L'Étendard, 10 novembre 1884, lundi 10 novembre 1884

[" pres) Ua.L'ETENDARD, Journal Quaticiou, peratesant bs satin cf ld sels, sUSEAUX: 87 BUR-ÉT-SACQUEN.ABONNEMENT POUR-LA VILLE: us an.tin TUNE eee sesssassaues i 8800 tous + AsopNÉMENTS À L'ÉTRANGER: Sour IPA » lu France, I'Twalie ot tous led pays do 3'Dpor Poriale, I'abonoemeas sora de Sud piautzes (43 francs), Fous Jos Btots-U; .>il ost Je médosies peur te Cansds (96).\u201c | SnATION' HEBDON APATEE I= \u2018 nop act RY \u2014\u2014\u2014 = ev i Sie iis hn it ps fogs fn i for hate & volumes de plus de 400 pages ¢| o.yout abennecmont est payable d'avance.4 CREME 1 Jen mate pe» #7 afp | IT Eile 2me ANNEE ; BR Cr Ckomdans 4 pi hit) ; ! F vaste wera Feu vert pt \u2014 Bali ove.Ra PTE mir y pi a ONE AREA nf ll aires EL : a .aa Ca = À, LE HIEN - ] | H A XL E 22, 4 +; 00 UV = 5 or , ; SMES NY Légende Canadienne.LIER EE régistré conformément à l\u2019Acte de 1875 sur la propriété (Enrégis littéraire et artistique] (No 59): CEE IE COUES 2 UR rte \u201cdesire fui 4 L >.XL ; PER I ST EA Angéli ase calmal bjun/peur Gependin ;-cHe était emotes cominé la mes aprés une Yom te.It \u2014Hgpulez bien'ce que je vais Nous dire, Fanchon ! repritêlle, en lui mettant la main\"sur l\u2019épaule ét en la regardant de Caçon à lui figer la moël e dans les os.Vous ayez-purpris-deux secrets, l\u2019 est à l dame de EinanoiriPalire\"estainiui dei jarñais vous,pvez le malheur de diro à qui que ce soit au monde, un mot.de \u2018ces.secrets, jéjvonsaânrache\" la langue et la cloue à cette porte ! Souvenez-vous de cela, Fanchon 1 je ne manque jamais de mettre à exécution les monaces que je fais ! .\u2014Oh ! pas besoin de me regarder comme cela! répondit Fanchon, toute tremblante.Je suis bien sûre que je n\u2019en dirai jamais un mot.Je le jure par Notréd-Dameé de Ste.Foye! jamais an'chrétien\u201d né saura que je vous ai donné, cette lettre.: \u2014C\u2019est bon ! fit Angélique en se laissant tom dans sa grande chaise.Vous pouvez aller trouver Lisette maintenant.Elle vous dira ce qu'il y a à faire.Mais prenez garde I\u201d 7 y=.aE Fanchon ne se lg fi Bis dire denstdis: * Lejdoigt menaçant d'Angélique ldlipafaissdit ¢6mme-unipoi: écipita dans les escaliers gnard.Elle sortit et se pr qui conduisaient à la cuisihe.Pour la première Tois de sa vie, elle-{enait-serré, entre ses dents, un, TE T4 e cn 3 : na qu\u2019elle eit aia) ped¥ PetHdpper.7 Ve xm.Angélique, le front appuyé suf sa main, regardait iE d'un Soil vague les flatimes légères ét'*vacillantes- du foyer.Là même, il n\u2019y avait pas longtemps, elle avait vu surgir une vision étrange, perverse\u2026 Elle revenait, celte vision+ Les Choses mauvaises ne tardent jamais à paraître quand on les évoque.Li bien peut/su faire attendre; le mal accourt! :.= Los flames rouges de l\u2019Âtre enchanté se transformèrent en Cavornes ténébreuses, en gouffres lugubres.Elles prirent toutes les formes capricieuses ou terribles que s\u2019imaginait voir l\u2019esprit malade d'Angélique.Peu & peu, elles se-changèrent en une chambre sombre, basse, secrete.Une forme triste apparut au milieu de cette chambre solitaire.C\u2019était: une femme I.et cetlcd*fémme c'était la rivale préférée! la rivale:;heureuset\u2026 si la lettre ne mêntait point.COW Lo ue Angélique regarda les morceaux'de papiers épärs, sur le tapis, Ty avait un éclairide fareur dans ses, paupières.Elle -rogretlaid'avoir: déchiré la'\u2018lettré, Jependant, chaque mot de*cétto'lettre était gravé dans sa mémoire comine avec un fer rouge.\u2014dJe vois tout, maintenant! s\u2019écria-t-elle : la fausseté de Bigot et l\u2019effrontérie de cette fille qui va lb chercher jusque chez lui 1.++ 20e : La voix d\u2019Angéêlique ressemblait au cri d thère'que la flèche à percée, \u201c7497 Rain! \u2014Est-co qu'Angélique Des Meldises vä se laisser humilier par cette, femme?reprit-elle.Jamais! El mes rêves brillants ne se réaliseront jamais tant qu\u2019elle, vi à Beaumänoi |Aétantéqu'elloi-Vilra' ° gs pére ques ; la\u2018pari-\u2018 v vivra, à: quelque pait! co.De/nouveau, ello:se_m \u2018nouveau, el nit.3 \u2018regarder flamber lean front et uti éclair de malice passait dans ses yeux.foyer,\u2019.6t1a;chambre secre\u2019 do sBEAARBIF INE: Je Gatdeur; jolimont dé bnténancé, \u2018Tdi: répliqua apparut de nouyeau.01! i pourtait ier Lo em .cn pes Îlè se leva tout à coup.Son ange gardien, peut | : \u2014O1mon Angélique Lil:n'en serait pas deimibme être, voulait uno: dernière \u201cfois la conduirerpar :18 | pour nous, et-notre-:ättñchement derait\"dé-plüs'én mam, 21 Ry ET 7 CAR end a tplus/natre-bonheür | \u2019 \u2014C'est encore, stan quimg souMé celaÿl\u2019oxeille/ [47 =.JF.Ç murmüra-telle.Sainto Mârie ! jo ne suid pabsi*thés| +b .TES US «E 2 : chante que cela! L'autre?nuit, - cette pens q m'est:] - Ellese leva sans ;répohdre, se dirigea vers un venue.C'était pendant les téfièbres; elle s'est'dissippée: quand la lumière du jour a \u2018paru !*Cètle n'uit*elle revient encore, ot elle me caresse comme une main chérie! Et je ne tremble pas, je ne fuis.pas.Demain aussi elle reviendra et demeurera avec moi.Elle dormira \u2018à mee côtés] L'enfant: du péché jaura- vu'le\u2018jour !'Il sera dôvonii \u2018démon et je subirai ses embrassements I.* 100 .5 O Bigot! Bigotl qu\u2019avez-vous fait?C'est v faute I C'est votre\u2018faute.l.\u2026: \"1 + + .\u2018A n crime en accu- enséo_cssayiiit d'excusér son c née.vers un gouffre, LP, L'insenséo essayäit-( © ee igo! Elle paraissaitentrai inévitable.E de furetr.- : Lu Va a Un 0 La ,mort'ou: l\u2019éloignement de Caroline | elle ne voyait.plus quescela.\u2026.* Los «plus bettx\u201d yeüx \"du: monde l*\u201c*pensait-elle.T-faut\u201cdétruirg l'influence de ces yeux, sicAn sur le char de la\u2018fortune 1.aus Fe, s autres femmes, se disait-elle encore, avec amerlume, abandonneraient les grandeurs pour l'amour, el trouveraient dans l'affection d\u2019un miari fiddle, comme Le :Gérdour,\u2018\u2018uné\u2019heureuse compen- | sation ax tromperies\u2019 de Llntendant.\u2026.& tes if : A TLCS ae wows LE 20 MES | Mais Angélique ne ressemblait -point aux autres femmes.\"2 to.vouladk; vajfitre: les hommes et non Pas se 'laissor\u2018vaingréypar.eux:.-Dans sds Faves in., sensés, elle entrévoyait\u201c18®marçhesid'uñrtrône, \u2018et: colle ne voulait pasrénoncor à la\u2019 artie, parce quello aval perdu le:premier.coup.>\u201d UU yy Bigot, Lo trémpait, \u2018mais\u2019; Peine qu\u2019elle se donnait:pour le gagner.Elle n\u2019avait Pas d'Amour\u201cpour/lui/ pas'une\u201détincelle !C\u2019étaiont: son nom; son \u201crang;\u2018sa position, saifortune, son in- Atence à/ld coûr.:H AREA Machines à Coud: Ouest.LIE es Jy 82 | jrs à Coude 1e ne octo ae [7 SEE {Brodeur & St Pierre, 1437 rus Notre-Dame | 3 Pod Car ane na le els ub ut.ep iC Martel, 543 rus Ste Catherine | iS done: ol Wadririer an Borvons POUR LES M 5% ! née bureau dsin .; Cha res vente des Dis oomp e ontr pour la ALADIES à CHEVAUX Cas Hanus, Ecx., J'ai fait usage de votre Ewropers Lini des cas sérieux errant, et Ta 208 RUE SAINT-JACQUES, (Coin de 1a rue McGilL) burea ' prends plaisir à lo recommand Windsor.à sation ase Aon 3 URatel aniole de premier choix, pouvant.guérir ca GEO.W.HIBBARD Tpoipe, ?femmes qu'aucune autre préparation Ass.Agen.Gén.des Pros.| pour les Cetancrnn et 14L AUSSI Un remède pour les écragures et les coupures de toutes W.O.VAN DORNE- LAROCHE ER BARER, sortes, ot les guérit Sramptement.3 mal 1684-1an Sératdets Mogren orme] erage.\u201d AVIS AUX AMATEURS.OE GHEVAUX MM.huge & Lafortune, 6 voire re rats toe tiens AVOUATS ouleur, sous poil noir.Prix modéré, Ont transporté leurs bureaux an THEOPHILE TRUDE Prosper, comté de Champ 281 84-jno REVUE CANADIENNE Est la principale publication littéraire No.4 Rue St.Vincent CHS.E.GRATTON, LLE.A VOOAT No.6 RUE STJACQUES, Montréal Découverte Importants DIPHTHERINE ANTI-DIPHTHERITIQUE Bpécifique contre In Diplitherte et autres maux de Forge.Rien n\u2019est meilleur pour guérir Ia consomption ou à sa ère période, Ia bronchite niguë et chronique ot les rhumes.- Lo Diphtherie vaincue! 139 rne saints t-Jean-Baptiste \u2014DU\u2014 oy CANADA-FRANCAIS, Elle se publis mensuellement par Livraisons de 64 pages Aux ravages decette muladie torritle ot ré Et elle contient régulfèrement un d'a Jaca ail D'oxpérience de vies de din \u201cgrand nombre d'articles inédits | 337004 GII0NH, constants, ef des ceataizes ded nos principe | pie Sd littératenrs.LA REVUE CANADIENNE Eat maintenant dans sa dixeneus vidme annéo d'existence.PRÉPARÉ PAZ LD Dr.NN LACERTE LEVIS P.Q« En vente ches les pharmaciens, et en dépôt ches Lavioiette & Nelson, rua Notro-Lama, ~Prixs 50 cts le béntellls.6m-im 84 Tapisserie! Tapisseie! Nouveaux Patrons-1954 Grande varlété pour tous les gouts Prix: 4h, 5, 54.6, 7, 8, 9, 10 cents Is piles ur les oid 5 ordinatros, ot 12, 13, 15, 50, Ba.40,et 50 cents peur les qualités snpé rioures.dans tous les genres BORDURES A TEINS BAS PRIX, J.B.ROLLAND 4 FILS, 12 et 14 rue St.Vincent, Montréal VINS, LIQUEURS CICARES, Etcona A nos pratiques ot su pablie quo nou PONS fixé nôtre ne établlzse- ment au No.87 Rue tt.Jacques \u201c (Près do fa Plase d'Armos.) L'on trouvera ches nous un assortiment det plus complets en Viux, Liqueurs, Spirie tueux, Cigares, Hives quo nous vonons de reooroir par vois d'importation directe.Nous avons obtenu \u2018rapences da plusiears dos premières maiso \u2018d'Europe pour notre commerce dos Vins o Liqueurs.Toute commande dont on voudr .len noûs favoriser re- oevra du notre part à plus consciencieuse attention ot notre may _andise zera vardued dos prix modérés ot unyfurmee.MATHIR U FRERES Fondée en 1864, olle à traversé les grandes crises financières qui ont vu tomber les autres publications du même gonre.LA COLLECTION complète de la REVUE cst le re cuell lo plus précieux de Ia littérature nationale.La Série compléte comprend DIX - NEUF volumes qui font partie indispensable de toute bibliothèque canadienne a Fh TVW svg Los numéros du commoncemont de la nouvelle rério (1881) sont accompagnés de deux indox,\u2014l\u2019an par ordre alphabétique de matières et l'autre par noms d'auteurs, \u2014-qui por- mettont aux lectours de retrouver facilement les écrits publiés sur divers sujets., Le prix d'abonnement À la Revue p- PARTIES AU.Canadienne ost de BOIS de SCIAGE BUREAU PRINCIPAL: $2.50 par annee.NA à 30 | Oo trôtor des Dyspeptla érit, outro1 | quelque considérables qu'elles soient.:glement,-la logo des Amis philan- Dye ar Taborez feux Cu pollinafres, 1 Nos caractères, tout noufs, sont thropes-de Bruxelles a procods,,en fone aaladiss du Fois et des Rslus, | d'un goût parfait ot du dernier choix.juin.dernier, à l'élection des mom-'| tes Bydropisies et les Rhumatismes, \u201c| Nos amis no sauraiont encourager: -| bres devant former la commission des RIN ; eabranta rin Ly \u201c| plus officaoement notre œuvro qu'on \u2018officiers Aiguitaires pour l\u2019année sols Dr.No.I ACERT B nose favorisant de leurs commandos 1 6 1804-1880.\"6.0 FRVIR PQ n'on vouiilé bien se lo diro.\u201d- - Lo 21 juillet, In loge à pris ses va Pc .; Te Admire gs de causes aimiuelles pour.no.raprendro | WSEAS AAI SAR, L'Admimistration do sta -Aravaux:quecvers*ln-miiotobro |.\" pussy.sieis, iadentelle., o@ilb.: : + L'Erexparo, \u2018 Coln des rues Cralg et St.Denls, ADMINISTRATION 40 = bom qua face du carre vis ü \u2014-0LO0B:\u2014 No.37 Rue.St: Jacques,| msm am eatmon amore : dssortiment varid Prix rosuomnable, MONTRBAT arte L'ETENDAR ÆLITION DU SOIR A UN CENTIN est maintenant en vente dans tous les dépôts de journaux.BF Notre ce à Paris cot la maison Oudin, e, 51 rue Bonaparte, 8 M.EvrHkod ARCHAMBAULT, da Woonsocket, R.L, [boite 395], est noire agent général pour les Etats-Unis, et comme tel spécialement autorisé à prendre et collecter des abonnements à L'Erampann et à la Mxvos Carapianne Avis de inns, Nos abonnés mont respectueuxe- mens priés de so rappeler que l\u2019a bonnement est payable strietemont d\u2019avance.Une promplo remise mous rendra de plis le nervice d'éviter & l\u2019Adusie nistration la préparation et l\u2019envet de comptes ot do cireulnires, choses qui prennent un tomps cumsidérne ble.eet Nous nvous roinrdé cet avis jue qu\u2019au moisesé ou nôs autils de Ja campagne sont 10 plas en éint de répondre À notre appels co.ae BOMMAIRE lzns Mon Feuilleton : Le Unien d'or.La déclaration\u2014Le Maçonnerie et les émeutiers belges.* EME PACK, Le Concile ds Daltimore\u2014Un yéritable tour de force\u2014 Questions sociales intéressant les clases ouvritres\u2014 Union Catholique\u2014 Correspondauce\u2014Auz Etats-Unis.3BME PACK, Dallelin\u2014Concile de Baltimore\u2014Nou.velles Maritimes-\u2014Guerre du Son: Télégraphie\u2014Faits du jour\u2014Commerce et finances, 4EMR PAOR.Édition da noir.L'ETENDARD LUNDI, 10 NOV.188$ Le Concle de Baltimore (Dépêche spéciale à L'Etexdanp) Baltimore, E.U,, 9 Nov.1884.Le concile générsl do Baltimore s'est ouvort aujourd'hui sous ln présidence de Mgr l'archevêque Gibboua, Primat des Etats-Unis ot Délégué Ayiostolique, On y romarquait la présence do douzo Archovôques, de soixante-trois Evâques, dont doux du Canadn, de eopt abbés mitrés, de tronto-cinq Supérieurs d'Ordres roligioux, onze rélats domestiques et chambellans Tu Pape, onzo Bupérieurs Ge Séminaires do \u2018l'héologie, do quatro-vingt- huit théologiens ot de douze officiors du Concile.La messe du Bt.Faprit a été exdou- téo d'après le chant grégorien.Le sor- mon d'inauguration & été prêché par Mge Ryan, archovêque do Philadelphio, qui a été admirablement élo- uent.\u2014\u201c L'Eglise dans ses Conciles,\u201d tel n été le sujet du sormon.Aux Vôpres, c'est Mgr Shanahan, évêque d'Harrisburg, qui a prononcé le sormon sur l\u2019\u201c Unité do l'Egliso.\u201d Toutes les cérémonies ont porté lo cachet d'une majesté imposanto.Un véritable tour de force er UNE HUMBLE CONFESSION Trouver moyan, daus l\u2019espaco d\u2019une trontaino do lignes, de dive force injures A I'Elendard, do cultiver le langage dos hallos, tout on affichant d'extravagantes prétontions littéraires, d'accumuler dix-sept gros meon- songos, d'outrager un prêtre ausai honorable que distingué, de calomnier ot insulter touto uns écolo politique, religieuso ot sooisle,à laquolle ap- partiennont au moins los trois quarts du clergé du pays ot des milliers de citoyens les plus éminents du Canada et do tout \"univers catholique; enfin, couronner le tout par du gros por- aifflage au sujet do la dévotion au Sacré-Cœur do Jésus, c\u2019est bien, il ost vrai, un tour do force, mais un tour do force dont so jouo Mtre Cyprien.Maigré toutes ses chatoyantos boau- tés, co bijou littéraire avait échappé à notre attontion.C'est un ami qui nous le signale, ct c'est grâco à lui quo nous pouvons lo placer, anjour- d'hui, sous les yeux de nos locteurs.Nous ne forons quo numéroter les meusonges.Nous pourrions défier La Patrie d'apporter le moindre mot do preuve à l'appui de chacune do 808 affirmations.Alanis à quoi bon | L'Etendard a succédé (1) au Franc-FPar.leur comme organe des ullramentés de Moutréa).11 est incontestabloment Beaucoup plus | la ignorant et beaucoup plus niais que son prédécesseur, mais il n'est certainement pas plue polisson.On dirait que ces hommes qui posent pour la dévotion (3) et l'oftRédoata{3) ne peuvent ouvrir la bouche saus qu'il en sorte une saleté.(4) co.= + Ces gens qui ofirment (5) constamment être les nuls chrétiens selon Le cœur de Jésus (6) n'ont que l'outrage el la difama- tion sur les lèvres (7) ou sous la plume.(8) Ces individus qui n'ont qu\u2019une ambition: accuser cr eure rères d'Irésis (9) on im piété (10) passer xu calholigues, (11) mbleny n'afectionner qu'une chose : l'injure\u2014et l'énjure malpropre surtout.(12) Cestétonnant., Le Franc-Parteur, que je riens de nommer, avait pour principal éerirain, un pré- tre, (13 ) féroce en politique, (14) qui trat- tait un jour ses parnissiens de cochons du haut de la chaire, (15) et qui est l\u2019auteur d'un pamphlet te'lement ignoble (16) que les évôques de Québec et de Montréal ont dû défendre aux fidèles roômes de le ganter chez eux, sous -d'excommr.nication.Ge prêtre signait ws écrits du pecudonyme de Luigi.(17) Maintenant, soit la conduite d'im- uelqu'indigne que de La Patrie à notre \u2014 égard, nous tenons à lui rendre justice, non parce qu'elle la mérite, mais par respect pour nous-mômes ; sa plainte, lorsqu'elle impute à notre feuille quelques inconvenauces de demont : nous le confessons, quo l'un de nos sides, qui rédige les nouvelles st faits divers de notre quatridme page, se soit oublié au point d'imiter un peu de loin le style de Mtre Cyprien, Le fait, que nous n'avons constaté qu'après coup, nous a été signalé par nombre de lottres de nos amis, derniers tout on reconnaissant qu\u2019il n'y avait, dans les cntrefilets incriminés, rien des ignobles calomnies ni des ordurières attaques qui abondent dans l\u2019organe ronge, nous ont blAmé d'avoir souffert, dans quelques entrefllets de notre page de nouvelles, les allures Cypriäniosques qui ne sont pas do miso dans la bonno société.Ils ont raison, et La Patrie n'a pre tort de réclamer le monopole de \u2018invective boulovardière.Aussi, avons nous fait au coupable une semonce des plus sévères ! Le pauvre garçon n'est pas tout à fait sans excuse.\u2018 Hélas ! dit-il, c'est bion vrai ! Mais comment voulez-vous quo jo touche aux productions du Cyprien- Fréchette sans mo sohiller un por les doigts ! 20° **1l faut toujours bien so sorvir \u2018des expressions n res pour si- gualor au public ce qui &'y trouve e malpropre ot de nauséabond !\u201d \u201c Les vilainos choscs écrites par M.Cyprio, c'est Tatx, voulions zious dire.lat-co notro fauto, si Cyprien furioux à insinué que nous &vions voulu le dire aves deux K.\u201d Mais nous n'avons pas admis l\u2019ox- cuse.Avoir appelé Monsieur Cy- prien-Fréchotto * gros Tatais,\u201d ¢'est de la dernidre inconvenance.Et quant à avoir imité le genre Cyprien ; c'est impardonnable.M.Fréchetto lui-môme s'est défendu durant si longtemps d'être l'autour de ses propres écrits ; il a renié ces chors enfants de sa délicate imagina- tionaveo uno indignation si parfaitement jouée que c'en était assez ur les noter à jamais d\u2019infamie.Eh ion ! {1 fullait, sur co point, accepter { l'autorité do M.Fréchotto / Déjà, nous avions fait \u2018passor par len vorges implacables de notre jus- tico Mtre Casimir qui, sous le prétexte d\u2019oxnlter les souls exploits politiques accomplis par M.Cyprien- Fréchette, co fort fesseur do veaux dovant le pays, l'avait appolé Monsiour de Fesse-Voau ou même tout court : Fesse-Veuu-Fréchette.Eh bien | nous ne serons pas plus indulgent Jour un autre ; que notro rédacteur do faits divers so lo tienno pour dit / Questions soclales intéressant les classes ouvrières.\u2014 1 CORPORATIONS OUVRIÈRES.Un économists remarquable qui est, avec M.lo comto de Mun, Mdo LaTour du Pin et plusieurs autres fondatours et propagatours des admirables cercles catholiques d'ouvriers, l\u2019un des plus insignos bionfaitours dos classes laborioeuses, M.Mervé- Basin, à traité dernièromont l'une des plus intérersantes questions d'é conomio sociale qui puissent occuper l\u2019attention du public.C'est la quos- tion du régime corporatif.* Le compto-rendu de ss conférence quo nous donnons plus loin est em- runté à l'Univers.Nous lo citons intégralomont avec los remarquas du grand journal catholique, parceque l'on no saurait, suivant noua, porter trop d'attention aux questions seo- ciales.En Amériquo et spécislemont au Canada, les ayantages oxceptionnels ot les resources inépuisablos que les richessos,les immenses territoires, eto do uotro continent offrent à la popu- Intion ouvrière, semblont nous mettro our toujours à l'abri de cetto plaie idouse du socialisme qui \u2018dévoro l\u2019Europe.Et pourtant, on a bien tort.Commo nous l'avons dit bien souvent, nous avons ici on herbe toutés les erreurs sociales.Et il no faudrait quo la chalour brûlanto d'une orise sérieuso pour produire dans le champ de ces orreurs une maturité hâtive.Qu'on no s0 fasse pas illusion : sur cette quostion du régime corporatif, r oxemple, nous avons à déploror loi un ordre de choses aussi imparfait que celui dont on se plaint on Europe.Car lo systdmo de corporation qui a acquis en Amériquo un si comp ot développomont n'est pas le système corporatif proprement dit dont les grands économistes do l'Europe déplorent l'absenco ot eontent si vivo- mentlo besoin.Nous avons la création quasi à l'infini des compagnies à fond social, telles quo nos Banques, nos sociétés de construction, nos compagnies de navigation, nos assu- rançes, nos grandes manufactures, etc.Le premivr objet de ces corporations ost de donner & l'association force du capital ; mais le prinei- pal objet ost do limitor au montant de lour miso 1a responsabilité des actionnaires.Or, cette corporation-là ns pout protéger l'actionnaire qu\u2019au détriment du créancier.Elle n'est pas es- eentiello à la formation d'un puis- saut Fonds social, puisquo la société ordinaire où nom collectif peut at- toindre les mêmes résultats.Co n'est donc pas là un système corporatif qui puisse être regardé comme un grand bienfait social, surtout au bénéfico de l'ouvrior qui n\u2019en retire que rarement des avantages et qui y irouve souvent la ruine.,, \" I CEA se QUEL EST OE SYSTAME CORPORATIP ! La'fyitèm corporilr dbnt il; dat BNBdHAit cbnbisterait \u201cÀ organiseït À différents corps de métiers on vérita- blos corporations, comme oelles des par exemple, de manière à laisser À langage n\u2019est pas tout à faitsans fon- upes ès semble dix {acne millions d avocats, des notaires ot des médecins, | ter ces corporations ls régie des matières qui les affectent spécialement, telle que colle de l'admission des membres, et le droit d'empéchor que tous ceux qui no scraiont pas membres de la corporation no fissent ou ontro- prissent les travaux qui sont do son Il est arrivé trois ou quatre fois, | ressort L'établissement d'une tella corporation est le seul moyen \u2018de fairo disparaître les gâte-métier, et de rendro obligatoire un apprentissage complet.Si, par exemple, los maçous, les charpentiers, les tailleurs de pierre, les cordonniers, eto, étaient constitués en corporation, ils pourraient ordonner par des règlements, ue tout apprenti serait obligé de aire trois, quatre ou cinq ans d'a prentissago avant de pouvoir travail- er comme compagnon, ob qu\u2019il ne pourrait prendre le titre de maître ouvrier avant d'avoir servi aussi comme compagnon durant un certain nombre d'annéos.Il y a plus, nul autro quo le ohar- pontier no pourrait faire ou méme entreprendre de la charponte ; nul autro qu'un maçon, ou tailleur de pierre ne pourrait ontreprendre ou feiro do la maçonne, du taillage de plerre, oto.De mêmo, nul ne pourrait fairo dos plana d'architocture, eto, sans être maître architocte.Voilà qui serait une protection sérieuse.Voilà qui ompêcherait 1e plus oléfr des gaius légitimes appartenant à chaque corps do métier do passer entre des maîns étrangères : au moins do personnes, par exemple, qui n'entendent rien profeesionnelloment aux travaux qu'ils ontroprennont.En effet! qu'arrive-t-il nujour- d'hui, la plupart du temps, surtout on matière de travaux publics faite pour l'Etat ou pour la municipalité N'arrive-t-il pas au moins dix-neuf fois sur vingt que ceux qui outre- prennent ot qui touchent ls plus grando partie dos bénéfices ne connaissent rien personnellement aux travaux qu\u2019ils entroprennent Ÿ Que claque corps de métier re- cuoille les bénéfices légitimes qui reviennent de droit à son art ! Il en était ainsi autrefois, dans cette vieille société chrétienne fondée d'après les principes apportés sur la terro par le législatour-Dieu et enseignés par son Eglise.8'il est vrai qu'alors on no faisait pas croiro À l\u2019ouvrier qu\u2019il était souverain ! roi, maitre du monde ! du moins était-il maître chez lui! du moins était-il souverain dans le domaine de son art | Tandis que depuis qu'il eat devenu l'instrument, lo jouet des hâblonrs politiques, il n'ost plus qu\u2019un instrument au xmains de ceux qui l\u2019exploitent.Eh bien ! c\u2019est à la fameuse révolution française ! c\u2019est aux prin- cipos de libéralisme dévergondé on- endrés par cotto fillo de l'enfer, que \u2019ouvrier doit l'état de dépendance, de misère, d'abaissoment où il est réduit, aujourd'hui que, parfaitement export dans son art, il cst, malgré cela, obligé d'être l'humble serviteur du premier intrigant venu qui n'en coimprond pas lo promier mot ot qui peurtant on recueille les plus gros bénéficos ! LA QUESTION SOCIALE M, Hervé-Buzin a fait il ya quelques jours au Havre uno conférence sur le fré.gime corporatif.Lo Courrier du Havre reud compte de cette séance, quia ou lien tn frtron Saint-Thomas-d'Aquin et qui était présidée M.Raoul Ancei.On connalt le grand talent do M.Hervé.Bazin, Au Havro comme ailleurs où l'a ap- velé son dévouement éclairé à la cause ou- Yritws, lo savant professeur, le conférencier éloquent « onthousiamné son auditoire.Nous voudrions pouvoir reproduire en eu- tier Ia magnifique démunetration que M.Hervé-Bazin a faite de la néceset£ du ré- gluse corporatif, lo soul remède aux sve ous du monde du travail, nous donne.rous au moius quelques citations : + Ea Autriche, un faux libéralismo avait, comme eu France, brisé les corporations.Qu'atriva-t-il 7 Les ouvriers se plaiguirent vivement.Tiols mille d\u2019entre cux se rén- nirent dans un con qui vota des résolutions éncrgiques en \u2018avenr du rétablisac- went du régime corporatif.Ces vœux furent soumis au Reichtag, et quelques mois après une loi rétablissait les corporations sur de nouvelles bases.* Ces corporations comprennent le patron, l\u2019ouvrier, l'apprenti.ne d'elles à la personnalité civile, de qui les coñstitde en soclété, leur tlonne lo droit d'acquérir et de former ainai un capital social.Elles tranchent tous les diféronds qui s'élèvent entre patrons et ouvriers; et, dans l'exercice de Fes attributions judiciaires, elles apportent plus de compétence que nos conseils de prud'hommes.Caisse de secours en cas de Rialadion, caisse de retraites pour la vieillesse, bureaux de placement, cours profes siounels, elles ont tons ces rouages néces- aaires à l'augmentation du bien-être da travailleur.Les couditions d'entrée dans la maîtrise ont été très simpliiées ; il suffit de précen- ter à la corporation un certificat d'appren- ou un diplôme délivré per une école industrielle.Bien que chacun rests libro de travailler comme il l'entend, copendant les corpors- tions empêchent la concurrence déloyale et preunent des mesures pour que le consom- watsur ne soit pas trompé.Telle qu'elle a été accomplie, cette réforme n été saluée avec enthousiasme, on Autriche, par la classe onvrière.- Passous à l'Allemague.Frappé des attentats commis par les socialistes, Bismarck abandonna le libre-échange pour In protes- tiou ; puis, apris un mite examen, il fit rétablir le système corporatif, mais snr des bases un peu différentes de cellea adoptées en Autriche.Eu effet, tandis que dans ce dernier pays les corporations restent ouvertes, en co sens ne tous peuvent y entrer ou en sortir, en llomague elles sont obligatoires sous un rep , car tout patron dépend de leur juridiction.Mais elles ont aussi lea nômes institutions : cours professionnels, caisses de secours et de retraite, bureaux de placement, etc.; elles soumissionnent dans les adjudications publiques ; l'Etat les encou- en leur coffiant des travaux ; bref, les sont acceptées par l'opinion publi- ne.: 9 Poursuivant son œuvre, le grand chan.colier fit voter sa loi sur les assurances contre les accidents ; il à présenté ua autre projet de loi relatif anx retraites.Ou ver ra & ue Yareoir recrre à ces tentatives vol qu'il en soit, là régime cotpora: est entré dens l'E real oùila produit des effets considérables, et dont nous sentons l'influence dans la concurrence industrielle qui nous est faite._ Done, quand on dit : + Ne parlez pas des corporations, c'est l\u2019ancien régime, * nous évons le droit de répondre : \u201c Vous êtes les \u201d caclaves d'un mot et d'un préjugés.\u201d ; En Angleterre, nous voyons aussi prospé- ver l'association, qui est représentés par quatre principaux, comprenant en- ommes et vivant sous emmy ira d'one liberté complète.Le législateur n\u2019interviont pas, comme chez nous, pour tout prévoir et tont réglemen- En France, quand la loi de 1791 suppri- \"PETENDARS, is.ma les corporationr, les ouvriers protes.tireut.La Coosti\u2018oante n'écouts pas\u2014ot ur cause-leurs doléances.En 1507, spaléon ler sc montra fa voralile an régime corporatif ; le conseil d'Etat se prononca en faveur de non rétablissement, mais les évènements politiques qui survibrent.ga.péchéreut de Fall ce projet.} ix ans plus tasd, sous 1a Restantätion nouvel effort tenté per les artisans ct les ouvriers.On organisa un vaste pétitionne- sent ; tous les corps de inétiers, toutes les chambrre de commerce forent appelés à donuer leur avis, CC RY Ausai l'esprit corporatif bubatète foajours parmi les cnvriers qui, malgré la loi Je am, ayant à lutter contre le waurais vou.r des gouvernements, ont\u2019 fonds des chambres syudicales de et.vriers.Il yu Jh, sans doute, Le\" germe d\u2019one division funeste dans le monde du travail, male os institutions n'attesteot ps moins hautement que l'ez compreasd Décemité de sortir de l'individualiaie, de w'ausocier, de reveuir enfin à la corpom- tion.©: Les chambres syndicales out créé ds cours gratuits professionnels, des calams d'amurancs et do retraite, quelques-ums out même souraissionné à des travaux blics importants.C'était là une protestatien contre la loi de 1791.Au commencement de cette année, ona voté la Joi sur les syndicats.Elle a un côté dangereux, perce que, nous le répétons, ete interdit les syndicats mixtes, c\u2019est-à-dire composés do patrons et d'ouvrieré ; mas elle raine la législation tyraunique de Le Constituante, et, à ce point de vue, elle réalise un grand progrès.Nous devons pez- dre hommage à Mgr Freppel et & M.lo comte de Mun, dont la parole éloquentés assuré lé triompe de cette loi de liberté.?L'entreprise que nons poursuivens difficile, mais moins difficile qu'on lo pense généralement.Elle est digne d'an F ot d'un chrétion, elle est digue de vous, messieurs, digue de vots, mesdames, .Cat, suivant I\u2019 \u2018un Îllustre érôqu ie expression d' oo sont les fommes qui sauverout la Fran Joseph de Maistro ao dit: Jl faut à l'homtue une grande violence pour détruir L'ordre dew choses ; zal, pour le rétablir, à roucontre une grande facilité, parce qu\u2019 rencontre l'aide de Dieu.\u201d 402 Ayous donc confiauca dans l'aventr.A T'sppui de ces éloquentes déclara on petif, nous l'avons dif, citer lea ave faits par M.Ferry à l'Union céramique Sous l'empire irréristible de la nécrast et en dépit de tous les préjugés, ca en vient pound peud reconnaître leu réeultsts déaat- treux, tout au moîhs en fait d'économie pos tique, des principes révolutionnsin-s.Dans i discours que nons avons siqualé, M.Fe » constat l'isolement de l\u2019ouvrier.Void Quolques-uves des remarques fort justes faîtes À ce sujet par In Liberté : ' Nous sommes arrivés 3 une heave critil que oli notre indastrie tout entière subit, sur les marchés étrangers, une concurren contro laquelle elle se débat pAnibloment et peut-être vainement.Toutefuis, où nous pouvons eucors triom- or, c'est dans le domaine do l'art, etc'cst u'il faut nous maintenir énergiquements Malgré tout, l'art français reste inimitable.Ni les Auglajs, ni les Allemands, ni les Américains no savent et ne peuvent impr: mer à leurs productions cette supiéme élé- gence, Cette adorable fantaisie, qui sont us le génie même de notre raée \u2018ét que nul ne nous enlèvera jamais.;.Mais, pour que ce niveau ne baisse pas, r qu\u2019il s'élévo ssus cesse, il faut que ouvrier moderue soit, comme l'était l\u2019ouvrier ancien, en mesure de connaître l\u2019esthétique do sa profession; il faut qu\u2019il puisso devonir uu artiste, au lieu de rester uv manœuvre de l'industrie.M.Jules Ferry a eu lo bou sens, on urrait inôine dire le conroge, de vanter utement le système d'apprentissage, de maîtrisen et de corporations, qui était la Sorce de l'industrie sous l'ancien régime, et que la Révolution, dans l'excès de sa passion (galitaire, œ brutalement supprimé.C'était la forte école de l\u2019ouvrier français, colle où il puisnit ces qualités maîtreuses qui faisaient l'admiration\u2018du monde civilisé.C'était en outre uno remarquable clas- sifiontion des aptitudes, Que taire hiérarchie du nionde du travail, vu foyer de bonnes mœurs où la discipline, l\u2019exerople et le respect des autres et & sol.-méme garantissaient le travailleur contre les excès et les écarts qui l'entraînent sl misérable- mont aujourd'hui.M.Jules Ferry n tté que co régime ingénieux autant qu\u2019effioace ait disparu de notre organisation sociele : ila dit qu\u2019il fallait le rétablir, dans les limites où il est compatible avec nos institutions démocrs., tiques.Tous cenx qui ont étudié les pro- |: blémes du travail moderns seront d'accord avec lui sur oo point, L\u2019homme d\u2019Etat qui refera, de nos jours, en y appliquant les idées de progrès et de liberté qui sont l'hé- titogs judeatructible de 89, ce que l'an- clennñe soctôté'ewnit fait pour la poptlation ouvrière, aura reudu -en sigualé servies i notre pays ot a\u2019illustrers devant l'histoire.Il est abéolument juste d'ajouter que \u2018e grand imérite d'avoir pris l\u2019initistive de cetty réforme capitale, d\u2019avoir préparé et conduit ce retour anx vrafed motions d'organisation sociale, appartient aux hommes d'élite qui ont fondé l'Union des œuvres ouvrières ct les Cercles catholiques.Co groupe qui, dès le lendemain de nos désastres, s'est mois à l'œuvre résolument et a lutté contre la ron.tine, l'ignorance ou la haino et, peu A pen, en reerutant d'innombrables adhérents, est devenu une forcu imposante, à courageusement réclamé le rétablissement du système 20 & > tostatipn énergique, qui montait de tous les cœurs, contre ls manière do certaines gens d'écrige-l'histoire en 1a dénaturant.M.l ident Auger sut se faire l'organe de cette chaleureuse protestation, et, nous l'en féliciterions si cela était nécessaire après les unanimes ot significatifs applsudisse- monts qui onb accueilli ses paroles.Honneur à M.le Président ! Honpeur sux membres de l'Union tholique ! C La séance s'est terminide par quel ues explications échangées ontre .leP ent, et Méssiours l'avo- eat Migneault, le Dr'Déesrosiers, l'avocat Laflamme et M.Leclerc au sujet d'une résolution qui a été prise, par le Bureau, de mettre à l'étude un projet de modification des Règlements, et par cotte question de Mle Président, savoir: s'il n\u2019est pas opportun d'introduire les discussions dans les séances \u2018de l\u2019Union Catholique$ Le Révérend Père Desjardins, consulté, répond que les discussions sont un danger.Il ne faudra les admettre qu'entourdes de toutes les ranties les plus sériouses, de manière à les rendre productives.dé bons fruits, et pour qu\u2019elles ne soient pas une cause de désunion dans l\u2019Union.En conséquence, lo Révérend Père suggère ce qui suit : La /hèse à affirmer devrait d'abord ôtre soumise au Révérend Père Dirocteur auquel il appartiendrait de démarquer les limites du champ du discussion.De son côté, l'attaquant do la thèse devrait d\u2019avance faire counaitre ses divers points de contestation 4 son contre-discutant, afin quo colui-oi soit ainsi mis en mesure de pouvoit réfuter victorieusement les propositions erronées de l'attaque, ot d'imposer la thème d'une manière évi- dunte à tous les esprits.Il est olair que, lorsque la thèso serait enfermée dins le domsino des opinions libres, le discussion et les appréciations seraient libres.Enfin, le soutenant de la\u2018thèse devrait toujours faire son plaidoyer par éorit.A dimanche prochain.Hommes instruits, jeunes gene, industriels, marchands, braves ouvriers de tous les rangs, n'oubliez pas que l\u2019Union Catholique vous invite tous, et vous ouvre ses portes toutes grandes.MrRANDOLE._ + JURISPRUDENCE\"\"% 6°\" 844 V7 État LL a * * COUR DU asCOÛDER:.Sf SY cd Montréal 80 Oct.\" 1884,\" La Oitd vs Beaudry.Le Défendeur eat poursuivi ponr le cout d'un égoût en vertu du règlement 45 de la Cité qui dit : Sect.3.*¢ Le cout do la construction de tous canaux ou égoûts dont la construction sera ordonnée à l'avenir dans aucune rue où pren, ublic dos la dite Cité, sern à la ci e, et par les propriétaires des biens fonds.situés de chaque côté de telle ruo etc.\u201d Le défendeur produit une exception péremptoire en droit alléguant qu\u2019il n\u2019est pas propriétaire, mais seulement usufrutier, cour renvoie l'exception s'appuyant sur les art, 471 et 947 CC.qui obligent au paiement de ces taxes les usafrutiers ot les grovés de substitution, 11 eat vrai que le riglament ne so sert te du mot propriétaire, mais l'intention u conseil a évidemment été\u2019 d'atteindre per ce mot l'usufruticr qui est en effet propriétaire des reveuns du fonds, c'est-à-dire que l\u2019œufruit est un démembrement de la propriété, Et cettejintention est conforms aux articles euscités qui rendent l\u2019usufruit responsable de toutes toiles taxes.Défendeur préteud qu\u2019il aurait dû être assigné às-qualité.Mais la cour dit qu\u2019il aurait été assigné ès-qualité s\u2019il ne fat pe obligé [personucllement.Mais dans \"espdoe elle lo considère personnellement obligé.Dar conséquent l'action est bien dirigée.= rr AUX ETATS-UNIS Election Présidentielle BULLETINS ELECTORAL New-York, 8\u2014Le comité natioual répu.blicaler 8.émané ls circulaire suivante \u201c* Aux républicains du pays: Nous avons emporté New-York, Je décompte officiel confirmera cela.Blaine et Logan ont 218 votes électoraux et sont élus.\u201d (Signé) B F Jones, président, Samuel Fossenden, secrétaire.8an Fraucisco, 8\u2014A.part trois comtés dont on « pas eu les rapports, la Californie done, à ne uue majonté de 15,819.Les républicains ont élu toute la majorité l du con, Nevada doune à Blaine 1,380.La majorité de Blaine dans 1'Orégon est de corporatif.Aujourd'hui, les eux résals tats do cetto action sont visibles ; des réro- lutionnaires se trouvent contraints d'adopter les principes de l\u2019école catholique.C'est un premier succès, D'autres viendront bientôt couronner les nobles efforts de In brillante phalange qui asu ne jamais se décourager ou faiblir, EvarsE TAVERNIER.UNION CATHOLIQUE SEANOR D'HIER Lecture d\u2019un travail do M.Félix Gcugoon sur les œuvres bienfaisantes et les souffrances des promiers missionnaires Jésuites, ot notamment du Révérand Père Jogues, dans ln Nou- velle-Franco.Aux félicitations données au con- férencior par le digne et respecté Président do l\u2019Union Catholique, M.J C Augur,\u2014le Révérond Pèro Desjardins,Directour, héritior des Jogues et des Lallemant, ajoute l'expression de aes remerciements.Lo Révérend Père rappello\u2014à s\u2019encontre des mon- | a songes d'une école mal inspirée qni défait l'édifice do l\u2019histoire pour en reconstruire un nouveau aur les pluus extravagants d\u2019une architecturo sans fafte ot sans base,\u2014que los mission- | naires Jésuites, ici comme ailleurs, n'eurent jamois d'autre vue ot ne cherohèrent jamais d'autre fin que le règne do Diou et ea justice, par l'évangélisation des sauvages et les con- solationa spirituelles données aux colons du Canada.Convertir los Amos à Dieu, faire règner le Christ sur or | BA ar intelligences ot sur les cours, et par conséquent multiplier sur la terre\u2019 les bienfaits do \u2018la civilisation, fille; du Ciel, voilà quelle fut l'unique ambition des premiors jésuites dans les \u2018missions dols Nouvelle-France, et, encoro aujourd'hai, leurs sncoes- sours la trouvent assox haute pouren | faire la mesure unique de leurs travaux ot do leurs effosts.{Toute autro ambition leur est absélamont inconnue.alta : Les \u2018réflexions &xbritides par \u2018le\u2019 Révérend Père atrëdaient natarelle- lement sur toutes los Tègres une pro-| M 00.Néauvelle-Orléans, 8\u20145 démocrates, un républicatn dlus.Majerité, 17,127.Les lo- dlitds doit on a pas entendu parler ne changeront pas les chiffres de plus d'un anille.; .væçsburg, Vs, 19.\u2014Les citoyens sont grañdement alarmés au sujet d'ane rumeur que plusieurs personnes auraient été tuées pif uno explosion récento do dynamite et 1 quo des cartcuches ont été cachées dans les environs.Le tout aurait où Joona d'occasionne:jane explosion aussitôt que le résultat de Péléction du Président aurait été connu.filt des recherches, La dynamite em.était d'une qualité supérienre, Now-York, 8\u2014Ls boreau d'élections de tte cité prétend avoir découvert une dif- rence de 425 votes en faveur de Blaine.Une révision au bureau do paies de Kings mity donno 69,245 pour Olevéland, 53,- 14 en favour do Blaine, Majorité pour veland, 15,184.\u2026 New-York, 8\u2014Le comité national répu- Hlicain prend des mesures pour s'assurer il y a où des erreurs ou des fraudes com- fees dans l\u2019état de New-York ét invité le pouple des Etats-Unis à so soumettre paisiblement an résultat quel qu'il soit, Cotte Invitation est signé par R.F.Joxes, Président, | : 8, FESSENDEN, sectr.New.York 10\u2014Les Irlandais Américains dépendintd se sont réunis.Des discours nt, été prononcés dans lesquels l'opinion « Sté exprimée que leur conviction était que ' Blaine avait la majorité et que si tel était lo castils nduirsient à Lfmaison blanche au prix de leur sang si 1s chose est néces- aire.- pit A VENDRE.- Ung machine & tricoter, A quatre cylin.resi ivendre à bon inarché, chez\u201d EE ve.en Durus FRERES, ç Coin des.mes Sainte-Catherine nn et St-André.bon À M JE Tio \u2018otre-Dame-Centre, Montréalpv po.Montréal, 29 mai 1884.i.Une satre belle Re ae Hairine > Je souss ue depais nombreuses te tds dartres qui ine convraiéht tout le dessus de la tête à un tal $ que j'étais considéré par mon mé-., le, ét cela me causait nne as invariable, et mes cheveux était ue tous tombés.Je peux certi que je dois ma gdérisca an gran bine ; pins Jo curtis socure, QUE Mes ne: | disvenx sont tuns bin a \u2026 Signé, H.Pineault, empl thien 1505 Notre- ty et Gagnon, 3 tre, Montréal\" ol 80 av-jno - Œ ay 5 10 NOV, 188 if 5 lon n\u2019est 189 $40,850, et $7H | Eumta Sins ate : , ter ails Département ce engage | 8400p ve rue Sanguine, cola dels rue Dorehustar S'ADRÉSSER \u2018A ! plus basse nl auenne où te vo - ° , j F.X.COORY ?, H.ENNIS, sourttaire- rou nes | Misi oars olin re Bur lee os ODL DL FHS $3.| | D Be5Q LS I vo.- mu copie TS ACTE MELT Ue ee _.rpg +.; x\u201d RS mas .LETENDARD, \u2014- aa.V.1884, LUNDI.10 NO arte ÿ roue Te, we De I'Onast roc0sococses.016 017 15 i 2 ) Tomquin seront suspendues emme avrlent chaoûb une balle sur Londres est de plus en : .Vill6 .\u2026\u2026.016 031 us To im des pégosistions.gas Ule, le crâne de lentans était dé.pis le FOLEI pour 60 jours et 84.834 Cha 400 500(=\u2014= Rial et Ont.25 à 66, 80 à 564, 50 | Kamourasks .0 15 018 18 io C L O C H B S A L ne stres \u2018a ét 1 sures.\u2014 je Fromag Courbet et Delsale, toutofois, devront | Pauire est reside na myatire.+ |/ :Le New-York resto entre le qair et 1116 | ton des aires est Matt donerente Sums Gity Passage, 175 à 1134, Fromage d'août \u2026 2 | Pour Fylises, Colleges et Coucents garder Voflensive,., ; Explosion d'en Carsen BN de pif , | Téelle, c'est que 10e articles de première né- Gaz, 25 à 1754, 60 à 174h, 75h 174.| Frouage de sapt et cot ° n 0 3 : 20 \u2019 \u2014 avec \u2014 TE La EL Rlchmond, Vo, 10\u2014Péndant duis Sic | tear, bourse gti semaine, & été d'une | cessité comme les chaussures, l'épicerie,eto, | | - Avats-vipt Fromage communs \u2026.OC6 0 CB} Hu Mont F Boi L'association libérale en Belgique | à, canon dei 1006 im sot qu'da ésûp [ir squi lésexpérante, Les quelques sont restés actifs, et que les paiements dans |: OL: 1: Le beurre est Jab faikl 50 ontures en Fer ou en Bois a adopté des résolutions demaudant | jand Je colsron ft plane bream sgouta pipe ue fet oo rot es pods hd fori times ae 14, Bien 381004 Badivid.25 [ fromage est tranquille - FE .+ > 1 y b , OR ne .20%.le dissolution du Parlement, dontainedo spociateuraua négre à di tellé- | payer le loyer de leura bureaux dite fra.| Fait vivre sans manger.ut Be Molsos, 25 à 1073.\u2018 be ealido co.ie fromage à Liverpool, 80 13 Lampes, Suspensions et Fouraitures La gouvernemont anglais a résolu tavlement den soins de.Ve ones pro i Stormant quis prie pt ou leur pros _\u2014 itpanin - acheteurs % 13a wl Gua 35 re.fer, 25 À 508.i 2 Four fotérienr des éstisen, .I .pt pour leur visit uelques urs de 1'Ouset : .MANCHE AU FOLE 12 5% ess de limiter l'augmentation des dépen- ANGLETERRE comptel.1 à .s'enquéraut ds échantillons do printempe.ro 8 Novembre Fous cotons : Eglises ct Presbytères svs, l'aundo prochaine, pour la ma- | ets ohn.re te dent de plug en plus éloi- | La perspective pour cette industrie est ras.vi Foin pressé, la tonne.9 50 10 50 890480 | Chaufféa à la vapeur où à l'eau chaude ins À 81;800,000 et d'appoe À lap- | ATEN te | a 5 gl me Bde Mtr feos rv gui.000 8 50 piges dE 18 CS wi propristion du fouds d'amortissement mr om ioavendish, I actrice,se | anciennes habitudes SORIA] Ouirs «4 peaum\u2014Fn coir, il ee faitun | /B- de Montréal, 15 à 1894.= \u201c 2 \u201c .600 7 50 | Quentin e Cie.33 35 BUREAU ET MAGASIN ur défraÿer les dépenses do l\u2019oxpé- | Maude Breitesota aria à aren.La tendance générulé a été vers das cours aut m d'affaires pour la fabrica- B de cuchands, 80 à 110}.Paille , .coievee oo 408 000 Pinot Castifion 3» 8 387 ct 393 RUE CRARG dition dt Ni.+ Les depose tock citoyen tréa tioba de Londres, Plas bas, 4 polie Je baise réélle ait 618 peu | {io} jee aired samellen sant ik kp Richelieu ot Ontario, 96 L 508, 254 57 MARCH DF NEW.3ORK Epiceries.USINE: onvoi dé troupes dans lu sud de \" : » y ait cu une oer- : 3 LATIN * dépirié \u2019olasrcs et Si l'Afrique et l'augmentation de-lama-i | RY ANDE taige réaction pour url nes yaletirs.On a a ee cere por COMMERCLAL (Tor à nôverbre.Molnsses a ge 02 0% 2 a 26 ruc Coté, Montréal rine wil roncontrés \u201cPer Uno-texe | Réslemionis des Féniens découverts | 190 cours régaller, et 186, exdividendes tain pombre de Bux pacs prenant des (altro : Kos, Bropntly ert à Redpath \u20ac iz 2 2 extra de enfors.\u2018Il -ost rumeur | Dabtio, 10-Daus là cxuve de F.5; Ay] Mais la clôture d'hier s'est fuite à 18D4 de- | \"1° du Nord-Oues t n'est es No Sirop de 2B; Dooereoees ® MO U3} que Lo gouyeriiement du Transvaal | lon, la presse a démoutré, samedi, us a mandé et 183$ offert, - à de pas sans Jinportance su point de vue des do do novembre.0.00 M do ow of CONSOM PTION est ontré soéritoment en négüointions | Mg'emetus de ln société des Féniens avaiont Le Richelieu n'a pus pa 6 mainterir AOL plus que ous premiers envois ait des Ba ve Sai VILLE 08 00) svec Bismarck et demañde Is protec- | Lee ovo ia: es rigloments spaciliaient rotate hs Cie Jains ends à 574 wuisis d'vxpéditions régalibres beaucoup | _ New-York, 8\u2014Coton soutenu, 9 15/16 864 RADICALEMENT GUERIE tion de.L'Allemagnest, .7 | négligence ds devon chro Eo hir soll uo fulsait plus que 56f, | Bogeoasidimblie.Liarticls ast égal b salud | Jee a ome, et décembre, 0 05 0% .pus wombre récovnu fiddle à Le City Passenger avait stteint 115 8 cb donor une qua \"9.00 er, 10.vrier 10.20.0 À le Übüämbre des Uoriinihés, ea- publié prete able à Ie isd off | mais it a faibli var suite et nous le 15h de qi à semollen.Fürine laude.de 483 050% varie maladie ra rt AA A \u201cits medi, Martiot,soumit des fésolutions 4 sera recorbu comme Lratire gerk \u201cpoblis | tone à 1138, : sependant ° ales nt marinées suf lr Bu lourd.do a 0 0 8 rout a seule.dréparalion connue ut di pour le suspension du- foul.d'amor, | \u201cès outes les Joges del'puivers baja loment TMT 98 Sevons | nisl.On le cota do 1A 17 ,wuivant | Me tour 08 83 | pn Nu Sant nat at Vissement \u2018 past doux andées ot ur , R ANC & : Hier deux bauques cansdiennes ont até qualité, un cher : ses offertàiéo.' ies seubnue, {.do do Qevembre.cere 334 vaincus do cos efets merveilleux se nous en- lucer 2,000, 0 & disfiusition de \u2019 .tt Ce cotées, pour Is première fois depuis awez | 4; Tot chan es de Ia boucherie does.| Afolve laude, ; .cembre.\u2026.\u2026.8 000 ot | Selrende vue butte de cer Pood our coals 'amirauté pout, l'augmentation dela | Veyagoen batloa |.longtemps :.Le banque d'Hochelags, ot Is a 70 on N ngements À $8.50, 87:50 et | - Lard salé, lourd 416,00 À 16,60, .Blé et maïs en Laisse, avoine ferine.004 0044 | Nous ne voulons do votre arment tant que vous warige, La proposition fli iga Lap: pie 10\u2014Le capitaine Renaud e£ Brebs | bauque Ville Marie, .| $6-70 pour No 1, 2 et 3 respectivement.- Saindoux ferme 87.698.MARC DE dti0ée 8 ol % peu D TE CHIOS CmIFOGLELETOUS 'ORSTEE \u2018ou pui de bon nombre do libéraux qui out fait Un voyazs eu ballon do Mendon A | | On offre 60 jour la banque d'Ilochelsga.| Drape of mouveautés\u2014Len lainages ont romage ce 114 & 133.0 0 | Poudres, parce que coriaincmont elles vous considèrent qu'il y; né (ait , dol: ils vou parie Los mde au poiat d\u2019où Les détouteurs n'ont pas fait leurs prix.ma ben plus de deroande chez los détaillants Meuremont des doarbes - apie novembre, oo 2 saérir Joite ot envoyée var la malle pour le LAR ) S.A RECA) autes .est.absolumen ù .Que .© po renforcer tméditemons Ta : otte bé leur ballon aveo succis.w over bs pour te valeur, Tbe des plus ss mais puit pou leur pormettss ! New-York, 8 | Blé , Livraison Pu pension ® pes.030 prix de $3.00, ou À boîtes pour $10.00.anglaise, ef quo ceë résélylions adup- | caster + du marché, et vous ne sommes pas étounés | de faire de nouvelles commandes chez les .Arivages Ventes| 1 0 oovembm.00) ee.Bebe 8 ANIt & ROBINS, tdes, il no sors pS Digessaite d'iM- | - Paris 9\u2014Le cholére angmente\u2026 D que tant que fs public ne voudra pas payer | négociants en gros.Farines, barks:.26,000 10,008 = .décembre.073 Tapioca de Rio.360 Fulton fit, Brooklyn, N.Yposer de vel Li HE Ins dérolèr 15 Tonite Soli & at oe prix Folscnmable, La porteurs d'actions à Ou commence à s'enquérir des octonns.| Blé minotau.\u2026.299,000 40,000 as .Juneler =.russes 0,737 | Paauetde 1m 2 p.ca.005 000 | Docu yu 0 t, il y efit 186 nouveaux css et 63 décès gard : de | des pour le printemps, Comme les stocks rorsecce O0 » Lo cabinet Auglals ést incapable | dans Paris.A Montreal 10 oun 4 dicta | QUelaes actions 70 1a semaine derniire | ont sensiblement ditainoé, cette légère usée | ATID © IID im000 asooo| LL ferembre.000 FRE ' * \u2019 .uw Nautes.\u2019 wexprime dvidowment pas la valeur réel | lioratiou « eu pour ell-t de faire rouvrir cer Li 1 egereime.00.CUT HEE ATTAQUE 0 APOPLEXIE, EPILEPSIE de s'entondro ue plan, pour, Ia] 751 est admis que l'approviaionnement | Ÿ° x tions taines filatures, Calle de Corawell recoux rT ooton ferme, Uplands 53d.autos « Janvier.\u2014.\u2026 035 oa 2e, HAUT HAL rédistribution des siegos \u2018en Tarie- | à\u2019 t défec: ood de à banque Ville-Marie est cotée au pair à fabriquer luudi i 5 \u2018 went ct lo sujet à été référé à.un co- phar eciuevx et cliargé de mallères | our jog vendeurs et à 80 pour les Tar fnenoera aanaocr fn prochain, \u2014MM.OH Cordlugley et Cie, fabricauts | 1 of oTembre.000 1 09 09 Guéri par l'usage pendant un mois des Pons mité composé du imiiielériels.Le] Le service des anbvl Jai déay.| fours.Elle vaut certainement lo pair.et Eplcerirs \u2014Sans être très actif, le mouve- | ct marchands do liqueurs de Montréal, sont | | décembre .O 2Ff | Pranes.ccc.do\u2019 005 006 | drend'a Dr.GOULARD.Pour cnovala- 0 po oo LA noces \u2018aies à dési- | come les à i ment dans cette branche n été satinfaisant | eu di i n'a d'ai i ¢ anvier.,.000 ; Ameades do Pruvence.+ 000 O14 | ere les martyrs do ces terribles maladies, de délai occasienné en conséquence di- | Ter.Le tompe est beaux et biumeux, | sédé tions sont bresaue loutes pos.cette semaine.La plupart des articles res u difficultés ce qui n'a d'ailleurs rien do | «a mai 0 28f | x Jo, prsrragcne : 20:90 18 l'efficacité de notre remède, monn emver- .; > A , es comme .trou us eee 02 .\u2026.\u2019 minuo les chauces pour l\u2019introdue- oil hotels + Th dent, seulement 18 fa.spécalation, il Bat probable a que épées tent à très bas prix, ce qui stimule Ia con.| ve Noon or; mille, i Mont tard nib livraisoz 0 pdo du rear .or 0 12 rounsratind ceux ui en feront Ta demanz : .: s tion.\u2014 : ; e Mont- ° povembre.00 00 | F eases \u2026.3 .1 é eh noi QR pret do Jo CANADA PA pr | CY, nt comin nt pr | A th coon dane ion emf | 4% Shosmbre.L.L1111 00 Go | Sense ¥ Lp BR | wali Gon ch a _ .Not bô- N.La banaue du P ; _ [ bablerent double de celle de ls période | Yur ds Ses &danciers, « janvier .\u2026.11.25 | Produits de Batty & Co.# dons 0 00 0 00 fes pue l'aanco Ce cet pounders.nous on \u201cA9 Taux csayent d'en venir.à une en- | Température rale har eu du Peuplo o J ban pe Pédé- correspondante des aunées ln sont] \u2014MM.Halley Brothers, papetters, épa.| % Tovrier.11 85 | Frodults de Cros x Blackwell: DARANTIESOSS uÉS SUR TISUS PEAU ES enia avoc los chofs de _l'oppüsition\u2018[°*Piohabilités pour les, prochai pimatz | vant les fluctuations do 13 boürss de To.| Un Peu plus fermes, et en hausse de $.Noms | lement de Montréal, ont fait abandon au | Saindoux} itvretson Marlondes assorties p.dos.75 280 | NENTE où nous rom-\u2018t:vns tozt l\u2019argont dé- M por un com romis qui aurait pour | quatre hearsay, , A\" Ep 51 Tonto, ést cotie en balsse fel.cotons les granulés de 64 à fc, et les raff- | profit de leurs créauciers.\u201c \u201c novembre.8 00 ures Cplieptiques decrul-rt o>soyer ces e o la division des quartièrs\u2019 électde | - * 10 aor.1m a Fats] TA Pacifique Canadien n'à paï été: côté, | Dé8 blonds de 43 à 52.\u2014MM.Si ra: et C | % 0 dicembre.889 poudres.\u201c88 bis v Ÿ Sects Toronto, J0nov., 1 bh, em.q n'â pas été: côté.ith Brothers:et Cie, vendears | à 4 sn es 380 425 Par a bolts, $4 3 taux dans les oités en districts élisant | Vallée duSt Levent: = -, |, Voici les ventes de la semaino : quit, vais fables les sirops sont tran.de médecines patentées cat da fare cession \u201ca janvier.vesnr enon : sn ; 55 $ D à june grote Le ite, $10 Lo pour un seul membre, un memb Cy ; \u2019 7 \u201cBan sssoocsos 314 actions rmes cars biens au e leurs créan- AN 100014 00 | États-Unis et le Carads, gor ricepiva da présenter châque cinquante mile | Berre \u201cRien nat EE ee aide me nn Lat formes suave a | ir cur ds Gomme Bl et mals en baise, avoine Faible, SIL & HOBBE Dobitants, Les bourg qui conte | élorée.péu plus 0 du Peuple.112210, 00 6 demande Lo soit oh tris ative; loa cafés \u2014Monileur du Commerce.| lard talé et saindoux en baisse, amon ASIE & ROBBINS, pant moins de 5,000] habitants sul Nonveil wo lw Molson.ureeness a \u201c importantes; les sortes & bou marché mat |.| Vommerceue Montréa: MARCHE PE DETAIL.CIM 018 | 260 rue Fulton.Brooklyn, N-Y.ont droit 4 un membre.On en ouvelles maritimes | « des Marchind 143 | 0 une demande et rares, La valeur des marchandises entrées pour 7 novembre, 1884, 011 015 | Mottla viendra probablemont à une entonto.| Rivière da Loup, en ben 0\u2014Les deux | °\u201c | du Commerce.287 | ra di fruits sec.Environ 5000 boites de | 18068 Été dencre annee $9,007 138 | Avommer Tost.eres $ 116 08 1 25 01408 | VENTE PAR AUTORITE DE JUSTICE ; LT navires \u2018\u2019 Atles\u2019° et \u2018\u2018 Paramatta \u201d que « Hochelaga.\u2026 0 raisivs de Valence out été rendues de 73 à | ct celle de 1888 de.3,636,792 Sarrazin « .0.0 148 2 5) Ide.Mra L'Economis! dit que l'envoi de l'or | AU lou croyait perdus duraut Ja dernidre| Cie de Télégrap 98 « l 9Jc.Les prix sur le marché sout de 7E à | Fovesicii.ih 160 S00 | de emmiplmoren.do 15 0% on Amérique est cause quo le dis- tempête n'ont pis sombré.L\u2019 \u201c Atlas\u201d à \u2018 du Richelieu.425 \u201c 180.Les sultanes sont en abondance sur Diminution en 1884.$609,657 | Pair, le minot.ce00 0 75 080 | de 3 eholx.do 040 060 AVIS PUBLIC o t car les préventes donnd u trois ancres, Lo **Parawatta ** a dé.\u201c City Pagsenger.587 \u201c .| le marclié et se veudrnt faibles.Les corin- : Foire, .Poudre A canom.do 028 07s | que VRNDREUI, le VINUT-UN NOVEM- compto est plus élové.Hivé à une distance de dix milles.Le * P \u201c du Gaz 1710 + .D Ci-suit la valeur de quelques-uns , des d'inde.9 \u2014 100 | Impérial moyen à bon.:.do 000 05 | BE prechan 1864.A ONZE heures de l'aract- ] ramatta\u201d cat maintenant A Vancre au cap \u2018 de Coton du Canada 0 < the à a hi oe nosis aux principaux articles entrée pour ls consom- Produits da La Jbrme\u2014 Yours Hyson ordinaire à bon ® 015 05 vus ses acques, À Moptréal.sera verdu Ale a Northbrook;le ler Lord de l\u2019ami i mation : Beurre frais psin.0 0 0 v -Jacques, À Mortréal, sera vendu À l'en- ; Northbrooke Les Lord de l'amirauté | du Diable | Le table suivant denen une de do | PED i» _ [ mg ase | DOT TRE BO) A |r coma RE de 038 853 | Shim pabliptian Phe REET dormir sn\u2019 que l'Angleterre construiso cent Li- | Livaped romeniait La he cassis \", de | fluctations de ls semaine : ee A maétauz LA sitae- | Ale, bière et porter $ 6 486 § 5 346 | Œuf frain.ladoux.030 035 | Ge pompréinairoh bon.do 08 038 | mast sarile do ls mmoceision de fey Patrick timents à torpilles do 1ère classe ot |; \u2019 - : 2 © |quels semaine demibre.A peino peut-on | SLEDOR.ooo.154 007 164 1331 volatile et géètor\u2014 done 8 88 08 | et Ro neta.dams 15 as mies BE cont cinquante de 2do classe.L'A-{.- = 54 \u2018=F gp | sigualer une lighe amélioration dans 1a| Coton \u201c144.408 119 633 | Oles .p.emp.180 2 50 Aleall Luuis, dans ln cité de Montréal, connu sous le .irauté donné là construétiôn da |\u201d \u2018 ; Banques.2 zt demande pour les fontes, - les forronneries | , oh Poules \u201c 06) 055 calle.suméro deux oent trente et Un aux plan de Mimirauté n ordonné la consiruotiôn de |?Union de prières + 3 È 8 Ë > atent inactives Afticles de goût.26 828- 20 c89 ac.os Potasse 13re qualité.w 300 Ibe, 4 10 4 15 | subdivision et livre derenvol du lot de terre quatre croiseurs A torpilles et d'u] £a 8.53 reatcnt inactiven.- Verreries.\u2026.47 802 42 052 Camanls,.* ,, 070 0 80 Yo 2ème tf.0% 365 375 | délgné oo.ntm0 étant le naméro ceuf cent trois +Micertain nombre\u2018 4 pr d ; Le service solennel de l'Union de Pri .Sas Mia es due Fourrures.\u2014Ce commerce à été tran.| Chapesux.18.069: 20 706 + lador \u2026 260 2 80 |Perlassolère © .59 55 21) eur le plan 6: su lirra de renvoi of a nombre de vaisseaux dans | âéra chanté cette année lo onso novembre À | gontréal \u2026\u2026:.\u2026.\u2026\u2026 1603189) 1804 | Quille mans incident.T1 y n un peu plus | Fans dh'afis en, CR UT\" 20 78) Dindesiiiiip coup] 150 189 |, Prune ct pratuinchimimu, shel du it qapruer St.Lous: bpm, fo di i.J fh $1804 4 9 ; ; Al #10005.00 325 + os principaux ports de Dublin.Grandeur Mat Mires, évéque de PH pa Ontario.108-2081 1074 | de -demando pour locastér, l'ours et lé | fer.564681 867 fpi | Poules .« 040 050 léeldescude.\u2026.111121 5\" 108 138 | Saneuinet: À In brofoncoar.par une raelle; .ee , \"| Peuple.\u2026.\u2026.44 44 44 | loutre.Les prix n\u2019ont pes varié.Bijouteries, mon.= Piandss- Bodsash.N16) 18 | Ta dit plan de autistes Les élections pour le Reickstag; en cinthe.à Molson.\u2026\u2026\u2026.\u2026.2.107108 1094 | Nous cotoms: - Te.evo seu 42865 \u2014 46 562 Bicarbonate de soud .280 29 1\u20ac Eten orviras viré pieds de Ido \u2018Allemagne, ont-donnd 4 -libdraux | 10 rien de clroonstancs sera préché | Toronto.+.173 1724 171 | Qastor, la livre de 0 à 00,00 | Bottes et souliers Bœufp.livre, Iregual 008 013 200 225 | 27 environ solzante et douxs pieds de profon- Mollemands, 1 libéral national,\u201d l'ôod- i ; Laroœque, curé de la cathé- Jaçques-Cartior.\u2026.\u2026\u2026.4 soc seers or, 1a livre de.$3.90 4 00,0 \u2018encuir'.5.\u2026.\u2026.\u2026.| 5404 sas, tM 2 9 00 9 0 120 150 | door mesere SE OS 03 Do A ; Al X s 1.0 e de St Hyacinthe.Ma 116 116% it Ours, la peau.8.00 k 10.00 | Cuir et \u2018aiicles en Monton \u201c 1re « 0 08 012 100 19 Am virée en rique su érisée, avec aussi >MBorvutour, 1 impérialiate, 1 socialiste._ E.PrcanD _ ; Marchands de PE ose 0} 0 Qarson Ps ; 4-00 à 4.00 oni, tbr ee 5 ds 55 069 oe \u201c ga « 240.800 droit de passage dans tte ruclle on com- cs ged Pore 88.Diskslnr, \u201c| Unie ae No 2 00 À 0200 ts BR SM van.00 01 : Fp 3387018 | onion sondifonr do ents.v'adreuer au 1s Pape a reconnu canoniquement; =\", Cai | Commerce.22 222000 116) 137 1182 [pom 3008 5-00 | Pianos 2022101 B''A07 À 4 924 | Agneau.000 012 pre américain = 89 28 (ronreromeieé LOSERGAN.N.Plo collè, é A : A : Lynx, >.2.00 à 8.00 z Lo as | Comphre ollège américain à Rome ot à fait | PE a Ville-Marie \u2018 ; yox, .Huile dé* pétole, q Porc par 100 livres.6 25 7 25 | Érémodo Tartre, xtis.\u201c 02 08 des rigloments relatifs à son gouver-| FAITS DU-JOUR | Fee.\" 2 7 Où [Mame oo 090d Loo) aphth aééctee 910 2oum| * ABU ON O1 lee TEME © Du pu | Done Teese te Mnoment.cn OUR Fédérale.464 dL Motiaks wu i EE ay Hoiles autres.36.305 83 871| Lipumar:\u2014 Tadieo madgaa: 227 8 00 08 Richard & Dion, > te .: n secs, vases se oe os oe Loutre, « .8.00 à 16.60 es fam e Pomtues dé torr nas 0 88 045 omme arabigue .- 40 \u20ac 2 : Faillite.\u2014Le stock de faillite de N Nationale Lune.2e A = ry .° salées.34 246 à5 69 ; & .adraçante.= 050 080 | FERBLANTIERS PLOMBIERS & Couvrears oncile de Baltimore rue Notre-Dame sd rade à Penn : 3 se Chat sauvages \u201c so.9-60 à 8-00 Soie et.doles en 7 Choux, dour.\u2026.\u2026.cas 9 % Ext, do B Campécho.\u201c son .md rite Amherst, montrés et A ven ernier, e 0 MM.Dopuis , La ces Fe ° soie.120030 is\u2026 45 DA 34 672 mas Gulfate de suivre 0 007 ntreprennent toute espèce de Courerturas (Télégraphie de-la Presse Amott) Frères, à 410.dans la piastre.pois ; a ; \u2018 Oignons, la boite.0 00 0 00 | Pito de régliss \u201c 019 09 | en tôle galvanisée, ferblanc, ardoise, et aussi LL 5., [Loren k] , .1 Divers - .3 Ë .Huiles, ete \u2014Marché modérément actif ou le 0 00 060 |S bre iii 012 015 | toute sorto d'ouvrages en plomb, et posent des Baltimore 9\u2014 Lou ia Same con: | * = 0 nevettee Ta | Ta 3 Ï iE ur les huiles de poisson ; l'huile d 43 074 4 Fou aint.AYO MATbrS.«or: 2 Us à raz etdechaufiage.Réparatl «Mile général de léniles catholique \u201cle: Fe Bahémérides-\u2014 Lundi, 10 noveräbre, Ié- Ts So - a © 8 = en housse à 625 o.L'tinile \u2018de lin est 30 187 28 208 Nerots inet.$ rt 9 5 Tone de rioln 2: © 010 019 | detontes sortes 3 faite vous le plus court délai * uta Unis a eu lieu aujourd'hni dans la Tht octal] 7 2mm a.10.Souchet 4 hig.35., Délégraphe : save 110 10° ar moins ferme que In semaine dernière, à 57 ns oo \"175 658 Carottes douz .040 0 50 oth dos pris moder.Hon -Bralhédrale de cette cité, Les exercices ont | *7 - dre Avillin, ut, 2139 jegiréss 1 et 58 pour crue, et 60 pour bouillie.0 19 802 toa .J condi d'une manière aploudide.Les | 1549: Mort'da Pepe Pha Li, co Tal cb Richelle 3: 2 4 24 Le pétrole da actif et tenn très ferme.- 1788 375 | Tented winch.9b 200 E S P E RAN C E FOUR S OUR D ues étaient encombrées de spectateurs.Il Pencile de Tou pra et convoqua Je saint Gad, lI 174 1748 174 Nous cotons : par char, 178 ; par lot, 174 ; | Lainoges \u2026.155 860 173 300 | Perail, le paquet.voces 0 00 LES avait présents 18 archeyêques, 65 évê.concile nie.8 Paul Mot M.: par baril de 18 à 183\u20ac Fruits secs ¢} noix.34 003 39 807 Laitnë, 16 * 0 26 0 00 Not iftciet > « a iiren un nombre considétables.d'ahbée, - hihisis Poe ue Canadien.= 79.0 Poisson.\u2014Le poisson salé est tranquil! l'apier et articles Ooncombres, Ia donz, 0 «5 0 60 | Il est pecommnn ds parles pe d'Europeet d'art ét Noriren et demander un Pioneer os Scigueurs les Vicaires généraux, les Pour l'asthme et lap Mettez une Teri q NOD ee on ae ss Tic aies LE quite, | en paplerd¥®.c.87 979 46 218 | Harioots ot.060 0 00 | Pt illustré contenant les témoigunges de dostours, jagsé, ministres, d'hommes ot de femmes MPopériears des ordres religieux.Les rec: | Suillerée à thé do Paiu-Killer do Perry, | Terres du soucie 89 39 = 40\" | avecuue sur certains articles; In| 4rgent et mo- loots verts, winot.0 | distinaués qui ont été guéris en l'omployant, et qui lo recommandent arce le plus grand plaieir.urs des sémi eux, PC | Davis dans trols cuilleréés À bé de sirop et > : | Se tnorpe verte est A $4.00 pour Nol.Les is li .Petits Pois «+ , 0 50 090 | Oa ze le Joli pag on le portant Ti ne falt pas soufleir et donno ure guérison permanente.ombre immense Gs carts wore 45 | prenez deux ox trois cuilleréés\u201dà thé de ce a} Ts situ | Ys tortes en faible Borla Babs\" ay gp | Chloomladons ool 0 do 000 | Adress: J.\u201d NI GLNON, 7 Harraz Ne, Nowtvorks Re n 56 ren > rd 0 | > 1a a bc .__ ceseshonees .N idence de 1 Archevêque, afin de pren dre mélange tous les quarts d'heures, jhsqu'à ti Bien de pouveau à signaler & la vita BULLETIN MARITIMS Autres arti en.Fruits \u2014 \u2019 , .y pre oe que vohs soyez guéri ion.Pour nous nforter, Téfjonrnauix B la pi J'informe mes amis ot mes cliente que j'ai résiené Ia position de gérant résident de Is com- aux cérémonies, .politiques so mettent à fairo des commen: Port de Quêtes trant en] fran.Ansnas, 12 pidoe.,.0 30 pagnio d\u2019 Assurance de l'Amérique Lritannique de Toronto, et 3e solileita respectueurorment Is L'immense procèssion avait en tête le 20.aie 3 - : chiss.\u2026.1-110 681 829 568 | Cocos, le 100.© 00 continuation de Jeux ra*ronags ponr la Compagnie Royale d'Assurance d\u2019Angletsrretaires à dp vue sur ce fait que, aveo rear de Ia croix.Soivaient enmite le polis des érisres-\u2014-Au Cesu, M onss | Une récolte jlantureuse, uous nous vase Entrées Amy, VAGE DRS DRANREES Fon \u201d 5 Ur ose 3 > Ye Ih GAULT.ReTié séculier et réguliers Leg séminaires de ; ¥* ® | abeolament dans la même situation que si | 8 sor.due ns, a su 1 del 3 y aus « < Montréal, 8 novembre 1884 Oranges la dou.0 30 Ç 8 00 2 50 180 Cie.Royale d'Assurance d'Angleterre, Sorties BUREAU PRINCIPAL AU CANADA, A MONTREAL vraies où suppaséen.Il n\u2019est vona à l\u2019idée S6SOG@OOWSNO 8888850835 L'archevêque Kenrick, de St Lo \u201c| aident de l\u2019Union Catholique, à commüni-, dé ; qu Ce cess eee\u2019 Jie | Praises, In pinte A os k .Louis.}r ram personne de faire colts différenoce, .Gilette Frank, Sto Croix \u2018pont\u2019 Gaspé, Alsce, lapinte.c.nues > - - - - 49ficis à la grande messe, aseistd, du Révd [308 cotte invitation aux membres qu'il a, pi] est vrai que le commerce est arrôté par Verret Stewart et Cie.: we nn 150 ee Bleuets © seca 0000 CE ACEMENTS - - - - dona isht Lyman et du Révd J A MoCallon, | \u201cXLortéd chaleureusement à y cofreipisde.| je fait de l'obetination es ultivateurs A ng |= :Godlotte Domilon.Qalgle¥; poh Gaspé, core sess 0000 | Divers \u2014 Un chœur de 50.-voix, aidé -des sémind- | * .ak ; Sates ni ; i Mont Izoé au Canad 1a protection d do poli incipal : ae m .Bénédiction \u2014Dianckie' [/P Vendre leurs grains, cas is n'en\u2019| Quigley, .oa oo vere Montant plac au Canada pour !a protection des portenrs do polivs, principalement au fonds A rate danenie les litaniés, \"Après la messe, rochain, Sa une dos dome Torton otis sont pas moins dans leurs Noy Toit Is Goihite Four Brothers, Porter, pour | Parine, barils.In 4-1305 3150 Ai foot ng Ib.0 0 = da pouvernement 8730-000.EARS Linnie (2 DES re eT a0; do Fhiladelph, pe bobs ffoutrsa assistera à ls grand'messe .| situation dun homme qui préfère mettré | Now Richinond, Wet R:Brodià.F wine d\u2019avais + de Cees +.| Suère d'érahlexiouv.0 8 010 La ROYALE s le plus grand surn!as d'actif au-dessus du vastif de toutes les Compaen À la flo à won Y hago: bons sialo de I' de la ville 8t Jean-Baptiste.| 5 fous un bas qu'il ceché dans sa | Goëletto Aûna Bells, S » pour NeW.| } ctasss\u2019 42.veee | Birepd'éradls.090 1 00 | d\u2019Assurances cantre life ie du monde.©4 les Lompagmics Nrit les prières ini rcherique Gib le Dans l'après-midi, Sa Grandeur présider à Bella, dut t que does plècer #\u2018fa baii- Folale, Net et Tuer bell, pour Beurre, t'nettes 1128 Tha es rots \"ee 010 015 Rel GALT, ov | Agents principaax ot Cérazt: résidonts nei ur lei a \u2019 , .# | *.Vapear 0 .d \u201c \u201c.01 > pocile géniral.Le Trie-Révd Archevdqpe! at tou solennelle d'an vaste édifice |\" Les effiots temporaires sont las mimes Montréal, À H Samet, 2 | Sisdx a BE Hee ee = 060 009 | © ERNEST GAULT Agents spéolsux du | E.HURTUBISE & A.St-CYR 28, déldgud apostolique présidait.Le paro quo daus le ces de disette, mais l\u2019appa- | Gublette Alice, L M Gro dis, #isFirlan Fromage crim Noix Te minot.67% do | WALTER RE ITUBBARD,} Département anglais, | Agents spéciaux du Département francais aret du Pape autorisaut le Concile fut ln.ot qui sera ouvert bientôt sde 8 Acsdémie rence seule eat idontique, .le.fond de 1s ai- | pour Morgaréé, CG B MacFarlino, °° Pores ate 1415 vis re 08 0 0 JA or ae Montréal.Moztréal « cérémonies furent terminées par tons | S08 1 orcs do - Sain * | tustion est bien différent, comme lo.pron- Deed dy a Saif, barils cette nd rat pefeumianéomens le masde brume] Pres ns | ni Maure ttes ah 0 008 ices journaliers commencent demain.eee an ous informe que M.King À un homme qui n\u2019a rien, on ne prête * 7 Eotrées.IR Boat cols: ~ Homard .010 012 GUERRE BU Nev; LY ai -estimort et que M, Joseph \u201cDafreénes frère :|-Quèrps et on a raison, au point de vue des Vapeur Brooklyn, Dale, \u2018de Li 1 Pétrole +.tan, coerce cenieess @ 08 010 - x CHARI \"30M.Dufresne, de la maison Dufresne ef | \u201cJALres ; mais à un homme qui thésauris,- \u2018ape yp, Daic, virpool, | Peaux ene Brochot .\u2026.0 08 010 fr ondres, 10\u2014Les nouvelles reçues d'As-\"| Mougenais est sur lee range pour le epem-| ° felt ub large cridit.Que loa Langues sénüral, D'Turrance et Cie: Jess Gare sessososcoucss 008 010 un sont qu'il y n des difficultés à sur- | placer.15770 TOM] mettent ce principe eï' prätiqüà et poùs | | Velxur Vorsitzon, Latyens de Ham- MARCEE.DE LIVESPOBL Truite et poisson blanc 010 013 pts, ater dans lo service du transport aur le|- tL : .257%.potifrons' passer l'hiver sans tommotion, | bourg, gouéral, D Torrance et Cie, {Beir depicts.) Truite rouge, lalivre.0 12 a.: gut empleheront l'expédition de partir | Musieue\u2014Ues suivants, complets, | \u201c°° désantre, sans crise.v RAL Arshad, ee bell de Li- soot «8 novembre, | E rans.i Son ° x 0 ca \\ ady Helfa avant janvier.L\u2019ÆArmy and | ot arrangés pour pianc se t te | Bois de construction.\u2014Lp mouvement à | \u201cC\"P90 5\" , \u2018 nT » d ud | Harng frais la douz.0 Ses i Là ry Gazette dit que les bateaux coustraits pour obs chaque ; Sec], 50 il oy ve a | été très-légor cette semaine.Le plupart des 20° Sorties © farine par quite Licue\u2026.240 © 11,6 An es LA ee 9 10 0 15 m SALLY es Angleterre sont tout à fait inutiles ot | qu'un ou deux exemplaires de chaquo Opéra | Marchands do Ia ville ont \u2018téfminé lenis | \"vapeur Dracons, Rangéter, Doni Bls du privtempe.\u2026.66 67 te tachinté« le it.0 1t O1 RESTEZ \u20ac - p les bateliers cansdiens ont tronvs.lov, | les premiers qui en feront lé dék * | achats\u201c pour l'hiver.Ses fiifx n'ont pos | 7 \"Peur Dracons, Sangeter, pour Londres | pis rouge jusitrerssoos 61 6.60 | Doré ee O0 016 ET 5 \u201cx caux conatruite par ls Habl{auts du paÿf | ront les premiere servie.Tous oea Opéres | Tarlé VE 7 F8 R'Reford et Cie, général.Blé, CalfforilA No.css 8.4 60 | Haddock fama\u201d « 2° otc.Fre pu grand secour.TU .| sont neufs ef vendus à sacrifices, Be Ia Quin ommerce da vois «de gonstraction À co Sortien .Maks « j Not.ve 8.10 Maskinongd .2 3 cand\u2019 ur La Cairo 10: 14 :», | maison Lavigne et Lajole 167 rue Notre.| Québec est complètement nul,et nosemble | Väp£ur Askideu, Thonipwn, pour * Lon- ed Ture dene aden Be 0.0 Enoarg: Leaves ene ver = clo ol Jean mid a ar Vi Dame.Coe - 1 PC devoir reprendre d'énfmation (ona ani- dreds HDobell et clé, de | Avoine par 100 W22 00000.bb 0.0 Nama pe .0 2 0'15 0, ES A OR Pate | allinl 25000.cas uses Puritaines son, dar los exph verra n'ont pas l'air dis- | \u2018Harquô Dinsibane, Jawdison, pour | OTE¢ coos wf raser b.8 0.0 | Thon css 69 Sus CR A byeainions vous Je oonduite du chef [ © .usierses La somuunbule, oe On indus pia mecretss quelque ue ohlres, R Raford éE Ole, Bois Tard\u2019 alé ae at 76.0 00 Saamon frais #1 050 026 | 3 : ue.od \\ | 0.1.rix.n sion.I RaW 0 'tvoc0 00 .ly , ° i I, mettent le Pure partie aud.du Sou.) \u20ac : \u2018| money à livrer l'année prochaine.\u201cVapeur Arona, ut, pour Brinfoi, R | Seindoux \" +.88.9 0.0 | Petite Morus 4 it oon | F ~ ; 0 aux villages, pillent les ., Dans les bois d fait actueli CARE: t pour \u2019 Lard rT .Haddock fams +.010 009 BH Jenn.La garulion- de.Kasarla so fob.|.4 rire ion \u2018went.quelques contraft A Hvrer le sais | Tor ost Cie, général, wl fumé die B28 89 [Oane, lativre.010 000 |} - fe à leur livrer batadlle, © \u201c+c | Boleldien.L Ca des oûtrafk à gras Ie saison | UE maires eee | Frage cites reréreee 860 60 lBramlaiite.\u2026.\u2026.019 00 || ree Brno tg i) {eB hrs sis rou Se ee | dE i + ra art du g vel ee rs sal 4 ut .wah eu x ce TE + Stewart en steamer pour Berber depuis | Cherubini, Tin'y a pas on, d'aflcetonients fapportds.| Jl y a pen do-comnieutaires i faire wir In + Dbitkr a:rarines PRIX COURANTE DU GROS.nt neuf jour, ES Donsetti cette som = Ilny.e que deux navires sitaation qu marché Sondtalrt, \u201cLes fonds Lien 8 novembre.Couleurs.= - .oo ui no soient pas éucoré éngagés.sont a ot à bou marché, \u201cLed'prête | 3 ; ; ve \u2019.2 , vrognerte ou Prabtende des veles |.Ÿ | \"La vrrquo Joseph André de Rick chasgbo | our titres, à demandée font h 6 où 04 p33 | noon gakd Jue.50 BCE CE 410 | Mano de Pod 00 0e ie.1 1 LT .[ll tans culvenwen, guérie pas l'annee de Jivis de construction, par F.J.Lemon.| œux remboursables à date fixe palsut 8| \"4 + dr pantenoe.\u2026\u2026 3:78 À 0.2 1213 ma | 1.J Hatmeaviden Apecisie da Docteur | Gok .1d see | tage, went échocée À Escoumalne pendant | ou 64 p.e a Port ou Este aie.à 18.3 380 + planede Mombeos.- (Bim \u2014 Je rmbe peat tre mia dans ls th Je | Horerd + Richard coeur de ous} a tewpôte d'avant hier, ef 16 ine?Ta.oii: | Les waomptes varleit dures of ot.8 mb | 0 {0 oidauorie NE 8008 à 50 | Kouesde Von.15 18 + Jn rie porous guile bait on Eooiser \"Une nait à Grenade | Pleure dt var Re FoRfro 1a va ur Londres cit Jour, | SERBS dd oe ; 3 50 | Blane ofpuee 2% os SEA a = C2 Re a lise votre rite fo | La GL Gre | ia pln dina Flt [JS pp 80 Jour db yom ad ad hier 03 6 8 430 | RUE sin, WA a [lit un eaclave da Tirrmmertn ere | enloremenbau Bératl | Plos 1ère qualité.$35 A440 lo Mills | §4:02.8 84.03F 7-64 pour 3 Joué de vas dV l'art as dat de \u2018160 1te, 8 UN M 2.10 Foisnons.inion To 2 ob 2 Vr eel IR AS d ts sont devengs sobres après prie entra Sérall 1e le ame + L.29h D4 « (94 BHAE000 Extra #1 + 1104 198 |8 LetTador, No.1.\u2026p.bri A0 0 0 a te Se éctsazianatdess ir ris date le jus odo vovvve son nal 0: à A qu 4 Sms [PR 14 à 16,4 | Le éhango sus New-York varie dd + pair .LE \" 185 a 1 60 Oe Bonar do 0.00 90 MCPS A SEP dt» M Golden Spvoite.Aujourdhei ere | ME Eos 1eme TD 32° 5 1 |A HO de prime aa Re ero dni £ (CBRL Go 54 80 : JB\" handound ly boswom d'eux-mêmes.11| Nicolo + 5 05:3 vs domme | | éitebtencin22 5025590800 T0 at i Reali On § 3304 4 0) Morae verte fe Pme ee 12 59 Vi A = eus rar quant aux > pros | Nioolal 54.0: Let Joyeuses Commères \u201cLathes or 1,78 0,00 « - | quelques ventes do plas que In ville, Xe Bla ue 4 Fess.oa id 0 a Morue Pro arte drart à 0 1% im unrait atminietré | Romini 5.6 4: = Othello = : \u2014- 'Bardeaûx\" \u201c ='00 3745 # cours out on unè tendance à linisser dans F5-| +.Aly : : olsson binge, Lag Supé sut.p.brl.§ 28 Ca - : \u2018 | Golden 8 paren malls, \u201cwo.A Le Barbier de Séville PE PE A 00 3.00 «: - | Matlorée, uveo-on peu plus de fermeté dene ¢ roe dn Printaaiy, 545 «4, 0.81 | Frultesau-vonnée, Ino pbri.455 40 > =.eine : GOLDEN SPEOLPIQ.COY, 188 | Weber ts.sEaryanthe; .sores \u201c180 5.00 4, d'opéemidl 8 Ca Losegom phere Ly : 5 0 à 00 | ue ©.at erine, Montreal atl PE LS Skt pia | pGharbon ct bois de chaufsge-Le char |: ha-bmique dé'Montiéal me Fb.ples | Sos (és LE 711.ef ua ILE 13 50 14 0 x naar PER : 2-8-n | bon dur est seus changement, lo mouve- ' 1894.Le Richelieu\u2019 pord 13 pod 563.lo! = Bm.Tac 600 650 ° 6-16 maith ® ~ ~ nn \u2014 == nes oe mme dt © eme CE QUI SUIT a paru dans notre édition de samedi soir.GA ET LA, Monseigneur J.T.Duhamel descendra de nouveau à Québec, lundi prochain, pour assister à Uno séance du Conseil de l'Instruction Publique.L'Elecleur suggère à la Presse Associée do faire une excusion à la Nouvelle-Orléans, i l'occasion dela de exposition internationale qui doit s'ouvrir on décembre.On lit dans le Canada : \u201cM.LN Belcourt, jeune avocat qui s'était fait uno jolie clientèle à Montréal, vient do s'établir à Otlawa en société avec MM.McDougall, pèro et fils.M.lelcourt ayant obtenu sos diplômes comme praticien devant les barreaux de Québec ot d'Ontario, pratiquera dans les deux pro- vincos.Il cest bien connu à Ottawe ol sa famille a longtemps résidé.\u201d JOUR D'AUTIONS DE GRAOIN Washington, 8\u2014Le président, des Etats.Unis d'Amérique & émis une proclamation Pe laquelle jeudi lo our d'actions de grûces.Anarchiste condamn6 Ç Vienne, 4\u2014L'\u2019avarchiste Tierfiss a êté condamné h six ans de prison aux travaux forcée, sous accusation de haute trahison en affichant des placarde contro le gouverne.went.\u2019 INONDATION | Madrid, 8-\u2014Plusieurs villes ét villages dans Alicante, Almeirs ot Valencia souffrent des inondations.Quelques villages out été détruits ct un grand nombre de\u201d personnes sont saus abri., SEURTRE Nouvelle-Orléans, 8\u2014Le coustabla Dupré tentait hier soir, d'arrûter un uègre du uom de Sam Johnson quand ce dernier tira une balle dans Je front de Dupré.Charles Hyle qui me trouvait avec le constable fit feu sur Johnsen, lo tuant instantanément.EXFPLOSION Nouvelle-Orléans, 8&\u2014La chaudière de Ja fabrique de xucre, sur la plantation de Eames, n fait explosion hier soir, thant huit employés ct en blessant gridvemont six autres.C\u2019eat en mettaut de l'eau froide daus la chaudière qui était vide, que Texplosion a été occaslonnée, VISITES AU PRESIDENT.Albany, 8-\u2014Le gouverneur à reça des dépêches de félicitations toute Ja journée.11 cn avait do toutes les parties des Etatsuis.A la chambre de l'Exécutifily a une allée ct venus coustaute de visiteurs.Le Gouverneur s'est montré modeste.Lundi soir, célébration extraordinaire, Nuyée Dresdon, Ont.5\u2014M, Wallace, ao prome- naît dans une embarcation en compagnie do Melles Annie Gabbraith et Smith, quand uno des jeunes filles ayant voulu changer de place, fit chavirer l'emdbarcation.Moelle abbraith west noyéa et lea deux autres se sont sauvés qu'avec de grandes difficultés.Frembloment do terre Buenaventina, 8-\u2014\u2014Uno secousse de tremn- bloment de terre, 1a plus forte que You ait eu depuis trois ans, n\u2019est fait sentir À Cali et dans d'autres villes de In Colombie du Sud.L'égliso de San Psdm À Cali n ôté dé- molle.Une autre église ot plusieurs maisons ont été fortement endommagées.Dans les autres villes Il n°y à où aucune perte sérieuse.Tonjours Ia mémo chose.Québec, 7\u2014Un jeune homme du nom de Tardif, employé à la manufacture de corsets n été victime de son imprudence, mercredi dernier.Il se mit en frais d'allumer lo fou avec de l'huile de charbon.Pendant l\u2019opération, le fou se comwuniqua an vaso qui contenait l'huile.Une forto explosion eu alors lieu, blessant grièvement lo jeune \u2018Tardif.Quoiquo très-sèrieuses, les blessures de la victime de cet accident ne sont pas cependant mortelles.Méjonissances Savanah, 8 \u2014Cent coups de canons ont ua bird en l'honneur de l'élection de Cleveland.Atlanta, 8 \u2014La vité est en Cmot à propos de l'éféction «de Cleveland.On sonne les cloches, on tire du canon.Une fouls im.weno portant dea drapeaux, dès étendards s pris la législature d'assaut, laquello s\u2019est sjournéo.foule s\u2019empara niors du gou- veorueur MeDonuelle qu'elle porta en tri- ouxphe jusqu\u2019à là douane où l'an mit le feu à des chomiges rougæ.Dos discours en- thousites furent prononcés cu faveur de Clevelsud.lan démocrates tirèrent cent coupe «ii cs n°53 en sigue de réjoulsance.L'ELECTION DU PRESIDENT, New-Yo:k 8\u2014La Tribune dit quo In dif.forence daus lo uowbre des votes donnés pour Cleveland ct pour Blain cat si petite qu'il faudra un décompte officiel.Le Ties dit que les rapports reçus cha que jour montrent une augmentation de wnjorité on faveur de Clavelant.La majo rité de Cleveland dans l\u2019état, était ce matin de 1506, Le Sun prétend que Oleveland à la majorité dans l'état de New.York.Sterling Ks, 8\u2014St John un des candidats A la présidence n été bruld cu nfgle, hier r, Londres 8\u2014~La nouvelle de l'élection de Cleveland est généralement reçuo avec plai- r ici.ESCOUABE : M, Paradis, le chef de Police a envoyé hier soir, une escouade d'environ 60 hommes do police pour maintenir l'ordre dans l\u2019église où devait prôcher I'apostst Chiniquy.Mais le rendgat te Jugé à pos de se montrer.JI s'eat dit in AGcïps x Hier la femme de M.Alfred.Desjardins était à laver du luge quaid la'cuve dans laquelle ello lavait chavira et l\u2019eau chande quelle contenait tomba touts sur une pan.vre petit enfant qui se trouvait tout pris, ce matin l'enfant était un peu mieux, ce- poudant il n de grosses cl \"eau our la tite.ho ro! , - DEPUTATION.Une députation de la chambre de com- mesca et du conseil de ville de Brantford, doit se réanir à Montréal mardi prochain le 11 pour s'entendre avec M.Hickson Sr l'achat des usines da Grand Trone récom-, ment détruites le feu à London Ontvan ont déja fait des souriissions à ce sujet.ABJURATION, Mademoiselle Radakir, fille de M.Radakir de Moer\u2019s Jonction, Etat de New.York a abjuré jeudi après-midi, le protestantisme pour se faire catholique.\" M; le chapclain des sccurs da courent de Jéaus-Marie lui & donné Jes ¥ ons Décessaires, a préparer à de grand acte et elle a és boptiléo dans l'église de la Nativité an milieu d'un grand concours de parents et d'amis.* \u2018Melle Radakir étant venue à Mon - 11 y à quelque tempe, c\u2019eat.ici lle sone 27 est désigné comme Oud Titre de champion 11 y aura concours pour le titre de champion du Canada au jeu de \u201c ** mardi dans les salles de b de M, brie L'enjou sera de cinquante piastres.Le titre sera contesté car ces joueurs mont de ra White Fiophant et lo Mahogony Resto 0 y taurant seront le rendez-vous des geus avides de ces sortes de jeux.RECETTEN.Les recettes du Grand-Tronc durant la semaine qui vient de s'écouler se sont élevées à $368,973 contre $429,270 durant la période correspondante l'an dernier, ce qui fait une diminution de $60,297 dont $47,- 929 pris sur le trafic, $1,849 sur les malles et express ot $10,519 sur les marchandises.Le montant dos recettes des dix-huit der- nimes seinaines est de $6,348,528, soit une diminution de $849,675 sur ls période cor.réspondaute de l\u2019année dernière.Un voleur Il y à quelques semaines un certain Napoléon voleur de son espèce, déro- beit un capot à l'hôtel Desormiers, ls propriété de M.Thouin, qui demeure au No 11irue Klevateur, Jusqu'à préseut il avait échappé aux recherches de la police, mais hier malgré toutes ses précautions il s\u2019est aperçu ue tôt où tard lo crime a sa punition.constable Lessard à mis la main dessus Lier et l'a logé au 11 est en même termpe accusé du vol d'une paire de boites et d\u2019une montre appartenant à M, bois ainei que de la aornme de $28 appartenant à À.Le Il a volé cette defnière somme le 8 novembre, Ce matin ila compare en Cour de Police ot a bd cone ers à subir son- f va Banc lo Ja Reine.La Chnane à l\u2019Héritage Cercle Franco-Canadion à commencé lier les répétitions de la pièco de M.Stanislas Coté, intitulée \u201c\u2019 La Chasse à l'Héritage\u2019.- d mérite de cette pièce est sa couleur atéclumens locale.Tous les incidents du drame se passent dans Montréal même, \u2018Nous ne doutons pas quo le Cercle Francomadien, ne mérite une fois de plus les applaudissements du public montréalais lorsqu'il rondra cette pièce.principaux 16les sont très Lien tenus, ot'uous dovons citer par-dessus tout le pro- ler grand rôle, tenu per M, Edmond Tom- La taille imposante, ls voix forte of so- uore, les manières élégantes de M.Templé, en font un sujet trés précieux pour le rôle &dnt il s'est chargé lui-même.i VOL A L'ETALAGE Trrois fameux coquins ont comparu ca matin en cour de Police.C'est le constable Proulx qui a fait leur arrestation.Voici dans quelles circonstances.Hier sofr vers huit heures M.Blumenthal, marchand juif de la rus Ste-Catherine à fait macder on te hâte Proulx, disant que des voleurs lui avaient volé un pardesuus en tweed sur la devunture de son magasin.Le constable fit de suite l'arrestation d'Albort Haydou ct lo conduisit au poste, Ensuite aidé du sergeut Gladu il we mit à la rechercho des deux complices d'Hayden, ley nomnés Berthiaumeo et Lépine.Ils les trouvèrent après quelques jernpe de recherches daus une ipuison malfamée de la rue Jaoques-Cartler tenue par une Dame Boun.Ils étaient en compagoie de plusieurs filles do mauvaises vies.Ils arrêtèrent immédiatement les deux voleurs et trouvà- rent en leur possession une tuque de: Jaine tricottéo plusicurs coaques @\u2019hiver qu\u2019ils avaient offert on cadeau aux filles de la u.(Les conduire au Poste No : fut pour les deux hommes de police l'affaire d\u2019ane seconde, \u2018Ce matin le trat à condamné les trois coquins à subir leur procès mercredi prets le 12 courant.Mevenus ot déponses.1Ottaws, 8\u2014 Voici un état du revenu ot dds dépenses, on compte du fonds consolidé, jusqu'au 31 octobre : Douane.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.$1,774,014 Accise,.456,464 Postes.roues 178,817 Travaux publics, y Compris che dofer.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.334,208 Divers.80,601: Total.$2,820,562 Revenu au 30 sopt.8,650,527 Revenu total.$11,488,089 Dépenses r le mois d'oc- pe PS eve viva $2,608,037 Dé w'su mois d'oc- penises, Sua 0,724,048 fOHTE sec sccuooncc00e plu Total des dépenses,.$9,827,482 Le surplus pour les quatre mois de la pré- sento année flscale est de $2,100,607.Pour las quatre mois se terminant le 31 octobre 1888, los revenus étaient $11,490,387 ot les dépenses de $8,578,804.Si l\u2019on compare les rapports du mois d'octobre de cette année avec le môme nois, l'annéo dernière, on arrive aux résultats suivants : Augmentations ; bureaux do Poste $17,.804 ; divers 820,354.t.- Diminntions : douanes $189,555 ; accise 9191,086 ; travaux publios y compris les chemins de fer 87,460.Si l\u2019on compare les quatre mois de la présente nunéo flucale, avec la zoôme période, l'an dernier, on trouve que la différence totale des rovenus pour cette aunéo est do, $2,208.i.Les augmentations et les diminutions pour les quatre mois do ostte année copa.récs à la même période l'an dernier, sont comue suit : co Augmentations : Postes $3,467 ; travanx rublics, y compris chemius de fer $39,168 ; divers $440,187.Diminutions : Douanes $350,312; nocise $145,017.On voit par le tableau quo les di tions no so sont fait sentir que daud loa douanes et l'accise.Ces diminutions sont causées par la différence daus la valeur et non daus la quantité des marchandises, ot par la réduction des droits d'accise, faito à \u2018Ia dernière session.nu LES SUITEN DE LA TRMPETE Nous Îeons dans l'Ævénement : MM, Charles Nolet, Hubert Raymond ct Joseph Pouliot, pilotes qui étaient à bord do la gcelette No 1 Lanoucile, restéo À la Rivière-du-Loup, sont arrivés par les chars A une heure co matin.Ils s'accordont à faire un récit de Ja tom- Ppôte du Bic à la Rividré-du-Lonp-de-la manière suivante : PSV ge * Nous partimes du Bic mardi, vers 8 heures de l'après-midi avec une\u2019 e briso de Nord-Est, Rendus à l'île aux Barques, vers 6 hrs.p.m., le vont 'angruen-| ta d'intensité et la nelge commença à tomber.À l'île Rouge, le vent avait une vituses- de 60 à 70 milles à l'heure.- «« De 10 heures p.m., À minuit, l'ouragan était à son pire.Elle dura tonte lo resto de la nuit et la journée entière du lendemain.Nous avions toujours la fureur du vent ot de la neige.tempête ne cessa que mercredi dans la nuit, C'est alors que nous partîmes à 8 heures du matin mercredi da Pot à l'Eau do Vie, pour la Rivière-du-Loup.Nous avions alors uno de briso de Nord-Ouest, avec un pou Te neige et un véritable froid de jar.vier.Dans cette traversée nous rencoutrimes 3 gotlettes dont deux et une sur lost.Elles s'étaient m au Pot à l'Eau de Vio, et dérappant de leurs ancres, leurs chalues cassées, unt à la derive, Un steamer chargé que nous croyous Être le Lacouna était m id - Pot Leu de le.Nous avons do plus a u je; taine du Zac, qui était à Fruritre-d tin, coin des rues Notre-Dame et St Qu- détrui L pastit b 1a dérive de l'Ile aux Libvres, mar- Tabac fous (arplisht) de Je \u201cLa our t) de notre goélette a Het lové da pont et complètement \u2018Le conducteur des chars sur lequel nous étions, nous a raconté que la tempête avait brospne complètement détrait 1a paroisse du 6-Cerur, en bas du Bic, rails du chemin de fer Tutercolonia! ont été emportées sur toute » On_évalue que les dom causés Sa cotté \u2018paralige seule sont de £25,000.Comme dans tous les et même certaius faubourgu des villes, les habitants de St Roch-Nord, à Québec, c'est-à-dire des villages Stadacona et St Charles, pratiquent presque tous l'élevage des porcs, qui est reconnu chose fort payante et qui en outre assure bonne chaire aux familles \u2018qui s\u2019y 1i- vrent.\u2018Tandis que le flot montait, mercredi soir.un certain nombre d'éleveurs de St Charles n\u2019ont pu secourir à temps et mettre à l'abri de la marée grossisssante, les porcs qu'ils possédaient et qui se sont noyés, On nous informe qu\u2019il en a péri une vingtaine.la wat d'autant plus malheureux, u'il doit se trouver parmi les s proprié = de pauvres qui comptaient là-dessus pour l'hiver, Lorsque la marée a atteint le pont Dorchester, mercredi soir.un grand nombre de personnes sont accourues avec des seaux, des chaudières, dos barils, ct ont fait une ample provision d'eau.Chronique Religieuse \u2014 Mardi prochain, 11 de courant, à neuf heures, sera chanté par l\u2019église Notre-Dame le service solennel de l'Union de Prières.Sa Grandeur Mgr Moreau, évêque de St Hyacinthe, offictera Pontificalement et le seFDIon sors pr \u2018Larocque, cur de la cathédrale de $t Hyacinthe.\u2019 Un souvenir sera distribué à tous les assistants pendant la messe.Ce jour-là, les Associés qui recevront la sainte communion pourront gagner une indulgence plénière aux conditions ordinaires, Tous les Associés de l'Union de Prières, nous en sommes Lien certains, voudront as- vister à cette importante solennité ; ils viendront prier pour leurs chers défunts et à eux se joindront beaucoup de personnes qui, tont en participant à cette œuvre, en comprennent l'excellence et qui profiteront avec empressement de cette occasion solennelle d'uuir leurs prières à colles des Associéspeste ae en effet, une sainte ct salutaire e prier pour nos morts afin qu'i soient délivrés œ leurs péchés.\u201d 1 Ces prières faites eu commun auront une grande efficacité et par elles Jes Ames du purgatoire obtiendrout un grand soulage- tment.\u2014Demain aprés.midi, il y aura une brillante cérémonie À l\u2019occasion de la bénédiction d\u2019un monument spécial dédié à le statue miraculeuse de Notre-Dame de Pitié.Après les vôpres il y aura un sermon de circonstance, puis bénédiction ct salut solennel du Très Saiut Sacremont\u20148.G, Mgr Racine, accompagné du Rév H O Chalifoux curé de Saint-Jean-Baptiste de Sherbrooke-Est, a rejoint, me soir, S.G.Mgr Moreau et le Révd M.Brown à In gure de chemin da fer de notre ville pour se rendre ensemble à Coaticook où ils doivent nssister à ln bénédiction de In pre.mitre pierre de l'Eglise et à celle de Ja nou- vello annexe du couvent.Ces fêtes religieuses promettent d'ôtre des plus solen- nellcs.\u2014Le Pionnier de Sherbrooke de jeudi, \u2014La bénédiction do la pierre an du nouvel édifice coustruit au co de Lévis, aura lieu demain à trois heures de l'après-midi.cérémonie sera présidée par M.l\u2019Administrateur de l' diocèse, et le sermon sèra fait par Di.le curé de Lévis.\u2014I1 est rameéur que sous peu, les cultivateurs do Be, 4e, 5e ot Ge rangs de la paroisse de Ste Cécile et du Bio présenteront une requête à Mgr Langevin, évêque de Rimouski, demandant qu'une église soit construite au 3e mong.C'œt, paraît-i], le vœu même des réai- dents des ler ot 2e rangs quo la chose ait lieu, car l'église actuelle est trop petite pour contenir tous les fidèles qui assistent aux offices religieux.Chronique Locale Alarme\u2014Une alarme a sonné à la boîte 26 hier.Les dommages ne sont pas sérieux.Visiteurs.\u2014Un grand nombre de visi.jours arrivent à Montréal depuis quelques ours.Carnaval\u2014Le comité exécutif s'est réuni jondi soir au Windsor sous la présidence de .P.D.MeGibbon.Souscription \u2014Les citoyons on vue da carnaval dans la partie Est de la ville vont À merveille.De grandes sommes ont déjà été souscrites.Rues el traversce.\u2014Les vues sout impra- \u2018ticables ot les traverses auraient grandement besoin d\u2019être nottoyées.Le comité des chemins est prié d'y voir au plutôt possible, Sport.\u2014I]l y a ou cette après-midi deux parties de \u2018\u2018football\u2019\u2019 la première sur le terrain du collége McGill, 1a secondo sur le terrain de cricket des Toronto et McGill, _ Jugement,\u2014Le juge J réclamait $120 do 8 À son capitaine À.Faddon, et demandait l'annulation de sou engagement.Refus.\u2014Les officiers de la douane refa- sent de recovoir les échantillons «de la barque ¢* Bussorah *\u2019.Ils prétendent que daus un récent voyage, à bort de cette barque plusieurs personnes sont mortes des fièvres tiphoïdes, Départ des chars\u2014L'houre du départ des chars du Pacifique Canadien concernant Ia division d\u2019Ontario soulement, sera changée d'ici à 15 jours, Les changements dans l'arrivée et le départ des principales stations seront bien peu nombreuses, \u2014Un usage plus ou moins prolongé des Awmers Canadiens du Dr N Lacerte, Re sfirement la dyspepeio des tuberculoux on consomptifs, et, par conséquent, la dpsper- sie ordinaire, qu'ello soit aigiio ou ui.que.Perdu dans les bois-On dit qu'on jeuno homme du nom de Kellie, engagé par la compagnie du Canadien Pacifique \u2018A Chalk River, qui se trouve à 126 milles d'Ottawa, s\u2019est égaré dans les bois.Kellio semblait ne pas jouir dopuis quelques jours de toutes ses facultés intellectuelles.On a pu révasir à le retrouver.Pianos de sccomde mains \u2014Un piano Steinway, 4 coins ronds $225.00.1 0 Craig carré $125.00 ; un piane Craig carré $14.000 ; un plano Sicadel N.Y, carré .2209.00; 1 Piano Chickering d format de concert (a coûté $1200.00) $425.00 ; un Piano Christie and Son N.Ÿ.carré $200.00.En vento chez Lavigne & Lajoie 1657, rue Notre-Dame.4 Novembre 1884.\u20147.\u2014Nous attirons l\u2019attention de nos loo teurs sur l'annonce de M.James Steel mannfacturier de meubles, No 1908 rue Notre-Dame, paraissant sar notre 1e page.Desnoyers s rendu ment en faveur du matelot 'W, Tupper Nos tweeds-Notre département de tweed cst sous 1a direction de Al.L Dragon, tall.leur si avantagouscront connu, esf très considérable et se compose de twoeds les plus fins ét Jos plus nonveaur, vous pouvez vons cn convaincre en venaut examiner ceux exposée dans nos vitrines, - gés à embrasser le catholicisme.Loup, quand nons sommes\u201d arrivés qu\u2019il 289 rue Bt Laurent, 2ma porte do 1a rue Mignonne, : 90-31s-juo wk «2 L'STENUXAD, LUNDI 10 NOY, 1884, - \u2014eracaantte: Cnan.méprae en 5 ES 14 se ma TT \u2014\u2014E pb VE Le a nt er re Dr ER EE 7 \u2014Les propriétés de ls Diphthérine d DEN Laos st insppréciables.tou tes les maladies de 1a\" gorge, des bionchites et des poumons.« 20e res Pour les cqel icres\u2014Ploogez plusieurs fois our, 1s partis malade dane 1e Painriven Ae vis, to Au No.468 rue Lagauchetière \"boon ne On Demande ; Un jeune homme de 555 Piflent les deux lan connaissances BE is rad 4-70 No.2244 rae Notre-Dame.On Demande 2 611 1 ulln, celles vaillé dans los chasse Sloe bons gages seront bayer.129 rue Maisonneuvetra- t \u2018S'adresser ne Ne 4\u201d DEMANDE.On a be \u2018un bo ; Er Rr No 25 rus Bt-Jean, Montréal J elfe\" On Deman e Uno SERVANTR au No.\" 163 Rag Daze.Bona gas pe A ter de 3 dues de face à ET pou wl dresser par lettre A I.A.OAHRON; 2, O, 965, Montréal, .oot A VENDRE Pour un LAITIER, 18 vaches à Is: mid ualité Soe aes LS ee Sa n a enre so ©: dresser au No 297 Tus Pullawm, Montr ~f pre- \u2019 yy L 800-15 Résidence de Campagne Le sousslané offre on vente une mi © propriété, dans le village de 8t-J 00D stant sept arpents de te iron, lima par Ia 7 vibre, et coomplantés d'arbres ol ttage.Le Hg extrémomoent li of B.A, T.DsMONTI Forgeron demahdé trouverait o grands sip ost su- los.Bon FORGERO On Bon on avan su Nomi fue, où jl Ipourrait ashetur & bonnes conditions un Iof près du » de manière À cultiver tout en exerçant son métier.S'adresser au | .REV.PERE MARTIN 90s \u2018Nowiningue, Canton Linger.Succession EH, Trude - 1 AVIS eat présentement donné que toutes personnes endettées envors ot ayant des réols- mations contre la succession do fou B.I.Trudel, Ecr., M.D., sont priées de s'adresser immédiatement au Notaire soussigné, seul autorisé par les Exécuteurs Testamentaires de règlor les affaires de toile succession.-N.PÉRODBAU, N.P,, Proc 54 rue Bt-Jhoques.Montréal, 8 novembre 1884.si PAIN - KILLER DE PERRY.DAVIS A SOULAGER LES DOULEURS TOUJOURS PRET _ t dent ola Cleveland, détraito - tale.ment re J Mahdi est à Ko! de deux été élu.ement fédé piers.On pas trop sévère.tat à Paris.Un journal RER 1 VIB est donné par le présentiqu\u2019an divi- AY de TROIS FOUR GENE es dk aur le capital payé de cetto institation, pour lo semestre courant et que 06 dividende sers payable au Bureau de la Banquo d Monte Les livres do transfert seront fermés du 17 au 80 novembre prog ces deux jours inolu- sivement., \" - Par ordre du bureau de direction, (Signé A pe MARTIGNY, mé .» Caissisr.Montréal.28 octobre 1881.300-38 sea .§ 9 ol ot DEMI POUR CE aur Jo capital payé AVIS est par les présentes éiridende de ROIS et DER 0/0) à été déclaré dividend ble.AM LUNDI, le PREMIER DECEMBRE.sro.au 80 Novembre prochain iaclasivement.Par ordre du Bureau, » Montréal, 22 Octobre 1884.he À 11 - À oar V oy jendu par tous los Pharmaxecs Prix DAVIS & LAWRENCE CO: SEULS AGENTS, 081 Maxratar.- Fonderle MeSH Manu factato cas célà- bres Carill Cl A our Eglises \u2019 Cioches \u2019Alarmoe .Uirloges publiques, ete.des prix et cire: envoyés gratis.HENRY McNHANE & C0.Moot&4-14 Baltimore, Xd., B.U.Manufacture do Lites ries, Sommiers, Matelats, Paillasses, Oreillers, de, &e.Très bas prix pour du comptant.Spécialités d\u2019ouvrages pour les coms munautés, c., te.su ! Wm KING & Cie, 633 RUE CRAIG.EE i.{8oevdi CHAUSSURES PREMIER PRIX | Médaillés et'Diplôine obtenus à l'Ee- \u201c position da Montréal, 1884,\" J'ai l'honneur d'informer fatigues hope ue ed a ee sa ot enfants.xaisures pour ommes, Éc - te SALTS Chassenres \u2018Tout ouvrage est garantis ,\u2026 OCFAVE BERNIER, pour hommes t Woolas UN : # Ce by hs, hi MARDI LY 2 BEOBMBRE prochain { OE VILE RE cette institution pour lo semestre sourant, où chain.Las livres de transferts seront formés du 20 U.a - 5 Dee PLUS SUAVESet des PLUS EXQUIS -\" Tiré de ln Fleur.Le plas délicatet Je plus en vogue.deloches 04 - Corbert Henault, BM; Coteret, E M.J lice.a 1 8 ontréal, tin un petit demsure sur Etils dien Bouland, ré M., Armstron pag et quelque de cetté canot tôt ; 1876/1624 OE QUI SUIT a paru a notre Extra.\u2019 Télégraphie ue Is mère de fen le préai- ot sérieusement malsde à \u2014Ls ville de Lena, Ia, a été en partie par le feu, hier.C'est l\u2019œuvre d\u2019un incendiaire, { \u2014Les fabriques de Fall River, vont être de uouveau fermée pour une semaine, à compter de luudi, \u2014A Laucaster, Pe, un constable a fait feu sur un individu qu'il allait aspftar ot qui tentait de sc sauver, \u2018La blessure cat fa- \u2014Hie matin à Toronto, bell a été condamné à denx aus de tencier pour val d'un billet de $500 et do $20 en argent, propriété de James Saun.LE CIIOLERA Paris, 8\u201411 est reconnu officiellement, ue le choléra qui sévit en ce moment en Paris 8\u2014Le préfet de conseil du départe d'hui, que le choléra avait fait son apparition à Aubervillier, dans le mois de juillet, qu'il y avait en 100 décès, mais que des imesures énergiques avaient empêché l'épidémie de 50 propager.mêmes mesures auront un semblable résul.- VERDICT.Le verdict du coroner sur le corps McLean figée do 35 ans, morte fly a ment qu'on vent établir.que les vieux édifices du G.T.R.doivent remplacer la maison d'école ne rencontre l'assentiment général.doit, paraît-il, désormais servir de Cour de Couseil-de-Ville et de station de Le gouvernement favorise ce proues bons jour d'y trouver tonte la n'en sont pas à leur premi Comme les témo et le Recorder n'avait de raison do croire lutôt une partie que l'autre, l'action a été \u2018déboutée claque - Avant de terminer le.\"| judicieusement observé que c'est aux pères : + mères de Familles à lonnant le fouet aux petits tapageurs.Une bonne raclée bien appli quelquefois sur les enfants gements du monde.Armstrong accompagnait Sa Grandeur Mgr cemument arrivé au Canada, les révérends Pères Oblats Paradis et Therrien, M, Melschines, banquier de Paris, M.Lapierre, d'Ottawa, M.Larose, de Hull), et une douzaine d\u2019autres.\u2014 dans = 93 Résumée Kenneth Camp \u2014Un petit garçon 8g6 de 22 ans, était à cueillir des noix-h Long Island hier, quand il a été attaqué par un sigle mesurant huit pleds d'envergure.L'enfant réussit à tuer l\u2019aigle après une lutte acharnée.La France of Ia Chine Paris, 8\u2014Le général Do l'Isle dit que les Chinois ont fait une nouvelle attaque sur Tu-Yen-Quan, mais qu\u2019ils ont été facile- SUERRE DU SOUDAN Le Caire, 8\u2014Wolealey télé, ie que le rthambar ie que le de ses soldats, Tous les membres Si | du des Kabbabish l'ont abandonné, - +» la tri- Les socialistes Berlin, 8\u2014Les élections sapplémentai- res à Brealau ont en pour résultat la socialistes victoire Hazenclever et Kracker.A Offenback, Tiebknecht, socialiste « aussi La Gazette du Cauada.Ottawa, 8\u2014La Gazette du Canada d'au- jourd'hui, contient entre autres choses, une roclamation prorogeant pro forma le par- au 23 décembre, Les nominations suivantes: Sir Chs Tapper est nommé commissaire honoraire à l'exposition internationale d'Anvers.Lea juges de la cour criminelle et de la cour supérieure sont nommés commissaires dedimus protestatem, serment, MM.John 8 Ewart, 8 C Briggs, H M Hurrell et JS A M Aikins, tous de: NY innipeg, sont nommés conseillers de Ja 8.per pour administrer tout rance est le véritable choléra asiatique.Les premières victimes ont été des chiffon- espère que l'épidémie ne sera ice a informé le ment de la Scine, aujour- 11 es que les | du matin dit que depuis le a cu 160 cas de cholérad et 60 décès.y de x \u2018 x L\u2019Ancien Palin « Mfllor, | ques jours à la prison dos femmes, a été Le seal et véritable remède contre les dou- \u201c mort causé par da paralysie au cœur\u201d, leurs internes ou externes.: \u2014 ., ZT oct Soclété.Catholique-{riandaise .: ; PO Les officiers qui suivent ont été élus pour ' ine -1 artiar | Jes six mois qui vont euivrs : d anque dcques= d er Président, John Power ; ler vice-présie v : Ce j denty John Davis; 2ème vice-président, P A Cullen ; secrétaire, Joseph MoCann ; asst-sec, John Ryan ; trésorier, Patrick ; _ trésorier-collecteurs, MoLouglin et James McCormick, ASSEMBLEE.A une assemblée du cercle médical de l'Université Laval, les messieurs dont les noms suivent ont êté élus officiers, Joseph Honle, B M, président ; Charles Marcil, vice-président ; Arthur Delisle, B, secrétaire.\u2018Comité de régie: G Smith, B M; W A Duhamel, B M ; R de Tronbles à Caughuawaga - iu règne en 0 moment certaines difficultés à Caughnawags, an sujet d'un nouveau L'idée Cette dernière Petits Hatailleurs.\u201c811 faut que tous les différonts -entro petits garçons viennent se règler en cour Recorder nous ne serons ris lle Car les chicanes entre bambins sont choses assez garçan rue autre petit garçon nommé Levesque de l'avoir frappé sur la bouche avec, son\u201d polug provocation aucune.D'après les rapporte des Jétnolgangos les deux bambins ne \u2018sont, pas doués de l'hui fréquentes.Ce ma- du nom de Trudel qui Champlain, accusait un meur la plus douce, chicane.se contredisaient ie payant ses frais.der fit très ler ces causes on quée fait plus d'effet que tous les ju.COLONISATIO.Un des reporters do l'Ælendard a eu une entrevue co matin avec M: A-L Olivier Armstrong, l'agent de ls colonisation au service de la compagnie du Pacifique Cana- .M.Armatroug d\u2019une expédition qui vient d\u2019être faite dany la région du Lac T arrive directement \u2018emiscamingue.M nous a parlé de la maison des RR.PP.Oblats antour de laquelle se -groupent environ une soixantaine de colons.\u201cDette rüaison est situéo à 50 milles du pied \u2018da lao Temiscamingu 6.La salubrité du chose d\u2019admirable.dit que la terre cat tras fertile, qu\u2019on y cultivo tous les légunes qu'on cultive près de Montreal ot que les ee ace om! ml n © climat eut très aain ot lo sol iris boo, © », Les colous de l'endroit vantent beaucoup le pays et la facilité de défricher ls terre, 1M.Armstrong dit qu'il tient de taine les notes que voici : En 1881, dans la région à arraché les patates le 10 octobre, le 20 no- anot de Matter 1e 25 chute dead e ute de n ui font anasitôt ; le 6 = a lac Témiscemingue sont libro de glace ; {ile 81, belle journée, le 28a glace se forme surlelas, \u2014 En 1874, le première chute de neige cut lieu le 14 octobre, mais el source cer- qu\u2019ila visité, on décembre les eaux le à londusianiad.octobre ; 21876, 16° 5 octoe 3% \u201c être prises en aucune tobre ;\u2019 1883, le Ier novembre ; 1881,1: octobre ; 1882, 14 octobre ; 1883, 27 wep- tombre ; 1884, 18 octobre.M.g nous & dit que les colons désirent aller s'établir dans cette région vraient être rendus là à la fin de mars.- Comms on le voit 1a colonisation doit se porter an lac Temiscamingue etls terre pour Produire ne demande que des bras pour ls remuer.se Ainsi donc, hâtons-nous de s'emparer de ces terres si au lieu de le chemin dex Etats-Unis, où toutes les industries sont daus un état précaire, poussous jusqu'au lsc Temiscamingue et allons implanter là une race forte, croyante.Nous \u2018conserverons ainsi notre nationalité et nous légucrons aiusi à nos descendants un vaste patrimoine, au lec Temiscamingue } ! 1 Condeléamces 0e Premiers Gta Vos! Leduc, demandeur vs Cyprien fendeur.t vendus, torité de: pour lo Canada.Le meubles KT ela da dit defen Les temps sont durs~Les temps sont ie durs est le dire de tout les gens c'est la vé- |- le, le plus be), lo.plus.grand}: tion FLANELLES | FLANELLES || Pom tt serps mesdames, «| étoffes de toutes nuauces ot les plus nouvelles & des ui t, tions, ris qui déflent, toutes compé- os, Fianellos planes pour chemises \" I ton\u201d chemises, | » Des modistes- Hesse Vale, toupéa coulsain.ghpk.foction des robes st men ce, 200A It con 8.CARSLEY.| - Lxsaox & Lusaos, 289 rue St Laurent, Coton pour-Draps et i~8me porte do 1a rue Mignonns, Oreillers A 9o-8fs-juo Colon are ta PARP, ton fine, blancs, unis pour draps, 255 Bons cotons bianos pour , 280.: Toilo très forte pour draps, Toile fine blanche pour draps, 756 ei EL otL:s Fagraring repressals the buses ie s Salis; ran] | ALLEN'S LUNG_ BALSAM, | ds Emaèpe POUR \u2018GUERIR LA © Consomption, la Toux, les Rhumes, 0: L'ASTHME, LE CROUP, à te tion de la G \u2019 I Betty de or fo evn PAR,SON USAGE SUIVI, à Lorsque d'autres remèdes et Médecins n'avalent pu cffectuer la guérison.dé les Médecin», Minist on ait un isonna soulage infailliblement * Comme Expectorant 11 n'a Ppns d\u2019égai L'enfant le plus délicat peut le prendre sani \u201cdanger.I ne contient pas d\u2019 PIU M sous au- Ti PORC ES à ECO EE oa \u201c22 La manière de 9° î 5 28 1a manly rè s'en serv.+ accompagne ches tons les Pharmaciens.Mères.et Nourrices que le Sifop de Coderre a sur.tout - autre Sirop Calmant ou Cordial offert pour + les maladies des enfants.- Le Sirop des Eufants da Nr.Coderre est préparé avec soln, soivant Is for mulo du Dr.Coderre, et à été employé par lui dans sa pratique privée pendant des années, ayant uu-deld de quarante ans d'expérisnte comme médecin.Le Sirop do Coderre est hantement re commandé par los Professeurs de ia Faculté | de Médenine du Collèze Victoria, Montréal, - Le Sirop de podorre eut parfaitemest | sur et peut étre administré sans aucun dagger contre Jou malidies .pour lesguolles ilut re- - comman Le Sirop de Coderre est exempt detort ou de substances désagrér.bles, Sirop de Coderre guérit les Collques et les douleur» de Ia dentition.Lis Sirop de coderre gérira 16 dire es - fo fra 10 mo Souvenir 1884, anfenaire cn PELE OE 7 DE LA = St-Jean - Baptiste \u2018BROCHURE Jont ant Tes Discours des.Orateurs- \u2018x Canadiens, et une description \u201c - générals de la Féte Nationale, ; d\u2019après les rapports publi dans \u201c L'Etendard\u201d \u2018Cinq \u201c ; pe * Ears au Bureau du joursal L'Erampao Titre rine de pirt sur réception d0 35 Prosiace Jo Québeo, District do Montréal Lads Fiset, demanderesse vs Mercus Auer bach, afendeac.re 150.4 10 bea La 182me jour de Novembre 1684, Y , au domloile du défendeur, No a es = To.its de Montréal, se 1e 55 f.OYBILLB JODOIN,H.08 \u2018Montréal, 8 novembre 1884, ; PROVINCE DE QUBBEO, District de Mon- + tréal-Cour de Cirouit\u2014Nn.2968.Qéd\u2019on Qonrtantine demandeur v3 Joseph Lefebvre, défendeur.\u2026 Le 17ème jour do Novembre 1psh à 10 peur de l\u2019avant m a, arr domielle et place d res du défendour, No 1038 rue Notre-Dame.\u20ac 1a oité de Mon tréal.soront vends, par auf eubles ct eff $ireliptice aals es cotie cause consistant # sidebon | 8TH oA a, statues, taple, ole ons, argent comptant.od NOEL ROY, nce 18H.4e Moitréal, 8 novembre ok Furlons demandeur, va Merous Auer * ondeur.Le I8me jour do Novembre 18%, à thee de Vavant-midi, su domicile du deter 0.(55 rue Craig, en Is cité de Montres nt vendus par Autorité de justice, lez où effets du dit défendeur, saisis \u201c = cause, consistant en burcan, aidebosrd, Conditions, argent comptant.* per SFR PCR : % oY.JODOIN, sts \u2018Montréal, 8 novamhre 1884.ROVINOE DE QUEDEO, District 4 ¥2* P RC Gen FA.okt 7508 Blow dé Le 17ième jour de Novembre 1534, à thd de l'avant-midi micile du défense, 0.Tne Ontario vole.ait do Moi : auf, jes de BE! Po puma Pet af Be ™ œ ea coute cause, consistant en nto ad argon t, vo Manu, aan qu D ANOLE, 164 Montréal; 8 novembre 1984.Lo LI RTENDARP JOURNAL QUOTIDIEN DU MATIN TU au DU SOIR, oro) Imprimé par PRENDERGAST & is : - Hoprsues x?PnopRIfTAIRES- \u2018Bureaux de ' Administration ot de bE oT SViras Bi.csavawen 1, MONTRENL tel "]