L'Étendard, 7 février 1884, jeudi 7 février 1884

[" Un L'ETENDARD, Journal Quotidien, paraissant le matin et le mir.| BURZAUX: 51 BUE ST-JAOQUES.] ; ABONNEMENT POUR LA CAMPAGNE : va TS pion P Ce ferme fin de Pourl'Ansleterre, la France, l'Italie ot tous les pays de i'U- Pour les Etats-Unis, il est le même que pour le Canads (86), EDITION IEBDOMA DAIRE.ABONNEMENT ansu sonne nra00s \u201cas soceuse 81.00 prar aunde.amas ANNÉES ABONNEMENT POUR LA VILLE UN AN .1000000000000 BBOOO SIX MOI.BR.00 UN AN .000000 0000000 $5.00 SLX MOIS.\u2026.\u2026.62-50 ABONNEMENTS À L'ETRANGER : vsiale, l\u2019uboanement sers de fuit prinatres (43 francs).i te huit grandes pages do matière & lire ren- pd tne) cull odo 32 pages do foullloton dunaniik la 'année 4 velames de plus do 4U) paves chaque.Fout abonnement cab payubie d'avance.te \u201c LES SECRETS LA MAISON BLANCHE Par L.BAILLEUL.(Suilet Blanche se pencha sur le Jib, eb ou moment où elle baisa le front de a mère, de grosses larmes roulèrent de ses joues sur celles de la morte.Le capitaine général aussi se pencha sur celle qui n\u2019était plus, et le guerrier fut agité de bien profondes émotions, en contemplant ces, traits qu\u2019il avait vus, il y avait de cela vingl ans, st beaux, et qu'il n'avait jamais plus espéré revoir.oo.Puis, le gnerrier et la jeune fille s'agenouillèrent à côté du lit : el Hubert étendant les bras comme un prophète vers les hommes vêtus de noir et les femmes enveloppées dans leurs robes blanches, s'écria d'un lon mesuré et solennel :\u2014 À genoux, ures frères, à genoux, mes sœurs, et prions pour le repos de l'âme d\u2019Ermenouda, baronne de Rotenberg ! St alors les assistants apprirent pour la première fois que celle qui avait été si longtemps leur génie iulélaire n\u2019était autre que la femme du baron Rotenberg, cette mème femme que le monde sup- osait être morte depuis vingt ans, et à l« mémoire 3 ui on avait élevé un superbe tombeau de marbre ! L'on pria durant un quart d'heure environ, puis, sur un signe du vénérable Hubert, tout le monde se retira, el quand une fois la porte [ut refermée, Zitzka expliqua ce qu'on désirait qu'on fit.\u2014 Les restes de la baronne scront enterrés celle nuit, dil-il, et la tombe élevée à sa mémoire cessera d'être une hideuse moquerie.Je vais retourner au camp, et ju reviendrai le plus vite possible, avec des wovisions ct des maçons pour ouvrir le monument e marbre et le sceller ensuite, lorsqu'on y aura déposé la mère de Blanche.Tu resteras ici, mon enfant, continua-t-il, en s'adressant à sa fille; et Hubert te donnera toutes les explications que tu pourras désirer.Dans une demi heure je serai de retour : nous procéderons à l'enterrement, et nous rendrons ensuite à la liberté les malheureuses victimes de cet infime tribunal.A ces dernières paroles du capitaine des Taborites, la plus grande agitation régna dans l'appartement, Parmi les prisonniers de la statue de bronze, les uns sentirent les forces leur manquer à l'idée de sortir du tombeau où ils avaient été enfermés vivants ; d'autres tombèreut à genoux et rendirent à Dieu des actions de grâce.Il y en eut qui éclatèrent en sanglots; beaucoup se jetérent dans les bras les uns des autres, el qui poussèrent des cris de joie, oubliant que le corps de leur bienfaitrice était là dans la chambre à côté d'eux.Mais les plus heureux peut-être furent Lionel ct Conrad, les deux pages de Henri de Brabant.Zitzka recommanda Blanche à Hubert, et sortit seul, refusant de se faire accompagner A travers les souterrains.Il n\u2019était pus fäché, d\u2019ailleurs, de se trouver seul après les incidents qui venaient de l\u2019émouvoir, et il avait la persuasion qu'en étant muni de la lampe que lui avait remise l'intendant, il n'aurait pas de peine à trouver sa route.It traversa la chambre circulaire, et entra dans le grande salle où se dressait la statue de bronze.La curiosité le poussa à s'approcher de l'image pour la contempler ; mais À peine avait-il commencé à en étudier les détails, que le bruit de plusieurs pas se dirigeant de son côté frappa ses oreilles.IL se retourna, el vit la chambre circulaire déjà remplie d'hommes armés et deux ou trois d\u2019entre eux tenaient chacun une lampe à la main.Au mêrue instant ils aperçurent Zitzka, et le reconnurent sur le champ.Alors, parei's à des forcenés, ils se précipitèrent sur le tabori:e, pour se venger de l\u2019homme qui était l'auteur de toutes leurs souffrances et do toutes leurs humi:liations, de l'homme\u2019 qui leur faisait endurer toutes les horreurs de la famine, et dans les mains de qui le château allait bientôt être livré ! \u2014 Quoi! Zitzka ici! Est-ce possible ! s'écria Cyprien craignant de tomber à la merci du capi- taine-général des Taborites, avait déterminé qua- vante ou cinquante soldats de la garnison à profiter nvec lui de l'obscurité de la nuit pour se frayer un chemin à travers les lignes de l'ennemi ; et 1ls tra- versaiont en ce moment les souterrains pour gagner la petile chapelle.Cette bande se composait exclusivement des serviteurs jurés de la statue de bronze, et il entrait dans leur projet de détruire en passant - Non seulement cette image, mais anssi la machine infernale qui était au-dessous, afin que le vainqueur ne pût se former uno idée de ce qu'étaicat les Taystères de cette association.n voyant ces hommes se précipiter sur lui, et en s'apercevant qu\u2019il étalt reconnu, Zitzka jeta sa lampe et s'arma de son épée.Mais dans l'effort soudain qu'il fit pour parer les coups qu'on lui ortait, son pied glissa sur le pavé, et il tomba ourdement.En une seconde il fut terrassé par les misérables dont les yeux, rendus féroces par la faim, se fixaient sur lui avec une expression do rage triomphante.Déjà dôuzo épées se levaient pour lo frapper quand Cyprien s\u2019écria avec force ;\u2014 No le tuons pas ainsi, mes amis ; que le plus grand de nos ennemis soit la dernière victime offarte à la statne de bronze | Des acclamations unanimes accucillirent cette proposition.\u2014 À l'œuvre, et ne perdons pas un instant! cria Cyprien dont la soif de vengeanco olait encore accrue par l\u2019air hautain et de défi avec lequel Zitzka le regardait lui l'instrument de mort.Allons, que d'eux d'entre vous servent d\u2019exécuteurs, qu\u2019un autre approche une lumière, et l'usurpateur connaîtra les douceurs du baiser de la vierge ! En prononçant ces dernières paroles, Cyprien jeta un reg rd de haine diabolique sur le capitaine- énéral, Puis, s'avançant vers lu statue, il montra deux de ses hommes lo ressort qui mettail le mécanisme en mouvement, Alors les bras de la colas- sale image se.déployèrent lentement, et toute la partie antérieure du corps s'ouvrit de la façon que nous avons décrite dans un précédent chapitre.(4.continuer.) en Ac] PS 1 Re 5 I LS AY 4 $A at rs EE 32:3 F.X.A.TRUDEL, Directeur de la Redaction rn t\u2014\u2014 SE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2018| prevince M.J.À.PRENDERGAST, Administrateur.MONTREAL, JEUDI, 7 FEVRIER 1884.TARIF DES ANNONCES: e Pat ligne.Première insertion sus au0so $O 10 Autres inscrtions, si pwbliées tons les jours.\u2026., 0 08 do troie fois par sersaine .\u2026.\u2026.\u2026.0 07 do deux fois do eeresenesss 008 do une fois do aocccccves 0 8 Un mois, tous les JOUM .\u2026.10 Deux mois, èo ansu00sosre cocvoecc0c0ns 1 DO Troisinois do Le.ccoanosomoroncnc0000s 200 Six mois, A Un an, cdo La.vasscansse eue .t 00 Les annonces suivahtes seront insérées pour £5 centine Avis de Naisgncr, Martage on Décès, Dewsendes d'emploi, Demandes de domestiques nu employé 4, Annonces pour chaubre où pension, Annouces peur objet perdns\u2018ou trouve, WAVES Toutes Notices et Avi Spéciaux en faveur de Manufacture?ou de Carpirations privées où publiiues, etc.seront in:ércs à raison de vinæt ceutins la lizze.Ho.# DISCOURS DE L'HON, HA, TRUOEL Les droits de la langue fran- caise au Sénat.Seance du 23 jausier, 1884.(Traduit de l'anglais, du JZansard du Sénat) (Suite) Cela n'empôcha pus nénumoine qu'il fut nomwé, tant on considérait nécessaire qu'il y eut ici un ropré- sentant francais sur les hanes du trésor; et la conséquence de cela fui que son comté fat perdu pour son parti politique.C'est ainsi que le guuverzemont libiral sacrifinit un comté, duaus uu memeut critique, pour donner à la province de Québec la représeniation française à Inqueile elle avait droit daxs lu Sénat.Et qu'on le romarque bieu : coux Qui a:sissnient ainsi sont des hutmmes qui se partagent pas nos vues quant à l'utilité du Sénat.Ces gens appartiennent à un parti qui veut l'abolition vu, du moins, la transformatien du sénat.HON.Dr ALMONX : Ecoutez ! Avoc leurs idées, considérant le sénat comme un rouage inutile, on eut pu concevoir qu'ils eussent considéré commo ne tirant pus à censé- quence le fait de ne pas avoir notre province roprésentée sur les bancs du trésor dans cette chambre jugée par eux sans importance.Et pourtant nous avoms vu quel sacrifice ils ont fuit pour sauvegarder l'intégrité de ce droit.: Je lo répète, nous regrettous bcau- coup, dans la Provinces de Québec, de n'avoir pas reçu du gouvernement actual, de la part de notre parti politique, parti au triomphe duquel nous avons dévoué la plus grande partie do nos forces et do notre énergie, parti que nous sommes habitués à considérer comme le seul parti politique,capable de servir efficacement les grands intôrêts do la Coufédura tion canadienne, l\u2019acto de justice que nous réclamous.L\u2019hon chef du gouvornement nous dit: \u2018\u201c Mais le gronpa dus canadiens- \u2018 français est si puissant, si uni, \u2018 qu\u2019il sait parfaitement coment revendiquer ces droits.\u201d Si je comprends bien l'honorable ministre, cela signifie que le gouvernement a décidé de continuer sur ce sujet la poli tique qu'il a suivie depuis nombre d'années ; qu'il a décidé de rafuser do nous rondre justice et que le seul moyon pour nous do rovendiquer cf- fleacement les droits de notro province ot do notre nationalité dans cette chambro c'est de combattre pour ces droits contre le gouvorne- mont dans une élection générale.Est-ce bien là ce que l'houorable monaieur à voulu dire ?Honorable Sir Alex.Campbell.\u2014 Non, puisque j'ai dit que jespirais avoir le bonheur d'avoir dans cette chambre un collègue cauadion-fran- gais, eu du moins que, si jo n'avais pas la bonne fortune d'occuper la po- sitien que j'occupo maintenant assoz longtemps pour cela j'espérais que mon successeur aurait ce bonheur.Et si cela arrive,persenne ne se réjonira plus que moi do voir un pareil ré- suitat.Lhon- M.Trudel.\u2014 Quant à ce que vient d'affirmer J'honorable ministre de la justice, mous savons tous que s\u2019il y à dans la confédération canadienne ct mime on dehors un homme désiroux de nous rendre justice, il eat bien cet homme là.Nous n'avons jamais Jouté de son ardent! désir que justice nous fût rendus, ot pour ma part, je ne cem- mencerai pas aujourd'hui à concevoir un pareil doute.Mais loreque je prends les faits tols qu'ils existout ; quand je pense que dopuis nombre d'années nous D'avons cessé de revendiquer pos droits et que l'on vient aujourd\u2019hui Ecoutez ! .| nous opposer des affirmations commo \u2018| celle-ci: \u2018 Vous vous trompez sans doute ; vous nu roprésentez peut-être pas le vrai sentiment de voire province\u2019; vos compatriotes ne désiront probablement pasavoir un ministre «lo langue françaiso sur les bancs du trésor au Sénat.Car, s'il en était uinsi ca sontiment se manifestorait ot s'exprimerait ailleura quo dans cette chambre.\u201d Alors, voici ce que je dois | dire: Si nous qui sommes dans lo Sénat los représentants do la de Québec sommes supposés ne pas roprésontor lo sentiment de notre proviuce, commont faudra-t-il s\u2019y prendre pour constater quel est ce sentiment ?Est-co que nous ne dovrions pas seumettre la question au peuple de notro province?Eh bien, si cola est fait, j'use dire que dès demain les nouf dixiè- mos dos comtés de la province do Québec éliront des députés qui seront envoyés ici à la condition formelle qu\u2019ils revendiquent ce droit.Je ne crains pas de fairo cette nffir- mation.Et quant au sentiment do la députation actuelle de l'autre chambre sur ce sujot, je me pormettrai de rappeler A l'honorable chef du gouvernement L:fait que, ily a deux ou truis sus, en une circonstance où lu question nous occupe fut soulevée, l'honurable ministre ayaut répondu comme il le fait aujourd'hui, savoir : \u201c que co n\u2019était pas la faute du gou- verpement si uous n'avions pas ici de miuistre français, mais que toute li responsabilité de cette politique incombait aux membres représantant In province de Québec dans la chambre des communes, et quo les mem- Lres français de la chambre basse avaient décidé de ne pas avoir de ropréseatant français sur les bancs du trésor dons le Sénat\u201d sur cette assertion de l'honorable ministre de la justice,et l'en peut encore retrouver, ses propres paroles dans les débats du Sénat, pas moins de vingt sept lettrea mo furent écrîtea par les mein- bres de l\u2019autre chambre, pour protester contre cetto assertion de l'houo- rable ministre.Je dia 27 lettres ; je devrais dire 27 signatures, car plusieurs députés s'entendirent pour signer la même lettre.Toutes ces lettrex étaient conçues à-peu-près dane les mémos termes.(A Continuer.) A VENDRE Maison de prenière classe avec verger, À Ia Cate St, Lue, & 10 minutes dos chars.Prix d'occasion, termee faciles.S'adresser à E.LEF, ox BELLEFBUILLE, 6m-235 iull.6.rue St.Jacques.Perdu Sur la rue Ste-Catherine, entre l'asile Natareth et la rue Blours, ave paire de lurcttes et un petit livre de piété.La personne qui les trourers ost priéo de los lulséor nu Bureau do L'ETENDALD.10 jans-jno AVIS Est psr le présent donné par les Révérends Menri HMuson.François Cazeau et Adrien Lergeon.rrêtres de la compaguic de Jé: us, résidant à Montréal, qu\u2019ils s\u2019adresseront à la législature de Québec, à «x prochaine session, pour obtenir un ncte d'iccorporation d'une maison de leur ordre cn ta cité de Montréal.Montrésl, 2) décembre 188% 1m AU CLERGE.Jo désire informer les incesiours du Olergé, que je suis prêt à oxécuter tuule commandr pour orgues d'égliso ou chapelle, promptement ot au meillour termes possible.Le grund nombre d'orgues que j'ai déjà vendues par toute la province sont une garantie de In supériorité do mon ouvrage Qu\u2019 » ouilie Dien ne pas acheter sans wo voir.EUSEBE BRODEUR, Fac'our d'orgues, St Myacinthe.N.B.\u2014Jo désire aussiinformer ces mesaieurt que j'ai en matin des orgues de seconde main qe jo vendrai à dos conditions greet tionnellement avantagenses.3 maif83aa Ir REVUE CANADIENNE Est la principale publication littéraire CANADA-FRANCAIS.Elle se publie mensuellement par Livraisons de 64 pages Et elle contient régulièrement an yrand nombre d'articles inédits dûs à nos principaux littérate\u201cirs.LA REVUE CANADIENNE Est maintenant dans sa dix-neus vièmie année d'existence, Fendéo en 1864, elle a travers lea grandes crises financières qui out vu tomber les autres publications du même genre.LA COLLECTION complète de In REVUE est le re- cucil le plus préeicux de la littératu:rc nationale.La Série complète comprend DIX - NEUF volumes qui font.partie, indispensable de tonte bibliothdquec canadienne Jes numéros du commencement de la nouvello série (1851) sont accompagnés de daux index, \u2014l'ma par ordro alphabétique de matières of l\u2019autre par noms d'auteurs, \u2014qui per- mottent aux lecteurs do rotrouver facilement les écrite publiés sur divers sujots, Le prix d'abonnement à In Revue Canadienne ost de $2.50 par annee.ADMINISTRATION AU Mo.31 Rue St.Jacques, MONTRAIT BAZAR AU PROFIT DES ORPHELINS 1a Bazar anuuel nu profit des orobleling catholiques, rue Ste.Catherine No.11335 auvrirn Lundi 10 64 Février prochain à ONZE heures du mntin et re rnatinuera tous Jos jours jusqu'au SAMEDI » Ye la mômo se:nainie, Los Lames et Monzsu-icr sui s'intéressent à l'œuvre ct le public en général.sont priés de s'y rendre dès tes premiers jours.Les contributions eu argent, provisions où «ffets devront être adressées nu Na.ci-desous indique, où elles serunt reçues avec recou- usissarce.T.LAR.OVIMET.1i-6 fev Becrétaire.ARGENT À PRETER Eur propriété de ville à 6 par cent.Bons billets de cnnuerce cacoraptés.Mnlron à vendre ou à louer.Conditions faciles.Your informations s'adresser à JOIN LEVEILLE, agent d'immeubles et do prêts, 163 rue Notre- Dame.5 fev 81 ARGENT A PRETER ET PROPRIETES A VENDRE OÙ A LOUER.Maisons ot Lots Vucauts à vendre ou à lcuer, À Montréal, St-Henri de Montréal, et aux en- viront,et assi Argent à prêter À des cordi- tions libérales.S'adrester aux bureaux des soussignés.Fo.FAURE.Notaire, et ngent d'immeubles, No.1297 rue St-Josepb.St-llenri de Montréal (I! areau de Poste).L.BEDARD, Notaire, No, J 4) rue Notre-Dame, Montréal, Janvier 26 334.Un Terre a Vendre.Superbe terre À vendre dans l'Isle de Mont réal à vroxiai até du chemin de fer et dos ba ux, Excentionnellement avan .C ditions très faciles.Sadressor a on Mr.de MONTIGNY, B du R Jer.Quot.et Heb,\u2014146 00 ocurder FRS.MARTINEAU, IMPORTATEUR DI PEINTURES, \u2018SIIYINNOYYIS LE Tul.E> SURLES, Pour Enlreprencurs Peintres, Mionuisicrs et Menblicrs, Aussi, un grand atsortimont do Envisseries dans les patrons les plus nouveaux, Huile de Charbon, et toutes sortes d'lluiles, Jauipes, Bruleurs, Mêches, £'c., en Gros et en Détails 591 rue Ste«Catherine Entre les rues Panet et Visitation, Montréal.\" les Ordres serunt exécutés nree soin et | prozaptitude.ansf-ia CHS.-QUEVILLON (Ci-devant HUDON & QUEVILLON) Bureau d'Agence Générale Agence d'Immeulles et Comptabilité 2 Une spécialité pour leg faillites Barissr DE \u201c L'ETENDARD,\u201d No.29 Rue St.Jacques, MONTREAL.184-303-3m F.N.VEZINA Manufacturier do MEUBLES DE MENAGE, UNIS ET DE GOUT Rouets, Machines à Laver, Ouvertures de toutes sortes, Plainage, Embouvetage, Tournage Etc, VERCHERES, P.Q.F.N.VEZINA.SUCCURSALE A JOLIETTE Rue Notre-Dame, BLOCK GODIN JON.VEZINA, Agent 28 aout 83-6m L Affaire Sougraine ROMAN PLEIN D'ACTUALITÉ, Par M.LeMay.Prolognie\u2014Les deux {ugitifs, ter Partie\u2014Lo bal de madame Daucherontime Partie\u2014La langue muettect ial chevelure.3me Prrtle\u2014Les Assises Criminetles.Un beau volume d'environ 400 pages.Nes atuis de la campagne pourront te pro\u201d curer ce nouvel ouvrage, dont on dit beauocouy do bien, en nous anvoyant UN DOLLAR diol su promier février.Îls recevront ls livre par la poste.8 janv M.L.C.CODERRE MARCHAND DE PROVISIONS Informe 503 amis ot le publie qu'ayant amélioré son commerce et donné plus de facilité aux commandes qui lui sont laissées, livrern à tout instant du jour des ordres donnés par carte- posto ou autre qui seront servis avec grand soin ot 1e choix d'épiceries à un prix défiant la compétition.en N'oubliez pas tadresse : L C.CODERRE 164, 186 et 168 RUE VISITATION Paul Joly & Cie NATURALISTES, 4553 rue Notre-Dame-Est, Ci-devant rue Sto-Marie.Fournisseurs des COLLÈGES, MUSÉES ot UNIVERSITÉS au Canada et à l\u2019Étranger.Empaill de tont rtes d'Aai Oissaux, Po sons, Certes 0 ed noT dE Tavis AUX Marchands de Tapisseres M.DENIS, de la waiaon Michel Denis & Cle.de retour récemment d'ou vuyage aux Etats-Unis, ioforme ees nombreuses pratiques et le public en général qu'il a achelé un im- monse stock de TAPISSERIES A Grad Marché, et des iweilleures touts, qu'il peut vendre a dos gris defiant toute son.vétition.| Une visite ost mollicitée au in 81 RUE St.-JACOUES, Montreal, _ 2 inillet Kbus Fis & D, À Lapointe Architectes & Mentsreurs.Entreprises d\u2019églises, Edifices Publics, Résidences privées, ete, etc.Au No.39 tue St.Facques BaTissx pe L'ETENDaRD, MONTRE LE.15 mnai AJ-la E RESTAURATEUR DE LA CHEVELURE DE M.McLEAN.Different on cela de le plupart des préparations pour les cheveux, ne contient pas du sucre de plowb, souffre ou autres ingrédients nuljsibles.Tout ce qui le compose tend à aux- menser Une paîne at vigoureuse crvissance en nourrisssnt et stimulant la glande cupillaire.Il guérit tontes les maladies du cuir chevelu et empêche 13 chute précoce des cheveux, Cotame préparation de tuiletto pour les che- voux, il n'a pas d\u2019égal, Mar Fssayez-le.Prix : 25 Cts.SMITH MEDIVINE CO | PROPRIÉTAIRES, 45, \u2014NUE BLEURY\u201445 I nov St-frm-27e AU CLERGE M.E.LYMBURNER Poreur, Argenteur, Diaqueur ct Nickleur.No.62 rue St-Antotne, Montréal Ciboires, Calices, etenroires, etc.etc, nrés, argentés et remit à neuf & dee prix très réduits.La seule wnison canadienne de co genre 3 Montréal, AVIS Quand .vous voudrez un magnifique CIGARE DE 5 CENTS, DEMANDEZ LE CABLE Couteaux, fourchettes, h tiers, bourriers, coupes, otc., durés, argentés, niklés et repasés avec soin ot promptitude.3m-12 déc 83 DEPATIE & FILS Marchands de bois de scinge ENTREPRENEULS Menuisiers et Charpentiers Rue Ste.Marie Hochelaga.Tout ardre exécuté sou» le plus crust délal 146\u2014 OCULISTES.No.165 RIK BLEURY, MONTREAL, UEURES DE BUREAUX: Deda l2A.Bourgouin & Lacoste AVOCATS.No.42 Rue St.Vincent MONTREAL N.IL.BOURGOUILN.J.C.LACOSTE, Pagnuelo & Lanctot, AVOCATS.No.84 Rue St.Jacques MONTREAL.S.Paaxorro, CLR.Hrsugr Lancror, B.C.L.28 fév 83-16 O.M.AUGXE AVOCAT RUE st.VINCENT, MONTREAL om AVILA GAUTHIER, W.0.9¢,~~Ruc Visitation,-96G M.le Dr.GAUTHIER, après avoir visité les grande bôpitaux des Etats-Unis est rereau fxr son burcau proforsionnel à l'adresse ci- essa Heures de consultations : De 10 heures A.Mà 4 heures }.M.27 jan-1s F.-X.PERRANS, B.C.L, AVOCAT No, 203, rue Notre-Dame, No, 203 MONTREAL 23 mai-l1a-02 GILBT.MIREAULT No.203 RUE NOTRE-DAME, BUREAU DU SOIR-5#0 RIE ST.JOSEPH 23 jan SS-un N.RENAUD & Cie.MARCHANDS de PROVISIONS.16, Agents généraux de la maison J.B.RENAUD & CIE.DE QUEBEC.11 RUE St, PIERRE, MONTREAL, Dr.L.E.A.Desjardins ( De la societé Desjardins et Beaupré) Directour du Disponsaire d'Ophtalmie, Asile Nazareth, CHIRURGIEN OCULISTE do l'Hotol-Diou, Montréal, 165, Rue Bleury.DESJARDINS & BEAUPRE, Et soyez certain d'avoir la valeur de votre argent.Ne laissez vous en pas imposer par les TOBACCONISTES Qui voudraient vous faire acheter d'autres SGICÂARES S'ils réussissent à vous tromper, leur profit en sera d'autant plus grand, et votre Cigare d'autant moins acceptable.5 DVS & HLS.i25janv id a.PS ES L'ÉETENDA RD.JEUDI, 7 FEVRIER 1884.L'ETENDARD EDITION DU SOIR A UN CENTIN ost maintenant en vente dans tous Les dépôts de journaux.#@\" Motre Agence à l'aris eat la maison Crudin, libraire, 51 rue Bonsparte.SOMMAIRIB ire FAGR.Fenillaton.[es nevrets de la Mainon Mlauche-e-Discours de l'houcrable M.l'ru- del, TEME PAGE Un urgaur qui ue se géue pas \u2014Mgr l'archevéque de St-Bouifsce chez les RR.#1, Oblats d'Octawa\u2014Au pus gytnnastique i+ Carnaval, SEMEN PAGER.Parlement fédéral \u2014Télégraphie\u2014Guerre du Soudau\u2014Mort aubitr\u2014Fuits du Jour \u2014 Chronique pour rite \u2014 Corumerce et finauce.\u201cEME PAGX.Edition du soir.L'\u2019ETENDARD JEUDI, 7 FEVRIER 1884.\u201cA NOS ABONNES On voudra Lien se rappoler que l'abonnement est payablo d'avance et qu'en faisant remise maintenant, avant la fin du l'annéo fiscale, on nous évite le travail et l'ennui cousi- dlérables de la miso en collection.Que nos nmis nous cuvoient done promptement leurs arrérages of ro- nouvellements.L'ADMINISTRATION.Notre nouveau feuilleton .1 2 La Perle de I'Océan La publication de cet admirable feuilleton que nons annonçious depuis quelques jours cat définitive- anent roraise à samedi, le 4 février courant, Co Quu tons euux dune qui désirent suivre lex pérépéties da du dre émouvant, en avertissunt du suito lours dépôts de journaux, nfia de mous permettre de faire un tirago user conridérable, samedi, pour donner satisfaction.Un Organe qui na se géne pas Li Hlecteurs dans son numéro du quatre février cy\u2018WANT, contient l\u2019au- notice qui suit : ASSOCIATION MALONNIQUE DE QUEBEC mes des pays uatal, bien au-delk des grands lacs, jusque das 'immensitd des pruiries de l'Ouert.Co que vous nvez fait depuis lors pour Ia diftus\u2019on de l'Evangile, pour le nulut de tant d'âurez, pour Je bien-être de tant de tribus, nous le savons tous, car les puges de l'histoire sut enrégistré ces grades choses, , Vous truvailliez ulors aix sein du désert, vous préchiez aux peupladee qui y erraient à l'aventure, Mais lo jyui n\u2019était pas éloigué où devyit a: réaliser 1's puroles du Prophète : P'inques ent apr 006 désertia Ps LXIV, 3.Oul, et avec quel étoune- ment, avec quelle admiration, mi Vise)gueur, vous devez aujourd'hui contenpl-v lu traun- formation qu' subir l'ancien thék Le de vos couru» apostoliques ! I n'est plus Je tormps des Jonge voyages à lu ruguetle et eut trul- neaux ; le teur)es dus nuits que l'un jenseit à Ia lellr étoile, enroulé dluus sa couverte de luine et blotti dans la ueige ; le teiups légendaire où celui qui cumulnit les fore- tious de sacristuin, de servant de me ro ct de cuisinier «fuit roir à la soupe jeudant le chant du Credo, Le wigwam a été dé mmi d- sen trophiées de chevelumes liu:nnines ; Je tomahawk et In fliche empuisounre out été enfouis sous terre ; [aw macs fatidiques des vieux jongleuis nauvages ne rendent dus d'otucles ; le bisou n\u2019a laissé derrière fui dans La plaine que l'eupcinte de ses pieds fourchns et le penu ronge serblel'avoir wuivi par dela le couchant, dans les domai- nea de chasse Ju Grand Manitou, Ft roilh que lu civilisation, dans sa uv rehe mystérieuse vers l'Occident est par- vpuue lh-fus jusqu'à vous, Ce grand flux de Ja race humaine est mnonté jusqu'aux vustes prairies du Nopd-Ouest, now pus cone un torrent destructeur, minis, nous devons l'espérer, rome les palaibles débordements du Nil-antique, pour deposer sur celte nouvelle terre de Gessen les sédiments plantureux du christisuisime et du véritahle progris.Ce que l'avenir réserve à cen imiumrnses vontrées, Dieu seul le sait.Mais quelque grandes que soient les merveilles qui wy operent, de buriu de l'histoise icl-Las et leu régistres éternels li-haut, uitesteut que le zèle apostolique de Votre Grâce a contribué pour uns très large past à ouvrir ce pays et y 0, dès l'origine, répandu la Bemieuve de la bonne nouvelle, Oui, voilà ce que diront les âges futurs et voilà comment s'est couronné d'une auréole de gloire celui qui ne recherchait que l'abnégation et \"humble récompense du missiennaire, Pardon, Mouseigueur, si c+ retour sur le passé blesse votre molestie, 1 nous fuit du bien à nour et tons y trouvons de puis- santa encouragements h imurcher toujours data les vole£ du dévonement, de la générosité, de la fidélité au d-voir, Il sers peut- \u201ctre le principe de quelques sublimes vocation dutis nos rungs, et quelques-uns d'entre nous seront peut-ftre lieureux un jour de marcher eur les traces du prélat distingué qu'ils out aujourd'luri l'honnene de posséder au tnilieu d'eux.Merci, Monsciggueur, à vons et nu vail laut npotre des Peds Rois gue nous voyons ici à ves vitrée, merci du votre visite aux éleyes dn Collége d'Oltawa, et diniguez agréez les scoux sincére qu'ils fur- ment pour lu auceky de totites vos grudes el suitites entreprises Comment, Munscigueur Tuché a répondu à cette explosion du cœur, nul qui le connait ne se le deman- Gorse, L'amour de ~i famille religieuse, le zèlo puur ses oufants des wrairies, Ju haut sens civilisateur qui I distingue out parlé tour-ii-tour ce langage noble et spirituel, souvent admiré chez l'Archevêque do St- Moniface.Les élèves du Collégo d'Otlawn 50 sout sentis heureux de cutte parole du missionnaire et du congd qu'elle leur a vromis, L'assemblér nunuelle générale des action naires de cette wsorintion ayant pour objet Palection des diteclenrs, cte., num bien 4 la ralle maçonnique, tue St-louis, Québec, Vansli le 31 février 1884 h 7 Li, du soir, Par ordre, 8AM.KENNEDY, Secrétaire, Ft le journal qui sert avec uno telle hardics:e ct un tel cynisme de hérault aux associations tuaçonniques, cherche À se faire passer pour un organe des autorités roligieuses, se donno pou\u201d 3wission do regouter nes cuufrères calho!'aues! et surtout de prêchor qu'il u'y &~pns, parmi nous du franc-magons ! mr PE Mgr l'Archevêque de St-Boniface chez les RR.PP.Oblats d'Ottawa Monsoigneut Tachid a bien voulu honorer du sa présence lo collégo d'Ottawa, dirigé par acs frères on religion, les Oblats do Maric-Lmma- culéo.M.R.Lemieux lui a présenté, au nom des élèves, une magnifique adresse quo Nous roles houroux du ropreduiro dans nos colonnes h l'honneur du Grand Archevêque de St-Roniface.A Sa Grâce, Myr A.Tach*, archevêque de St Boniface.Monseigneur, Que Voire Grâce semble Lien croire que n00 arrivée nu tailieu de nous n\u2019a point prasé inapercue, et que les élèves du colli.d'Ottawa n\u2019ont pas été rats comprendre tout de suite coibien leu honorait la présence de l\u2019illustee archevêque de St Boniface.Nous aurions voulu saus mlant vous offrir nas remerciements, cn Uêtme temps que l'hommage de notre resprettienue afer.ton.Muis Votre Grivce n'ignote pas ce qui est 1a peropective d'un examen dans la vie de vollège.La tersible épreuve hb laquelle nous allions éiné sotttuis vous préoceupait telle ment que nous Nd hous sentions Jas i l'aise, vt que nous ensquions de nr pouvoir nous montrer auasi depgés et ave aimables tjue nous déxirions Petre pour parujire des vaut vous , Mais nous voici au lesidemzait du come at.Peut-être tons n\u2019en sont que wortis ube solumeny Sul blessures ; peut-être tous n'out pus reçu les epoulettes où la roix d'honneur ; mais, du moins, us sujerieurs et professeurs nous obt adresse de lonues roles, aut jen ratisfaite des efforts et de a bravoure du gris de l\u2019armée, et nous nous seutous aujourd'hui plus allMçiea et plus libres, Aussi vous uous hitons de nous grouper autour dv Votre Grèce, pour sous eutretenir quelques insteute avce elle.Nous disions que vite visite, Mouselgaeur, nous honore singulièrement.Tous ceux qui amnaieent le passé savent que nous pouvous poys exprimer do la sorte sans craindre d'étro tarde d'exageretion ou flutterie, Fu votre persoupe NOUS cuLtem- docs et s2lQuns pon-seulemezt un haut diguitaire de 1'Fyiiea de Jésus-Christ, mais aussi le missionnaire oblat dv Marie Imwaculée, dont le dévouement a PAU lous Tes sacrifices, donut le ztle n'a été arrêté 17 nul obstacle, dont Pardeur n'a pu être re- rdce par les fritmas et les neiges du nord.Nous suvous tuu- commeut, jeune encore, voux vous curbarquirz pour ces réZious gla- cialcs à l\u2019ondruit müme où les bardis ex- piorateurs du tempe jeudis s'étaient arrêtés dans leur warehe vers les tièsles climats de la craï Chine.Vous étiez jeune alors, Monseigneur, et l\u2018avonir s'offrait à vos regards, avec ses ho- Hzons sans bournes, éclairés des purs rayons du matin do Pexistence.Mais la grande soix du Christ s'était fait eutendre, et vous avait dit: * Veni, sequcre me,\" (Math.XIX, 21,) et fidèle et soumis, vous n'avez pas héuité à suivie en effet le Maitre qui appeinit, +t brisaut tant de liens que ne peut briser uulle force humaine, vous AU PAS GYMNASTIQUE J'ai passé l6 tempa des fêtes à lu campagne.Vous croyez peut-être, loctours, quo c'ect dopuin Noel jusqu'aux Îtoia, les fêtes * Allons dune ! prêts à s\u2019accrocher, tape toujours ! Îl s'agissait d'arriver avaut l'heure de la messo, pour faire visite a un cousin qui domeurait au village.M fallait voir notre arrivée au miliou des curieux, chuchottant wur notre compte.Mais fichtre! je n'avais pas honte.Attention ! nous étious Lien uippésl En entrant cleez le cousius il fallut s\u2019exécuter : des poignées do muins, des baisers, en veux- tu en v'Ik, Il y avait là et des cousins et des cousines, ct des issus do gormaius et doa tantes pour vrai, des nitces à la mede de Bretagne | Oh!!! la! Car vous savez ou vous Lie savez pas : au villuge,lu futmille adopte uno maison ct c'est le rendez-vous des parents et des amis.Tout de née c'est bean, cotle vieills tradition de Aowhraeser, Moi jo vole pour que ci continue.C'est moins homme d'affaire que de dire à son père : How are you, air + Mais c'est plus amical.* \u201c x Tout le temps quo nous avons été la, parole d'honveur! nous nvous été aux noces.C'était à diner chez François, à souper chez Jean, à dé- jeuuer chez Josuph.Et des tubles ! à la eanadionno ; les socs, low palerons, lus ragoûts, les bouding, les saucissen, les tartes, Jos beignes et je no veus dia que ça ! Jl nous a fallu quitter cette vie du délices et rsvenir, moi, mu remettre le collier au cou.Si vncoro un so sentait coudoyer par des bras amis; mais won.Que c'est donc triste ! Ou se regarde tous dans les ulfaircs comme des étrangers, sinon comme des gens qui se défient les uus des autres.Iit jo mo demande comment on pourra recevuir diguement cos braves gens qui out été à notre disposition pendant notre séjour à la campagne ?Pourtant je les attends,et ma femme s'é udie à lour prouver combien nous somnea sensible i lour graciouse réception.Mais encore, est-ce une étude que de savoir mottre nos hôtes a Unite?Moi.je prétonds qu\u2019il faut pour cela quitter nos granda nirs et recevoir à la bonny franquette.Je mo suis de plus où plus porsuadé, pendant mou séjeur lu cunpagne, que In vraie politesse vient du cœur, Tso.Ne pas oublier que notre nonvenn feulilletuss ** La D'exio de Ocean,\u201d commencern fainedi fe t février.fa fôte vivique, hier, n éte observée comme elle devait l'être.Dès neuf heures du matin, ues ries pavoisées, étaient ru- vombrées da visiteurs et malgré la neige cpuisse qui nons tozabait du ciel, Montréal etait aussi Anîuié, sinon plus qu\u2019il l'était lundi.Les williers d'hôtes qui nous ont liuno- rés de leur visite puraissent tout satisfaits de l'exécution de notie programme, et, de fuit, nous croyons, qu\u2019il étail impossible de faire micux, Le premier article du programme a dle le lever de Son Excellence le Gouverneur.Général au Windsor.Sa Grandeur Mgr Eduuard-Charles Fabre, évoque slo Montreal fut d'abord présenté à Son Favellence.Pais vinieut, Sa Grandeur Mgr O° Bcien, arshevsque «de Halifax ; Sa Grandeur Myr j'en arrive là, j'on arrive ! Et ca été «en fêtes 1.Vous avez beau dire,vous autres, citadins, vous no saves pas vous amusor comme à la campagne.Votro carnaval, par oxomplo! C'est brillant, c\u2019est vrai, mais on y achèto le plaisir trop cher, et ça no laisse pas, daus lo co:ur, ce doux sentiment quo l'on éprouvo au soin «do l'amitié vraie.Vivent los récoptions à cœur ouvert! D'aucuns sorniont tentés do croire qu'à ln ville l\u2019amitié su ca- cho \u201caus lo dehors des aivilitds.Tut ! Tut | Tue ! C'est bon de faire croire ça aux natfs, Elle Ia remplace, al- lex! Car la Vraio 20 n'a pas de ces aflectations qui tionnc\"b À distance et no prend pas des niss Otudiés.Merci! elle se traduit fran- chomont, paivement.Aussi consti- tue-t-alle l'exquise politesso : » * * 11 y avait longtemps quo j'avais été faire un tour dans ma pa- Toisse.Vous diro comment nous avons Été revus scrait difficile, ot plus difficile à croire pour coux qui no conuaissent pas nos bounes vieilles mœurs canadiennes.Ce n\u2019était qu'un noveu que j'allais voir, tuais un vrai! je vous on réponds do celui-la! Quand jo penso comme il était content do nous revoir ! les larmes m'en vionnent aux yeux.[Pourtant jo ne suis pax pleurnicheur, + * Xx Et d'abord, mnun arrivée duns le village a ête sigualéo comus une traînée de poudre, -Le garçou do M, 1.est arrivé À ce qu'il parait, -\u2014Oui, il y avait longtemps qu'il \u201cuit absent, hein?\u2014Est-il bien changé?Ah! quo j'ajimerais à lo voir.\u2014H paraît riche.qu'il ost bien yroye ! -\u2014Jl eat veuu avec au fourme ot cs enfants, \u2014Qui,et une folio famille, jo as: sure ! \u2014\u2014Qui est-ello T 51 femme ! Ah! bion ! on mo l'a nommée pourtant, mais je ne m'en soûvions pas.Son père est richo à ce qu'il parait.lilo n\u2019est pas fière, par exemple ?\u2014Commo ça fait vioillir ! moi qui ai vu élover cos enfants li.* *\u201c x Le loudemain de mon arvrivée, ¢'était Nopl, ot mon neveu, qui cst un brave cultivateur de J'eudroit, attela < Charmante \u201d pour sllor à la messo, Je m'en rapy Hori longtemps, do cute petite Loto canne.48-\"POUF- quoi en VOyoLs-nous si raremen.\u2014 ello allait comme le vout ; ot passait à côté, la noiso on volait! Co n'est pas quo quelques-uns n\u2019ossayassont de la suivre.Aussi, c'était encorv drôle do veir quelques linbitants porser avoc nous! Et d'enteudre lo bruit dos phetons ot dos couplets sur lo travail des pratnes à bitin, ot à haritelles ast quo lo gling glany dos crelota féléat Et puis les femmes de crior | Toujours cat-il J'avez sulvi bien au-deld des limites extré- \u201ca Beau dommago ! on était toujours \u201ca Taché, mechevéqye ju St Boniface, et les \u2018é aan Bors LE Tn us d actif au-dessus du passif de toutes les Compasn, M.H.GAULT ME, SAULT LEY | Agents principaux et Gérants résidents C.ERNEST KE, | Agouts spéciaux da | B.HURTUBISE, & A.Sy.OTR w ARD, San | ARES | RRS Ri ape laor-la + a EEE LE = L\u2019'ETENDARD, JEUDI, 7 FEVRIER 1884.l'élection et encore moius à le déqualifi Drogu coduits chimiques.\u2014 ARLEMENT FEDERAL l'élection et euçore moïus à le déqualifer COMMERCE FT FINANCES Manos SEE RG, Porto Fe rrsrrea enr e00 ce & od : En diseutant le projet de Ini dernibre- Rolle soud er Bar 8 .Ww 225 ow 007} | 105 115 006} 0 (7 À 1 A ¢ a nah.\u201c cers fi ment soumis de lnisser un prisonnier donner Mcarbonate sou 19 250 iy blonds on sn ! L\u2019 E T E N D A R D i \u2014 ARLEMENT | \u201c0! témoiguage dans xa propre cause.les hou Dude uaus : 240 2 nncs cubes 0 io il A Sue SENSION me IP \u201c membres out admis qu'un prisonuier où uns 5 fevrier 1884, ol Ean ru.i » i = Enea; Le 1 = 3 or a accusé te devait pus être considéré conpa- Couperuse .100 19 Fo \u2018 : i (rar TÉLÉGRAPIE) ble parcequ\u2019il ne Je vouleit pas Ou à ngi ARRIVAGEN DE DENREEN poutre on canon in on a Jain commun A moyen.Yio 013 022 Dumas du Directous ds la Redaction OT - \\ _\u2014 COMMUNES d'une maulère iuconsidérée envers AL Mous- Montréal, 4 fov, 1884.| Dorax raffiné 015 01% 42 jnyen A bun \u201c\u2026.\u2026.de 025 0 | \u2026, Belun ta cétebre formule du Dr.Kiropd, apéciaiiote français fuinent.Mysiérique, intail- CHAMBRE DES \u201c3 | seuu,parcequ'il ne voulait pas venger son ca- bre améri 037 040 | pd, bon A choix.de 040 VO {| Vitle et prémecvative tiucrissant eans rien lui mljvindre.; \u2014_\u2014 ractére.Co u'était jas uécessnile.Lo moteur GT or phro nuglals.08 055 | [mpérial moyen à bon de ga 4 70 Les versonnes qui Césiront voir M.lo Nurra-\u2014Uqite adwirable préparation est de l\u2019aveu de tous 1ca mélecins ct «de tous coux qui à évri en accusant M, M d'avoir plaidé ; r Crfine de Ta 082 08 0 Lon À -de 0W 0 Directeur sont pries do voulair biense | | ¢ Jt (alt asnxele plus afficace.Ella vutritinfalilibionent en quelques fours et est tout à Ottawa, 5 février.¢ Al, Mouxseau d'avoir plaidé sa | lé, minots.3500 .\u2026\u2026.o 0x7 0% |y n n à choi .do 035 0M srésouter.autant quo possible, entre une | | : ' inoffensive.Ron nom seul s« d4montre toute lu valeur, où je ne sourais moi-môusie, trop ESIDENT prend place où fauteuil | Propre turpitude à oublié la conduite ine | Male «#0 LT Ve IEEE \"1°\" |'Gurance \u2026.0 114 0 35 oung Hyson erdiusire à do 015 03% lionre et not fu et trois heures -«vowinandor.N'eo nccevtez pas d'sutre, cro) sgl.er oh lh digne de A.Mercier et do quelques autres | Pois © |.1800 1200 \u2026 | Endico madras 2 81 | Congous commun À ordinaire de 071 09 | da l'aprèe-voidi.an s'udremsant au No 831 TER ten emne doutes ue 01 ces le Ve, F2 9.MEMBRE, nbarmee ea Dame bts put.: membres du parti auquel il appartient.Les | Avojue © .5 t \u201c : 5 Esaurdinaireh Don.do 023 0% ADL rogue.it CT rae 1° At er fragt.routine.1 1 I voit Cees WO A \u2026.adragante.! 0 5 0 av tek son.do 023 08 En dennaut d op F.A PGA sente us rapport re.hous membre sevent que Mousses Lui Jugle © LL.el sees | Eat de péch \u2026 ut O1v Souelonge À 'ebolx cer 3 88 5 Poste va autrement, de leur vidtte iles i ARNE M ER E ET N i A ho à l'inapection et à lu marque | Pett-être ausuné, ici, seulement por smpeach- | Orge «+ LL.B00 .++ | Sulfate do cuivre \u201c ou 5 6 Oulones .00.00000 ; 0% Sw |! poutrent nusai étre a ond A id \\ 2 = N 3 .US : at : 8 ces sree \u2018 ss .Ps rR | Jat ve ction du hareng de Terreneuve.ment puisque bi \u20ac était vrai il y nurait | Fazive, barils 1840 286 \u2026 face de réglinse .\u2026 «69503 Meltssra et Sirnpe, | @ gal.imp 2 rue St-Jaoques.au Ree He N aN LISFZ AVEC ROIN IL.LEN AVANTAGER QUE LE sito fy dios Wells iutroduit un projet de loi con.cti}mbilité mornle duns V'uute dont MMous- | Furine d'avoiue ** 12+ .von bl, Marseille \u201c012 015 | yee bades de 0 4 0 NERA] Jay DE CODERRE À SUR TOUR ASIE: SIROP CA UANT 3 M.ç oie du chemin de fir acau visit accuré.Combien de fois avri- | Potasscs « ag o .Snvon uahré.Ln 0 A de nda TEE qe © H £ pHi \u2014t ee | ce \u2018 OÙ CORDIAL OFFERT POUR LL MALADIES DER a et Quélee vait-il que dus personnes approchait les | Beurre, tincttes.51 0 :: \u201cde \" > vanceutes vu Siro ule ext, Redpath do 03, ou BUREAU PROFESSIONNEL | JENPANTH.q ° ; i sax.path, I.ne = ce A.TUPPER [Pictou) Projet do loi rela candidats daus le but de fuite un cowpro- Lard wld \u201c AR .© Kedpath a +».lg 0 of De 10 à 11 houres dei santin.et de | LE sihUP DES ENFANTS DV Da CODEKKE et prépuce avec 3 tif i la liquidation de 1a compagnie du chic.; induux 2.o seen do i do (I OG |} 2% 4 heures de I'uprén-suidl, M , #oin, suivant is formule du Dr Coderre.et a \u20act6 ciaplo 6 par in N A for de Sprin Hill et Parrstore.(A continuer.) From.ge caisses.eee 003 0 Si do VB.do 0064 C4} |! Trudel vat n son Bureau Professionnel, : daus sa pratique privée perdant der aunées, ayant au delà de \u2019 wi DALY.\u2014 Projet de loi pour l\u2019incor- l'orcuslattus.| 849 - .ae ca Bie, Avracan du roouli v 10 Es.3 0.24 rue St-Jacques, Butisse de L'Erex- ) \u2018uarante Aus d'exnérienes comme médecin.9 sornyuguie d'ussurauce prin.Suifbaris.\u2026.35.0 0 de Montréal.1 He LE SIROP DU Da CODERER cet A ep M que 1 Cuir, roulcoux.\u2026.e Uv J] ou .our PR 4 à = : > \u20140 \u2019 y Professeurs de la a, pment Seong bar Lee RSL ALL Vref de i coneerumat L GRA PH | E Tate, rer eas ttes 0 08 008 | Ave root do DO || Bureau du LADRINING ATEUK | = Moutréal 8 ; ie du chemin de fer Internu- a | Tabac, colis.wo.os Zine, LT fon ° J ° © LE SIIOP LE CODERRE est po p tre admini Jo eotupaghie Pétrole.ve ve vees Lin foe: Syalter eres +.0) 0 953 Pan es ae Br.i oa ¥ pana.02 ow | L Aduministratenr = tiendra à sos Bu.Lg Contre 178 waiadios Luu lebetios ao sus ei ous etre udminietré sans aucun danury .3 : Soreiee de .: eu NOB.cover Lenou ses ** Cet su.o Pe CR.UT - reau de sures du matin A tdi, h SOT-ERRE ert .È A M.pars a Jol pour, Tucarpu.Service de la presse arsvcite, MARCHE DE LIVERPUUL py ° P Tapioca de Rin, do 2 heures et deinie i 4 beures de l'uprès- | LESTROL DECODES Ë sient Ade pe fer de substances disasriabies., \\ Cop \u2014 : ; A p.ca\u2026 .032 widi.ARHL guérira ta di des eu rités den intesri re Nowe mae (Per ditt EEA RE | SERENE RA ET Sith BM.CAMERON Victorin)\u2014 Projet de Depeches de nuit 5 fev.de No.-.de 004 Dull | Belvre ncu do 016 017} ° - - M lei pour nmmender dant ea porponation de roi total = 4 ol a Galvanirée, No.24.: de 00 0 028 | Praent ane de LR 65 COMPAGNIE COLONIALE \u2018 Stomneh Guam Bitters Lu compugnio du (Bell Tele - ue par yuintal.10,v .do _ No.do O1w; vus | Cannelle do O1: U13 Etablie F ieati \u2018 ME M.MULOCK.ul\u2019 bei ge CANADA Blé du priutemps.v\u2026\u2026\u2026.8.0 8.4 Etayace.Ne EN 2x3 .4 0 of 0 » Ns arcade .4 0 roi 0 o ei \u201c a An TR le meilleur rendle tour les estrauacs failles > cle de stile 0.20, à .: suseade.o 2 Tr = pe ol ivaven .; R smn ler de lose wu Fat fi de Lars 4 Température Blé FOUR \u2026uonsecenssens 8.0 8.9 do No.2¢ s(x 98.do OW © wt Clous de Girafe.de 0% 03 Joke.rasan, pare Bio, Trinidad, Eve etes (ar qruques het comabien vousolidée du chien Je Oe > it ui : Blé, Californie No 2.7.11 8.3 do No.3, 4x 3.do 010 0 11° | Gingembre Jan.- de 022 023 tilles, Bonbo 9 , b ; bouteilles du \u201c Sto eee Queluues A En réponse À M.ORTON, l'hon, Sir Protabilités pour les prochaines vingt- py Nol 5.4 89 | DoTussle, Nos, 8,9 at 10 de 018 0168 Fait secs ur qu Bonbons ds la crême, Clucciats.Boîtes DE à Stowanch Jun Litters vous Û ur ré , : bo sure 8 .» Nue.B,9et 10.= : 3 \u201c A int er.« Prenà nrcroR LANGEVIN dit quil était sous arte Leu em Muin (pouveau).\u2026.\u2026\u2026\u2026.52 00 | Du Causda.\u2026.\u2026.\u2026 ereet bolts 315 3400 | Malaga.0 par boîte 195 200 B'adreuser à in\u201d Compagnie Coluniule:\" | ÂT® un deini-vorre avant learepase Pris 3 ll J'impressien que quand les enti on pet eut Valide St Laurent : Avoine par 100 ¥.,.5.5 0.0 ; re, Knisins Valence = » 54 a 849 RUE NOTRE-DANE, Montrént.| 8 efufral: 121 rue St-Joseph, is.lion.wonsieur verrait si le gou- z Orge 5.6 0.0 | Cuirro lingote sauces carecu0u0 018 021 du Balt 4 on .i 22 nov-*m M.PAQUET 4 CIE wl ut l'intention de faire faire une | Vents du nord.Temps beau ct plus Pa rte 0.0 | Euin fo feull 923503 | do Coriuit- sudan _2tarrit Ets - Loo ea OI TT Ysploration à bn Baie d'Hudson et au dé- froid.Lard nalé nor \u2019 ee 70.0 0.0 aime barres SEE eevee ae vx ¢ 8 Figges Plauen, boite boites 111 9 wf H 8 LIBRAIRIE A VIS } 2B soir, duns le but de s'ussiter une route ITALIE Saiudoux v\u20260s00000e ÊT.Ô 0.0 Prunes Ceasssesennne ns 00° 005 GIG} ! I i I'Burope par Is voie de la Baie , 5 .do 45% 4355 | Awmendes de F'rovence .do 0 tr) 015 _\u2014 ¥ sult B vel Kote aux Pulusances Co gh fom pan be on © g- do 55 fu void%, Tarragona - .do vi b 17 0 Ie - ame ê OUI es, ; ul: \u201cœure de l'Asie dde In Providence da MA \u2018Lin répouse à M.SACKSON, Thon.M.|, cone, P-\"be Paye et les Cardinanx ont | F1 uage (mourraul.\u2026\u2026.69.0 0.0 | Pour chuyneXadditio de 135 ou | plo du Bei: de O1 012 A Tégislature de Quében 4! Adroscront 3 LANGEVIN dit que le confrat pour les y cido d'udresser nue note À « fléren s Saidoux en hausse do 1x.61, lard fun.e chat TR wo bé IE: be 115 sa Feanats ape do 012 015} .-_\u2014 | session, pour faire ri fondre ot Wiener leurs owélicrasions du Havre dans le comté do | Fuissatices, montrant la conséquences qui | ou hausse de Is.Gd.Le er 11 LP 100 the, 20 Bos | Sanilues Al bui ¥ pt ou 012 Le Baddivethdque des prédicateurs par le j actea d'incor oration, pour culever tout doute il Kent avait été ulioué à M.John E.Ask.| ri sulteront pour l'Eglise »i les propriétés LEURKE ET FROM to bier do 375 300 | Produits de Botty ces nd oo 9s pl} foutre.1450 wire aid Ww, en a nine Pouvoirs pxercée depuis I win d'Uttaws.lly avait eu six, soul oncitres de tt I ropagande sont converties à ° ROMAGE .0 04} 008} {rod ue de Cross & Linckwell rt 75 2 C.Pousain, 4 vol in-12.249! dans lo dits actes et pous reauiariser Tome .sn reponse À M, Jarlr .Conti.| en rentes italiennes, tel qu'ordouné par les .Marinados ans ries p.dva.2 80 Le Catéchieme de la campagne et d rition de certains im bles ange ; ont en français, que le montant de Vay.| cours de justice, \u2019 Not cotons : 5 février.Qui ae Provistous.peed ni?cu ! eee oes tous nom corporatif peter Rall changer o F les offleiers de l'acciss À PE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 * 005 0 us} | Bœuf salé mean 0 00 00 «+ Mel y © on Montréal, 14 Janvier 183.gram coflecté par len of ! D RES rer Beurre 5 La EE ones 0\u2018 rèse, voi in-1 Lac uus sa cnanee | : erth, durant l'année fiscale 1882, 83 était rd sulé ness, Chicago .17 00 17 0 Le C'Arétien éclairé sar ls natur - 0.Trudel, Charbonnean, agin.fe montent rollcié du | En guerre du Noudan | fo Torre 01 022 A PE S GG RE | ape pat rar ME 078 rie ef Laneatie A \u20ac la même période avait été du 447,\" \u2014 OFFISDUI@ Me.00 00000000 V à Suindoux on baril.012 0 4 mars.8y la Simounet 1 vol in-12 .Ts | Pricureurs des Requérantes.; 797.28.Le ralaire du coliectenr du reve- (Dépêches à L'ÉTENVARD) De l'Ouest .015 021 do 7 on 2 012 01% Clef des Epitresde St.Paul, par 4.Co cs | _13j-54 ates SR Lu à J'erth était de K12,, et celui du subie Suskim.71 .en Brockville .sec.018 021 Fers à repaser.do 400 435 2 14 8 0 oise ourtemanc clulitemon, Ae Christ par 180.4 or Ouebee etait de $14.50.En re.| Suakim, 7\u2014lrennemi a cerné et fait su- | Kamouraska .\u2026\u2026.016 018 Clona à Auir: h 5 vol, 112 : 078! D J ASSELI 4 employé 3 duces \u201c1 on Ih i ANGEVIN bir une déite A Tewlik Îley à ln tite de F 1 pouce.605 000 725 ou .\u20ac péSboupre 1 val 12, de rd RAL f, ' 7 poune à M.* tnt ne se disposait pas | 400 soldats entre Sinkut et la rôte.Tewfik | , oreo ua 539 00 ow ow | Æutrepreneur Coucreur en Gravois |\" Vatbé Uinester, 218.or.an, lit que lo gouverneunt ue so disposal jou | opposé ue CGC tinge dunn | Lomsge d'aob.\u2026.\u2026.010 6 12 Hono Sow Latues, Explication des Evangiles, parC.@.do Ia '242 rue St.H b d'introduire durant celle session ui arte § og, BET Lg \"ennemi Crus | Fromage de rest etoct .0125 013 | & 115 000 | roisondu Cansd 0 03 | , Tout ordre rou exdcutd avec goin ot promp- | Lugorne, 2voiin-d .1100000021.186: sidubert l'acte de tempétance du Cauada Sinknt ansiégée par l'eanemi.11 a écrit 2 Laure vase crane 415 oo a du Canad Ph 071 028} inde d des prix très modérés.0 \" Les Familles Bibliques, conférene pe .an nee to fuk jeudi que si des secours ne lui nrrivaient | FFomage commun +.006 O07 | rive d choral, pointés et 02 00 Ares aan nem oed oun ) em Je ICP A.Matianor, § vol {a-12.075 MUNTLEAL Les 1wotions suivantes furent adoptées, pus samedi, il tenterait un effort «lésespéré Il se fait, en beurre, un conraut d'affai- | 4 Be cscomple 50 8 A om À Supérieure.es « 0 26 0 .COIN DES RUES M Hm enaohlis par l'Evangile var 10 epg ; \u2014 BA.FORTIN.\u2014 Etat moutrant le nom.pour en froyer un chemin A lu côte.La | ra modéré, principalement pour Ja con.{98 , de, 0 O0 | rene nne Espérance.1 95 58 Lafontaine et Colbornu Avenue, Le firand Secret, du salut, parl'abbé P, us à ECTALITE:- Maladie des er.funte.MR 1e ot Je montant des réclamations des jd.| tentative me par Toner.soustuation 1 cale; les prix sont un pu |, Cows demballics: | Huites tan,\" MONTREAL | faetractione Dogmatiques et moraled par (1) Consultations de midi à trois heures.KE curs mi vertu du traité do Washington, S\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 faibles, 1d ee, es AW 1008 525 O 10 Cra le card.Corme.1 vol in-8.2 22e.0751 27 nor.Shen M juyées en 1882 et un état semblable jour! ne pas oublier que notre nouveau Le calde côte le fromage à Liverpool, 69.| # A 17° do du do 445 0 w Mie qe morue TN.Pr oe ; » Pre a tag les par l'aubé de 40 ç + , ss 8 15853.+» | la hausse en Angleterre a donué une grande | 2324 do do do 415 0 10 | do deLoup-imarinrafinée do 077 0 gn 5 E Ein à la vie dévote har labhé ' J I an.CARTWRIGHT, \u2014 Happort Con A MATE TES feu \"7 | activité au marché de Montréal.Les prix fag do ie 2 a Ao do?do blanche vrdinaire de à in oud LESS! CONCENTR ° arma cut 1a 12 0000,091) \u201c om IT \u2018 J ; ;s Teutis et dépenses eu dehors sont très fermes.air 2e de moins \u2019 to de Lard.extra.oo : = es personnes de la campagne que vivant dans le prêtre par .RY mourut les regis P vies 0 \u2014 .do do Lard, extra.165 170 ; ; 500 | Miltet Tvotin-12 22 LLL Doss , 2 suu conselidé au 10 février ; .do do No.l i Toes en , 3 2 Ar .A du fonds dee autiées fiscalen 21889 Mort subite MARCHE AU FOIN 14 à Th Cr sto À tabne de d'olive pour mackie vi 717 | ou autresqui ont bsoin du Lessi | Mamet des disseiours us siiegaiiins.(| MEUBLIER BOURREUR vt durant chacu 11834, Mort subite ; i ag Pets da \u201cdo.À \\muche 13 1% | concentré à la livre en recevront | 402 eu ee hiner 07 SCULPTEUR M Jess.Copirs de toutes curres- ; \u2014_\u2014 Nous cotons ; das 0 Ll.d 0 4 do lm 110 | enecnvoyant cinq cents parlivre 3volin-12 .Van si aane espaces 188 * a M.ISAAC.\u2014 Copie Ephrem Mathiew, marchand de Sorel, | Foin prssé, Intonue.10 50 12 00 Fiches, P Ju) tbe $ o de do .U 4 us et en indiquant la Station du | & Mystêres de ls vie future, conf éren- P22.RUE CRAIC.os TB cndunces cutre le gouvernement et toute | est arrivé ici laudi, avec sa dame, pour os « en bottes Ire qualité 6 50 8 00 | Coupés,toutes dimensions do = 33) 0m qu Us 67 .\u20ac ces par Mgr Besson, 1 vol in-12.0751 - \u201c - \u201camp 2 : nes concernant ja situa- | .Ph ee .:.Pressées, - do _ 860 0m 0 00 aug chemin de fer ou du Bateau le | Merredles de {a crdee sanctifiante, par le { Près de la rue St.Lai penvonte mu Morris: N.-E., depuis la sister au Carnaval, et s'est retiré à l'hôtel « \u201c 2 \u201c .500 600 do do $360 0m do 017 00 ñ ; Père Bronchamn, 1 vol in-In.00.663! \u201ci.Laurent, + tion Juissée i Morristown, > Ca MM Québec.Paille .40 600 do do R373 00 da 1 1\" bel oid 2 To plus pres de chez cux.Direc Noyrvau Cours de Méditatione.par le i Moxvetan M dernière session, por ln fort de \u20ac | Mardi après-midi, ils sont allés au tnéd- | A New Yerk' pnxsont: de do IWOOT de LL américaine 0° 025 02° | Lions complètes pour toute sorte | , l'ère Jacques Koger.vol i132.320 Le B (jilliug, ci-devant ageut de douane de cette | tre, et à leur retour M.Mathieu ne ac sen- | Millere nali .0.85 à 0,00 9 0 ~ de savon envoyévs avec chaque |\u201d rec ars, dvolin-iz.: Spécialité four amen- : lacaléte.tant pas bien, ulla se coucher, Après deux | ¢¢ bon 0.70 0.75 Fer (en gueurer.Poissons.a ; 1 AN VENTE CHEZ hements ah , M.BURPÉE {| de Sunbury] demande | y ! de rex il 50 rendit à J'Académi \u201c oven LTT 0.60 0.65 | Femens .À ton 21 25 21 50 | Harengs Labrador, No.1.-p.brl.8 6) Vu paquet.C'est la chose la plus .ents de rraûlen- M an it de toutes Las dépeuss encourues | hens de reves Be peudit de eve | os I LIU Oks one | Folie wR | ERE 18 8 | Geonomigue quo vous puissiez | Gernaey & Hamelin cea prices, Burana pu le cowité nommé duraut la session de avant la din de la pièce.one fo yeventt Tate IS I 0.40 0.50 Surmwerles .: : de 2% 5 bg Morae Biche pire ee ve dt EE 3m 57 | Vous procurer.232 RUE NOTRE-DAHE-CENTRE | i ot Hotels.\u2019 1582 pour s'enquérir des elfets du tarif sur} I} se pluignit de douleurs atroces dans | A mesure que Vupprovisicnuement aug d'eugarnock do POR |\u201d orue verte Jon] \u201cPP.590 600 Adressez, E eT \u201cREN py A \u2018 lex intérits agricoles de lu Puissance, et 1 l'estomac.meute les prix dimivveut.Éulinton ooo.de 18741900 | Morue large.draft O7 à 0 r.D.MORIN.616 Ste.Mari _ (Fn face de la Cite St.Lambert.) } .pall{sanco et solisité ç3- i A > e \"3 ; nties, * MR faire rapport eu conséquence.Le Dr Sylvestre, de Sorel, et le Dr Mar- Qart-herrie .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.do 23 M) 21 56 | Poisson blane, érieur.p.brl.525 524 Montréal : \u20ac: À detre ; M, WILLETH a parlé favorablement de | golnis, de Phôpital Notre.Dane, firent tout URAINS ET FARIS, Fer Ken barres).Truite cn rit bri.550 6 0° montrés W A N , ; | } R ! a RL cut à Ce : l'économie et de d'efficacité de l'œuvre faite | fn leur pouvair pour alléger ses souffrances ; (février.Ordinnire .#10 bs 200 210 | Ssumon No LL Coop bed 200 21 (0 .a dues, ' rm : Ë ité, di des ronseigue- ; inti nals ji à AMiné 2 lo 25 00 do No.2.LS do 18 (0 79 9) 13 BR qur ce comité, disaut que des I mais tout fut inutile ot le malade expiin à | 2 a r cernes ç = Tirer- BR ments très-précieux en avaient été obtenus | 4 heures, hier inatin, après uno terrible supérieure CXR.35 80 @ 505 15 19 Mac rang Xo fe 4 18 ne CHLORURE DE CHAUX ! renseignements dont la publication a dte agonie., Extra sujerfine.\u2026.5 50 @ 6 56 1x 15 3 - ; .\u2018 jugée être d\u2019un très-gmude valeur, Une enquête eut Heu et le verdict sui- | .du printewpa.5 » @ 5 25 900 085 Pour blanchir le linge et pour il M.CURKIER demande copie de la pé- | çant fat rendu: \u201c MorÉ de congestion | TOT\" (moyarno) .\u2026\u2026.55 a9 Hroquettes, Pointes, ete.: rn désinfectaut de premiere clas- tition de cantestation de l'élection de Tho pulmousire.\"\u201d «+ de boulungerie.5 se 2 § a En paquets \u2018escompte.do 20 425 sc servez-vous du Chlorure de ¢ M M, Mousteau eu 1872, À l'assembiée légis- |\" Les restes du defaut furent transportées Fopurhue rene ceerees 4 = @ 415 Alalirre do oo de 20 AB Chaux préparé par C.D.Morin J lative de Ja provines de Québec, pour In à Sorel, hier après-midi.J À 28 ; .Clone et broqueltes & souliers,: - el vou BUSS] Directi .BA division électorale de Juoques-Carlier, et Middlings .375 @ 385 | Ercompte.ooo.i.Parcent 154 #17 LES is reussirez.irectioas : aussi copie de toutrs va pièces y relatives \u2014 Forte en sacs de 100 Ts.3 00 @ 3 05 | Clone coupés À chaud, Patrons 32 9 PS complètes sur chague paquet.ini que de la preuve faite, et de l'aduvis- Extra \u201c « 250 @ 275 sn ee onions ) Rl Si vous avez besoin du blanc de LE REMEDE IVFSILLIBLE com uit qi lap \u2018 ; ; Su \u201c Q 75 @ 27° De À 6 pouces liste.#106 3W 0 (0 ; .! ! \u2018re les Rhumes.La sion consentie par les parties à la dite J pop de blé ronge d'hi ba 202 Beil dl M de 2325 00 AVIS AUX ENTREPRENEURS, | céruse avhetez-le à la livre, il Pour enfants d'aucue Pons es: donnée avez sum, iti jugement de la cour, ct a - vo cee ea: _ ; ., cuE âge.\u2018 titios, ef du § igen de he Ta.lis ver en poche de 100 1bs 76 @ 2 80 | Dell «+ UII do 240 0% vec aoû Late à NERCRE est mo.as cher que celui que PRIX 25 Conts.° copie da lib Feqls & ; 4: Blé d'hi 122 @ 121 Rabbit Metal : N recevra à co Bureau, jusqu'à MERCIE\"- | vous achetez en paquet pour du Enrégistrée à Ottawaditi ble Mousscau, en 1883 , © ronge liver.: DI Jo Swe jour de Mure prochuin, inclu.8 lection du dit honora y \u20ac \u2014Si vous sonffrez des atfectiong hilienses, Ordinaire.do 008 009 1 1 Shy ' LAVIO ; CE re a Yussembléo législative dde la province «le | maux de tête ou indigestion, employer les blanc \u201ceee 119 120 | Extra LS do 0W VU sivement, des mouminious cachetéos udrpeçées Chlorure de Chaux.Un motau LATTE & NELSON, p ni ; .> \u2019 x s .rian A fuacrip n Sole pe Hy 1 4 1 2 Juébec pour la division électorale du Juc | Pilules de Noix Longues de McGule, eu \u2018 rouge du printemps 122 @ 1015 Moutons : i mission four Halte d'Hecrelces Militaires, | Sage est suffisant.: toviduires.oct.queg-Carticr, et copie dea bikes Gireonitan.vente partout à 25 cents la bolte, ~~ \u201446 Issues de bd :\u2014 À voiture.-escompte.de 5 Québec.\" pour ln csustruction et l'achèvement viéen qui y sont relatives, ct aussi copie de o Son (groe .\u2026.\u2026.$15.50 à 16,00 À charrue Malle d'Exercices Militaires À ol) : - 15 In « otniniaion numtrant Je dit honorable \u2014Cornme remède de fazuille pour la toux, | « (in) .\u2026.\u2026.18.08 A peîle o .& iv 1 05 04 Québec.SIROP DU PRINCE DE GALLES.3 A Moussewu jupe de In Cour Supérieure | rhume, croup, etc, ete.employez la Spru- cormières : 0 0 0 0 0 v A 70 As an als 0 0 0 0 i } ; : .i st nt v \\ i ot \u201c8 ON a 5 | On pourra ebt Mivistâre des Tra es .; te A 2 D ais Ia prorinien de Québec ; il ajoute qu il cine de McGale, 25 et 50 cents la bou ; Grains grossiers Feet pate ada eter ll do ° | bt Publics & Ottawa: ot au bumandece Ministre Le Sirop du Prince de Galle$ dB en v est de l'intérêt public que tous les faits re- | teille, \u201446 Pois le minot de 66 lbs.0 89 à 0 91 lous coupés à froid : à QU rétor.dao l\u2019édifice Ju Porn Jo Poste, dr Madame Harwood est recom da ET en 2 latifs à la nomination de honorable 3L.; AS 5 Avoiue \u2018 282 \u201c\u2026.O0 354 0 3\u20ac} | Del} À 1) pouces liste.y do 355 000 | encor de ole soutminslon of le esis, oem | mandé par tous les bons méde- : as | M » iudicisire snient wis au Hair Touzin\u2019s Huirine\u2014CLRriricat\u2014 | Q, « 60 < §6 0 Tu | Del oo ! do 15 gop | mencerds VED »le 15 du mois courant.1nde pe s - sussean au Banc judiciaire snient wis 4 4 Eu ; rge \u201coe 0 \u2018 les routmissivanaires ront avertis que Îeurs .is le Aree | 6 jour Monsieur, je, soussigué, moounaïs que le | Minis « 56 \u201c.\u2026.65 070 {Tous & river: offres nr seront point Rrives en cons-dération | C108 et par toutes es mêres qui Ë a ; Je inion, il it raison de | graud romède nuglais L.Touzin\u2019s Huirine, | Seigle * 56 « 60 033 | 2 à 2 pouces escompte 15 à vi colles no sont faites sur les formules four- | se sout servi.Il contient pus ' De ln Fhaisuacte de Lyun, te Dans son opinion, UY aves it | dont j'ui fuit usuge à arrôté lu chiite de mea k : \u2019 DOD nis amcnaa areas cree Ou?0 us) | nier.dont los blancs devront étre conveuable- | de propriêté spi < \u2014 Cette L dns eff : dlâmer fortement le gouvernement qui avait ) Usnge i ; .2833 * do do.do 0 06) 0 wi] | ment remplie, ct si elles ne portent leurs pre- ¢ propriêtés guerissantes et L aui suit : pete Liar en gli eficace que Te Goudros sheveux et m'a entitrement gudriv des do.0 \u201d + + .isez ce qui suit : secinnite cantre les Uronchites \u20ac maladies de Ia \" dunno 3 JL, Mousseaut uns place de Juge- déman valsons et m'y dobmrrossée des peaux PRIX COURANTS, EN GROS.Clous pressée : viene! rr pavayer avee la snumjssion un fortifiantes qu'aucun autre sirop | 183, ELUL MEDAILLE \"UR en Canada | verse.ie ME |! n'avait pas intention de jeter du discré- mortes .Spiritueux, 1 à 2 poucos essompte 15 à 25 pes que | Shin de Tanatre, aurepté, fait payable A lor.connu.; Lo | ass, TORONTO Sete mbdaiile Mesméoen| 79 conts 16 fIACLW.t.BE A le curantèra professionnel de ce mon- | motes.0] Tg De ees \u201ceen i {1 14 | dre de 'honor bie Ministre dos Travaux Pu- Te : it sur le I aH réal, le 3 Lre 1838 > 1 15% 000 AS i où 4 J Les meres qui ne le connais- Canada, LAVIOLKTTE & NELSON, Ne ia is je fait est qu'au moment où il Montréal, le Jo novembre .Eau de vie, Tlonnessy.¥ ml 3! 21as do do do 0 054 0 071 | Wlics, pour une romme érate à cing pour cont .; 1580, MONTHEAL\u2014Premier vrix et Diplôme | As Jo Canad lo } a a juge ily avait wontre Jui les Map.W, IRVINE, do Martel do su $ ce 10 3 n on Li Filières et Coratinete : à 6 al du montant de In soutnission.Ce ch que sera | sent pas sont priées den référer Co aE AL Pre.' et Diplaue | Lou ents pour lo Canada a ; .tt ; one = ist te.0 | vonfisqué ri le soumi-sionnnire roft i : : \\ Ba) 4 ex d'anec i CTT TT a |'us sérieuses accusations et qu\u2019à tout ins.{ 19d 83.jno 39, rue Sanguinet.Eau Martel $ cac 10 50 10 75 s Timer, prapon et Tierpointe ° le contrat sur demande «de ce faire, on si ne aux personnes qui ont donné les ol shin prix dinooordt A Montréal A.A C L EG H 0 R N tant il était susceptibla du subir un procès Tse ou rar t Cio 300 450 | Wreaunliié escompte.Parcent § 17) a 20 is remplit Vas duteuralemeut ne la bruni: | Cet tificats suivants el qui pou- Ue, 200 fois.DUBLIN Paris, | \u2019 9 comme tout autre homme, rt cependant il .»Dapuyet Cle.19 20 19 9 | Montreal Make do do D AM | LCL TL bore raient être comptés par centaines Ehiindciphie, en Austenlic ete, ri Arorsenr 20 do 0 .ese 10 50 1 WMarheade Tarières do du 3 335 p pa Fabricant de toutes \u2018ortes de SAUCISSON- tait l'homme qui ainsi uceusé, ulminis- Chronique pour Rire Biagyit, Dabouché ot Cie.ese 750 000 | Tarrières avance.- do 0 200 Le Mintetire no s'eugare à acrepter ni Ia | de mème force Seule fabrique importante en Canada de Ma- | SC OLOEN SON: it auj \u2018hui In loi qu\u2019il était accusé Gen et Die.veer 325 350 .faints plus be ni av, ung des vonti ER ASS \u2018 qu'il ne se fut justifié de ces accusations.11 à Gaz ct à Ar ohaud, Lpu- °°.Kid brillant ÿ renccompaguée d'une luttra «lisant quo le | temps que nous avons pu élever nos EGRAND RNEMEDE: USE AAA RTE ire : reit à Gaz cl a Air chad, Lp Soullers pour hommes, en vache ! roaminfonn {re ou les eo wi npaires ont enfants qui étaient toujours très ma- PR VS Ad Binds To te Ps \u201c ne ye ps que lv gasarnement eut vreur en Ardoise, Afc\u2018at, T'ôle \u2018Tondue Bo 1 2 ] I Mouton als\u2019 Roigneuvamont examiné In ve wii 6 tn mature ladifs nous est tout-à-fait indispen CONTRE LES LOULEURS \u2014 / y Frog uit une toile pomination il n'y cut pas et Ferblune, ele., cle.o ~ do on huff.o épais \u2026 cs matières trouvées date Les tranchées d'es- Jd s eit Spell De.SHITE uni maria benes ai aL?eu qu intrignes, 4 Ouese ve mainto- Tout ord couté ' in et prom: Bottines lngécs, on vache fendue.070 090 Bar Tabne.CT ee enr le sociêtS \u20ac nyvorcialer la sou sable et g'est la seule chose qui gous Some in Gté probe re staat ! eating A, B Se $ 7 nie vote oqu oxCeuté avoo soin et p - .- ° se Allen.a porter fa STE Ate fort ie SS.aule, to ville, - cue, .CT À \u2018ir des amis au pouvo.: weed § tudo à des prix très modérés.he P do la\u2019 pour Biles.\u2026\u2026 0 8 0 B - Tabac, droit payd, ; mission dev a porter ba siziatum UN idee, Nous le recoumandons de bout cœur est lo ellos fom dele qui it jamais thoi LNTCE \u20ac het) +, M.Mousseau avait de plus été sccuxé do do pour enfants.050 0 Prince of Wale#, marque.#P tb 036 0x | 18 nature de l'oczupatio s