIR Ex MALADIES À T mieux que l'ouvri ux payd i bien que Je d'arvent raéduille d\u2019 mai.évrier, GI k mai; mai Eacargot v.° } ; compte 40 à 000 | to petit rue Bloury rine, entre l'asi .OP DES \u2014 LADIES NE ; ç , : ; vee ve eee cancer \u2019 > in ENFAN DES que le tr vrier fringais n'est \u2018pas 90 W frat.ler À E MeN ve prix, mé La temps ¢ avril et oti 0 Eturgeon fra 15 ne dupe 4 {Folvers est pri Ate, paire de 1 ile Naza- / © suivant la \u2018 ANTS D nis.: ; .vere .#100 Eten priéo d pe lunettes aus ss a foro! UD que le a, français H prétend | 90 C err, cn 6.47 cNaug ton © dail- communion ta de grêle o| Maquereau.\u2026.9 08 HH bo do ne 52 0 barr.0 les laisser au fi et ; quarso pratique ule du Dr Co CUDERE 4 ] 1 fra i « ; .e tees 2 00 ser à qui Fes 2 te ans d\" privée rCode E es iapideent.américain « ui vaut mieux o Course de 44 n 6.35 | widi, de tions télégre hi interrompu | Thon.seocouse 0 08 1 4 ie do do 445 00 à Hureau d Ce LE »d'expéri pendant d fre ct a Été ! brévare Joke que I L'artisan a est fait tro ler pri 0 verges : cours sorte que phiques cet es | Saturn fu UT .010 vena voir 2e de du See do 618 000 anegne hy SIROP DU ence comme es snnées \u20ac emplo are avec artisan auéri rauGais p j gent, x médaille d'or, 2o ordiuaires d nous nav aprés- | Poti où frais SL.012 0 00 £50 de molus.2a Be ow?Es AVI LE PU PR CODE core médecin » ayant au delà de wéricain est plus or, 2o méaai Le marclu de ela cloture, 1 1 etite M \u201c.0 adie d onluse d 360 0 pls var le Ss s1ROP professeurs de La RRE e ° eld de .ler TM méataille d'ur.| Fetes ; cui de Chicago s'e es | Haddock fumé.© ees 00 [1jay\u2019 tabac: oo | eur Hua présent donné DE Ik LOLLY sréat, aoalte do Mesent Teco À mins ITALIE ou 120 offatt eu 1.18, 204 G G ure vo sur ie Did ur er} ouvert a la | Diver fumé 212 0 1¢ cere as : DE, 525 000 all Head Fase cn Hévérende LÉ sine wi parfaitement sû LPAfesment fecommandy par les = Étra e ardu b : » et = sur .: > cess > tres rsaans 4 00 atur ntréal, ve mpagn dries SIROP SCO x est elles il ret \u2014 \u2019ictori + Rome, ¢ ngbres ourses des L or | avril et 893 et I\" tre il y avai avril et | Miel 0°00 | Four! {2 15 re de Qué durite réunie de Jée ! SIROP DE Cu hn ot exempt d IT SO et peut être ad ol À blée ae, \u2014Le papea ges) : owmes de poli 1 et 893 ou faisait 92 ait tendance | Mi en phteau rates utes dimens # 100 be 60 830 maison utonir un sets Ara Drareascront vu _ usCes par SUDERKE œuérit los one tout re dé.ministré cordinaux da convequé u 1 police (440 Je waï mul.923 wars iel coult a.do do ions\u2019 \"do = § 35 NM leur ordre inne sex! \u201d os dentition nr J tant les pans toutes itA la porte ne BÉBÉ TU 4 @ q | lle fait, en 006 © 13 15 89 3% 38 - ME toire.jolis morceau deux cxécu- , 2.45 mn.8 4 y 1° modéré beurre, un 7 qe 13i à 0 msn 2 5 \u2019 | heer \\ le coup dail x de leur réper- sommation 1 princijlenest pour E'aftai- Ale, Bass : x 9 ow Platre p ' $ ic : Fa = Ie Le sf umière ench: bles.; les pri r lu p 0 20 co | Pin ourlat Tw ; = logis Ve , Ia splend antour, l\u2019éc 1 prix sont con.| Porter G ve nm 210 Intre par § bur erre.A tos | athousicem eur de l\u2019ét clat de la » entile 0) un pe er Quinnes 2:74 2 \u201cperl ils.ls @ den 8 spe ne de | établisse la hauts te le fro .u o 187 40 ; ri0barile.0000 LR : - n i à cad rar jan foule, Je tout off cent, A In age en ears & domi a oon.| E 25 200 = het 2 à 05 barils.ol qui im om ! LE REMEDE se etai Gauthi ité qui sont très fermes.16 de uôune rando l Loi 60 | P par 70 à RE] 110 es Rh VF.Cautiior fil servir À tous le distingue, M \u2014\u2014\u2014 rès formes.Montréal.1 grante rix at 0 8 bari \u2026 15 55 ; pour enfer I à dose MILLIE LR con A trésors à Fafraicliisseureu on aimables visi.au 5 f MARCIE prix | Anton 2m 210 Cul Jn ® 00 ! IRI 25 node avez soi airs cave profusion.: LL 5 fevri 5 AUF d sa am rase : io Enregi is ent Fant po A pole rend ot nb Fier 1884.| Pow pr vou Hao 2% goo | Coir bmele So BA SR 8 mare arin | LavoLETTE, Someplus patei : aux ch ent d 1 ment n neler n° al , lat ublime tos, § 50 Ruffalo Nos © do.25 0% a | > & NE LLE, ! patriotiqu es des chansons i otable offre auc da voiles Lro qui creme on 75 02 Sur NOS lomo : \u2014 Trin j ; es, le t , des cha 33 prits \u2018 min oh \u201c ttes Lro qualité 10 5 me d'huile toscan 25 000 ughter N.1 o OU | rou riétaires.Mos table ue enthousiaste out coura nsous | selo êts sur titres s\u2019 an- oe qualité 50 12 00 uile toscano cu \u20ac Marnais © 1 de 53 OISE C ee Mond e, 8 se teprodui nué de bra n 1a nature d s'effectue Paille 2 «|; 6% 8 0 1408 cernes caisses s50 67 do E do.032 023 eo ourt Pais vi ouranug do bra.1 3 pec.iro dela parait nt à Get 54 | AN «pese = 15 1% renax me 75 | Vache cirée mines de 1111 055 09 Fatrepre emanch qe La ut iureut les , la | 74 et8 ptent les eff e, et les La » on Fort x a \" 6coiP \u2026.550 0 do e mince ar.do .2 03 cneur Cour e = = a sauté des visi sautés \u20ac nc.sel ts de co ve | Mil lero juali { pnx $00 à eaux vortes N 00 | Vach forte de: 88 6 T urreur en (7 = Er | Ms ME GT di ed Syren voire, ER pe CONCOURS de MACHINES à ont en cipaux de t celles d e de M den ur G0 jo: est plus fai moyen 2.ce .85 à 0.0 eaux de 0 3 do .75 000 do teats do .! 034 03 tte rik très modérée.soinet ê acre.tontient 1 a clubs qui es memb .mande.urs de vie plus fuible à Mé'4 yen .0.70 .00 do moutons ® o .6% 000 ä angliitso de veer 036 ai êrée, Qu protap- HINFS Grand sombre i, commo I' res | Lech ot $4.90 sees \u2019 0.75 do pièce.109 3 vio coanadi 01121 055 090 COIN DE Yrage Fa \u2014 d OÙ rs, de JD nomdi de cito © l'on sait, | Yend à auge sur N à pour Tr fle eereenens 0.60 0 4 d'Étneat due # pièce.125 09 | Venu canadi ane do .0 now Lafontai ~N DES RULS Lise san BY effet, un re de nos com yous distin , | vend i env ew-York Le res die veeee 0.55 .G5 do devenu: a èce.075 140 | do fran sie de.© ow ntaine et C ?{1658 LE suit : ! tr qués.1 rou } de est fer: mesure creas 0.00 uen o .0 009 | Vachef cais do 045 055 Jan-Di olb : , SEUL MED.De Mons pétuer dans honneur de cm riotes ac fo A séance d prime ne et so monte que l\u2019a we 0.40 ch srasouvse 85 000 endue m de.O6 08 orñu À | contre EDAILLE Pin Pha A trib nt, | Les y e co matin n les prix di pprovisi 0.50 | Se aussn we 010 do oyenne = 1919 MON venue, | > TG He Ceue Li rmacic de ment Amusements es clubs de mer à per.| VTi eudeurs à dé atin n été x dimin onnement uliers ros.000 do forte do.n16 NTRE \u20ac, : RONTO\u2014S univerr en C rare ie \u201cLyon ti .i très f uent.1.auge Jour h Cui p \u2026.020 EAL Can Seul i nade | Venie® © t plus efi .pe aux et l'uve des fo plus ipqueties l\u2019un des Mis ilyaeu rot ayant dû \u2018erme GRAIL a fendue otames r veral gr etite 0 ™N L 1889, MO ada.© médaill essie.re les Br hace qu ; .NS \u2026 Fondue.en vach verni grain 19 oa ESSI » MONTRE e décerné chines en maladies de insg(3 postiques.Tulitions nati les À la santé curs demand usse sur pre du se cou- ET FANIN Botti TE ° Cul un 017 0 CON 188 de AI-Ire sen | SO ec malalics de 1s Le est en fi tionales les plus urs demandbes.aque toutes } Es ines inches on buff 100 Qulr rainé 15015 018 L CENTRE aera 08 dre pr de mier prix et Di cons es de le jeuest eu aisant des cent plus es ventes : es | Supéri .1e4 Inches.on vache f de: 19 10 |\" rillant S013 047 cs per ; 1861 à 16922 emir Lo et Diplôm Lavio lo 11 portire raquettes es ceutai Banque d : upériour 5 fivri do unos.endue 118 | Mouton mi sou | oO sonnes d * pronos pain a bo A * LETTE pred ombre Mambo partout à que nos nes | 180 que de Mon Extra o extra cvrier, do to creuses * Ho pa - 013 01% u autres qui e la ca | tang.200° Fata.Myatré \u2014 & NELSON \u201c3 i , trénl ue rec $ .d pour Ailes.07 D épais : 014 Ole squio mpa Phi oi toutes | éal.\u2014_ A: ON produit complir e via la co anchtres | D: , 884 179 tra superiine 5 60 @ do boutonnéss.a 08 98 uff.: 81498 conce nt Desoi gne indcipliier cn Au os Ex ! Aen pow : eevee oe 5 65 utonnées e enfants és 075 casses» 45 oq ntré à la li soin de I .Seul phic.on iin, P post.Ascals pour ie Canad célèbre tes plir chez I'es imtion et utineut le aunque dos M b 75 à | Fort du priute 5 50 @ gous fom » on 080 T oe : 88 10 enc à livre Lessi | chi o fabriga Australie ote \u2014 2 ues ! inemi 1 allèrent Ban archands, 6 (no mpe.5 5 56 o 1088.4.pebble, 060 'abne.: Cols 5 40 nvoya .en re ines & Co q o import te, ete, C sœuple \u201c exploits leurs plus ac- M que du Com ids, 5 3 100 ee yenue) .20 @ 5 do a Cour Alien.v Tut 1a 636 et en i ant cing ce ceévront Garanti uiire A bras Ante en Cars ce .H rétro.BEM setto fêle bril chevale| G chelieu, 90 à B42.25 À 1184 Superfine boulangerie.5 50 @ 25 de mes pour tin 1 05 15 Prince of aie n indiqu uts par liv Sout cin an.sadeMa.| FETE RN M, Gau illaute d Gaz, 25 à à 542.1184.perfine .gerie.\u2026.5 55 emi tct, en Tene 8 A ce of Wal payé chemi ant la ar ivre ans.t de tout or i nl i St voies 4 ans, 2004 Be IT sum oem | & wolff VE Pass 18 ANC TRE chemin do fer on à Sigtion dn WILLIS & nn ua Ps M jortant l'an uc une} ncifique \u2019 1 as nrniiny 3 20 d do pour Bios.05 Malwogany Chewing = oi æ | tions ec aleau C Na de POULET Ee inl min: Rave de ei baie aug, | Forte en mas do\u201d 100.8 a ie me pi $3 18 SLR mes Us du fans compte pour 16 cau lo | 402 et 404 rue Not 0.i\" perenne pe désire .uvenirs de Moi les a ique Csuadie , 150 à 56.| S \u2018 ws 8 00 @ 35 de ds none hi + POUF Ro mL.\u201c 6508 n envoyée oute sort Colz do Lz: re-D ski té reudue AMBRIDAE onde rticles ce L en gagne 1 1 \u201c \u201c 2 8 05 | © pour flies.100 tough and Read 0508 aquet.C yoes ave \u20ac N.rue Seb ame: ander Sai var ious ler Epicicrs.i |F a \"à 50 @ npress © bat pou es.0 105 | Navy.6\u2019 Ready , 042 04 est | avec cha N.B\u2014Sal erre, M i oujours écs et T° er Epic tré Il n° a Mincrve ct rc orte de LIS Yo , 975 255 o n buff, pou r enfants RS 100 Safin s & 8'a & gi bts , 04 5 conomi & cno aque szcnts h aire ais .Mottréal en stock.wees of tre.le plu UN D pen y a pas de sé du| vere uge Thi- 75 @ 27: do enveu, hommes ! 065 08 | Mab Date Get 12 vane nn 985 08 15 ique qu se la pi ~ alle rsemeable ao dé) du Fabrigu .© toutes sert » EFI dan t toute 1 ance de 1 Blé n poche de 10 hie 724 non prunelte o .135 19 Mabon Nav 2 pou \u201c 040 068 ous procu e vous pui lus eco dé à des | _181-< e\u2014no.4 \u201cttes No L'échéa a somuino à sprès-midi |\u201c rouge d'hi Olhs & 76 des se din do our foun.2° 359 | 8! 8 Navy Te 3 \u201c0% 955 rer.uissiez f-187_ atm ne six ce Nous nce d\u2019 U Carnav: i vb ver, .a Dur daines ot ma oho Tohasco Co.970 A ee Te HEN): ve le ee bin covers su gu, Lo we es | Dis ces 199 2 80 | Batmord jot di BE di TG a shin co MORIN r 3 Ls I TABLES Bil mn notre quatrib a quatrid udre con.| de 1 ree disent es.Les moi I printeinps @ 121 | 8 do env pour pellagarçoi 1 AS PA QE ng.x , 0168 Te Bititulé : me page, d ue colonu > eurs billets que de 50 à 7 nisons de eaves de bé ps 122 @ 21 ouliers ee Tons i 2% 150 | Wiods ako Cut Plug.\u201c 075 00 te.Mari y » e B hoa : Av » du poti e, de tion Al ts out êté 5 pou Son \u2014 1 25 do; crosse, ue * Om 125 | Ÿ or Smok\u2019 ug.» où 07 Mo 1\u20ac, E BA .UETTES, x Manci t entrofii a dernière 6 payés.1 r ceut (gros ÿ Tosse, pour homm .060 100 |! Wa Smoking.om oh ntréal 3 hid GX TELLE \"E Le vir, IRCRS DE jeta | PS chéance était de propor- 6 ) Le an anon.a Homme, 105 000 Unelo Tom Sm ing.\u201c 0908 CHLO i detours APA À 5 dont nas La ba it do 75 A teens \u2026 $15.50 Boao ot old Flak noking.- 65 08 RURE de ro vase dune, et 1GLON | érieux 5 1 est ] nique à 85 cesses 16.00 out enfants \u2026 080 e Cicarett .\u201c 32 08S P DE CH 8 pour ete, ots, NIRMI) oute Mila force.ue I'L question paiera u du Peupl Grai « 18.08 Alenlin nfants- 0 0 ai + 6 #0 our bl : AUX 1| x eut d'ici à quelques re on do ia relever ou morte), est très.| Vi en fividendo de 34 15 c jou Poi rains grossi Pot : 08 0% Epicerl : 6 00 Run nn dési anchir le li .N.B.\u2014 Aussi 11¢1 8 vuelve faction rover 1° relever, 1, qui .| Mier semestre o de 24 p ce qu'elle ia le ailuot grossiers asse 13re ce Bol ésinfect e linge ï TS table de l'oci » veudre à romaines Hle M attend de Fy BO présente.80 sant .pe pour le d Avvine * de 66 Iba.P ody qualité.» res ctant de - et pour NOUV que nous oui, secu dre à eracd RM.Leroy pied fer M, Le.RUE or- | O 3 .089 orlpsre Tore + #100 1bs, 5 ervez-vo première FAUX) desert à rad re SST sacritee © bronorai: ver n été él me, LLETIN ¢ ge 4 9 à 0 91 inate lore \u201c more es 510 Chaux pré us du C clas- la vi X MOULINS com ent à gran I 3tablus © 4) xu, pres sant ll ome du céli u, hier soi La faill OMMERC Mats Bo 2: 0 854 au d'reaues et pod PE 460 47 07 ux préparé hloru a viande INS a mytant.pal 3 alice do Piece press #5 Trap Tbr ob goin, metub pou ite do Sh IRCIAL Scie © 0 BB 0 363 | Sel de'seuds.wits chimigues, \"U0 01: 0 et vou paré par C re de e, les légu couper varatiors fai (tion, pour argent Le club EUNS, de raqu re rra donner 80 aples et fils d gle « 6 0.5 0 ro | Sods > soude.Pr SPI ba a Su 077 | co us réussir .D.Mori BALAIS A T gumes.etc | J aites au plu arsent A JL) Les T cites: |] \u2014 po aux aré o Québec 56 «1 6 0 ae de Fou, NP 00 2 0 on omplètes ez.Di ; n ; A TAPIS ) os 4 bos prix.ol te pag dt de DC suo ie Molton» scien.ARcnE oF BETA, fo | Raines PEER |, pe SEE | Shr von Des rocks | SECTOIRS À 1 is mvs, | nan L.Clement ME cie que ce u l'un \u2018de cf de M as suite des fa quello ero convré 827,000 ; DETAIL Sel A au \u201c 28 20 | I e.9 1 8: ruse ach in de bl ~ A RIDEAUX > tos LRUKXT anece y R , : .of - ; \"01% etez-l anc d COUTE AUX ral, à invite se Centre.MR -urd'hui sont Les lo ses membre \u2018aux exécutés yait perdues\u201d Gras Mardi, 5 Févri Cou ot it es » 38 sa arbadce in! est mo.n z-le à la li e TEAUX .venir lui ses amis ot BE our d j, lancent à n'i ppeurs es Eu Etat do la far par O, PF.Do ur Av Leu \u2019 évrier.1884 8 ufre en canon.\" i & 285 air paoute .007 0 vous Jas che qu livre, il MO X DE CU | - ee \u2014 rendre une on publie en 15 ol irre e raquette n'importe quel mar.pendant la semaine inspects Wey.| Qeoint ee .| alnctre on.\u201c10 1% Hatnés bla ds Soman achetez que celui q MOULES F ISINE ET TEE ee Sn irre Lero a, lo 08 quel mar.| 1884 : A ere termite à Montré Sarenzit LEE lorax raflind.1012 4 ics cubes de 08 000 Chlor en pa que FRANC - ET U te eu Men, aû yer, dura Te Jue) mar : terminée | ontréal | Five use .$ 0 90 AS oran vues nd dranulds de 003 010 ure de Cl quet pour d J AIS.hE eu ns arrél nt espa vre A, e lo 2 févri es.ceees 125 1 oo | Gamuhe améri +.292100 inlciers A000 Slam sage cst wus.U u | PLATE AUSSI :\u2014 & NG cos À pelle teiné er, ct cel co de cent | 8 er | Pois .tenes 5 1 40 Camphro augials.\"5, 015 018 lens Annee \u2026 do cel à To suffisant nmota ATEAUN ADAKE A T er = Mi man, iupérature, etd a par nim it supérieure ext Bld de 1 do 1 do o Tartro, xt » om 04 Ja on 60 v\u2026.\u2026.ees dO ae 0 (ei | à 9 u TEA A HUILLIERS ! t ror » BGERY uw M Ce noi autre chase e plus, sai rte Extra su net Barils nde .1 00 89 | (Garance do en a 00m Jen pomme dun vw.wioo | Lici Su UX, FOUR As, C4) | RMU ATIC HI} a rats quiere § va boirs | Sopert perfine.casses , evens 9 180 | indice toma.Poudre | 33 95 | do moyen à bo oyen.icitati CUILLE TRCHETTE U- SEX aus MATISHE NA: socié sign o, M.Pie a neige perfine de f: =.ve.229 Légumes :\u2014 0 1 00 om Onda \u201c0% oN plo bon A Adan\u201d.do\u201d 013 092 ation V { ERS a TES 3 ALTA SIE Sl ge or Dute rro Leroyor « Extra du pri fantaisie.Pommes de t nme arnbique .\u2026\u2026.\u2026.- : x 01101 foudre à oa =.odo 023 010 oO T spéciaux rgentés i os \u201c| # ; PAIE a pe of grade figureront \u201crian \u201cre Superime reset .22 Choux, \"20 aise, sac, 000 Ext, de Des pants.= gu\u2019 0% \"ie al moyen à lon 040 oh (AVIS PUBLIC \u2014 lontaire.ux ches + des prix ANE, Na y fre rise du Palais lieu » version aux 1s los Fine.ere 00 « roliges, do.0 60 0 75 | Fulf mpéch Ww em on Young Hysou donee do 9x 05 dunes he HIG SL rdacmisuent L.J A 24 > s de dace l'assaut où la et dun ir res 29 Oignons m ot doc.0 60 0 00 Lite ie te 917 0 jp | Cor us co friar dion do 03 0 is Marta ont st i STH trier coura 1 at SU RVEYER | ge \u2014\u2014 ings.TS 8 soc 0 0 00 roi bl.Sinisel ste 1 O0 014 CO J oholx.do 15 hy | rues us posant st dernie rendu et adjuré ssh .; 000 A = Polaris ee, saac0e 8 Navels s\u201c, 0 pd 0 00 Savon bl.Mars Lo of $ a | So da bon primaire à bone do a 06 quo St Jacques, hotter op enchéristene nù tue Notre , out A IT S Hate.\u2026 Mo.11 Hottemves, m puinot.0 50 0 0 ilo de ricin .169 A flouchongs .chol n.do 02 03 mère.dant do in atréal.l'immeuble No.18 (En face du Palais drame : AY gre ; .0 arottes rot.¢ 00 Métan \u201c om ea 00 connu oi detent à Un terrai o feud.I.ha.= TAT] ais do Justi a fons DU JO U R ST 0 { Pan >.in 0 70 x 010 012 Melasees U 05 0 CX cot Seis Col) erin bred ue La EG 2 oo Fe - .- ra nene ao 000 ve 0 mis.8 ut.050 0 00 Acter.Mel et Sirop, as or roavel off giga (216) au e lot oitici entement GRAN 2) mars 8$-ua A \u2014Sj ; Taal.een 00 Celerd, Ja douz.\u201c \u2026 050 0 00 4 Fessort.\u2026 a das Barbades.Be ie tot ~ Tunim CONTRE NDI EME DE pore [Bx do at souffrez dos affecti Ir ne pecalent pas.J 0 | Towntes, winot Low 000 Ain.Sirop pâle, nei 645 047 saro anglaise et pit ea nenuen de La Du Dr SMIT 5 DOULEURS ue gt cable Eee a pq td 2.a io | Ae ae | hi 9 ou (re SH TE | ER vata - ute x , employ ] poids ré.e, a dos oe 010 nn noe.o nl 1 Nt V6 0 000 co © lu rue It hiesre det me RTOS U , the.| eft n dette vin 16 d'une nu ans un insta A partout à 25 cents 1 Mode.ls Concomb pacs ce d 0 00 pond vu oi do on Boa natrulten.Commune.te taille morts ur me a publie, QUE ca par qu tomière Batista: | , cents ln bo! cGale, e L.B, Boy Hari res, la minoi 0 40 o mécanio oa 0% do 9% ne 008 + 4 conditions dd committee batiss ntie No, | ler public, pou méde qui tdeld te cant ai- opel BOR \u2014Comme (cGale, en] \u2014Les o \u2026 El, Turioots verts 00% om oaniclen on oe] mi BUTS vu 04 | Maemo \u2018ou avant en & rarltrea parf.ce dessus | © rés cr The Iohdutatiome ou Len fer oo ro (Bim, rn si, ae.mpiopes 16 | jokey cartier do dix fl pecan: bette Fela mnt: 100 000 ingots: Soalor 0 By | ode Yanan 6 dates | Pile i Ha NE eT len ÉTÉ GRAS ne do McG phony a toux, | med » Ass, ao à lix filatares d Che ute, dou : 000 ; os, Ne 8 \u201d sage ques.See Sie N.PÉRO ucuno setereutales À lu tête, À art LE GRAS D ille, ale, 25° employez , | reste.wut wis ei ¢ Fall.Houflau Mo.0 Ou acer a.005 Tuploon 21! - do .M nteur, Nu: 195 rue St r | Aucune maison, bauti »Lrulures, ER HD 1% cr gc, plore I pra: | ue + grbve Jundi Chander dour EEE 018 018 Noire.for.1 gg gon | Arvo ri Cok 3510 _ Montréal.ot Hs ca | néon, RS: optique ou Fabrique n DE FRA & ; ee compa no tentatire de tusi Produits de ia Lu 0 0 9 00 do .pin > \u201c| Mang a de 3 D ; 9 A 2.20 3.od votre pharma 23 en\u201d dans le node Il guerira le A È SAIS - Pen es de charbo on dv toute Beurre frai terme\u2014 0 go | Y¥ 0.88.0.ee us Pan.de] 8.2 30 00 14 00 U SAN Vous a4 propriCuatre « appli rhumalis : sylvanie, à co rhone le Dactsbasgie te frais, pain ° vantséo, No.de 00% 00 24 Ro Pca ¥ pan.RRGE.THE EE Jas en mains pplications mettront fin deux où ir nied buigh ain, eo No.28.0 Pa e hi ces E Ji = MEDEC u \" or a néon Cent ne do.ol om xmads, GB de du i wud 18.21.pm on | aclerairyret de or .EE INE Gor i, Borie nee done, §.2 Yo 24.2x0 Tolyre an : ue i! srie Ce ce M4 ° reds 4 ! > i 0 50 do Ne D 7x > do 9 | 0 os Voivre pas 612 000 Er a du ered, E L D OUVIL LE nov ote pandas de ae Montréal : dr 0 80 © Russi v.; fx a 0 0H 0 10 tthnent ee do 0136 .toute la \u2018orgies te Pau possible, prompte- .» = a es dant plus de 6 he violentes 0 | mio 819 Le in 50 | Wi DIRE ble ih Pr Send var Ferttantier, Plonbi VILLE SES LE «+\u2026.+0c06 ob.boîte à tal Elo x do Aluscad \u2018do 012 1 | EUX achoter ranx roku Qa'on lo de la due à Mazet Ai ier, Posen AUME eilla du emiont, un sucun 15 3 40% Sings de Giro 1E de 8 913 JXRBY: BRODE woroir, veuille ble Ardoi air Chaud, ur d' À pparei sont DE Mm nd j'om- golibre fe.je 060 095 RB yacinthe EUR, Face | jen oise, Métal poy , Couvretr ele gontre les rhumatis e P.BERTE eve do 02% ê te N.D.=Je 16 spur ures, 3 «+ Ferblans, , Tête Matrant D les chumatismor.qui fit BAYME o 02 3s | 1 J'ai désire aussi .St de Garni rs pra fete à inde oJ, IS itecsser ! ° Zoey | an siinf CGoruieh ufuctarie tock » dou- on mala que je = asin ag oreo inssaiourt Tout ruichs, Et, Lu r | don, sonderd well.do Montréal: \" ement den à des coudiiont Seoog\u201d pr re den a tcuté , aE ; i .A : 4 ae?d eure x ons SES, | 102; RUE ST vein très order, soin el | thinuure © béumisiite de aa en un et D dej | AUREN\" : } tr ame À eva dé d-jus INT, Montre : rhugaadi ames Mune F, ie cal.| Agent d u.SWE nuérit.nl.A ars Mux r Plteimacina do ate une \" ita 178, 13.P.P.Montréal [a . ER L'ETENDAR ; Lees a D, MERCREDI, S FEV + RIER 1884.+ \u2014 CE QUI SUIT « paru dans notre édition d'hier soir.LE C'AMN AVE \u2014 LES MUNTAGNES RUsSES Les moutagues russes du club de Mout réal, situées à l'extrémité ouest de Ia rue PROGRAMME OFFICIEL, Second jour, wardi b févricr $.00 a.1m.\u2014Ouverture des concours de Curling aux Iuvgars à fleur du gouvernement, rie Ottaws, L Voucest de la rue Me.Kingston, 4-Environ cent personnes ont quitté Kingston aujourd\u2019hui pour assis tes aux fêtes du camaval, à Montréal ; plusieurs nutres partirout desnain, Québec, 4\u2014Le convoi du chemin de fer TELEGRAPHIE (Service de la Presi, Associbe.) CHAONIQUE LOCALE NOUVELLE FABRIQUE M.A.CARDINAL, 2 RUE NOTRE-DAME-CENTRE uent & Montréal aujourd'hui, Ce \u2014 Offre au public les meilleurs cigares qui se fabrig SESSION ; de Nord, en dustiustion de Montréal, sc Indi frangaiscs \u2014 Les ivdicunes | que l'on ovaus't déjà avr Lemar Ce PE PE bientôt par tout je LA S Sherbrooke, prés du collége do Montreal, § Corde composait ce mativ, de neuf wagons.Un v françaikes se vendont bleu à 7 cents au ayn- | PORC, CARDINAL réclame aussi on faveur de son excelleut olgare Le A.©.La flans out été visitées toute la journée et Ja soirée PREMIÉE CONCOULS grand vombre de Québéoquois we sont er- CANADA dicat Canadien, Dupuis Dupuis et Cie, coin der) de pur tabac do la Hrvane et l\u2019acceuil qu\u2019un lui fait de foutes rts, burton ee L'£ten lard vera adressé durant la | d'hier, par un grand sombre d'étrangers.Club vs Club berquéa sur ce convoi pour se rendre à | Récompense des rues Amherst et Bto-Catherine à Ja | Îes principaux marebunds de gros cst une preuve que son succès ost Lien méritée présoute session du l\u2019arlement Fédéral, à tonte poreoune ayant payé une j-iustre d'avance.Notre journal pu.Dlio des compte-rendus complets des scances du Senay ot de lu Chambre des Communes, transinis par télégraphe, outre nor correspondauces psrlomentaires et uno foule do ren- suiguements complets ct variés sur tout ce qui concerne les importantes «questions de la politique fédérato.ÇA ET LA.1a nouvelle de ls inort de Brazza t officiellement contrsdite, entrer Cuur- M, Thomas Chapais doit ces juuré-ci à la rédaction du rier du Canada, l'imanche dernior,il y a ou 4 lorlin, opt Assemblées nombreuses d'ouvriers socialistes, \u2026L'Electeur annonce quo l'hono- table MM.Turcotte n'a plus rien à faire avec Lu Concorde des Troisivitros, Lord Derby, secrétaire d'Etat pour les culonies,a accopté los propositions ruodifiéos des délégués du Transvaal, relativement aux nouvelles frontières, Nous apprenons avec plaisir quo MM, Germain ot Trépanior viennent d'établir uno fabrique d'allumottes à Ste-Genavitve de Batiscan, Succès à ces entroprenants compatriotes.Lo Duily News, de Londres, dit qu'il a reçu avis, co matin, que los ltate-Unis dénoncaient la convention des péchories avec la Grande-Jtreta- que, On s'attend à co quo des négociations pour une nouvelle convention vont commencer immédiate- tent, l'honorable jugo loss n annulé Pélection de M.Desjardins comme échovin de la ville d'Ottawa.L'ho- zurable juge n déclaré dans son juge- mont que M.Desjardins n'avait pus Jes qualifications nécessaires pour êtro élu échevin.Une nouvelle élection va avoir livu, Un dit quo M.McDougall sera elu par acclamation.Nous lisons dans Le de Québec : Dans une circulaire qu'Elle adresse à sou clergé, Sa Grandeur Mgr Taschereau aution- svque: ja quête pour les écoles du Nord-Ouest uw donné daus le diocène de Québee lu some de S2,282.05 et dans toute Ia pravince =4,060.00, Celle du Vendredi-Saint pour la Terre Hainte 6 donné duns le diocese de Québec Bl6U2.13 en 1882, ut $1227 cu 1883, lonvelliste, Nous regrettons d'approndre ln mort du ductour Charles do Guise, arrivée lo 4 févrior, vors Z houres du matin.Il n auccombé k uno plouro- puoumonie : il avait été médecin du port de Québec.M.de Guise est auteur do doux ouvrages: Æélike vu lo Maitre d'é- vole, ct Uno légondo canadienne inti- alée : Le Cup au Diableln Angleterre la tenour du dis- cuura du Trône, tel que communiqué à la presse, coufirmo l'impression qu'on s'on était fait.Il cet de pou d'intérêt.On y voit aucuno politique définie relativement aux rolations do ln Crande-Dretagne avec la Franco sur la question de Madagascar ct de In Chine, ou sur la politique à suivre au sujet do ia fédération du l'Australie A Vionuo, truis bataillons d\u2019infanterie, deux cacadrons do cavalerie ot deux batteries d'artillerie se tiennent nuit et jour sous les armes, eu prévision de troubles.On croit que lo projet do loi de Dorsheimers accordant lo droit d'auteur aux citoyens dos paya étrangors sora rapporté devant la chambre demain.Le projet de lai accorde le droit d'auteur aux citoyens dos pays étran- zers et le droit do le renouvoler pour l'espace do quatorze ans.Si l'on en croit uno d'épécho de Constantinople, lo Prince Bismarck narait cousoillé à la Porte do différor l\u2019émanation d'une circulaire aux Puissances relativement aux droits do sonverninuté du Sultan sur lo Soudan.Le Sultan ayaut demande au commandant des forces d'envoyer toutes lus troupes et les transports disponibles au Soudan, le commandant aurait répondu au consoil des ministres que tous les navires de la flotte manquaient d'équipement et do munitions, et que l'expédition au Soudan était impossible sans le secours de l'Angleterre.Tapris lo Times, do Londres, les difficultés avoc la France au sujet du mauvais traitement du missionnaire Shaw, dans lo Madagascar,auraient ôté réglées, Uno convention aurait ôté faito dans le Portugal au sujet du commerce dans le Congo.Un traité de commcreo avec la Corde est important pour le commorce anglais.Des relations diplomatiques avec le Mexique ont été renouées.La politique do Ia Grande Bretagne au sujot do l\u2019Egypto n'a pas changé.En Irlande,la paix ot la prospérité ge rétablissent peu à peu.L'exton- sion de la franchiso électoralo produira dos offots salutaires.Lo discours du Trône no fera aucune allusion à .la rodistribution des siôges parlementaires.Loéeric\u2014Te 17 mars prochain sera rällée au Coliége St Laurent une magnifique montre cn or valant au-delà de cent piastres.Lo prix des Gilets est de 25 cts, mais on peut s'en procurer cinq uue piastre.Ces frlinaa des sout les plus ancienues et sont les plus rapides, Ou Les connaissait du temps du vieux Montréal sous Jo now de sé Côte du Diable.Les inctubres du club se sont donué tout lo trouble possible, pour ancttre les étran- fers à l'aise, ct leur cnsciguer les premiers 10.20 an \u2014 Promenade annuelle des coutracteurs: Après s'être réunis sur la place Domitiion, ila défileront par lcs priu- cipales rucs de In ville, et de là sc reudrout su Sault au Récollet, à six milles de Montréal, à l'hôtel Péloquin, et iront preudre rudiments de l'art du Toboggnnuing, Un rapporte plus d'un incident comique, duut les héros auruient été soit nu Américain trop timide pour tenter la desceute vertigi- ucuse de la côte du Diable, soit une jolie Bostonnaise que la frayeur naisimsait au beau wilieu de lu pente, et qui se prenait A crier au sccouis dde toute lu force de ses poumons, Un cite le cas d'un inonsieur qui aurait b quatre reprises gravs la cite, avee intention chaque fois Lien arrétée, de tenter la descente périlleuse, et qui, chaque fois, en Jetant un regard au Les de la côte, se mettait à la redescendre à pied, len yeux bain sés et tout honteux de sa pusillunimité.A la fin, il quittait Ja scene au milieu des rires et des quolibeta, Nous pourrions eu citer une foule d'autres, les chapeaux de soie volant au vent ; les culbutes des uovices qui descendaieut alors sur autre close que leurs truînes sauvages ; un autre trouvait, à sa graude terreur, son ratelier de fausses dents sur ses genoux au bas de ls cte,et ce, à la grande surprise de la demoiselle qui l\u2019accompagnait\u2026 L'un do nos coufrères américains s\u2019est, du premier coup, révélé suaître en fait de Tobogyaning, La glissade \u2018\u2018\u2019l'uque Bleue, vu an .Von plus centrale, a attiré uu plus graud nombre de visiteurs, Après l'arrivée du gouvemeur.géngral, les membres des clubs de raquettes se rendirent de leur urc de triomphe au terrain du club de Lacrosse, et l'on s'y livra à toutes sortes de guis amusements: courses en raquettes ; glissades en traines sauvages, ete,, etc.Mais c'est surtout hier soir qu'il fallait voir ln scène qui se déroulait sous les veux de la foulr, aux glissades du club de Montréul, scène qui no arm jamais surpassée dans histoire de ces jeux tout canadiens.Longtemps avant l'ouverture des glissades, il y en n quatre, ou pouvait déjà voir des centaines d'amateurs de ce sport, gravissant la colline, soit à pied, soit eu sleighs.Un grand nombre des membres des divers clubs s\u2019y étaient nussi donné rendezvous, et leurs costuines variés offraient le plus gai spectacle, L'immense fen de joie que l'on à réussi à alituenter pendant toute la soirée, éclairait cette scèno de vie et de plaisir, et servait en mêmo temps à réchauffer les membres de ceux qui ne prenaient point part aux uutisements, Vu du sommet do In colline, le tableau était des plus enchanteur.Aussi loin que le regard pouvait porter,noux pouvions voir ces centaines do torches plantdes de chaque côté des pentes, ct cutreméôlées de lanternes chinoises aux couleurs les plus variées, Yruiment, In chose vaut la peine d'être vue, et si nos lecteurs veulent suivre notre conseil, ile y iront l'un des soirs do cotte semaine, Lies glissolres Landsdowne et du l'arc, ont aussi élé eucombrées toute ln journée.HOCKEY Les amateurs de ce sport étaient bien représentés à l'ouverture des concours, sur les terrains du collége McQil), hier après-midi, Les dames étaleut aussi assez nombreuses, malgré le froid qu'il fuisait, Ce jen de Hockey est à peu pres semblable à celui que nos collégiens appeilent * La chaînée,\u201d Jes clubs Victorin et McGill ouvrirent ls concours.Les Victorina gagnérent la première partie en quinze minutes, Ln deuxième partio fut réclainée par les McGills, après uno lutte de 25 minutes ; mais les juges la déclatèrent nulle.LA dessus, réclamations et protestations, mais voyant que rion n\u2019y pouvait fuire, les joucurs du McGill refusèrent de recommencer et quittérent ls place.Le concours se continuera, aujourd'hui, à 3.30 heures, cutre les ** Wanderers'\" et le club \u201cCrystal.\u201d C'est Un amusement très intéressant, et on ferait Lien d'aller le voir au moins une fois.LE HAL DE L'ARTILLERLE, Lo Lal donné hier soir par le lieuteuant colonel Oswald, et les officiers de l'artillerie de gamison de Montréal, à été un brillant succès.La présence de Son Excellence le gouver- nour général et la muiquine de Lansdowne n'a pas peu contribué à ce succès, | La salle du bal, au Queen's Hall, était décorée avec godt et profusion, des fleurs vt des cubistes militaires ayant été artistiquement dis- posds sur les murs, À In suite du bal, il y eut souper dans la salle supérieure.Les hôtes étaient au nouubre d'une soixantaine environ.Lours Excellencos quittbrent le Queen's Hal), pou après minuit, et furent escortées au Windsor par toute la brigade, les hommes portant des torches, Les toilettes des dames étaient en général élégantes, riches ct coûteuses, plutôt \u2018qu\u2019à effet brillant.Nos nituables lectrices nous sauront gré de lour décrire quelques unes de ces toilettes.Lady Lansdowne portait un costume de satin Lrun avec falbalas en dentelle duchesse, fleurs roses, perles ot diamants.Ludy Arison, robe unie en tulle blanche avec rubans couleur de saumon ct plumes d\u2019nutruche, Lady Russell, robe en velours brodé, avee falbalas en dentello à pointes, Mad Oswald, role on voloursnoir garnie en fourrures, nvec ruses Jacqueminot.La imarquise Uggecioni, robe en soie bleur et maron rayée.Mademoiselle Hubert, roba eu goie blanche brodée, garnie en dentolles d pointes ; ornements, fleurs et perles, Mudemoiselle Alice ltoy, robo cu antin rose et foulard ; garnitures en dentelle ; or- nemeuts cn perles.de deuxième jour du carnaval Malgré la terapératuro moins qu\u2019agréable que nous avons depuis ce tuatin, nos rucs étalent nssez animées, cot avant-midi, ct nos hôtes ont profité de cette absence mo- mentande des amusements, pour visiter nos principaux édifices.L'église Notre-Dame de Lourdes, et de St Patrice, do Bonsecours, de St Jacques, ete, ont coté toute la matinée remplies de visiteurs, On a surtout ademisg Notre-Dame vi 1e Gesu, Le Palais de Justice, l\u2019Hôtel-de-Ville, le marché Bonsecours, le Grnd-Séminaire, l'Hôtel-Dieu, l\u2019Hôpital-Général, et toutes nos principales institutions, out fait l'étou- nement des nombreux étrangers.Tous a'nc- cordent à reconnaitre qu'aucune autre ville n'est comparable & Montréal pour le nombre et la beauté de ves édifices publics ct de le dîner chez Lurupekin à 4 p.1.1,80 p im\u2014Continuation des concours de Curling.2.00 pau ~\u2014 Courses de chevaux nu \u201c Montreal Driving l'ark, Poiute Baint Charles, 2.30 p.m\u2014Courses en raguettes sur les terrains du club Lacrosse Montréal, 8.00\u2014Courses au roud A patiner Victoria.Il y aura une course de quinze milles.8.00 n.1m\u2014ISal travesti au Crystal Skating Rink, 8 hrs a.m,\u2014 Grande ouverture et illumi- uation dea terrains au Trque licue Tobaggan Club, sur ls rue Sherbrouke.Troisième Jour, murcredi 6 Février FETE PUBLIQUE ET GRAND JOUR DI GALA AU CARNAYAL 9 hrs a.m.\u2014Continuation des concours de Curling aux Hangare à fleur du gouvernement, 10.30 hrs a,1m.\u2014 Concert promenade nu rond à patiner, Victoria, 1.30 hr p.m.\u2014 Continuation des concours de Curling, 2hrs put.\u2014Grande promenade en voi.ures, Je programme à été changé «tla route suivie sera celle-ci : Après n'être formé en procession sur les rues Peel et Ste-Catherino, on défilera par les rues Dorchester, Metealfe, Sherbrooke, Union Avenue, Beaver Hall ct Radegonde, St-Jucques, Notre-Dame, Ste-Marie, jusqu'au Carré l'apineau, et ensuite par les rues Craig, St-Denis, Sherbrooke, Guy et Dorchester pour sc terminer au Windsor, 4hrs p.1n.\u2014Mascorade au \u2018\u2018 Londsdowne Club slide, Champ Fletcher.8 hrs p m\u2014Attaque, défenss ct prise au palais de glace par les membres des clubs de raquette.Procession aux flambeaux imumédinte- ment apres la capitulation des défeuseurs du palais, On comiencera par faire le tour du palais de glace, pour défiler ensuite par les rues Metcalfe ct McTavish et le Boulevard.Arrivés sur le sommet du Mont-Royal, les raquetteurs douncront un feu dartifice ; ils reviendront par le Boulevard et la rue Feel jusqu\u2019au palais de glaco ct de là aux salles des clubs, sur lu rue Mansfcld.NOTES DIVERSES Parmi les personnages arrivés jusqu'ici on remarque sir Ileury Thompson, d\u2019Anleterre, lord Alex Russell, Indy Kussell, M fantein, de Ja compagnie de la Luis d'Hudson, Win Lamour, d'Irlande, M.Howell, le New Mexico, F Hoetberington, d'Angleterre, ltobert Gordon, de New-York, P Carsall, New-York, M Smith, Angleterre, John Foote, Québec, \u20ac A Lee, Rhode Island, Achille Larue, Québec, A Lusignan, Ottawa, 8 X Cimon, MI\u2019, Québec, honorable Isnac Watermau, Angleterre, Dr Bergin, MT, E M Coir, New-York, honormble Lynch MP, Oscar Dunn, Québec, J O Dion ct une foule d\u2019autres.\u2014La presse étrangére est représentée ar MM.W E Eaton, Citizen and Dunner, Vakeficld, Mass ; Jumes 8 Whitman, Bostou, Daily Advertiser ; Geo W Huy, Welland, Telegraph et Canadian Farmer ; R L W Begg, Toronto, Grip ; Chns K Davoust, Worcester, Ze Travailleur ; Chs 8 Forbes, Boston Journal; Johu Durfer, Press ot Knickerbocker, Albany ; D S Keofe, Sandy Hill, N.Y, Herald: G J Zimmerman, (azetle de Cologne ; Li Abraham, American Israelite, Cincinnati, Ohiv; Chs A Lee, Gazelle et Chronicle, Pawtucket, R 1; Mde J A Mathews, représente le Sundy Meveury, Teleyram - Herald, Trith ot Domestis Monthly, New-York ; John C Foote, Québec, Chronicle ; James D Baylis, fron Age, New-York; J W Chamberland, lowell, Daity News; 11 1 Storey, Sentinc, Plattsburg.ll s'est glissé une erreur dans notre compte-rendu de la procession aux flambeaux, hier soir.Ce n'est pas le corps do musiquo de I'Hronie qui fermuit la mar.cho do la procession, mais bien celui de St Jean-Baptiste.\u2014On calculs que douze ceuts personnes out pris hicr matin le train de neuf heures du chemin de fer du Nord pour se rendre aux grandes fêtes d'hivor de Montréal.Les hôtels de Montréal sont déj encom.Lrés.L'un des rédacteurs de VBlecteur, nyant télégraphié hier matin pour retenir des chambres au Windsor, a regu du gérant M.Swett, Ia réponse que toutes les chambres du grand hôtel étaient prises, \u2014Aurivés à l'hôtel Richelieu: M A Simond, Leprairie : Alb Lefebvre, do; T F Rielly, Miss Rielly, N.Y; SH Bouchard, Waterloo P Q; C B Beauchemin, Marie.Ville ; NT Dressault, Sherbrooke; B I Cormier et Dlle, do; J A Ecterson, Ottawa ; I} F Theureux, Chicago; B Duferd, do; W Phancaff, do ; Mad J Auclair, do ; M.Lecotte, do ; M, et Mde C Frncl, do ; M Fitre, Oitawa ; J Johnson, Jicpentiguy ;L A Buchard, Waterloo ; J Hobillard, Lanoraie; N E Lajoie, Trois-Rivatres; Lb N Burneau, do; r Cooney, Portland, M ; J B Lamkin, Ottawa : J Walsh, do; W 8 looney, city ; J C Stelo et famille, Ogdensburg; M J Murphy, Iroquois ; M, et Dlle Bugrey NY ; Rév J P Cuffe, Boston ; N M Brown Providence, R1;M 0 Lovejoy, Burlington, Vt; O E Luce, Stowe; Mde Atwood et ami, Rutland, Vt ; C G Patch, do ; A E Kricger, do; Dlle Z Haviland, Glons Falls; Mile Enches, do ; John Dwyer, Sandy Hil D F Keeie, Glens Falls; Edward Henders, Boston ; T H Clouticr, do; J B Lamkin, St Johu N B; © Swartalick, longue Peinte; N E Gauvreau, Québec ; T L Cryther, Holyoke ; Wan Waguer, N Y ; Elias Traillose, Fraserville ; & O Méthot, St Pierre, Que ; J A Killato, St John ; A L Ryfokonle, Parrsboro ; J Hicks, Québec; Beattlo et Bentley, Doston ; Jno E Mitchell, Totonto ; J Haverly, do; M.C H ct Madame latch, Kingston; J E Mollour, St Jean, À L Desaulniers, Geo Guilbault, Thos E Kelly, © Bernard, J Desormier, Joliette ; J A Fontaine, Rivière da Loup.\u2014Artivées à l'Hôtel Jacques-Cartier : N J Roy et Fils, New-York ; LT Sreimpe, Sorel ; lE Edwall, New-York ; M Duplan, Kakota; H Lavallée, Yamaska; Moise Beaupré, do ; Chs Panneton, Joliette ; Oct Defoy, Les Cddres; Vict Robert, Ste Marie : S Sénécal, St Césaire; P A Collette, St Rémi; Chs Garean, l'oston; E Boswell, Boston.\u2014Atrivées à l'hôtel du Canada : Mme J Nelson, Québec ; L C Lachance, St Michel; Jas Shepperd, sa damo ct sa Dile, Lowell ; J de, Avenue Union, rues Sherbrooke, St Laurent et chemin Ste Catherineduit à l'hôtel Lumpkins où «devait avoir lieu un splendide Lanquet à quatre heures cette après-midi, ées réaidences privées.LA TRONENADE DES ENTREPRRNEURS À dix heures ct vingt minutes cet avant- midi un graud nombre d'entrepreneurs se rdunissaient au Windsor, pour prendre part à la grande promenade en voitures, organi- Sde par ces messiours.Après être partis du Windsor, on suivit les rues Ste Catherine, St Denis, Notre-Dame, Place d\u2019Armes, St ues, Place Victoria, rue Ste Radégonte du Beaver Hall, Carré Phillips, On s6 ren- Les grandes attractions de cette après- midi seront les courses au trot au \u201cMonteal Driving Park\u201d, Pointe 8t Charles et ds courses en raquettes, sur lu terrain de Lacrosse, rue Sherbrooke.Nous partous à l'instant pour nous y rendre, et nous en Le yrroduit de cette loterie cet destiué à pendrous compte à nos lecteurs demain ma- promouvoir les intérêts de l'éducatioL, vo.ges Mmo À J Buchanan, Newark ; F E Buchanan, do L G C Goulet, Raiuville ; WH Marsh, Winnipeg; Chs E Smyth, Toronto ; A Durand, New-York; S B Blean, Waterville NB; CE Bruce, do; M.ct Mme Jacques, Boston ; Mme Nolan, St Jean, P Q: L A Fortier, Pembroke ; © Teadale, Boston ; Mme Bourdage, Fall River ; Mme Bousquet, do; L Hanty, Québec; Crosby, New-York; M Cuttrane, do, M Weber, do, M Fields, do ; Jerry Cohen ct ss femme, {do; G L Hammoud, Frenchtown, Mout ; H Beckwith, do, W H Coombes, do, Dlle Annie Hammoud, do; S 8 Folsom, St Jean, N B; John Smith, New.York; J Sommer, do; J W Byrne, do ; Hon Den Delmanning, Brooklyn ; Athhie Delmanning,do; A O Matton, Sorel : Mme Howard ot les, New-York ; Carry Wilson, do; Carry Wilson, Québec; Jus I Kelly, Hudson; N F Patenaude, Sorel; L Gatveau, do ; J E Breton, Québec ; Frank Kelly, do; À J Dubuco, Nicolet ; Wardell, do, Olark et R Québec ; Torretts, do; Alf Chadland, Sorel ; B Wallace, do.Montréal ufin d'assister aux fêtes du carus- val.Un graud nombre de dames do Québec ont quitté la capitale la semaine dernière pour se reudre à Montréal où elle vont prms- ser lo senaino chez leurs parents et amis.L'escouado de cavalerie qui servait d'escorte au gouverneur, Lier, se cormpoezit de 15 hicwwes de la troupe No 1, sous le com- mandewment du lieutenant T.B.Hall, -Tous les préparatifs pour les concerts qui seront donnés joudi et vendredi ou « Nordheimers Hall, Far les Iroquois de Caughnawage, sont maintenant terminés Ce seront les premiers concerts donnés par les Iroquois, et ils vaudront le peiue qu\u2019on y assiste en grand nombre.Ceux qui ont assisté aux répétitions déclarent que les divers tableaux, les danses do guerre, celles du serpent, les cérémonies du mariage, les scènes du scalp, etc, sont ou ne peut mieux réussir, \u2014 Malgré l'imtoenso aflluence des visi.teuns en cette ville, il y a eucore de la place pour en loger uu grand nombre.M.Durocher, propriétaire du Richelieu, avait encore, hier soir, deux cents chambres à la disposition des étrangers.CHRONIQUE RELIGIEUSE Le monument à la mémoire du regretté messire Déziel a été installé, vendredi, dans l\u2019église de Notre-Datre de Lévis.Nous lisons daus le Nouvelliste de Quéce: Les paroissiens du Château Richer ont lu mémoire du cœur.Ils ont vu partir avec regret leur curé, le Rév.M Ch.Richard qui était au milieu d'eux depuis 14 ans, et ils en ont gardé tous le meilleur souvenir.Ne voyant plus leur ancien pasteur, les paroissiens, à la sugestion de leur curé actuel le Rév.M.Pelletier, voulurent ou luoins posséder son portrait.Ils orgunisè- rent une souscription à laquelle tout lo mion- de s'empressa de donner et, avcc l'argent, firent faire un beau partrait à l'huile de leur regretté curé.Ce tableau vient d\u2019être placé dans la sacristie du Chateau Richer, 4 Is grande satisfaction de toute la isse.Le portrait ¢st de grandeur naturelle ct il a coûté $125.L'artiste qui l\u2019a fuit est M G S Dorval de Québec qui l'a bien réussi.M.Dorval n'es: âgé quo de 21 ans et il promet de devenir un peintre de talent.Les paroissiens do Château ficher sont très-contents de sou travail, \u2014Lo révérend M.Ferdinand Audet est assez bien pour exercer le ministère.Il est maintenant à Kceseville, daus le diocèse d'Ogsdenburg.\u2014M.le chanoine P C À Winter a accep- to d'organiser une mission canadieune à Alpeua, dans lo diocèse do Graud Itapide, Michigan\u2014 Nous lisons daus le Messager ds Ste- Anne : * Le 20 décembre dernier, veille de la Saint-Jean, fête patronale de Algr l'évêque de Rimouski, les chanoines, le clergé de In ville et plusieurs curés sont venus préseu- ter à Sa Grandeur leurs hommages et leurs félicitations.«Ie lendemain une grand'messe a été chantée par M.le graud vicaire à laquelle Monseigneur a assisté paré au trôre, ayant à ses côtés MM.les chanoines Desjurdins ct Blanchet.\u201d ~M.Jomuald Philippe Sylvain, ci- devant directeur du grand séminaire de Rimouski, vient d'être nommé curé de N.-D.du Sacré-Cœur.ELECTIONS MUNICIPALES LES CEDRES M.Etienne Constant, marchand, des Cèdres, vient d'être nommé maire de cette paroisse pour la dixèmo fois.L'ASSOMPTION MM, Cyrinc Chaput, Joseph Edouard Faribault et Edmond Piché ont été élus conseillers pour le village de l'Assomption contre MM, Benjamin Duhamel, Etienne Longpré et Moise Chevalicr.CILATRAU-RICHER Les élections municipales ont cu licu le 14 janvier dernier à Chilteau-Richer; les trois conseillers sortant de charge étaient MM.Ed Cloutier, Onésime Tremblay et Ed Paré.Le premier, M.Fal Cloutier, à été réélu À l'unanimité, M.\u2018Tremblay a refusé la charge et M.Ed Paré n'a pu sc faire réélire ; de sorte que, à part M.Cloutier, MM.Edouard Côté et Isidore Giroux ont été élus conseillers.Ces deux derniers ont été proposés par deux libérnux, MM.Ed Cloutier ct Alexandro Gravel, afin do montrer que la politique n'avait rien à faire avec les affaires municipales, POINTE-AUX-VERES M.Pierre D.Rouleau a été réélu maito de la l\u2019ointe-aux-lères pour la troisième fois.STE-ANNE DEs MONTS À une assemblée des électeurs muvici- aux du la niunicipalité de Ste Anne des Fonte, tenue le 14me jour do janvier cou.mat, MM.T'J Lamontague, ker, Autoine Lahric et Télesphore Roy, ont été élus con- scillers pour la susdite municipalité de Ste Anne des Monta; et À uno session spéciale du conseil municipal de la dite municipalité tenuo le 2tme jour de janvier, T J Lamontague, Ecr, vice-consul de Suède ct Norvège, à été unanimement nommé maire de Ia dite municipalité et Jua Ignace Letourneau, Ecr, n été 1éengagé pour la scizième fois comme secrétaire-trésorier, Aux marcheurs de raquettes M.Pierre Leroyer, d'origine mexicaine par son père, et dont la inèro était de la tribu des Sioux, lance US DEFI A N'INPORTR QUEL HOMME DE TOUTE L'AMERIQUE de pouvoir lo suivre à la riquetée, L'ESPACE DE CENT MILLES, saus arrôter, et sans boire ni manger, ct cela, VEAU TEMPS OU MAUVAIS TEMPS.Allons ! voilà un défi qui est sérieux.Où est l'heureux mortel capable de le relever! Co M.Pierre Leroycr vient d'arriver à Montréal.Depuis de longues nnnées, il habite le territoire de I Alaska, Etats-Unis, où il a une réputation saus rivale comme marcheur, Le même M.Leroyer, expose actuellement à l'hôtel de Chambly, place Jacques- Cartier, un orignal splendide, mesurant cinq pieds et cing pouces do hauteur, ct ui sopt cent trente livres, et qui n'est gs que de dix-huit inoie.Cour du Recorder Montréal, 5 fev.Présidence de Son Honueur le Recorder Do Montigny.Atthur Doisveri, qui se donne lo nom de Archibald Greenwood, a été condamné à $2 ou 8 jours, pour ivresse.Auguste Doucy a voulu fêter le camaval hier, mais il a pris un pen trop de boisson et fut logd dana les cellules.11 paya $1 ce matin pour obtenir la liberté.Eusèbe Lapierrs, cocher, a été condamné à $2 nu 8 jours pour ivresse.Barsalou, cocher, do la lace Chaboillez, à refusé de conduire M, Fine.M Walsh, Québec; | berg, chez lni,et il lui a fallu payer $1 d\u2019amende ce matin, pargne, coin Jacques-Cartier, Québec 5\u2014M.Deliule, content des détectives qui lui ont fait retrouver presque toute lu somme qu'on lui avait volée, vient de leur fuire distribuer uue somme d'argeut qui ne peut manquer de les intéresser davantage à accomplir leur devoir, et à donner satisfaction nu public.Mieux Le détective Delille est hors de danger, La blessure est complètement cicatrisée.A rart une légère douleur dans lo côté, Mlille ue se ressent de rien.Son bras seul le fait un peu souffrir, Je blessé a passé la journée d'hier debout.Ce inatin, il s\u2019est levéet s\u2019est même aidé à s'habiller.Il a un bon appétit.Quoique mieux, M.Delille ne pourra pas copeudant repreudre ses occupations avant une couple de mois.Madame Delille doit revenir dans sa famille samedi prochain.Prison de Québec Québec, 5 février-\u2014Il y avait, le ler février, daus la prison de cette ville, 70 prisonniers, dont 22 femmes, Triste accident Vendredi soir, est more, après des souffrances atroces, une petito fille, âgée de 3 aus, fille do monsieur Mector Lortie, ton- uelier, Uy a 15 jours environ, à Beauport, cette paurro petite était occupée à faire sécher pre du poèle uu article de lingerie destiné son cadet Soudain, par suite d\u2019une défeetuosité du plauchor le poèle s'ubattit avec fracas, la couvrant do cendres et de débris.Affolée, ia pauvre mèro sentit ses forces décupléos et clle souleva l\u2019énorme masse pour pretirer sa fille.Celle-ci avait toute la jambe et la bras droit brûlés par les cendres chaudes et elle avait en outre reçu le contenu d'uu vase rempli d'eau bouillante.Elle faisait pitié voir.Mandé dans la matinée, lo docteur Bélanger s'empressa de lui prodiguer ses soins qu\u2019il lui a continués jusqu'à sa mort qu\u2019une inflammation des poumous n surtout contribué à causer.CES TA AA NET CM SEE Funérailles du Rév Père Cazeau Notre édition de demain matin, contiendra le compte-rendu des funérailles du Rév Père Cazeau, qui ont cu lieu ce matin, à l'église.Gésu, au milieu d'un immense concours de prêtres et de fidèles.Trois évêques, Leurs Grandeurs Nos Seigneurs Fabre, évêque de Montréal, Taché, rchievéque de St Boniface, ct O' Brien, Archevéque d'Halifax, y assistaient.Le corps du mémorable défunt a été transporté au Sault-au-Récolles, lieu de sépulture des RR, PI.de In Compoguie do duu, DESAVEU Un insolent polissan a glissé dans notre édition d'hior l'après-midi, à l'insu dela direclion,une sotte fadaise qui, pour dix raisons, no devait pas s'y trouver.Nous demandons pardon au public do cette inexcusablo erreur do jugemont.POUR RIRE CHRONIQUE AMERICAINE Le mot Chronique est élastique ; il soul.fre tout, j'y mettrai donc de tout.Pas d'autre préambule.Le paie-maîtro de l'une des manufactures de Lawrence, Mass., auquel l'ou demandait l'adresse de Mary Murphy, répondit qu\u2019il y avait vingt-sept femmes portant ce nom, au service de la compagnie qu'il représentait.Alors, il reçut les détails d'identité suivants : « Cette Mary Murphy que j'ai besoin de trouver nvait un frère, calfat de son métics, mais il est mort depuis cing avs,\u201d * « + A propos de l'affaire de la fausse dépêche lue à ls tribune sur le Tonkin, quelqu'un disait : \u2014Jules Ferry a employé une vois détournée pour convaincre la chambre.\u2014Dites plutôt, répondit notre ami Hixe, qu'il à détourné des voix pour se créer unc majorité.Une veure du Massachusetts, dit le Lowell Citizen, njoute à sa toilette de deuil une chevelure composée des cheveux de son défunt mari.Prudemment, ello avait wis d'avance en réserve tous les cheveux qu\u2019elle Jui arrachait, lorsqu'il était vivant.Au tour du N.F.Graphic : Un vieil enclo bien jovial racontait à son neveu divers incidents de sa jeunesse, «* Do toutes les femmes que vous avez rencontrées, cher oncle, dit le jeune homme, laquelle vous a le plus frappé 1*\u2014\u2018 Votre tante, non garçon, votro tante,\u201d répondit le vicillard, en mouillant sa voix, ct d'an regard attendri.\u201d\u201d Lo Chicago Inter Ocean s\u2019en mêle : s L'autre jour, quelqu'un questionnait le petit Georges sur Is beau de sa grande sœur, \u2014* Quel Âge a-t-il 1**\u2014\"\u201c je n\u2019en sais rien.\u201d \u2014# Encore ! est-il jeune ?*\u2014\u2018\u201c Je 16 pensa bien, caril n'a pas dc cheveux sur la tote.\u201d YANREE, Sessions spéciales do la Paix 5 février 1888.Présiacnce de son Honneur le juge Dugas.Jos Galipeau, accusé de ne pas soutenir 8a famille, subira son procès jeudi.La cause do Auguste Christin, Henri Gélinas, Henri Lépine, Thomas Michaud ot Jacques Morcau, accusés d\u2019avoir assailli M.Dyetle, et d'avoir volé son casque, aura lieu eudi.\u2019 Napoléon Dorval subira son procès devant les jurés, ARRESTATION Au fau qui a cu lieu dernièrement chez T Smith, restaurateur de la rus St Joseph, plusieurs objets ont été volés.Hier, James Brady est entré chez Smith pour prendre un verre : il avait dans le cou un mouchoir qe Smith reconnut pour le gon.Lo mouchoir porte les initiales «T.Smith, \u201d Brady a été conduit au poste par le constable Taylor et subira son procès demain.\u2014 ne Avaniayes iminensrs.\u2014Avautages offerts dans les twecds.Lo renom que ce département s\u2019est acquis prouve déjà assez en sa faveur pour qu'il soit nécessaire d'éuumé- rer les prix, qu'il suffise de dire que je défie la compétition.La vente des cotons et indiennes se fait rapidement, profitez douc des avan quo ectte maison offra vous vêtir à bon marché aussi un lot de serviettes toile pour 10c: valant 20c, venez en foule chez G A Lamon e, No 633 ruo Sainte Catherine, vis-à-vis la Banque d'E- 16j84-jno.boule d\u2019or.\u20143i-569F, Gelé\u2014L'ageut de police Trempe « trouvé un individu du nom de Charles Bume mous, étendu sur la rue hier soir ; Summons était ivre et à moitié gelé ; M.Trempe le fit transporter à l'hôpital Notre-Dame.Mort subite\u2014Bier matin, Mme Rosc Flamant, âgée de 56 ans, demeurant ruelle St-Mathew, No 881, à été trouvée morte dans son lit.Le coroner a été préveuu ct uno enquête aura licu.Toujours la vérité\u2014Le motto du Syudi cat Caundien, c'est la vérité, quand il au- nonce vue marchandise, vous êtes certain de l'avoir ; aussi In prospérité de cette maison cat nssurée.\u2014 31-6601 Election contestie\u2014M.Charles Corbeille à pris, samedi, une action eu Cour de Circuit dans le but de faire annuler l\u2019élection de M.P Sicotte, conseiller de In municipalité du Côteau St-Louis.Le demandeur allègue que le défendeur west rendu coupablo d'actes do corruption et do manœuvres frauduleuses pour 50 faire élire.Ca vaut la peine d'y aller voir\u2014Lo Syndicat Canadien, Dupuis Dupuis et Cie, tient à an renommée de vendre bon marché, lu toile à nappo d\u2019uue piastre se vend à 60 cents, celle du 60 cents se vend à 40 cents.Les serviettes damussé de 15 cents pour 10 cents, ln flanelle de Chambly uni ct croisé à 25 cents, ily en à pour tout le monde, \u201481-564f, Nouveautés\u2014Les cotons à tablier, car- reautés, de différentes couleurs, cotons à chemises, dont le prix de est 114 cts, et le prix qu'ils se détaillent ailleurs à 15 cts, sont vendus pour 10 cts au Syndicat Cauadien Dupuis, Dupuis ct Cie, coin des rues Amherst et Ste Catherine à lu Boule d'Or, \u20143i\u20145-6-9f, Chemnises\u2014La vento des chemises blanches 3 60 cts 3e continue au Syndicat Canadien Dupuis, Dupuis et Cie, coin des rues Amherst et plo Catherine, A 1a Boule d'Or.Si\u20145-6-0F.Action\u2014Un bref de capias ad respon- dendum n été émané, hier, de la Cour Suérieure contre H L Beeworth, marchand u district do Besuharuois, à la demande de la maison Kirk, Lockerley et Co.Lo montant de la réclamation est de £264.50, Les demandeurs allégueut l'insolvabilité du défendeur et le recel de ses biens, Ou dit que trois autres Lrefs du môme genre ont été pris hier ct aujourd'hui coutre le méme.\u2014L'Union des Commis-Mnrcharùs ouvrira ses salles de Billard, Bibliothèque ct de Lecture public commercial et voyageur durant la scintine du Carnaval aux heures suivants : de 7 heures à minuit, gratis.Des officiers de la société seront présents pour souhaiter la bienvenue aux étrangers.A.SÉovIN, Président.Encan de Livres-\u2014Une assistance assez nombreuse d'amateurs se trouvait à l\u2019ouverture de la vente de livrés qui a cu lieu, hier, à 2 heures p m, au No 267 rue Notre- Dame.L'encan sera continué aujourd'hui et tous les jours de cette semaine jusqu'à la vente complète du fonds do détail de la librairie J B Rolland et fils, do 2 heures à 5 heures p m et do 74 heures à 84 heures p.m.Inutilo d'ajouter quo c'est une occasion tout-à-fuit exceptionnelle de ge procurer des livros A tris bas prix, 19 déc.END VENTRE DECES.Décédé au No 168 rue St Iubert, à l\u2019âge d'un an ct 5 jours, Louis Josophh Réné, cu- fant de IL C de Tonnencour.Les funérilles auront lieu mercredi ima- tin, le 6 du couraut.Le couvoi funèbre partira de la demouro de son père nu No 168 rue St Hubert à 8} lrs précises pour se rendre au lieu de la sépulture.ET On Demande SERVANTE nu No.152 ruc St-Denls.anvier.UNE 3 Typographes Demandés Plusionrs compagnons ot approntis typogra- nhes trouvoront do l\u2019ornploi on s'adressant à A.SENÉCAL Surintendant, Atoliers typorruphiques de L\u2019ETExvARD BRULURES Mon enfant s\u2019étant brûlé nffreusement à la main en smpolgnant yne cheminée de lampo rou e lui appliquai de suite Ia poudre pour les Berar du Dr.F.J.Demers, of In douleur est disparuo immédiatoment, ot le londemain mon enfant se servait de sa main comme d'ha- tude, Les nutres fournaux en reproduisant ceoi rendront un grand service au public.FELIX MELOCHE, 2f-1s 213 rue Notre-Darue, Montréal.A VENDRE Une Maison on Brique, a 3 logemonts (ayant couté 82,500), pour a sommo de $1,000, te ditions, $200 comptant, et Ia balance a terme avco intérêt raisonnable.S'adresser à BROGAN & DORVAL, S0J-HE Ed rue ÉteJaoques.VENTE PAR ENCAN DANS L\u2019AFFAIRE DE Thomas Maheu, Fils, BOULANGER.Nous avons instraction du Syndic de vendre r encan public,au No.356 rue Logan, Foudt e 7 Février, 1584, A © heures avant-midi, le stock ct livre de d:ttes.CIIS.QUEVILLON, Byndic, BENNING & BARSALOU, 40-2 Encanteurs.Chemin de Fer \u2014DU- GRAND TRONC Pour l'accommodation de coux qui assistent au Caruaval, Merc 0 u couraut, ct Jeudi, le 7 courant, le train qui part ordinairement pour Ottawa à 4.50 heures de l\u2019après midi, ne partira qu\u2019à Omse houres et domio (1.30) du soir.Mercredi, le 8 courant seulement, train allant à Fort Covington, &c., qui d'ordinaire part à 4 he midi,ne partira qu'à Onze et le train pour Sorel qui d\u2019 cinq heures ot dix minutes ( au'à Onze heures du soir.L'Express rapide allant à l'Ouest et laissant Ia gare St-Bounaventure à Onze houres et demis (Q1.5)) du soir, arrétera pendant cette semaine seulement à Ste-Anne et 3 1a Pointe-Claire, JOSEPH.HICKSON, Gérant-Général.Montréal, le 4 février 1884, 67-41 A VENDRE 5,000,000 de pieds de Bois de Singesec De toute épaisseur, largeur et qualité, pré- aré ou brut, ttes, liardeaux cis ou sadns, Colombare, etc., eto., aa clos de _ HURTEAU & FRERES, sarmesangninet, coladsla rus Dofbester le emmingford on seut le voir par le ceriificat oi-dossous.furier n'ayant quo des hommes à emploient.Card CERTIFICAT fee ot ers do prem {alta var devons à toute fabrication inférieure Nous recomuwavdons dono ces marque do fabrique sera ponrauivio sulvant ls lo ee pour certifié que res clusee ueunbres de cigures Attous lus y * ice œuo des gens d\u2019 N, B\u2014M, A.CARDINAL n'a à son fortes Pet 6008 4 vine grande sen service ot non pas des approutis t donné quienees soie u cabufag- come Beaton: Co certifioat so trouve sur chacune des boftus do cigares sortant do Ia fabrique de M, Ales cigares contenus dans cette boîte ont 614 qe Union Pécrnttonae d'Amérique, 6 fnwoeurs, Toute oontrefagon de ectte FETE CIVIQUE, Notre établissement [sera fermé A MIDI.L Chaput, ls & Cie Nos.309, 311 & 313 Rue des Commissaires COIN DE LA RUE ST-PIERRE, MONTREAL.22 nov-3m 0.H.MASSICOTTE, Comptable, Collecteur, Agent général, ele., elec.No.81 RUE ST.JACQUES, Montréal.¥N, B,\u2014Attentlon toute spéeiale aux affaires de faillite et liquidation.1m-18j Propriété a Vendre Lesmanufacturiers ot toutes personnesayant besoin d'un vaste bâtiment pourront se procurer, à des conditions exceptionnellement avan- tagoaser, cette magnifique bâtisse on piorre dé taille et briqge, couverte en fer blano et aur- montée d\u2019un clochor portant le nom de l\u2019Hlotel Brondwny et aussi connue comme \u2018\u201c Propriété Mutchins,** située à Hochelaga.Cette apacicuse ot solide construction pout aussi so diviser on logements.a L'eau de l'Aqueduo Montréal et de celle du euve y sont conduites par tuyaux séparés.Possession immédiate.Jno A VENDRE auusl en bloc on séphe rément 70 Lots à batir, près der église S'adressor au notaire Lévoillé, #7 rue St Jacques.ou à M, Jos.Léveillé, surintendant dés vilotea.No.93 rue Bt.Christovhe.ARTISTE PHOTOGRAPHE, 18 RUE St.LAURENT D'après des procédés nouveaux et excellents .RIN cst en état do satisfaire encore plus que par le passé sos nombreux cl ents, ce qui n\u2019est pas peu dire quand on tia haute réputation dont il jouit d6jà parni les moillours photographes de Montréal, Poses d\u2019onfants pprès un procédé nouveau et aussi rapide quo l\u2019éclair, M.LAREN, Photo No.18 ruo Bt.Laurent, 23 janv 63-]a REVUE CANADIENNE Est la principale publication littéralre; CANADA-FRANCAIS.he.te tréal, Ello se public mensuellement par Livraisons de 64 pages Et elle contiont régulidremont un prand nombre d'articles inédits dûs A nos principaux littératorire.LA REVUE CANADIENNE Est maintonant dans ss dixenetrs Vième année d'existence.Fendéc on 1864, ello a traversé les grandes crises financières qui ont vu tomber les autres publications du même genre.LA COLLECTION complète de Ia REVUE cst le re- cucil le plus précieux de la littératuro nationale.La Série complète comprend DIX - NEUF volumes qui font partie indispensable de toute bibliothèque canadienne a Los numéros du commencement de la nouvelle série (1881) sont accompagnés de deux index,\u2014 l'un par ordre alphabétique de matières ot l\u2019autre par noms d'auteurs, \u2014qui permettent aux lectours de retrouver facilement les écrits publiés sur divers sujets.Le prix d'abonnement à ln Zevue Canadienne est do $2.50 par annee.ADMINISTRATION AU No.31\" Rue St Jacques, MONTREAL.| ROVINQE DE UEBEO District de Mont- .réal-Cour de Circuit.No 75.Napoléon Rheuume et al, demandeurs vs James Murray, défendeur.Le 15ième jour do Février 1884, à nouf heures de l\u2019avant-midi, au domicile du défen- jeur, No.223 rue Jnoques-Cartier, en la cité de Montréal, seront vendus, par autorité de astico, les meubles et effets du dit défendeur, saisis en cette causo, consistant en effets de mé eto.Conditions argent comptant.an A dende de quatre niers six mois écoul sur le d'être d fie: en cette MERCREDI, |LA BANQUE D'EPARGHE De la Cité et du District De Moutréat, VIS est par le présont donné qu'un divi- is lo 31 D) capital payé de cette Instit lar 2 vor payable 3 ait Février\u201d prochain.Par ordre des Directeurs, M.BARBEAU, Gérant.Mercredi, 6 Fevrier ETANT JOUR DE 3 FETE CIVIQUE, Notre établissement sera fermé À Hudon, Hébert & Cie 304 Rue St-Paul.N ).S.C.WURTELE, | No.114 rue St.Jacques Montréal, 29 janvier 1884.fi Zotique Guenette Entrepreneur Couvreur en Gravois, Ia dito Baneudr carly Janvier 8-81 Tout ordro reçu exécuté avec soin et promptitude à des paix défiant toute competition, Ouvrago garanti.No, 317 Rue Visitation, Montréal SALLE D'ENCAN CANADIENNE, La seule en cette ville de ce yenre.Nous nous chargeons spécialement des ventes de ménage à domicile, ot des ventes de fonis de commerce.Retour fait promptement- Nous sollicitons ceux qui désirant vendre eur ménage où leurs fonds de commerce de nous honorer do lour patronage, Hébert & Lemieux ENCANTEURS.527 Rue Ste-Catherine.26 janvier 1834.Almarach Ecclésiastique du Canada, Pour l\u2019an de grâce 1884 (année bissextile.) Joli volume in-12 de 112 pages, compact, im- prossion solgnde tur Bp er teinté, cou- vorture lllustrée.J>rix : 13 Cts.Contient outro les matières ordinai Alimanach très LT EEE res d'un complet, des Éphémérides relieuses, Ia Cour do Hoe, Te Ciorgé du Cana- A; on donno à chaque dioccère 8:8 délimitations exactes, le nom de tous les évêques qui en ont occupé le niègo Gpiscopal ot toutes Jes communautés religicuscs qui y sont établies avec une |Botice sur Jour Jondation, leurs œuvres et leur personnel, le tou post drns tn ordre très méthodique.En vente ches tous les Libraires, J.B.ROLLAND & FILS, Editeurs, 12 et 14 rue St.Vincent, Montréal Central Hotel.Cet Hotel ai bien situd pour les affaires ot o! en connu autrefoir zous Ia direction de M.P, Larante, n été acheté, réparé ct remis à neuf par ML.BR.DANDURAND.5 11 offre encore mieux que par le passé les dités né {r toutes ot nutres pers do la camps font des MA res personnes do la campagne quiont des | affaires à In ville.pages i Bonno table, t bo curies.[À Lo tout à des prie trae madence ono\" fourier.À Eatrée principale.7» 39 rueNt, Joseph HB Entrée privéo: 04 \u201c 66 va-3] aout JOSEPH REGNIER Marchand d'Herbages, d'Ecorces, de Racines et de Remédes Suutages pour toutes maladics.Tisancs et Onguents.OJAUEL-235 06F Un dos plus grands services à rendro à son prochain, c\u2019ost de Jul procurer le moyen da rétablir an sauté.Ceux qui souffrent d'une simple indisposttion commo ceux qui sont affi- 18 unc grave malandia, ie yuolquo nature 3 © soit, ceux qui ont abandonné tout c.- poirde Guérison ot qui sont torturés autant § par l'inquiétude que par la maladie, pourront {3 voir chez moi 1,575 certificates de muérisons }A Opérées par moi.Ces certificats sont do per- À sonnes rospectables th ien connues, qui souf- GRR fraient depuis déjà bion longtemps.ot qui [AB na certains cas avajont méno été nbandon- \u20184 nées de lours médecing réguliors et austi pur à Certains vieux charlatans de Montréal.le 2 charlatnnismo do l'ancien temps no vaut plus rien, cela est reconnn.i nouvello méthode, basCo sur les princi § pos du famoux docteur Haspail, de Paris.ne- {3 complit maintenant des merveilles et procure une guérison certaine lorsque la maladie n\u2019est À as Arrivéo à uno période où toute oure cst VAR impossible.Mêmo dans ces ons nous procurons Ka encore un soulagoment bienfaisant, ce qui ext une douce compensation au triste regret do re = pouvoir guérir, \u2014\u2014 CERTIFXUATS, = Jo souffrais affreusemont depuis bion de d années du mal de matrico ot de tous les maux (98 qu'ans femme comprendra facilement.Les octeurs ne m'ont pas plus soulagé que lo plus eu- À vioux charlatan de Montréal.Je euis reuse, pour rondre service aux dames soul Dib Sf So mel par eri ar M.J.Montréal, rue Bto-Maris, No.490.a : 5 Bde Puiconçu MarxTTr.Ste-Philonièno, P.Q.Je, soussigné, certifie qu\u2019un de mes petits garçons souffrait d\u2019une hernie depuis lonf \\- erps et quo des docteurs et plusieurs view charlatans do Ia vieillo faoulté, ont déelard cette hernio comme 6tant incurable et que Moy, J.Regnier a gu6ric mon enfant en trois mois.à £ JosErH FauLux Howich, P.Q \u2014Çj\u2014 d\u2019ai toujours en mains les meillours remades §' sauvages que je vendrai à prix.J'ai mon permis du gouvernement.Je n'ambitionne Hi sur personne et jo respecteral tous ceux qui voudront bien tne faire nne visite.Mes con: sejla sont donnés gratuitement.Jo soulagers ou guérirai toutes les maladies que j'eutre- prendrai si l'on vent suivre mes conseils.de publieraf do nouveaux certificats chaque ie maine, : .ne JOSEPH REGNIER, No.490 ruo Ste-Marie, Montréal.26 janvier 1884.mals L\u2019ETENDABD JOURNAL QUOTIDIEN DU MATIS BR ET DU SOIR, , mprimé PRENDERGAST & CIB» Horns et Pnornifraines.$ AUGUSTE WATIER, 1.c.s.Montréal, 5 février 1884, me \u2014\u2014 3 B l'Administrati la BE daction 1 5a ras Bugauatien ot do on MONTRÉAL.rey "]