L'Étendard, 30 décembre 1884, mardi 30 décembre 1884

[" oo tne Choa TÉL Ly aries rs ar APA SS.fe à I ES 7 de PT EE ET EPST EE | ahaa Mae = 1 pire, rtp on Sudo hazy oil amis fey Ui AREA AES.Aa Pn\u201d 32 + 0 03705 Mi Spt RL \"fè at ETS TI LAG 3 IN, SEE SE: ad AE Gar AN RIM SELL sn ny * re vu sf.rye masi en £ i?L'ETEÉNDARD, ATRIA M RTIER LENS deurpal (isétdion, parmisunt is wakin of is soir, LONKAUX: 87 UK ST-SACQUES.\u2018ki D AI gy Lo spn LF ; ' BONNE RDS of Jug 4 all MOUS |.\u2026 .BU.0B a ABONNEMENT POUR LA CAMPAGNE.Te .y ne 2e Na = xt.Taal LE RON see .ww MRRE Eater .ent : savas _ABUNNEMENTS A UETRANGER: -.\u2026 Co SD SRE I ye pg TS Set t= Gata bo .too ce .vos * gr.*Adidwiorrs, ia Frnase, i'ltalle of tous Jou pegs GPU - ||: - te Péstale;l\u2018abonnement sors de Huit gslioutress (49 france).; 16; Poys les Etats-Unis, fl est le même une pons te Cauada (88).+ 111 - \u2018 ( £DITION HEBDOMADAIRE.Ase Flore nesdesceerse.0010.100 PAT BEISS, plus Toot abennoment est payable d'avasoes, - ; ; à A Now aN Ci og .YUR | D'uR | Légende Canadienne.| {Bnrégistré conformément à l\u2019Acte de 1876 sr la propriété 1 CHIEN.Hittéraire et artistique.) (No.99) x > = Tan \u201cpra HAE 7 Élsuer 7 5 R \u20ac 2 en Coa TL wan WT 5 de Le départ de maître Pothier ét de Jean La Marche avait laissé un grand vide dans l'hôtellerie.Avec eux le rire, la gaielé, la chanson, le mot drôle semblaient s'ên être \u2018erivolés.Les habitués; tous plus ou moins gaillards;'se retirèrent tour a tour, \u2018sans bruit, et comme un peu soucieux.ll n\u2019y \u2018avait plus d'arÿ gent dans le gôusset, peut-être, el le cré it n'était as fameüx.Ou\u201cbien l'image de la femimé s'offrait à \u2018esprit.Elle aurait son mot à dire, la femme! Elle ne s'était guère amusée, elle, et la colère s'était amoncelée toute la nuit-dans son cœur.-Ge serait une tempête plus redoutable que celle du dehors.Les joueurs restèrent plus longtemps à l\u2019auberge et se livrèrent sans.contrainto à de tapageuses\u201ddé- monsträtions, ytand-Als'wésirent seuls, « ; Paul Gaillard, Yhotellier; un brave homme, fort timide et pas du tout accoutumé aux grands personnages, se montrait le moins possible, et seulement 8 quand on l'appolait À ayait son jeune seigneur, en grande estim@ÿet?l aurait bien voulu'le voit.partir pour le manoir.Un moment il se pencha, tout rougissant, à son oreille et lui demanda s\u2019il voulait bien accepter sa calèche pour s'en retourner.Le Gardeur et ses compagnons éclatèrent de rire.Le pauvre Gaillard se sauva, mais il envoya quelqu'un avertir madame de Tilly, de cu qui se passait chez lui.; 5 3 } a\" : erty Cove Cee \u2019 .+ ER, IPRA ES | Les deux compères que de Péan avail-fail*venif de Québec, pour l'aider à perdre Le Gardeur, étaient Le Mercier et Eméric do Lantagnac, deux ames damnées de I'Intendant.y Ileétaient accourus avec plaisir.TT Be a 2 J De Péan n'eut aucune difficulté à décider Le Gardeur à venir à l'auberge, rencontrer des compagnons qui s\u2019y trouvaient comme par hasard, affir- mait-il.A la taverne, il fallut boire.On ne se retrouve pas comme cela, san} fiprouvar du plaisir, ot sans se; montrer courtois.ice - 80 \u201c On causa de tout et d'autres choses encore.Lo nom d'Angélique Des Meloises revint souvent, à dessein, sur les lèvres do De Péan, Le Gardenr pensait, lui, à ce mot cruel qu\u2019elle lui avait jeté à la face: Je-vous aime, mais je np serai jamais votre, femme, et\u2018il se sentait hümilié; désolé., Il ne disait rien quand les autres parlaient \u2018d'elle.\u201cMais il buvait aussi souvent qu'à son tour.11 devint expansif, jaseur, jovial ; de Péan l\u2019étudiait, l\u2019épiaît.Quand il jugea le moment venu, il it: sa \u2014 Nous allons boire aux bcaux yeux d'Angélique Des Meloises, la\u201c plus adorable femme de la Nou- velle-Fraucé ! que celui/\u2018quivrefuse soit considéré comme un païen ! Eméric de Lantagnac, qui était trop saoûl pour savoir ce qu'il disnit, prit aussitôt ld' parole : °° ; \u2014Le Gardeur ne boira pas à cette santé, cria-t-il, et j'en ferais antant, à sa place, moi !\u2026 jamais je ne boirai à uno fille qui, me jouera, des tours comme Angélique.en'a joués à Le Gardeur, ai Abid wi \u2014Quels tours.m'dit-elle joués, \u2018demanda \u2018I ldar, deur qui s\u2019irritait.ai Elle a joué à la coquette avec vous, ot maintenant eile vise, plus haut, c'est un prince du san qu'il lutfaut, ve PRA ) BI Chas 95 \u2014Esk-cé olle qui-dit-cela, ou.si\u201cc\u2019est-vous qui-l\u2019inventez ! set ir LB GA eR we: ees Ney \u2014Toutes lés fémmes dela Villo affirmäni qu'elle l\u2019a dit.Mais vous savez, Le Gardeur, les fernmes ont plus vite fait un mensonge sur le compte dos autres emmes, qu\u2019un homme nne addition do dix dizaines.> ; vo $ \u2014 Teena ge se nt Er en F4 AN ! a SETA PSE TE mar Se De l\u2019éan eut :peur.quo Lantagnac ne compromit Eile, Adi rma wit a dar son, ¢gure.Il parlait trop.: = \u20ac ne crois pas cela, moi, à deur, Angélique est trop\u201d franche et trop fière pour mettre ainsi les gens au courant de ses affaires personnelles.Les jeunes filles supposent qu'elle vous a trompé, et elles jubilent ; cela leur vaut une chance de plus.N'est-ce pas ainsi-que les femmes calculent, Le Mercier ?\u2014Oui, et la Friponne aussi, répondit Le Mercier.\u2014Au reste, continua de Péan, j'ai la preuve qu\u2019Angélique ne trompe, pas noir ami.\u201d ti Là \u2014Par Dieu !'s\u2019écria Le Gardeür, on s'occtipe biôn de mes affaires à la ville.De quel droit?je serais curieux do le savoir.\u2026 4.+ a 20 49 pr « \u2014Unh-droit ihaliénablo \u201cquelles femmes Aerinent d\u2019Eve.La première fois que le père Adam a tourné le dos, la mère Eve a parlé de lui avec Satan.Le Gardeun s'emportait.vu , gi yo AN \u2014Angélique Des Meloises cst aussi sensible que belle! s'écria-t-il, et elle n\u2019a pas dû parler ainsi ! Non, par Dicu! clle n\u2019a jamais dit à.personne qu\u2019elle s\u2019était jouée de moi ! -11 vida aussi} comume: pour se donner plus de copr! go; su ) i 0 elt.\u2018edu c-vies, sa figure s'émipourpié uss gone! ses wade \u2018Jhncôront Ee ammes : -\u2014Non ! elle n\u2019a pas dit cela! répéta-t-il avee om- portément.\u201d J'eti-jurerais suF la\u2018têté:de ma mère, et- Je Luerais l\u2019insolent qui soutiendrait le contraire-?\u2014C'est cela, Le Gardeur, continua de Péan.Mais le moyen de s'attacher une femme n'est pas de s'éloigner Lele.Tout le monde sait qu'elle vous pré- ro:À toût autr@; poûrquoi risqueriez-vous de perdre: la-partie, en demauranteplus longtemps ici?ft \u2014Mon Atalañte est trop agile, de Péan ; j'abandonne la course ! Je n\u2019ai pas l\u2019ayantage d'Hippomène, itt Ë disk ANUS, ; ji 4 .anis: pas \u2014N\u2019avez vous jas dei ralqucs! polis es dt ra sen peda.© thas ù \u2018 ta ques pol mes d'or à t ; : Es EE te LE | Af © \u2014Le Gardeur, fitil, vous êtes demandé i \u2018Voici un billet 'qu\u2019Angélique vous envoie.Elle me Vi- 20 ST COUR A pw ty EB ~ ; dr wo J EE 2 éM44X 1 AR ve Tie ; TRÜDEL, + -De Péan l\u2019attirñ-dans la pièce voisine: à la ville.l'a glissé dans la main, en rougissarit, au moment où jo partais pour Tilly.Je lui ai promis de vous le remettre.: vo : : ___'Le billet, gracieusement\u2019 pli¢, était bien de I'écri- \u2018tiife \u2018de l\u2019enchauteresse.Un (as de jolies choses légères, piquantes, douces.Elle s\u2019ennuyait à mourir daris cette ville insigniflante\u2026.Le bal de l'Inten- \u2018dant n'avait pas été une affaire brillante, parce que Le Gardeur n'y était pas.Sa maison était-morne et délaisséo\u2026 Bref elle voulait te voir pour une affaire sérieuse._ \u2019 V \u2014Vous voyez bien que cette femme vous aime à la folie, dit de Péan.\u2018 \u2014Pensez-vous?demanda Le Gardeur, sérieusement, Bah! continua-t-il; je n\u2019ai plus de confiance aux femmes, a an | ne =Jervousglis qu\u2019alle ,vons.ûime! Lisez donc om ilifa pp \\leudrier-vous Si elle vous aimait =Je *descendrais, pour-'elle; \u2018au fond de l'enfer ! Mais pourquoi me téntez-vous, de Péan ?\u2014Vous n'avez donc pas compris ses paroles?Elle yvous.demande pour son bonheur et son bien.° + ¥24Clest vrai! pourtant, c'est yrai!*Par Dieu! jo v \u2018n'ai pas le cour assez dur pour refuser.J'y vais ; je ) + tr, try Gor J ars\u2019 : 2 ÉNols nous enfbargparons au point du jour,\" \u2014Au point du jour, c'est bon ! Vous m'avez.fait boire, de Péan, n'importe 1.c'est mieux.Je veux boire: jusqu\u2019à l\u2019heure du départ.Il'me sera las-aisé del aisser ma tante et ma-sour.Pierre Philibert va: être fâché.Mais il\u2019peut s\u2019en venir.Ils peuvent tous gen venird Je m'en veux, pourlaul, de Péau.\u2026.Je \u2018err voyx lije me déteste ! Mais pour moi Angélique: Des Meloisé dé Péan ! \u201d FE SNSRLE rem met = eu VU el a -SDé\u2018Péan vit que Le Gardeur élait mûr por la ruine.Il le rameéna À la table de jen où Le Mercier et Lantagnac brassaient lcs dés et l'argent, avec une ardeur qui tenait du vertige.La partie commencée lu veille se prolongea jusqu'à l\u2019aurore.Un vin nouveau fut apporté, les\u2018 enjeux redoublèrent, | Dès que,la lumière du matin.parut, tous quatre \u2018se levèrent.tle.table, et, les yeux rougik,\u2019 le front hive, 185 '¢éHeveux en désordre, les habits tachés de vin, ils prirent le chemin de la grève.2° Dés canotiers lesalléndaiërit, En Tümant, assissur le bord de leur canot.© .- : ~ \u201clis s'embarquèrent, le'canot fut poussé du large puis se mit à descondre sur le fleuve devenu calme, en ouvrant un léger sillon où tremblottaient les premières lueurs de l'âuVe.- De Péantriomphait.Et pourtant, ce triomphe lui faisait mal, car sa jalousie ne dormgit point.Il se imit à chanter, puis à conter des histoires à faire rougir les canoliers qui ramaient en silence.De Lantagnac et Le Mercier\" le secondaient de leur mieux.Le Gardeur était trop bien élevé et tro délicat pour répéter des obscénités même.quand tait ivre.: 5 4 » SEE i mere, .» © : cy To 1X.IST LL he, 5 Après quelques heures de celte joyeuse course, ils longeaient la falaise où s'est perchée la capitale.Is décrivirent une courbe, passèrent devant la rue du.Sault-au-Matelot, où les bateliers s'étaient réunis our s'amuser en attendant la besogne.Ces bateliers eur-lancèrent une volée de plaisanteries.Mais ils so (uterit aussitôt que le canot fut près du bord, car \u2018îls reconnurent les, amis de l'Intendant.\u2018C'était la cur.Ils savaient que les gens de la Friponne ne adinaient pas souvent et se montraient rancuniers.\\Aü reste, l\u2019Intendant venait de faire punir sévèrement tous ceux qu'il avait pu convaincre de participation à la dermière émeute, et ii fallait ss montrer iprudente gg 5°, Cc ; , ol0; cañof s'arrôta-au quai de la Friponne.De Péan et ses compagnons débarquèrent tranquillement.Personne n\u2019osait méme les regarder.L'Intendant\u2019 les attendait, qs se Tondisernt au lois gu des\u2019 cha s ayaient été préparées pour Le Gardeur., \u2018 HEE de \u201cRopontigny était bn la\u2019 puissance e t.: \u2018 - 100 ; qe JS vous félicite, dit Bigot à de Péan ; votre mission a été couronnée du plus beau succès.Nous To tiendrons bion, mäintèmant.TI fAüt lé tenir sans, esse sous l'influence.des.liqueurs,, jusqu'à ce que- nous en ayons fini.: 5 Je comprends | répondit de Péan, Eméric et Le iMercier le ferout.boire ; Cadet, Varin et les.autres, Je.fero ¢Jouer ;.:Il faut le plumer, parfaitement: \u2018avant qui so décide à faire.accomplir vos desseins: \u2014À votre gué, De Péan : Mais veillez sur lui; qu\u2019il ne laisse point le palais.Ses amis vont le chercher.Ce maudit Philibert viendra.Je ne voux pas u'il le voie.Vous enrépondez-aur, voire, tête ! Vons erez on sorte quo Lé; Gardétr: l\u2019insuité.\u201d Vous ôtes capable arranger efla.4 [Yn Woe fe .On sait que e'Péani 'acquitia! bien de sonjenga-| gemant.J ca.- AE : _e- DCI \u201cif .x\u201c.: CHAPITRE XL.+ Cs Le FOE ; .Me ea $ 6\" ; 2s ® .5 «à ; 5 xe ae TONE SFR .ices fon .MERE MALHBUI.CRTs a Lo Ce Le r 5 wre wen Pe ARATE) La Corriveau avait hâte de commencer son œuvre maudite; Elle se,cachiaititoujours chez son aricienne amie} la\u2019 mere Malheur, un bouge ou\u2019 cile' s'était.réltgiée.on, s\u2019en souvient, après sa première en- trovue avec Angélique Des Meloises., ; , isp : Ce bouge malpropre, somblait faire, parlé sdu- roçher auquel il's'adossait C'était'uno petite cons.\u2018trübtion'en pierro brule, sürmôntée d'un toit aïguy avec des anvents qui, dyscendajent bas, comme pour: LB S VE S eh, tay A \u2018 Li .vase la caclier.Gare rane Thiel NT Le soul être vivant qùi l\u2019habitait d\u2019ordinaire était :la-mèro Malhouf, une vicille méchante, une vieillo sans lou do ld\u201dthan pi vendait du bon vent aux matelots et.0 jaux chasseurs.On la; sonpçonnait: encore d'exercer d\u2019autres industries.non:moins con: damüables.125045 1 Le AS NE.a 0 ami Le 2 6 1 cf ££ LT, Directeur de ta Kesacuo: ; Le ; .3 * , Te .7 MONTREA est'tout.je I'aime trop, c\u2019est péché, |.les| émotions devinrent plus poignantes.: ey \u20ac.asus 7 L, Cg oJon'y Su jet6 moi-méme.ot olle ne st pas | .REPRODUCTIONS.\u2018arrêtée Y A-MEMS-2 as | iu\u2019 RO Se ee : ro Sb a LES CULTES.-|j-\u2014Le Gardeur se ÿersa :un autre verre d\u2019eau-de-vie.Ce (Suite) En 1880, \u2014Neuf manœuvres : la personnalité civile; est onlevée aux diocèses.La loi sur l\u2019enseignement supérieur cat modifiée.La Congrégation de Jésus est dissoute.Les Congrôgations non reconnues sont as- trointes à la déclaration.Lee chefs de la magistrature sont \u2018invités à no plus mener leurs compagnies aux cérémonies publiques.L'aumôneris militaire cat abrogée.Le ropos du di- mancho cesse d\u2019être légal.Un nouveau règlement scolaire est adopté.Des entraves sont mises à l'instruction religieuse dans l\u2019enscignement eccondaire dos filles.A noter pour mémoire l'exécution des décrets de la violation des couvents.in 1881.\u2014Cing.manœuvres.Les crédits accordés aux maftrises sout réduita\u2014On interdit aux febriques lo droit de recevoir dos libéralités pour fonder et eutretenir des écoles.\u2014La terre des cimetières est enlevée à l'Eglise.\u2014 L'enseignement religieuse devient facultatif dana les lycées.\u2014Interdiction sux instituteurs ||.de prendre part aux _cérémonies du a .culte.vo tht cr = Wil vres, Diffi- * 'En'1882,~Sepl manwuy; Diff cultées apportées à \u2019l\u2019exereice du culte dans les lycées.\u2014Loi sur l'enseignement qui expulse le eatéchisme veillance sur l\u2019école.\u2014 Les maires sont autorisés à intordiro les cérémonies extérieures.\u2014Lo gouvernement -| s'arroge le droit de supprimer les suc- |, + cursales.\u2014Mainmise sur les moubles et objets d'art des éviises.\u2014Suppres- siou des crédits slloués aux maîtrises dos cathédrales.\u2014 Réduction: des bourses des séminsires.En 1883e\u2014Trois manmavres.\u2014 Assimilation à une cérémonie exté- sous le porche de l'église.\u2014Ie gouvernement s'arroge lo droit do sup- primor les traitements ecclésiastiques, s\u2014Jutroduction do.la morale civigus } \u2018et des Manuels dans les écoles.i :|.En 1884.\u2014Nogvelle loi sur V'enseignement primaire, dirigée tout en.-tièro contre l'iminixtion de la reli: gion dans l\u2019école.\u2014Projet de loi mi.clésiastiques.\u2014Loi munisipsle qui mot l\u2019église et le clocher à la dispogi tion du maire.\u2014 Mesures préparatoires de apoliation des biens des congrégations.\u2014Les legs de propagande ou de bienfaisance religiouses sont déclarés nuls\u2014Suppressien des de Saint-Denis, \u2018des indomnités des chanoines, d\u2019une partie des vicariats, etc.\u2019 : Je passe encore pour mémoire la laïcisation des hospices.~~ © : Voilà le bilan, Chacune de ces lois, chacuno de ces circulaires, chacune de ces déci-: sions, chacun de ces \u2018actes des pouvoirs publics, tend'au même but.détruire la religion.Co Et, \u2018 grâce à ce régimo de compression in d'écrasement linéaire, comme on dit en chirurgie, l'esprit public, endormi par le silence et ls tranquillité qui succèdent à chaoun de cos coups, ne réagit plus, n'a plus de ces \u2018révoltes superbes devant lesquelles un gouvornement, quol: qu'il soit, gouvernement d'honnêtes gens ou gouvernement- de acélérats,.:est foroé de plier.we - à Prenez un catholique au sortir.de la messe, demandez-lui de quoi, au \u2018juste, il'se plaint.Eat-co qu'il sait 3 I1 4 bublié.Et les gens comme nous qui continuent & gaindre, purce qu'ils s'obstinont à so, souvenir, sont bien leurs coreligionusires, pour des wmal- contents de profession.| Et comme\u2019 les torrents descendus de la montagne vienuons troublor, on y mêlant lours eaux bourbeuses, les ondes pares d\u2019un grand flouve, voilà que les générations nouvelles, 6le- | vées loin du sonotuairo, envahissent + \"| peu i pou la \u2018société.Les vieux, qui .| croyaient, \u2018s\u2019en vont, et les jounes, qui ne croient plus, les remplacent.\u201c Mais voilà aussi qu'ils apportont à «| cotte.société, qui leur a gangroné + !{ l\u2019âme à leur entrée dans In vie, son châtiment et lo germe de sa mort.Voilà qu'ils l'empoisonnent.Voilà qu'à mesure que s\u2019en vont les croyances, les orlmos et les vices apparaissent.Voilà que ceux-là même qui Ont prosorit lo crucifix s'étonnent et s'effrayent des contingonts do jour en jour plus pourris ot plus gangrenés qui débordent sur le pays.Voilh qu'après avoir rôvé ls déportation de Dien, ils en sont:réduits à rêver les \u2018grandes déportations de ceux qui Nolent parce qu'\u2018ilgne croient plus, de .ceux.qui tuent parce qu'ils nécroient plus., Voilà :qu\u2019après avoir cessyé de tarir -la sourcé de ces dévouaments su- -blitmes .qui s'enrolaient commo des aigles ou des colomibes, à travers la | barbarie, ot portaient \u2018sous d'autres | soldils les gloires du Christ, mariées H.aux: gloires de ler France, ile cher-, TY ' mune aye vos condemnds, dans \u2018et enlève aux prêtres lo droit de sur-'|- rieure do touto cérémonie célébrée | dans litaire aupprimant les diapenses eo: |: bourses des séminnires\u2014du chapitre | près de passer, môme aux yeux de | f (192 MARDI, 30 DECEMBRE 1884.chent, \u2018dans les lointains des océans, quelqu vastes dépotoirs pour y on- terrer 1¢s vices et leu flétrissures do la France, divoreéo d'avec le Christ.Voilà qu\u2019ils ont vidé les couventa et'qu'il$ construisent des bagnes.oil que toutes ces petites Ames flétries Bo vengent en empoisonnant la Patrie, comme les cadavres d'enfants morts, aux jours das sièges bi- bliquesl faisaient gormer In peste dans les villes maudites.Oui,! oui, aimables législateurs, bons ibéciles, roguez quelques millions adr les curés.Ceux d'entro vos larrons{d\u2019honneur, de bourse et \u2018de vio, qui auront échappé aux balles des reÿolvers des citoyens obligés bientôt de se défendre eux-mêmes, dans ñe prochain coupe-gorge qui s'appellera la France, vous en coûteront dix fois autant.; Il vous faudré remplacer cette croix de bois, qui coûte quinze sous, par les canons monstrueux rangés dans les entroponts des transports, la gneule'\u2018tournée véra le troupeau \u2018humain quo vous aurez dépravé, \u2018et qu'impuissauts & régénérer vous so- rez forcés d'envoyar en pâture au soleil dévorant de vos cimetières tropi- eaux.\u201d Lh at 2 JR En attendant le jour où vos gen- dsrmes eux-mêmes ferant cause com- Tabominable fraternité des appétits sans satisfaction, des passions sans freins, des âmes sans croyance, des hommes sans Dien.Tr = 707 J./Connéey.\u2014\u2014m\u2014mmemes Gama mme rer i or SUL re rends r à le reco: der es ariiole & premier L pouvant quer moi ps re tre or en u doat } ait 'essal.C'est aussi un remède pour les écrasures et les coupures de toztes sortes, et les guérit promptement.- § Vo serviieurs - t Lo J.BR, KIMBALL, Gérant de is \u201c Montreal H Kzohange.\u201d rch Grand Trunk Siookwirey | _BREVBTE DU CAPT.CHAGNON.Premier Prix à l\u2019Ex ition Provine + cinle de 1884.La plus belle invention du siècie.Ce for ce sur une lampe ordisaire où sur un de gas Rien do plus écenomique.co Cbagque fer A repasser.$; 50 on demande des agents dans toute Is nce.J.VU, FOUCHER, \u2019 .Beul propriétaire, 710 rap 8¢.Oatherine, Montréal.Sin-Ims +A VENDRE 5,000,000 depieds do Beis de Singenor De joste épaisseur, largour et quali »ré- u Pros Lattes, Dard, .eaux » SÈC.» ot6., Au clos de HURTEAU & FRERES, verse .meninot, coin de La rue Dorohenter Amers Canadiens.Ce trésor des Dyspoptiques guérit, outrel Drapes sie des Taborealeux ou : poltrnetror.lou! sstione, les Névral ots oe Denia rules, les es du e es hydropisios ot les Rhumatismes.\u2019 PRÉFARÉS raz LE Dr: N.LACERTE * ff \" LEVIRS, P.Q | arisen es Jlarmaciens et sa dépôt TERE WATE Dan \u2014 DR \u2014 COLONISATION \u2018auto P, \u2026.Fondée sous t auiorits de I ae de Québec.M.Is CURE LABELLE, Directeur © 8 BE.LEFERVRE, - - - Ssoaframx a Hla.GUIMOND, - Aoxxr-Ufxfnat VALEUR DES LOTS $50,000 PROS LOT, SER J Va (amoutte d'une 08 LOT.$13.01 7 4 8: \u20ac \u201cot ) 0 AUTRES LOTS Prix du Billet, $1.08 \u2014 Un eacompt 0.8 of pat aocobdt sur 10 billets à 10 aroomrts lets, at 15 u}0 0, Pour Sor amples formations, voir le \u2019 eotus, ou s adresser an bureau, No.17 Pla00 Armes, Moutréol ~ 1.\u201cON Gurpnnde des tons-Agentr.M,,1.A.PRENDÉRGAST, Administrateur, ralsas CT ITE A eh en L'Eussobéers AAMEÉUD .ds te 00 ga asonc as 0000.0008000 #0 10 Aureree tusections, of go ) 0 08 de k 007 do deux fois do 0 (8 do une foir 0 08 Ün suvte, tous les juuss 1 00 luis, do - 15 Trig pla, des 2 00 six mom FN 3 ov Jo en * 500 mer TARIF DES ANNONCES.Pos ve pone an Avis de Nalizance, Mariage on Décès.Demandes d'emploi, Demas-des de domestiques on nc picyn, Aunences pour chambre ca Agnobces pour cijete perdys ot (Un +83 AVIS ea favenr de Magufsctors et oentins la I oc Tn pe on alii etc.seront \\zsérds à MARTINEAU, EINTURES, SIIYINNOYYIS nt - - PISSERI 10,600 PIECES.TA E Ev vente, les patrons los plus neuveanx et les plas variés.Auvtai, 40,000 lbs de Blane de Plomb Anglais importé, Vitres, Mastic, à des prix défiant toute compétition.Uno visite est rerpectueusement sollicitée.501 rue »te-Catherine Ectre les rues Panet ot Visitation, Montréal.! #.3jan81-1e P.PGULIN & Cie Marchands en Gros et en Détail D'Œufs, Volailles et Gibiers Ne.5'Marché Douseconrs, ROR S1-PAUL, Ont constamment en main des Volailles de choix à des prix modérés,et toutes sortes de Gibiers s le temps vermis.\u2018e tots Lirrés à domicile szns harges ext \u2018ets live: le ol Taor dec-fno E.CHANTELOUP MANUPACIURIER DE CLOCHES Pour Eglises, Collèges et Couvents - AYRC ~\u2014 Montures en Fer ou en Bois Lampes, Suspensions et Fournitures Pour Intérienr des églises, Eglises et Presbytères Chauffés à la vapeur ou À l'eau chaude BUREAU ET MAGASIN 587 et 5937 RUE CRAIG USINE : .8 à 26 rue Coté, Montréal \u201c Bm-8lo 84 OCULISTE ET AURISTE Dr L.O.Thayer Gradué à Londres et au Canada, 1881 RUE NOTRE-DAME, Perte voirine de lu Pharmacie Normale.Audessus de 25 ans d\u2019expérience dacs toutes les maladies des Yeux et des Oreilles.à Newor! ndree et Paris, et les différentes villes de la Palssance.Yeux artificiels posés sans opératiun \u2018luérison Immédia hes, te des yous loue Inet-In Faites remplacer vos vitres brisées, avant que le froid ne fasse son apparition.Adressez-vous chez W.E.POTTER, 6ot \u2018\" 1375 Fne Notre-Dame.ES ES SOUMISSIONS soront reçues par le D soussiené ju qu\u2019a midi de Sameds la 10 Janvier 18:5, pour fournir à l\u2019Ecolo d'Ir fan- terie, Saint-Jean, P.Q., les approrislonne- ments requis pour l'ennéa prrochaiao.Un chèque accepté rar une banque au montant de A pour conte a total do l'entreprise emi accompagner Ja seumission, comme du Adèle accomplissemsnt de toutes les conditions du contzat, BOWEN VaN STRAUBENZ7EE, | Montréal, 20 décembre 1854.61-26a Province de Québee Département des Terres de la Couronne Mecttan des Bols et Foréts Québec, D décembre 1584, ésent donné, que, confor- VIS Qu PET es ES \u2018de l'acte % ictoris, chapitre 9, les coupes de bois tes seront = es à l'enchère \u2018dans Lu alle do t es r - Lee dette ill.MERCREDI, le 28 FE- VRIER 1885, A 10.30 A.M.AGENCE D'OTTAWA Bloc À, arrosé par la Rivière Cttawa.3 No 5, 61} milles catrés IE Na ee NS Eee de milles carrés 1170) lon cares, No 12.81 ilies carrie: 6 » No 12.e 2e Haper Limites Nos 6, 7,10, 11.12,60 1uilles AT eos Timites Nos 2,3, 4,8,6,7,8,9,10, 11, 12, 50 milles carrés chaque.tte vento sera sa'atto aux conditions ordi- paires, dont les détails pouvant Être obtenues sur domande, au Départewont cor 'Terros do 1a Couronne, ou au bureau do 1'Agent dos Bola de in Couronne à Ottaws, : cuÉ EB.E.TA ° Assistant Commissaire des Torres de la ronne ON, B.\u2014D'aprds Ia loi, lse journaux nomimés suiren- Red lw 5 eles eet - 2.Co t les seuls Ais Soattier ovpavin Aie-JU snd Une réduetion vera faite pour les Restaura- | BREVETS mr Tir No.273.Annonces Américaines Ameriean Advertisements MM, MUNN & Oix., dg journal The Ses.American, continuent À agir pour Brevets d'invontivn, Caveats, rgues de Commerce, Droits d\u2019autear Joe tata Unis.le Canada, l'Angleterre, la oe, I\u2019 Allemagne, ota.Des pamphlets con- sernant les Hrovets sont enveyfs gratuite ment sur domande.Trante-sept ans d'axpé- rience dans 6e gonre d'affaires.Les Brevêts obteaus par l'intermédiaire de MM.Mons À Cie.sont insérée dans The Soienf o American.| plas fad, le meilleur.et © plus répandu des Jaurnaur scientifiques.En a Di de te, Bom endides et rapports plus A Cople-babantiMon\" envoyée franco, sur de .= CIE.bi d Fri a, Drasdnay.New\" er, & msi 8-ine Vs CHEMIN DE FER CANADIEN DU PACIFIQUE La Nouvelle Ligne ENTRE MONTREAL ET TORONTO, POSBZ LES FONDEMENTS D'UNE MAISON, * PLACEZ VOS ECONOMIES ou elles vous Fapporteront l'intérét LE PLUS ÉLEVÉ.The United States Building Co ACTIONS 85.00 L'UNE.Les actions que nous offrons aux personnes ui veulent obtenir un dividende en plaçant leur argent\u2014Les bénéfices de cette institution tont partagés entre les actionnaires, et le bat de ln onmpwanie est de construire des maisons pour ses actionnaires.Chauve actionnaire est Appelé à avoir uno maison et les actions pen- vent être payées par mois si on le désireet chaque action repré-ente uze portion a'im- euble.Nons pouvons par conséquent parer &n intérêt plus élevé que les banques d'épar- gue, votre argent est également an\u201dsei sûrement piace.NOUS APPELONSSPECIALEMENT votre ATTEN N sur ces actions, comine un bon ent pour toute somme d'argent, grande cu petite et comme une masifique occasion pour disposer do quelques dollars suxquels vous ajoutares quelques autres.ENVOYEZ PRENDRE LE PROSPECTUS.The United States BUILDING CD CHARLES R.EARLY, Président BAYMOSND L.DONNELL, Secrétaire 32 Liberty St, New-York 0 03m OÙ vallée du haut de I'Ottawaà Toronto pour tous les u Pour plus amples informations concernant bo tableau des heares des traîns, les billets, les 8 as chars oles lits dans les § dortoirs, otc., s\u2019adresser su neuvesn uresu ds la compagnie 2 Montréal, peur Ia vente des billets.264 RUE RAINT-JACQUFS, (Coin de ta rue MeGHL) au b Is vente des billets à l'Hôtel Windror, À BR station des Cssernes.GEO.W.HIBBARDL Ass.Agen.Gén.des Pass.Ww, 0, VAN HORNE, ARCHER BAKER, lee-Présidont.Surint.-Général 3 mal 1884-1an A VENDRE Propriétés a Vendre Dans tous les quartiers de la ville et de la banlious.Lots a Batir De 60 par 103 pieds.Titres parfaits, terrain commué, exempt de taxer, pour le prix de 840.00 S'ADRESSER A F.X.COCHUE, Hotel Jacques-Cartier, Montréal.7oet D.PARILIZFAU.\u2014Marcsarp DE\u2014 BOIS de SCIACE © BUREAU PRINCIPAL: Coin des rues Cralg et St, Denis, (Fu face du Carré Vig =-0L0S8:\u2014 Ooin des mean Craig et St.Denis, ot 430 rae achetiére, près la rae St-Laurent.Montréal Assortiment varis.Prix ratsonnable.e CASTOR-FLUID! On devrait se servir pour les cheveux de cette préparation délicieuse et rafraichissan- te.Elle entretient Je scalpe ox bonne santé, empécho les peaux mortes et ox:ito In pousse.Pxcellent nrticle de toilette pour In abeve- lure, jadiapensable pour les familles.25 cents Jabontolile | OHENAYR.GRAY, Chimisto-Pharmacien, 10 oot-la 144 rue Et-Laurent.Richard & Dion, FERBLANTIERS PLOLBIBRS & Couvreurs 334 rec Amherst, Montréal, t toute ¢spdee do Convertare Estreprea en aées ferblanc, ardoise, et auss.toute sorte d'our sa piomb, ot posent dow t de chauffage.paratienr none ori faites sous le plus court déla! pondanre golaus ds l'Ouest, da Sud-Ouest et du Nord- | O a ep.) Fonderie de Cloches PAR OTTAWA FS) mesma=E Tableau den Fenres pour l\u2019Hiver à & ay! Manufacture cas célè- .Partir du 84 Novembre 1884.NRT, se ; sariliocs, leche 0 r .Express | Express eT d'Alarmes Horloges pu- TABLEAU DRS HEURES | dn Jour | de nuit.bliques, se Liste des voyés gratis.Départ de prentréal | Seam] 72pm HENRY McSHANE & Com, Arrivée 4 Loronto.880 am Moct84-3a Baltimore, Md., E.U.Départ data.ee | 125 | Industrie payante apprise en peu Arrivée à Montréal.RL 0m ; e temps re Elézant is sur les trains d .et somptueux chérédortola suries trait de | GALVANOPLASTIE Prompte correspondance à Ottawa avec les Devuls longtex ps un grand besoin se faisait trains de Sudbury, North Lay.Pem ssatir dane l'art Gal lag .c\u2019étaif na Renfrew, Arnprier at tous 164 points FR appareil à bon marché, de lane: - care, avoc lequel il y avait de l'argent à faire.Aves get appareil.toute personre peut plaguer en 7, en Argent, en Nickel.des Montres, Chafnes, Joces.Couteaux, Fourchettes, ete.Cet aprareil coreizte en un Dasein Cimenté, à l'é- vreuve de l'Acide, Trois Lattaries qui peuvent dénceer 1j ox de métal par jour: Broches de Suspension, Solution d'Or, une pinte de Solntioo d'Argent, un demi son de Solution de Nickel; aussi une boîte de Lnstre,quidonnera aux oblets plagués le rit le allant d\u2019un ouvrage je mienx fait.Rarpelez-vous que ces solutions prendrent tur aucun métal, du me- ment que jos instructiors du livre seront zui- vies.Fix, 63.50.Pour Cinquante Certins Extra J'enverrai Six Chaines et Six Baçuce, ani étant plaguées peuvent être rendues pour Rg du coût ds l'instrument.Notre livre, \u201cL'or et l'argent pour le l\u2019enple,\u201d\u201d envoyé gratis.Si ge ne réarrit pur, nous (changerons Notre appareil pour plus de an valeur.Happelez-vous que le tout est garanti, sinon, je remettrai l'argent.Nous l\u2019envertons, balance payable sur délivraison, pour $150.Un aut-a Ppardl, dont bassin Lexi0xi, reulement 85, sayez-le.8X0 par cent de profits.Livre envoyé gratis.Adr FREDERICK LOWEY.1742-42 96 & 93 rca Fulten, New York City.LUMIERE ELECTRIUE AMERICAINE Une lampo électrique complète avoo batte- a, broches, eto., avec les instructions pour la mettreen onération tara envoyée, poste payée, pour roixAnute centins.FRED.LOWEY, 96 \u2014RUE lULTON.New-York, - 96 15n 84 Bm Le \u201c Monarch Rein Button\u201d Pc EPI SE à Ra ol 5) RP 1 5 CPATENTÉ LE 12 JUN 1893) L'éleetrotype ci-dessus démontre les avan- tegos du \u2018* Monarch Rein Button.\u2019 Il peut être ajusté instantanément, ne peut g'ieser, osi d'une apparence éléiante et plaqué en piekel.Chaque ptouriétaire de choraux doit se pro- corer oe ** Eouton à rênes.\u201d Echautillons envoyés par ln matle pour le prix de $1.0.Bn escompte nocordé aux selilers.Apeuts demandés.Donne commission.S\u2019œtro cer : Monarch Rein Button Co.18 N.Canal street, Chicago Kil.2 déo Si-3m O.GIROUX, No, 458 RUX ONTARIO, En face du Marché St-Jacquer.MAGASIN DR CHAUSSURE# \u2014 Assorti- Ee ouvrage do pratique et racer ur : - \u201codage promptoment exfectés à des prix dé tant tonte compétition.ev-ie Magash deMEUBLES et de LITERIE \u2014 L'endroit nh 1 on peut se moubler à meilleur matché et avoc les meilleurs meubles.Amenbicmient da Chambre à Coucher en fr?za, à partir de $18,00.Amenblemcnts de Salon couverts en erin on autrement, à partir de 840.JAMES STEEL Tapissier et Ebéniste Nea.1906 & 190K ras Notre nue ov-ln E.GELINAS, \u2018Ol-devaut au No.13 rue Gosford, informe ses blicen général gu'it a trans- De A ABLN DE CHAUSSURKS Aa No.20 RUE SAINT-LAURENT.Attention tonte spéciale pour l'ouvrage de A a QULINAS ayant servi comme contre- maitre chos M.J.D, Peltier, et chex M.G.Boivin, 6e trouve par lo fait en 6:at de donner satisfaction sux plas difficlles.pes cates do ustité seulement emp De so ection.Un essai est respectuen- PETITE VEROLE | Ses marques peuvent être effacées Maison LEON & Cie 51 Tottenham Court Road, } LONDRES, 202 rue High, Stratford, Angleterre.Parfumcors de 8.M.in Retne ZO Ont inventé ot patenté cette préparation L\u2019'OBLITERATEUR ! aco les marques de la petite vérole pour nee Son anpilention est simplect inoffensive, ne cause aucune douleur, Di inconvé- niest ot ne contient rlen d'un caractdre aul.sible.Priz: $2.50.\u2014 Cheveux Superflus Le remède épilatoire de LEON $ Cie enlève en quelques minutes les cheveux gu- porflus sans la rmolndre doulour.-\u2014les cheveux ue repoutsent jamais.Ce remède est tr simple.Iustruottons romplètes.Remddo en oye par malle, Prix: $1.00.GEO, W.SHAW, agent général pour semont sollieit E.GELINAS, 2oct 20 ree St-lan rent.310 ree Tremont, Bonton, Jase.Bn 84-400 - A L'ETENDAKD | EL ITION DU s0IR A UN CENTIN -8t maintenant en vente dans tous les dépôts de journaux.CIRCULATION : | Circulation quotidenne assermentée, - - 4,809 £&-Voir l'ann, : Ere pour Ther.anaales do MM.N, W.Ayer & ircul, parmi le Clergé, - 510 Oo do les Communaviés et Colléges, - 104 614 Daily circulation, sworn, - 4,809 Za¥~3ec Ayer & Son's American Nowasjaper Annual for 1954, page 680, Cir.amongst the Clergy, - 510 De do Convents, and Colleges, - - 104 .614 BB\" Notre Agente à Paris est la maison Oudin, libraire, 51 rue Bonaparte.WW\" M.ELrukas ARCHAMBAULT, de Woonsocket, R.L, [boîte 305), est notre agent général pour Jim Etats-Unis, et comme tel apéclale- ment autorisé à prendre et collecte.des abonnomentz à L'ETenDaun et: 1a Revus CANADIENNS.\u2014 SOMMAIRE, ! léRE PAUR, Feuilleton : 1e Unien d\u2019ot, Les vultes, (suite) | Saus Paon.Sa gravdeur Mgr Dourgoat\u2014Départ de Son Éxcelleuce Mgr le 4616.55 Aprstolique \u2014Feu M DeCarufe)\u2014 Les imontegoes de la litique libérala\u2014Progrks du Canada de- depui 40 aus\u2014Fanérailles «do M DeCaru- fel, .EME race Boletin\u2014Télégmphies.\u2014 Affaires muni- cipales\u2014Fait du jonr\u2014Cormmerce et.Fimano, 4BMX \u2018PAGE.|.: Edition du weir, ~~.- vend SEES ve MARDI 30 DEC.188°\" = î Sa Grandeur Mgr.Bourget Des nouvelles reçues hier au soir du Sault-au-Récollet nous annoncent quo le Vénérablo Archevêque de Martinnapolis a éprouvé un mieux sensible hier après-midi, Nous nods empressons dv faire part de cotte heureuse nouvelle à nos lecteurs.Bien quo l\u2019état do Mgr no fût pas considéré commo immédiatomout dangereux, copoñdant, Sa Gmndeur Mgr Fabre s'est ewpressée do 40 rendro hier matin nuprés do Yillustre ma- lado à qui lu Saint Viatique a été administré.oo ee Depart de Son excellence Mgr le Délegue Apostolique.Notre catholique population de Mentréal a donné hior au soir- uno nouvelle prouve do son inaltérable dévouement au St-Sidge ot du profound respaot qu'ulls professo vis-Avis l\u2019autorité ceclésiastiyub, Ch se portant en foule À la gare Bonaventure pour y : acclamer uuo dernière fois l'illustre Blige Sweulders partany pour Rome.Cette démonatration n été nou: soulement spontanée, zanis Son Exvellbuco n fait Lout co qu\u2019Ello a pa pour empêcher qu'alle uo prit un carnoière général, par lo refus do re- cavoir toute adresse et de so préter A Uno mauifestation.Ello n'en à été Que plus cordialo ot plus touchanty.C'est un acte solonnel do lus, qui relio cncord plus fnfimement} si pos- siblo, lo Cataëa \u2018holfiho au Vicairo do Jésus-Christ.\u2018 Mais tous ceux qui vont assisté au départ do Son Excellence unt pu cous- tater qu'il y uvait, duus lo concours do D'élite du noscituyens catholiques, quelque chose de plus qu'un a ~ afficiol JA à la hante Aignité de M le Délégué Apvstolique.25 Darant plua d'une annéo Yas \u2018Son Excollenco # habité Montréal, Éfle 8 donné à-Lutro population tant et de si précieux témoignages d'interét ot d'affection ; la sollicitude Vraiment paternelle qu\u2019Ello n'à otssé da-mani- festor pour notre clergé, pour nos communautés reilgicuses, pour nus admirables institutions do charité, pour los grands inturôts roiigieux ot nationnaux qui nous cont of: chavs, pour tout le pouple catholique à quelquo condition qu'il appsrtivune : tout cila à fuit naitro chez nots pour l\u2019ilustre roprésentant do Jéon nu un profoud amour filial.\u2014 : Tout lo temps que Mgr Smeulders à passé au milieu do nous, sa livrant à de ni rudes lebeurs pour connaître l'état réel du pays, pour étudier profondément les causes de nos inisères ot sauvegarder lus graves intérêts de Notre foi et de notre religion, nous avons senti quo fe Cansdu catholique avait en Son Auguste personne un protectour, un ami, un père., E Quel est, eu effet, le prites, quel est le \u201ccifoyon, sl Muinbla qu'il \u2018soit, qui, ayant sollicité uno audionce, de Son Excellence, n'ait pas été regu avet uno cordidlité, une afféction: toute reternoilo 1 Quel est colui qui n'a pu ouvrir tout son cœur À ce digne représontant de notre Père \u201cCormmui, et qili n'a pay éprouvé 7 0ù 5a présonce\u2019tout ce'que lo cœur nous dicte loriquo nous avons a communiquer à un bon ot tendre: pères nos joies comme nos\u2018fristèsesc, Nos anxf&és comub nos appréhensions?\u2018Qi n'a pas lu, dans céfle âme aussi tendremoat pivuse quo dévoude h la causo de la vérité et la justice, «, \u201c| son cours d'étudos au colidgs de -Ni- didsë dans cette aititudo à la fois ei ind- branlablement diserèté el réservée, ot cependant si sympathique et provo quant aveo tant de bienveillance les plus intimes confidences, un ardent désir de rendre justice, de guérir tous nos maux, de faire le bion ! Certes! c'est bien dang.u shu | ) na personnification À la fuis si digne, si vénérable, si pleine de mensuétude, de charité, de justico et de bonté, que) 10 chretien doit so représenter l'auto- raté l'alernellé à qui Notre Seigneur à confié lu soiu de sun troupeau, Et ni les sentiments d'amouf, de reconnaissance ot de reapuct que Son \u2018Excellence Mgr Sicenldors a su inspiré & In population de Montréal sony si prufouds, nuvs pouvons dire aussi Que son digne secrétaire, l'uxcellont M.Do Bie oimporto avec lui l'affection, l'estime et lo respect de tous ceux qui ont eu lavuntage de le connaître.LE DÉPART Dès Quatre beures de l'après-midi, In ra- Vinitation et les environs de l'Egitre ist Pierre etaient encombrés d'équipapes «t dle voitures attendant le depart.Les jrarlofry des it.PP.Oblats étaient encowbrés de prêtre et de laïques attendant Vecoasion de dire un dernier sdieu à Son Excellence et de sul faire escorte.; i Pendaut ca teiapd Mgr avait assemblé toute la communente des HH.IP.Obata, recevait In dernière expression ds liars hommages et Jeur sdicssatt sen derbies wdivux dans les termes les plus touchauts, Fu Las, M.le Vicuite Général Maréchal, représental SS.Âgr de Montréal uvec Plusieans «es Messieurs de l'Évêché, BL.le Supérieur du Séminaire de St Sulpice, des feprémeutoats den diverses i0alsuns dos Jéauites, M.le Curé de Notre-Dame, presque tous les curés {des paroisses de Montréal et de In banlirue, et Messicurs les Chupelains du vos nombreuses coumunau- Adééet leu citoyens, formaient uns double file et 66 rairent À genonx sur le ge de fon Excetleucr, qui arriva blend et, qui, domiye par une profonds émotieu, bénit tous bw aoslstouth, cut pour chacun quelques paroles d'uve tendre ei affectueuse sympa.A qhelques pas de St Pierre, Jes bonnes sœurs de lu lrovidenos avaient fait placer eu double raugée, sur un Sapaco de plusieurs utr, les petits orp 3 de l'asile dois rao Visitobamen > I ot Le cortège, composé de plus de cent voitures dout uu bon nombre étaient Irs plus uomptueux équipages de Ia ville, we mit en marche au soi de toutes ib clockies \u2018ds Ja ville difila pat les sues Visitation, Craig, Coto St.Lambert, St-Jacques, St-Bunavene ture jusqu'à 1a station Bonaventure, ok son Exoslicace est partie par le train de 53 du Vermont Centrab « + 311 1.11 1° DEA In yiartie mord d# Ja'gdre était en- coubréo do prêtres et de citoyens marquants.On y remarquait aussi de nombreuses dépu- Aations des collèges de St-Sulpice et de Ste- Marie, des RR frères de la doctrine chré- tienneet de prasieurs autres institutions.5 he das lee a nt de suite pris sou Bi aus Jo char Palais necot fe par M.le Grand-Vicaire Maréchal, he » \u201cqui les accaunpmmr jusqu'à New-York, les uctables tant dil clergé que des citayeus ullltunt successiveinunt présenter un dernier homunge à l'Ilustre représentant de B A.Léon XIII, Iui dire un dernier udicu et recevoir de lui une derniire dénédiction.Ues udieux farent on ve peut plus touchant; ou «ut dit un plie bion aid so séparant da Les chers enfants.Comtue à St-Pierre, Son Excolleucs so montra d'une bonté exquise et ve tarit pas de paroles Lienvoillantes ot d'adieux tcuchunt pour tous.Ut touchant defilé dura jrds do troia quarts d'heure, après quol\"Sun Excellence donna à In foutre une sleruièro bénédiction et le train partit nu milieu de formidables vivats a Surtout par les loves dra colldgas, M nous serait fwpossdtile de dountr les uoms de tous its prêtres ct citoyens mols- bles qui assistaient au décart de Son Excellence ; Nous avons pu recueillir Jes noms qui auiviat.(étx que nous omct- tons voTuront bien mous pardorner cité v'utèsion fuvoloutaire.De l'Evôché de Montréal : .Mi le Grand Viraire Mareddn), M.- le Chauoine 1æblauc, M.Emard.De cluz los RR.PP.Jésuites : , .Le R.I\u2019.Tüsgrou, recteur, les RR, PP, Lopinto, Lory, Rhester, Joner, Desjardins, Caron.Schmidt, SS.JJ.Dn Sémiuatre St-Bulpled ¢, y : \u2019 Rëv.M To, supéneur, M Sintennez, card de Notre-Dame, Mas.Sohtiking De mire 88, De cliez les ER.PP.Oblata : le R.I\u2019.Tafebvre, spdrieur, les RR, PP, Autoine, Ie Royer, Lauzon, Dasé, Bernard, l'revost Laporte, Langevin.MAL Birta, enwré du, Côican St Louis! Lovergan, cuté de Sto Brigide ; Marécha), curé de N.D.'de Qrâces ; Levisrg; chupes lain de St Jeau-de-Dieu ; Reed, chnpelain dey Noutdes-Musttes, | « ' 4» RR.MW, \u2018Lepañlerr, Chévrier, Bédard, Dorduss, Porlier, Laliberte, Dogast Destosiers, l'inauît, Proulx, et- un graud nombre d'autres, na TS | Partui les laïques, nous-avons remarqaé® MAI.les docteurs D'Omennens, président, et Hingston, .Desjardins, Durocher, Begue diy, Chawpsgne, Mignault, Mevuier, tous professeure de l\u2019Es le de Médeciue et à Chirurgis d Montréal.! L'honomble M Desobieu, l'ex maire F vard, chevalier.du\u2019 Pie TX, \u2018 Son Honneu M In Kecarder DéMoutiguy, chevalier :tp Pie IN, Alph Desjarding, chevalier do IX, MP, S l'oguuelu nvourit, consefl dé ls Reine, Messieurs Charies Chaput, S St-Onge, J O Dupuis, négociant, Bourgouiu,' avo sut, MM Alfrad'-t Adatphe Masson, négociaute, MM lex docteurs Bouryue, FX Trudel, Shéridaw, Dupont, Monnt, MM Didace Teassé- coutidleur des bois de : lu Courunnu, AU Turreau, J'Lorauste, l'horforable F X À Trudel, aénateur, MS Cruig, Ebacher, Renaud entrepreneur, Napoléon Renaud, Armand Renaud, B Glob-nky avocat, Mle uutuite Devlin, ob une foule d\u2019autres, Nour formous des vœux pour que Son Excellance farso uu heureux voyage, ot quy \u2018fon importante\u2018 fnizsion ait \u2018pour 18 bien ¢ n Canada ot pour l'hobnoir de ln Skirite Esiféo les ox- collonts résultats qu'à voulu obteriir, eh 1a lui contiaut, NT 3 P Le Pape Lévh XIII gloriouséraent régnant.Q .FEU M.DeCARUFEL, M.\u2018Théophile Sicard DeCarufel, dout nous racuntons ci après los fu- néraillos, est- ré à Maskinongé en août 1840, du mariasu de M.Joseph DoCarufel, autrefois commandant l'un des bateaux du la Compagnie du Richelieu, et de Madame Agapitio.Duvernay qui tous doux lui survi- vout.Il était donc âgé do 44 ans, Il a fait avec un suocès remarquable colot où il ost eutré en l'automne de 1853 et où il à eu pour compagnons d'études, entr'uatre, THbuorsblo MI Blanchet, sétrêtrite \u2018provineisl uctju, el, feu M Snuvagoau, décédé l'an dernier supérieur du collego\u2018do.Lévis, et feu M Evariste Gélinas, au- cien rédacteur de \"* La Minerve.\u201d : Cette classo, qui -oyt restés célèbre dans les annsies du collège par.lo nombre dv talents remarguablos \u2018qu'elle renformait, avait la plupazt du DeBee |.Son sécrétaire et lu Rév P.Prévost, O.M.1.| caira à Yamachicho et à St-Maurice, puis curé de Notre-Dame du Mont Carol durant {1 ou 12 ans et enfin curd do Ste-Auns do Lapérade depuis l'été de 1882.En octobre dernier, il fut promu à la dignité de chanoine du chapitre de ln cathédrale des \u2018Trois-Rivières dont il était le plus jeune membre.De ses deux frères qui ont embrassé l'état ecclésiastique, l'un le ministère à Ste-Anne avec lui et l'autre em curé do Ste-Angèle \u2018do Laval.Le plus jeune do ces frêres) vt marchand libfaire aux- Trois- Rivières.Ce Con VN Les montagnes de la-politi- que liberale 1 Deux questions politiques pas- siouvent actuellement la presse Jibé- Tsle, vt loutes deux originent des \u2018discours de Sir John\u2019 à la convention de Toronto et au club Erapire.La première, c'est la question do fédération impériale ; la spconde, cal- le de savoir pourquoi, voulant rendro hommage aux Cunadiens-françuis,-Sir John aurait dit qu'il en avait deux À ses côtés, indiquant Sir Hector Langevin et l'hunorablu.ministre do lu milicu, sans parler de M.Chaploau, 1ly avait là, paraft-il, de quoi défrayer ponr une quinzaine Toute ln presso grit-rouge.a?Sur les doux questiuns, on trouve moyen de! fulre, au chef du \u201cgouver- uement fédéral, \u201cdôux formidables procès, : OS - Voilà bien .certes-! de quoi juger de l'ausplèdr d'idées ot do la hautour do vues do nus bons libéraux, ! I LA FEDERATION IMPERIALE Clest Jo thtmo obligé de Jours griheipaux arviolos 3, d'éet le sujet du ours grnnides indrghations.=\u2018 Un étranger qui ne connaîtrail pas ces braves gens s'imaginorait nous voir fous marqués du sigho de Debelavage, livre piods ct poings lès par Sir John We porfide Albion ! Lt il serait très étonné d'apprendre ensuite que.tout co lapige n\u2019a éléoccisionné que, par de simples \u2018tonsidérations péculatives, nullement jar l'expression d'aucuno opinion formelle et définie, oucoru moins proposée aux délibérations de nos hommes publics.co 3 bataillours libéraux, \u201ca Tt de tous-ces y on u-t-il un seul qui discute loyale- ent of sérieusomont los dires do Sir John v cain \"ese eer ade - Ontils du moïns commencé par citer fidèlement ce qu\u2019a dit lé T.de Monorable Premier ?Ts s'on donnent bien do garde, vu lour parti pris de no fairo quo soulever les préjugés ct de ne jamais dis- Ontar soriouseiment la vraie question! Co qu'a dit Sir John touchant la fédération itnyrérisie, lo voici intégralement tel que rapporté par los journaux anglais et tel que traduit dans uos colonnes ,clu20 courant : \u201c-Ou à zonlové In question d'une lédératior impérinle, Je ne suis ja l'an de œux qui croient que l'absence de fédération xignifie \u2018lésunion, car jo tiens quo\u201cle Tan entre 12a colonics et la mère patris est si-fort que, de leur propre gré, les colonies maintiendruient cechoix ; c\u2019est certainement le cus pour le Canada.(Applaudissements.) Manis com.mio notre territoire s'étend, comme uos in- térôts s'accroieseut, Comuie notre population suguwents, ¢t que viendra un jour od nous atteindrons le chiffre de la population de In mère-patrie, 11 devient évident que l\u2019on devra régler des arraugements pour nine étroits union commerciale ct pour un systeme commun d'attaque et de (défense.{Appleutissements ) MI.le président à sug- \u2018Réré que Ze projet dune representation des colotion dans In chambre dew Commuues anglaise den.Lords n'est pas praticable.Eh bien?je dis ta même chose, amuis, poortaut je Garda won «aprit Jans une liberté parfaite qui lui .per- { Ecoutez, écoutez,) Une alliance plas étroite entre l\u2019Ajjjeleterre et seu colonies me semble \u2018si déstrable, que ju considère comme d'nue grande im- porianos Tu moüvenibrit qui ln prépare.Je suis hetéteut de voir ie aucune règle d'opi- partje veux garder quelque réserve jusqu\u2019au moment où j'aurai entendu discuter les détors aspacls de Ta question.Mais je sun oertaln d'une chose, c'est que l'Angleterre ne consentira jamais à élargir sou préseut Parlerveut, et je d'ai pas l\u2019espoir-de voir réussir lu tentative Jy luira entrer la re présentation des colonies.Votre chambre déjà plus d'offrige qu'elle prut en faire, y introdbiro Un certain nombre d'homm qui-eutaient le davgir de parler sur les questions coluniulee, pour justifier leur élection, wrnit tout simplement reudre absolument impossible le poursmmement Par ln législe- tuce.( App.) Je dis donc que ces projets ne sunt yas pratioables, Du rust, il n\u2019y « pas de nécessité d'une paieills union législative.Assurément Fes colonirs Tancrattiit tre \u2018mises dus up si.twation \u2018moins dépendunte.Que, ME \u2018un conssntemeut anutuvl, om lag Muisse A bontr | des royaumies âuriliaires, tout en un for.pant qu'un vol empire.(Applaudise Tréuts).Mais à ontto miggration, on répond fouveut :-# Alluz-vous jeter 13 Plénies, dang des guerres ilano lesquelles elles n'out pas de voix 1\u201c Milord, je no Mctouts rien du cele, Je cris que, au cas où on insnité- mit au draprou brijannique ; au cas où l\u2019Auglet-rre , - Ÿ ue Bras abaix de volumes dHibales .enlto, 6 8, hroch x 0 jolied, OMpte.sat 77 DPrtentée-de-délest-de notre diraine * Ca tIYRISDE Mk \u2014 5 { Wellu-es riches +L ro vorux motster, envesy, a .relvar, ie obve, xt.P Agnd ollie in paire de 4 axY\u2019 (36a par osuleur, sous pei! apir.\u2018ris lie THEOPHILE TRUDEL, FES 0 AMATEURS DF CHEVAUR vente uns.ALBUXS FHOLOGRAPHIQUES Un sraud uosuriimant.Setarrenn* - Ongunto males varié, aus 1e Ds cs \u201cTérnnst->L' 268 » iv gal 3 ger ce touts 00.cursonpy \u2014 CARTES CHROMO sons acute | Avco wutio an granges, pa- 00 Locle des a.Sa, © tes.No.1 à 25:; ho.ZA 400: N 3.06.BOLILAND * FILS, .EER Lu JO.oR ; D + Eur fOr SN hs: Pe + \u201c Er ss.Br EL 7% Eft a4 fon) vit Loar ay SAO pe D) pa ; à a.UE art ah Grande be te, }4 nd er ee TRY rt Co CRO a Te LL Cg oe Beet ap geht Sg [SA Co +2129 RUE NOTRE-DAME Goel : D Li TE à st \u201cen : .Lot 410 us f 1 {it Vu ; pea thn Ceri iui; vo 65 as \u2018qui Le + tiu.wl.a.Sig ve ni à nus\u201d coeur] Pianos, Vo coat A DIN poor cccevagraeas es pe Wa oat 2doo-i-t13) 4.stat, ! 7.; \u201c\u20ac Top de VUE Le Gorin Le J Coat $ - TEL QUE: a avai i PAUL LAGARDE : ce i rows TE prt Fo ; =v: 9 Lo .Ses i 4 Co GOL Le, : picerie; ia le gon rad SE a Doo CN EE 1e St ua) Le DAIOL AU: JOUR! DE: L'AN; AURA CY a \u2018Ra à ë - 4, vs .Ë t * : ASS Bi A GONSTAMMENT EN, MAINS GN ASNORTIN af tar Sled 4 Sat 110: [I i eRe YL base i: Sorpntild nd 5 Fa 040 eus ©} : DE Ye - ender ve mm £41 ER, I © Co \u2014\u2014a\u2014 = ET SURTOUT LÉ 2! Fda, os Conce et à sai a Svy.pe.Us oot: ds Champlain, Buje CITC TARO 10,8, 10.3000, pre Sr Voor, Va EEE A | mT oe, CE | N O | H T .kd Lo ph Ce ; .\u201cry.Pe ot yb py Coon DE 16051 300 at Vee T(E aL Pee 1 ne BERN \u201c> ste 98\" 0s 10 ad) .mia + i 14 éduction à l'Occasion de FETES \u2014 EF EPA un, CRE A LISTE DES PRESENTS: JL TOUTE PERSONNE QUI 4oHETER Ghz: | PAUL LAGARDE, | UN MAGNIFIQUE PRESENT a iin\u2019 paqueér do, TUE on do CAFE valant 30 centins nura droit à choisir, um, Ariiclé de Valeur, oe ; , Concertina;' Bijouteries : d'Enfants, Vaisselle Chinoise, | EX Cas da \u2018 ETC, TT ou ATR eh VL Âge A E ; : =D; \u2019 M a, » CEA 1 75 BB ne \u2026- +.eurs, tl Yo \u2018 THO Web Bb DEIN -\u201cBauillan i U.4-afllion hogs oe inves.OLY EL * vus.dye .i VOS Le Dur RK PN CE om AREER Varia ahat 12 rou revers or eT HE + nr B D sv LÀ Le Sénat, en France, par 192 voix contre 3: confirmé Je vote prévédeut: |; rejetant: ls.motion \u2018accordant: des crédits peur le premier quartier de 1885-1 sans détacher les estimés du revenu, du budget gén La Chambre des dépot par edly 127K Agebr- 1,000,000,000 ania eu scorpio des.déponses de.1885 ot, les.recoties dui \u2018budÿet- pren\u201d adoptées unanimement.\u201d I La Libérib'sumapee que, aix.\u201cils houines\u2019 de : troupos pENOU Es oars comune: renforts-au géu Dolisls d qi 4 ung\u2019 quiz, 4 ay 5 Les aout ré ou Tay if que les FRUQUILTeN: JONT lieu entre \u2018les Avant poutoss | et chinois.\u201c1h Chins Se ziatitre voy dds LT ad, Th Formôses ia SerénBerman.daria Eo Ah dant aan urtiste-recent: da\u201d Look: in Daily News mA décision, den: Pals Ty sau on ding Bn ÿ faire doit Kux\u201cpro- podiions dé 1 Adgtétitrs frlative\u201d nent AUX fipauces dudiBgyplo ob ate tribuant oils Mécr-jona Patiitide do: Bistf:arek! 415 EA paix du Eup pe ost {ivy fn OredE ue 10 rdgivarent | de ln question d'Egypte.Cilio puissance vat obiigén the considérer si l'ucseptation dis pruponitidns anglai-} ses Mettrait'étle relations en jou avec les attrek, pulrskuché, .Sie l'Augleterre 6b in France.eu, \u2018viennent à \u201cuno entente à \u2018Cu \u201cepjét, Tex suited puis.sauces b \u2018sutouhont: Anilemetit, vu qu\u2019elles ant: rij Wimdote: \u201cons com ou Egy pt, 3 - Tl est dél'intérêt du l'Anglôtorns d\u2019idgduire T'Allemaiie à accaptet\u2018les:] 5 propositions, Bb \u2018d'exércek \u2018enséuible\u201d une pression sur la France pour qu\u2019elle los.necepte «aussi.: L'Allomagno n trop d'intérêt & couserver les bonnes prices tl Ia\u2019 Finnce \u2018pour\u2019 Ia désobliger et Hs nb \u201cVoid paos;|, non plug se mptfre l'Auglelétre à (los.en la frsissaut.En niême temps, elle: aid ao id Moia a}.intefvienns dans su politique de pa .avec la Fräveg, 15; dimigulté \u201cViônsce qu'aucune puissance n'aiine.a don per uno décision ayant que: les autres) nccoplentou- rejettent\"; log propose\" tions,\u2019 vee « heon Jane: Meliylouse: * Nous Lio dave lé None Une touchante cérémonie reli Leu, 8.en lien le 16 du courant, 4 In 6 pelle de l'Hôtel-Dieu, à Québec, Mile Seraphie Marcotée, fille de.Ti M.Charles Murcotte, eu soù elvant de la pa roisse de Portaeuf, pronougiit ses drain vœux, en.préseuce es jucrpibres de sa.famille et d\u2019un grand nombre d'amis de.ha.parainse.Uette cérémonie, dé jà ai impos par elle, fut relevee encora par uue tou Diset pieuso allocution.du.révd AL NÜing- Mars, curé de Portneüf, S'iuspirant des.æntimeuts qui avimaient les uelstants,: seniitrents provoqués eux-mêmes, par.la solenuité ec la grañdeur deu dénidustsa- tious extétjenres qui accompagnent une: prie d\u2019habit dsus nos.couveuts.catholi- \u2018ques, \"il vessortig, éloguememsnt La dupe rioritd de In vocation rel jeune, et Je pune; de res sacrifices.- à wi 2) Ces adieux au nde 4% d'ahe fa rites a.ticnue porteut au cœur et à l'âme un lan.guge éloqueut, La vie dy monde a peu de prix Jour dea dues que lu-grâce à touchées, Elle loürnent lo dos à.bes \"séductions, \u2018db gaieté de cœur, pour vivre de la\u2019 center: plation\u2019 des Leautés éblestes et goiter par! anticipation, ley chosss de \u20181a $i6 future.Le religon catholigue peule Produit cet éclatant téwolgnige de\u2019 sa divive q Hine, \u2018 Madame veuve St-Dänis, décédée, vate dernier à Notre.Dame-de :Griioe, à inséré» dans\u2019 son testament, dex légu-généreux on faveur du R6v'3 N Muréclhal, curé dé Notre Dame da Grâce, :du Rev PR Beauchamp, chapelain au couvent d'H et des Sœurs dù Precieux-Xaug.C'est la noble continuation d\u2019une vie pléne de chattté, \u201cde \u201cMéyonoment pour I teligion; ët de \u2018grativnite.! SE, Madame St, Vetsis 9 jervousit à des riche: «© honorable fatilte Th ils ak Coteau Stunis, - Nm mem rns cay amer num | \u2019 PSE: DR VOILE + Samedi dernier à ja waison-mbre des R.R.Sœurs de ls Congrégation Notre.Dame, lo Rév AL; Cally Sup.du Salone dounait le voile aux demoiselles suiv Delles M'Ondda Méroux \u2018dite sœur\u201d Ste.Chantal, Marie Bellemayre dite sœur: St\" Joseph Cupertiuo, .M.:Philomèue Brossard sœur Ste-Marit Augeli thérin > van dite cœur SA Dudas 30 dan NT Baril.ity ri RL ass vou M.es ML.Florida\u2019 Ta de re a] ta- Chae fs phive*\u201c nca x Ste-Cyriaque, \u2018Eugénie Sizotto dite sant Ste.Thitus d'Egypte.© Hechort L Ebblra, Rrooureut,\u201d NôtAire: Pa; Part Perry, Ont, 9 juillet 1884 MM.Gli 3cCiioch, Galt Onexsleurs, Le coffra ole Bunatà.que a ath par l'entremise de voir Agua; SE son, a aly avec ver l'épreuve du\u2019; ap qui a détruit co.village le 4 a yer S'il n\u2019eût Fiat À Taction du fou, I Plupart do vos clicnts at moi-méte sutions subi des portes irréparubles par Ia destruc: tion des li tiues, &e Xo, \u2018Quand \u201con retira le coffre de sûreté de la cave où il était tombé \u2018(ve chit de.30: lensy e avoir étA axrisé à'1à chaleur dans les dob de l'édifice: pendant-GU heures, on constata : que la serrure à comhinnison et les éarons fonotionnalent .parfaitemont, | à mou i rd 4, Plalsiv-mos qupiers et mes Jivms, ont-étd-ré-, trouvés \u2018iutabts, \u2018sara.nuctme:beurilefutmée ot sats ayolr \u20ac -d6odlorén pada Hhalour, A otre eta.0 20n: sino \"Hanon Tn Epa.\u201cToites po présents, pour\u2019 \u201cte gu Noel: Aad Joue de\u2019 l'An.Ourtes 5 Vie wt du J Garon Livres de privyes, (Oulres, + Un Snypeusion, Sleighy\"Trättes.Banvegees - \u201cPuniom de Suspainions sy er deni flours, Bets tle \u2018Lollerle, JEdgiren 0: wxfum, Cartes de visits ot Loites à dattes il Sidi, Boites à ouvrm, = Untingsifique ussortiment de Myer i.TAPISSER En iLe tout.pour Bire 'vendu' su plus Dep., Venez uh I faire AMES RAY & QIE, a =.988.1ue Sto Catherine, Zin-jno \u201c Coin.de Is rue Jacques-Cartier PORT os _VArany LEUR PÉSANT pox No'soyes'pas trowide, \u201cvüyex sat = vous ayezles\"-véritables.PILLUUES JE FOIX, LONGUES, DE MOGALE, alles sont | avac Soin, sxprémiéuieht ppûr \u201cles dre e-prises an pr saison on\u201cnucuir olis ms .07 SL, Caw \\ fe 21 ne souffrir« pas que cette question\u201d! ; \u201cpent, Stevenson; Benmoleit, Raimi] ba tien, 1Befger; i Rickeliou ls somme du $2,000 pour en \u201c| -ter 1a chose pour.soriustire.la: visi dea |.ao vautse < |- dite sœur Ste-Morie Dayid, JM.\" Caron dite, : | awmeudoment, et ct un long di \u2018 Veuillez donojinfurmer, vus eat re k wen tlopudes ; ot peuvent | N|TELEGRAPHIE] * \u2018BRAVIOR ve *a Paras Anscortx - Denon oh der ah ESPAGN Be Repmbjeiani dn torre.or .Madrid, 33\u2014Un mouceau e terre veut ft détaché de la montague; pris do Perians, détruisant urs iuofsons etensevelissuut sous les roipes 48 Jersonpen, \u20ac dont 18 furent sqliréee + = ot + Sonsell de ville.\u201cLe tonstit:de ville « rest réant-hier après.\" \u2018roidi, à 8'hrs sous ls presidènce de Son\u2019 va tu le miairé Beau sir, : [Présent>- As ra bes \u201cih se ar a} Tule BEL OPT a \u2018Gus 01, PRE : hh.2.sé], any =: Amine a Seigle A \u2018Orgs À ew | Pin art Er viva d'avoig 1 Là sales - 8 .$s: adoux drain = seve Porcs nonitns.pv Tesee -Sujf,banite en rc ai vob iif ouais | ET rROMAGK ao décembré: at os cotins : 3 - * eurre érémerien rie Ai 022 - \u201cJo 24 Dis Town est 18 0 21T 4 Morrisburgh Pa ceed tn Y 420 Del Ouest veers \"AT ckville .: 3 han potes 20 : : * Fromage, = Fromoge FUP PON 9 :p 10 Feonupe da seat eluoct.ie Bro \u201cexe qanmin ip oa ari cb.Lal.Le Neutre at pee - : Le franc rar PE 7 i 0 on ne LE ps at RY pa RS Eu > ; CASE nd A a oo re et.ace cu.\u201cque a 3 ante.| TRIO NTE aT 3 3 i \u201c8 oe i Hi pe \u2018 1 eh a3 el ei 4 Jui arte ex 372 18 ih i 3:00 Lo A vies ag gra ae AC 00 The S110! 9.46.; B | Bl yas y \u201c Cp WL ORY LO BS RY oe oR Ay weg 68 | 6 songe 0 pra AE 10 8b: - EE o le trapapoit du M eau.site périoda |.$1, 572 pour lus cuisses $483.7ä:pt aux Jur- ], : 1 Poin {) iy 1888.: ¢ OE aviinemeat fo fera les frais du frige-| Tia Sat fe fie Bgif i it des ge 7 \u2018eliculaires ct dew formules\u2019 contenant\u2019 2 i ! ale in VINS, - LIQUEURS fire! bh ; has um Olen ,064,000°76,003,000 47 + |g 4.paire à AL toilette, Savonspen : In on pa avaps le D RE wf T \u201cFoon Enfunis aa n à; in nh paient Bad Pn 1 MM.Sa HAYA 8; uh Fann ns Rrra psi au 9 ! gritty: ¢ 8; ° ats T7 jar + Ha Jon \u2018ernie No 3.: \u201crary fe *; por ve BBRO 454) fnac ocnnees 626.x.dé en db us oT roo FILE.IMPORTANT 1 A ey six pen» \u20ac etnmpali \"el à Névrones icalrimeuwt'ga/rie tar\u2019 wa lode.4 pres hopgrnires ne sont queces.Traîtemont apar ros MRfof, Pr ALBERT, 6 \u2018In Bostété scisatifique francaise [Hem a Je ile d'or de Ire clots e Tour mé- on die oe; ince \"au Toone, 17 FRARIN: \u2018cicARES, Ete.Sy HLT II 1 Yoici le ach ol comparstit \u2018d \u2018des Xo ne nous Nes Gi gmp \u2019 Nos ur \u2018Wae SL, Favques : (Près de 1» Placé Rimeson tfeuverh ches nous un assortiment det us cumeists an ViSn, Liguenra, Spirie El, \u201cde cous vanons de recover pas yup\u2019 importation dir: Nous avous o tonus w Soh 7 1 Sen es den d Buruoe pols wet |.eo ay .sh i Sa | FREI ad a AB K n 6611 \"900130, 000,000 2485000, 000 5d slontion el es chsedise dun vendus \u20ac es p modérés e ans { Jor 4.\u2014Maxctab Viewer: .i \u2019 itm = fund, 2 bes MATHIEU FRERES | ; 260 bles d coräbé, æ \u2018oktih; sur le reared.| Bavmi / | .\u201c| cb ont été \u2018vinduek a $4*4-86.60.Wy -avait\"125 moulons ét äguçaox.Len wou} - NOEL- -ot TOUR de- L'AN È ep \u20ac SD RIOAK ASSURTIMUNT arf Flenrs et fot aac Na turels et Avtificiels E-piois! Trang D' Articles de Toilette et fe Fantaisie, Parfumeries, Boites à parfums, Néosz- 4 JM 12 3 importés expretséwent pe Bele AN et du Jour de l'Anprions Ee avec le plus grand vorg+e nous met AUDE PERCENTAGE SUR at » LAGHANGE,- Pharmacien, \" cé Ree Ste Cathogine, Montreal EXCURSION t CH CHEMIN DE-FER 1884\u2014N ot E L1884 1885 Nouvel An-188 LS \"OH ENEN DE FR.-DU \u2014 GRAN D-TRONC Veudra de | Bidets: alter et recours j re loss © > - Pie rs rivière Danpolu aux candle tions gui ivantoss : Pour te ix _\u2014 Lace \u2018en billets - Pour, SE jo ee of.be, TQ DT t pun in, Jui a: ae leg Bilis: x Front rid iP ere dome Lou wa » Din ut RN L ve ih pol Fest | Won 1e pris.da 2 RUBE 5 \u201cAN: Ark ao bn fix : ue dae.» Ex a te vo V Unes mere êr:-4.T sang oan eal Ro.Tako ve roveair bh +éudi Jo ler \u201cae même Jour.- Janv yet reve- it.Le Jats prix\" PORT Tew biletiyspd af a8 cssaît dciales : dos Re oder WH val fay, tie fe de Se-Louls far 1< disfMoH (éat Wostogus op Jar pifrAGerA, G.» urtont poh an- MUR Rate siowr- vévraudre u4 «utre va 4 * Bolt ok Orga | te 10493 oa re ra : rs ul ne\u2019 à 4e rique EE WI ech NB OI0 lp naar he Andee WHOERGAR JOSEP.site 1X 084, \u201cou ves Go planters] > P su ¢ \u201c oun Wa \\TH nod 1eAl pa VH ONIHLOTO QEVANVIS 61 § = 108 T 7] * sat / æ r \u201cIT ant 5 qe \u2018guosiep sg ui 5 Te.= oes \u2018quIJueo xIp-48ura-e1jenb 10 seIjserd xno \u2018Oo6G$ \u2018guef) seuner mod 1eaï,p snssopIred sep snñoa-zere a xne 1 + - s \u2018 sn ve + qe sezjs 10S Ava.SELON ; a 3 : A © nig LT.Bs et 1; ® 3 + Coe © [ c .B du er .SN 65 D Q : D » B [| et i B m ; 244 Lo i 3} Won mie oN] Ant.Gan.donBagen GRUBER] | te 3 Losey ce Mos à K fe a { - [ | COMMERCE ET FINANCES | ae or 245, Raita | P.G.MORIN, A a.ART (in), PANT ge.- NOTAIRE, , \u201c, \u2014\u2014\u2014e-\u2014\u2014eme , 2 Us wu ab, 3 > =, .Rélloue FUNLIes ot AL PER C0 PE J fondo Fye Ut-Sacques = \u2014 2 décembre.reg Sa longe ; 10 0 \"a ant de Hétu, Domansigl & Morin, Uya mientaires à faire sgr' la me rt sds mee TaaToada | - ety AT 180.2.00| OHS.B.GRATTON, LLB, sont'à uts \u20ac ruarché, \u201d Les péôts | initie ar titres, & demande font 4 ou hyo | P21 n-0vtègues.A if 5201 6 ma yOOAT JF ronbourables à date ke -piyaité a et vas prb Brats.Uns JAOAVIR, Montres) ou Ca nts oe ° , ; Résidence, 130 rue saint.ai rcnaptes valut ant 58 ot 24.suis Le prorier res ot id bd desde ars nt gnarung, - nomi À Cent oi thigh i Hive sud et oil TEE de.2: rt tra |B SR 5 By SCE MM, Augé &-Lafortune less ; - gourd orl yg cay eo mekce, ma omioadh ou ' (dla oo Vote oof ferme, , ri CEE KEVOUATS .per La bourse eat fir vacalices.fiend 2a \"5 the.Ont transporté leurs buresux sx i woken sommsmonin LE 74 poo | No.4: Tue St Vincent Te PA J $ 12 JY Si Oise A7 Pis 4 aujourdhui dha | t wy * rl : pri mn _ Blé, 244 sry bo ; aT .y estes ee bh 4 Ped.A CES ee RG EY Le E Avoide, $53.58 4 wisi en] fy PA vice.ee ahi: veo : id Lard nalé, BIO 80 dE Cp b Nis.- er 1 En al \u2019 ' ha Haind oux, | 524° Sav) \u2018 SNdggth NA Lh lug CA 372 L New.York, \u201825- Q O Ll, miuots.59,600 .8:120.00D marin ex né couk: 24; 1 =.g.Mais, « EIT 116,000 408,00 (rox dep: am ols & par Avolue «1122.23.040,GU0 120,0 ENA EE To it > Mas = 20-\u2014Cptos alu ps fecile, {Burn 2 surest ite rut on, Oo, Wand, fige.Qridans Cl r9iege é35.vf + Elo rouge-No-4, - 4 ee 1; ! \u2014Le Joirhal-d Commerce, do Liver.\u2019 & iB ne op RS hoa aD pou), dans :sotsmuméro\u2019 da 17 \u2018novembre, { rt 5h vi ¢ .un \u2018méntioëue d'injéftation-1deny ée port d'or |.or La orn CR 1686 y bonibre (le frolusfirr de dimension extraor: | < ow J doneive; ebrién par Jeu Oat] do ee 4 - ® utter- Manufecto x {ol - 0000 , ; _ ve d'Ontario, Can Grou Lope rk nd de dT hamper.00 = 14 fromages™ pemit set &'ln ani : 68.0 pue Dep 48} Q.2,900, lc nowlte de pallcus fy lait a hf TE SL D 1] playin.data wn fovtiguiun o ite pi toms\u201d SE savon aus 354 ; ta ons fonruis par vaches.sprAtisun ol ; ne.£95 fermier, us intéressés dans la ma do\u2019 décetite 7.un \u2018suiqueo XIp-1Sura-o1genb 30 sexjserd SIOIT, \u2018oces \u2018Soro Inod r0ATH,P snssepIed sop ry célèbres Cigares Etrennes qui en Du Choix Tant a fn dr Mouton de P de Perse, pita Cireu!sire Doublé Feliete yon \u201csus en Seal Loutre deviens ats ot Poignets on Alas t on Mon n Bet ca V Thon, etc, etc.n valent la \u2018peine! Qu\u2019on en veut.IE Pp, bars, ote.Un Casque ca Mouton de Perso ot Loutre Cansdiesnen à Manches en 3 Seal, Mouton de Perso, et Alaska.AU GRAND MAGASIN DE CHS.DESJARDINS & Cie., 637 & 639 rue Ste-Catherine\u2014Aux Trois CHEVREUILS Hy dated ooutenatt les tAmo istingués qui ont été guéris on l\u2019eau Oa ze le soit ax et 5d ertant.ii Adresso: oyant, et ESPERANCE = SOURDS Notre Tympnan Artificic] «t Perfectionné LU est teosumancé par les savants d° Europe et d'Ara6 » de doctosurs, pige la surditG dans toutes sos phases.ives ot homies un livre dese Lge, min nistres, d\" ummes et de teummes qui le recommondent {us grand laisse.ne fait pas souffrir et donpe u hoy 4 rison pertoanente.NICHO LSON, 93 Clinton Pinel Saw Xo ie Vous BE SOMMIERS A RESSORTS \u201cGALE!\u201d gendu 1 Goumiers au Counde avec reunorts d\u2019acler trempéeo À l'hufle.Ea vento pur tous lcz bons mærckands de meubles, et fabriqués par CAPITAL PLACE EMENTS Montant placé au Cauada pour la du gouvernement La ROYALE & le plus d\u2019Acsurancos contre l\u2019inces lod a mon YStastion d der HAE, de police, ACTIONNAIRES IL d surp us d'actif au-dessus du passif de toutes les Compagnie Bnov-la GEO.GALE & SONS, Waterville, P.Q.J'informe mos amis et \u2018al 61 - pognie a'Ateurance de l'Amérique Brive ré rans lon das Cit ecyoctasasoment i contimvation de leur patronago pour Ja Compagnie Hoyale d'Assurance d'Ançicte M.M, GAULT.Cie.Royale d'Assurance d'Angleterre, MW/REAU PRINCIPAL AU OANADA, A MONTREAL.810,000,000 827,000,000 rincipalement au fonds Te Des A NARILY LIMITER.M.all Sauk T TrLer, | Agenis principaux ot Gérants résidents \u20ac.ERNPBT GAULT, A AISE & A.Br WALTER R HUBBARD, | Département aotials RTE.Département français JAMRS AULIN, vrai.2 Un grand bazar s'ouveira le 12 Janvier prochain a proB« de l'église de Ste.Briside, de Ce bitar injtamment demandé pr Es roifesaus à étu approuvé par Mer de ontréas li y à £roié ars our M.le Cord n'a pas fait d'appel à lu æéprrorité vublique.Los amis do l'œuvre pourront adresser objets ef arcant au presbytère No.34 rue Clinnt- Pirin.41 ifn J12§ Résidence de Campagne, $ Le =ouseigné offrv en vente une magnifyue propriété, dans !s vitlage de St-Jéréme, con.siftant en seh nrponts de terro environ limité par la rivière.et complastés d'arbres frojilere, 0: tn Lean Cotiago.Le sito ert su- JF.LONERGAN.Ptre.perde, Condit fans irbmement libérales.B.À.T.DrXONTIONY 8s-ino cordet.A BON MARCHE! A BON MARCHE | POTS A TABAC! GRAND BAZAR | AVIS.Tlemands sera faite à Ja Législatare de Québec, à 8 à prochains session, pour un acte iroorpursnt l'Ecole de Droit e Mcutréal.I aves poavolr de conférer des dPzrés noadémi- que équivalant.pour les isn de la loi du par bar- reau aux decrés ute itaires.A io, les Cures À Margulllers.Les PENTURES AR 4 RESSORT de EER comblant uno lacune existant dans besucoap d'églisos et autres édifices publics, fermant les portes et ne donnent aucun trnuble, Itétérences À messieurs les Curés do Oka, Ft.Uarfhelawi, Ste rigide, da Montrés!; St Jean\" lartisie, de U'Bafant Jésus, Vacdreuil, £ Volicarço, ete., ainsi que 1) puires emplcy on au Palais de Justice, A s¢iles RESSORTS PNEUMATIC d'E'liott aisantateun bruit Venta en sro oten détad.§ CHE Do tous les Patrons es plus rosherchés.Une grande variété de Fes 3 e7 Reume de Merot au Bois, Etuioy 4 Cigares, Porte-C:gares et Cigurettes, eto., otc.N'OUBLIEZ PAS Mon assortiment do l'ots à Tabac, il est plus conridérable que coux que vour puissiez Voir, lod susls je vendrai 2 trds bun marché pour Noël ot In Jour de l'A Pots à \u2018fabac depois ise a 87,07.EN GROS ET EN DÉTAIL, \u2014 CHEZ \u2014 À, NATHAN, 71 Rne St-Laurent, 1916 Itae Notre-Dnume, MONTREAL.20 dac-jno D'récents pour Noel Le public actu -llement ch:rehe où al'or cour acheter les niréents de suis ot da Jour de l\u2019An.Ranpelor-vous que la mailleuro 1lace est AU Grand Mnguain de Tapis de Jas, Baylis & Flin.Lov présents do Netl et du Jour co l\u2019An doireot, à :a beauté, uni à d'utilité, à un ctrtain Gezrô = Aiosi ne man- uons pas d'acheter pour préccets de No él et an Jour do I'At +n touvenn Taple, ua Psluché pont Salon, Chambre à Couchor et Sallo à Lizer.No scrait-co vas are ncré able surprise per celui qui sernit l'objet de cotte marque d'mtime de votre par.tn Prélaite, Tapis d'Kresl\u2019er.un Kideau en merle, ute Baguetta it eroiedo, un Abat-jour, un l\u2019aillakson, une Peas 3 Mouton teinte au uv Petach* luro soruient nutazt de ungnifiques prétonts.Aussi une foule so potit: arilates tels que Tupis dob i-noa e: Zo Labler, Bubniy & Tanis, Chninc à Ridpaa.Sace d\u2019leolo, Trainer Sunvages, Coussin , Natter, etc.©\u2018.qui ferais.t enx aus de warniïques présents.Notre ainek est dos plus curap ets.et à weilleur mar- thé que nalle pact.Les acheteuta vont irvi- tus A nous falro une visits Ashetes vos Coustios de Trainne Sauvages chez Pots a Tabac! | 353 POTS À TABAC BAN - KILLER § LJ.A.SURVEYER ISS rie Notre-Danze Ba faco da Palair do Justice, 2 mai $4 t PERRY DAVIS TOUJOURS PRET A SOULAGER LES DOULEURS L\u2019Anvien Pain - KHier, Le saul et vé-itable remède contre les douleurs icternte ou erterres.v oct Un NOUY Ef U PA RFU nM Dev PLUS SUAVESu des PLUS EXQUIS firé do la Fleur.Le plua déliext et Je plus on vogue.Sr Verdu war tous les Pharimasiene Prix 15 eentins.DAVIS & LAWRENCE CO.SEULS AGENTS, Mostra.La NOUVELLE MACHINE A IRODER Fatontéo fo 6 Mars 1882, Fait auart cles Ce cher.Tidies, Mitainor, Fuillassons, cte., Avoc facl'ité et raniiité.Prix ecu- lerment une plastre.Aashine en- soyéà vtr Inails aver la direction, Rie sar née aption da prix.Acents de Je Esrivez pour circaluiras À Re ve Ross, I\u2019, O.Box 541.Seul \u201c7 o8t Domazdeoz l'escompte de 5 970.JAMES BAYLIS & FITS, Tater NY Morena NN.trem thine \u2014 FABRIQUES PAR \u2014 yt \u201crique 3 Ne Ménez-vous d des iniitations= sai, Manafacturier, Guelrh \"dut.Aussi, mar.ehand de putrony de t- utes sortes sour bre ea LES AMATEURS DE BONS CIU AILISS sont toujours certuins d\u2019être satisfait en fumant les \u201cPROGRESS\u201d H\"OULET FRERES, Nes-ÿ4; 86,88 et 90 RUE DES ALLEMANDS, Montral CE; QUI SUIT a parwi dine notre édition d'hier sokr.Banquet Sir John.Dos listes do souscriptions sont déposées au bureau de l'administration de 'E1EXDARD ct dans les bureaux des autres journaux conservn- teurs.On est invité à s\u2019y inscrire ap plus tôt.\u2018 4 qe» QA.ET LA, L'exrsursion do Ia presse & 1a Nou- volle-Oxléans est fixée au & février prochain.Coux qui prendront part à cette oxcursion, pourront nslster au carnaval de la Nouvelle-Orléans qui aurs liou le 17 février.5 - \u201cM.lu général de Charetto u adressé à AL Chs Trudel du J'Union.Allet, \u201cpour les zouaves pontificaux7 Çansdiens, lo télégramme, sutyant js \u2026 - Château Neuf, Breiagne, } 27 dfcembso 1884.Ponne année À tous.\u2026 CHABETTE.Lo gouvernement russe à ordonné la formation d\u2019une station navale à Noroorsisk sur la côte est do le mer noire, dont le coût sera de dix millions.Elle sera reliéo par un système de chemin do for militaires.La flotto de la mor neito se composera do quatre frégates dont les canons seront du plus gros calibre, do douze naviros à torpilles ot do quinzo vapours armés.Du Courrier du.Canada : \u2018 Mer Dahamol], évêque d'Ottawa, vient de publier un uonvead mandement contro la franc-maçonnerie.Nous croyons que c'est lo troisième document écrit sur ce sujet par l'éminent prélat.Pourtant chtts\u2019 quda:] tion ost bien pou actuelle, au \u201cCana da : « SET A \u201c Îl no manquora pas de gens qui accusoront tout bas Mgr Dahamol de pessimismo, = \" Pourvu.qu'ils no.l\u2019accusent pas do diffamer iudiroctoment son pays.\u201d Uno communication officielle à la presso de Derlin référant au rapport | pe quo Bismarck visitorait Paris dit : \u201cTes relations présontes entre la France où l'Allomagno sont d'une telle naturo qu\u2019il n\u2019est pas nécessaira do prendre des mesures ostonsibles pour consolider lours intérêts.Leurs amibasendours ont mutuellement.la confianco des deux gouvernements.S'ilarrivait qu'une conférence fut uécessairu pour diriger la politiquo franco-allemande, l'ontrevue aurait lieu sans quo l'attention publique eu fut suisio, Des négociations aveu la Franco poux la noutralisation du territoire e l'association internationale nfri- caîno ont été renouées à l'aris Bismarck a transmis une communication spéciale à Ferry, insistant pour qu'il cesse son opposition.La majorité du Reichstag entond .mottro da:nouyean un frein & Bismarck on rojotant an domaude do crédit pour conduirp.les explorations d'Afrique.À Ja) dor.Nidre réunion dos ministres, Dismargk soulovn ln question do In dissolution du Roichatuga, Co procédé.fut considéré inoppottun pour lo moment ot il fut décidé d'attendre quelqu'autre manifestation liostile avant de\u2019 préci- pitor lo pays dans uno -nouvello è.vro électorale.Un correspondant d\u2019Osseo Minn, écrit à l\u2019Echo de l\u2019Oucat,.publié à Minneapolis Minn, quo depuis juillet domior, il n'y a pas do prêtre dans aa paroisse.Osseo fut fonddo, it y & uno trontoina d'aunéus, par des Canndions, MM.Piorro Uottinoau, Pierre Gorvaia ot autres, gb dossorvio Psr lo Pèro Jaduro.Il y a nctuelle- mont cu cutto paroisse, 150 familles cunadionues of quelques familles alle.mondes.Llundrait od) trda-jolijol un, pritio y vivmit hevrousemont.Le criant : à ; 234 12 es \u201c Qua vont dovedfir nos\u2018ehfants ot ?nous-mômes, s\u2019il n'ust biontt porté remède à l\u2019état do choso actuel pur l\u2019atrivéo d'un missionnairo quitra- vaillo ici à la vigno du Seignour !\" Nous ospérons que lo désir do nos compatriotes d'Oseco sora biontôt accompli ot qu\u2019un de 103 bons prôtres ira s'établir au miliou d'eux.Comme nous l'avons annoncé, les zouaves du distriot do Québec sont allés rendro visite à l\u2019hon AY, \u2018Masson, lieutenant-gouvornaur, morcrodi dernier, Voici les noms des zouavos:;> - + MM.M Bourget «lo Dévis,x X Toussaint,marchand épicior; A'Couture, imédocin-vétérinairo ; C Trudello, député-régistratour; C Vohl, du départoment des postes ; L Gossolin, arpentenr; L Lofobvre, du départoiment do Vinstruction publi- quo ; Ë Brunelle, employé à la commission du hayro ; Th Normandin, clerc du comité exéoutif ; E Garnéau, capitaine du 9e Mataillon; CG Bertrend, avocat; M Bourget, N'P ; À Drouin, teneur do livres ; A Thi bault, pointre-décorateur ; V Renaud menuisier ot C E Rouleau, rédactour dua Courrier du Canada.Inutile de diro que ces mossieurs out\u2019 ét6 recus avoc courloisio par lo lioutonant-gonvernaur.Les catholiques \u201cappiisteéitand 5, 010° ATS Lay BRT at ve douto aves oule Tarte, rédacteur à i \u2018Le productions), n'est pas du touk\u2018satisfait do la manière dont Son Excollence le Délégué Apostolique a rem- li sa mission.Après avoir annoncé.u dupart de Son Excolleuce ñl ajoute : \u201cIl ost fort a regretter quo'la mission de Son ellence n'ait pas ou pour résultat l\u2019apaisement ot ln soumissions aux voldhtéstia St Siège.\" 8i.ce n'eatcpad malheursiix HIV Eaus copéndticts ¥in.ler, pi he annonce semi-officielloment quo le St Siège a\u2019l\u2019intention de nommer M.LB correspondant lermino on s'é- \u201cesprits, arte, son prochain-.délégué.Ses Jiautes connaissances en théologie, ses principes inébranlables (?/) lo dési- gaent depuis longtemps à l'attention des congrégations romaines.-Àvoc un hommo comme-.M.Tarte h cetto haute position, 1a religion catholique cst ssuvée, dans le pays.N.B.On no dit passi M, Tarta dovra traverser l'Océan, pour recevoir sa nomination.\u2018POUR CONGRESS en drap Beaver,dou- Vis en mouton; fait \"Ia maïn, pour Messlgurs, allez chez O.Dernier, 1504, rue otre-Dame.* JURISPRUDENGE , w « COUR DU BECORDEE .Montréa!, 15 déc-1884, Chirardvs Harcley.-Le demandeur est poursuivi pour gages dé journalier.Con 7 Le défendeur plaide qu\u2019il n\u2019a jamais contracté personnellement, mais qu\u2019il n\u2019est Quo l'agent de son père.11 est en preuve .que:lo où « travaillé le demandeur est au nom.du \u2018La cour s'appuyant sur l\u2019article 3715 du CG; Q.dit que le mandataire agissant au nom du maudant et dans-les limites de son mandat, n'est pas rsponsable personnellement envers lés tier avec qui\u2018il a contracté; mais il est responsable si il contracte en son propre now, Touto In question est de savoir si le défendeur, dans l'espèce, a contracté en son nom, Il n\u2019a pas du tout fait connaître qu\u2019il engageait le demandeur pour un autre et il n'y a ancrne enseigas qui indique à qui appartient le clos.La cour est d'opinion que daus ce cas, il est sensé avoir contracté en son nom et il est reaponsable.Malbeureasemeut pour le demandeur, il n'a pu faire la preuve du temps qu\u2019il a donné et l'action, pour cette dison, est dé- Loutée, sauf recours.JUGESENTS Les jugements suivants ont été rendus ce nlatin, par 1ère division de Ja cour Supérieure- À Vr'iquette vs Louis Valiquettefouses en droit renvoyées avec, dépens.Dé.4/11 M Giles, csqual.\u201d va L A Senécal., Prouvo avant fi rq droit sur réforme en droit cst ordenué, .J Brosseau vs J Brosseau, droit maintenue.- The Exchange Bank va À Campbell.Pétition accordée, The British American Ass Comp.vs M, Steinberg ot L Abra- H Gault.Motion accordée.- E Nash et al ve Mhawms va JI Steinberg, jugement renvoyant la requête jour casser saisie arrêt, aveo dé- ns, \u2018 La banque d\u2019Hochelags vs The M, P, & 13, Railway Co., ot Q Steplièu va The M.P.& B.Railway Co., et TP Redfield int.vs même demandeur.Jugement maintenant 1s contestation en droit et renvoyant V'lutervention avec dépens, , - : LE 40 POUR SOUL\\ERS de soirées, en veau français vernis, ;pour -Bossienrs, alle ches.0.rater, 1600 mie Notre-Dame.| Réplique en Ordination d'an prôtre Canndienfrançnix, dans lo MEnusachuonetés Nous lisons dans le Travailleur ; Les fidèles de l'Egliso Notre-Dame des Canadiens de Worcester ant été, samedi midi, les heureux témoius d\u2019ane Lello côté- monie religieuse ot de l'ordination du premier prêtre Canadien-frauçais dans le Massachusetts.A huit heures n,m., l'égliso était remplie r les membres des différentes socidtés re.igieuses ct nationales de la paroisse et par les fidèles, La Garde Lafayette en uniforme formait garde d'honueur à la Société St.Jean-Baptiste.Les Dames de la St:-Fa- mille, les Eufants do Marie, les Sts Anges, nasistaient en costumes.Mgr O'Reilly, assisté du Grand-Vicaire M.J J Power, de son Chancelier le Itvd T Griffin, do M.l'abbé Dugas, curé À Cohcos.H.Y., procéda à l\u2019ordinntion de M.l'abbé Victor Cainpeau, du diocèse de Montréal.M.l'abbé Leduc, curé à West Troy, N.Y., était lo maîtro des cérémonies.M.l'abbé Pierre Campeau, de Vergenaes, Vt., a = comme introductear à son jouna frète.Les Lelles cérémonies de l'ordivation ont été ; conduites avec.habileté et fort admirées, - : \u2019 Lo chant a ôté beau, et les prêtres étran- gos on out fait des compliments Lo sauce.takin hail, dégord dvec bou goût, on vuilssaïl if plété énino des Lonnes rollgieus ses de Ste Avne, Voici les iuscriptions qu'elles avaient préparées : Tu es aacerdos in acternumasecundum ordinem Melchidech, vos estis sal terrne, vos estis lumen inundi, Le prêtre doit-rendre témoignage À ls vérité.Le prêtre doit enseiguer.Lo prôtro est un autro Jépus-Chiriat.curé de Notre-Dame, In Ryd Josoph Dronillet, de tout ce qu'il a fait on cette circons.tauce,à l'honneur de la paroisse, s'imiposaut beaucoup do démarchen, do fatigue et do frais.Voici les noms des 35 prêtres qui ont assisté À l'ordination : les Rvas % Dumontier de Marlboro, 1, Soly, do West Garduer, J C Caisse de Montréal, Che.Gaboury, Providenos, Chs Dauray, Woousocket, G E Brochu, Southbridge, A A Landry, Webster, M.Laporte, Detroit, Alich, P Langlois, Montréal, P.Q., 8 Loduc, .West-Troy, N.Y., LM Dugas, Cohoes, A Dulphos, East Douglas, I, Campoan, Vergennes, Vt, J A Chevalier, Mauchester, N.11, A Lamy, Trois-Riviè- res, E l\u2019elleticr, Mittineague, A I, Desaulniem, Pittafield, J A Charland, Millbury, Mass, J A Provost et C R Provost, de New Bedford, D Beaven, Spencer, J Charlebols, Ware, J Charbonneau Adams, J A Gatien, Marlboro, 1) Daiguaalt, Southbridge, N.Rainville, Jlolyoke, Le clergé de 2 Worcesfor étalt représenté par les Rvds J J Power, T Orifliv, 1 Crady, S.J., Stouestreet, S J T J Couaty, R.Walsh, J B.Drenuan, D Scannell, J Broaillet.Puisseut des cérémonies semblables so répéter souvent au sein de nos congrégations canadiennes nfin ae les évêques aient daus leurn diocèses des prêtres canadiens pour nos paroisses do langue française.Le jeune witre ordonné sauredi, sem l'assistant de M abbé Bronillot à Worcester, Au nom do nos concitoyens nous lui senhaitons la plus cordiale bienvenus.YFnites accorder vos pianus M.Albert Dubé, ancien employé de la maison Norris ot Fletcher, fabricants de planos de Boston, vient de w\u2019établir i Montréal come accordeur do pianos.M, Dubé possislo des certificats de pre- mitre classe, do MM.Norris et Fietchor, de MM.Calixa Lavallée, du Conservatoire de Boston, de MAI.DP.Letandal, ct J B Labelle, piaulsten de Montréal et do MM, Er.Héit'èt Gustave Gagnon de Québec: DEMANDE D'EMPLOI\u2018 +-, M: Pilou, ancien marchand de la rue Ste - Qathestns, dsmande uno placo de gérant, Shop walker ou achetenr, davs uu magosin de détail, soit en ville, soit à la caznpagne, de même une pusition come cutamis voya- ur où commis réeidant, dans une maison do gros.Les capacités comn de M.-Pilon sont assez connues pour qu'il ne soit pas nécessaire de lés énoméret.« M, Pilon désirerait pour sen fils, une place de professeur de musique dans une maison d'éducation ou ailleuts, dans nim.porto quelle partie de la province.S'adresser au No 214 ruo St Christophe, jno17d Montréal, + + da l'hon.juge Mousseau, dans la J cone oun félicitons M.leo Hoptial Notre-Dame, ; Samadi spris-midi, les dames patronseses do l'hôpital Notre-Daine, dennalent leur diner annuel aux personnes retenues dans l'institution per la sidait et était accors Rousselot, curé de St Jacques et dù M.Vaillant de l'évêché ; le révd Mvd du Grand Séminaire ; M, soir à Cala u Gran ; de Notre-Dame st M.0 r, vicaire de St Joseph asaistaieut su Blner, Mgr Fa accompagné des Révds MM, mots aus bomines, dans la ele du dei mets aux bomines, Bt-Ichepli donnaut à chacun quelques paroles conso- | lentes et M.Collin accompagné de MM, Charpentisr cf Vaillant se.nt,de.servir les es dans Is salle fold Iwmédiatement spris 16 diner Ba Grandeur se rendit à la chapelle ou ent lug \u2018du St-Sacrement.pam i Youdo sale POUR BOTTINE.lscée en veag fran- pour messieurs allez chez O.Bernier, 594 me Notre-Dame, MORT BUBITE Samedi matin la femme d'Isaac Ouimet est morte sabitement à ls résidence de Philéas Brousseau 326 rue Lafontaine.Le coroner à été notifié.NATVAGE François Jacob sauvage de Caughnaw « pris un cocher pour se promener ot n'avait pas \u2018un sou pour Je payer.\u2019TI » eu de Je chance d'avoir affaire d'un généreux qui a demandé (ea grisce Le Recorder Is lui a necordés en disant de ne Caughoswagalai pis aller ire de la\u2019 justice à - COUR DU RECORDER 29 décembre.résidence de Son Honneur B.2 pci malin es nuiers ont compara, os malin, en cour du Recorder, PT 00 Henry Canning, 20 ans, ivre ot résistant À la police ; sentence due.- Jatues Welsh, 22 ans, cocher, absent de sa voiture, $5 ou 15 jours.James Hatch, 24 ans, cècher, absent de sa voiture, acquitté.\u2019 James Callaghan, 26 ans, obstruant le passage ot résistant à la police $3 ou huit ours.: Ovild Lepege, 4) ans, flanant $1 ou 8 jours et $1 de dommages.ç\u2026 Frauçois Arrold, ivresss.$2 ou 8 j Isidore Mongrain, 17 ans, socasd glist, $1 ou 2 jours.7.0 Eugène Lamoureux, :pour aver glissé, même amende.< - : oo Nayioléon Martel, môme offense, même amende, 4 \u2019 Flavien Lauzon, m8me offense, même amende, : : Philoram St Marie, 17'ans, ivresse, sentence suspeu due pour informations.Flayien Savage, 19 ans, assaut ot batterie, $5 ou 15 jours.* Devis Ewonñey, 15 aus pour avoir lancer do la neige en boulo, $1 ou 8 jours, Frangois Jacob, 80 ans, ivrease-ot refusant do payer son cocher acquittés- * Hughes Kercey, 21 ans, ivresse\u2019 $1 où 4 jours.» ; f ait = ames Brennan, 18 ans, ivresse, ts.\" John Heorney, 18 ans, ivresbe-$1 ou 8- jours, 7 port Sous la À.T.de ours, d\u2019avoir Chronique Locale Olfseoires de Ia rue St Denis.\u2014 Cetto Blissoire.n été visitée lier après-midi par uu nombre consldérablo ds personnes.- Réupion.\u2014Il y aura 16\" 15 janvier prochain, une réunion de la société de St Jean- Baptiste, pour considérer les amendements adopeés vendredi dernier.ro Yl Mors aux dents ~Un cheval attelé à un traîneau- de fermier a'\"pris le mors aux dents samedi après-midi, \u2018dans la rue ds\"1s Moutague.On n'a pu le rojoindre qu'à: limites de Ja ville.ne Pianos.\u2014 Un magnifique \u2018 Bteluway \u201c ot un ** Gabler \u2018\u2019en vente à bon marché, chez Lavigue et Lajoie, 1657 rus Notre-Dame.20d 61, 'n \u2014Un usage plus ou moins prolongé des.Amers Canadiens du Dr-N Lagerte, RE sfirement la dyspepsie, des tubercnleurron), - À piano carré consomptifs.ct, par conséquent, la dyspep= sie ordinaire, qu'elle soit aigüe ou veu que, ;- , + Pianos d'occasion\u2014Un excellent queuo-Chickering, et un piano oad Oo en vente A bon marché chez Larigne ot Late joie, No 1657 rue Notre-Dame.~~ 8il9d : Chambres n louer.Chambres à louor avoc nu sans ponsion.au contro do la viilo, Conditions facites.S'adres-: tor; 68 ruo Vitré.ZTd-ino\"; «Sd PERDUE = + Une robe de Buffalo grisà, entre Mile-End ot Back-River.Récompense à colui qui Ja re tournèrs au No.116 ruo St.Jacques.A-204 On Demande À emprunter 8 g pour six ou sept ans, Ga- Janko hypot res de première clnaso, S'adrestor à * Emprant.\u2019\u2019 Bureau de Z'Atendard.\u2019 .15d-jno On Demande te 000 A $10,000, it frame SOAR pn.one bd drassor bar lettre à « OARON, P, O.985, Montréal.- \u201c+ 11 oot Marche au Beurre On détaille le bon bourre do 18 à 20 Cts Au MARCHÉ A BEURRE de y - Jno-174 La Banque d'Epargne de la Cité et du District de Montréal AVIS Les déposants da: te inatit publlo sunt priés de prendre arie que le Bus Mere a auras seed ms ou des curptes d'intérêt, * - > pour \u201cre Par ordrekda Borcau.I.BARBEAU, Gérant A-2d Un des Assortiments le Mieux Cholsi poux cAtAUX DE A NOEL et du JOUR de | POUR ENFANTS, Ï Id Peut être [mainionant vu chez Nauk {uvligngnol ante lane wants | He Al ta pial 5 à \u201cdonnér \u2018leur pétiésinge à | i i | § Snir 1,'rut-B£ Edouand,i près: { Aumisi an très bel assortiment de 0 Ia rae Bleury, - \u201420djno : BOITES A OUVRAGE, ; COMPAGNONS DE DAMBS,\u2019 DOITES DE TOILETTE, CADRES A PORTRAITS, ALBUMS, ENCRIERS, Eto.Bic.Ea 1 ° tons fia une Liste trop ongue à énumérer, le Le tout pour être vendu 8 très bes TS d'art marhniior E, A MARTINEAU, 2108 Rue Notre-Dame tutti oy eet deel \u201c Fe, L BOOK Ie OA RD) ui, 1 \"| tlee Forgeron demandé PR i ou Dan pu out ezergant 00, + Hointgen, Caron Tomas, * \u201ca Es i 3 vr nie Rpprarisg ropressete the Lange Le à sealing sam ALLEN'S LUNG BALSAM LE REMEDE POUR GUERIR LA Consomption, la Toux, les Rhumes, L'ASTHME, LE CROUP, t toute tion de la G , des Py Kt tou ass Organes Pulronsires.oumons PAR SON USAGE SUIVI, LA CONSOMPTION 4 ETE GUERIE, Lorsque d'autres remèdes et Médecins n\u2019avalent pu effectuer Le guérison.dé par les Médecins, Ministres et Gardes-Malades ; en un mot, par tenus ceux «ui en ont fait un onnable.Ji eoulage infaill FTP Comme Expectorant 11 n'a pas d\u2019égal x lus délicat peut sans aFcntet, Pontet pas dr Prosrdres au oo \u201cLa manière de s\u2019en servir accompagne chaque lo @ En vente ebes tous les Pharmaciensères et Nourrices Lisez avec soin les avantages que le Sirop de Ooderre a sur tout autre Sirôp Calmant ou Cordial offert pour les maladies des enfants.Le Sirop des Enfants du Pr.Coderre est préparé avec soin, suivant la formule du Dr.Codorre, et à été employé par lui dans ss pratique privée pundant des années, syant au-delà de quarante ans d'expérience commo médecin.\u20ac Le Nirop de Coderre est hau nt recommandé par les Professeurs la Faculté de Médecine du Collde Le sirop de © e Viatoris, Montréalp erre ost parfaitement sur et peut être administré sans auoun danger contre les maladies por lesquelles il est re, 00] ce be ET EU dé.ou du subetances deorerioriae O° tout tapos où de su ces be firop de Coderre guérit les Coliques ot les douleurs de Ia dentition.: Birep de Coderre guérirs 1s diarrhée des enfants ot les irrégularités dos intestins envsées nar In dentitien.Alull-Ine Propriété à Vendre Lesmanufaot: besoin d'un vaste rot, ors et toutes perscanes ayant timent pourront se proeu- les conditions exceptionnellement avar- ses, sotte magnifique bitisso on pierre de le et briqge, couverte en fer blanc et surmontés dun her portant is nom de l'He- A Bre.way ot connue comme \u2018* Prepriété Mutohins,* sitaée à Hochelaga.Cette spaciense ot solide construction peut oi ae diviser en logements.saa de l'Aquedus Montréal et es celle do euve ÿ sont conduites par tuya arés.Possession Immédiate., + à VENDRE AUSSI A CONSTITUXE vos Aw wn Seg, EIIINTS TS tos B'adresser an notaire Lévelllé, 29 rne 6 M.Jos.Léveill ATT Nor saree 66 Al Décowedte importante DIPHTHERINE \u2014 EEE ANTI-DIPHTHERITIQUE fAipécifique contre Ia Diphtheri Altres INANE 40 ROrRO: ® Rien n\u2019est meill érir 1 t nou À 88 | rendre période, In Sons et chronfque et les - thames, .ones La Diphtherie vaincue !.Aux ravages doostte maladie terrible et té putée incurable, on a trouvé on remède n\u2019a jamais failli.L'expérience ds plus de ann6es de su oons es centaines de certifonts adressés a l'inrentenr par dee PRA Sn mn se rome PRÉFARÉ PAR LE te Dr.N.LACERTE LEVIS P.Q, ~~ :* i SSSA SATA Rl Sade Prix: 60 ota le bouteille._* fm-tm 84 e Souvenir 1884 °.Ci nquantena DE LA = \u2014 ire (at-Jean - Baptiste \u2018 *J.B.RICHER, 488 rue Lagnuchutidre, Mireal\u2019 ; * BROCHURE \u2014 Contenant les Discours des Orateurs Canadiens, et une description générale de la Fête Nationale, - d'après les rapports publiés - dans \u201c L'Etendard.\" PUS En vente au Bureau du Journal L'Erasnann 37 que St-Jaçques.Baveyée frame do port sur réception de 25 cents.dy d beg, Dist PSR odie Digs oo ional & al, .°%¥.a fren anders va.Dig, Sème jour d 3 oures & l'avant-midi.au jar arene 438 rue Wolfe, en la cité de Monttrési, seront dus torité les meubles ot effets Qu dit défendent Leite en cette cause, consistant en meubles de Re .nes ete ouditione, argent complant.© © + ISAAO IIOQUE, mes! * Montréal, 2) décembre 1884.ue ROVINCE DE QUÉBEC, = bd oo sirit do \" of .Iutchsson, demandeur, vs- Dame raisns lez, défend \u2018 ! Dame Georgians Dagg, PA! Are B 0 Dam % a Se dations, argent comptant.8.C.MARSON, M@tréal, £9 décembre 1384, VINCE DB QUEB, su eme ve po no demandeur vs Joha C.Bowden: La Le 7ièm avant-mid a Gomiale 3a dips 170 rae St.Hypolits, cé 8 effets Con 0 RC 9 hed def pus .| de l'université Baldwin .| à l\u2019âge de 05 aus.LA (MARDI: 80 \u2018DEC.\u2019 1884 CE.QUI .SUIT, « pers, dans sotre Petite Télégraphie ® ° -\u201d\" Québec, 20-\u2014M; Williams Darbyeon, ar-: rimeur de cette s'est fait une main en ey navire Pr de de constçuction.à Say Georgie.dy! Québec, 20\u2014Un vieillard du nom de Beaudry, est mort vendredi matin, à\u2018 St- Sauveur, à l'âge patriarcal de 107 ans: Thomaston Ge 29\u2014John Drake, barbler nègre « tué sn femme, hier, au cours] d\u2019une querelle, puis il mit le fu an Lt sur Jae, se trorivait 1e cadavre.Les\u2019 nègres tens.cent de lyncher lo meurtrier,\" CU ON Canlon, D, 29\u2014La fabrique de Elbel Gilliam et Cie n été incendiée, bier soir, Pertes, $200,000, Deux cents hommes sont sans emploi \"WE, nn SX D dans lo Maine, en 1884, 97 navires contre 170 l'an dernier, ; \u201c_ Cleveland, 29\u2014John Baldwin, fondateur: » à Berea,\u2019 est mort\u2019 New-York, 29\u2014Cent hôteliers ont été arrêtés, hier, pour \u2018violation de la loi du dimanche, ; New-York, 20\u2014La santé du général Grant laisse beaucoup à désirer et en famille enfrotient beaucoup de crainte sur aoû état, Ellenville, N-Y, 29\u2014La fièvre typhoïde fait de grands ravages dans la partie ouest du comté d'Ulsteret la fièvre rouge - cat épidémique dans une partie du comté :de- Sallivan.< # dE New-York 20\u2014La ville est encore enveloppée daus un épais brouillard.La navi gation souffre du retard et offre.de .grands dengers.Londres 29 \u2014Une secousse de tremblement ds terrels\u2018ost fait sentir dans lepays, de Galles aujourd'hui.Plusienrs maisons ont souffert ir ACCIDENT Québec, 29\u2014En so rendant à son bureau vendredi matin, M; H J Pratten glissa sur le tjottoir devant les bâtisses parlemen- fontaine, se blessant gravement à la tôta.médegin qui penss ls blessure qui, quoique sérieuse west pas cependant pr \u201cINCENDIE D'UN HOTEL.ie \"Wis Tid té de maison 0.cupé uve le opéra, un: hotel, une pare [ ier matin.Toutes les chaunbres de l'hôtel étage était occa; sc sont sauvés & l'exoeption de M.et Mde Russel Glover.Les pensionnaires se sont sauvés en costume \u2018de nuit.Les pertes s'élèvent à-$150.000; Le à; ds a os ' L'Allemague'et l'Angleterre a \u2018t Berlin, 20 \u2014 L'annexion par l'Angleterre de la bale Ste-Lucie, sur la cn division entre I\u2019 Allemagne et 1' Angleterre.Einwald, explorateur allemand dans le Zoulouland, écrit qu'il a acquis par traité du roi du Zoulouland, \u2018le droit sur la baie Ste.Lucie et 100,000%acres de terre compte de Luderitz, marchand allemand qui avait établi un poste de commerce à Augre Péquime Le en te A ama à \u20ac 1 ; - Guerre de Chime Londres, 20\u2014Le marquis Teeng a averti Lord \u2018Granville que 1s vente de pr navires- par l'Angleterre à la France dans le but de transporter des troupes en \u2018Chine ent une infraction aux lois de la neutralité.Le gouvernement anglais s averti les propriétaires de navires qu'il no serait pas permis d\u2019éluder \u2018l'acte pour prendre du service à l'étranger.\u2018\u2019 On ne croit pas la dénégation semi-officiells du gouvernement français au sujet de l'achat des navires.Le beau-frère - j'du ministre du commerce était chargé des négociations au niet da, l'achat On.ra porte que a 16 Patenôtre > Ristre fran leon Chine et que le consul français à Tienteln seru envoyé à Shanghaï, Le depart de co dernier de Tientsin met fin aux relations officielles avec la Chine, Paris, 29\u2014Te général DeoLisle recom.mencers les opérations actives de la guerre vers le milieu de janvier, on peut s'attendre alors à des résultate décisifs.| .Geérre du Roudan Salonica, 290\u2014Six chèfs brigands faita prisonniers dans le voisinage autres ont été tués.\u2026.; \u201c Korti, 20\u2014L'expédition anglaise est sur \u2018le point de se mettre en\u2018route.Elle conais- tera eu 900 Lommes d\u2019infanterie, 1,500 de cavalerie et de six canons.1,800 chameaux, -198 hussards, partiron t, aujourd'hui, pour remontez le Nil et irony comine avant.de.\u2026 @ andres, 20\u2014Les nouvelles d'Egypte ne ] paratt ont été et deux sont pas des plus satisfaisantes.que Wolesley a résolu d'abandonner l\u2019en- -| treprise d'atteindre Shendy par la ronte da désert, de Korti.\"11 croit que les obatacles à surmonter sont trop considérables pour les forces qu'il a en mains, Ila changé le plan de la concentration de ses forces.Khartoum ne powra être secourue que deux: mois après époque qu'il avait déterminée, et il est difficile de rbciser l'époquo 4 laquelle Gordon sers \u201cdélivré de sa triste position.7 Wolesley est loin d\u2019être content des ar- \u2018ffrangements qui ont été faits.Il c'est plaint tamèrement au département de la guerre de l\u2019inefficacité du service des transports et du lcommissariat.Bien que le corps des pion- miers ait laissé Sarass depuis deux mois, il ny a que quinze cents hommes, sur sept: le, qui ont réussi à atteindie Korti.rDes envoyés britanniques ont été envoyés L-de les détacher de l'ailiauce avec le Mahdi au moyen de présents et d'argent.POUR PANTOUFFES allemandes pour dames, messieurs et enfants ullez chez O.Bernier, 1594 rue Notre-Dame.Casquette compromettante Un pochard comparait ce matin devant le Recorder sous l'accusation d\u2019avoir fait la cour A Bacchus.Sa mère uno pauvre veuve vient demander sn\u2019 proie,:alléguant que c\u2019est son soutien ot que c'est la premi fois que ça lui arrive.Le Recorder touché de cette mère en larme accorde la supplique et ordonne qu\u2019on metta le prisonnier en if.Il se produisit alors une farce.Brennan, c'est le nom du qui n\u2019a jamais de longs rapports avec Dame Politesse en sortant de la boîte met tout bonne.ent se uette.* Mais qu'elle trois ponts fréquente les loafers.élas ! dit le Recorder, si j'eusse vu ra casquette avant, je l'aurais condamné.voilà comment une casquette peut quelque fois compromettre.casquette, ôcieli Un vrai ui dénote que le propriétaire RIEN PUNI J Lagacé apprenti barbier chez un nommé Ahelo de la re Ste-Catherine, s'est rendu coupable d'au amaut des plus indécent sur une petite fille de 6 ans.M, Ahelo to Lets le Git, le aunitét urd, re com) vant le magistra ge matin, comme.où demandait sa ré © magistrat } t remarquer que le crime dont il s\u2019était rendu coupable méritait une tion sévère, en uence il l\u2019a con.6 à $20 d'amende ou deux mois de Prison, | Mais Lagaos n'en avait pas fini avec justice a avait une accusation contre en cour du Recorder, c'était d\u2019avoir sur lui dans une intention peu pacifique, une espèce d'arme interdite par Is loi, Il alléguait pour sa raison qu'on l'avait mo- Dacé du revolver.Mais là encore on mit'de côté ses eta été condamné à $10 on un mois de prison.J Portland, Me, 20\u2014Il 'a- été oonstruit | taires ot donna de ls t8te contre une borne- | Transporté chez lui, on fit demander un |\u201d de fer, a été incendié [- étaient remplies d'étrangers et le dernier |- par les servantes.\u2018Tous | : ar le] - ren missions auprès de quelques tribus ah | sutre, il avait AU PRONE BE ST-JACQUES.¢ ; rn Je cure Bouselot «fait su peboe do Eglise 8t-Janques hier remarques très Impostantes, que nous allons faire connaître à nos lecteurs en peu de mots.he s demaudé, comme faveur à ses paroismle: de ne pas pan ie de \u2018boissons coivpantes Fjqur de l\u2019éri, et il à très lon- parlé sur là jaestion des licences: à noes qui approche at-il dit, äl faut de toute nécessité en re.| fuser le plus possible\u2019 et je demande en Hrkce à mes paroisuieris de ne siguer aucune ubte cette aunbe.© °° m'ont douné an dernier, les m: 3 leur parole d'honneur qu\u2019il \u2018retrancherait considérablement le n Dre des licences, et j'espère qu\u2019ils accom t leurs promes- répéta-t-il souvent, sont des repaires de vices, ; 3 Après avoir perlé sur ce sujet i! 4 Jule commencement d'un mandement de Mgr J\u2019Archevêque de Québec condamnant les #* chovaliers du travail \u201d et les t+ Tilden phistes® comme étant des sociétés affiliées à la frane- Ces roisse St Jacques, Ils étaient probablement de bonne foi.Mais comme dan) rom a er le mands: ment, A partir d\u2019avjourd\u2019 n'y aurs plus d'excuse possible pour roux qu en font ICARNAVAL Il y a eu samedi soir une assemblée du club de O.U, Mon Lacruese ground sera l'endroit ou aura lien les courses, durant la semaine du Carnaval.On décida quo le Shamrock: RECETTES Pacifique Canadien pour la semaine terminée le 21 décembre se sont élovées à $LO5,- 000 -ontre $67,000 pendant la semaine cosrespondante de l'année dernière.: ELEVEZX LA NEIGE La \u2018 Montreal nivelement buildin oom.Pony = à été condamuée ce matin par le Recorder à $5 poûr n\u2019avoir poiut fait cnlever ls neige sur son trottoir, c\u2019est une leçon Pras avtres, Qu'on moubllo | pes que es ements municipaux sont t v là-dessus, .- ji Un nommé John Taylor, un nègre d'un | beau hoir, Agé de 80 ans, demeurant sur la | ne Chenuerille, à comparu, ce matin.des vant le mayistrat de police, sous l\u2019accusation d'avoir volé du bois.- ced Comme aucune produite contre lui, il a été acquitté.LE DOUVEAU MAIRE De nombreuses pétitions ont été préseu- 'tées à M.l'échevin Jacques Grenir, pour se laisser porter candidat, à la prochaine mairie.Dans le cas ou l'échevin Grenier.accep-\u2018 terait le comité des finances, perdrait en lui un dent habile ot laborieux, et c'est avec peiue qu'il constaterait son dé NE \u2018\u201c On mentionne aussi le nom de l\u2019ex- ~Rieard, à Zouloulsnd, augmenters probablement Is | Dire il faut-aller chez O.Notre-Dame.- \u2026 Nouveau sénateur : - La nomination de \u2018M.J B'Daoust, du comté des Deux-Montagnes, comme devant remplacer l\u2019hon M.Masson au Sénat, est- ue certaine, et même ne donne l\u2019om- re d\u2019an doute.M.J B Daoust re te le comté depuis 1854 et appartient à la division des Mille Jsles, qui comprend le comté du Terrebonne et le comté des Deux-Montagnas.PAS COUPABLE Un jeune homme, nommé Alfred Viau qui travaille au marché Bonsecours a comparu devant le magistrat de Police, \u201cIl eat soupçonné d'avoir dérobé une tinetto de bourre.Seulement la preuve contre lui ne lincriminant pos le magistrat a été forcé de lui donner aa liberté en attendant qu\u2019on puisse fournir des preuves contre lui.\u2014Quand vous aurez besoin de moi, à dit Viau, vous me trouverez au Bonsei i cours.Il a tout l'air innocent.POSTE courrier \u2018pour 1\u2019Bu ope vik ork sera fermé au burean\u201d de posts Montréal, aujourd'hui, à 4 heures et demie de l'après-midi.: : Une autre malle sera fermée, chain, à 6.45 heures Les convois à destination de l'Australie, de la Nouvello Zélande, des îles Sandwich et des Îles Figi, ot dova être expédiées à bord du vapeur \u201c\u2018 City of Sydney,\u2018 de San Francisco, doivent ôtre mises à la poste-de Montréal d'ici au 9 janvier.Le Newde mardi pro- SERIES D'ENCENDIES Hier matin à 3 bra, les pompiers de la station No 12, furent appelés pour éteindre un incendie peu cousidérable qu s'était déclaré dans l'établissement de M.J Silverstone, de ls rue Notre-Dame.Les flammes furent immédiatement mal.trisées.C Vers 74 hrs un autre incendie ss décla.Trait par l'explosion d\u2019ane lampe, sur la rue McTavish, .da de nouveau lo secours des pompiers pour, Lefort 87, St- 1 claré dans le magasin du Dr Antoine.I noe og CONVERTI , : - Ëun individu du nom de William Sewell, Agé de 10 ans.Ponr une raison ou poi ur jugé à propos de le mettre à faporte.: .Sewell, a quelque temps de 14 forges la signature de M.Mers et a'endetta en son nom pour la\u2019 sommo de $7, McOrae qui s'était aperçu de la chose avait déjà lc- vé un mandat d'arrestation contre lui quand Sewell vint se livrer loi-même à ls police.2 .11 paraît que c\u2019est un converti de l'erméé du salut et que c'est pour cette raison qu\u2019il s\u2019est livré lui-même.11 a compara ce matin devant lo magistrat de police et son procds a été remis & cette après-midi.fh 04: ~ + \u2014\u2014 POUR CONGRESS en veau fran potir messiours allez chek O;-Bernier,;1 rue Notre-Dame.\u201c7: = - ° \u201c4.\u2018VoL\u2019 M.TE Langevin, épicier, 10110 sue Craig, v'est fait voler, samedi soir, vers les huit , un baril contenant 49 gallons de whiskey en esprit, qui avait été déposé heures auparavant.Comme les voleurs ne manqueront pas faire bombance darant les fêtes on est d pen ès sûr de trouver les coupables que Ia po- ice recherche activement.\u2018ailleurs, urvu que les détectives y mettent un peu è bonne volonté, il leur sera facile de retrouver l'objet volé, car après tout, 40 gallons de vhisker dans un baril ne peuvent pes se cacher dans un trou de souris, et avec un peu d'activité, il serait facile de retrouver cette liqueur avant qu\u2019elle ait été bue, ou qu'on en ait disposé autrement.Bien des fois déjà, Langevit a eu des objets volés à aa porte, et tonjours.à} peu près à la même helure et dans dos-clr\u201d Va noce l'pérns, renselgram ment nous le: un en! dont la police saura tirer profit.Celene POUR MOCASSIN en chevreuil et en crigual, hommes, Femmes et enfants allex chez O Bernier, 1594 rue Notre-Dame.\u2018 es pg pra LL, \"OUR BOTTINE bontonnée, en : kid do Does of Makita, allés chee\u2019 OF Biss nier; 1594, rme Notre-Dame.| maçonnerie.deux | Tous les Dolmans d'enfants rédoits ches sociétés ont des membres même dans la pa- | uette, sous la présidence de M.|.Les recottes du trafic du chemin de fer | Excéllants Marchéshl uve sullsente n'étaitd\u2026 .POUR SLIPPERS, en velourseten tapis, | Bernier, :1594, rue |: J Windsor, Carnaral\u2014Le comité du boulevard se\u2018 i di, dans les salles de Enfin, hier soir vers 10,40 hra on deman.|| éteindre an léger incendie qui s'était dé.|.: : M.MoCrac, avocat avait à son service |.sur le trottoir, prèe de la porte, quelques | POUF =a Vente-de-Manteaux ; re \u201chy .rer a te sme epee ope, rédaits ches- \u2018+ n- :- | J | 8.CARSLEY, Cadeaux du Four de l\u2019An Tous les manteaux d'enfants réduits chez 8,-CARSLEY.; Tous los aileté d'oùfants réduits ches\u201d .S.CARSLEY.8.:CARSLEY, Tous les Patotots d'enfants réduits ches B.CARSLEY._.\"A4 An Cab Cadeaux du Jour delA v pou aval: \u2018Réduction spéciale, surabon- , \u2018dance do stock.d'hi puleurs, à des prix sin- en fasars; À des prix sin se < 8, CARSLEE, Cw Gilets d'hiver = couleurs, à des prix aingu- *\u201c 8, CARSLEY.PISA ge devi ie 8.CARSLEY.Paletots d'hiver en coulenrs, à des prix singu- lidèrement récuits ches 8.CARSLEY, | .Excellents Marohés, * y+- Excellents Marchésst e be : Be ir, à à ix = Mi PIRE UE; À de ix tine oo S.CARSLEY.| Gilets de Leaver noir, A des prix singujidre- ment réduits \u20ac 8:-CARSLEY.aly cm ueve à omgns on Bea 6 ; in le et % p3 8.CARSLEY 6, VENT, Rua: Notre-Dame; Second bloc pce ioe 2 : To : + ©.Chrom.gue Localei rie Séance\u2014La prochaine réunion de l\u2019Uni Catholique n'aura lieu gue le 11 janvier 1868.: Coe Démonstration\u2014Vendred! soir on a lancé des pièces pyrotechiques en face do l'hôtel sprès-mi Peuple.Immigrants\u2014Cinguante-six immigrants sont débargés aux Tanneries samedi après: midi.Quarauiv-sopt d'entre eux se sont dirigés vers l\u2019Ouesta .À Glace \u2014La glace vis-à-vis la ville, sur Ia quelle on croyait pouvoir traversér cette semaine,s'est brisée, hier matin, et lé fleuve est libre jusqu'à la Longue Pointe.Jugement \u2014 Domain sprès-mid, Sm Honneur ages rendra jugemen dans la cause J ne accusé d'avoir obtenu $1,000 sous de faux prétextes de la banque Jaoques-Cartier.; Qlissoire\u2014La gliswoire ¢ Le Canadien ** de Saint-Henri, est complètement terminée, et C'est co soir qu\u2019aura lieu l\u2019iuauguration officielle.On se propose d\u2019avoir une belle démonatration A cette oocasion, - \"cs Téunira, cette 1a Banque dn À Trouvé.\u2014La police a trouvé sur la rue\u2019 des Seigneurs un traîneau chargé de linge encore bumide qu\u2019un voleur avait pris our des cordes et qu'il avait abandonné pour prendre ls faite, On pourra réclamer ce inge au poste No.8.wo ! Pianos,\u2014Exsminez le piano droit**Bijou;\"\u201d c\u2019est un piano très élégant, très solide, possédant une belle qualité de son, un: mécanisme parfait, etc, en vente chez Lavigneet Lajoie 1657 rue Notre-Dame, agents des célèbres piano Sohmer et:Cie :de- Nx iL.: ar.- et Pianos d'occasion.\u2014Une dame anglaise partant.l'Europe, avoc sa famille, désire vendre un piano Steinway quatre coins ronds (absolument comme un neuf).Ce piano sera vendu pour moins de la moitié pue coûtant.: Jet instrument a été dé.au No 1657.rue Notre-Dame, chez vigue et Lejcie, où on peut l\u2019exeminer., mé 2 Co \u2026 815190.Pour les maladies des rognons\u2014Prenez une cuillerée à thé du Pain-Killer de Perry Davis dans une roquille da lait et de sirop, À parties égales, trois fois par jour, et hu.mectex abondamment aveo le Pain-Killer la partie du corps oli vons ressentez Ia doi.ur, au Le 20\u20ac i :- Pianogez Avant d'acheter va piino,\u201cexaminez le he \u2018piano \u201cBijou\u201d le plus solide, le plus élégant, et lo meilleur.dea bons pianos.Au No 1657 ruo Notre-Dame chez Lavigne et, Lajcle.8ilod Net à Nideaux\u2014Pour les fêtes, chacun à besoin de net à rideau, la meilleure placo cela est sans contredit chez G.A.Lamontagne, vous trouverex:là un assortimont complet de patrons, et cela i des prix excea- sivement bai, sets de ridesux, une spiciali.té, vous trouverez aussi un bel assortiment de glands, chaînes, toiles à chassis, nnies et barrées prelarts pour escaliers, tapis de cor- deet tapis ciré.Iendez-vous ctexz G.À.Lamontagne 633 Ste-Câtherine vis-à-vis la Banque d'Eparges coin Jacques-Cartier.Minoore } Encore }\u2014A M.J H Tous et Cla, 1494 Notre-Dams-Contre, Montréal.© - Montréal, 20 mai 1984, : * Une autre belle guérison obtenue avec le.Hairine : Je souseigné, certifie, qua depuis de.nombreuses années je souffrais de dortres qui me couvralant tout le demon de la cite 4 ua al point que J\u2019 consi mon més dec, Ee ble or otis mo cunsait une démangeaison invariable, et mes chevoux était presque tous tombée.Je peux ce que je dois ma guérison sa: d rem tJ i eo cheveux sont tous poussés.igné WH: employé chee sia a Qagnen, 1808 Note | vent souflia plus fort ; ~e |v + Bes amis allajent lo \u2018| vant la fenêtre, lever 1e bras +} pas de suglais, connu sous le nom de Tovsin Hg.\" nae, fg \u2018 ** Né étiendalent t * ne buvant plus.prit îls maudissaient leur folle mog v .Ul meuvemens spontané, ils se chèrent.Presque \u2018même temps la fat viol \" ent a poste violemment\u201d pou.son manteau il frissonnait pale.Bes yeux ternice, froids, sans alt sion, semblaient enfonods dans leurs orbites prononcer une parole, il jeta guy la table une main de femme exquize de de 1a blancheur de cire que donne la mort.uestion tous rdtiront Fareille | Ua bruit sages se enten u côté du balcon.ils virent une forme humaine, Mar uu drap, traverser le balcon, Gauche en d'air, polguet seul parat, il n\u2019y avait Henri murmurait d'ane voix étran par la peur : \u201cElle cet venue ! Elle tlle nus 1\" il s\u2019aifaisss sur le uet, se débat tant dans de véritables con 1 Les camarades de Henri le toignèrent avec dévouement ; ils s\u2019accusaient d'être cause de sa maladie.Ia fèvre Après quelques jours de re parut se calmer, Avec la sautd, le scepti.clame de l'étudiant semblait renaître ; jj riait lui-même de ses terreurs, de an sotta aventure.ag?\u2018oa Horreur ! le ain - 8 « Dne.nuit qu'Henri reposait seul dans chambre, il crut entendre da bruit du du de Iu fenêtre, laiseée entr\u2019ouverte Le jeune homme se nouleva ; la pièce était faible.\u2018 mont éclairée pur une lainpe recouverte d'un épais abat-four.\u2018* Fet-cs to, Guillaume\u201d demande-til.Aucune: voix ne répondit à son appel ; pourtant le bruit continuait, Il voulut se lever, mais aussitôt 2l s\u2019arré- ta suffoqué d'effro! ! Les battauta de la croi- | sée fareut légèrement poussés, un » B i , recto tout blanc pénétra ls chamtee ; il marchait vers le lit les bras étendus comme chercher son 2.Au moment oh pessait dans le verolo' lumineux projeté par la lampé, Henri vit pn puignet sans main, wi So Il jeta un cri de stupsur: en mêne temps toutes ses idées du pass\u2019 rurinrent en:fonle ossiéger son esprit\u2014+/ Jo doviens fou, \u2018dit-il à haute Au diable Is craînte ! I! faut savoir quel & t ce fantôme.\u201d \u2026 Par un violent effort, il estuit eutre av4 bras.1n corps drapé do blanc.11 sentit de: for, mes palpables,- de \u2018ls .chaleur\u2014\u2018* Co n'est pas un eeprit , Qit-il avec jeie, À la lueur incertaine de ta'Témye, 11 vit umo belle.et/radieuse jeuns fille\u2018 blonde : f° coinma les.blés; elle panelist dormir qual.- que ses yeux fussent grauds onverts, Henri .n'avait plus peur ; seulement il ne compre.\u2019 £ pas Tout A\u201c coup une vieille dame n'élançe) dans la chambre, par ls mêtne chemin que celui qu'avait anivi le-spectre.- .vi Où est ma fille ! criait-elle d\u2019une voix Me ne tarde pass ln reconnaît ne a pasa la recon 3 que daus les bras de Henri.- - Pres \u2018 .** Ne la touchez pas, ordonna-t-ells aussitôt; elle mourait ! Henri s\u2019éloigas, woilicitant du regard l'explication du inystère qui se pessait sous ses yeux SMa) .+ Ma fille est somnambule naturelle, ré dit la vieille dame.Ohaque nuit elle se ève, elle parcourt toute ls maison qui et voisine de cetto anberge : par les balcons ellen pu venir josqu'icl.wo.Henri s\u2019inclins.La vieillo dame fit des excuses, puis ello ommena ea fille qui La suivit docilement.Le lendemain Henri complètement té tabli reprit ses travaux habitue:s.Le hasri soul avait agi.Le démon ne daigoait flo paraître à la voix des humains.Une ne lui semblait plus enviable.Peut-&tr faisait-il trop bien ses 3 Henri en ss qualité de médecin voulot revoir la jeune fille.Tar des soins side il'parvint-à la guérir do cetto triste infr- mitô de s6 lever tout endormie, Lamère, enchantée de cette guérison ne savait comment prouver sa reconnsimaae\u2019 au joune docteur, uelques mois a otite aventure quasi-tragique, H conduisait à l'autel une ravissante fiancée qu'il aimait avec tes- \"Une seule chose étonnait la foule re cueillie ! La.-mariée m'avait qu'une main ; elle avait été estropiée dans un ac cident de chemin de fer.Qu'importait, puisque le bonheur semblait présider aux es\u2018! Louise DE LAsSERAX.\u201c POUR BÔTTINE eu drap houtousde, doublée en geallette pour Dames, allez cha O.Bernier, 1604, ruo Notre-Dame.\u2018VENTE PAR: AUTORITE- DE JUSTICE ZE JANVIER procbsio, à DIX Bore al.rera vendu à l'enchère.en vertu d'ane autorisation donnés ea fustion ah u de Louis Bédsrd, N hy 136\" rus Notre-Datas, en in Cité de Meatr ie l'immeuble cl-arrès désigué apynrterast 2h substitution créée en vertu d\u2019nn sete do = Lan aa sO a e804: Dola .asie ou dovant Mtre Sn.dot in, Notaire, 1e lo Un lot do terre aitué our Js vae St Toa).nique, ou ln \u2018cité de Montréal, faisant par, du fot de terre désiané sous lo numéro 66, CO tes plan et livre de ronvoi officiels pour vis, en Ja cité de Mostréal, cor , tenant 85 pieds de front aur 65 pieds de pre fondeur, sans bâtisses, borné en fren per vus St-Dominique, d'un côté par J.Carert,« d'autre côté yar À gnès Îloundiow.en ee par le résidu qu dit tot delours rian méro 66 pour le dit quærtie Lote reste du \u2018dit lot .de quartier St-Louis, on la tenant 35 plods de front sur moîne, do profondeur, tonan autre cot perd, fever et en arrière eu .le ous ES conditions s'adresser au Notaire soncsigné.2td-3s ! Notaire.LOUIS BÉDARD.Sacré No 1860 rue No:re-Dame.EE a EE kd ! Statue de Sir George Et, Cot y fix à\u2019 Ne = oft Sit at EF can .de recsamblan ce, parfaite de déraiy, due bi et d'an travail exquis, slie fait l\u2019ade! de tous ceux qui l'ont vus.Elle a été hope! oe l'approbation de connaisseurs telaquel i] a d © a dou SEE aotgel st autres personnes saone Avis donc aux amatears de l\u2019art # , fen.Avis aussi sux amis et da e notre tté et éminent boxe nut Le Goo.Bi Dartler.Jot oEb a iN BRONTE: A oe part M.Rés parle gourermen qui sera inuagarée à écitable rochain.av Pry Aa \u2018stataette ne so vend que tion du pris.ates commandes où nutrol #8 ; \u2018munieations d NNBAU = *\u2026.A.M.CHARDO ; ; Mo, 801 Laurent, Mentitil i), 7 sete tatatle Carter joo-2e ET ER DARE wet Ty .JOURNAL: QUOTLDIXE DU.Mars 4 Kort | y Tsprimé par PRENDERGAST.ac } Ur = eppraurs ar Pnornibtaikes mail \u201cBupebria do Adlalatration et des BL, AdSinuras ehdels 0 Boa ug \u201cBuesux del Hons 87 Fae i crane bel Le = = "]