L'Étendard, 13 juillet 1888, vendredi 13 juillet 1888

[" _\u2014\"\" mél [à i = eu j ¥ a.kA epee LE meer KJ = EEE sessrse: pes 0e ABONNEMENTS A L'ÉTRANGBA ; à Ÿ Pour l'Analetorre, ia France, Italie et tous loos pare de l'Union e plastres [ EN] our l'abonnement sora d isle, il est lo mémogquepour] \u201c= à ; Etats-Unis, EDITION HEBD( = ADAIRE re cpt i Tout nbounement estz c die d'avance ! memes am me ANNEE = 2 = POUR LA VILLE : soncnvstctenacet 000 o.vaccos ABONREMENTS POUR LA CAMPAGNE : lh \u2019ETENDARD 0% A Hoarnal quotidien, parcisount le matiss, Le midi et de soir.sureaux: 37 rue Saint-Jacques ees nave \"as 3.00 evencccu0 3 ONNEMENTS.\u2026.\u2026.\u2026.a = soscovoco0.BROO : À ett £dition de douse pese E aatière à lire, ranfe: A I age : feuille do16 | of (Iston, d Format, \u201ci Ww à OTS a de l'aunée à volumes &, dus do 200 pages chacun.LAr ublié par La Compagnie de L\u2019Etendard *,.\u2018 = Lier Cu end ae eb MONTREAL, VENDR EDI 13 JUILLET 1888 + \u201cFX, A, TRUDEL, Dirécteur de la Redaction TARIF UES ANNONCLS.aero tude 00000 LL 5 Avi (0sR1dhE, of oubitkls % an baa toa2s.0.0.SR 1 \u2018 Cds Eois 1216 par cernins = Lue.\u2026cieuveer C0 A de dear foi & caves csanees CU sc woe Jct ce eersyrentaucres nm Un mois, tour les bourse.°.\u2019 i J Doux mes > x\u201c \u2018Trois mois n .220 Six vols » su Un an.do 08 Lane n27 70006 saiYents sercn: insérés pOur ÆCcLÿrs : Avis de Balseunoe, HU luge 50 Déche ad 7- Dorrnades d'arapiol.EERE Jrmaniza de Domusticue va MRDINSE, NO - Aznon9es poas obazcbue où Jems, \\ \u201cWap &zdnase 200, Chéore ov IAB £1 TIME 2 No, 169 1 ELEGRAPHIE ETATS-UNIS surtro mystérieux ; roklyn 12-Un essatainat exactement \"3 mublabls À celui de M.Lyman Weeks nt le meurtrier n\u2019a pas encore expié n crime, à de nouvean été commis à A Brooklyn pendant la nuit de mardi à Mercredi.Gifford Phinney, us jeuns hommede Mopt-six one, employd comme sarre- Moins sur lo chemin de fer élevé et de- Meuront et prenant pension avec la Bille Carpenter, No.11 Radde-place, I 6th rbveillé en eursaut, vers deux Aeuree du matin, par des malfaiteura Mounis d\u2019une lanterne sourde et qui 3 @fétsient introduits dans ea chambre \u2018Bre au rez-de-chaussée.L\u2019un des malfaiteurs à sommë Phin- | Mpey de mettre tout l\u2019argent qu\u2019il pou.\u2018ÆSait avoir et, comme Celui-ci appéinit .Bu cecoura eb co préparait à résister, le ures £ \"%olear à tiré cucceesivement deux oups de revolver eur l\u2019infortuné jeune Bhomme ; puis il s\u2019est sauvé avec son \u2018lens À.APormplice, laissant toutes les portes ads Lk -MPuvortes.Atteint d'une balle en ploine * @poitrine dans la région du cœur, Phin- | ; Bey à perdu connaissance quelques mi- als L-Mutes après avoir raconté ce qui était & privé, et il à été transporté d'urgence E \"A l'hôpital où ça mort est aitendue d\u2019un a Bustant à l\u2019autre.@ Avent que Phinney ee fat réveilld, = volours s'étaient déjà emparés de : montre eb de chaîne en or, de quel- huee autres menus objets de bijounterie MR: 'il possédait ot de son ports-monnaie Mrniermant $16.Os drame a csusé À Prooklya une grande émotion que lo lice à vainement cherchè à calmer 1 émettant des doutss sur la véracité \u2018Ades diclurations de Phinney et en in.\u201cZ¥icuat qu'il aurait bien pu chercher #2} vo donuer la mort lui-même.i gk¢ te hypothèse est incoutenable et l\u2019on M9 it que Certains quartiers de Brooklyn font infeatés de jeanes malfaiteurs Mais :rêts à commettre tous les crimes et ai eemblert ee jouer de Ia police.\"xptoitation des immigrants Boston, 12\u20140a vieat ds découvrir vil re pratique dans l\u2019ouest de l\u2019Etat u Masachusetts un système odieux d'exploitation des immigrante.C\u2019est 2 nowmmb Parsons, qui opplique, dit- pe go système sur uno trda grande Chelis.Le: deux dernières victimes de Parsna vieunent d'échouer à Springheld, it elles ont été obligées d\u2019aller demon- ier abri pour la nuit dans un poste de vite.Ces infortunés cont un Polonais rt eu femme arrivés depuis trois mois tdervi en Amérique.À leur débar- £ jaement au Castle Garden, le Polo- i bE Baus SE Ch SER $ LA 8 litait avoir fais pour eux, uié et 6& femme qui étaient vigoureux 1 pleins de santé, ont 6t6 abordés par in des agents de Pareons, qui leur a toposé de les embaucher pour tra- 8 niller immédiatement dans uno ferme.J.:2 nouveaux arrivés ont accepté avec tinprereement et, pe connaiseant ni le: véoges du pays ni le prix dela main \u2018œuvre, ils ont signé un contrat par Riequel ils s'engogeaiont à travailler pen- isnt un certuin nombre de mois & un xix déricoire, et À payer, sur leurs Temiers mois de ealaire, $10 chacun de commission à Parsone, les frais de } voyage, etc.Le contrat signé, les nouveaux arrivés ont été expèdiés en Che- 8 min de fer A Northampton, on Parsons d les à sous-loués à un lermiery le mari À raison de $10 par roois et la femme M à raigon de $8.Or, \u2018après avoir tra- vsillé comme des esclaves pendant trois BE trois, les pauvres Polonais ont été ren- M voyés par le fermier et n\u2019ont reçu, \u20ac tout, que $3, le reste de leurs gag.ayant servi & payer la commission de\u2019 Partoss et les prétendue \u2018frais qu\u2019il t mainte- uant ils eont À charge à la charité.EUROPE Le discours de Guillaume IX Berlin 12\u2014La Gazelle de Cologne, parlant du discours de l\u2019empereur | au freicheteg, s'exprime de la ma- 8 uière suivente : \u201c On fait remarquer que l\u2019empereur, 9 qui a parlé dans son discours de l\u2019Au- E triche, de l\u2019Italie et de la Russie, ne vatle ni de la France, ni de l\u2019Angle- Larre, et que la façon dont il fait altu- tion à la Ruesie paraît ejgoifisr que l\u2019on ne doit pas atlecher de sigoifica- tion politique à sou amitié purement pergonnelle pour le car, \u201c L'absence d\u2019une mention spéciale de l\u2019Angleterre est aussi naturelle que l'absence d\u2019une allusion à la Turquie © à l'Espagne : unc mention spéciale de l\u2019Angleterre, puissance avec laquelle tous n\u2019avong aucun Conflit d'intérêts, aurait donné Jien à des inalentendus et aurait peut être eusoïté de la mê- fiance, \u201c Quant à la France, elle est, d\u2019après notre opinion, mentionnée dans le discours du trôné sans que son nom y Âgure; c\u2019est d'elle qu\u2019il'est queation dans lo passage suivaut : \u201cDans le domaine politique extérioure, je suis ré- tolu & vivre en paix avec tout le monde autant que csla dépendra de moi,\u201d Ce \u201ctout le monde,\u201d pris dans un sens tout à faitepécial, siguifiela France.Bi cette puissance ect résolue à ne pas entreprendre une guerre offensive et À maintenir et resptoter les traités, la Pi ne gern pas troublée de ce côté da Europe # oa SRE MES \u2014Pour n\u2019importe quel cas d\u2019atiaques de nerfs, d\u2019insommie, de faiblesse d\u2019estomac, d\u2018indigestion, de dyspepsie faites \u2019l\u2019easai des petites pilus\u2019 ds Carter pour les nerfs, Vous x certainement sonlsgS.C\u2019est 1a seule médecine qui ait son prix.Attention besoin\u201d ae fasse tant sentir, et qûi apte un soulagement plus grand à humanité soufirante, que le Remède du Père Mathieu, l\u2019antidote de l\u2019alocol, ~Pilules de \u2018Noix Longuäs com sbes de MoGale (racouvertes eu peptic pour la guérison certaine de toutes les Bdections Bilisuses, Torpaur du Foie, faux de Tête Indigestions, tour.issements;\u201d et de toutes les maladies causbes par le mauvais fonctionnement de Vestomag, .Mass Il n'y à pas de mbäléament -dant \u2018le\u2019 agi 277 ne pensar OD Ea DA BOURRASQUE Nouveanx détails Un courant Glectrique qui passait dans les airs à produit un choc ace violent sur un des fils du réseau de notre système d\u2019alarme, que la cloche de Notre-Dame qui signale les\u2019 feux à £onné un coup.vs \u2014Ubne partie de la couverture de le nouvelle chapelle des Oongrégations à St Jean-Baptiste à été endommogbe par lo vent.= \u2014Une douzaine de tantes élevées à Maisonneuve pour Ia f8te nationale des français ont ôté renveraées et emportées par le vent.Au moment où le tourbillon s\u2019est abaitu eur le fisuve, le vapeur Oorinthian venant de Toronto à Montréal, allait prendre les rapides de Lachine ; ln tourmente soulevant les flots pouesait le vapeur vers les chutes, le capitaine veut arrêter en dirigeant le bateau vers une jetée, mair le courant trop rapide emporte le bateau et le détourne bruequement à gauche, ce qui a eu pour effet de le faire pencher; un des côtés du vaitseau vint à l\u2019effisure- ment de l\u2019eau.Mais on à maxœuvré ei bien le gouvernail que le navire reprend £a position normale et les pasesgere, au nombre de 200 se tiennent +itrunquille, le capitaine et l'Équipege, mslgré le peu de jour que leur laissait voir les noirs nnages, qu\u2019ils ramendrent le vaie- seau dans in bonue direction et passent les rapides ssins et saufs ; au pont Victoris les lumières s\u2019éteiguent, car le vent £onflls trop fost.\u2014M.Jos Marcil, passant elt la rue St Emile, à St Henri, n 616 jetô ; afterre par la tourmente, le choc & Été ei furt qu\u2019ii à perdu connaissances - et qu'il est encore très mal.ACCIDENT ' HOPITAL NOTRE-DAME.Joseph Emond, âgé de 25 ane, hôtelier de la rue Boasscoors,.s'est infl gb de graves blessures en tombsst du haut d'un escalier, eur js 2u5 8: Paul.L\u2019ambulance de Ia rue Nolre-Dame ayant Gib mandée en loute Lie, ce pauvra matheursux a é16 transporté 3 l\u2019Hôpital.\u2014-Louis Sauvageau, ÂgS de 22 ane, demeurant au No 108 de Ia rue Dafresne, &tait à travailler sur les quais ce matin, lorequ\u2019il s\u2019est fait couper le pied avec uno hache.Ce pauvre homme & perdu braucoup.de-gspg par suite de cette profonde blessure.L\u2019ambulauce & transportô Ia viotime de l'accident à l'hôpital Notre-Dame.\u2014Antoine Desrcchte, homme,avanoë en ûge, a ét6 pris tout à coup cet après- midi d'un accès de faiblesse pendant u\u2019il travereait le Carr& Ohaboillezambulance ayant Sté tuandée promptement, le malheureux à ôté fecneilli et {rausporté à l\u2019hôpital Notre-Dame.Les médecins de la maiton es eont empres- «6s de lui administrer des remédes, espérant lui sauver la vie, Cet Lomme est mort hier au soit sur les 8 heures.Oarré Dominion Oe soir,Ja musique de l\u2019Harmonie sous In direction de M.Edmond Hard exéoutera le programme suivent à 8.1 heures : .PROGRAXME 1 Marohe militaire.Shen 20 ture\u2014La coagpnce d\u2019or.Buot $ Solo de Olatinette-\u2014Les AIXMEAD do là Couronne.0.0.ADR M.Ed Quivro».- 4 4 Magarka de concert.\u2026»., Mélok 5 Soldde cornet\u2014Le Favorite Hitman 1 \u2018M, P.R.Matrib.' 6 Valse\u2014Tendreste.,.Waldlentol 7 Musique descriptive, 10 minates aves les menecstrels.| Tambourines, chant, danee, marche, etc, etc.8 Galop\u2014Rezzia.soshossn secs Oorbin Vive la Canadienne, God Save the Queen.\u2018Le prochain concert aurs Lieu lundi.er \u2014Ne déseaphrez pas de guérir.votre nal de tête lorsque vous pouvez vous rocurer ei facilement les petites pilules de Carter pour le fois.Elles auront toujours un effet constant et romp Leur action est douce et naturelle.PETITES NOUVELLES.R661 _ Le Dr Lanctot vient d\u20198tve réélu com- miseaire d\u2019école à St-Henri.Vilaime Clinto ~\u2014John Parker a fait une chute et seat caesd une jambe, Transportd à Phopital Notre-Dame par l\u2019ambulance.Gabriel Dumont Le club de tir St-Laurent, qui pos- sdde des titeurs émérites, a envoyé une invitation à Gabriel Dumont, le priant d'avsister à un exercice.Noussoniumes préparés à pronver ue I\u2019 \u201cImperial Cream Tartar Baking owder \u201d ue contient ni alun, ni um.moniaque, ni phosphate, ni rien d\u2019impur, mais qu'il: est fait du meilleur cristal de crôme de tarte et de soda anglais.Ceiie tentativo aux Trois-Rivières ved Soporal Baignet qu\u2019on avait d\u2019a- \u2018bord \u2018brut mort dans l\u2019aseaut qu\u2019il à'eu & souffrir au camp des Trois-Rivières est assez blen pour assicter an procès de ses assaîllante.L'un de ces derniers: The Ferroa est acquitté, Geo.Roulard à 6 mois de prison.D'autres prévenus subissent actuellement leur Avis spéciaux On : vient de recevoir aujbard'hui, .chex S.Onraley, un nouvel assortiment de chapeanx do e blanche pour les demoiselles, que l\u2019on vend au prix coûtant.nes et dés Sachemires ax couleurs qui uren es D.© tout Lé\u2018sours du mois, Ae tela ver, 5 : \u2014Vous pouves acheter des indien= | Commerce et Finances La semaine commerciale Montréal, 12 juillet 18K8, souffraient de la gécheresse ; len pluies locales ayant fait beaucoup de bien en Quelques endroite, tunis ayant laissé à 2ec de grandes étendues de territoire.Espérons que le temps pluvieux nous avons depuis hier va remiettre o2ea partont eur un bon pied; il n\u2019y à guère quo le foin «ui ne £oit piles co état d\u2019en profiter beaucoup; on a déjà commmencô À le couper dans le district de Montréal et, on général, il donne un bon rendement, quoique dans cerlaines blement diminué.Les nouvelles d'Ontario disent que les récoltes ont meilleuro apparence qu\u2019au Printemps ; on affirme que le Manitoba et 'e Nord: Ouest vont donner cetle année une récolte doub'e à celle de l\u2019anuée dernière qui était exception= velloment abondaats ; et ei le prix des céréales ee maintient à uu chiffre êleré, les cultivateurs de ros différentes provinces reront à lsur nice cet automne.! Les paiements en général sont lents, mais, en fin de compte, pas beauconp plus maavais que l'année dernière.Lss fuillites eunt peu nombreuses ; on sigusle cette eemaine les anivantes : , Nicoiet\u2014M.Adolphe Martin, magasin général, pare'f $1,160 66, actif $638 00.B¢ Jean-Chryzostdume \u2014 M., \u2018Télesphore Brassard, magasin général.Chesterville, Ont \u2014 Judson Casselman, megasio général.Bt Jean, N.B -\u2014 Thome Farloug, vins et liqueurs en grot.Ont réglé avec leurs créanciers : M.Damase Pitre, Yalleyfield, à 753.dans la piastre, dont 105 à 3 mmcis, eant garantie et ©5c à 6,9 et 12 moie, avec garantie.M.Andrew McNeil, de Peterboro, Oat, & 35: dans ie piastre, à 3 eb © wois, avec garantie.L\u2019accif de ja faillite Dunham et Marray, de \u2019Lotel Balmoral, n 614 vendu à M, H.Hamilton pour $23,600.* Alcaolis\u2014Il y & en ua p:u plus d\u2019ag- tivité cetts somaine dans Jes potnuses, A des prix en baisse.Nous Cotons les premières de $400 à $4.10 et les secondes À $375.Lei Perlasses sont nominales à $7 60.Beurre et fromage\u2014 Dane le beurre iln\u2019y A encore d\u2019autre débouché que le marché local, quoique l\u2019on compte sur une demande d\u2019exportation vers te commencement du mois prochain.Les prix eont 4 peu prés les mémes,les bearreries étant formes aux prix de 21 à 220.pour le détail, et de 19 à 20 pour lea fabriques.Les towaships eont en bonne demande maie à des prix un peu plus bas.Les beurres de l\u2019Ouest s\u2019exportent un peu À Torraneuve aux prix de 16 à 17.Le fromage à élé ferme dans l'Ouest, les détenteurs n\u2019ayant pas voulu tenir compte des variations du câble qui, après avoir fait 47¢.61, était descendu À 462.Dane notre province et dane l\u2019état de New-York, les cours avaieut baised de § & § c.meis avec ls retour du cAble A 47 8., Ia\u2019 fermetd a repris sur notre marché et nous avons constaté des ventes À 9} 0.pour premier choix, coloré, de l'Ouest, A Ingersoll, luudi, On A payé jusqu'à 106.; Le fromage de notre province s\u2019est vendu jusqu\u2019à 90.à notre connaie- sançe et nous pouvons le ooter, de 91 à 84 pour blanc et de 9} à 9} pour coloré, suivant la qualité- : Bois de construction:\u2014 Les Lois de construction ont été assez actifs, quoique moins demandés que le mois dernier; les commandes viennons prinoi- palement de la campagne.Les prix sont fermes, actuellement avec une perspective de hausse pour l\u2019automne si on prend livraison auz moulins de toutes les commaudes données cet automne ; car, dans ce cas, il ne resterait que très peu de stock disponible.- Oharbons \u2014 Les charbons \u2018durs sont très fermes, avec tendance à une nouvelle hausse ; On fait courir le bruit que ia quantité disponible aux prinoi- paux points de distribution des Etatsnis est beaucoup inférieure À celle de l\u2019année dernière reille époque.Lescharbons industriels gont modérément actifs sans changement de prix.Chaussures,\u2014Los commandes de la campagne sont encore pour de petites quantités et les manufactures ne dont encombrées d'ouvrage.Les uns Heent que Jes paiements gont mauvais, d\u2019autres n\u2019ont pas à s\u2019en plaindre, Cuirs el peaux \u2014Dans les cuirs on signale la rareté de certaines sortes qui sont actuellement demandées par les fabricants de chaussures ; comme par sxempla lo vache cirée de moyenne épaisseur, pour bottes.Les autres qualités sont abondantes et tranquilles.Pas de varistion notable dans les prix ici.Les peaux vertes vont sans changement, ~~ Draps el nouveaulés\u2014Rijen de bien nouvesu À signaler daus ce commercs binon que acs marchands de la cam- ne ac pou, magasins de Eros sont bien pourvus dans toutes les ignes et font bien lear possible pour vendre.On nous dit que les tissus de laine et les tweeds canadiens se vendent aotuel- lement au prix de fabrique.{es\u2014Le mouvement des thés a été plus considérable quelques qualités de thés du Japon sont faibles, mais pas assez pour.'dWon puissd constater une baisse rééllé, .\u2026 -.- Les cafés sont un-peu de demandés maïs les achstours, oa\u201d ghobrd), ateen- dent 1A baigge.: oo 7, Les nacres rafinôa Ent haupeb +de #0.depuis notre dernière: revue, | Laugmentation de la demanda el ditiinu- tion des stocks dispehiiss sont, parait- il, 1n enuse de pel it hâtissé.Lès sucres jaunes ont également hausaë.Je commerce attond avec im Vouverture de la raflinerie du tience f t Laue rent à Maisonneuve, qui doit avoir lieu hain obdnourren 1e mois proo! $ Ja eee pr metira peut-8tre alors bas La mélasse oat encore en hausse, Le à.Les récoltes dane noire proviice, des.localités la aéchereste l'ait considéra-.\u2018marché est absolument controlé par deux où trois msuieone, dont l\u2019une, prircipalement, & en megerin 1,500 tonnes de Barbades.Les changemeuts Ottendue sont vendus avant d'être arrivés.Les prix, d'ailleurs, ne sont pas exorbitante ; Jss couré aux Barbades, d'aprôs nos informations ront actuellement de 163 fe gallon, ce qui met le prix de revient ici à 860.Et le prix du marché, par quantités de pas moigs d'une tonne et de 363.Nous ne serions pus Eurpris de voir car outre l\u2019épaisemest du etook aux l'er, il faut tenir compte du fait que les raf\u2026fineurs ici ne font presque plus de sirop.En fait de sirop\u2018 il n\u2019y a plus aur le marchs que du B et de fextin VB.Lies fruits cos sont rares ; on Cote les Valenoe de 6 à'6}0 et les Corinthe ds 63 à 7.Le riz & nue tendance à la hausse.Les conserves scnt chères.Le homard devient rare ; ce qui en existe sur place ert tenu fermo à $1.45 la douzaine ou $5 8U In caisee.La tai-cn de la mise en boite des tomates et du blé d\u2019inde ap proche ; déjà des contrats ont 6té faite à des prix qui indiquent un cours d\u2019ouverture ici de $l 10 pour les tomates et $1.25 pour ls bié d'inde.Le eaumon en boîte devra se vendre ici de $1.75 à $L.B0.Fers, ferronneries et mélaux \u2014 Les fontes sont tranquilles aux prix de $18 50 A $19.50, prices à quai.Les wétauz cont sans changement.Le fil de laiton est en hauste ; nons le cotous À 35 et 40 c.Le clou eaten baisse.On le vend aujourd'hui $270 à 4 mois et $2.60 comptant, ; 2 Le prix des quincaillerisa ee trouve avgmenié de 104 15 p.c.par l\u2019augmentation des frets.Grains et furines;\u2014 La temperature en Angleterre à cit défavorable à la récolte du blé: et l\u2019on estime que le rendement du froment en France eera de 25 ojo au-de:eous de la moyenne.Ausst les achetenrs d\u2019Europe ont-ils toornd les yeux de notre côté et Vexporlation a recornmencé.Bur notre merché, le Manitoba Northern No.! a êté vendu avant-hier à V43.Avjourd\u2019hai on en demande 983 L\u2019avuine e:t ferine à 506 lea 32 pour bisache No 1; I'avoine noire I'Ile du Prince-Edouard se vend 495.Lies pois valent 83: en gare, par lots de char.Les farines eout tranquilles, et aux mêmes prix; mais les détenteurs ne sont pas pressés de vendre, Car avec la hausse des blés, celle dea farines devra se produire avant peu.Foin et paille \u2014Le foin.nouveau te prie de $9 à R10 lea 100 bottes ; le vieux foin, de $9 à $11.Le foin prese& vaut $13 pour No.1, $12 pour No.2 et $11 pour No.3.La paille est rare et 88 vend $7 la tonne.Ls mou!és vaut de $23,00 à \u2018429,00 ; le gru de $20,00 à $28,00 et le sod d\u2019On tario de $16 à 815,50.Huiles, ete.\u2014 L'huile da loup marin raffinée est cotée aujourdshui de 450 à 48c, l\u2019huile de pétroleïss vend 14c en quart Produits chimiques.\u2014Lie vert de Paris est rare, on le cote À 166 en baril et 185 en paquets.Salaisons.\u2014Le lard canadien eat au hausse, ainei qne le saindoux ; comme on le verra duns nos prix courants, Voici les prix courants des magasins de groa: BEUBRE Crômeries.19 à 21 0 Beur7e de ferme des Townbr) RRTLLTCI CATIA LD 17419¢ Morrisburg et \u2019 Brockville .\u2026 16: à18cC se De POnest.15 4176 FROMAGE .OolorB.00002 0ovon concu sf à oi c Blanc.esssss secsssss JF AY 6 ; * emnsox Btove, Ia tonne de 2000 1bs,.6 00 \u201c « sevens 5 15 Ecossais grate ¢ sevens 600 \u201c\u2018 À vapeur ls tonne de 2240 1be 6 50 « de forge \u201c essere 6 00 Lehigh es oc.650 Pictou à vapeur\u201c cecsse 400 Ca Breton \u2018.sa evo 4 00 Coke, la tonne de2000 1bo.\u2026.\u2026.700 EPICERIES SUCRE Extra ground (moulu par Quast.$i Lump (morceaux) par po, A \u201c \u201c ite.8 Powdered (en fleur) par quart.8 Redpath granulé « à \u201ca Buore Jaune.0.0.5} à MELASSHE Barbades, par tonne.«36C \u2018 par quart.\u2026.0.87 0 BIROPS D espsvovrsososvses xX} Bio \u201c Extra V.B.00.x oe NOIX Noiseiten, Bicile.\u2026.106 la lb a % PécAN.oecc0000000010 Amandes à molles.114 \u201c \u201c molleBecsssiescecs lb \u201c Noix de Grenoble.\u2026.16 \u201c \u201c du Brésil.\u2026.veesld \u201c Peanuts.\u2026.\u2026.0\u2026.00.100 *\u2018 CAYÉS ROTIS Standard Java.\u2026\u20260\u2026\u2026\u2026000socs suce 82 faa Gor \u201c sevencoos con arvens 27 Fi ; sv\u2026s0 nee».Arabian Mocha Pure ess vessesssasnces 30 ur Btandard Javs ot Mocha.\u2026.Old Gov.Java et Mocha.Java siftings.\u2026\u2026\u2026.seve \u201cchris vEmTh Mocha, lbs, 23 3 26 c.uk] à 25 al à.OOOO 266060 110 1% 13 180 135 140 090 109 070 075 140 145 240 280 200 210 160 16 ig 12 08 09] 08 070 100 2 i% 18 sess 050 18 a 00 3 6 e du Trésor des Nouticault, pour les enfants ot dont 1\u20194po- due est si fatals à des miliers.Il pro- quit an sommeil naturel.Il est sain ot table.Il est agréable à et tement inoffensif.ndre.Il gubrit In .Prix, 250 la Taillet Bra.A VIS AUX SOURDS le de vus Jean, Mont à bruits gu elle 6 » t à la Boot o.uvai RE par un remède trds sim] enverra une t\u2014Une personns de op remède à sada LeDrKe rgan ACCONPAGNÉ D'HANILES Médecins et Chirargions de l\u2019Eastt(né avklo américati doe Médecine et ae Chirurgie Dftroit, Mich.) Et sera visible 3 I'HOTEL ALBION dspuil LUNDI MATIN, le 20 ce SAMEDI Le 25 AOÛT.Sorbie, Jeu © CONMULTATION GRATUITE 'ntaites-lo sur ls champ, on rar lettre, al vous souff- iA Bersoanellement ticulières a votre sexe où de quelques msisdies chroniques et srcrètes,de violentes maladies dis verfs qui sont héréditaires dans votre famiile, ou de tmaladies habituelle».Si vous avez quel- quer difforraités, soit au nez,auxr lèvres, aux oreilles, aux bras, à l\u2019épine dorsale, aux oci;- tes, aux jambes, AUX 27 OUX, AUX pleds où aux yeux, vis\u2018tez-les sans retard.Ils peuvant vous guérir 1028 vous importer de d3penceee, ni des traitement ennuyeux es rans vous causer dos douleurs utroces qui aécompa- ent uresque tonjonrs la traïîtement or linatre es autrés médeciss.Lear organisation est la p ns avcieane, ls nlus ennsidrable et le plus eflitace de toute l\u2019Amésique en fait do traitement mé jical OChaquo cas particalier est traité à notre.bu- Touu ou par correspondance, est vu, considéré et scigné d'après lee prestrirtions du conseil rénérai médical da Dccteur Kergan.Un caractère particuller est l'aransgo de ce rena de santé et c\u2019est ca qui ne se voit pas dns aucun autre institut.Ce qu'ils ont produit jusqu'ici cet un fais Évitent du rucess fa- contestable de lours giétisons, Ne marquez pis uae chanoe comme coll »-cj, Les consultations ou avii.eront personnels ou par loitre.à volon:6.On no chargsra rien.© houres sont comme 2ait : De 9 henares 8.na.jusqu\u2019à S bonr-n p.nu, excepté le CHERS Samar prète à « pr vurnir toutes sortes de témoigasges, en catte ville 3 À LODER au COTBAU St, PIERRE Une terre située au Coteau St Pisrre près à Montréal, contenant 120 arpents en Luporficie dette torre est en grande partis emploréo pour faire des jardinages et il s\u2019y trouve trois ma- anifiques vergerr, au moins mille quarts de Dutf par année._S'adr àD DYSIRE GOUGEON, Coteau Er Piorne 20R M.HONAN, AVOUAT Pratiquaut ci-deraat à Trois-Rivières, 168 RUE ST.JAOQUES, Is-168 AU-DESSUS DU Star HETU & HETU NOT AIRES [No 30 RUE ST.JACQUES Administration de saorersions oo.Prétt sur hypothèques, plasements de premier ordre.hy tach, urean | Rae Rigo able seiachiéd sa Barry J.N.Lamarche BELIEUR No 17, Rue Ste Therese, Muntrstre lea russ 84 Gabriel ot 3 Vineens Manufact e « .Fartorege, 5: Tt ans ore CHARLES TISON, GRAVEUR.Monogrammes, Cartes d Visites, Piaques pour Portes, ° Dans tous les ronres et dans tous les styles.No.1601 rue Notre-Dame, Montréal.PF.GARON INSPECTEUR Cre vie\u201d British Empire ranoe sur Ia vie Coin des rues Notre-Dame et St.Fran *ols- Xavier.Résidence: No.250 rue St-Hubert.M, Garon s'oocupe apécinioment d'assurance sur la vis depuis nombre d'années ot comme ure tit satisfaction à ses clients.102 VICTOR ROY \u2014 AROHITEOTE \u2014 26\u2014Rue St.Jacques\u201426 AQUEDUC de MONTREAL BS SOUMISSIONSsachet Ces 4 a 'adreste du soussigné, et ol portant la mention, \u201cSoumissien our chatbon,\u2019 seront reçues au boretn du reffier de la Cité jutqu'à MARDI MIDI, lo 14 noût 1883, pour la foarniture de 3.000 tonnes do charbon mou à vapeur, livrables au javition des ronss de l'Aqueduo de Montréal, dans le cours de l\u2019été.pourvu que toute la quantité toit lirréo avant le premier novembre pro- Le charbon sera pesé au liou de la.livraison.n po recevra qua les soumissions des parties pales ou de leurs agents nog tés.Aussi, 40 tonnes de charboa de podle, ot 30 pps le charbon à La par à l'atelier de quedue, rue Lagauchetière.60 tonnes de charbon A podle, au Pavillon des Pis tonnes de charbon à poèle, au Réservoir, Fo ror 1 charbon A podle, A la Waier Tup ; Cadiauxrue \u2018Le charbon sera franc de toute poussière.Livrablo sans frais aux différents endroits ¥ elfiés le ou avant lo premier Octobre prochain, excepté le ch=rbon do la rue ux qui sera posé À l'atolier de La rue Lagauchetidre, dont il est ici nos tous lea ary In {inne question, est osilo de .soumissionnaire donnera le nom de la mine d\u2019ol ie charbon qu\u2019il offre a été extrait.Le comité do l\u2019Aqueduc n\u2019acceptera pas né- coszairement la plus batse où ancune des ton- missions, et se e le doit a'socopter toute la quantité n ©.où toute frac- 1 de ons ae Ordre, Le sürintendant de l\u2019Aqueduo, LOUIS LESAGE.lie ba ie Mon 10 1883, 169-3 REPRODUCTIONS LA POPULATION (Suite) 11 ; à population a une tendance nafurelie A s'accroilre.Aut- \"is les problèmes qu\u2019elle suscite vé renfermait dans uu territoire donné, dans un élat particulier.Le libre-érhange amené par les révolutions modernes complique la difficulté.Au lieu de la tâche relativement fecile d\u2019agenuer des intérêts purement nationnaut, les gouvernements ont à régler leurs affaires constantes et tous les jours, avec tous les autres gouvernements cons'dérés comme des adversaires.C'est à qui vendra au plus bas prix pr, plus un pays a d'ouvriers, plus, par la concurrence qui s'exerce chez lui pour l\u2019abaissemenL des salaires, il est en mesure d'offrir ga marchandise à meilleur cowpte.Au point de vue économique, UuUus VOYOUS l'Allemaguo débuc- der sur nous par le surplus de sa population.la France est signalée par la faible augmenla- tion annuelle de sa population.Elle occupe à cet égard le dernier rang en Europe.Si les économistes le constatent souvent, ils sc gardent de proposer des remèdes efficaces.Nous assistons à ce spectacle des peuples voisins, autrefois nos rivaux, et progressant de façon à nous reléguer do plus en plus dans j\u2019ombre, Dans la question du libre-échange, les gros bataillons écraseront les petits.Les économistes ont osé dire que la concurrence est une véri table guerre où ily a des vainqueurs et des vaincus, des morts el des blessés, Malheur aux faibles! D'un autre côté, les peuples, tout en se dénationalisant par le libre-échange, prennent \u2019octasion d'établir une domiua- tion universelle et arment toute leur population valide.Ici encore la victoire sara pour ies gros bataillous.Pourquoi la France, redevenue la Gaule romaine, n\u2019a-t-elle plus d'enfanis, et pourquoi foissonnentils en Allemague ?Une observation bien sim- le : les enfants naissent dans la amille.Si la France depuis un siècle, s'efforce d'avilir la famille, de lui ravir son indépendance, de la soustraire À son gouvernement naturel qui est celui\u2019 du père de famille, est-il étonnant que, chélive et saus moyens az- surés d\u2019existence, elle ne répond plus au bnt de la nature ?Le législateur s\u2019est emparé de la gestion des biens de toutes les familles, il s\u2019est fait l\u2019éducateur universel Il vient d'aller plus loin : il a déshonoré le mariage par le divorce.Et ainsi le principe de la famille est devenu chez nous le cocubinat du droit romain.Cette famille instable peut-elle roduire de nombreux rejetons ?t comment les nourrirait-elles quand rien n\u2019est assuré dans les moyens d\u2019existance, et que le domicile lui-méme est toujours exposé à être mis à l\u2019encan ?Le gouvernement français a perdu toute nolion de la famille, Certes la famille et le mariage qui en est l\u2019origine, ne se conçoivent qu'avec des sentiments de religion et de perpétuité.Ainsi les ont compris tous les penples, et surtout les peuples chrétiens.Pour la loi française, la famille n\u2019est mème pas une association digne de quelque durée.L'objet qu\u2019elle poursuit, c\u2019est la dissolution de la famille: toutes les lois, toutes les théories du droit sont établies pour atteindre sûrement ce but.CA continuer).Le Dr A.T.Brosseau est déméangé depuis 10 ler Mal cous rant, au No 78 rue St Denis, (entre les ruse Dorchestar ot Sainte Catherine) .B.\u2014Le Dr.BROSSEAU, #° ique- mous d'afections chirargi os © Mindi des erganes genitaux u res, fractures, - dons, hernies, tumours bénignes et maligne, ans ses nouveaux bureaux, le Dy BROSSEAU aurs, assistants, apparells, table spé- cinle et tous les sustruments n pour pratiquer chez lui, lee opérations usuelles de chirurgie.Heures de Consultation ~o 131 PILLLES BY LidTYs FOCT CZ TOI GUE\u201cI3SE=T a mai de côte 94 soaluzent Lona let troubles rks saitant de l'écar bilienz de ry:tèrn, tels gos Bites als, Nanstes, Bomncleace, Patl- 9 Après js seca, Doalezr dans lo côté, vis, ool que ler plas grav dsuecianit 624 a= yu Seir LE MAL se tôte nerveux où bilienr, œueudant ler d'est ses Fiin!ss Ce Carter pour Je Fo le sont x nes *onnes pour In Constipation « umérissant et pré veasut eet:e naladie cnagyeuse.corri- t suse] ton: d(sordre da l'estormæs, t le foie et règlent les iriest.\u2026 5.Ei alt.rissniont sezlement le ran! D OTUTES BE TE elles rernient encore frostimabls« pour ooux qu sonffrent de ostts mtladie : mais heursacement que lours no s'arrêtent ras là.et seux qui en forunt zno fois nagçy trouvercnt cas potites piluice si prédouses tant de qT es ses, qu'ils ne voudrcr if plod son passer.mass torte out 1¢ maj de tole = Eu HFKRyHli gs bitlanx eat In caucherer da tant d'exu lenes Les pilules.More pilules cuéruscrt Lande ane d'autres ne font res ; Las Vatitz Pilates de Curtar pours feds ra 3 473g patlies ot trés faciles A prendre Une op deux zort ane dure, Lica sont ptrisiement vhe étaies et n'éritent pas, lour action étant ur ea Éje à tous deux ui 62 font asags.En fois de ets, & pour $1, Envenss ver las rixr:aaciens rarteat, vu envozées par bs 2alle Adrosser co nouumast l'Erexuaxn à Carter Modeelns Co, REW-JCRE E.G.SEW-JORE B.Co ities sat BÉBES LA LANME A L'ŒIL Las bébée ploureut parce qu'ils sont NE Lears petites gencives sont cnfamméer ot leurs sorpé sont plus où moins eontumês par ls favre, 21 vous aves le soin d'at:grhar agtoar Ge leur cou an COLLIER ELEU- TRIQUE LE NORMWAN, qui a l\u2019effet d'en- lurer |s mal de dent, vous con staterez de Tes sropros yeax un icerveilierz changs- ment pour le mieux, toute roufiranee disparaîtra et, on général, la santé des pactres Us 8 \u2018Nors*z Demznios ovax de Norman, n'en proves point d'autres of vous aur lieu d'ouy etre satisfaits.Prix, 3 ots GUEBIT E SCROFULE qui conduit à la con- tomption et qas l'on doit cumbattre en pu- -iftaot lo sang et en loignant toutes les ma tières Impures du tys- tems pur l\u2019osegs du B.B.B.Ou l'habitude do la boisson ruéric rositi ment par l'usage du \u201colden Spdciderire du Dr.Haines.Il peut être donné dans une tasse de café où de thé, 2805 que la personne qui le prend, s'en aparçoive.Ca ne \u2018ai: pas de ot 2 pour résultat uno ruCrison permanente el prompts, que le patient Loive avec motiération où soit ruiné par l'abus alovolique.Cette méiicino a êt6 dornée dans des rlilirrs de cas, ot une guérison complète à 6t6 ubtenge chaque foie.Oa NR FAIT JANAIS DEFAUY, Une fois le syatème imprégné da srécifigae, il cet icaposeible que le gout de la boisson exsite.Pour routsires [3 6tails complets, adresses GOLDEN SPECIFIC CO, 183 rue Race, Cincinnati Odo ~-AUTUX \u2014 HOMMES FAIBLES.Gouffrant des suites d'excie, débilité nerveuss, pertes de eur, eto., j'env ° » an traité loiportant, contenent toutes les ins- truotions pour une gnérison.C'est an mag e ouvrage qui devrait être lu par tont omme nerveux et faible.Adresses Prof.F.C.Fowler, Moodus, Conn, CASTOR-FLUID ! On servir pour Jed cheveux de sie délicieuse ot rafratchissante as antretient lo scalp ca ape santé, em- ur mo et ex 2530 Ei © las pos t article de toiletto pour la ch dirpansablo pour ks families, 35 certs ls bou HENRY BGRAT Chimiete-Pharmsoien 144 vue St Laurentian-tf Maison de Sante Pour 128 Anrkxks xr 1,25 Eer LEPTIQUES, K70., ITO, =\u2014B0U5 LA DIZXEOTION DIR FBEREY DE LA CHARITE.6 125 loin cue l'église de la Be tata.ak in ENS oO de 1a dite éttlse près Montréal.P, Q PURITIE ET THBELLIT LA PELE Wh Nul autre coumétt M mane4a] | woos sau) ED _ amapy saad 00] e32 120 200g 019 MR.CAVIA0D TTA 'L i 28 ai Ad 7 = Tait &is le his, les boutens, les tâches romssaur, dartres, loa # ot les maladies tn peau, les Eétrissures de {a bea 15 et en empêche découverts.Kile n supporté un eesal de 37 années et pour No.1985 RUE NOTRE-DAME.Sr Ox apuivisraz LE Gas.L.B.LAPIERRE, Magasin de Chaussures 66) ruo St.Dominique, Montréal : L B.La leplablir d'annoncer à sos nom- pratiques qu\u2019il viont de s\u2019at/achor les services d'ouvriers Sapables ot qu capère, ar Is qualité du ouir ponts et égance de Bouvrage, con uer à mériter une bonne part PF ea | Le matin de 8 à 10, alle est si peu e que nous ot midi do 1 A3.ROUX assurer ale eus blen fabriqués.Mac à soir de 5A® Le disti L A.Ssyer disait À une dame de heut Lon (uns de pes patientes) : ** Madame, J.E.Mauffette, L.0.D.| fla oats VS GUESS ass IR GIEN-DENTISTE Une 3 srera six mets = sa servant des Jours Anal La pouty rade ou olin d! ata saps danger pour la pes.PERD T HOPKINS, giant, 48 Bond §i i Bureau Coctral, 37 Jonas Ven ue chs vous les - d'articles de fantaisie, aù , Aux kaw Urg - Europe, My\" Méfiez-vous des lmitations.$r,s0e de vom; pour l'arrestation ot la preuve 64 que driquars où vendre voi artiaie, : HECTOR PREVOST & CIE.COURT/ERS EX POUANE 41 rue St Franços-Xavier TGéphone 1115.a L\u2019'ETENDARD, 139 JUILLET 1888 SOMMAIRE Pusmi£kE PAGN, ~Téltgraphie\u2014Nous vellos \u2014Rapportse\u2014Reproductione \u2014 Coramercs et flzunces\u2014 le, UxvzirkÈx race \u2014 Le Ur \u2018l'radel et res détracteur=-Arneuilés délicatee- Fen M.le curd Mougeau\u2014Lettre de la Cayiinle Provinciwle\u2014Les Biens den Jésuites.(Buite)\u2014 Parlement local.Ta téi8AR raux.\u2014 Edition du tdi \u2014 Feuilleton .Les Belles de Nuit.TLE EMER A ELE, VENDREDI, 13 JUILLET 1888 Le Dr Trudel et ses Détracteurs On £0 rappello avec queile viru- lenco lo Journal des T'rois-Fivières u Altuqué dernièrumont lo député de Champlain à propos du projot do loi relatif à In fabrique de Louguouil.\u2018Tous s'an touvionnont ; Cotte ntlaque n\u2019était nullement inspiréo pur l'amour des principes qui aursiont,au dire du Journal été sacrifiés par lo Dr Trudoi.Ce n'était qu\u2019une indiguo philippiquo mal digérée ot luncéo svoc l'inton- tion nullemont déguieéoe do nniro à un adversairo duns es réputation.Nous en avons ls prouve dans lo fait que lo Journal des Trois- Rivières a refueé do publior la lottro guivanto, à lui adrosséo par lo Rév.M.Tussé, curé do Longuouil, lettro qui vongo ubeolu- mont lo député do Champlain dos accusations nullomont justifablos quo l'on à portées contre lui.En refasant dorépurer sos tort, le Journal donno à ceux qui pou- vaiont encor avoir confiance en lui, lu mesuro do sa bonne foi.Il montre autsi, comme nous l'avons dit plus haut, que dans lu guorro qui fait au Dr Trudol, il cat guidé par des motifs qui sont loin d'dtro honorables.Longueui , 2 juillet 1888, A M, G.Désilels, Écuyer, Monsieur, Je dois en justice vous dire que vous avez 816 mal renseigud à l'égard du député de Ohamplaiv, que vous atts- quez d\u2019une manière un peu trop vio- leute dans votra journa], Ri wane non.naissiez ce votre por inaod Trudel a fait en faveur du bill des febriciens de Longueuil, vous eeriez plus inodérô envers lui, Je puin vous assurer, monsieur, que si les membres de ln Législatnre de Québec êtaient diaposts comme les MM.I.l'eudel et Dupleetie, les églises ne veraiont pas taxes.L\u2019injusie loi qui roumet ja fabrique de Longueuil aux vexstiona du conseil Lerait aujourd\u2019hui rappelée.Bi vous Avisa été présent à In diecus- viou du Lill de la fabrique de Longuenil tt vi vous aviez entendu lea Parties de cerlains membres, votre indigualion Rermit touruée eur d'autres députés que celui de Champlain.Les démarches que M.F.Trudel n faites pour sauvegarder les droits de Pliglire et apôcia'ement pour rourtraire l\u2019égliee de Lor gueuil À a\u2019injustes taxes, fui font hounour et quand ses b'ecteurs oonusitront ne que lour dlbputô a fait daus l\u2019intérêt de in boune cauee, ils se fehicilerons de ui avoir conflé un mandat, _Vutre journal, dont Ia mission prie- vipsle ert de dtfendre lee droite de l'Eglise, crois que M.Trudeln abau- donné Ia jurte cence qu\u2019il défendait, uniquement qarcequa M, Merclez le lemuudait.C'est lA l\u2019origine de voire indiguation Contre lui, mails il n\u2019en est pas winei ; je puis vous aesurer: cela #YOU conuaissance ile caure, Comme je déaire que le yublio et sor.tout,ler élecieurs du comis de Ohamplain counnitrent ln veritd concernant l'amendemest que M.\u2018l'eudel à retité, mois qu\u2019il eut prêt A reprendra ets soumettre À ln proobuine sescion, s'il cel névesaire, je déclare que le député de Champlain n\u2019est pan coupuble si le bill do la fabrique du Longueuil n\u2019est phe pas\u2019 tel qu'on le demandait, Jd'eepère, bien ghar Monsieur, que voue Lo refaserer, pus d\u2019invbrer dens voire jouranl Je, présente lettre.M.Tasak, Ptre Lor gueui}.Ourb de AMENITES DELICATES 1! ot heureux pour quolqu'un que nous ayons l'épidermo avcez | À ur pour ne pas trop souffrir des uménités quo l'on ert exporé à no faire diro loreque l\u2019on fait plus ou moins do jaurnalirmo dans notro pays.D'ailleurs, à L'ETRNDARD, Bows avons un trop haut oxemplo lo modération ct d'unb'i des in- Jares dane Ia personno do no.ro Dircotenr puur quo nous sengions à nous formalieer d\u2019articlos commo Celui-ci : Joseph Monnier et les $10,000 Eu srrirant Ce marin de Qué bec,1015 trouvore un article à rotre adresre, sigué Jourdain.Jourdain, c'est M Joseph Monnier, ancien zouate papal, jeté vur ner rives par hasard, d'autres di-ent par occident et ferrnillant de la plume aujourd\u2019hai dace l\u2019Ætendard 11 eet échoud là où il devait échouer, n'êlant pan du reste temlé,onr les Mounier de ce calibre ne tombent pas : ils taicent, , Nous souinies un maloppris,uu grossier pereonvogs ne connaissant pos les premières notions des chosen sociales.De: cho ea de la eocidtd den Joseph Monnier, nous ne connniszans en effet rien el nous voulons encore moins rieu en connaître; mous savons hororer la bonne société (sic) et In (riquentona A loisir.Joreph Monnier n\u2019en pourra jamais dite autant, que nous rachions._M'incident des $10,000 rous set rest sbrolument éiranger ¢t 4 la Chembre d'Assemblée et danx rotre journal.Pourquoi Joseph Monnier, nons \u201cprend-il à partis là-demaus, sous le ?prétexte d\u2019abord de renseigner le publio, Puie, Étant convaincu de mensonge, de uous faire des exouses Ÿ E-t-ce instinot de salir?Est-ce be-! soin de mentir?L'un et l\u2019autre, sans doute.: Ourson mal lêché, va ! \u2019 Nous protestons, huwblement, d'abusd contre Ia dornière phraso, _Nous-avons attoint un &go ot uno \u201ccarpulenco qui ôtont toute vraisemblance & co qualifiontif d'Ourson.Sil'on nous cût appolé Ours ,eomma c'est notre droit, nous au- Zions pout-8iro grogné.Mais enfin, \u201chous n'aurions pas 6té humilis, .Nous n'untrorons pas plus avant dans la discussion do cot artiolo; ~nous laissons M, Nantol à la bonno société qu'il honoro do sos fréquentations; nous nous contontorons do constater quo, on voulant prou- vor le contraire, M.Nantel a tout Fosimplomont prouvé qu'il était groseior.Mais il y a, on dohors du ce qui nous ost personnel, un point que nous devons éclairuir.Dapuis la fondation do notre journal, notre Directeur a été porsonnellement attaqué, insulté, vilipondé, traîné dans Ju boue; calomnié dans sa vie privée comme dans ss vie pu blique, par des gens au nombre desquels figaro M, G.A.Nantel, propriétaire ot rédactour du Nord de St-J616me, uvant d'êtro propriétaire et rédaciour de la Presse, Mlo rénsteur \u2018Frudol étuit le point do miro do tous cos gens qui, à bout d\u2019urguments ne sont jamais à bout do groseières insultes et d'atroces calomnios.C'était M.lo rénatour Trudel et contre lui tout était permis.Muis si quolqu'un s'aviso de toucher du bout da doigt à l'un de cos Messieurs, non pus pour I'socusor d'infumios, de malvorsa- tions, do débauche ou de quolquo hontouso faiblesse ; tout simplement pour faire remarquer qu'il manquo do savoir-vivre.Vous voyez l'oxplosion quo ga produit | Pauvros gons, titos gens, vous êtes cent fois plus ridicules u6 redoutables, vous voudriez aire pour, vous po faites que pitié | JOURDAIN.sw Feu M.le curé Mongeau Nous avons assisté hier matin, à uno cérémonie fanèbre imposante ; il nous n été donné de voir lo concours immense d'un clorgé nombroux ot d\u2019uno popalation tout entière plougéo dans le deuil, auprès do ln dépouille mortello de colui qui fut un suint prôtre, un atrioto duns toute la grande et dignes de celui qui ilo acooption du mot, 1 C'était à St-Rémi, aux funérailles do M.le curé Mongeau.Il somblo qu'à cotte tombe qui allait so fermor pour ovx, les habitauts de cotte catholique pa- roisso s'étaient tous donné rondez- vous, Lls plouraient, cos gens, comme on pleure à la mort d'un père vérôré ; leur doulour était profonde ot, agonouillés dans lo saint liou, ile redissient au Soignour dans lours prières, los mérites ot les verti; do leur pusteur défant, Lorsqu'un homme do cotte taille disparsit d'A la tête d'une population, lo vido quo sa mort \u2014 orée ost vivement ressenti, touvont il ne pout êtro complètomont rompli.Longtemps on raconte #a vio su coin da foyer, souventes fois, alors que l\u2019âÂmo ost pâte à succomber, le souvenir des vortus do coloi dont la mémoire ost toujours vivace, se présonto à l'esprit ot lui avsuro la victoire sur la chair, ot si l'on ré- pôto son nom respeoté, vous vor.rez los tôtes so déconvrir ot los lèvros murmnrer une prière, une invocation à co protecteur assuré.C'est là In véritable plaire et c\u2019est lo triompho de l'Église do produire do tols hommos.Il n\u2019était pas âgé poartant celni dont on célébrait hier lo service fardbre, mais nombrouses étaiont ses œnvres, grands sos mériton, ot sincdro l'affection dont on l\u2019on- tourait .Mâtons-nous de diro très briè- vomont quels farent la vie ot los travaux do fou M.le curé do Saint Rémi.«Fk Le Ryd M.Mongoau naquit à Varennes, lo 10 juillot 1835, du légitimo mariago de Josoph Mongouv, marchand, ot d'Eaphémie Béndoal, Hlové dans tous los onsoigue- mounts do la religion ohrétienno, il entra bion jouno enoore, au col- logo de St llyacinthe où il s0 fit bientôt distinguer par sa piété exemplaire ot ses talents romar- uablos.Après un brillant cours d'études, lo jouvo Mongeau so rondant à l'appel de son Dieu, pronait la sontane et trois aus ensuito, à était ordonné prêtre par Mgr Larcaque, Alors condjatour do l\u2019Evôque do St Hyaoinihe.Îl passa quoiquo temps après au diocèso de Montréal ; sa formots et ça baute intelligonco l'avaiont fuit recommander à Mgr Bourgot, de séinte mémoire, comme lo piôtre selon lo cœur do Dieu, l'homme des grandes vciroons- tanoea, Nommé vicairo à Sie Gonevidve, il se dévoua de tout cœur au salut dos Amos ; mais la maladie leforga d'abandonner l\u2019oxercice do son ministère et, en 1862, il partit pour l'Europe Après uno absence d'ano annéo, Monsieur l'abbé Mongoau rovint au payé; oncoro malado, il fut vicaire dans quelques pnroissos, so fuisant romurquor partout par sa pisté ot son dévouemont, Il fut successivemont ouré d'Ilommiagford, on 1868 ot do ls Longue Pointo en 1870, Av mois do janvior 1873, Mer Bourgot qui portait une affcotion tonto particulière au Révérend M.Mongoou, l\u2019appolait à l'évêche ot lo eréait archidiaore, Ie nou- vean dignitrire remplit la ohngo importants qui lui était confiée, aveo zèlo, courtoisie, intolligonoc et formoté.Commo sa santé s\u2019affaiblissait de plus so plas, lo Révd M.Mongoau 80 ro r quolqno tom à St Ilonri de Montréal.Hu 1880, lo 1or jeillot, il était nommé curs à St Rémi.C'est dans cette pa- suro do son dueryio, do son patrio- tismo ot do sa pidté.II fat I'8mo do toutes los ontroprises qui do- vaient sorvir los fatérôts spirftuols ot tompurels do s08 ouailles, :\"* \u201c© Protocteur do l'éducation dont il comprenait l'importance ot la nécossité, il fondu lo couvent btle oollège de St-Rémi deux œntres ca à aréées « \\ - Ew A as 8 ant Wan Ncël 1857, à l'âge de 22 ans, il4 roisso que ce piêtre infafigable, |- malgré ça maladie, donna la me- |.qui perpétueront son souvenir glo- rioux, Le collège, établi en 1886, est sons la direction dos Clores de St- Visatour; lo cours d'études qui s\u2019 donne ost commercial ct académi- quo, avco la roligion Jour bso et couronuemeont, La réputation doa Clercs do St-Viatear [n\u2019est plas à feiro ; les succès qu\u2019ils remportent dans toutes les maisons do leur Ordre, rcdirent leur lonango mieux quo des paroles ou do longs Articlos.Aussi, M.lo curé Mongoan fatil bion inspiré ep leur conflaut la direction du msgui- fique collège de St- R4mi qui comptait l\u2019année dernièro 225 élèves, Modèle do vortus, mettant en pratique los onseignoments do \u2018Eglise, D.l'abbé Mongoau fut encore le promoteur de l'industrie et do l'agricultaro pratiquo à Htmi.11 fonda des industries nouvel.los}, n'épargnant ni en personne, ni son argent, il donna l'ossor au commerco ot, soutonus, oncoura- és par son oxemple, lea habitants o St Rémi se ont mis à l'œuvre, faisant de leur localité l'une des plus prospéres et des plus riches paroisees de la Province, x\" Tel ost le prêtre, tel est lo vrai patriote dont nous déplorons la perte.#*e Les fanérailles avalent attiré uno grande foulo: l'église toute tonduo do noir était trop potite pour contenir coux qui venaient rendre un dernier hommage do respoot ot d'affection à l'illustro défant, Le service funèbre fut célébré par M.le chanoine Lamarcho, assisté da Révd Luasier, curé do Bonuharnois, commo diacre, ot da Révd Corcoran, P.8.V., comme sous-diacro, Daus lo chœur, un clorgé nom- broux avait pris place.Nous avons remarqué les Révéronds C.Martin, ancien curé, Sault au Reoollet, Taillon, curé de St Miohel, Dabuo, curé du Sacré - Cœur, Montréal, Maréchal, Notra-Mame do (ir£cos, B Moreau, curé do St Bartholéey, Ohanoino Hyacinthe, P Bédard, ouré de St Constant, Taasd, curé do St Oyrien, Larue 8.J., Dosoarries, ouié o S¢ Henri do Montréal, Paré S J, Dugast, curé de Sto Anne des Plaines, Auclair, curé do St Joun- Buptisto, Montréal, Collin, curé do St Hubert, F Adam, ouré d'ilo- chelsga, Blanchard, ouré do St lsidoro, Carrière, ouré Pointo St Charles, Auolair, ouré do Ste Clotilde, Scors, ouré de St Ohrysostomo, Dszé OMI, Lavallée, curé St Vinoont do Montréal, Daprust, curé de Sto Philomène, Morin, caré do St Jacques lo Mineur,, Pélardcau, curé de Sherrington, Dapuy, ouré do 8t Autulne du Riohelion, Leblanc, ouré do St Martin, Huet, curé do Lavalterie, Piché, curé do \u2018Torrobonne, mers, ouré d'Ormatown, Racisot, nil, téminairo St Hyaocinthe, H Provost, curé Côte St Paul ot cousin du défunt, Légars, collà- go do l'Assomption, IL Bédard ot Troie, sulpiviens, Montréal, Manseau, P 8 V, dirooteur do l'Inetitution des Sourdes-Musttos, Laporte, P S V, chapolain au Collège do Berthier, Prrotte et Pilon, collège de Ste Thérèse, Dafuult, vio.Saint Jean Baptiste do Montréal, Rochon, vic, Luprairio, Laberge, vio.Saint Cyprion, Lapalme, vic.Sacré-Cœur, Faubert, Chapelain de Ia Providence, Limogee, vic.Ste Rose, Horement, chapelain RR SS Jéaue-Marie Hocholaga, Pricar, vie.N.- D, de Grâses, Gervais, vio.St Michel, L E Pincault, vio, do St Rémi, desservant la paroisso dopuis deux mois, J D Céoyre, dinore, Dorome, eool.St Jean Chrysostome, L Z Huot, ovol, 8 V, directeur, Chacbonnoau, Piette, Brodeur, Maisonnenvo, Tardif, olers de St Viateur, collège St Rémi, Latour, Proven gal, Poupart, C S V, do la paroisso do St Rémi, Bisson, ecol.St Rémi, ot autros.Dans la nof, nous avons remar- ud la Rvde Sy Mongeau, sœur da éfunt ot d'autres Sœurs Grisos, dos Sœurs de la Providonce ot de Jésus-Mario, d'Hocholaga, Au nombro des laïques se troa- vaient MM.Honri Obagnon, Vorchères, et J.B.R.Dutresno, ex- échovin, Montréal, beaux-frèros da défant, L.A.Caron, gérant de I'Etendard, L.E.Beauchamp, marchand ot ex-échevin, Montréal, oon.sin du défunt ot los novoux de co dernier, MM.Dr Taupior, Chambly, Nap.Chagnon, Sorel, L'Azur, marchand, St Rémi, Label, om.ploy à lu vorporation de Montréal.Lo ohcear rondit aveo majesté la messe des morts harmonicée, Bar les murs de l'église il y avait dos inscriptions et sentences : nous avons remarqué los sui- vantos: nu-doesus du maître-autol, \u201c A nos larmes ajoutons nos pridros \u201d, et de chaque côté du maître-an \u201cSes œuvres parleront pour lui\", * Breves dics hominis annt\u2019'; ot ces denx der- nidres par lesquellos nous terminons, car elles sontle plus bel élogo du Rvd M- Mongean : \u201cSa mémoiro no\u2018périra pas\u201d.et \u2018Oum sauctis (uis 1a wlernum quia pins ost.\u2019 tes \u20ac TAILLEROURG.Kinccenteur da Col.Mugen | Le nouvean'm de ln brigade remplsce le Co Hogben, tle I ex-capl.adjudant du 65¢ bataillon, 8 regu aa nomination hier, -, Mariage daus in hanto vocléts | \u2026\u2026.On annonce que Mlle Fiotévuv Wortele, dèvxième fille de Phen.Jugs Wurtele, doitse marier au lienlenant de vaisseau .Aubry de la marine fran- aise.- Le marisge doit avoir Lieu à le 17 courant.» .vs S « t aude qui toy, qui 4 Ayimer Ptr Deis 5 t vob curé de Ouellotto,enpériour ducéminsire St.Vinet, curé do Chateauguay, Ménard, curé do St KElouard, Do- Archovéché de Montréal, Dumes-: i {.Chriat Lettre do la Capitale Frovinciale \u2014 Québec, le 12, Je crois devoir vous signaler uno jolie petito intriguo qu\u2019on vient de découvrir ot qui a pour autours deux députés, professeurs de Laval, MM.Lafontaine et Casgrain.Cos mcssieurs ont cuisiné une espèce de pétition au Souverain Pontife, par laquelle on demande pour l'Univorsité, une part des £400,000 provonant du règlement de la question dos biens des Jésuites.À \u2018force ds travailler dans l'ombre et sous divers prétextes spécioux, on a réussi à ob- \u2018tenir un certain nombre do signa- turos do députés, tant libéraux que conservateurs.Je lo tiens de bonne source, les signataires do ce singulier document ne représon- tent qu\u2019une faible minorité de la dhambro.La grando majorité n'a pas vonla trempor dans cette œuvro clandestine qui n\u2019a qu'un but : forcor, en quelque sorte, la main au Papo, si c'étuit possiblo, on lui imposant une obligation morale de faire droit aux prétentions do Laval.Au conseil législatif l'honorable M.de Bouchervillo a fait allusion à cotto marœæuvre regrettablo et l'a dénoncée on termes sévères.L'honorable Conseiller à dit qu'il eerait souvorainement inconvenant de faire quoique ce soit qui fat do naturo à mettro la moindre entrave à la libro action du Pape.Sa Saintoté a demandé quo l\u2019on n\u2019insérât dans la loi rion qui pat gôner la liberté da St Sidge gusant à la disposition de l'indemnité.Non souloment il no faut rion mot- tre do tel dans le projet do loi, mais il faut avoir soin do na faire aucune démarcho qui ait l\u2019air d\u2019indiquer au Saint Père l'application qu'il doit faire des $400,000.Voilà, cn substanco, los eagos obsorvations do l'honorablo M.de J | Boucherville, ot o\u2019ost parco que la majorité de la députation est de son avis qu\u2019ello a préremptoi- roment refasé sou appui aa projot des amis do Laval, xa La session ost virtuollement terminée.Les derniers arédits ont été votés hier.M.Leblanc a rofité «le l\u2019occasion pour faire uno onguo et violente sortie contre los conservateurs-nationaux ot los ultramontains, le direoteur de I'ETeENDARD ot colui de la Vérité on particulier, MM.Champsgne ot Bourbonpais ont vigoureusomont répliqué.Co dornior u défendu avoc énergie l'honorable M.Trudel et M.Tardivol.Coux-oi séront sats doute reconnaissants onvors le député de Sonlanges.Sed intentions sont énéreuscs.Alteguor l'honorable » Trudel, malado et absent, lui parait surtout\u2018Une tactiquo odian- so.Mais tout.&n romérciant M, Bourbonnsis, MM.Trudel ot Tardive! soront de mon avie, quo los attaques do M, Leblanc et do nes somblables no peuvent nuire à personne ot ne valent oortaine- Tnont pas la peino d'être rolovées.STADACONA.LES BIENS DES JESUITES Discours de l\u2019honorable M.Mercisr, Premier Miulstre, prononcé à l\u2019Assemblée Législative, 1e 28 faim 1888.(Suite et fin) On & bas5 la price de possession aur le droit de conquête.Par cetie décla- raliop, on violait les engagements pris ar les capitulations et lo (raitd de atie.Si le principe, poed dans ce bret de possession, est un principo jusle en droit, en droit naturel, en droit internatiousl, 11 n\u2019eet pas seulement juste pour les corporations reli- ieuees, mais il aerait encore juste pour es particuliers.Or, M.l\u2019Orateur, quel n'aurait pas été.le ori de rage-\u2014et bien légitime\u2014de la part de n'importe quel habitant de ce paye dont les proprièths auraient dié Confiiquées aprèi la cou- quête.Que n\u2019Awaieus pes dis no: bons habitap(ie des campagnes, si, en vertu du droit de conquête, on était venu dire : \u201cNous prenons poreession de vos biens ; nous prenons possession de vos terres, C'est à nous, à ln Couronne, que le droits de conquête.permet de nous emparer de ce col.\u201d O'eat une violation du droit des gens, comme je l\u2019ai établi tout à l'heure, comme je l\u2019établirai davantage dans un instant.Il y aurait eu un long cri de douleur et ds pro- tsstation dans toute la province.Qe prix aurait été entendu en Europt, et malgré la décadence du gouvernement fennçais À cette Époque, Ce cri aurait eu du relentissement; on aurait dis: \u2018 Vous violez le trait de Paris et les gapitulstions ; vous n'avez pas le droit de confisquer, par droit de'conquête, les biens des particuliers.\u201d Bi cela ne Re fait pas quand il n\u2019y & pas de conventions, cela se {alt encors moins quand il y a dee conventions, Qs que l\u2019on ne pouvait pas faire contre de simples particuliers, contre des hommes qui pouvaient erf définitive se défendre © prendre les armes, parler en public, se protéger dane des assemblées publiques, faire un mouvement ; Ce qu\u2019on ne pouvait pas faire contre ces hommea dans css conditions, on saurait pu le faire contre de pauvres religieux rane défente ?Des hommes qui avaient donné toute leur vie pour ls caues de la civilisation; dee hommes dont les prdbosereurs avaient parcouru tout le pays d'an bout à l\u2019autre et l\u2019avaieat arrosé de leur saug de Ja manière la plus généreuse possible.Cs qu'on au- fait eu la droit de faire contre les Jiœuites, on aurait le deoit de le faire contre tous les habitants do ce pays.Oo n\u2019est ni le droit, ni le justive.Bt quand on à déclaré que ce bref de poe- session, en 1800, qu\u2019on rrenait cr biens droit de conquête, on à dit are oO qui n\u2019existait-pas.Ona violé les capitalations, on a viol le traité de Paris et on à violé ie droit des ns, Messiours, à ostte Époque comme au- jourd'hui, le vieux droit barbare de conquête était dieparn.\u2018C'est-à-dire la conquête d\u2019un poys était -le droit de domaine, de gouvernement.Avant le C'était eucore la\u2018 conquôts du \u201caol et des hommes.des hommes devenaient esclaves, Les terres deve.uaient la propriété du vainqueur.Las troupes romaines se divisaient lee dé.Pouilles, séparaient les biens des vain- Ous ok réduicaient À l'esclavage hom- mer, femmes et enfants.Cela c'était l\u2019ancien droit.Mais depuis le Qhrist ce n'est plus fe droit du christianiem>.D'était le droit du peïen.Mnte le chriv- Maniemé, Dieu moi, ponr l'honneur de l'humanité et -de 1a civilisation \u2018elton op droit berba wdroi poten; | ded eink TER nagT $Y Lf \u2019 Et aujourd\u2019hui 1a conquêts de la rou- verainetd, e\u2019eat le droit de gouverner, c\u2019est le droit de prendre les revenus et les propriétés publics, Mais la proprit- 16 privée est respectés, la liberté du sujet eet rezpectbe.it je youdrais bien voir un conquérant avjourd\u2019\u2026hivi venir prétendre que, ros qu'il a pris possession, en on 'une victoire temporaire, d'un pays, s\u2019emparer des biens des citoyene, les réduire en esclavage et faire dicparaître de nos pages ces conquêtes gloriouses que le christianisme y a inscrites.Maintenant, outre que c'est etipulé duns les copitulations et dans le traité de Parie, il uy a pas eu conquête, il n'y a pas eu défaite des frarçais dans ce payset même il n\u2019y & pas en con- quô:e puiequ\u2019il à falla un (reité, et le traité déclare carrément que le roi de France cède le pays au roi d\u2019Anglsterre aux oouditions y mentionnées.Maintenant Ai-je bssoin d\u2019insister eur ce point, J'ai un grand nombre d\u2019auto- ritée établisssut que, d\u2019après le droit moderan, d\u2019après Vatelle, Grotius et tous les auteurs anciens et imodernes, la conquête n'a plus cet effet.{tPourguoi intitterais-je?Je pren- rais inubi _.volte temps, Ml'Orateur, et celui de _ collègues, parce que d\u2019après tout Ce\u201d qui 69 re rte à Catte prise de posseseion, soit Te capitulatione, soit les traités, il ne peut pas y avoir ea confiscation par Je prôtendu droit de conquête.Maintenant nons devons ratifier cet srrangement pour une autre raison.C'est qu'il poursoit À une indemnité raisonnable en faveur des protestante.On tn\u2019a demandé pourquoi nous acoor- dions $50,000 aux protestanies ?Quelques-une ne trouvaient pas cela juste, d'autres me demandaient pourquoi nous n\u2019accordions pas plus.Nous nous troavions donc en:re deux tarmes, Eh bien! nous accordons $60,000 aux protestants pour deux raisons.D'abord \u2019 c\u2019est ce que nous allons prendre dans la cairee Commune pour payer ces $100,000.Or les protestants contribuent À la caisse commune comme les catholiques.Ils ont un septième.Nous leurs dunncns un peu plus du septième de $400,000.00, Ils sont un peu moins da seplidme, mals il ne faut pas oublier que les protestants eont généralement très riches, et cela leur onne un peu plus quece à quoi ils auraient dro't d\u2019une macière préciee, Il faut tenir compte suesi de cs qu\u2019ils vont payer une somme considérable à raison Ie leurs fortunes et cette somme va 8ire prise dans Ia caisse commune dans laquella ils déposent leur part.Maintenant, pouvions-nous nccorder plua?Je ne le crois pus.Ce n\u2019aarait pas été juste.Nous leur offrons cette compentation reulement ur eux.Au lieu de (faire fairs Ja [distribution r le Paps, cs qui ne leur Aurait cer- Eainement pas plu, nous la faicons faire par le comité protestant de l\u2019Inetruction publique.Voilà leur sutorité reconnue.Uue obrervation m\u2019a été faite l\u2019autre jour par l\u2019hon.député de Bromo.Il aimerait mieux que cette somue nille aux écoles primaires.Il n\u2019y à pas de doute que le comite protestant rece via avec faveur une pareille distribution, main nous n\u2019avons risu à faire là- dedsne et noua serions mal vuo de vouloir nous môler decettre distribution.Enfio, messieurs, il faut rectifier cet arrangement, et c\u2019est In dernière conei- dératior, parce qu\u2019il! faut mette fin au walaire qui exists depuis très long- temper, Je crois qua nous devons nous féliciter d'être arrivés aussi facilement À une conc'usion.Cette questiun était pendarte depuie au delà d\u2019un siècle, Cetle question avait créé un grand malaise ; cette question &vait irrité les lea esnritr, et io cdétaus de solution nous mettait dans une yoeition difficile et délicate.À chaque instant les autorités religieuses intervenaient pour faire une réclamation ; elles nous disaient avec énergie, je ne dis pas avec injustice, mais avec Énergie, avec vi- gustr que nous étions détenteura de biens ecclésiastiques, que nous étions des epoliatours et que nous devions rez- tituer, parce que tous les membres du gouvernement et do la léginlature se trouvaient eous empire\u2019 de certaines peines ecsléeiastiques, Maintenant remarquons bien que, Sur ne pus gêner la libert6 de la lègis- ature, nous avoz6 déclaré que nous ne reconnaiseione pas d'obligation civile, mais seulement une obligation orale, C'est-à-dire que le gouvernement n\u2019est pas lié légalement.Il ne le sera que par Ja loi qui sera pacsée.Si cette loi tait rejetée, Ca que ja ne crois pae, le Gouvernement ne serait pse lié civilement parce que nous avona refazé do reconnaître une obl'gatin civile, afiu de no pas gôner la liberté de la minorité et môme de la majorité, Maintenant, M.l\u2019Orataur, cet arrangement va faire disparaître un grand malaise.Tout le monde eait parfaitement bien que nous nous sentions mal à \u2019sise avec cette question-là, et j'avoue que quard je l'ai abordée,ça eté &vcO une crainte légitime et bieu fonde ; j'ai craiot de na pouvcir pas arci- yer 4 ub arrengement ; j'ai craint que mes cffurts échozerzient Mais D.eu merci, grâce À une persistance continue de notre part et grâce aussi à une bienveillance toute particulière de la port de celui qui a &16 chargd de représenter lo Saint Siège dans catte question, nous avons.pu arriver à un rêgle- ment, et je dois dire ici que j'ai rencontré de la port du révérend Père Turgeon uns bisnveillance touts partiou- fière, uv déciotéresrement remarquable; nous centions que nous avions affaire & un religieux qui ne désire Téclamer pour lui ni Four la famille, même pour ron ordre, imais qui récla- mail pour la grande famille catholique; o\u2019était Je religieux qui parlait au nom de l\u2019Eglice, c'était le représentant du Pape qui disait: \u2018\u2019Nous allons traiter les enfants de l\u2019Egliee du Caunda, dala rovince de Québec avec bienveillance.ous no voulons pas des sommes trop contidérables, Co que nous déeiront, c\u2019est une part légitime pour l'Eglise, et ensuite, comme contéquence, la paix et la Conçorde, la paix entre le gouvernement civil st les autorités religieures la concorde entre tous les citoyens\u201d.Et js dois dire ici que c\u2019aet là le gouvenir ageénblo (que ma leiscé, A moi et A mes collègues dons le gouvernement, le 1dglement quo nous avons la avec le révérend Père Turgeon, le délégué du Baint Siège.dans cotte question.(A PP.) .Il appartenait, ce me eemble, aux Jésuites de règler celte question.Ila ont fait beaucoup pour le payes ils ont sjoutô uu nouveau titre À la reconuais- sance publique; ile ont contribuô à Givilieer le paya ; ile contribuent maine tenant à noue rendre la paix religiouse, ot ce cera un des plua grands bienfaits que nous pouvous recevoir de cet arrangement.J'avais oublié de dire, messieurs, en quoi consiste ]a concession des droits sur la commune de Laprairie.Fa 1604 les Jésuites étaient propriétaires de la te'gneurie de Leprairie.-Ils ont, par acte authentique, donné cette commune aux habilants de Loprairie et de cer.taies uutres localités moyennant le paiement de 25 cents par chef de famille.C'est co que le goavertiement retire aviourd'hui,-25 cents par obef de famille, pour droit de pâturage sur le commune.Jésuites nous ont demandé ce droit, un droit parement honerifique, peu importaut, et voici quel ett tour but, que nous avons #rou- vé louable.Ils veulent tâchez d\u2019y érigsr, d\u2019y bâtir un.grand collège, si lea habitants veulent y.consentir, ah grand établissement .avec une ferme qui rourrs aider au dbreloppement de Usgricaliure et en même temps l'éducation.Ge sera un bienfait pour les habitants de ceite partis du pays et ce sera un :monumentads.plus dane dal we notre pays.Bi les habitants ne veulent pas consentir, ils ont le droit de garder Cette propriété, ile la garderont, et s\u2019ils veulent Is concéder aux Jésuites, ils le feront.Je remercie bien les \u2018membres de cette chambre de m'avoir écouté avec tant de bienveillance.L\u2019exposs à 6t6 un peu long, mais js crois que lo eujet éxigeait les explications que j'ai eu l'honneur de donner.J'espêre que cette mesure ne rencontrer pas d\u2019o ition.O\u2019ast une roesure juete, équitable.Comtne je l'ai dit c'est uue mesure qui n\u2019est pas une mesure de partie.C'est un graud rcte qui sera & l'honneur de Ja province de Québec, Nous ne le ré- Clamons pas jour nous, nous rommis réts Aen lstsser tout l'avantage à la égisluture, à cetie chambre.Si les membres veulent nousaider & passer Cette rucsuré unanimement, tous ceux qui y auront contribué, partogeront avec nous la gloire d\u2019avoir réglé une dev questions les plus difficiles.(Appl) > PARLEMENT LOCAL 21ème spesio n-Gibme parlement .er ine CONSEIL LEGISLATIF Qutbeo, 12.Le Conseil Légisiatif s\u2019est réuni à midi, Après une longue diesussion.les résolutions relatives à la conyeraion de la dette ont êté adoptées.par un vote de 10 contre 8, les honorables MM.Champugae et Starnes votant en faveur | du gouvernement, Le bill des subsides a aussi 618 adop- th ot lo Conseil s\u2019est ajournd à trois heures.A 3} heures l\u2019Assemblée Légielative v\u2019est reunie pour recevoir le mouage du Conseil LAglelatif et Assister à la cérémonie de ia prorogation, laquells à eu lieu & 4 heures.Voioi le discours de prorogation pro- noucS$ par le lieutenant-gonverneur : Honorables Messieurs du Conssil Légiutif, Messieurs de l'Assemblée Législative, Vos travaux légielatifs eont terminés et vous allez ponvoir retourner daus vos fuyers, où voue jouirez d\u2019un repos que vous avez si bien gagné.Vous avez rempli vos devoirs officiels neo intelligence el patriotisme, et la courtoieie qui 6 IBAIQUÉ vos débats est propre à rehausser nos institutions provinciales et À les faire respecter d\u2019avantege.Je vous felicite de l'unanirnité avec laquelle vous avez voté cerl(gins pro: jets de loi importants, et particulière- Geux qui ont pour objet de rdgler la question des biens des Jésuites, et d\u2019accorder de nouveaux subsides au xohe- mins de fer, Ily a lieu d\u2019eepérer que la conver- Sion ds la dette, que vous avez auto- ris&e, 86 fera dans des conditione avantageuses à la Province et jastes pour les porteurs de nos dé bentures.Messieurs de P Assemblée Législative, Je vous remercie des eubsides que vous avez votée à Sa Majesté pour le service pablic, et particalièrement de ceux destinés à favoriser l\u2019agriculture, la colonisation et vos maisons d\u2019édue= cation.Mon gouvernement ee propose de prandre des mesur:8 pour quo ces subsides roiznt dépecifs:avec toute l\u2019économie possible.Honcrables Messieura du) Conseil Légilslatif, Messieurs de l\u2019lesembléeÿ Législative, En vous remerciant de votre assiduité dans l\u2019exécution de vos travaux importanta, je prie le Ciel de vous bénir, vous, vcs familles et le peuple de celto province.Risamé succint des travaux dela seseion do 1888 : Billa iatro tuite, 196, bills venus,\u2018du conseil législatif, 10 ; billa passés 129 ; pétitions présentées, 353; avis de mc- tion, 472; rapports des comitSa permanenta ei spéciaux, 63 ; la chambre s\u2019est formée en comité général, 180 fois ; nombre de rénucer, 41 ; nowbre d\u2019adresses présentées, 43; nombre d'ordres de lu chambre, 83; nombre de réponses aux adresser, ordrea de la chambre et documents de Ja session, 96, Maisons recommandées HOTELS RIOHELIXU, 45 St Vincent et 60 Place Jacques-Cartier.: RESTAURANTS ALGONA, 1634 Notre-Dame.Repas 2 touts heure.Boiszons de choix.COCHAPELIERS \u201c Je R.DÉSLAURIEBS, 2031 Notre-Dame.NOUVEAUTES AROAXD FRERES, 111 St Laurent.Portraits au Crayon et Pastel A BAYARD, 1946 rue Bte Catherine.PÉLÉRINAGE \u2014 à \u2014 Ste ANNE de BRAUPRE POUR LES Dames et Demoiselles Samedi, 14 Juillet 1888 Par le Bateau CANAD A, Départ à \u20ac hrs P.M.Retour, Lundi à 7 hrs A.M, Parx'pu PASSAGE.B2-10 \u2019 M.AUCLAIR, curé a St.J-Bte.1 t it res adam as {ar ie Derome 6103 Rae Notre-Dame.1ad-15§ Douanes et Acclses TARIF POUR 1888 Rovn jusqu'au 23 Juin, corrigé et considérablement augmenté.A VBNDRE CHEZ.LES LIBRAIRES PRIX : CINQUANTE ORNTS MORTON, PHILLIPS & BULMER Papeterie, Livres Blancs et Imprimours Nou 1703 et 1787, rue Notre-Deme, \"| Montréal.En vente cher Les marchands de dde peiniures.** Jr 0 * 56;\u2014R ; Pigrkt \u201456 © en u ox Sr Pr XB; =56 ober $i.Walter Hi.Ootiin rn \u201cLe Castorin cat un remède ai propre À l'en fanoe quo Je lo recommande comme aupérionr à Soutesles Bei.Axcure, : .3 .ci lit So.Oxford Bt, Brooklyn, N.Y: Ft cola, c'est un fait, sans autre médicati Tug CEXTAUR COMFANT, 77 Murray Street Ÿ M.LAJOIE & CIE, PLOMBIKRS, COUVREURS, FOSEURS D'APPARKUS À GAZ ET À VAPECH Toutes erpèces de travaux en môtal.286 Rue St.Laurent, Hoxrar.Omartfs Oomumaudes axboutées Prom plemt s RES: taire de remèdes sauvages dens l'essor Voici Io vérita J.B.P.RéCNOT ; i 1,q Castoria gubrit colique, constipati, Les aigreurs d'ostormac, disrrhéo, étuetatio 28 +.§ Venalfuga, somiaifére, IL aldo Ia digestion, ÿ4 A Lu Sri my ree 270 fre Inveatour, proprittnire et manag, : -4 turier de Remtdes Baavngey p, Sensis, 1434 Bum Nortar-DaNE, 4 L'zssug DU BauvaGx, MOXTREAL._ CERTIFIOAT,\u2014Hoi sonssimé, je cord.oe qe pendant 6 mois que J'ai éta malade d ~ RE: éman Laon Darthios aux bres June ~~~ franos borible, perle pee de J.E.P.RACICOT, wbriquant ot leu semaines, au No.14% rue Notre-Darus à | >.Selgno du Bauvage.Js suis uvec considéra: X à À Québec.vous troav ; Wrooke, No.§ rus du Pont.ve i a T BILL NYE à Est, le Meilleur Cigare à AH CENTS En vento chez tous les marchands de tabac.pavier eat contier:t le PAPIER a CICARETTES \u201cBOULANGER\u201d Chaque cahierde PaPIER A CIGARETTES Boutayem': -; ; rirait du général ot eu biographie.L-.@ promière qualité.Vente en groe à Montréal chez : FRANCIS GIROUX & FRERE k Vente en tail chez tous les marchands de t:ta ARTHUR LAFERRIRRE, Tyronra:t L 11 8t Ktienne.Cotenu St Lou; er les mêmes r WV rueSt, Jorerh, St.Moch et à she ; dEpiceries, Vins, mr | FONDEY FIN 184: L.[i Î | IMPORTATEURS Liqueurs et Provisions HN GROS Nos.309, 311 et 313, RUE DES COMMISSAIRES ET 87 RUE ST-PIERRE MONTREAL Agents pour Ia Lessive (Lye) double concentrée, de Green anlk.MIS CE F x A i En AUSSI un grand Depvis l'existence de la maison beau abeolument à neuf et seront vendus rantio absolae.1687 Téléphone, 1297.3 à NN 1] Au-dald do 13000 planos vendo, atés reliat 2 Tes célbres pi à en général, planos rés entièrement à neuf.cop de pianos ont été loués.Coa pianos oat été rezi À dans des conditions excaptionnel'es ds bon marché.G LAURENT, LAFORCE & BOURDEAU, RUE NOTRE-DAME.TUCKBR, le sympathique qué demande 9 personnage influen rsonnes so dissiont dgents de la Compagnis aume dos Montagnes Vertes tionz qui no sont quo des contrefagons.Aussi conselllong-nous au _ tout 08 qui ne i GRO.TUC to de le Gis, du rue St Laurent.Los principaux dépôts des préparations gont : = Au Laboratoire Indien, 86} rue 8t Lourea!.iy iY.Obhex Lyman, Sons & KE Lavioleite et N ! elgon, pharmaciens.N.Quintal et fils, négociants en gros.de est man put exéou avec promptituie ct B@F-Les Racines, Herbes ot Ecordie de tous lea pays sont toujours en vente sn No.86:, Rue St.Laurent, moxrerar.=.MM.H.GAULT, - TA Compagnie d'Assuran IA NGULETERE BUHSAU PRIROIPAL AD CANADA, MO .CAPITAL - - .10,000,00° PLACEMENTS +.« « a 237,000,000 Montant placé au Canada pour Is protection des porieurs de police; principalomert a6 Co a du RUN AIRS SE Lae TRE D wat 20% LE Jo plus grand surplus d'aotif au-dessus du passif de toutes Jes Comraacies , } Agvols principaux où Gérants résidents.oh) RRR Te Pianos Pianos; IATBENT, LAFORCE & Bonnoii} Maison fondéeen 18G0,.Pendant le voyageiqu'à entropris M.GEORGES Àthi sour sauvage, 813 [5 et de membre province do Québec, il s'est aperçu, ot cela gros à ce que lui ont fait remarquer certains curés do localités oir il a passé, que plusieurs ns a ublio de 80 méfier de ortera soufflé dans le verre, lo KER ot fur l\u2019enveloppe on boi to l\u2019adres.aume des Montagnes Vertes, bf Le public pout être persuad$ quo ohaqze com: gs eolos ceRoy ale J dans les comme HARDMAN, New-York; MARSHALL & WENDELL, d\u2019Albany | oix très varlé de planos et argues ré; u A Profitant de cols, olles vendaient des prérers- Js ., manufaoturiere.DE adhoc rt pe Ge te ê .L'ETENDARD, 16 JUILLET 1388 ux Capitalistes, Pro rlétaires de: \u2018PRIE NATIONALE PRANCAISE: Ce qui suit a pars dans notre Le Ounada aux Etats-Unis NANS BIVAYL 122 VALANT LEUR PESANT D'OR à @ Hlens-Fonds et\u2018aux\u2018Exécuteurs \u2018| DÜ 14 JUILLET 1888 édition .müdi hier.Ho)yoko, Masn.Le reslourant Duperrouzel remis en- _\u2014 f § tons-Fonds et i 2 MMi ont aie | tS seat oR nile cb | Le pus grand ss ds sims mt ob \u2014 no t t t es : thie m 2 Rais & THRROUX PROGRAMME VARIETEN semaine dernière dens ron ancienne | titre In qualification de Says RivaL 111 | ef la maladie du fote et de eura oon po Morabres de la Bourse de Montréal, Gr ande fête Champétre a LA MESANGE BLEUE place.; que la vogue populaire lui a déjà attri- de dre a de rm mes comme | (10) Courtiers, Agents de Ohange | Maisonneuve ; ar Mesdames P.or rere ibn pind Brvau L Vipatallstion tout a vais, goûs dans la bouche, les vomisse (Suits Comp .A parti A cieuse d\u2019un joli cafô où le cou- | ments, la peau jaune, âle, la P Fooraowt epbelsemast ds placement do 14, 15, et 16 Juillet La mé Cuire) vais à rièreé P.Q » où alles passeront la ani sommateur fatigué et dérireux de guû- | perte de l\u2019appetit, La coniipatien habt- | Malgré la longueur du temps écoulé, il était facile de reconnaître Mie de porn, doi audition de livres, oto.SAMEDE I ahre-Jour gaverts au publo % mésango fondit l'air d'an Lowest, i er quelques Instants de récréalion | tulle cf une langueur ct débilité géné | un carré do maçonnerio plus récente.L'intendant le heurta du pic MReléyhono : No.61, [- notre nouvel » Ye atesux de culsine 2 L.J.A.SURVEYER, burtou : No, 149 rue St.Frs Xavier.; TC6yhono À la Bourse : No.1768.\u2019 3m\u2019s-lm 4 FMPECHEZ VOS POULES | \u2018Éde manger leurs œufs, wo employant le > Aondeuses Aatomatiques Sylvestre prit Mae PAS DE VIEUX STOOK., PHOX2 No.104.Luresux du gang.Trano yhifrtogs Le pos d A .@ ] LS Lf ok vue, BN : À TORTER OMANAUS, EXC.Et, ; 41e Prefontaine : fplr dos eps VINET at CANAL, &TR CUNAGODE.+ ory M2 bois brats , suc ainree, Ciaboard Bardesux os, & des .bY k x d Bet toute ocapititicn.3 0 re \u201c4 vient a à ager.REV 1, aa-heir à bols trèa vilsaut, \u2014 | j BRN Fue Notre < Furae FRRANLISSEMENT DK MROBLES fi, 3 \u2014- DE \u2014 lem} 4 | BTEW ART #21 à 1834 rue Notre-Dame US DE PATRONS NOUVEAUX, Fi vous voulez moubler vos maïsons d\u2019une Bfantèrs élégante, À prix modéré\u201c, venes me \"Sir.GEORGE STEWART.QA.Hurteau & Frère, / Morchanids de Bois de Bciage, # 93, RUE SANGUILNET.\u201cOXTRÉAL._ [or des Tues Bangulnet ot Dorchester Bamin Weliingion, ev fuos det i PRIX MODEKES 1 nt t- njouts na aasortimant de touta» tortes du Moaliz » Bianchir, À Em- Fendu et Poteau sci6.1x tous offort à Don Marché par D.FARISEAU cor pas Fete CHAHPENTE 2s a, Hyineste House, etc.Cèdre Hond M.do Sclare, Pin, Epinetto, Dois Prune, oto.GB 14 ro Larauchetibre.Montréas.\u2014\u2014 MARCHAND DK \u2014\u2014 Mointures, Huiles Vitres, Mastic, Laripes.Assortiment comniet de KL0, Eto.#0 \u20acn rnoniant.MONTREAL.5.\u2014Tout '.Trage on P 0, Tapiesns + Lis.ste, téntarar (ane.\u2014 MARQUE \u2014 MC'est Ia meillsure qualité de \u201c8e cinisons.turss, « CAUGCHORN FERRONNERIES, Yernis,Pinceaux, à T'APISSERIES o.BLS Eure Né, Lanrent exécuté Sous Ta vies -tnodérka; ES LAND CITY fo à l\u2019huilo de Lin\u2018pour le dedans ee UXIDE DE FER\u201d préparé pour les cou- P vulstures sont garanties les moilleures du nr Pt A VENDRE UIRZ AU.D0DS 4 IR, 146 HiEMoOm, any Ë à ; - 5 RUILE AMERICAINE Us : \u2014 AUSSI : \u2014 YOUR KKACHIUTED, os, 310: {UILE ds OHARBON \u201c40 ME\" EUSHNELL & Cie No.160 rue MeGill.urtes Grosses têtes, Courses au Oschon.Restaurant.Tables pour familles.Rafralchisseinents, Plate-formae pour la Danse, \u2018| Mat do Do Co variété, mnaro, = femme 8lcctrique, DINANCHELS\u2014-Variéiéd'sttraotions,Conourt-prowenady, golzo pour ot petits, ternca vénitisanes,illu: lon, LUNDI 18\u2014Countinustion de la fôte: Régates, fêtes de nuit, feu d'artifios, lanterne ma- sique.Tir A 1a Curablao, Décorations sans précédent par la maison BR.Benlac.Entréo sur le terrain, 10 cist pir Je bateaux (entrée sur le terrsia comprise), 20 ots, les enfants 10 ots.Lo bateau circulera continuelloment do 8} hrs du matin entro Montréal ot Bfattonnouvepetits chars dn la rue Notre-Dame con- uiront à proximité.Vive In Frauce ! Blenvenue À tons AVK&\u2014Tous [vs Français de la colonies sont priés de se révair le samedi 14 juillet, à 74 k: 8.1m.à ln Mason do Refaga vour de là partir pa corps pour l+chimp do féte par lo premier 000 à 8} brs 1m.NOUVELLE.Pension de fire Classe _ Mur PANNETON vient d'ouvrir, au na- méro EPL rue Bioury, un | czocllonto pen- slon pour Messieurs ot Dawos.La maison, toute réparée à nouf, est élégum- ment meublée de meubles nouveaux ct dans les derniers goûts.re Excpllente (able, norvice attentif ot prix trés modérdbe.6 }-tj\u2014an 20j-3fps Mme E.PANNETON 191, RUE BLEURY, 191 Près ls ruo Ste Catherine, Montréal Fleurs Naturelles \u2014-CONSERVEES\u2014 Telles que Bouquets, Couronnes, Souvenirs de Mariage ot d'Entorremont, otc., ato.fre i LOVISBVILLE i .Ball .natin somos dosent (es Shires dre S'adresser à , PHILIPPE LAMDERT *-lao Morchand Loniseville.LANTERNES DE VOITURES, Dorées et argentées.Boaux modèles likes que foe lanternes import 6os, \"wana facturéos par Be CHANTELOUP, 8593 rue Oraig, Montréal, 6m\u2019s-25e L.C.De :onnancour MARCHANITAILLEUR, No.s Côte tit.Lambert, KAncionne Batisss de la Bunque Villo-Marte., rondes pains an erand assortiment de À.Craig et'bt.Ponts, | Dévotion \u2018à Ste;Anrie et.au: Précierx Sang.Mannel de Dôvotion à Ste Anne Femmes 40a Cannas yas Tans oe 0 au Canada, par l'a .Léon Douland.in-18 cart.taile nng.850's.Manuel da Pèlerin à la Bonne Sie Anne de Bsaupré, par l\u2019abbé D.Gog- $ selin, in-%2 cart.toile anglaise.20 cts Mois de Jutilet, consacré à Ste Anno, suivi d'une usuvaine à Sto Ance, des prières « de 1a mouse, ete.par le chan, Mois de Jatllot, consacré à Ste Anno, -&viri d\u2019uno nouvaine à Sto Anne, des » prières de ls messe, etc, par le chan.in-32 OArt.Or.sc 0e pan0sa00es 2) ots Mois de Juillet, consacré à Ble Anno, suiri d\u2019uno neuvaino à Ste Anne, des prières do Is messe, eto., par fo chan.» in 32 rel., tolle anzlalse.Bevotion nu Précioox Haug, ses motifs, aa pratique, in-32, brochs.- 5cts En vonto à Ia Linearniz, J.B.ROLLAND & FILS, 6 A14 rue St.Vincent, Montréal Peinture Caoutchouc Les Assurances sont prêtes à assurer les bâlisses recouvertes de cette\u201d Peinture comme des risques \u201c+ de première classe.* PREX 7 couleur noire; $1 por gallos; odulecr rouge et brune, $1.10; couleur de vin; $1.25.Un gallon de cette Peinture couvrira eur le bardeau de 160 à 200 pd; sur tôle, ferblano et bois plané, 5000 piede Couleur jaune, crâ- me, grie frauçaie, ardoise et blanche; $2 yar.gallon impésiol 3 3.: ete Peinture est garantie pour ce qu\u2019elle est repréreniée, : Tonjours en mains, Peinturea de tuûtes Bortes'ent baril, Huile, \u2018Fhéréhentine, Vernie, Couleure, Huile à Moulin, ete.; Oiment à couverture, 33 ja Ib.; Ciment de Portland ; Blanc dé Plomb pour $6 le cent; Huile de Lin 600 le gallon Noir à Fumée 103 in livre; aillets pour tailleurs de pirrre ; Pointure spbciale verte pour jalousie, et Peintore jaune que nous recommandons epécinlement pour les planchors.150ts.(GES \u201c+ éténbone 832, * Nous fabriquons aussi de la peinture sha ; g couverture que nous pouvons vendre à es L.N.DENIS | Ae A.Wilson & Cie le du É 3P09;, RUE Sr.LAURKENT,~2993 { ., MANUFACTURIERS sans ~ PEINTRE DN \u2014 |] .919 ruc ft Paul.coin do In Placa wre E PÉRIAIEONS, RASKTENKE, of Tc |S ncamedcarten Sn nom \" - , SVE dr kof | TAPISSKUR, BLINCAISSEUR, Bie | {4 COMPAGNIE D'ASSURANCE B-LINTURES, TAFISSERIES, IMPERIAL\u201d \"Ln :monvells \u2018Latlsse, située wur Ia \u2018est.FRSRONNERIES iere.\"er wre: \u201cex r \u2026 4 U.GOUDREAU- ous PLOMBIER a oaour d'Apparoils à Kag, Chaodo nf à Gaz Prix teds réduits.\"\u2018af'Avntre l'Interdio \"13 RUE SUHFOKÉ, Montrénie.:: : Toute csamando ot séparations do tout varcaxCsutées rous le plus href délai et à des LA GARDIENNE °° ÿ rapagniy d'Assaroncesar la Vie Pinoe d\u2019Armice, rorm prôto au \u201cTer Mai 1689.cat ved .\u2014 On louera des bureaux qui sont propres aux banques, aux com es d'assurance, aux marchands à commission, aux hommos de pro- fersions ct autres., i T anra des vofites daus nat édifice qui ost rtit, ponr ninel dire, À l\u2019éjruare du fou.pe royt voir los plans au bureau du nl.\u2019 LAs burcdax serunt diepores do tollo nière qu'ils conviondront aux locslaires.; S\u2019adresser 3 W.3M.RINTOUL, 6 rno ¥EOgritial.V) tond-fws\u2019 CREDIT FONCIER PRANGD- CANADIEN ° 20 BOR AY, FAOQRU RE Nautronl.: Syant.: ex le Urb sut hyputhèque, » 15 ceupmaso aur fermes an rapports à in ville eur uisisone, waeasing, 3.ete Tete aut Corporations Od mn- {| entondre-près !| lomment.coup d\u2019aile rapido ot allu 50 porcher sur un arbre voisin.Là, olle sc mit à chanter comme pour oé- l6brer sa délivrunco, ct tout her- monionx qu'était ce ramage, il déchirait le cour do Nius.Ma sœur s'était nssise au pied do l'arbrô ot on régardait tristomont la cime.Tout à coup olle ne put contouir sa douleur ; olle tendit les brus vors la mésango on appo- lant: Bluette ! Bluette / C'était le nom qu'elle lui avait donné, Biuette, à cot appol si connu, doscendit do l'arbre ot vint se percher sur l'épaule de &5 jeune maî- tresso, Oh ! commo Nina fut hourouso alors! Comme colle fit des caressos à son amio qul I'aguguit avec son petit boo noir ! \u201cTa vois bien\u201d, mo dit Nina avoo orguoil, \u201c\u2019Bluotte no veut plus mo quitter jamais.\u201d © potito sœur, elle no ss Pauvrqu'ello disait si juste.L'\u2019enfaut s'urr8ta encore, op- prossé par sos souvenirs, Ii passa 8 muin sur ses yeux ot roprit : \u2014Ceopondant la bello saison était assée ; îl fallut revonir à Parisa sœur parsissait maladive ; on disait qu\u2019elle avait besoin des secours des plus graüds médecins.\u2018Quand nous fâmes arrivés ioi, olle so trouva encuro plts malade qu\u2019auparavant, ot biontôt elle no sortit plus de ça chambro.Souvont jo voyhis loa fommes do ser vico échanger à voix basse dos paroles iristos, et maman se Oachait guclquefols pour pleurür, mais jo no compronais pas \u2018 encore co quo c'était que mourir ! luoito aocompagnait partout BR maîtresee.Oetle-oi no pouvait souffrir non plus quo lo mésange s\u2019éloiguât d\u2019elle ot dans sa naïvoté d\u2019enfunt et de malade, clle contait ses souffrances à son amio.La mésange était triste, pensive, comme ei elle eût sonti los maux dont on so plaignait, Quand Nina, épuisée de sa causerio, gardait le \u2018silonco, Bluetto avargait bion dou- cemont sa tête blouo pour lui don- nor un baiser d\u2019oncouragement ; puis toutes deux s'ondormaient dans lour alcôve do gazo' blanche.Un jour, on m'avait luissé seul un moment auprès de ma sœur.Jo la oroyais assoupie, quand tout à coup jo l\u2019ontondis m'appeler d'ano voix faible.Jo m\u2019approchai d\u2019ello aveo cmpreascment.\u201c\u2018 Adieu, frère,\u201d sens que je vuis moanrir.maman ?\u201d Jo voulus la raesurer, ot jo lui dis quo maman allaït rentrer, « Yambrasso-moi,\u201d reprit- elle.Je me penshsi vers olle pour l\u2019embrasser, mais elle vonait do retomber ssns mouvement sur le chovot.*-\"Rilo était morte 1 Jo poussai un grand ori et-je mo jetai à genoux, En ce faoniunt, là mésango, qui roposaït à côté de mu :œur, pril son vol ot e'échappa, avoo um ra.mago pleintif, pur la forélre on- trouverte.Je crus voir l'âme an- \u2018géliquo du ma chère Nina montor Vers lo Ciol sur ses niles d'ezar ! Jo pris la main do l'enfant ot jo la prossai dans In mionno, Il mo Tomercin par un signo de têlo, Son vioux domestiquo, qui s'était approché de nous peudant co réoit, Avait les yeux ploirs du Jurmos, \u2014I!s vous diront co quo jai souffert, pourauivit lo joure gargon en désignant ron fdèdlo rurvoillaut, ma gentille far n\u2019aimait pas un ingrat ! mme il ro taisait, jo lai demandai timidemout :.\u2014Et lu mésange, - savez-vous os \u2018qu\u2019olle est dovonue ?| Ti fit un offurt sur lui-même et conlinuse; - .\u2014Avussit6t que j'eus ropris un pea do forces, jo domandai qu'ou -me conduirts au tomboau do Nina, \u2018dans le cimotière da : Pèro-La- chsieo.Jo \u2018m'agenouillai eur lo marbro ot je priai pour ma rœur.Lo chant d'an qisonu, qui so fit du moi, uttira mon atlontion.Jo lovai la têto, ot jo vis, sur un lion voisin, uno mé Où œt sango bloue.n cœur batlit vio- S'Appôlai: \u201c Bluotto ! Bluotto !\u201d \u2018éommo appelait ma sœur, et ls mésange vint 60 posor sur mon doigt.1 Jo mouillui do mes larmes cotte de baisors.Au bout d\u2019un momont colle aUs so réfugier daus les cou- ronues do flours d'oranger ot d\u2019immortellos qui orngiont Ia oroix du tombesu, commo.pour me dire morte.Chaquo fois quo j'ai, visité lo cimetié.o, j'ai va Bluotte\u2018 auprès do ss potito maîtresse.Il y a uelquos jours, nous avons trouvé Biuotto morte do froid à sa placo \u2018[æocontumée.Ello n'a pus voulu quittor Nina | CL Poudaut vo réoit, novus avions attoint ln grille du pont d'Avsteritz.Unu voiture aitendait l'on- fant et son gouverncur, An mo.avec un sourire mélauvolique : TY ous eavoz Mmalnorany pourquoi j'aime los-oibeaux |; 1 à ç - \u2014 préparation pour faire tomber le- poils fulleix dos domes, vis tva wap univer ol, reuteureëL, #1 00 la bolta.O02 a loujours so main ln pra paretio.qrast anx poudre pour le cing.rendra ls \u201cfrafcheur, rn cache: wy publions tous les nicrogedis et enmmtia ~ A; li.Lugrozs, succesagur de Mine Dysitynas, 1263 rue Mignonne, 0oin de.11 1%s Bie \u2018 ave) on sans hrpoth aux Bab De LOREEN, ANGLETERRE.| 480 oS oC nicipalites Bsoisiren., Ktablle en 1A8L ef prône aves ou a ior sement 32 choix \"0 © l'emprunicar.«no \u201comon ure fUanital, LL 0 BR6002,000 faranrentour jo bénéâise de l'intérêt comport Yada a.s0.00 sw | AGAOD | 81 is montant acorsl, SU mdm Laur que od : 140 a des A A OA 107,17 Encuité de Teuhou(souen: AvLAL aris.noraux x e a008 hgjoi res.ours Guinn {ERD HRSA cen | \u201cBiblia do a Boll \u201c000.000 .468 ; Montazt prêté.105,000 Ë FLO VTT.Muaromont | >.OUAVA KR, | N.S.AUKMEAU, & 4 1a Sasettalre-34n 670.Sies-too : È KHsabéth,\u201d Hontril, topes\u201d dit-ello; \u201cjo.charmante créature; je la couvris' quello appartonait encore .ù la mont do vous «éparor, il ms dit} SOPs «ONES Grolier int de-uolre, pour siuare la barbe el rendra nnxz obevenx Jour coulenr naturelle, Rone velvren et ASCROR AU YIIOZ?eil-via.pour toujours.Comme par ls Liv, los erronre da ls nature, uous en -avgey le.dépôt Lieaslew certificats: que nous Le BAv.P, McGarry, préfst des études au collèss St-Laurent, près de Montréal, Eteit en visite chez le R.P.lisuan de l\u2019étise St-Pierre.Il cet parti ces jours derniers pour Moutréal.\u2014Le Rév.Dôsiré Gélinas, curd de Yamachiche, P.Q., était en visite ici la semaine dernière, chez son noveu, le Dr B.E.Thérien, Lo Kncouvénients aes talony hauts Depuis quelques annoce, les personnes qui posent et qui veulent suivre la mode en tout et ponr tout portent des bottines ou dea souliers & talon large et bas.L\u2019hygiène n\u2019a rien À dire contre la forme de ce talon, au contraire.Mais les dames n\u2019ont guère suivi cette mode pour la raison bien simple que dea chaussures & talon bay et large font parsitre le pied très grand ; ausa: est-il parmis de Croire que toutes les femmes qui ont un pied un pen long porteront toujours des eouliera Louie V tant qu\u2019elles trouverost un cor- dounier pour leur en faire.Bi, comusie on le dit Avec raicon, les talons hauts rendent la marche de ia de la femme plus gracience, n\u2019ila contribuent A faire paraître la jambe plus fine et le pied plus mignon, its Changent auesi l\u2019équilibre da corps ; c\u2019est pourquoi la femme qui porte cee chauesures est obligée de re pencher en avant; elle fait des efforis continuels pour re maintenir en équilibre, et tout cela ne peut que la fatiguer besucoup.Les talons hauts ne rendent pas peu- lement la marche (rès-pénible, ile la rendent encore peu sûre, puiequ\u2019il suffit d\u2019un rien pour faire tourner le petit pied que chausse la taîtresse bottine.Et alors qu\u2019arrire-t-il?Uce fracture qui retient longtemps Au lit et fait souvent boîter on peu dans Ja suite,ou nne entorte qui obliga à passer de longs jours dans un fauteuil ou eur une chaise longue, sans compter les souffrances qu'elle procure.\u201d ANEODOTE On sait que la Iaogue française a été adoptée parle diplomatie comme étant la plus olaire et Celle qui prête le moins à l'équivoque.Biararek a testh, il y à quelques aunées, de rompre avec cet usage.Ayant une importante comma- nication # adreceer au gouvernement de Saint-Péterebourz, le charcelier fit rédiger eon mémoirs en allemand.Etounement du comte Schouvaloff, qui en référa à l\u2019empereur.\u2014Puisqu\u2019on nous écrit en allemand, dit l\u2019autocrate, répondez en russe.Qui fat pincé ?l\u2019homme de Varzin.(Scholl) Il mange 36 grenouilles Un fait extraordinaire vient de se passir dens uue auberge de Bâle, Srisos.Le nomiumne X., d\u2019Ü ingen, est connu dana {out le Sundgau par scn amour pour les grenouilles, d\u2019où son sobriquet de Fræascheniuxer.Etant descendu «dernièrement À l'auberge du \u201c Schutzsnhaua\u201d, à Bâle, il paris d\u2019avaler trois douvzuinea de grenouilles vi- vanter, Contre Ging francs et un litre d\u2019eau-de-vie.Le pari fat accepté et les grenouilles farent evalées.Après avoir empoché les cinq francs et bu s00 litre d'eau-de- vie, il se rendit au \u201cSoleil\u201d, où il fat prie d'éponvantables douleurs.Les grenouilles dauesient uce 2ard- bande éÉchevelée dans l'ectimac du malheureux Prœrcheninxer, gai quitte Is ville en Be Lenact le veutre Arrivé à Binningen, notre héro: entra dans une droguerie, çù ilge fit servir ua quart de Îitre d\u2019haile de lia, pais aa quart de litre d hiuile.de lérébéuthine.Eien n\u2019y fit.Un verre d\u2019ammoniaque qu'il avala ensuite produisit plus d'effet.\u2018I'rente- vix grenouilles revinrent au jour, dont quir ze mortes eù vingt et-une vivantes.Cet homme était évidemment nb pour être caiseier.Offre extraordinnire A tous ceux qui ont besoln d'emploi E nous faut des agents actifs et Ênezpiques dane toutes len pariivs des Etato- Iris et du Canads pour vendre un 8r- sicla de grande valear, selon ies qualités véritubles qu'il offre.C\u2019est un article dont IA vente considerskie donne au- deréue ds 10V pour ceut de proût, qui n\u2019a pas d\u2019uypositign et pour lequel l\u2019agent qui en fait ans vente exciunive eat protégé d'ous manièra spbcinle par vn acts gai l\u2019autorise À prooûder dans a\u2018imyorts quel soits où il lui plats de «ravasiler pour nous.Nos agents ac.de tule svantages at par le tad que c\u2019est un article qua l\u2019on peut vendre A tout propristaire da maison il est ioucile de aire une offre extraordinaire afin de Lous provorer iremédiatement de bone agents, mais nour arone décidé de le faire pou montrer vou seulwinent notre confance danz !Ybs mérises de amrs mrontion, mais dans ler ho aoraires Gousid0rahlas qui revient Ad nog &genls ga: sprent veadre noîre article Avec éuargie Ceux de not agents qui sent à l'œuvre font de $l 50 A 8200 argent comptnot par jour «: 0e fait nous \u2018permes d\u2019efrir ls même || chances A ceux qui n\u2019ont pae d\u2019emplu.\u2026 Tout agent qui aura essays un mois A Ce genre d\u2019affaires et qui u'anre pes (ait 0lora #100 aa moitié, an eny de Bei dépenses, peut nous renvoyer les \u2018mar- Chandises nos vonduss et nous raiu- bourserons Pargent qu\u2019il les auront .Aucune ngence n\u2019oserait faire de on on offres ol ncus n'tierions agic ainsi \u2018Al nous ne BAYiONs pas que nous Avons des pgenis qui font à l'henxe qu\u2019il sat À pla- da tôuble de cetle sonune.Nos grandes circulaires descriptives expliqueut amplement l\u2019ofre que nous fnizons ef nour déairons les amyoyer à ceux qui n\u2019ont pes d\u2019smploi, sur réception do 3 ceutivs en ostampilles, Envoyez immédintement et pranez l'agence À temype tândis que l\u2019aubaine sa présente et travaillex selon lee cond} tione ix£es davs notre offre extraordinaire Adiessaz imrcédiateient à Narionar Noveury, Oo.$14 Smithfield 8t.Pitisburgh, Pa de Role ost 16 plus bean Chapaeu .~\u2014Ls cbapesu de soie est le chapeau.dont la forme plait, qui convient à tout le monde, c'est in ghupean riche et Olignnt, c'est crlai qui ent de ri- gaenr pour les grasdes dirconstaoces, su-si quand il s'agit de s\u2019acheler no de \u20184 ces chanesax il*ent ben itaportant de \\] Oboisir nue maison capable de dunaer un article parfait evus Lou rapporte.| Nous donzour touts voire Atlention à cette branche ei délicate de notre com- marge, nous choisivvnan nos imaiue, nous fabriquons cen wagwiliques chu.peaux dank noire maison sAnu len der- uilera gollis AUgiais, Français et Améri- Caine, notre onvrage ert garanti et nos Le Cunpean gent.nables.Cuas DESJALLINS & Cin.| Nes 1537 et 1639 rue Buinte Cathe- Aux 3 Chevrer\u2018* Nontrég): No.prix ront des plus rairon- ehajeaux de r0.0 cont dais de mauidre, A donner un article bor, riche et élé- she, ut ee refngier pour y faire une partie e cartes, de dominos ou de dames.Bass Rivat ! 8a position centrale, 25 Côte Bt Lambert.Baxs llivarz! par ees ctlèbres vins lea œeilleurs iuportés dans notre paye.Cetle importation est faite directement, sans intermédiaire, en vertu a\u2019atran- eluents opécisux pris par Madame uperrouzel lors de son récent voysge en France.Saxs Rivan! pour res lunch à 25 cents et 6 Lilleia pour 81.25, cù À chaque repas, moyennant 5 couts de plus, un grand verre de vrai vin de France ét Bervi au consommalear.Axs Rivau | pour sa célèbre cuisine sous lu direction savante de Madame Duperrouzel ayant sous ses ordres an chef émérite.Enfin Baws Riva! pour seo vica et liqueurs de toutes Bories, Feu cigares es plus enviés des amatenrs, son incomparable café francais, vraies dé- ices des ematenre, fon Confort, £on service actif, etc.Allez une fois seulement au restaurant Daperrouzel, 25.Côte Saint-Lam- bert, vous y reviendrez bien vite, convaincus que vous serez qu\u2019il est SANS BIVAL! \u2014Toutes les marchandises d\u2019été ve vendent à des prix ridiculeusement bon marcué, chez Marcoite Perraultet Cie, coin des raes Ste Catherine et Amheret à la Boule d'or.Pélerinage de Rodaford, N.Y., à Nte- ; Anne do Bonu pré Jeudi, le 19 courant, aura lieu, de Mortréal, par le vapeur \u2018\u2018 Canade, \u201d le départ des pélerins de Redford, N.Y,, E.U.pour la bôane Sie Aune de Beaupré, sous ln direction de Monsieur le Curb de Redford.Les fidèles de Montréal qui voudraient ee joindre aux pélerins des Etats-Unis pourront le faire en ge rendant à bord du \u201c Cauads,\u201d jeudi, 19 courunt, à 44 bra pm, Ile buront l\u2019occasion de faire Avec leurs compatristes des Etats un voyage des plus agréables, attendu que le nombre des erins étant limité il n\u2019y aura pas encombrement.Prix du passnge de Montréal, aller ct retour, $2.10.J.N.Beacpry, Curé de Redford.Biileta en vente chez Cadieux et Dérôme, libraires, rue Notre-Dame, et à bord le jour du départ.3i-9j, L'action des petites pilules de Carter pour le foie, eet agrézL'e, dorce et naturelle.Elles etimulent doucement le foie et règlent les intestins, mais ne purgent Se Elles sont egréables à preudrs.Faites-en l'essai.Uno rare combinaison Il n\u2019y & pas de remède ou de combi- raisons médicinales qui Foient mieux adoptés nux eyclème que le B.B.Bqui porôde une vsieur curative Eupérieute pour Jes maladies chroniques telles que Ia dyspeprie, la maladie du fuie et des rogeone, le rcrofale et tous les humeurs contennes dans le racg.Le placo Qu xrand sonrel pour une hoans photographie à bon marché est chez I.Martin], coin des russ Saint-Laurent et Lagauchetiéro, Photographies grandeur carie: de visits 75 pento la douzaine.Cabinet, $1.40, snsaux, $2.50, portraits au crayon Boo chacun, à l'huile #25.60.Ain\u2019 17m.\u2014~Notre département de chapeasux jour les chaleurs est des mienx a-sortis el congiale epécisiement en chapeaux de duvet, cou'eura nssoslias, chapeaux de baute forme, gris, drab et bruue, chapesux de paille, de Mackinaw, de de palinier, ds Man:lie ct de Livourne.Bvsrar & CoxTois, 1681 rue Ste Catherine.Demandez uos chapeaux Wondror.\u2014Baanderie à vapeur Dominion, 690 rus Craig.Noo prix pour ouvrages d'hommes : Chemises, 105., collets, Ze., wanchetter, 43, Voyez noire nouvelle lista pour ouvrage de famille, prix très rrigonnablee.out le linge laré et préparé avec le plus grand eoiu possi- Lle, oavrage garanti.Tol&plone 15542, Pallover Pallover \u2014Nos pull-overs défient toute compétition sous tous 1apporta.Ils Pont elégants, fioe, bien garnis, et b:en finis Is gont wsilleur macché que partost ailleurs, noue les vendons $200 ceule- ment, et aillears on lea veed $350 et Venez nous voir pour no! pull overs.Cus Dessardoxs & Cie.Nos 1637 et 1539 rue Bainte Catherine Aux 3 Chevrenils, Muntréal.AMES PYLE'S a 3 a se, ] $C = % =.\u2014\u2014 .- \u2014 \u2014 \u2014 Zz + LA GRANDE INVENTION PORR LATAGES PACLŸS AveoX£an duroun douoo, édaude ou froide, sans twjurier ai ses .venine, wi ses 10800.ile ZamiUt puviare où rlobe n9 eaunralt \u2018en.Taser.\u2018 fond lee fide a.PR TR I £7 Th 3 Tr *ekeime une per AMIS WAR.Non 3221.- Ygadar IR cu at FELIX BOISMENU ,., ARSIRAOKE, RVALUATIONS Eurean de Propriétés Foncldres: 85 Rue ST.JACQUES J.CARTIER, Jr Oomptablo, Auditour, Commissnlre, Lignidntenr an (alllites.BURKAUX : No.44 rue Saint-Vincent.Grom MM, GARAND NOT ATI 10\u201c Ru -St-; ambart, HONTE LAL.ARGENT 4 eRe Twin._ ED.BEAUVAIS Joarticr do Douuneransit, lun et oonsignation T Kr es nae aatrepdt, Ris.203 rne des Commilasniros, Montréal Tb hone, 706 fm's.18m rales.NE SOYRZ PAS TROMPES, voyos « ça que « ayes los véritubles P.N EOE dgbier PLLULESDE CTY pres solo, ex went pour les ci- ut meutionn ct peuvent être prises - oune n où aucun climat, 5 saa ZSC.par Loile; 3 boites, $100 Exvédio franc de port eur réception de prix, 8.E.McGALE, Chimiste MONTREAL.MAGASIN : TABAC DE GRos ET DE DÉTAIL MEUBLES DE SÉCONDE HAE AOHETES ET VENDUS.Magasin général et collection Prix avecbolte, 75 cts: Je nid seul, 40 ote.PHANEUF & CIE, 200 RUE SAINT-LAURENT Sticky Fly Paper Quiconque préparers ou vendra tion de moon papier à mouches vera trade ae vant la lol sans in | er Avis aux pratiques de Joe Doef et aux phar- maziens sans scl ra Le véritable est vendu et livré par toute la ville à 83.00 la , Tiled 82.0 la groste 70 cts la boite de 2 doux, Par Ia malle dans tout | boite de 2 do, et Bols la oui à 80cts la Ke an er cot, Fr 1 à bord des chars ou des'rapeurss quart, live C.D.MORIN, 1886 rue Notre - Dame.Mucilage \u2014_pE\u2014 AULD En vente chez les rai Eplclers, etc, ete.\u2014PARRIQUE- 7759 Rus CRAIG DAH TRAINS LAISSENT MONTHRAL Ah\u2014 8 10 A.M\u2014 U Trals 1s) vr Rarthiar ° ville.Lonisevil Rivières.Quesec, ete.(Dimanche pour Trois-Rivières seviement.) à AM~ I _Rrpress du jour pour 8.45 Seal, Fassham, Newport.- shorts: Nashua, Becton, Portland, Old Or chard Beach et autres ondroits de Ia Nouvelle Angleterre, via Barton et Montréal Line.2t.\u2014 H Urprers reptde pour bas .ckuts, Ottawa, etc.A.M.\u2014# Bryzess du jour pour Drook- 0.10 AN Lane balls Kingston, Peter bore, Teronto, ete.oO 25 A.M.\u2014DeEt.Lambert.pour Cham- .bly, Richelion, Marievillo, etc Partant à larrivée da train du Urand-Trono de 9.00 houres a.m,, do la (iare Bonaventure.1 30 P.M,\u2014Train local pour Ste Thérdfo » «ct lea stations intermédiaires, le Sawodi seulomant.2 OO P.M.\u2014Train Express local poup St .Jean, Farnham, Sutton, Newport, Springfield, ete.tous los Samedi.25 P.M.\u2014De St.Lambert pour Cham- .bly.Mairiaville ot stations in'erm dinires partant à l'arrivée du troin du Grand- Tronc de 209 boures P.M.de in (Gare Honatarce, 1» Samadi erulement.P.N.\u2014Train local pour Bta.Thélee 8.00 et les stations intermédisires, excepté los s.:modis et dimanoes._\u2014 2 8.80 Xtal Biiatle 4.80 PUI ro: a Iccal pour Sta, Thé st ar Troisets.ute, Naokinghan, ws, 2.M.\u2014 losal St.Jean, 65.10 ¢ Fre one Rawport os Springfield, excepté le Samedi et lo Dimanche\u2014 it weix 5.00 ¥ Zn ims ter .\u2014 tore pour 5,20 Fo ate Marerile os 8 Bo branch t3 5 30 a Thee Bt Jerome, bi.Lin & YELM .8.20 P.M.\u2014Train local et stations intarm 7,6 0 rt, Concord P.M.~1 I Exproes Sanobet =r.Hasvat Lowall, Boatar, Port- Tog PON Orchard Doach et i» Nouvelle: Anaiawere, , 30, \u20141 du Pacifique pour 8.20 Foran.Wianioe .Vanoourar, Viosaria et tours les noints au Nord-Qusst ot mr Les ostes du Pacifique de l'Ouest \u2014{tE e l\u2019Ouest pour 8.30 PME Prier.Kingston, Poterboro, Toronto, Owen Sonod, Bt., Loadoa, Détroit, Chiczco ct tous les points dans On- Wario et loeRtats de l\u2019Ouert.; P.M.\u2014 ! Ixpress do nuit pour 10 00 Trois-Rivières, Québec et tons les ini var I'Intarscicnisd of dane les Froviisees Mar:tines.Jour Sto Thérèse iaires.unt: poar bt t Tous les Jcurs, y compris le dimancha.Les wires traits ue sartent ios Les jcars Jase maine, moins d\u2019avid contraire, 9 Chars pariolz et dortels zor a tralas sind msryuba, .Agar TAZA a à la g274 pour La fa do le pds Hate attends Mtais-Uais Bureaum pour l'achat des Dillelz.LS, rue St.Jnoquos.Hôtels Dalmoral et Windsor, ot A Ia station dz CarréDaihonsis.TARTAR 7 1 POV/DER da plus Pare, Ia plas Forte, Ta Hiillsors i E,W.GILLETT, ™9I.%.: Psbr't de rated Royal Yeast Cakes.qu'il tenait à la main, et la muraille sonna comme si derrière elle se trouvait un vide.\u2014C\u2019est là ! fit Simon.Le premier il attaqua la maçonnarie ; quand ses bras raidis refusèrent le service, il passa le pic à l\u2019lorent.Chacun d'eux travailla tour à tour pendant toute la nuit.Aux premières blancheurs de l'aube, la porto se trouva complètement démasquée.- Cette porte était en bois et couverte d'un treillis de fer qui la.rendait d'une solidité à toute épreuve.: 64 Florent fouilla dans la poche de sin habit et en retira, or- cean de cire.Il l'amollit dans la paume de ses mains, : rs ap puyant fortement sur l\u2019ouverture de la serrure, il retira une pro: preinte exacte qu\u2019il soumit à l'appréciation de Gaël 2 \u2014C'est bien, dit celui-ci; et maintenant, que vas-tu faire?\u2018 ~-Commander la clef chez Jean l'Enclume, répondit Florent.Un moment après, les trois complices remontaient l\u2019escalier, la porte de pierre se refermait, et les deux frères rentraient chez eux, tandis que Simon suivait la muraille des communs avec un rodou- blement de précautions.Quand il pénétra chez lui, il fu tout surpris d\u2019entendre les sons du clavecin ot la voix de Rosette.Seulement cette musique était assourdie en quelque sorte.Les notes s'étouffaient sous les doigts légers, et l'accent était faible comme un murmure.Simon appuya son oreille contre la porte, et il écouta.Rosette chantait la ballade de la Dame de Coëtquen.Un effroi superstitieux éloigna d'abord Simon de la chambre de sa fille ; mais se gourmandant lui-même, poussé par sa sollicitude pour Rosette dont les veilles altéraient la santé, il ouvrit la porte et resta sur le seuil cloué par la surprise.Vêtue d'un long peignoir blanc, ses beaux cheveux dénoués flottant sur son dos, Rosette chantait, l'œil perdu dans un vague incommensurable ; ses lèvres remuaient à peine ; une sorle de rigidité étrange mettait un voile sur son visage candide.On eût dit qu\u2019elle chantait pour d'invisibles auditeurs.Puis, quand la dernière note s\u2019éteignit sous ses doigts Rosetle laissa tomber son front dans ses mains : \u2014Blanche ! pauvre Blanche ! dit-elle.Quelques instants après, elle se leva,passa devant son père, le regard fixe, la prunetle dilatée, et d'un pas automatique elle regagna sa couche sur laquelle elle s\u2019étendit.Simon n'osa ni l\u2019arrêter par ses vêtements ni élever la voix pour lui parler; une crainte superstitieuse l'éloignatde sa fille, et il s\u2019enferma dans sa chambre en murmurant : \u2014Elle m'a fait peur.IV JEAN L'ENCLUMB La Uuiusurs Ut JUau L'INtUIULLLES GLAÏL ss Ulesu wav sewives yw'uuu caverne et répondait admirablement à l\u2019idée que nous nous faisons de cette forge antique dans laquelle Vulcain le boiteux martelait les armures des héros d\u2019Homère.Un matin Jean l'Enclume était allé trouver le propriétaire d\u2019un terrain pierreux ou plutôt d'un amoncellement de roches, et avait acquis par quelques écus l\u2019espace d'un journal qu'il prit le soin de palissader.Après avoir indiqué les limites de sa propriété, Jean songea à y bâtir une sorte de maison en rapport avec ses goûts et bien aménagée pour son genre de labeur.[5 grande caverne, qui s'étendait sous les rocs à une distance d'un quart de lieue, forma de vastes magasins dans la partie la plus large ; celle qui s\u2019ouvrait en face de la route servit d\u2019atelier, et la forge y fut installée.; Une fissure de la voûte marqua l'emplacement de la cheminée ; une fenêtre et une porte donnèrent un aspect civilisé à cette grotte de Troglodyte, et au bout de trois mois Jean l'Enclume y placait son établi, ses enclumes et son gigantesque soufflet.Plus tard, une maison plus commode s'adossa aux parois de la roche ; cette amélioration fut apportée à l'habitation de Jean quand il prit pour femme Glaudie, qu'on appelait alors Claudie la blonde et dont le nom fut bientôt changé en celui de Claudie la pâle.Jean l'Enclume paraissait avoir quarante ans.Sa taille dépassait six pieds, et sa force musculaire répondait à son apparence robuste.On racontait daus lé pays qu'un dimanche, au moment ot les paysaus sortaient de la messe de Saint-Hélen, un taureau noir s'étant échappé menaçait de causer de grands malheurs.Jean l'Enclume alla seul se placer sur son chemin, l'attendit de pied ferme, le saisit de la main gauche par une de ses cornes, et levant son poing énorme, lui asséna de la main droite un si formidable coup que le taureau tomba assommé ! Le visage de Jean I'Enclume, bistré par 1a fumée, s'éclairait des rayons de deux prunelles fauves pailletées d\u2019or.Des sourcils épais buissonnaient au-dessus de ses yeux profondément enfoncés sous l'orbitre.Une chevelure noire, épaisse, rude comme des soies de sanglier, se hérissait sur un front bas traversé dans toute sa largeur par une ride profonde.La nez se relevait comme celui d\u2019un chien de chasse.La bouche, d\u2019uve largeur énorme, aux lèvres trop courtes, laissait éclater sous leur rouge ardent des dents aigües, blanches, espacées comme les dents d'un loup.Quand Jean l'Enclume travaillait dans son atelier, sa chemise de toile ouverte sur la poitrine et les manches retroussées jusqu\u2019 l\u2019épaule, son torse poilu se dessinait avec une vigueur étrange.On eùt dit un de ces colosses dont Michel-Ange aimait à rendre la musculature puissante, une de ces cariatides auxquelles Puget faisait supporter l'entablement d\u2019un palais.1 était superbe dans sa laideur, cet homme plus grand que nature, qui soulevait des marteaux aussi*lourds que celui de Thor, le dieu scandinave, et tordait des barres de fer rouge comme un enfant plie une corde de jonc.Lorsque le foyer flambait, jetant ses lueurs incandescentes au foud de la forge, que les étincelles tourbillonnaient, que le soufflet grondait, que dans l'atmosphère embrasée passait, se dessinant en noir sur ce fond écarlate, la forme gigantesque de Jean l\u2019Enclume, ou se croyvit transporté dans un autre monde, et les plus fantastiques récits semblaient possibles.oo .- Jean était né personnage de légende, Il s\u2019irrita d'abord de se voir repoussé de tous avec une sorte de crainte ; Lil s\u2019y habitua ensuite et finit par s\u2019en réjouir.Il prit goût à son isolement.Il se plia à la vie sauvage ot rude qu'on lui imposait.Ce forgeron se prit à aimer sa forge, ses outils, sa fournaise, avec une sorte d'emportement passionné Loin de tenter d'adoucir l'expression de son visage, il s'efforça de la rendre plus terrible.Dès qu\u2019ou apercevait Joan, ceint de son tablier de cuir et son marteau sur l'épaule, les maisons se fermaient, les enfants poussaient des cris d'effroi, les femmes to signaient, et les hommes détournaient la téte pour ne point être obligés d'échanger un salut avec lui.; Lu .À partir de l'heure où il comprit que jamais il ne trouverait de sympathie et d'accueil dans le village, Jean l'Enclume prononça ces paroles que la suite devait rendre terrible : \u2014On ne veut pas m\u2019aimer, on me redoutera | À continuer) LES BONS ROMANS! FEUILLETONS DE \u201cL'ETENDARD\u201d Le Chasseur Canadien - - 501cts.La Princesse et la Gitanita, - - 40 \u201c Le Royal Proscrit, = = = « 2b Les Errants de Nuit, - - - = 2 ¢ Le Chien d'Or, 2 vols, = 50setr 75 « Stéphanette, - - = = = = = 15 \u2014 Envoyés la poste sur récoption duiprix/2e;ohague.vo- to: plus an tbr pot do 6 ots.pour:Fili DYER Une remise libérale cst faite an commerce et aux Agents. | MR un I L'ETEND re tetas.ARD, VENDREDI 18 JUILLET 1883 teens .Cs qui wil « pars dans moirs Edition dw soir her.mvt \u2014\u2014\u2014 Loragque vous ares des achals à faire vous serviries grande ment les intérêts de L\u2019EtexpauD en donnant la préférence à nos annonceurs, et en faisant savoir à ces derniers que si vous vous adressez À eux, c\u2019est que cous avez lu leur annonce dans | L'ET&xDAERD.3 4 Somea a \u2014td \u2014 AVIS Mr Jérôme Maillhot, de St Didace, est autorisé à prendre et À collecter des abonnements pour + l\u2019Etendard \u201d dans les parolïsses de St Didace et Nt Gabriel.Les élections du Manitoba Désastre dans Le \u2018camp conservateur Les blections générales; du Msnitobs | jamb oot eu lieu Lier st ont jetb le plus grand désarroi dans le camp conser- valsur, Greeawey et l\u2019homme da jour pour les Manitobains ; il à eu conduire aves tant de tact et d\u2019habileté Ia bataille pe ditique qui vient d\u2019avoir lieu, qu\u2019il à emporté d'emblée toutes les circonscriptions électorales, moins trois ou quatre.\u2018 La rameur rap te que Bir John a onvert démes ent les ypux lore- qi & appris le décastre qu, vient \u2019atHiger ces amis politiques.Lui aussi an jour, il s\u2019aperoevra que je peuple ne veut plus du rézime tory.Nouvelles Politiques Hier, sur un aous-amendeimest pro- Bp pes M.L.O.David, parce que Mjardins n\u2019avail pas vonlu retirer l'amendement qu\u2019il avait apporté à propos de la conversion de la dette, le ouvernement n obtenu une majorité e 17 voix.\u2014Le gouvernement de Québec vient d'aclater 500 livres de M.Kimi T'rem- Lisy, intitulés : \u201cln Revenant.\u201d [TST Wn med ee lmsbmansams Splmv-le de 1a guerre de stcuselon, n'est Jassans mérites, tant nu point de vue historique «qu'au point de vue llitéraire, Ce livre verA distribué comme prix dava les Écoles.Nous félicitous le gonvercement de celte heurgute idée qu\u2019il à d\u2019encou- T8ger la littératore natiénals.\u2014M.Poupore, N.P.P,, sibgeant sur les banquettes de l'opposition s'est noncé er faveur de Ia politique des Ponts tn fer.V1.V.de Marolles, rédacteur en chef dela Corporation, organe des Cercles catholiques d'ouvriers, vient d'être élevé par Notre Saint Père le Pape à ia digeid do cowmandeur de 8 idee pontifical de Bt Grégoire le rand, Le gouverneur du New.Hampshire et Ia langue Francaise.L'Ætile de Lowall, Maes,, rapporte que le fouverneur de New-Hampehire ® dit à l\u2019un des délégués de l\u2019asremblée lôgialstive à la convention de Nashus : \u201c\u201c Je veux que mes enfante apprennent la laniçue française.Pour arriver À ce résullat que je considère comme important, je Tenr si donné uhe inetitu- trice da votre pays.Elle te Homme mademoiselle Piohette et elle est du comté de Québec.\u201d Oette résolution du gouverneur du Now-Hampskite pronve que les Cansdiens Français preuvent de l\u2019imporian- ce aux Etate-Unie et elle devrait donner à rel*chir à plurieurs Baxons qui se croient onjrila forts et pour qui la lan- £us française eat le dernier des rovcis.Nous iuvitons le Star 4 jeter un coup- d'œil aur celte note, Co 1 r - - + Auniveranire de Ia bataille de In Beyne.Autrefois le 12 juillet, une neclede fanstiques qu\u2019on appelle les orangistes avaient Ia trinte et imhprisahle babitude de parader daus nos rues pres dea dra: praux 3 den guboilles portant dea insultes reese de la uié et d caiboliquer.por * On falcoit astie procession pour cblé- brer l'acnivareaire de le fameuse bataille ds In Boyne qui eut lieu en 1690 es où leu partienos de Jacques II apr une lutle achardbe furent dEfaits pied les troupts de Guillaume, Avjourd'hui oss faruuchss iadividue u'opt plus lo toupet de foire leur menadé infernale dans les uen de notre ville} iis ée contentent de faire tine petite excurrien À l\u2019étranger ou chômer cette fêre daus len muru de leurs tom- ples, : : A Toronto, on r lea orangises der deuf len Fuser uted A yauloir para: rage.sera calm PR Petites ; Nouvelles Mgr Goesbriand, de Burlington, N.Y.et M.l'abbé Campenn, P.§ 8, ane clen écôname da collège Mon 1,000 actusllement en cette ville, M.lea abba M.Poulin, Se West .Faroham ; 'M.Proulx, de St-Tite ; le Dr Aylen, de Québec et M.A.Brossenti, de Éathtand, N.Y.,tont au Richelieu, \u2014Le capilaine Labelle, ui géné ral et M.A.Desjardins, aie rd silent de la compagnie da Richelieu et d'ontarion dont patlis ler soir pour visita e la eo vapeqrs eat Monisbal ier Tor Sa.ro autre \u2014L\u2019hon.J.À.Chapleau ét St.Lawrenpe Hall, hapl ° J en \u2014Le maire Abbott est de retour d\u2019une promenade de pêche 4 la rivière atcheshop.\u2014MN, Ferdinand.v Meriden, | Cour, cal arrivé M 1 ote jours derniers.Il vient pasger quelques 5e- maines dans en famille ot hole de M.ouse Mackay ot-Oie.\u2014Chèque semaine, il y a environ natre à Ginq Cents lettre eat être délivrées soit ed oe Neveu, de la maison pe tent pas d'adresse ou qu\u2019elles soient d mal adfeapber; aloes elles doivent prendre Is route du département des lattes LN .- A - \u2014Un parti d'excursionnistes aa nombre er tron cingagate, eupt arrivés de Boston hier soir et-partiront ce soir pour visiter Québec et ses environs et ensuite ls Baguenay, Nous leur souhaitons un brau voyage.\u2014Esviron treize con nant dé la Bonne prenais va : Hansfa 7 aqui.pensée à Mont réal, hier malin, en roue pour Farn- D.Bedford, Rougemont et autres endroits.Cè pèleri avait Albi drgna Red spiny HKougemont, he par ns ét lst AE .is des troubles pi.A Uttawn'on espère que là fjonratel Oe i :V'Ue Sie Hélène semble sonri \u2014-Jes maires de Shipton et de Danville offrent une récompente de mille piaatres à oslai qui donner les Informations nécewsaires pour arrôler l'infâmie meuririer de Lillie Powell.MM.Lamoureux, Boston; Bt Onge New-York; Rsoul kioyeur, 5t Albans, sont au Richelieu.La tempête d'hier s0îr tes bona cifein et ses ravages Vers lea sept houses, hier sor, une temphie a pasab sur la ville.Une pluis torrentielle pouséée par un vent violent tombait avec accompegnement de tonnerre et d\u2019éclairs.Les jardine et les verges des villes ainsi que les n.oissons ds nos campa~ gues attendaient une pluie bierfaigsnte.Bien que la pluie s0it tombée dans un es de temps nseex court les grains en profiteront beaucoup perce que ja cêcheresee, qui avait succédé aux pluies presque Continuslles du printemps commençait À inayirer des craintes aux cultivateurs qui voyaient Yherbe rôtir, le sol se fendiller et la ce de ls moisson se ralentir.DRS FLUX DE FORETS ui régnaisat de Bte-Scholastique « dns Le fd bein d\u2019être éteinte par Forsge d\u2019biur coir, ei le ten qui peui-être encore sous les own- dres ne pent pas être découvert ot ral- par le vent d'aujourd'hui qui souffis encore ai fort, LES DÉCATS cantés par le tourmente Le sont pes auvei grands que ceux faits çar l\u2019ouragan qui à passé sur notre prorinoe 1l y & quelque tempe, Cependant, plus d'une enseigne à jetée par terre à Montréal ; lea fils télégraphiques ce sont encore sentis de |a bourrasque.; Des arbres ont Été lordus et brisés entre Autres lieux, un dans la rue Bt Antoine et un autre dans la rne des Allemands en face du Na.17.Ce dernier resté appuyô sur la maison n\u2019a pas causé de dommages.LA FOULRE TOMBE RUB LOGAX.Un imtnense éclair brûlant la vus de sa couleur rouge, immédiatement suivi d'au foraxdable coup de tonnerre, a fait plier l'\u2019échine À plos d\u2019an citoyen du faubourg Québec et sartout ceux qui habitent auprès de M.Romuald Lacoste qui demeure au No 303 de la rue Logan, cù la foudre eat entrée par la cheminée, d\u2019où elle à sauté car le toit qu'elle a perch, Ainsi qu\u2019on Mur, pour sortir dans ln pièce voisine, No 301 cù elle à arraché trois planches de la:maison en sortant vus ln COUT.Toutes les persounes qui habitaient ces demeures en ont été quittes pour la peur.HAXGANE LEXVERSÉS Les bangars de la ligne * Black Diatrond \u201d érigée eur le quai de lie ont été renver:be et un constable 5 du ter la nuit en service afin de garder pro Re emits qui s\u2019y trouvaient.LES DAINS PUBLICS EXDOMMAGLS Les baira publics qui ront à l\u2019île Bie Hélène ont 616 fort erdommsgés\u2019; Pentourage qui était en bale a surtout bté déterriord et plusieurs travées ront parties avec lo courant ol le vent les avail jetées, DEBRIS D'UXN BARQUE KT HABITS TROU- VEH SUR L'EAU Jeo Vincent, notre .popuinire nautonier, & vu passer après l'orage, un gilet emporté par le courant du fleuve.Peu aprée, des débris de chaloupe, un gilet un chapeau sont encore passés en face de ln ville et l\u2019on suppose que ce vont là des signes qui indiquernient ae deux hommes qui faisaient ia pêche pris da pont Victoris, avant l\u2019orsge, auraient été jetés hore de leur embarcation etse sernient noyse.LES COMMUNICATIONS TÉLÉGRAPHIQUES Oomme nous le disoins plus haut,les flle télégraphiques ont 6t6 brisés et la villb p'eut (rouvée prerqu\u2019isolée, Lea filé du télégraphe communiquant avec la partis est du pays n'out pas été beaucoup endommagée, cependant, entre Toronto et Montréal,il n\u2019était re- té n\u2019un seul fil pour communiquer.Les Lies de télégraphe ont mis immédiatement des hommes en grand nombre à Yemetire les choses en ordre.CÔTE DKS NKIGRS KT 8T LIN Des personnes revenues de Ces an- droits nous dieeut que lea arbres ont 616 dépouillés de leurs branches ; ce qui uoue indique que la teumpôle à souillés au loin.A Laurentides, plusienrs arbres en face de la résidence du Dr Leolaire ont en la (Bte cassée.Fou HS, l\u2019Abbé Mongeau Les fonérailles du Rây, M.Mongeau, curé de S1-Rémi, ont eu lieu cs matin dans cette localité.Un grand nowmbrs de membres da olergh et une foule considérable de oi- toyans ont n£sislé au service furèbre.office funèbre à été célébré par le Rävÿ.M.Leblanc, chanoine, de l\u2019Ar chevêché de Montréal, astists du Rév- M.Lncier, curô de Beauharnois, com- ms diacre, et du KSv.Corcoran, P.5.Q, Ocmive POUs-diacre, Nous en donuorons lea détails com- Pt dacs noire édition de dewain matin.Rapports de ville Qualifiées à ôtre jurés br ionaond fy Sette mone ai 60,000.Ilya une augmentation de 10,000 sur Je notitre de l'an dernier, La nomiuation dans St Gabriel La nomination d'un candidat pour remplacer l\u2019échevin Morris dans le quartier St Gabriel aura probablement lieu vers la fin de ce moie.Mariage A l\u2019horizon L?échevia Boisseau, de la société Boisseau & Frères, doit épouser bientôt, paraît-il, Madame ufort, une jeune et riche veuve de cette cité.Après le mariage, le nouveau et heureux couple irait faire un voyage en Angleterre et en l'rance.L'excursion et Jes courses à : ; BCLA 3 0 Quatre chars passsgers #6 dirigenient hier, vers la paroisse = 8t Lio, Poo cession des courses qu\u2019il y à eu au pars Gagnon.1 Lima pareouned qui ant fait cel jolis te excursion ae sont bien amusbes 0 mnt estimatsn fort beureuses de de » plus & Vhippodrome aw moment Forsge.Mais an lieu de faire le tour de \u2018A naissante patitecills des Laurentidas on à dû se tenir qnfermé dans TS Sarai st parti à 8 hours convoi est par cures reverie d'la via.a \"ro L'idée sourit au Krand nambre 111.M.J.B.Deslongde demander au coneeïl qu\u2019on r un chemin de far natonr de rire et être approuvée du grand nombre de ceux qui vont prendre le frais sur l'île, mais qui ne le trouvent pas toujours, dans les jours des pl plus.chaude, surtout s'ils veulent se donner la peino de faire le L'idée qu\u2019à eu \u2018 cham \u2018fasse sa ng gs + vO gp + 2 Eh oy, Se tour de l'Île afin d'y jouir de la vue de toutes les beautés pitioreaques du paysage.Le foin et les pucerons Qcelqu\u2019un venu de ln paroisse de St Lin nous dit que plusieurs cultivateure de l\u2019endroïit a'empremeent d'autant lus A raettrs la funix 4 1s prairie que es pucerons 6e mettent ans lea nuda du mil etle rongect : l'épls blanchit Alore comme s'il était échaudé par le eoleil, et ne vant plus rien parcequ\u2019il meure, privé de la «ève de £a tige.Deux constables précieux Deux ccnatablss ont prê:6 serment ce matin.Ces deux nouveaux hommes de police vont exclusivement prendre soin des vagaboads qui r01ent souvent en compegnie de bouteilles eur la ferme Logan.Les citoyens des environs seront heureux d\u2019spyrendre la nouvelle, car ils demandent des constables depuis longtemps.PITOHER M.Guérin continue à transquestion- ner M.Johneon qu'il ne fait pas parler à ron goût; il attaque peur ainsi dire le bonne foi du témoin, parce que Celui-ci ne veut pas répondre À ces quessions sur un Ordre d'idées dont l'avocat s'est déjà enquis, au commencement de la déposition et vur lea.quelles il vandrait de nouveau revenir, mais le juge décide que ls défense ne doit pas ainsi procéder sans quoi l\u2019examen n\u2019en finirait plas.Pais l'on continue À répéter cs qui a déjà êt6 dit dans la déposition.A Ste Scholastique L\u2019excuraion d'hier À Bainte Bcholastique à Été un beau auccès.Environ 160 personnes y ont pris part et s\u2019en eont donné À cœur-jois.Darant la ecirée, au bazar, Melles Leclair et Labelle, de Ste Hose, ont chanté une gentille opéreits que les apectateurs ont fort goûtée et fort sp- plaudie, La fanfare a joub de magnifiques morceaux et plusieurs nes ont Été étonnées des progrès qu\u2019ont faite Yea musiciens de Ste Scholastique.Les jolies demoiselles du Lezar ont &th plus charmantes et plas aimables que jamais, car elles ont reussi & vider presque toutes les bourses.Cependant, si ça coûle cher Yon s'amuss bien et chacun des excurbionnisies eut reve nu enchanté et emporte un excellent souvenir de leur voyage à S:e Ssholastique.\u201cCe bazèr se terminera très proboble- went samedi, et M.B, Tassel, qui on eat Vorganjeatenr, prévoit un joli résultat, Urimes, Délits et Accidents Cinq aus au péniteucier John Ritchie qui a volé une montre à M.James Dall de Jachine, #\u2019est svouô coupable ce matin devant Son Honneur le juge Desnoyers, qui présidait les Aseites spécis'es.Le juge l\u2019a condamnb à cinq ans de pévnitencier.C'est un gibier qui n déjà pased sept Ans 4 Bt Vincent de Paul.Bon dernier terme, de 4 ans, venait de finir.Le roi- érable semble y prendre goût, Tout ce qui brille n'est pas or James Carroll, colporteur, offrait ce matin eu vente une chaîne et un gros fonc très brillants.Le détective Carpenter rapporte que Carroll disait que n chaine qui vaut 50 centina environ valait $20 et le jouc $3, pendant qu\u2019il ne vaut guère plus de 10 4 15 cenline, On à donc arrêté le colporteur tous tourçon d'obtenir de l'argent sous de faux préteztes.Mais comme il n\u2019y a pas eu de preuves contre le prévenu, il à été remis en liberté.Sen ivresse 16e sauve James Quigley, était bien rond hier, si rond, que voulant faire un tour de voiture, il a {atonnd pendsut un gros quart d'heure pour s'apercevoir qu\u2019il uvait détacher le cheval qu\u2019il vouait voler.Pendant ce quart d'heure il à fait taints elforts pour couper avec son couteau de poche la corde qui tenait le cheval atiaché ; mais 3) n\u2019en vint pas à bout; il voyait toujours deux cordes et n\u2019en pouvait même pas alteindre une.A la fin des fur, il aperçoit le crochet qui retient la corde à la bride du cheval, la décroche et monte dans la voiture.Mais le tour de voiture n'a pas Été long, on a arrûté le ga:çon au moment où il prenait les guides en main et disait : \u2018\u201c fouette cocher J\u201d Coe matin, M.Mitchell de ja ruo Bt, Pierre, dit au magistrat que James est un bon serviteur qui ne s\u2019enivreps s d\u2019habilude.Cetie recommardation et l'état d\u201di- vreste complète où était l\u2019acousé au jnoment de zou eecapade lui à valu sa rib, Sone l\u2019ai jamais fait et je me 1e ferai plus Napoléon Labelle offrait ce matin à un petit garçon, plurienrs épivglettes et une pièce de 25 cents Four 16 cent.v.Mais comine le petit acheleur, ômer- veillé pur ce nouveau genre de commerce, tendait la main pour recevoir lee bpingletter, Labelle retirait lo 26 cts.Myetifié, le pauvre enfant ñ eu assez de sang-froid pour ve plaindre À la police da port qi amenait aursitôt le colporteur au Palais.Une ccène tragie-comique s'eei pas- ete devant Je juge Desnoyert : La mère de l'accueô, des larmes dauv la voix, Suppliait le juge de pardonner À son enfant, et Celui-0, n\u2019écoutant ni M.Bissonnette, ni le greMor de Ia cour ni le juge, pleurait comme un enfant de dix une, of À toute: les questions aus! bien qu\u2019à tout ordre d'écouter il ne don- uait pour toute réponte: \u201c\u2018Jo.ne l\u2019ai jermaie fai, c\u2019est la première fois, je ne fai ai pas promis le trente sous, et jamais je ne le farai.\u201d Sentence: deux jour de pricon, DEPECHES CANADA Noavellcs de Maskinongé Markinongè, 11\u2014Nous commes heu- roux de conelater qu\u2019hier, au pèlerinage de Louiseville à Ste Anne de Beaupré, deux personnes ds Maskinongé ont obtenu leur gubrieon.Co cont une Dslle Desert, dispeptique depuis un grand nombre d\u2019annèes ; et, l\u2019enfaut de M.A.Dauplaite, fromagier, «ni souffrait d\u2019an goup reça à lo jambe.La première est complètement guêrie, nous dit-on ; l'autre fut aseez heureux de laisser une de ses béquilles au Sanctuaire de Ste- e Un autre caérieon à 616 obtenue par une jeune fille de St Paulin.\u2014Ce matin le feu s\u2019est déclaré dans les immenses moulins à bois de M.Lafrenière.En peu de tempe, les flammes firent de rapides progrès, et quelques heures aprôe, ces grandes bâtisses n'étaient plus qu\u2019un monceau de cendres.Une grande quantité de billota qui se trouvaient dans {les booms et sur 38 tlzuve, en face des moulins ont Kuasi êté incendiés.Les pertes n\u20198lèrent à audelà de $100,000.Une partie eeulement cat couverte par les Rteurances.=M.J.J.M.Marchand, épicier, et M.La, Trempe, boucher, \"okt à faire reconstruire leurs maisons privées.\u2014M.Alfred Dufresne at ea dame, do St Paul, Mion., étaient iol, lundi dernier, les hôtes de M.Antoine Saucier, marchand, Xouvelles de Québec a Québec, 12 \u2014 Le prorogation des chambres a eu lieu a; Plusieurs dépatés ont déjà bouclé liars mailles et soutrendus à leurs foyers.\u2014Au conseil législatif il y eu longue géance hier.L'ajournement s'est fait À deux heures ce matin.Notes de La Capitale Ottaws 12\u2014 L'hon M.Bowell, ministre des douanes eet de retour de Belleville.\u2014Darant le mois de juin les exportations d'animaux sont les suivanies: moutons 452 et bœnfs 2125.\u2014Le Dr Taché, député ministre des douanes vient d'être remplaoë par Mwe.M.Taché eoufirait depuis plusieurs années dir firmités quile rendeat maintenant incapable de remplir osite charge.EUROPE Pour avoir crié * Vive Ja France \u201d Btrasbourg, 12\u2014La chambre correo.tionnelle du tribunal civil de Metz à condamné à eix semaines d\u2019emprisonnement et 20 marce d'amende le nommé André Houby, gh de quarante-neuf ane, platrier 4 Laquenexy, qui avait crié, dans une auberge de l\u2019ange, en prégence de plusieurs consommateurs, ur la plupart ouvriers allemands : Fvire la trance! A bes la Prusse | L\u2019Bypnotiame cette feune science qui décuple aujour- ar fa puissance du médecia et révolutionne le morde savant), tel eat le titre de l\u2019ouvrage de M.Gille de la Courette, collaborateur et élève du maître, M.Charcot.| .Quelques exemplaires viennent d\u2019ar= river à le librairie française, Pi Joe St Laurent\u2014865.000, valant de meubles de toutes espèces, seront vendu à prix réduits durant se prés sent mois, chez \"am KING & CLE, 652 Rue Craig.2i.11j AVIS A MESSIEURS Ed Douglass, Mme Ed Rielly, Daniel Hayes, Zothique Meunier, Gustave Bouthillier, Martin Moynavgh, James Murphy, Joseph A Racine, W G Blicko, Teleaphore Deloge, Pierre Dal beo, Mine J B Ouimet, Elliott, Fox & Co, Buccession Tousesint Bernard,Thos R Murray, Alexandre Barbeau, A R McDonald, Suoceesion Chan Desormeau, James Code, Mme J B Desautels, Wm Barrett, Ludger D Braseeur, Ruel et Laloude, Eizéar Morin, Odilon Deslauriera,Ant Hamilton, A Gauthier, Mme F Larin, El Murphy, Gue Croteau, À P Mascicotte, L J Latour, Alex Corriveau, F Jeemer & Son, Mme J Delonrey, James McShane, D Murphy, T R Barbeau, C Dabois, Mile Plrry, Mme Vine , EB Cinq-Mars, Mme Gaynor, L J tour, G W Murray, Augaete Martel, N Pearl, W J.Carney, Jos Conture, G Lefebvre, P Doran, Moise Hébert, A O Baker Pinker Silverstone, Mde C Campbell, Charles O'Brien, Mde McDougall, Venant Tiboret, Amabie L'Allemaund, Mde P McDonald, Régis Loieelle, G Martiveau, Henry Deery, Jsan.Baptiste Banville, J \"Bie Robson, Kelly et Layfield, James Grant, Wm Macpherson, WW B Brady, Jonn Winsor, er., Le Corriveau, Stephen McKay, Mme John Lawlor, Blanchet Major, Denis Ge nault, J 8 Cuthertzon, Louis Lefebvre, Alex McCartney, Mme Bruce, Pierre Lapensde, Ernest Bériau, Isaac Lerao, J B Sauvé, P Darrah, Mme Vaine, A D Porant, Duncan MeCall, Jos Ouellette, Alfred Sauvé, Mme Civalier, Jarris, Geo Flanagan, F X Thesserault, Mine Provost, Wilbrod Jarin, W Stafford, J B Townsend, Pinsocnaalt, David Masse, Dr McNaoghtos G Lefebvre, Adolphe Rousson, T B Harkin, Frank Cummings, Lonzo Reeves, Mme Fortin, Chas Thuraton, Dr Brossoit, N St Denis, Mme Hamill, Mme Laing, A Marier, Thos Lamoureux, Timothé Rouston, JB Papineau, Nap Tremblay, Moses Jesmer, Thos Perrin, Revd IF Turgeon, WH Lapler, Succession Elliott, Fox & Co, G Gourley, W E Ross, Mme McCann, R Lecavalier, C McGuire, Arthur Rousson, LL A Jacobs, Michel Lafleur, P Dumont, N Racine, Mme Jackson, $ Brown, John FE Loney, J E Evans, Mme Kough, Jos Robidoux, G Stewart, D Garneau, Mme Emma Bonenfant, À Cardival, Eucèbe Aubé, À Péladeau, J S Sammers, M Charieboie, James Murray jr, Tancrède IeBlano, Mme J G Hunt, It R MoDooald, FE Binette, Louis Chabot, Arthur Tremblay, Mme Geo Hunt, A Valiquette, I Drago bault, H Brault, James Mahoney, Geo Rolland, Jas A Burton, J B Delisle, Robert Smyth 8ur, Geo M Snetsinger, H Hurtubire, Mme Labrdche, Mme Biuaenv, Pierre Jules Godin.Avis vous est donné par les préeentes que les dettes de livres de la créance que possédait contre vous P.E.Gannon & Co, autrefois épicier de la cité de Montréal, ont êt& vendues et transportées au Poussigné, en vertu d\u2019un acte de vente, passé devant C.À.Leveillé, notaire À Moutréal, le trente juin dernier, et ane copie authentique du dit acte de vente à été déposée au bureau du protonotaire du district de Montréal.Toutes les personnes ci-haut men- tlonnées sont priées de payer leur compte au coussigné d\u2019ioi au quinze da mois courant.1saïr PRÉFOSTAIXE, Comptable, No 33 rue SwWJacques.Profitez de Ia vente à bon marché durant le mois de Juillet, ches Wm KING & CIE, mars chands de meubles 653 Rue Craig.2i-11j L'Union des Abattoirs de Montréal ne assemblés générale spéciale des Actionde cette Com le aura lies, Samedi, 1e 31 courant, à midi précis, au borseu No, 112 rua 5t Etienne, Pointe St Charles, pour pear prendre en considération ls question da payment des six mois d'intérêt à la ville ontréal, lequel di le 88 n de tout arran- courant pp a ratificatio tait et à étre fait par les Directeurs de TD OL, : RE Par ordre Montréal 11 Juillet 1888, 4-11} N'oubliez pas que Ia maison Wumn KING & CIE, ent À écouler son immense Stock de mou bles et offre des escomp- LE SPECIFIQUE ,Ç aa urent, Montréal.Téléphone 1680, Sao-22) Ve tes sans précédents.mae} gasins 653 Rue Craig.| Bo | BE jo Colonne Garsiey MONTRÉAL, 12 JUILLET 1888 VENTE A BON MARCHE DR JUILLET Pour nape de table à ed le diner, nods avons « t vous tenant Tout ets Tour a vents de Yair cool.- Damas crô me double Damas crême double Datise crêms double Damas crême double purs Sari toate et gouté, manufag- 8, CARSLEY tout réduit pour la Serviette de table De 4 jé srandeor variant en prix £00 epi sortent choisi mise CY {Doyle en tolls Doyle en toile Doyle en toile Doyle en toile RE \u201c 1.1 y Plancs «+ de ovr vin toutes grandeurs 8.CARSLE Y Ochvert à buffet de fantaisie Couvert à buffet de fantaisio .Cauvert à bufiet de fantaisie Oeuvert à buffet de fantaisis toute grandeur à partir d' ri Ternes uni et de coulear avec on is Couvertures à cabarets en toile Couvertures à cabarets en toile Couvertures à cabarets ea toile Coxvertures à cabarets en toile xequ Jn lot cholal uni et.de gou- Jastement leur de toute grand 8.CARSLEY Eesnie-mains de chambre à coucher Betule-mains de chambre à coucher Essule-mains do chambre à coucher Esnuie-mains de cham*re à coucher Un rtimen: d\u2019essvie-maîns blan et non blanchi , ie-mains de dsmas de Boo yasen's $8 1p dostaine ¢ + Bssuie-maïns de baîns Essajo-mains do talns Eseuie-maîns de baïns Rasale-maïns de bains Pour bains de et chamb assortiment complet.uni ot de ala on S.CARSLEY Habillement sn tweed pour garçon Habillement en tweed pour garçon Habillement en tweed pour gargen Hrhillamont en tweed pour gargon Habillement en twead pour garçon Habillement en tweed pour gargon 8.JARSLEY se llablllements on jersey pour garçon Habillements en jorsey pour garçon Habillements on jersey cour garçon Habillements en jersey pour garçon Habillemients en jersey pour garçon Habillements en jersey pour garçon il A - Pour = hadi lement osmplet, les prix oom.Toutes lo) autres Lignes à des H Deschampe, N J Gradbe, Mme p éclaux pour ls vente annuelle à bon line, Mme 8 8t Denis, P A Archam- marché de jaillt.8.CARSLEY Pardessus pour gargon Pardessus pour gargon Pardessus pour gargon Pardessus pour garçon Pardessus pour garçon Pardessus rour garçon Fouvantreervi le bord Ne Th ok 88 RE © marché de juttfee.ete 8.CARSLEY A PROPOS DA PIL EN BOBINRES Te fait t de f Sela Sd an a d'au prouve que act lo © pur 8) eur le R.CARSL EY.} 1785.17 mo ok Dame 8.CARSLEY., rue Young, Toronte, ann 668 RENTE | un Ei ote OLB, RESTRICT | rus Sparks, Ottawa, CARRYVETRbS™S | Use Suplemsolomew close Anglstarre sas | 24 et tte S.CARSLEY Nos.195, 1707, 1760, {1771 1778, 2YTS ob 2977 , BUB NOTRE-DAME MONTREAL t | rae Naint-Gnbriel.00] mE pnt t Veuts Extraoedinairs do Meables A L\u2019ENCAN.Nous verdrons sans réserve A nos salles Ne, 55 rue St.Jacques VENDREDI LE 13 COURANT, \u2018Tous les meubles qui te trouvent «encore en coîre possession.Cette vente abso] t défi serve, comprendra ce qui définitive ra ré- £ sets de Salcn en ralours broché = en soie brochée.* \u201c* en brocatel.sets de chambres à couche: en noyer noir » dessus en marbre, sets de chambre à couchez en frêne.sideboard = mabosany, coutant $275.\u201c * ir (lan a da tre cn mace le de centre.Matelats,conchettes on f lits, oreillerse tapis, poéles à l'huile de cha autres, chairce, canapés, sofas, Cr ocharon oan Vente à DEUX heures p.m.11-124 EAE acantodrs PROUVE-Va broriaire, 09 pourrs ls réo'amer au No 32 rae Monteaim.1-18) 1 2 2 1 1 3 1 HAMBUES GARYIES A LOURR, dans une famille privée.N'adres au No 475 rue Craix, Vis-d-vie ia no A LOUER Une.ou deux chambres pal .or A BEEOIN d'une servante ao No.203 Rue Versailles.3-12) ov A BESOIN à cet ateller Ayant doux où trois ans d' AUX presses.ON DEMANDE a acheter 1) volume du ravis 40 mars 1876 et cola du mois d'avril 1877 de la \u201cRevue Onnadienne.S'adrecsorauBareau de\u2018l\u2019Ntaendard DEMENAGEMENT M.W.E.POTTER, mmerce d'HUILES hog TAPISSE du No D No 1633 de la même porte à oôté de l'Hopital Notre-Dame.A LOUER UNE BOUTIQUE DE TROIS HTAG aveo terrain vacant ot grande cheminée, pouvant servir comme manufacture de n\u2019im- vo rae d'un ' es PEIN ros rue la _\u2014 aituée aux Nos 173 et 175 Gatheries se Dorchester.\u201d Loror ea oss v6 © or or.?us duits.Pour autres informations s'adresser 0.COURTEMANOCHR, Mo 1519 rue Notre Dame.ONSERVATOIRE DE LA NOUVELLE-ANGLETERRB pi Dsclsnement des maîtres les plus habiles en usique, Beaux-Arts, rlocution, Kittirature.Langnes, Culture de In Voix et des Manières.Enseignement.de È 1 ¥ >] par tarme.Pension et chambre chanffée à Yapenr et éclairée à la lumière électrique, de $5 à $7.50 par semaine, Pour catalogue illustré Sontens, t su EE ponselznemonts, adressez- vous » directeur, FRANELIN EQ., Bosrox.30 as MUSIQUE A BON MARCHE La marche do_* Boulanger\" 100, par Urandels 151, \u201cCoquette\u201d valse man, compositeur de In valse, *' Bylphos\u201d très belle valse 250, \u2018* Les Sylphes vaise Ab.\u2018* arnam\u2019\u2019 valse facile et très lle 100, * Ferrent d'Amour\u201d 0c, Cloches 0 167-jno par Desormes des bruyères par Fur kel compositeu che triompha!o des Allemands 20c, Valte ** Little fishermaidon\u2019\u2019 Ia plus en vogue À New-York 200, \u2018Le Grillon dans le feyer\u201d valre 106,\u201c rouge-gorge, jo serai sincère\u2018 valse 106, \u201cily a gne lumière à ia fonétre\u201d valse 100, les trois ernières valises sent faciles, charmantes Arrangées sur l\u2019air de trois chansons du même nom.\u201c Ilma\u2018\u2019 vaiso vient d\u2019être reeu 20, ainsi que *\u2019 Deloctante\u2019\u2019 vaire 260, = WALTER STREET, 29 Blonry, 2326 Ste Catherine, Montré LA COMPAGNIE \u2014DE\u2014 PIANOS DE MONTREAL.Est maintenant en pleine opération au 1200 rue St.Lnuront \u2018on 5e charge de tout genre de réparations soi À is manufactare où à domicile Nous emplo des ouvricre de première classe, ce qui eat uno sureté pour le publio ot nous guran- tiesons les ouvrages que l'on voudra biea nous er.lanos fabriqués par nous seront oni vente ches les principaux marchands de muaf-+ de mat © 8m's-Ta que vers la fin LXS FANYES sur mels sout fonabes 1es prison.tions A 1a taveur du public de 1a Powe dre farine Cook\u2019s E'riend SONT: Jo\u2014KElle sat faite des plus PURS IN.GREDIEN 30-Ponr une valeur de VINGT CESTH de vraie Cooh\u2019s Friend, on fo ra AUTANT et d'anssi BON ou w'avoc Sue valeur de QUARAN ERTS © poudres dispendionses- ainsi nommées qu'on les pré, tend absolnmen pures et qu'on ne vend qu\u2019en boîtes de forblamo.Em détail chen tous les boxus épi \u2014 FAVORITE \u2014 O'ost une huil faitement désinfectants, employée dans les poèles chauffés au moyen huile de pétrole.Fournit une belle lumière lance, de famée et aucune odeur désa- The BEAVER OIL Co 64 BUE DU COLLEGE POOR TOUT LAVAGE POUDRE A SAVON IMPERIAL Elle rend le lavage facile, prompt, sans endommager les tissus ou Jes mains.Exigez la marque de fabrique [UNE TETE DB CHEVAL] sur chaque paquet.Seuls fabricants Ju Barsalou & Cle, LEVAIN ROYAL Est le vrai favori da pétrisseur.gurl ast Te le march aton ne vais pi at.Il a réaisté à l\u2019éproure du temps et à urs fait de l\u2019axcellont vento tous les a - E W.GILLATT, Maal, TORORTO & KEROSINE| genres cette a trioot.Gilets, Nous prévenors nos clientes année, n\u2019a 6t6 Grâce au BON nouveau fees lai frrer au plus bas prix possible en fait do bon mare MAHCHE devient ruineux, puisqu'il s'édifie sur ju mauvaise qualité de la Ji nous est tige en vente de cotte saison, 2008 06 Hignalgrons lei qu\u2019une affaire, ) Bans précédent dans le Commerce de Montréal Un lut do Lainsge.fatoy, haute nonveau ur le printemps, se 00 cu.À fe Dames of Flilattia, toutes aba\u201d ws do toutes tailles, Nuares, Robes $0, Ces marchan disce valeur réolls.: 8 ga Épicuiité d'articles pour communautés relixioases et pour les Messieurs du Clergt très bas prix.seront données, sous le ipport de la cou Ua coupeus expérimenté est * 1597, Rue Notre-Dame, 2e porte onest du Palau, MAISON CANADIENNE, fondée en 161) FX.MOISAN | 1597, - Rue Notre-Dame, - MONTREAL.Is ville ot des camps, Dos assortiments dang nt su grand complet.Nous aah on mare x fils mart rane J le 16 que nous EB20neg Ma de nos von yung conréquent écouler nos marchandises\u201d chaque» Seng fé In plus incontestable qui compose la tolletts féminine, masculine bé à la limite estrémo marchand; le de do de toutes les occasions que teines, eto., ete.étant saisies par la DOUANE, nous les offrons à LA MOITIE dk Vôtements tous faits et sur mesures.Nous garantissons toutes Les commandes qu] élécunte wt da fini dos articles sortant de nos attaché à F.X MOISAN de Justice, Montréal.A constamiment en mains des portes de toutes démensions mi celles de 1}, 13, 12 et 2 pouces.Ces portes sont ornées de fle soulevées et de moulures solides à Angles.Jalousies françaises et anglaises et des chassis d\u2019hiver.CT.Balustres, rampes et noyaux d'escalier, architraves, moulu À et plinthes.: Tout est fait de bois sèché au fourneau 7 Aussi toutes sortes de boîtes, employées parles manufacturier, d'épices, de clous, de claques, par les droguistes, par les marchanéf de quincailleries, etc.Des estimations sont données pour les entreprises spécials dans les constructions et les matériaux de constructi Téléphone 1619.22 ; : Agent pour D.Carapbell, Lachute, Que, manufacturier d'auveny § La Compagnie Manufacturiere ; BE.B.EDDY, \u2014 DE \u2014 J! (LIMITÉE) 421 - RUE SAINT-JACQUES - 421 ! (BUROURSALE DE MONTREAL) on.PLACARDS, 5 M oi nd Notte collection de types de ; d\u2019ornementâtion ést des mieux ¢hbisies ef I des plus variées.Nous avons à notre service des artistes en typogra qui peuvent exécuter en couleurs, en bronze et de toutes Nos beaux S'adresss Zz IPRESSIONS DE LUZ rec les types les plus récents et du meilleur gout DA FAGOR À SATISPAIRE À TOUTES LES BEIGE \u2018 IMPRESSIONS POUR CHEMINS DE FER le COMMER, TELS QUB PANCARTES.\u201c CARTES D\u2019AFFAIRES,{ Entetes de lettres, |; r Blancs de comptes, _,-__, Blancs de recus, \"Blancs de billets, LETTRES FUNERAIRES, | eta.oto.Des échantillons-de tous ces ouvragsE = peuvent être vus à nos ateliers, où ceux qui voudront bien nous favoriser de lew commande pourront faire leur choix.Des échantillons pourront aussi être | envoyés par la poste.+, Ymaniéres tous les ouvrages de fäntaisie et rivaliser avec le \u20ac plus habiles artistes de l'Europe.5 NES 50 papiers deluxe/cartes, papiers teintés et de couleurs * \u2018Au Siiintediit de Flmpelmerle, , \u2018A CHS GREFFARD.ou :Au Gérant de l'Etablissement, L.A.CARON.Le a - re sans cèsse ue raison et offrir à notre lento: ct ely,\u2019 nous offrons a4 \u2019 gen are u\u2019 pes de gout et .contiennent un choix - complet \u2018des pls § » Bo phic fF "]