L'Étendard, 10 septembre 1889, mardi 10 septembre 1889

[" Re > 2 Juraal quotidien, paraîseant le matin, le UNAN.NIX .MUIB 200000000006 \u2026- A 1 Hue Vale, l'est le mmëwe 9 te pour fe Ca ARDNIYRENTS.rg dit Jon edn dougn er nitro 4.40 feuille o «unit à 2e À» do l'annee 4 cv000s \u2018= \u2018 * d.IX S _ Tme ANNÉE triad.\u2018ETENDA flureaux: 37 r::e Saint-Facques ADONNEMENTS POUR LA VILLE : arOPVCHO0S 008 00001100 U600 030000000602 00OU00 a+cncseutouurensoncuenobe AUONYENENTS POUR LA CAMBARNE + hI = ; AUONNEMENTS A L'ÉTRANGER : tans l'A\u201cd'oterre, la Er d'itali , \u2019 ce Vins outwnk arn Jo UAE piers fT Ce ÉDITION-HEBDOMADAIRE | maid a i = ol de matière A lire, i © \"uw do plus de 30 jages chaoun.ar ut noundny z © Dayadlo d'nynuec.midi of Le soir.88.00 2.00 [Sa] s\u2026ccucace sonocors 81.00 fe format), sacorsencso \"MONTREAL, MARDI, 10 SEPTEMBRE ps == eg TARIF DES ANNONCES.Par ligne Prensière jayertion.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.arc PROP DB Autres insertions, sf publiées tous Ios jours.008 do trois fuis par remrnine.008 du doux fois due.00 do une fois do \u2026\u2026 08 Uc mois, tous ies jourr.\u2026.\u2026ensrsconecace senc eens sac u 0e 100 Deux wis, do.\u2026 10 i Trois wole, dv .raussauss .200 Six mols, do eer 300 Ui an, do savons an cu0cs .50 s.Les aunonces suivantes seront fnsérées pour 25 contins : Aris do Nslrsance, Mar'age où Décès, Demandes d'ermplui, Demandes de Domestiques où employés, Annonces pour chambre ou pension, Annonces pour objets psrdus où trouvée; EE 1889 LA CRISE OUVRIÈRE EN ANCLETERRE \u2014\u2014 Les grévistos refussnt d'accaptor los propoaitions des compagnies {nilres, 9\u2014Le lurd-maire de Londre, Jo cardinal Manning et l\u2019évû- que Temple ont écrit une lettre dans Inguelle ils relatant les péripé- tivs de leurs négociations avec Jos compaguics des doeks pour mettre fin dla grève.ls exprimont Jeur setpriso que les grévistes n\u2019aicot pag accepté les conditions des com- mgnies et déclarent, qu\u2019à leur avis, le votes perdrout In sympathie «qu'ils inspiraient partout s'ils continuent In grève.Les grévistes nnt tenu, hier, une @ utro grande réunion à Hyde Park.L'ordre n'a pus été troublé.M.Burns « demandé aux grévistes s'ils vetdaient acceptei les propositions des compagnies.Ceux-ci ont ré pondu par un erl formidable \u201cnon !\u201d ÿ M.Burus a ajouté que le comité de Lu «grève avait les moyens de tenir vneore trois semaines, mafs qu\u2019il vroyaiet que les directeurs des com- parrnies des docks feraient les con- Ml dons qu\u2019on leur demande avant qu'uno autre semaine soit écoulée.M.TFillet a vu hier soir le lord- 2 nuire et lui à soumis de-nouvelles conditions fixant au premier octobre l'époque de l'augmentation des saluives, lord-imaire a promis d'user de toute son influence pour faire accepter cotte proposition aux directeurs des docks.Il est probable qu'on arrivera à Un \u2018compromis fixant au premier novembre Ia date où les salaires devront être nug- nicntés, DECAGENCE DU BOULANCISME 8 1.2 New-Yorl: Herald nous com- murique In dépêche suivante : \"aris, $&\u2014Pour se faire une idée rise, il est nécessaire de coniparer ÿ le présent au passé récent.La diffé- rercu est frappante.On ne voit plus les députés royalistes rechercher en 11-334 l'honneur de figurer sur la lisis des candidats désignés par lo zéviôral.Le patronage qui, ily a, yuclques mois.semblait être si pré cieux est considére COCTING COM ProMertmt, vlusienrs candidats conservateurs ot, notamment, M.\u2018Jacques Piou, l\u2019un des membres les plus in- fluvnts du comité des douze, ont protesté en voyant leurs noms figu- ver sur In liste que Boulanger re coutmande spécinlement À ses partisans, Des hommes qui recherchaient hic le patronage du général et qui le ropudient aujourd'hui une peu- ventavoir pris cette décision qu'en sapercevant que la popularité dont | Jouissait.naguère le chef du parti na ional s'est évanoui.Si Boulanger lui-même n\u2019est aveugle, et cela volontairement, il uit comprendre que sa fuito, les révélations de Ia haute cour de jus- tire, les accusatiens terribles qui pèsent sue lui et dont il w'a puse laver lui ont.porté un coup dont il ne pourra jamnis se relever.Sn lettre aM.Tirard w'avait pour but que de Pravogner une réaction de l'opinion publique, mais cotédun pis dit tput rlosst; , \u20ac UN AMI DE LA FRANCZ M.Glndstono indiqu) los raisens qui Tont amcné à Paris l'avis, O\u2014-M., Gladstonca fait, Lier au représentant du Galignanils Messenger In déclaration suivante : \u201cJe suls venu à Paris dans un Lut fp\u201ccinl.Je suis trop vieux pour voyager simpleinent par plaisir, Je suls venu pour montrer à la France lo respect et la Lonne volonté que Jai pour ello.\u201d - \u2019 «les jouruaux français sont très satisfaits du discours prononcé hier par M, Gladstone.\u2019 UN CRAND INCENDIE À AMVERS 200 cadavres rotirés des ruinos M.Corvilain blAmé : on ordonne qu'il soit arrêté Anvers 6\u2014L'incendie qui s'est dé- clnvé, vendredi dernier, dans In fn- brique de cartouches de .M.Corvi- Iain est enfin éteint.On n trouvé plusiqurs autres cadavres et le noin- wo dus morts est d'au moins 209, Le roi Léopold et lcs ruinistres ont Visité aujourd'hui les hôpitéux où: es blessés sont soignés.Les cutori- tis unt ordonné l'arrestation de M.Corviluin, le prof riétaire de In fabrique de cartouches, Un grand nombre de personnes ont passé In nuit à In belle étoile, craignant de rester dans leurs mad- sous à cause des explosions de pétrole qui su produisnient à chaque instant et qui ont continué jusqu\u2019à- ce matin.Loe SRL Lu village d\u2019Austruweel, habitué par des ouvriers, à ét compldte- ment détruit sur une Jongueur de plusieurs centaines de mètres, ot dans les environs il n'y a pas une maifon qui ne soit endomwagée., Dans tous les quartiers de In ville: il y n dés dégâts plus ou moins importante, ot dans certains endroits ou dirait que les maisons ont été bousbardées.On nu saît pas encore sur qui retombera lu respongabilité du déens- tre d\u2019Anvera, mais on affirme que l'ingénieur de la ville nvait présenté un rapport dans lequel il disait que C3 sait exposer _ Anvers à un irand dangor quo- d'accorder, À M.Corvilain l'autorisation qivil demandait et.dommetteo ung, folio \u201cque de laisser emuagasiner quaran- to millions «de cartouches dans une fabrique si rapprochée des réservoirs à pétrole.Le cpnseil municipal se réunira jeudi et l\u2019on croit qu'il publiera une, proclamation rejetout _trûte la_rus- ponsabilité de In catastrophe sur 16 consoël provincial.9, -Corvilain nest certasjnement 3 oaxempt de tout blAme.On raconte ue lea.cartouches qu'il avait uchetdes du gou- exacte du Ia décadence du boulnn- |.té maintenant, | d abœuvren\u2019a |' TL chose, Bi cette allégation était prou- Ye, oh pourrait gatterdre Anne explosion d'indignation contre\u201d le gouvernament espaguol.M.Corviluin étnit à Paris lorsque sa fabrique n santé.Le public est d'autant plus monté contre \"lui qu\u2019on vient d'apprendre qu\u2019il avait acheté les cartouches à un prix qui ne dépassnit pos In valeur du métal et quo cette spéculation devait lui bénéfices.La ville ost encombrée de visiteurs venus de toutes les parties de la Belgique pour voir in scène du désastre, La liste des accidents est longue et terrible, 11 est encore impossible do connaître le nombre des Morts cnscvells sous les ruines, mais il est certain que deux cents personnes au moins Ont péri.Quinze des blessés qui avaient été transportés à l'hôpital sont morts pendant lu journée d'hier.Lo nombré des vitres brixses cest incalculable.T1 serait difficile de trouver uu magasin on un café dont les glaces soient intactes.Dans un télégramme au roi des Belges, M: Devolder, ministre dela justice, fait le plus grand éloge de fn conduite des pompiers, des soldats, des chi- rurgions des hôpitaux et des aûtori- tés, Les funérailles des victimes au- rout licu demain matin.CETTE MORT MYSTERIEUSE Lacroix est-il mort dans uno chute ?Nous avons Josie dans notre édition d'hior-midi de;la mort mysté- rieusede M.Chs Lacroix, forgeron de St Henri; le coroner a ouvert uuo enquête hier apresanidi, mais après avoir entendu le témoignage du Dr Lanctôt qui v'a fait que constater les blessures, cette enquête n été ajournéo à 2 heures cet après- midi Jou our permettre au médecin de déterminer par l'autopsie coment la mort a pu arriver, car le mddecin dit que les blessures ex- dricures n\u2019ont pra été la cause di- rtetu de ln mort.C'est pourquoi il fora l'autoprie afin de voir si ln mort n\u2019a pas ôté causés par un choc nerveux ou un épanchement du san aiuenés par les blessures, Cette deruière complication se- rnît arrivée dans le cas où la supposition qu\u2019il est tombé de lu galerie 0 sn Innison serait.vraie.(Car il s\u2019est tombé, Îl a pu rester le-visage contre terre de imanière à faire des- cendro le sang à la tête.Cette supposition à \u2018Inquelle on n'avait d'abord pas voulu croire, semble pourtant n'être pas tout À fait couché, ct après que sa femme eut dor- | mi, ii s\u2019est lové en disant qu\u2019il allait aux lieux d\u2019aisance.Mme Lacroix s'est rendormit et c'est vers trois heures du matin qu'on a trouvé le corps du défunt, Ce qui fait croire pu'il serait tombé de lu galerie, c,es3 qu'il ne paraît ms s'être écoulé un temps très ong entre sa sortie et sa mort, bien que Mmo Lacroix ne e.pas quelle heure il était lorsque son mari s\u2019est levé.Une autre raison, c'est.que le pantalon du défunt porte de la terre aux genoux et qu'il y a de la terre Aussi sur son visage, comme s'il était tombé sur les genoux et le visage, : \u201ctee 9 000 condoléances à teeta mort do la Révérende Soeur Thomos Dimanche Ier Sepl., 1858, Assemblée spécinle des membres des trois conférence de St Vincen de Paul, Sto Marie, St Pierre et S Thomus, après les séances ordinaires de ces conférences.A l'occasion de la mort de In Rde Sœur Thoinns,_ supérieure de l'asile St Vincent de Paul.Ces trois conférences ont senti le besoin de bien exprimer conjointe- went la douleur qu\u2019elles en éprouvent et d'offrir leur sympathiques condoléances aux autres Sœurs de l'établissement, : Réunis dans la salle.de ln conférence St Thomas, les confrères ont élu comme Président, M.Cléophas Galnise, Président de-Ja*plus an- çienue de cos conférences, et comme secrétaire M.Philorum Lamonfagne, secrétaire de la plus jeune.Ln résolution suivante, ailoptée unanimement.= n°08 cependant qu\u2019un faible résumé des sontiments manifestés par tous les membres dans tous.les expressions de Jeurs bien sinctres vegretr, , OF Résolu, qu\u2019on ne sourail\u2018exagérer l'expression des regrets que cause à nos trois conférences, la.mort de l\u2019estinable ot zéléo Supérieure de cet'Asile St Vincent de Paul la Révérende Swur Thomas, .ue ces conférences lui doivent infiniment de reconnaissance pour l\u2019assisteucé, active ct constante qu\u2019elle à donné depuis \u201827ans à nos œuvres, en offrant à chacune d'olles : une salle de réunion tous les -dimanches ct en.rendant elle-môme des servicas spéciaux à n08 pauvres.-Que les Rydes Sœurs don Providence vouillent bien recovoir l\u2019expression de toutes ngg sympathies our Ia parte de cetté bonne sœur, ane des shintes ouvrières les plus utiles ut les plas remaiquinbles te In Providence: : To Que copie de ces résolutions soit enveydenux Rvdos.Sceurs, ot andsi à chacune des trois conférencespour qu'elles soient entrées dans les Ti vres des minutos des dites conférences.Au Manitoba ot ou Nord-Ouost .En référant à nos colonnes d'ah- nonces, on pourra voir que le chemin de fer du Pncifique Onnadien, dans le but de fournir aux cultiva- \u2018tours l'oceusion de.connaître l\u2019ex- acto, vérités sur les résultats de ln cultüre, au, Nord-Ouest, se: propose; d'organiser uno excursion de der- miovs A divers endroits dn Manito ba ot \u2018des Torritoiies du Nord-Ouest Io a2 septombro, à des prix très ré- n Les rapports du Nord-Ouest sont très encourageants et \u2018les (travaux des récoltes sont en pleine opéra- 3 & - rapporter cinq cent mille francs de | \u2018tions demanda opinion sur cet JF -par divn.: Elf lee veut s Ct , Les $20,000 du comité des chomins Un éniprant-dui msn = Ie conseil de ville a siégé hier après-midi sous In présidencé de Sun Honneur le maire Grenier, Le comité des finarces et le comité\"Ües chemins demande un bonus additionuel do 82,50) pour traverses en pierre, Adopté à l'unanimité.Un autre rapport du comité des chemins et dos flnances pour I'ouverture de lu rue-Craig, depuis la rue Panct à la rue Fullum est adopté à l'unanimité.M.Boyer demande une indemnité de #500 pour dommngen.Cette sonny ext volée sur là te- commandation de Son Honneur le maire.L'échevin Rolland propose qu'en l'absence du trésorier de In cité, retenu.chèz lui pour cause de la uusladie, le contrôlent de cetle cité soit appelé à le remplacer, Adopté, LES $20,000 Leu premier ordre du jour est un rapport du comité des chemins et des finances demandent un crédit aupplémuentaire de $20,003 pour chem CW ng.on s'attendait qu'il y aurait une forte oppusition À ce rapport, vu qu'd la dernière séance beaucoup d\u2019échevins s'étaient opposés au projet d'accorder un bouus, outefois rier il n'y n pas eu la moindre op sition.Le'Mapport a été ndopte et 16 crédit supplémentaire des $20,000 a été voté à l'unanimité.Le comité des chemins devra dépenser cet urgent ivec sagesse, car plusieurs échavins prétendent que cet argent doit être employé dans son quartier respectif.Enfin In somine est votée et où attend le résultat.L'EMPRUNT D'UN MILLION Le Zèmc ordro du jour est un rapport spécial du comité des inondn- ot un emprunt do $1,000,000, I ! somme cst demandée pour Cette fuive exécuter des travaux ayant pour but de prévenir les inondations.: Le comité des finances a examiné ce rapport et l'a approuvé ; il cn recommande l'adoption au conseil, L'échevin Rolland propose.Ur amendement à co rapport.Îl désire que ce rapport solt souinis au gon- vernement et que l'un obtisuno son question.Son Fonneur le maire dit que le conseil devrait accepter le rapports tout en do s0uitettant ensuite à l'apptobation des commissaires du hâvre et du gouvernement fédéral L'échovin Préfoutaite propose en sous-amendement que le plan avant d'être soumis à l'approtmtion des citoyens soit complété, de manière à inclure Loutes its améllorations pro- pusées par le conseil et les comunis- saires du hâvre, .L'omendement do Vévhovin Prefontnitte est adopté à l'unanimité, Voici les différentes clauses de ce règlement adopté pour les atuéliv- rations du hâvèe : RÈGLEMENT nutorisant la cité de montréal à offettuer un em- pr nt pour aider à l\u2019exécution 6 travaux permanents aux fins do prévenir les inondations et améliorer 1e havre, \u2019 Attendu qu'il n été jugé expédient, dans l'intérêt de la cité de Montréal, de pourvoir aux moyens d'empôcher les inondations aux- uelles elle est exposée et d'aider à l'amélioration du havre.A une assemblée, du conseil de ln cité de Montréal, tenue le 9 sep terubre, il est ordonné et atatuté par le dit conseil commie suit : Suc: 1\u2014Ln corporation de ln cité de Montréal, en vertu de.l'autorité qui lui est conférée dans ot par ln ection 180 de -l\u2019acte de la Législature de Québec 62 Vict., chap, 79 et sujet au consentement des électeurs municipaux de ln cité, préalablement obtenu en la manière pourvue la loi peut effectuer un eu- prunt n\u2019excédant pas un million de pinstres aux fins d'ompôcher les nuñdations et d'améliorer le havre de In cité.Sec.2\u2014Le produit du dit em- prune sern appliqud exclusivement l'érection d\u2019'ube digue permanente en face de la cité, en dlevant In chaussée de façon à cimpècher complètement les inondations ainsi qu'à l'élargissement de la rue des Uonimissaires ct à la construction de Ffunpes où de tunnels qui avoisinent lo havro ct les quais de lu citéou y-conduisent Suc, 3\u2014La dite corporation pourra émettre des.bons où dépbentures au montant qu'elle est autorisée par les présentes à emprunter, payables \u2018A telles époques qu\u2019il sera jugé à premier de novembre de chaque an- nde, à un taux n'éxcédant pus trois et domi pour cent par année.Les dits bons on débentures se- rout signés parle maire ct contresignés par lo greffier de la cité ; ils pourront être émis de toimps à autres, à tellos époques et pour tels mantants qui seront jugés convenables : ils poucront être accompagnés Y'Ae coupons pour l'intérêt semi-nn- nuel payable sur iceux ; lesquels coupons signds parle trésorier do ln cité, seront respectivement payable -aû porteur d'iceux alors que tel intérêt remi-annuel devient da: lo tédabrier de In cité pourra apposer son scing au dits Coupons par-ens- refnte au moyen d'un tigbre; ot in signature ainsisäpposéo sora, à toutes fins of.intentions, aussi vali -de que si elle était -derite de In main du dittrésorier.Sec.4\u2014La somme que la dite corporation cst aniorisds à emprunter comme susdit, 3 dans cette province ou ailleurs, et celle pourront être faitset payables dans cette province où ailleurs et on argent courant du Canada .où.en celyi de In plice où il seront, payas es.< : ¥ > s\u2026.J Mayour propos, n\u2019excédant pas quarante MOTH F uns.de \u2018la date de leur émission, et dt Sori portant intérêt payable semi-an- | ° Musique vriginale\u2014On the Plannuellement, le premier de mni et le Meee.teenessre coro NONE urra l'ôtre, soit.In cité potrra, avec la sanction du Comité des fina: prendre sur les revenus annuels ot es fonds de Ia citd, une somipe d'argent égale à un par cent sur In dette créée par les présentes ; Iaquelle somme il tiendra séparée de tons autres deniers, pour être appliquée seulement ct exclusivement coumne fonds d'amortissoment, à l'extinction de In dite dette; et il placera la sommne, ainsi mise à part, et tout intérêt à accumuler sur icelle, en effets publics, ou en bons du gouvernement du Canada, ou d'aucun des gouvernements du Ca- \u2018Radn, OÙ en tels autres effets que le comité des finances approuvera.Oc vèglemeni est lu une troisième fois el les différentes clauses en sont adoptées à l'unanimité, Après l'adoption de quelques rapports de peu d'inportance loconseil .s'ajourne.A Sto Cunégondo \u2026 Les réunions de In Congrégation des hommes qui avaient été m s- poridues depuis quelques mois à cauate de certaines difficultés incon- -trôlables, ont été reprises dimanche dernier avecun merveilleux entrain.Ces réunions auront lieu à l'avenir Loue les dimanches après-midi de 5 re.: M.le curé avait annoncé la bunue nouvelle aux offices du matin, et dès la première réunion, les braves paroissiens, répondant à l'appel de eur dévoué pasteur, su trouvaient réunis au nombre d'une centaine.Hier, seconde réunion, la chapelle des congréganistes était encore remplie.Ocs faits puarlent éloquemment en faveur do la foi et de fa piété de ces braves chrétiens qui, lorsque tout le monde s'ainuse ot court après le plaisir, viennent n'agenoull- ler aux pieds des autels et chanter les louanges de Marie, Honneur donc aux braves pères de failles et aux bons jeunes gens de Ste Cunégonde, qui, brävant tout respect humain, vont en phalanges serrées, se ranger sous la bannidre de la reine du ciel et de la terre, Marie Ihnmaculée.Révérend Messire Castonguay, l'un dus vicaire, à été nonnué directeur de cette congrégation qui est appelée à faire tant de bien, nces du dit consoil, > = -LA FÊTE DU TREVAIL M.le curé Sentonno on fait 10 sujet du prône-l y voit un grand dangor - et jetto le ari a\u2019alarme La Prense d'hier soir dit 1 Hier, an prône, M.lo curd do Notre-Dame n pari longuement de in fête du du Travail, sur les dangers tle laquelle 11 croyait, n-t-il dit, evoir attirer attention des fl- èles.Eh coinimençant, M, l'abbé Sententes a dit qu'il s'était dans le cours de la semuine un événement au sujet duquel il ctoyait de son de voir de faire quelques vbeervations.J'avais songé, dit-il, à vous en parler avant l'accomplissement glo cet Uvditement : mals fl craint que ln chose fût do peu d\u2019'utillté.Aujoure d'Hni, cependant, je ne saurais mo taire.Je Veux parler, tes frRwes, de la fête du Travail.Vous avez été témoin de cette fote, qui n'est pas come nos fêtes ordinaires.Dans pos autres fêtes Vois Honvrons Ulis patron, dont nous citans les Vertus Comte oxemple.Je considère cette fête du Travail cemine Une Chose dhngereuse pour nous, comme chrétiens, ainsi qu\u2019au int de vue de notre nationalité.\u2018y vois tin gratid danger, les signes d\u2019une tendance malheureuse aux idées révolutionnaires, au comimu- uisme et au socialisme, ! M.le curé rappelle Ici les mul |« heurs dont le socialisme et In révolution ont.accablé ln France, notre | « d'autres Champagne\u201d se siettés Canadiens-Français, parmi lesquels # Pi MU, banque Ville-Marie; Mtier, manufacturier; J.Melançon, notaire ; G.de Serves ; Meloche, artiste, H.Benugrandment belle et nos com arrivés, enchantés de leur voyage.nab VIN DE MESSE Montreal, Mge Walsh, Evique de london, V \"Ye Volourpr » \u201cJUn colporteur juif nommé Solomon Addileson, à été arrêté vers 10 heures hier, au moment od il volait une demie douzaine do mouchoirs dans Un mugasin ; procès remis à demuin.Morda par un chien François Décarry, résidant au No HU de la rue Notre-Dame, à été mordu à la main droite, par un chien, hier.Il à été transporté par ambulance à l'hôpital Notre-Dame, où il souffre considérablement de sa blessure.Porsonnel M.l'échevin Préfontaine et Mme Ptéfontuine partiront jeudi soir pour l\u2019Europe.\u2014L'hon.M.Abbott lniesern Liverpool, le 1Z couraut par le * Pavisian, Le oyelorama Le juge DeLorimier n rendu juge- mint hier, sur In requête de Patterson, l'un des trois membres de In so- cièté du Cyclorama, qui demandait la vente de la toile du Cyclorama, la sogiété ayant été dissoute par un jugement antérieur ; le juge n fait drvità cette requête, mais il ne per met de verle tableau en question que dans deux mois à dater de ce D'où v'ent-il, qui ost-117 Un individu que quelques-uns prennent pour un sourd-muet et pour un ivrogne trop ivre pour parler, à été conduit hier à \"hôpital Notre-Dame.Lu police l'avait recueilli dans une cour au coin des rues Notre-Dame et Jac- ques-Cartier oir il était tombé en passant à travers une galerie et en se blessant légèrement au menton.Roquêts aocordgo Jugement a été rendu hier, dans la cause de Ritchie contre Mackay.Le dumaudeur qui est nan directeur de In Cie électrique Iolmes avait demandé l'émission d'un bref de mandamus contre le défendeur qui est seerdtaire de ln Cie parceque ce dernier ne voulait pus produire les livres.La cour a accordé la ruquéê- te.Le défendeur à donné avis qu\u2019il interjetnit appel.De rotour d'Europe -Parmi! les passagers qui sont arri- yés hier À New-York par le SS.\u201cLa tronvaient plu- M.le colonel Amyot, M.Gatnnd, cnissier de la M.For- La traversée a été remarquable- triotes sont d.A.MERCIER COURTIERD'ASSURANCES CONTRE LE FEU KT SUR LA VIE, 76-Rue St.Gabriel-76 (Batissos du gouvornement) MONTREAL Trance placés nux taux les plus raison.Patronage sollicité.Théléphone du Buroau 191.Théléphone résidence privée.0002 Au Clergé ot aux Familles approuvé par En Grandur l'Ardhoreque de rate IN DE TABLE Claret 8t Georges, qun.Îité extra fur fus de un vigne des célèbres vignobles do M.Guinlim, dwich, Ont.EN VENTE chez les principaux mar- \u2018hands de vins ot épiclers de gros.3 mère-patrie, et conjuroe les Canadions de rest: v lidèles aux traditions et aux coufmines du nos pères, de célébrer avoc piété les fûtes que célébraient nos pères et de nous contouter de celles-]à, Je no dis pas que cette fote est condamné, ajoute-t-11, ju ne Ja con.damno pas, je n'en ai pas le droit; mais je dois élever In voix pour signaler les dangers que fen appréhende.J'ai rencontré le jour de cette fête ot depuis ce jour-là bien des hommes graves ot éclairés qui nvont dit : \u2018Voilà an danger.\u201d CARRE DOMINION Mardi soir, à 815 heures, l\u2019Harmonie, sous In direction de M, Jd.Hardy, exécutern le programme suivant : 5 1 Marche\u2014Dÿnasticet Pairie-Mugs 2 Muzurkn\u2014Bouton d'or, Baudoue 3 Quverturo\u2014TFra Olavolo.Auber 4 Solo de petite fute\u2014Caprico.(Sur demande giéndrale) 0 Valse\u2014Dorothy.Buoalossi T7 Musique desceriptivo\u2014De Montréal à Lachino.8 Fantaisie\u2014Erminie.: Tocohowski Nous n'avons pas reculé devant les plus grands sacrifices pour avoir, cet autornne, l'issortiment de fourrures le plus beau et le plus riche que l'on puissu voir, ous avons Un choix que lon ne peut trouver nulle part ailleurs, enfin nous avons tout ce qu'il y a do plus nouvean ct da plus varié en fait de pelloteries, Nos prix sont modérés et nos conditions faciles Vonez nous voir pour vos fourrures, nous vous garnntissons pleine et entière satisfaction.P.A.BEAUDOIN L.L.B.NOTAIRE No:85 rue St Jacques MONTREAL, Télépbone No.2121 _ rare VOYEZ A CE QUE LA POUDRE À PATE Quo vous achotex ports In marque do COOK'S FRIEND comme ci-dessus, LES PILULES DE MoGALE pour les maux de tête, los nffoctions biliou son, 250 Ia boite ; 5 boîtes Vive, crade rour 81.00 od save tho Queen dt Prochain concert vèndredi, L.6; De TONNANCOUR MARCHAND-TAILLEUR IMMENSES PREPARATIFS POUR L'AUTOMNE No 8,;Cote Saint Lambert bâtisso de la Banque An © Ville-Mario.M.ne dornancour vient de recevoir ve ARAO ur lo grand ie MAN CATRER et RA x A Dengns A THENRIEN | C.BRUNE DRAPEAU, SAVIGNAC & CIE FERBLANTIERS, PLOMBIERS, COUVREURS, Poscurs d'Apparcils do Chauffage Contollorie, Lampes, Huilo do Charbon, oto In somme principale ot l'intérêt sur |.wrissent les douleurs £ Sec, 5\u2014Le ou avant le trente-el- 5 ivente partout.OHAS DESJARDINS & O1K, 1537, 1539, 1641 rue Sto Catherine ; Aux 8 Chevreuils, - Montréal.ilules \u201c\u2019Pommo de Mai\u201d gué- des reine, \"Yon 1, DRAPRAU, BAVIGNAC & Clo sc ly do tous oun! tels quecouvert \u2018MONTREAL p cher turner Itrsuxe, Toux.Mat un Conrox EXROUEMKNTS Raingrun ve Buoxcirrrs CATARRIK Mal vr Tire Mar DK DENTS MirUMATISME PLUS PROMIT QUE TOUT NEMÉÈDE CONNU elle quo suit la violence ou In doniour du Ri synatiqme, des Iufirmité de Je maladie e Ne eo Ja Névragle ct des autres ma: ladics qui atiligont le monde, les alités et los linpotents, le ADWAY$ \u2014\u2014 READY RELIEF.DUNNERA UN BOULAUEMENT IMMEDIAT PAIS A L'INTRRIEUR, uno demio-culllérée À thé dans un derni-verre d'eau guérira en quelques instants lea crarnpes, los es, les doulenre d'estomne.lcs na les vomiss nents, In gastralgie, les cnade ner.veu l\u2019insornnie, les maux de tête, In dlarrh len colijuos los flatuosités ct toutos Jos doulours Internes, MAUX ET DOULEUItS Pour mal de tête, (soit qu\u2019il provienne do maludic ou qu'il soit nerveux), Mal de dents, Névralgie.Ithumatiarne, Mal de rois, Entoi Ulessturos, Morsures d'lnsoctes, Ind dour du cou, Douleurs et fafblenso dann le doe, l'épino dorsale ou lus reins, douleurs autour du foie, pleurésie, entlures des jointure et donleurs de toutes sortes, on appl quant le Radway's Ready lolict, on éprouvera un soulagetent hinmédiat et au bout de quelques Jours en continuant à l'apyll- Quer, on se trouvora guéri pormanemimont, VENDU PAR TOUS LES lIHAHMACIENS Prix 25 cents Dr RADWAY\u2019S SansararinniaN RESOLVENT POUR LA GUÉHISON DE TOUTYS LES MALADIES CHKONIQUES Rhumatisme Chronique, Maladies Scrofuleuson, cte., Enfllures des glandes, Dyspepsie chronique, Enflures blancaeca, Tumoura, Ulcères, Hydropisie, Salt Rheum, Bronchites, Consomption, Diabetes, Maladicy dela Vesalo, des Itognons, du Fole, ete, LA PEAU, du SAnsAraAniLLIAN \u2018ant claire ct ce, a8 boutons, rouw acury, les taches noires et les Irruptions de Ia penu disparniwent.Les personnes souffrant du scrofule, maladics d'irruption, den youx, le la pouche, des orcilles, Jambes, gorge et glandes, où des matières 56 sont «0 cumuléew soit Jar dos maladies non-soignées ou l'uxage du mercure pou vont s'attendre aofre.zérics si cllos font usage de la Salsereille.Pa vento chez tous led phar bouteille.Pilules us Radway LE GRAND RRMEDE POUR LE POIL Pour la guérison de tous désordres d'Falémac, Entrallics, Maladies des Tognous, Vee sie, Maladies Norveusos, Perle d'Appétit, Mal do Tate, Constipation, Indigestion, Sur croit de _Bilo, Fièvre, Entlammation des Intostine, Hémorrholdos ct Dérangements dos Visctros Internes, Purement végétal, ne contient pas do mercure, mineral ou drogues ddlétéres., UNE DIGESTION PARFAITE S'obtiondra cn ke servant des pliules do Rodway.Par leur emploi, les MAUX DE TETE In dyspepsic, In hiliosité de l'estomac, scront vités tla nourriture que l'on prendra con- ribuera par ses propriétés nutritivos, à ré- paror los pertes produites pmær l'usure natu- aprésavoir faitusage $1 la ce le d TeX SSE UENTS LA BOITE.Eo vente chez tous les pharmaciens Dx RADWAY & Co.No 119 ruo St Jacques, Montréal, Canada FAITES USAGE DU VIN DE Quinine C amphell LE SEUL VERITABLE LA SPRUCINE DE M°GALE tl'Enroueucnt, à 25c ot Pour los Hhures se 4 ollie.GRANSORNIAN t aujourd'hui une Journée Les potiron Le on ue demihoure oR employant lo GRANSORBIAN * Le plus prompt et lo plas benu procédé connu jaur non graîn clair, GRANSORBIAN ent vondu par los marchands de peintures ou par J.T.SCANLAN No 26, rue St Sacrement, Montreal, FRS MARTINEAU MARCHAND LE PEINTURES ET TAPISSERIES FKIRRONNKRIES, LAMPES, GLACES DE MIROIRS, HUILE DK CHARTON MASTIO, HUILE DE LIN, TÉRÉDENTINE, VITRES, re, rc, XTC Les entreprenonrs monuissirs, puintres, vrours, plombiers, trouveront constam mont tous fos matériaux nécesssires à la \u2018 COMPAGNIE D'ASSURANCE La nouvelle batisse, situeo eur Is Plaoc d'Armos, cst maintenant prete On lone des Lureaux qui sont propres aux banques, aux compagnies d\u2019asuraner, aux handa a lon, aux À de proferilons ct autres Iya des voles dans cet édifice qui es: construit pour ainsf dire à l'epreave du leu On pout voir los plans au bureau du nous \u201cigné, Los harcaux #6Dt «linposes de toile maniéro qu'ils conviennent aux loertaires Agent special du Dept Français, J.8, Xleures de bureau le soir de 7 à 10 heures.Itésidence 135 Drolat, RINTOUL, 6 rue - = S'adremer à W.Hopital, = \u201cGUARDIAN Compagnie d\u2019Assuranee sur la Vic et contre l'Incendie DE LONDRES, ANGLETERRE { Etablie on 1871) CAPITAL $10,000,000 FONDS INVESTIS - - - - - 20,000,000 Agents généraux ) ROBT SIMMS & CIE.pour lc Canada / Gxo, DENHOLM, Mont Polices d'Assurance contre lc feu accoptées 45 Rue St Sacrement, NAP.CHARBONNEAU AVOCAT.CHAMBRES 70 & 71 BÂTISSE DE L'IMPÉRIALE 107, Rue St Jacquos,\u2014107 En face de l'église Notre-Dame, MuxTLEÉAL Doll Téléphono : 2563, FELIX BOISMENU ARBITRAGES, EVALUATIONS BUREAU DE PROPRIÉTÉS FONCIÈRES 79 Rue St Jacques ARCHAMBAULT & LECLERC NOTAIRES No 1608 rue Notre-Dame && Argoul A proter A 54 pour cont, J.H.LECLAIR ARPENTEUR CONFECTION DE CADASTRES FT.LIVRES DJ KKNVOI, ARLENTAGES RIVES KT PU- BLICH, INREVETS DL'INVEXTION KT MARQUES DE COMMERCE, XTC.62 rue Saint Jacques, MONTREAL J.A.GRENIER ARPENTEUR, INGÉNIEUR Civil, SOLLICS TEUR DK PATENTES BUREAU : 181 rue St Jacques, Montreal _ I ! | No 211 TELEGRAPHIR SE, mme] OMELOE WE Taste dead | À TRAVERS LA VILLE Mess | L'IMPÉRIALE \"| LUCIEN BENOIT Sculptour, Dorcur, Peintre, cte.Ba charge d'exécuter Loutes expécos d'ou- vrago en Sculpture, Dorure, l\u2019einture, Au- Als, Chaires, Chemins de Croix ct tous teleiu mervant surtout aux des ohjises ot aux besvin« da calle.Egtoliors, No 198 ruc Jacques-Cartier, arrière de la Banque d'Epargne.Réaldenco privée 133) Jaogues-Cartier \u201cM.GARAND -\u2014\u2014 NOTAIRE \u2014 106 rue St Lambert, Montreal, &F ARGENT À PRÉTER 8 HEURES DE BUREAU~De 8% hms ALM, à 2] hrs PP.M.HETU & HETU NOTAIRES 30 rue St Jncques, Montreal TÉLÉPHONE N° 1014; VICTOR ROY ARCHITECTE No 26 rue Saint Jacques, MONTREAL.Dr A.JOYAL Ancien ¢léve des Hopltanx de Paris ct du \u2019ollège de France MÉDECIN CONSULTANT 043 ruc Dorchester, vis-a-vis lo carro Dnftrin.£9 Tolophone Boll, No 2471 J.EMILE VANIER (Ancien éléve de l'école Polytechnique INCÉNIEUR CIVIL ET ARPENTEUR 61 rue St Jacques nx do do BREVETS D'INVENTION, Marques de Commerce, cte.près pour le Canndn ct l'étranzer.N.LANDRY DARSINATEUR ET GRAVEUR BUK LOIS (ELECTILOS, clichés) Portraits, Vnes de bâtisses, Ornements Atchitocture, Dessins À Vignettes do toute.rorics, exécuté» avco le plus grand soin od À Las prix.Envoyez pour prix avant donner votre ordre ailleurs.32St Gabriel, Montreald.N.ARCHAMBAULT AGENT D'IMMEUBLES PRÊTS, ASSURANCE, ET DK COLLEC BUROU : 1598 RUE NOTRE-DAME D.1.MULLIN, CHTRURGIEN - VETERINAIRE BUREAU ET INFIRMENIE : 22\u2014-RUE SAINT URBAIN \u201422 £3Ncntisterie dot Chovaux, une spécialilé.115-tnn LE GUIDE FRANÇAIS \u2014\u2014 DE LA \u2014 \\OUELLE-A\\GLETERRE \u2014\u2014Kt br L'Etat de New-York CONTENANT LES NOMS, LE GENUE NEW-YORK.\u2014DEUXIEME EDITION \u2014 D'AFFAIRES ET L'ADRESSE DEs Marchands, Manufacturiors, Hommes de Profession ainsi que dos Messieurs du Clerge, Journaux, Publications Francaises, Couvonts, Ecoles ot Soicotes Canadiennes Des Etats du MAINE, NEW-ITAMPSHIRE, VERMONT, MASSACHUSETTS, RIIODE ISLAND, CONNECTICUT ET DE Suivi d'une fonle d'autres statistiques ot renseignements précieux sur tons les Centres Canadiens des Etats-Unis et mème du Canada.fon quo nous AVons reçus, que nous crolrions Commune toujours, nous espérons recevoir de Horations ot des additions qui y seront faites, UN! à PIASTR: Payablo sur livraison qui aura lieu en Septembre prochain La première Édition de cette unique publication aux Etats-Unis à été al bicn accucillio ct reconnu par tous si utilo et si nécomsaire, comme en nttostent les importants lémoigua manquer À undovoir Nationalen ne contt nunnt pas cette grande œuvre.Cotte deuxième edition fera connaitre oncore plus oxacto mont que la promicro, le nombre des hontmes d'alfaires Canadiens, l'étendue du commerce.do nos compatriotes on ce pays et ln valent des propriétés foncières qu'ils posédent.notru Clergé, de La presse comme de La clin.commerciale et du public on général l'encouragument que muérile un travail «i important Co volume som du beaucoup plus considérable el supérieur au premier en raison des ame lo prix cependant en sers lo même : di coux « fouserire en signant le bullolin de sou: nous rutournerez par la malls, out quo vous La Société de Publications Boite de Poste No.638, IMPORTANT *, *, t La nom, l'occupation ot l'adressede chaque souseriptour acron d aitre lours adresse à leurs parents \u20ac ul déstront fire oo roription ci-dessous quo vous couperez ensuite rt alssorez au burcau de L'ETENDARD, publiés Ainsi, que tous t amis s'empressent de Françaises des Etats-Unis Editeurs-Propriétaires Lowell, Mass Le Guido Francais de lu Nouvolle-Angleterrc'et de l'Etat N.Y 1880 \" Stats.rœuillez mo considérer comme La Société de Publications Françaises des Ktats Unis, veu s weriptour an voltmo ci-dessus noumé, pour lequel UN DOLLAR vous sors puyd sur vratson, ot pourvu que Mon nom, occupation et adresse y sofont inscrits comme suit : Nour d'Olivepure.vragos 1 é otion, toutes sortos d'outils, ote.so ardoise.on forblanc, on, t0% Kol COR & oon Prouvorn aussi Loutos sortes d uston.Occupation a raCions à de és | silos, tello que chaudrons, ennards, souple ro tons & des PRIX TRES MO los à friro, pots à colle, ete, oto.Adie se 2 rts fog.marché, où aurai Louis de AGHEE oO à marché, ota No:120 rue, St-Laurent Blanes sana lens, Mention \u20ac u: Huiles ee.; canad pécial ( Veuillez signer, couxer ceci et retourner.) wr L'ETENDARD, 10 ER SEPTEMBRE 1889 SOMMAIRE PREMIÈRE PAGE \u2014 Té Rapports\u2014Nouvelles\u2014 Reprodue- tion\u2014Etc DEUXIÈAE PAGE\u2014Uun pugo d'histoire \u2014Le premier pas-\u2014 Question d'expropriation\u2014Ia fête du nos frères les Acadions, TROISIÈME PAGK \u2014 Télégruphie \u2014 Feuilleton : Gabrielle, LETENDARD Montreal, 10 Septembro 1889, UNE PAGE D'HISTOIRE (Du Manttoba) Nous avons dit un wot, jeudi dor- nier, sur ce qui west past lors de Fabalition du conseil Mgistatif de cette province, en I876, et nous croyons devoir sevenir sur ce sujet aujourd'hui, afin de montrer 14n- ratitude de os adversaires, après Cs proticases forinelles que nous reçmes à cette épraque de fu part dos lutunlrres anglais de lu légçisln- ture et du Tleutenant-gouverneur Jui-mênie parlant au nom de Sa Majesté la Reine, Laws do la formation de ln province, en 1570, l'acte constitationue\u2019 nous donnait deux chaantres 3 \"une, Je couseit législatif ov chamine haute, dont les tac\" Tures étaient HOINBUH par Lac \u201caronne, et l'antre, Vunacinbloo léccistative ou chambre bussu Tne.ur vingt-quatre députés élus par le peuple, À cette iy ue, ba population était à peu Pres également partagée entre cathe gous ot protestants, cos der- ers étant toutefois en minorits Alln de sauvegarder les intérète de chaque sectiore de La population, lu provinee fut partagée où vingt quatre cireouseriptions électorales, dont douze ÉtRent composées en majorite de cathollgues of les doze autres do peotestants 3 mnnis ait cou weil legishe il, ford par apt fie.bres, Guatre étalent cube ques.\u2014 \u2019 Uh Tour, nouminés à vie, Lome on peut Vy voip, cotte der- mière fnstitiUe,n était notre save gre AV sida dewands do hon, Mel endie, alors preter minis.110 Qu Canney no diéputés consen- Urent à faire «Uispuraître la cham- orc hautés M nefaut pas croire ces pendant que lu chose se fit sans vé- hextion.n y eut métis alors nue forte oppusition, tou-scutement de la part de nos députés français mds wile de ln part do quelques- Uns de nos anis Anglais, Cepeudant M.MeKenzie, au nous du gouvernement fédéral, refusant d'udder la province dans sesdifliicultés fiunn- cières à moins que le conseil ne [at aboll, forga nos légldlateours à nous enlever une fualitution qui aurait été pour nuus une protection dont nous sentons vivement le hexoin aujourd'hui.Les députés français protestèrent néanmoins et ce n'est qu'après avoir regues toutes les promesses les plus founelles de In part de leurs collègues anglais qu'ils fuirent par consentir à coque nous porttrrions appeler un suicide politique, Nous avons CREO Culte {ois une preuve du peu d'importance que on doit nttather nux promesses faites, mênig avec la plus grande sincérlt 0 passible, lormque coux qui sul gogent ainsi nt exposés à dis- aroliee de Ia seine ot que d'autres SQat appolés i leur sucedder, tal exneteinent In position où NOUS DOUS trou vos Aujourd'hui, Lorsque nous voulions l'abolition du cousell, nous nous livrions entités rement à In more d'une majorité qui pouvait plus taëd nous devenir fos Île : c'est ce que nos minis comprirent alors, c'est ce que lu députation anglaise comprit aussi et li preuve en est dans quelques-uns des discours qui furent prononcées en chambre à ce sujet.Nous n'avons pas tout le débat sous les yeux cn ce moment 5 mis NOUS pouvons néanmoins citer au- jourd'hui quelques paroles pronon- cies alors.Voici ce que disait M, W.EE.fux- ton, à cette époque député de Rocks woud: \u201cThere were some questions of sentiments which lay close to \u201cthe hearts of the french people amd he could assure them that * notwithstanding tho meovements \u201cof the member for Kildonan \u201c(John Sutherland) the english \u201cmembers would not ruthlessly ** deal with these if the french re- ** presentativen were sullleioutly pa- ** Wivtic to support the nese be.** fore the houne, They would recu- * guize their generosity and not \u201cforget it\u201d (Traduction) My na des questions de seutiments qui teuchont au cœur de ln population française, ot en dénit des agissements du député de Kildonan (John Sutherland), les membres an- filais n'agitaient juanais avbitraire- ineut À ce sujet, du moment que les députés français seraient assez pa- Uiutés pour appuyer ln mesure soumise d ln chambre.LEUR GKNERO- 8ITE SERAIT RECONNURE ET NESK- HAT PAS OUBLIAK, Un autre député marquant.fou M.Francis Evans Cornish, alors député de High Blut, avocat dis- Ungud qui a de plus été maire de Winnipeg, disait de son slège, pars lant sur In méme question : * He believed the old settlers and \u201cthe french would make common ** cause if their rights were infring- \u2018ed upon, and he could assure * them when tho canadian party ** became the very great wmsjority \u201cit would not bie found oppres- © sive,\u201d (Traduction.) Il était convaiînsu que les vieux colons et les Français se réuniratent ensemble pour faire cause conmnune ui leurs droits étaient attaques, et il pouvait leur assurer que lorsque te parti canadien (les Ontariens) ae- Viendrait en très grande majorité, \u201c il ne acrait pas oppressif.Voilà les\u2019 promesses qui nous furent faites.et connne Pn dit lo Free Press après, c'est ce qui décida uos députés à voter en faveur de la proposition.Dnns sa feuille du 12 février 1870, lo Free Press donnait les raisons pourquoi les députés français votèrent en faveur de l\u2019aholition du conseil législatif, * On the profession of liberality * mado by the english speaking 1o- * presentatives upon the floor of the * House, under these circumstan- * ces, every french member of the * nrsembly voted in favor of the * measure.\u201d (Traduction) Bar les promesses de libéralité Aites par les représentants parlant la Inngue anglaise, dau l'encointe de lan chambre, dans le cours de la discussion, tous les députée français Ævotèrent en faveur de la mesure.Ainsi, comiae on le voit, c'était uno entente ottre les doux partis, et il y avait concession d'une part, et \u2026 Promesses et engagements do l'au- ay Alors, pourquoi vient-on main- \u201ctenant brizer ce pacte fait de bonne foi, aujourd'hui que le parti cana- dier: cat devenu en tr ude i comme lo disait M.Cor nH feinte t, il n'y out pas que lo ntenant, il n'y eu es députés anglais qui privent l'enga- # gemont que nous venons de men- Uonier jdus haut: de ue junals en aucun temps, adopter de mesu- ros contraires à nos droits et privi- on honneur le Mautenant-gouvernour, dans son discours de proro- gutivus de In chambre, parlant au vom de Sa etd, conflrmait cet engagement solennel, -Voici ses propres paroles ; * J'ui conflfance que les membres de l\u2019Assemblée Législative, purfaite- nent conscients de Jour obligations rendues plus graves par l'abolition dela charnbre haute, ngiront avee le plus grand soin et Ia plus grande circouspection, affa que ce change- IAB puisse prouver que toutes les classes vt toutes les parties do notre population peuvent, comme par Je passé, être cortaines d'être traitées.avec générosité et le fair play bri- tatinique dans toutes les question 6 qui pourraient, à Fuveuir, être soumises à la considération de Lu légt - lature.\u201d mens avisé par le juge directeur.Bn suite, dans la plupaet des cas la décision du jury est subordonnée à la décision de la question du droit, * Lorsqu'il peut y avoir ltige sur guelaues parties de l'indernuité, dit ellaleau (72 Lois de l'expeopriation 1, p.523), le jury doit rendre dus dé- fon distinctes sur les points en seusnion, afin de pouvoir évan.Lygliemsent aux solutions que peut recevoir le litige devant l'autorité compétente,\u201d ~ : Enfiuy, chaque fois qu'il y n Heu dei (ser lu question alternative ellr doit étreposée nu jury-qui doit y ré vndrosauf aie partiés intères le nice décitter nitérleurement le litige Le jury est incompétunt pour statuer sur les contests tions gui ye: sent sur le foud dv gibi ct ol- ouer une Ndemnité définitive.I duit, en pareil cas, allouer une indemnité alternative, et renvoyer le litige devant les tribunaux (Cure 23 janv.IK37), Hl ost aves icons tent pour opprétier la sincérité des titres quand lu contestation +.) sur l'existence 1s do dew dires (Du Manitoba.) Aussitôt après le dépad de thoi, M.Prendergast dey Wirenux du pouverncementy Fogvrs néfaste a \u201cté commento 5 les tufissres an- Bini \u201cat adopté Un ordre de con- KL pour empêcher dorénavant Pivrpression de Le Gasette Offi~ictle vn langue française, et Des fourhiaux de Winnipeg nous apprennent qu'à l'avenir nou députes, no Jugea dy paix, nos gretfffers de rannicipalité et nos homies d'affnire ne recevront les avis et anvonces officiels qu'en langue auglaise.Cost ty Jiemier pus., Lo gouvernetient n'a méme point attendu que lu législature we soit prononcée pour donner effet à sn politique de persécution, la plan vince existe depuis plus de dix huit aus et jamais gasvilie injustice n\u2019a été tentée, P'ailleurs, C'est une infraction à In lettre méme de In cons Won, la clause 24 de Pnéte de Manitoba décitto que Futagte des langues anglaise où Française sera facultatif dans les chambres ot les cours du justice, que lez minutes de lu chænbre seront tennes dans lex deux langues et quo les actes de des léyislatuve seront PUILLÉS KT 1M- PRIMES DANE LES DEUX LANGUES, Or, Pexdéentif n'étant, à proprement parler, qu'un comité à lu chambre, formant avec Je letite- nunt-gouvernenr \"ye des branches de lu législature, 1 s'en suit que ses nctes doivent être publiés et imprimés dune les deux Inopgues, tout comme les fois 181 sorte que toute prochonation, ordre en consell, avis aîfleiel ou autre acte émanant du licutenant-gouverneur où du licutes nant-gouverneur on conseil, ne peut être énire vives on légal, +1 publié en nue wenle lunge, Nous déchtrons de plus, qu'il y a \u201ccetaïns droits et privilèges dont on peut jouir pendant longtemps sun autorité légale; vinis av at, vi et connu des autorités, ces droits et privilèges ne peavent être affectés par un simple ordre en consell sans \u2018autorité d'une loi en vigueur, À l'appui de ce que nous venons de dire, voici ce que nous lisons dans Todd, On parliomentary gov- erent in England, iv lw page 298 et la nuivante : * The ancient prevogative of the \u201cerown in legisintingd by orders in ** couneily bas been materially eur tailed, and it is an admitted prin- eiple that the crown hins no right, \u201cby aumnere order in counetl, etther \u201cto sanction à depattite front the \u201crequirements of an existing Inw, op to interfere with the establish- * od privileges of any slnsn of per \u2018* ons within the vealin, Tlis com- \u2018potent te the crown to declare \u201cand enforce, by proclmuation, * the execution of any existing luw, * but it is not within the power of * the crown either Lo add to, alter, \u201cor diapense with any law of the land\u201d (Traduction) * Lancienne pedrogiative de la couronnoe do Kgitérer par ordre on conseil n été considérablement restreinte, ef it est admis en principe que la couronne n'a pas le droit, en vertu d'un ordre en consell, soit de sanctionnet un changement dans les dispositions d'une foi en vigueur, ou d'attaquer des droits où privilèges d'aucune classe de personnes dans les Hinites du royanme.1 est de la compétence de Li couronne de proclamer et de mettre en vigueur, par prochhmation, toute loi existante ; mais In couronne nu pas le pouvalr soit d'ajouter à, changer on suspendre une loi du pays.\u201d M, te procureur-généril Martinet nes\u201d collègues, dans leur empresses mentd vouloir aboliv ln langue française, n'ont pas reculé en face d'une infraction nussi flagrante à In conz- titution, À ceux qui croient encore que nous nous sommes alavimes trop tot, nous couseillons d'étudier mieux nutro situation et surtout d'apprendre d mieux connaître les hommes qui sont aujourdhui au pouvoir dans cette province.{Suite el fin) Co qui reviént A dire que si lo jury s'écarte de vos rôgles sn déei- sion sera cassée, En France, le caractère de l'institution du juryest d'évaluer cr-vquo et bono le pedjudice que Pex noprin- tion fait oprouver à celui qu'elle atteint: il doit apprécler ce préjus dice en lui-même, ot fixer una indemnité qui en soit In réparation exacte ct complète ; il doit, en autre, en toute circonstance arrêter lui- même le chiffre de l'indemnité suivant les inspirations de sa conse cience ectanus recourirA la formalité de l'expertise.C'est d'après ces principes quo la loi accorde une in- domnité aux locataires ou fermiers.Les dommages sont tds variables, La jury prenden en considération et ncenrdera des donunages pour les travaux de défrichement, d'installation, d'agrément, de démdnage- ment; il sera indenminé ur In pérté où In diminution de la elien- dle, lo chdmnge, ete.(Voir de Peyrunney et de Latnarre, p.410), Je demande si les locataires de la rue St Laurent ont pa obtenir des commissaires, à l'aide de uotre loi, une indemnité couvrant les mêtues cas, I a été jugé, dit Dalloy, (vo, Exproprintion No 610), que la clause par luquelle lo locataire se désiste, eu cas d'exproprintion, de tous re- COUrS contre son propriétaire et con- vieut, le cas échéant, que le bail seer conslddrd comme expirant de plein droit, n\u2019emporte pas rononcia- tion à l'indemnité qu'il peut exiger de l'expropriant (Rouen, 12 février 1867 D.PLAN L 11).La méme doctrine n été maintonue plus récem- nent (Paris, 2 avril 1862; Re Saurin), ou l'on n décidé que les indemnités dues au propriétaire et nu locataire sont «distinctes: quo les lucataires ont umo\u2019 action directe coutre la partie qui procède à l'expropriation, ot que cetto action ne saurait être contrariée par les conventions du bail.Maintenant, quand aux questions do droit que souldve l'expropriation qu'en fait-on ?On'sait quelles sont nombreuses.D'abord le jury west cuir cencipe du dirait à Indemnhteé (Cass, 11 avid 105%), Faiprauch Sagi V'atiné dnestidis préjudiciofle, qui Yôlistitre une question de droit, c'est ls devoir du jury de renvoger les parties devant qui de droit, (Delalfeau 1, p.524,1 ; Ih ient nvaits-alélie, dans nos lois d'os peupriation, un tenipdram.Bent aussi sage 7 Non, nous n'avons rien de tel: tont est rotiMis, nu bon vouloir des trois commissaires : lu droit et le fait, [ls déciderout des questions de droit les plus épltiou- #08, souvent «#larfussintes pour lea églSteuts les plus éclairés ; ls dderdtervnt le quantum de Vindemnité et tout celn sera final, sans appel : Stal pro rationc volontean Toll OÙ rope ell 2Binmies sous Pemphiv He ja charte de Montréal.Ic, les choses se passent bieu situ- plesnent : le rapport d'évaluation des comminoitires est souris au jigo pour homologation Kerapport est confirme ei lts formalités ont été mmplies.cl cot ordre, dit lp charte (8.518 art.213), finul pour toutes les parties iritéressées, 6.nu ser point sujet À anpubY he cL Les citoyens de Montréal n'ont pus même les privilèges que cotifêre e éode nutnicipal aux municipales de cote province.L'article SMS du code municipal accorde un appel de lu sentence rendue par les tros esti- latin.Sur appel, l'enquête re- commencern devant trois autres estimntenrs, Lnfln, voild wie pr tection, vee gürentie suffisante 10k corriger une erreur, réparer une injustice, A Montréal, rien de tout culn.I funt en passer par l'ipue dixit d'un grand homme de lor gui a su réunir, dans l'espuco de 8 pages les prineipes d'une léglsln- Lion qui, en France, comprend tout un traits, et qui est le résultat de longs siècles d'expérience, ourquoi l'avoir pas adopté et emprunté à notre ancienne mère puiric cos rigles si sngoes, cette té- pistation si claire, ces principes si ugiques.D'abord, la bfise est le reine puisque notre article 1577 est lu amêtie que Particle 515 du code Napoléon.Si veai, que nos codifica- tettrs ont amis à bas do l'article 107 les autorités de l'ancien et du nou- venu droit,ce qui démontre que le droit français, en matière d'expros priation pour canse d'utitité publique, est notre droit commun.Mnis le conseil de ville de Montréal a voulu innover\u2014faire œuvre de ler bare\u2014en mettant à 1a place de la législation de lt France ui ramassis de rigles mesquines, écrites dans mn style entortillé et où trône Varbitraire le plus insolent.Je me «le- mando si lo devoir du procurour-gé- néral no serait pas de preparer une loi générale sur cette matière des exproprintions afin de placer tout le monde sur un pied d'égalité et sous l'empire d\u2019une Toi sage et équitable, Cela ne ferait pas l'aifaire dus petits potentats des villes, mais cela ressemblerait à un acte bienfuisant de civilisatio= Cost inutlle d'insister d'nvantage, J'ai dit les dangors d'aue totie législation, Lorsqu'il s'est agi de l'élar- gissef jent de la rue St Laurent, des questions de droit ont été soumises anx.commissaires impliquant une nignientation où une diminution considérable d'indemnité, selon qu'elles seraient décidées dans un sens ou dans l'autre.Tutis ies jours In ipêtue chose va se présenter, Pronez par oxemple l'élargissement de Li rue Notre-Bamo quest, opéra tion avast considérable que l'élar- girsement de la rue St Lavuront, ch den ! que vont faire les propriétaires de cette rue?Pour eux, jl n'y n pas de doute, l'appel n'existe pra, si lu loi n'est pas.changée à Ja pro- chaîne session, Ne serait-il pas res grettable de voir une talle amdlio- ration [publique tomber à l'eau à cause des foiles rigueurs de notre loi?Il faut revenir nu sens commun, À une loi qui protège à la fois es intéressés et l'autorité administrative, Il y oa pen de différence entre le «droit français ot le droit anglais, En Angleterre, l\u2019exproprié choisit entre l'arbitrage ct In décision d\u2019un Jur.Les questions de titre et de droit, en général, sont réservées aux trie bunaux ordinaires.Le jury décide seulement ln question du l'inclem- uité.Si le jury dépasse se3 pouvuirs et excède sa juridiction un bref d'injonction peut être Emis (voir Lloyd's Lae ofcompensalion p8S).1e certio- rari est.un autre remède contre les exchs do Juridiction (id.p.171).Le Jury est de douze personnes.Aux stateUnis, la loi n'est pas ln môme dans chaque état.Mais en gévéral, | y a appel des décisions du jury mar vole de certioreri,ou autrement.Æs parties soumettent aux tribm- naux ordinaires les questions de droit.\u201cNon constat that, on the appeal, damages will be avoided, The property Is not taken actually untill the amount assessed on appeal is paid.\u201d Enfin In procédure peut varier suivant les Etats, mais, vn général, le principe de l'appel est sauvegands (Mills on eminent domain ; p.15), jury où les commissaires déter- winent le montant des domtwages, mais lo verdict des jurés pout être cassé dans les cas erreur on d'ln- justice (id, 8, 250).On voit que les prinoipes sont à- peu-près les mimes dans tous les pays civilisés en \u2018walidre d'oxpro- printion.Seule lt province de Québec forme exception, d'ai suffleaniment démontré par ce qui pi ee : lo Qu'il est faux, comme l'atfirne l'avocat de In corporation, que nos lois d'expropriation supportent la comparaison avec les lois française, ou leur sont identiques 20 Qu'au contraire, les deux systèmes diffèrent en des points essentiels:\u2014lo en ce que l'Iindemnitaire français peut faire casser lu décision du jury même au sujot du quantum de l'indemuité si le jury nn pas Jugs d\u2019après ln loi; 20 on ce que In décision des questions de droit est nbandonnée pratiquement aux tel.bunaux ordinaires : 30 dana la composition du jury formé de 13 por sonnes, présidées par un juge cuom- mis par le tribunal.So Qu'en Angleterre et atix Etats- Unis la loi d'expropriation uffre au\u2019 public les garanties de l'appel, en particulier sur les questions de droit ; - do que votre.législation an matière d\u2019exproi t à l'état ru- ental povtposant pas fx entairs De NUE De donnée logique et ARLE, difré- \u2014\u2014 Wo Nadim \u2018l'auteur de l'asnen Out rente pour les villes ot les compas gues, arbitraire et Impuissante à réparer l'erreur et l'injustice, Epxoxp Liarvau, P.S\u2014Mon honorable coritradic- teur dit dans wi dernibre que jui cmvplalsaimmell Adopté la charte tn chambre, satisfait de savoir que les propriètaires de la: vue St Lanrent étaient À couvert,\u201d \u2018Faist de fel peut-il anfter dans \"Ane d'un I(s tate! I sail bien que je n'étaispus endement rel 8 In clause 21 et fli db wortient qi Stuit abaiidontid, 1a wesure suivait sunpurs, était adoptée cn trdisio- we délibération, et qu\u2019il était: trop war donner de nouveaux avis.Boy conttalt defile Wrocddy 1 prakletuoiifäiire, otaloms il est péti de mauvaise foi ; où Îl ne In connait pas, et alors ÎTfie cnlommie à tort, < \u2014\u2014 EL LA FETE OE NaS FRÈRES LES AchDiENS La fête nationale célébrée tei le rte hole in; wh Ab cigale\" tAnde ©1 discours.| Après l'hon* P.Beaudry, M, Olivier, J, LeBlauc, M.PP, fût appelé À preudro la parple, Comme son prédéresgaitrs We xBintte sut Liouver es parol À l'atclresse du nows- eux public qui.sh pressiit pour depatber eh voli À pub fh ravi de la belle paroisse de St Louis, où, dit-il, le sentiment pu- triotique est si vivace, st dans tn angige clair él sisiple inodttæ ln lend des monuments qui font l'orneinent de cette florissante pa- voisse, Après avoir entendu ces vieux athlètes qui ait glile d'utte fois jhtril dans l'arène publique.le peu- le voulut bien écouter la voix de I.Fidèle Babineuu, frère du Rvd M.Babinerau, et celle de M, HH, P.Mnitiet.,leus deux élidinils au Cullège Bt Joseph, et enfants de In paroisse.M.[eblnne fut suivi du Dr Ed IH, Tag gui; su dours d'udte heuretso lniprovisation, fit ressortir le con- éraste frappant qu'on constate en tumparant l'état actuel des Aundieha A de qu'ils élaiont autrefois, MM.J.D.Phinne, M, P, P, et G.Melnerney, quii avaient bien voulu venie prendre part À los réjouis- sences, furent également invités à porter In parole, Ce sir nlaguilique sépnce drnma- tigtie ot ntüsicalé au vieux collège, TiGNist, 1.P.E\u2014 Pour la 7ième fois Tignish célébrait avec vompe, jeudis lu fête nationale de l'Acadie francaise, Tignish est la plus grande parolase acadienne de l'Île St Jean.| ï out gvançd'inesse solennelle.Jhon, 8, PF, Perry, président.de Lu soctété do Tignish, parla avec une élomuence entraînante ; il sut s\u2019élu- veraux sentiments les plus sublimes.ot véveiller dans les cœurs les plas endursis ln corde du patriotisme.Sa voix fut feéquemuierit couverte d'applaudissements.Loa RR.MM.MeDonald et Picolle prirent aussi In parole, et s'ils ne sont pas Acadieng, il est facile de voir qu'ils gartagent nos sentiments et hos joies.M.Pierre Arsenault, enfant de Tignish et élève du collège de Moimraîticook, où il va finie son cours classigtte cette année, qu'oninvita à discourir, se distingua par son éloquence et les belles choses qu'il nous a dites.Miscouent, 1.P.E.\u2014Le 15 noût n été fété avec enthousiasme par les paroissiens de Miscouche.Sous la direction énergique de leur joune et 2016 euré les MM.du comité d'orga- uisation n'ont rien négligé qui pub contribuer A rehausser l\u2019éclat de notre bello fête nationale.TI y out grande messe ce Jour là et brillaÿte soirée, NOUVELLES DE LA PROVINCE SOBRI-\u2014Ceux do nos édiles qui assistaient à In dernière réunion dù conseil, mardi dernier, ont décider d'accorder un honus de 810,000 à M.F.N.Vézina, \u201cle Verchdres pour l'engager à établir à Sorol là ma- nufaatire de meubles projetée,\" M, Véziua, qui demandnit $15,000 A vofusé l'offre Au conseil.: A cettemême séance, nos édiles ont décidé d'accorder un bonus de $10.03) A MM.Bonin et Léonant, d'Ilaverhill, Mass, s'ils établissent lei ln maunfacturo de chausstres tlont nous avons déjà parlé, ST FPÉ1AX DE VALOIS - Le fou a réduit en cendres les granges de M, Jeun-Baptiste Qoutu du Rang des Sapius.L'on dit quo l'origine du feu aeté catisé par los allumottes Pertes environ $16X), pas d'assurances.Des citoyens de In localité se sont formés en contité pour por ter secours à l\u2019incendié.Les recettes recucillies par le cemté sont tits antisfnisantes et prouvent l'esprit d'union qui existe centre les citoyens de cette paroisses \u2014La récolte des grains cette nn- née promivt de beaucoup rapporter.Les cultivateurs achèvent preque les travaux de lu moisson, grâce à la temqérature privilégiée dont nous joulssons depuis quelque temps, Wurbox\u2014Dernièrement, en travaillant à In rentaée de ses récoltes, M, Joseph fontaine, fils de M.Casimir Fontaine, a fait une chute di haut d\u2019un char d'avoine et s\u2019est cas- sd une épaule.& JOLIETTE\u2014Jeudi avant-midi, M,.Joseph Roy, commis chez M.L.A- Lavallée, à été victime d'un accident de voiture, sur In place du Marche.Il a perdu l'équilibre sur sa voiture et le choc fut tel qu\u2019il a été renversé par terre.Lu roue lui passa sur In têto on lui faisant une.blessure, qui nous l'espérons, nesora pris grave.DE = VALLEYFIELD\u2014M.Jos Daou fils do M.Adolphe Daoust de Sain Thimothée, à été victime d'un sé rieux accident, M.Daoust se pendant A Winuipeg se tenait debout sur un wagon lorsqu'il tomba en voulant dessendre dans le char, En tombant, if fut lancé avec une vio.lenes oxtrdme contre un autre char qui se trouvait sur une voie d'érito- ment.On accouvut à lui, il était évanoui ; où le transporta à l'hôtel le plus rapproché.Le Dr Bourbonnats, du Qotean Landing, tut mandé en toute hâte, ot Fon envoyait en même temps un courrier À \u2018son père.Le malade a repris connnis- sauce, mais son état inspire les plus graves inquidtudes aux médecins, Le Dr Filintrnuit, de St Timothée, et le Dr Roderick, de Montiéal, ont eu une consultation.Il leur reste quelqu'espérance, nous dit-on.M, nouest ne s\u2019est pas brisé de mem- bro ni infligd aucune blessure apparente ve.ternes qui sont À craindre.- tura de Berther a décidd dinvitor coute aunde lo ministre de agricul.tre sous-ministre de l'agriculture Mi Labello À nssiäter à l\u2019exposition qu couté qui aura lieu le 2 septembre courant, + cei, CREP Aux proprictaires de journaux un lot de \u201cLong-Primer fra td a pourrait bien faire ee pd \u2019 ournal de la campagne et n vendrions & des \u201cconditions axcepe i chee tionnelloinent le Jhnoht n été impomtntor ent 4 10 À ivre actnti=P Ce sont les lésions in- BERTHIER-\u2014La société d'agrieu'e| I'bon.Colonel.Rhodes ot lo |! Nous avons actuellement en main | Le épuré OF MONTRÉAL-EST Uno assembles au marché Bt Jacques Une ossemblée convoquée par M.L.0.David, dans le but de rendre topte à ses éleutettrs, de ea conduits parlemontaire nu cours de la dernière session a eu lieu bier soir, af riarché BL Jacques, Rots pre: ce de M.1.À Ww, Proulx, Unie foule nombreuse assistait à cette assemblée à luguelle Dayid.1 adressé tin éjoguert dinédurs Le ik duré plus d'ttiito heüre of pas quel il a fait preuve de son ing dunce politique.fe M, L.O.David, à certaines vepri- ses, à cru dovuit se sôparer de son rll gir rertains voles dans les- uels il no pattagedit pas Papitioy @ sus collègues.ln 251 eu honnête homme dont les couv ction et non l'avougie ve prit #e parti dirigent le: st sa conduite en colto oil hg {Qe Ini mériter dovantage la\u2019 conflance de ses électeurs, L'hon.M.Wilfrid Prévost, ainsi ue M- Cluuspague, député d'Alochelnde; obt .ridresné, à cette occa- sloh du bagBifiqtiès d'stiriré: QU'EST-CE QUE TOUT CELA SIGNIFIE ?L'opinion d'uno femme sur l'agitation onvriere Spoils Co quo l'ouvrier pourrait fuiro pour ta femme, tout ou cherchant à améliorer son sort.: * Que vaut dire tout coci?\u201d disait Mine Fixit & sou mari comme il or rivait du congrès ouvrier et lui Jotait le Witness, \u201cLes hommes veulent travaillot huit heures par jour, n'est-ce pas?Partir À 4 hetires nu lien de 6, pas vai?Eh bien, c'est une bonne idée; je me sens passablement fatiguée iv heures, de sorte qUe Vutts pourriez rentrer à la maison, avoir soin do l'enfant, préparer le souper et pemucttre à votre «:nme de re reposer.+ Allons ! qu'ost-co quo vous dites liv?Oh! vous n'avez pas besoin de prétendre que vous avez rion dit, var je vous ai entendu.Vous préférez rester à l'ouvrage, hein ?C'est bien de vous, c\u2019est bien d'un hom- mo.Supposez que les femmes tiennent un congrés, - ent sine grove on quoi que ce soit pour demander de ne travailler que huit heures par jour, qui vous ferait votre déjeuner, Jeune homme?et qui Inverait votre vaisselle après souper ot remettrait l\u2019ordre dans la maison ÿ ** Que dites-vous à présent ! Sans doute que c'est différent pour le trn- vail des femmes ?Qui c\u2019est différent.Restor chez vous, faites-cn Pessai ct vous vorrez la différence.Lellement different que vous te recommence- vez plus, Pour faire l'opération, une femme a cing fois plus de misère qu'un homme, Mals comme les fowm- mes ront tellement plus fortes que les hommes, j'imagine qu'elles peuvent résister Mieux ?J'auvres êtres délicats que les hommes! | * Mnis je veux ôtre induigent our vous Bill, vous le savez bien, e ne vous chicanerai pas sur vos putites absences si vous ue donnez un coup de mains de temps en temps quand je serai pressée.Pensez donc ! s'il vous fallait avoir soin du bébé et préparer le souper en mbime temps, Un seul de ces deux ouvrages est déjà trop pour vous, Jo connais copendant un moyen par lequel tes hommnes pourraient nous nider grandement sans trop se fatiguer, n'ils voulaient seulement y penser.\u2018* Par exemple.lorsque vous partez pour votre ouvrage ot que jo vous demaude d'arrôter \u2018chez l'épicier pour lui dire de m'envoyer du savon, ne pourriez-vous pas penser Un peu ot lui recommander d\u2019envoyer du savon Gilt-Edge de Strachan, au lieu de lui permettre d'en- yoyer des affaires impossibles ?Oui, je vous lo dis, Bill, vous pourriez nous aider beaucoup on songeant un peu À ce qu\u2019il nous faut, \u2018 A présent, voici votre souper, ot n'allez pas dire que je n'ai pas bien soin de vous,\u201d Los pilules \u201cPomme de Mai\u201d gué- rissont la dyspepsie.En vente parut.AVIS SPÉCIAUX La nouvelle ligne de cachemire anglais, chez S.Carsloy, est vondue À un prix remarquablement bas.\u2014S, Carsley vient de recovoir uno ligne spéciale d\u2019habits d'automne, tout laino (manufactiie française) dunsios genres los plus élégants.Le prix en est très bas, \u2014La Salseparellle d'Ayer guériva votre catarrhe, et vous délivrera de cette odeur écœurante de l\u2019haleinc.Mercredi, 11 septoimbre, à 8hrs a.m.A ln Chapelle des Religieuses du Bon Pasteur, service pour le Rvd V.Roussclot, curd de St Jacques, L'emploi lo cet \u201c Huxxereun\u201d obvle A l'habitudo d'humecter les Enveloppes, Timros-losto, ote., avec In langue, ce qui cst ésngréable ot nuisible à In santé.En outro [1 ont Uno nde amélioration, sur co quia êté invent Jusqu'à présent pour huinector les enveloppes, labels ou Umbrosplus do promptitude ot de nottot Prix: $1.50.Demandez nos circulaires = AGENTS DEMANDES.MORTON, PHILLIPS & BULMER PAPETIERS, FABRICANTS DE LIVRES BLANCS KT IMPRIMEURS 1765 ET 1757 RUE NOTRE-DAME MONTREAL te aveo sronsusus sjuQus #10 Jud ne Juomayuipyowy sykeg aouvsud of Jno, a K1INTO NA zouuo \u2018anenyg ap asoig op sabijog.e) + 51) DNIO LONIA MNT) mep amon SQIANAD.| Op sudLYZ XNY os vantageuses, S'adressor A lETENDARE juo l\u201d {ne cu Tou, Wa Hate tenant cunsidéré assortiment varié Celebres Conserves de Armour Comprenant DAUY SALD En bocaux de 1,2, 4, Ee sie, nd à ang cE lEavorhi \u201cte.Goo don, ntud & Fils, Ransom, .Wilson & Co) Liner, loco & Co.Cartor & Co, Dufresnu et Moagenals & Ornall, LES CÉLÈBRES VIANDES DE CONSERVE DE ARMOUR Atctin stook d'Kpicerie on gros n'uet main- coinule Complot sans un dos .STOCK TENU PAR 11, Hakhea & Co., Childs § herby Hirux., d.AsBat né Fomor & Commerce do gros fourni par : Acheter lo co ol) MOU A Spt ons of Loau lard 1 Fils & Co pape NE Co.A Co: Blatoab, Lindmy & su on vu.Elle cat leurs de tout © ct do 0 18 Vosnle ot Rélontivns vlos on lcroucllen, uloëré tons snr Id fuse, lv Rifle dos l\u2019impureté du rang.#4 Eseny LLES Plymouth-Rock.LOUIS BRAUBIEN _ ({ .Formo Outremont, prés Manirda).| Ji Bureau & Montreal 1 30 Rue St Jacques, Vents on gros lo inellleur rombdo contre low Jon Ulotros, les \u20ac ge lo Darires et du de toute ospéces, , nnos ol noise tlex.lon Engorgemunis du Folo, los Fiôvres Lamics, los In duo les Maladion des Fonunes aur le retour dauvmations ou non, low Eryn wits, EL en géné eu uno bouteille éL vous sorez convaincus du PICAULT & GONTANT, seuls proprié UTTE, GRAVELLE, RHUM NE PEUVENT ÊTRE GUÉRIS SANS LITHINX, Le » ppm Sols diñkplos ofervescents de CH.LE PERDRIEL a 2 ve ly, eat SE ES PANACEE des INDIENS 0 u extrait de Salsoparoille Composée, supérieure A toutes los Salseparcules nos jours.do toute nature, les tod Mal contre toutes les ninlad \u2018Rhumatiames, anciens ot y Pluios do touto sin Uledeatlo! action ples do In.1lguro, Jow Pustuloy ou loua de Re l'âge | ou Bou: C¥ COU O0 Fur son effllcucité laires OCR aa, ul cgont au Caden; C.Be * : LYSIAN, SONS & Cut.Montréal.NEON ATISMES\\ 1 do LITHINE i Bonzoate.do LITHINE ie : sg 'HINE | Balioylnto.1022.do SC SNNOUSS (LANDE FUMÉE stat | prune PEINE | tea de LITUINE EEE : DÉBILITÉ, ANÉMIE, MALADIES DE L'ENFANCE QuavAUE ds at Percheroné.! ANE COMUATTURS AVEC 8UOCES ET LA © à AIL Ayreh TFUCOGLYCINE GRESSY Blin TE, ot Chester - § so pisos somshity ha meine propriétés uo Fille do Foto du Murgo tout on étant OLAI t rman\" TL - Exlger sil we Produit in Marque: LE PERDI & ge | Xl mF ALFRED oe \u2018Montreal.i t 1 A LOUER Cotto unclenno place d'atfitires sl blen connue sous 10 nom de L.Chaput, fis & Clo, sHués au coin des rucs St l'icrro et den Com missaires, dont In fondation date de 182 ocoupéu pat În sovlété Le Chaput, ls & Clo .Les doux ningasins péurent tro lonés on.remblo où népuaréenent.~ Possossion ter mai prochain\u2019 S'udresser à Bell T'éléphano 42653.Le CHAPUT, Notro-Damo de Grâce, Ino-2mian vn HECTOR PREVOST & CIE COURTIERS KN DOUANK.No.30 Rue St Frazicois-Xavier Téléphoro : 1710 Geo.LAURENT 229, rue Saint Urbain, 229 (Coin du lu rue Miggonno) MONTRÉAL PEINTRE, TAPISSIER et DECORATEUR.4% \u2018Tout ouvrigo exécuté avoc soin ot promptitudo.4 ee en 0; ) [3 Pi © Ca CHEMINS DE CROIX D Soutanes sur mesure Une spécialité.Vins de Messe, Encens et Hulle d'Olive, Chasublerie, Vases sacres, a cristaux, Frechon, Lofobvre dCi 1645, RUE NOTRE-DAME, MONTREAL nements d'Eglise, Garnituresd\u2019Autel, ndelabres et Lustres E TOUS GENRES ent: it SX.BN CE RT 'MARSAN, GENDRON & CIE., 293 RUE ST-LAURENT.[hea pre 0 DE AE L MENUISIER et CHARPENTIER | ates so opr Hers 56-RUE ST DOMINIQUE-56 DEMERS MONTREAL.Toutcs sortes d'ouvrages on bois oxécutés vus lo plus oourt délaL LE FRILLINGS blancs - Dentelles à Oreillers BAS on laine noire Broderies .GANTS DE- KID COTON do TURQUIE + v a DÉPOT.3 6 Tile PRINTEMPS CACHEMIRE NOIR aux prix 80 pièces do BATISTE BNIE, 80 pouces de largeur, prix 40pces de BATISTE CROISÉE, 86 pouces de largeur, prix GING HAMS, couleurs Collets en oilo pour Dames Bas en Cachemire noir .1 BEAU LOT DE GOLS Coupons de toutes sortes .Les Départements d'Etafs à Robes et 3 Manteaux ques amis, LEA ty LE v Sea re POUR \u2014\u2014 SAVOIR OS TVR AQU TS M.CENDRON, CI-DEVANT DE LA MAISON \u2014DUPUIS FRERES.\u2014 a MARSAN, CENDRON & CIE.ROUGE 475 pour Enfants et Filléttés: \u201cTOUJOURS A MOITIÉ PRIX.5 DE PATRONS EN: PAPIE De 1a New York Domestic Paper Fashion Co.: .N.B= feuilly, dos dornidros nonrouités diichiagife mis estulivice a\" toute personne qui vient nous faire visite.Lo : UN SEUL PRIX \u201d ET ARGENT COMPTANT- SEULEMENT, tion ol comme quo Varvticlo dn Leptandrin d'aprés In man tés de racino do (Loptandrm), c'est pou un Jontit Inxatif, soulage In doulour, col Si ces pilules vous font du RS $1,000 de RÉCOMPENSE - 5 Pour a supériorité, nos Pilules n'ont pas d°égal laut In formuly des de Mat: Galapin.Leptandrin do Mal) Peppermint, lartiquo en général, ère de ra préparation no punsôcie by bien, fai LAO Lt AEA PRINTEM Ps! NOUS OFFRONS Lundi, le 9 courant et les jours suivants En outre des Marchandises déjà annoncées à des prix des plus tentatifs $5,000.00 .do MARCHANDISES provonaût do la FAILLITE do MM.T.J.CLAXTON & COde la Manufactureégulior, 10c., offorte à 70._ Pégülier, 20e.pour 100, inallrablos; .Gebe.80.- 8., 166 .° .6 Na + .\"200.et 26.la paire.10c.chaque.ow» 10, 20, 30.ele.ee vee.Be, .prosque pour rien, + +10 + » Te, JERSEYS,.MANTEAUX D'AUTOMNE.fes à: Robes et de Manteaux an R Af : ~ sa Œ Pour une ME!LLEURE PILULE MEFIEZ-VOUS dos CONTREFAGONS Demandez toujours à votro Phurm Clos où à votro épicler .LES PILULES INDIENNES POMMES DE MAI DES MONTAGNES VERTES, 4 Nos Pilulos sont toutes (nitos à ln main, ace les plus purs ingrédients, ok recouvertes de manière à éviter les chanfgemouts du température qui pourraient louronlever lour ofllcacit:, 1a solubllité ot l'anlformite on, Pilules de Pons y Alain, Gamboge, Cayralcum, Henbane, Podophyllin, (Pomnes Ocs pilules sont très officacos pour les mala L'expérienco à désmmanträ «+ 108 proprie- rquoi l'extrait y à té substitue.L'Hyosclasmnus et enléve Firritation, ot avec lo Capsfoum prévient les es-nous ls faveur de les recommander u vos CIE DY BAUME DES MONTACHES VERTES 429 RUE GRAIG MONTREAL PRIX - - - - - 30 Cte \"INAUAVT-IS HNU £63 \u201cHID % NOUANID NYSHVH LE PRINTEMPS! LE PRINTEMPS ! 4 TFelcphone : 1554 R\\seut pour lo Onundn, C.ALFILED CHOUILLOU.i corte, Pal dle Queri To ronnsédos do A OTT ba he ron 1s ue, & Vonsolgny du Sauvage, av y» Mc RY La +, TREE aes oh av pets Torre My L'ETENDARD, 10 SEPTEMBRE 1889 rd as Albert ier (Ci-devant de la maison C.\"B.Lanctôé) 1677 \u2014 RUE NOTRE-DAME\u2014I677 cost Importateur d'Ornements d'Hgliso\u2014 AGENT POUR LE CANADA DE LA \u2014 CÉLÈDRE MAISON PAUL HAVART, (HLEDEULES-PONES,) FRAME POUR CLOOHES ET .CARILLONS D'EGLISE.4\u20ac Constamment en magudn, les mollieurs VINS DE MESSK connus : Sicile (colis Tarragoun soc, Tarragunu doux, Vitis do tablo, Liqueurs, ete Un grand choix do Vins do premier choix pout famillo à $1.76 10 gallon, .Liv 7 à doilcilo sans charge.UNE VISITE EuT SESUECTUKUSEMBNT SOLLICITER, DOMINION STEAM LAUNDRY.| A ERR BUREAU PRINCIPAL : 2435 rue Notre-Daine » CENTRAL: 600 ruo Craig QUARTIER EST : 1595 rue Sainte Catherine ERNEST MIREAU, Prop.Plus de MAUX de DENTS & \u20141PAIL LEM, Og L'EJILIXIR, LOUDRE et PATE DENTRIFICES pis RRR.PP, BENEDICT Ns, do I'Abbayo do Soulae, (France,) Dom M4AutéÉLoNE, Prieur., \u201c L'usago fournnlior de ELIXIR DENTRIPICE dex BR.PI Bénediéllns is In dose de quelques gouttes dans l'eau pre.vient, guéri ls catle des dents qu'il Lianchtt et consalido cn ortiant cet assainisenal parfaitetnent los gencives.C'est un véritahlo scrvico à rondro A now Joctours do leur vignaler celle Utile ol antique préparation, LE MEILLRQR CURATIF ET LE SEUL l'HÉCEUVATIF UKS AFFECTIONS DEN- TAULS.Malson SÉGUIN, Borbrau fondée on 1537, \u2018Fuléptiuno 1008, 39 rue de l'Hopital En vento choz Lous les Drogulstes, Pharmaclons; Vento on gros: Lyatar, Hoa & Cig.Montrda).Voici le véritable J, E, I\u2019.Face caf, inventeus, prupridéeire cl mue nuufucturier des cetèhres Remddes Sauvages, 1434 rue Notre-Dame, à l'enscigne du Sau*aye DKRTIFICAT MoNTHMAL 9 MAL Mot, roussigné, Je certifie quo pendant 1 ¢ mor Jal C16 malate duno ddmangeal.1:0.eb darthics sux bras d'une soufirance proprictaire et fabi- vant de remédes satvogges, dans l'expaco !e trois semaines, au No I1:1 ruo Notro- > A.LAFRUUIKEE, Lypographo.No.11; St, Etlonno, Cou St Louls On trouvera les antines remèdes au No.35rue St, Joseph, Québec,et au No.9 rue Dupont, Sherbrooke, Nuverture des College ef des Convets Pour tout ce qui concerne les costumes de Collèges et de Couvents, voyez les marchandises à réductions chez C, Ÿ, GAGNON CIE 81529 rue NOTRE-DAME Vous trouverez là un grand choix de draps et Serges bleus, Cachemire de couleurs ct noir, aussi les Bas, les Gants, les Couvertes, les Couvrepieds, les Corps et Caleçons, et tout cela à bien bon marché.Nous offrons ch outre de grands avan- ÿ tages dans les Twocds, los Serges noires et couleurs, aussi dans les Etoffes à pardessus et à manteaux.Chez, 8 C.E.GAGNON & CIB.1529 RUE NOTRE-DAME, près de l\u2019Hôtel-de-Ville.\"= FRANCŒUR & STE MARIE Chapeaux et ° Fourrures; EN GROS ET EN DÉTAIL, No.1499 Rue Ste Cathorinosième Porte Est dde la rue Amherst, MONTREAL.N.B.C'est mnintenant le fRcilleur temps pour faire toindre ot répare vos vicilles polleteries.° * Ÿ COMPAGNIE ASSURANCE ROYALE D'ANGLETERR Bureau principal au Canada, Montréal.CAPITAL, $1,000,000 PLACEMENTS, - $29,000,000, Montant placé au Canada pour In protection des porteurs de polices, prin | cipulement au fonds du gouvernement, ,000, Responsn- ~~ nilité dos actionnaires illimitée.La ROYALE n lo plus grand surplus d\u2019actif au-dessus du padité ÿ toutes compagnies d'assurance contre l'incendie du monde, WILLIAM TATLEY, Agent principal et Gérant résident: es.E, HURTUBISE et A ST=CYR, Agents spéciaux du département français, Montrés FONDEE EN 1842 IMP TATEURS \u2019 d'Epiceries Vins Liirg ~~\" ENGROS, LL ) SWINE BN J BE C0 je : Koss, or ET i RUE DES COMMISSAIRES .3 Ta omy oa a A > 87 HUE ST-BIERRE: MO au ae ra pi 7 EES of Pris | Ce Gul sult a para dans notré edition de midi hier, AUTOUR DU MONDE Le Pa e ne uitters pas po ome Protestation d'un évêque françati Les Allemmntds en Afrique.\u2014 La Jdvre jaune en Esqrugne\u2014Af, @ladstune à Paris.\u2014In Billganie arme \u2014 Accidents aux Etats-Unis.*\u2014 Conuécration d'une église à Oflerron .EUROPE Los Allemands \u2018ont bloqué Saadan, dans l'est do l'Afriquios \u2014La fièvre nine exorce dus ravagos;à Vigo, port du hict aur les côtes de l'Atluntique, dans lu province de Puiute Vorda, Espagne, \u2014L'empcrour Guillaume a été séremulé à Dresde, \u2014Un Hôluimé 'Potres'est suici: dé A bord do l'éUibrln\", pen- dat stii voyage à Now-York à Qutuvhstown.\u2014M.Gladstons est monté hiar, sur lu MM.Biffel, Gitrurst, Jules Shinon, 1 BR tb autres, \u2014Lo Pape a abandonné l'idée de laisser Ilome, le gotiVerne- ment allemand hii ayant donno lussuratice gue dans lé bas d'une guerré ti Îlallo sa positon seruit respecte, \u2014L'évèque de Marseilles on protesté contre Jn ciroulnive dans laquelle lo ministre: de lu Justice défend aux membres du clorgé de se mêler d'élection.L'évéque affirme que les protyes ont le droit d'intervenir dans les questions politiques.\u2014Uno bombe a éclaté d'in succession Smith Barry hier, à Dublin, démolfssant plusieurs maisons.\u2014Le Sultan du Maroc a fait son ontréo à Tenten au milieu d'un grand enthousiastie, \u2014Les équipages des vnis- seaux de guerro allemands qui ont fait naufrage aux Îles Sumoa sont arrivés à Kiel, Allumagne, hier.On leur a offert un grand banquet auquel lo prince Henri assistuit.oo \u2014Sir Charles Dilke est allé à Friedrichsruhe où il recevra l'hospitalité du prince de Bismark.\u2014Sous le titre de \u201c Continental Anglo American Medical Society,\u201d unc associntion a été formée entre des médecins parlant la lungue anglaise qui résident sur le contiuent.\u2014Des orages très violents ont causé des dommages très importants dans toute la Suisse.Beaucoup do fermes ont été in- cendides par In foudre.\u2014Le gouvernement Bulgare a commandé à Liège 33.000 fusils Berdan et 2 millions de cartouches, .\"ETATS-UNIS \u2014Aucun jury n\u2019a été formé dans le procès des meurtriers du Dr Cronin.\u2014Un nouveau croizour ame: ricain a ¢té laneé samedi & Phi- Indelphie.\u2014Un accident de chemin de fer est arrivé & Greenville, Pa., Deux hommes-ont été tués.\u2014Trois hommes ont été tués par la foudre à Macon, Pr.\u2014Le Révd Père Dumonticr, âgé do 00 ans, de Marlboronght, iv été pris d'une attaque de pa- ralysic et en est mort.\u2014La chaudière fournissant la vapeur qui fait mouvoir les ascenseurs d'une mine de charbon, & Portsmouth (Rhode Island), a fait explosion, et lo mécanicien a été Lué sur le coup.\u2014À la suite d\u2019un pari stupide un nommé Halliday, âgé de 85 aus ct résidant à Hackensack (New-dersey), & bu une douzaine de bouteilles de bière, plus six verres de la même boisson.À peino sorti dans la rue, il s'est affaisé sur le trottoir ; il était mort.\u2014Cinq chevaux de prix ont ôté tués pur la foudre à la ferme d'un éleveur nommé Franklin, près de Fall River (Wisconsin); tous -cinq ont été frappés au flanc droit, exactement a In même place.\u2014Duns un aecès de folie, causée par les suites d\u2019une insoln- tion, John Johnson, un charpentier suédois, établi à Chicago, à tué su femmo à coups de couteau.Lo drame s'est déroulé dans le cabinet d\u2019un médecin qui soignait Johnson pour son insolation.CANADA La commission du Havre à Québec a -permis do bâtir un pont sur la rivière St Charles pour rejoindre le chomin do fer du lace St Jean à celui de la Bonne Ste Anne.\u2014L'hon.juge Ronthior ost parti hier matin pour la Colombie Anglaise avec Melle Routhier.\u2014La nouvelle église que font bâtir les Canadiens-français du \u2018de l'église St Joseph, n été consacrée, samedi, par Sa Grandeuv Mgr l\u2019archevêque d'Ottawa, 1\"\u201cLes pitules \u201cPomme de Mai\u201d gué- risseut la démangenison.En vente partout.POUR AVOIR \u2018un, beau chapoau d'autoniio, À la \u2018dernière mode cL bon marché, il faut aller chez .{OAS DESJARDINS & OIE, {= 1637, 1690 ot 1611 Ste-Untherine.Aux 3 Chevreullk Montréal.ur Biffuls éseufté de |- quartier St Georgo, en arrière |.LES GRÈVES DE LONDRES Los x¥oVidtes blames por lo darfindd Manulaz Londres, 8\u2014Le lond-uiaire du oj ÿe Lavage Tempe el |b ai Anfiilig Ont ecrit une Juttre pa Je nit d'Ard tiiffe patrons ot ouvriers en grave ; ils blAment lea grévistes de ler pus fus d'accejitor les terres filvurallon Biferta pub 104 Lolhpagnies et prédisent que s'ils continuent ils vout s'aliéner toutes Jos ay thics.du 8 vis n \\ n gras iles Asan PE on a RELL ue pas accepter les praposic tions des arbitres.a Burüs à déclaré que ia grove pouvait se soutenir truie avibulios \u201cIL AL probaifle qu'on s'entendra sie un conipromis par lequel | Py ns s'erigugeront A aug ge e salditt deà duvFltt ati tals de 110- vembre; lo proidier compromis à été tvjelé pour ne que mettre dans \u2018ne apisat pésititi les propel Wltes des quuis qui avaient fail droit à leurs demandes: .- .Johii Bürdté à auitigoïitl À ag laisnor Heltl'é eh Nomination, à Dundes, cvontme candidat ouvrier aux élec: tans du payrtetilent: tL is dus siniloris du Travail 3138 egip w'est de ré unantmemeut en fn- veur dela journée de hni heures pour les ouvriers des ined a LA TEMPERATURE Une journée plaisante Tanke ii 11 1.hi.\u2014Ld predloh esl comiparativement basse sur In partie ouest du continent et haute dags ln partie ést: .NT il leg Virritoires Hu b lil datis Nord-Ouest.Partout ailleurs beau temps, a Mahon de in temp ture = algartr 55 à Wipnipuse, 2 : Targteu ff ; Montréal Ie udbee 9; Hnlifux, 78: .Probubilités pour les prochaines vihgléqumntte ith * qu'éents modérés.Belle tempéra- re.EST-CE UN MEURTRE ?Samedi soir, un crime qui dénoté la plus noire perfidie a été commis à St Henri, Un M.Lacroix, maréchal-ferrant demeurant rue Notre-Dame, près de larueSt Jean à St Ifenri, n été trouvé par un do ses ontrloyés wi sant dans une mnie do sang dads i cour, L'employé l'a rentré dans sa boutique sans avertir persorno, dit lu rumeur, CL te h'uxt que yholqUes instants après, sur des questions de Mme Lacroix que l'employé\u2019 n déclaré que M.Lacroix était intiirant dans son atelier, In pauvre fetntné au désespoir se rondit auprès de son mari qui expirait prosqu'ausaîtôt.Le malheureux avait le crâne tout fracassé et portnit d'aifreuses blessures dans Ia bay du corps.On dit que le défunt avait on quelques dé- mélés atee un individu durant Ia soirée, dans une auberge des environs, On dit.uussi qu\u2019une fennne du voisinage a vu le défunt, le soir du meurtre, avec un individu portant des briques dans chaque main.Lez commentaires vont leur train et la justice est informée.Il est malheureux que l'homme qui a ramassé le défunt n'ait pas requis de guite les soins d'un médecin qui nvraiît peut-être pu prolon- er In vie du malheureux, ct lui onner lo chance de faire connaître son imourtrier, AFFAIRES MARITIMES Le mouvomont des vaisscauz sur l'Océan Arrivées sept, 7 ct 8.Vapeurs à de Bothnia.Quenstown.New-York Etriiria.New-York.Liverponl Kaiser Wilhelm II «\u201c .Bremen Umbria.Queenstown, New-York La Gascogne.Havre.New-York La Ohampugne New-York.Havre Furnessia.\u201c .Glaxgow PORT DE MONTREAL - * Vapcèrs.Destination.Date.Warwick .Glusgow.Sept, 9 vAngers.Londres.\u201c 0 \"Goographique.Havre.« 10 Lake Ontario .Liverpool.\u201c 10 Oarthaginian .Liverpool.* 11 Vancouver.Liverpool.* 11 wGrecinn .Glasgow.* 12 Texnas.Bristol.* 12 Alcides.Glasgow.\u2018 12 Cacounn .Syduey.«12 \u201cErl King.Londres.\u201c 15 Lake Nopigon,.Liverpool.* 17 vAbergeldie.Neweastle .© 17 Sardinian.Liverpool.* 18 Sarnia.Liverpool .\u201c 9 Colina.\u2026.\u2026 Glasgow.\u201c 10 Coban.St Jean.« 10 \u201cCes -vaisseaux vers cette date.ARRIVÉS 7 SEPTEMBRE ss.Qnnopus, Lochend, da Glnssow, deLean, Kennedy & Co, pé- néral.1° SS.Sardinian, W.Richardson, do Liverpool, H.& A.Allan, général.SS.Alcide, 2192, W.Rollo, Glnsgow, IR Refoul & Co, général.PARTIS 88.Bonavista, D.Anderson, pour St Joan, Kingston, Brown & Co, général.VAISSEAUX DANS LE PURT Vapeurs Angers, R Reford et Cle, Vancouver, D.Dorrance et Cie.Thornholme, J.G.Sidney.Guy Collin, J.G.Sidney.Harbinger, Carbray, Routh et Cioci Bsloton Abbey, R.Reford et Jie.Lake Ontario, H.E.Murry.Onrthageninn, 11, A.Allan, Warwick, R.Reford ct Cie.Maveretoëk, Carbray, Routh et partiront le ou œ Texas, D.Torrance et Uie, Pomeranian, LU.et A.Allan.Thames, Ross ot.Cie.; Grassbrook, Munderloh et Cie.Canopus, lHelean Kennedy et Cie Sardinian, I.et A, Allan.Alcides, R.Reford et Cie.DARQUES ii Sherwood, Anderson, \u2018McKenzie e es - ; SR A Né Dilbhur, Anderson McKonzie ot 1e.Linwood, Anderson, McKenzie et 10, ye \"oa .Natant, Enlkenburg Dfival ot Cieone of Tanjore, Kndorson, Mec- Kenzie'et Cie., -, QOELETTES Ce .Effle Sweet, Anderson MéKonzio ot Cie.Louiaans; Ç.A Boucher.ot Louisa.G.A.Boacher, PorT DE QUKRRC Arrivés 7 septembre.S88, Sardinian, Richardson, Liver pool, Allans.Rue ot Cie, général, 88, -Alcides.Rollp,-Glasgow, John Rous of Uie, général, Montivals Goëlette Oomet.Tousignant, Montréal Sa ree iGoëlette Hermine, Afigèrs, Muntréal, J.Allen, provisions.{tant plu, 11-veut son Castor 44 .Tn ; \u201c Goëletto Mon.H.Langevin, Rolaquelle ils ravontent lours néguëls | y tions avoc les compagnies à i da ver d ih Mogletiich Vert, Gaspé, W; et R, Brodie, pois- Foils ; ; .Panris 88.Bardininn, Richardson, Montns, Jae et Cid 8S: Olen Moy Pdirjte aut Es- Guindnux, A, Friser of UI Barge Alex.Spears, Diflon, Newhis\u201d vel, Bau, N 3 Win Bogan ui, New: Yok 24 Cond OE ron F.Smith, Smith, Now- £a VA: Arévpit: ; A Barge K.0.Caniphoil, Farrell; Burlington, John Broakey.Tobe e D.M.unger, vbert, Butlifgton: King Bros - Aunuviss SEPT.8 SS.Thanemore, Simpson, Liverî ; Moritr 1; géné a 2 idl oe bre doute, 8ydiior O.1$.MontrSal, charbon.88.Black Prince, Milburn, Pictou Mpnt réal, charban.St Ashden Phingpaon.Svdney, O.B.Montreal, chartiot.- 88.Bratsberg, Neilson, Sydney, Carbray, Routh et Cie, Sorelpee Qrion, Mathieson, Laurvig: i Norra, «Los navives \u201cTaurmaliiie\u201d ct \u201cPyes\u201d sont à Québez, Lea pilules \u201cPunune de Mai\u201d gué- 4 rissont les étourvilseciilorits.En vente partout.Lébé fut malade, c!la prit du Castoria uand ollo fut enfant, elle on vouluf cnoore, and clo fut pius grande, ello halt Je ore Dopuls, toiis sls 012:24iLe oh! pri dy dis ; Les pilules *Ponnie de Mai\u201d qné- rissent les boutons sur la figure.En vente partout, CenTiricAT\u2014Ÿos emplâtres pour los femmes, appelées \u2018Pemnlo Plasrs\u201d Jrnt complètement guéri \u2018Uno dodiettr dilô j'avais dans le \u201côté depuis bien des années.VEUVE EDMOND UOTÉ, ; Bainte Julienne, Prix À cto, atlitages : De J.Larivière, Manville, R.I.So-fnc: Les ji tiles \u201cPorn de Bai\u201d gué- tian at jauiiisse, Thi vents por tou \u2014Pour agir sur lo foie et nettoyer los intestins aucune inédecine n'égaie les Pilules Untiart! dayer, Les pilules \u201cPomme de Mai\u201d gué- tisseht Jes tinux de tête.En vente partout HOTEL DESSOURGES SI-LEON Co splendido hôtel l\u2019un dos plus beaux et dos plux agréables, pourDa xalson d'été du Dominion, sera ouvert aux (ouristos lo pro- mier juln prochain, Jas propriétaires ont tenu lu pervice de l'un des cuixiniers les us compétents de Montréal, pour soigner cuisine.Coux qui souffrent.de Ithuma.Uxme, de Névraigie.d'indigestion ete.octo.Lrouvcront une guérison cortaine on faisant usage des enux dex sources de Si-Léon.Îiateaux, tablos de billard, jeux de croquet, ote, ete, &4r Dos voitures conduiront les hôtes à leur arrivéo à chaquo train à Louisovillo.Pour les prix adrussez-vous à LA CIE D'EAU MINKIMA E do St-LEON Proyriélaire Soul propriétaire do Ia célèbre Eau Miné rnlo St-Iéon.Tous los eamodis fl y aurn des trains d'ox- cumiousspéciaux, parle cheniin de fer cana- dion du Pacifique.mjs-jns i HN BREUVAGE NUTAITIF UN ALIMENT PARFAIT, LES AMERS INDIGENES | Le plus économique en même temps que lc plus efficace loni- que slomachique cl digestif, Les AMERS INDIGENES doivent our popularité aux plus importantes qualités que pout avuir une préparation tmiédicinale ; uno ufllencité toniours cortaine, l'abxonco de tout principe dangereux, ct la modicité du prix.; Les AMERS INDIGÈNES sont uno com- binalson préparco dittis des proportions ri- Houses, d'un grand nombre de rucinos ot d'écorces les plus préciousos parleurs vertus médicinales, toniques, rtotnachiques, dijçes- tives ct carminatives las Maux DE Tivr, ETOULDISSENENT, NAUSEKEN, MALAISE GENERAL sont lo plus souvent In saito de dérangoments do l'esto- tomac, et dans cocas los AMERS INDI- GÉNES no manquent jamais d'apporter un soulagement prompt, CL le plus souvont uno wuérison oortaine ; Lot AMERS INDIGENES se Vondont on détail dans toutes los bonnes pharmacies de In PPuiminnce, on boîtes de 25 cls, soulement.contonant co qu'il faut pour 3 ou { bouteilles do 3 demiards S.LACHANCE PROPRIETAIRE, 153 of 1910 Rue STE-CATHERLNE MONTREAL.LE SIROP DES ENFANTS \u2014bu\u2014 Dr CODERRE pour loa Cotiques, Ia Dinrrhéo ot les dou leure do la dentition.25e la boutellle LEE PA \u2014 + c IY 1 Unigue vole forrée donnant acess nux mn.Kniliques stations d'été et aux régions fores- tlecoset agricoles au nord de Quéhoe.\u2018Praiîns dirvots, nord ot sud, tous los jours avec chars palais ot dortoirs \u2018* Monarch.\u201d Taux réduits accordés aux sportamen, Privilèges nccorlés à coux Jinx lo long do la Higne Pêche abondante, Magnitiques torres à blé actuellement of- fortes en vento par le gouvernemont provit- cial.Pour renseignoments plus détaillés, voir l'indicatour.ALEX.HARDY, Agent Gé du frot ot des Voyageurs, | L ESCOTT, Secrétaire ot Gérant.Buacau principal: Not ruc SL Pierre A Quétoc.2m'u3pe DEMENAGEMENT | PHARMACIE GRAY !! À cause de l'élargissement do de la ruc Et Laurent, par la corporation, um pharmacio établie dopuis 30 ans à l'endroit qu'otlo occu- por aujourd'hui, sera tranmartée vont le ler Wovembrs prochain, au coin dos rice St Laurent et Lagauchoticre, (Dalboc Block), HENRY TL ORAY, Chimiste-Pharmncion 1H rue St Laurent Montréal, VIGNOBLES DE MONTREUIL, LUC MONTREUIL & FILS Proprietaire Fabricants do VINS NATURELS du pays VINS DE MESSE, uno upécialité.a Se Wh LER VILLE comté d'Eusex, Untarig, fm's-203 Nul Remède Universel N'a encoro été décotivett; mais, comme ad wolns les quatro cluduitmes dos runladies hutnaines ont Jour source dite \u2019Impnreté du Sang, uno 106decine Qui restaure co flititds à vra condition Baîtis arrive presque à être une cuire unie versallo; Lin Sulsopureille d\u2019Ayer agit sur le sang duils tutes les périodes de sn formation, ct ost, pur cotiaéquent, aduptéb & uno plus grande variété de ninlitiys Hiaucune wntre médecine connue, Les Furonoles et les Boutons Qui résistent à tiu Lrailehieht ordinuiro, côdont à Is Sulseparcille d'Aybe après un essal comparativement court.MEO: BM y; do Charlottesville, Va.écrit quo June Ke axtuées It était aflligé de furoncies qui 1ÜI cdiwgaient Lenticoup de souffrances, Ceux-ci fuifent suivie ds boutons rouges dunt 11 avait théiduers A ia fois, Il commença alors ï piéésddto de ln Salseparelllo d'Ayer, et après en avoir {fle rine tlgccrts, los boutons disparurent, ot depridha win ans fl n'a eu mémo Vapparcnce du moindre petit Loutou, Cette Insidieuse tmaladie, ln Scrofule, ost Lu cattse fortile d'Inies nbribles maux, lu Comsumijiblon étant l\u2018uti de plusieurs éguloment fatals.Les Cenptions, les ulcères, lo mal aux yeux, la Liiblesse ot l'épuisement des muscles, Un appétit capricieux ot autres maux semblables, sont fifesifito des Indications certaines d\u2019une infection sctolujeuse dans le sys tême.Banucouy de tisierns, QUI autre wunt séraiotis belles, sont défigurées par dus buttons; des éruptions, dé vilaines pustules, qui provlcitrent dé sang fu- pur, montrant le besoln de in Baleeparuille d'Ayer pour remédier au mai.Tous ceux qui souffrent des désordres du sang devraleut essoyer de lu Salxepareille d'Ayct\u2014éviter \u2018de su servir de toutes poudres, onguents, lotlotis, et spécinlemunt de compositions bon marché ct sans valeur, lesquelles, non seulement, tganqueut d'effectuer uno guérison, muis plus fréquemment aggra veut et confirment les maludies que des annonces meusongères promettaleut de guérir.Ayer\u2019s Sarsaparilla, Préparée par le Dr.J.C.Ayer & Co, Lowell, Muss, litats.Unls.Vendue par tous ios Phase wacicus.Prix 61; eix tlacyus, 63.Les trains laisscront Montsha DE LA GARE DE LA RUZ WINDSOR 0 A.M.\u20141 Expfesi db Jour pour St Jean .Famham, Newport, Fofiland Oid rchard, Manchester, Nashua, Boston, ot autres endroits do la Nouvéllo-Anglotorrs, viAitostonot Montréal Ale LAne.A.M.1 Express du Jour pour Brock- 9.29 ville, Smith's Falls, Kingston, Yewrboro, Toronto, ete.10 00 A M.\u2014 1 ! Exprées rapide ur .Ottawa, Sault Ste Marie, Et aul et Minneapolia 19 38 P., M, Los rameslla et dimanches ex.\u2018 coptéa train sutrirbain pour Vaudrouli ot lon stations Intormédiaircs, | 30 P,M,Bainodi souloment : Train su bur ° baln pour Vaudreuil ut leg stations intorinéliniros 3 4 P.Expres rapido pour SL.Jean, .Sherbrooke, 3L Lyacinthe, Drummondvillo P, M\u2014 Express local ponr Sie.Thé 4 15 rèss, Lachute, Buckinghars, Ottawa, ota, 5 15 P.M.Expross locale pour Sto Anno: .Vaudrouil, Winchostor ot les sta tons intermédiolres, 5 40 P, M.\u2014Exprens local pour St Jean.Farnham, Nowport, Spring-Held, elo.6 16 P.M, Train suberbain pour Vaudreull .ol los stations intermdédinires, 8 05 P, M.\u2014 t 1 Fxpross de nuit pour BL e Jcan.Farnham.Nowport, Portland.Old Orctrorsi, L'unOviu, dluanthieucr, Nicnds lite, Lowoll, toston ot la Nouvello Angleterre.30 I.M.\u2014 1 Express rapide tous los .jours excepté lo samedi pour St Joan, Sherbrooke, £t Jean N, B,, Fiatifax, N.KE, eto, 84 P, M.t£ Express de l'ouest peur .Smith's Falls, Kingston, Poterbero, Torento, Owan Sound, St.Thomas, london.Détroit, Chleago et tous les œutres pointe dans Ontario ot los Etats do l'ouest, il 9 P.M.Samedis souloment: Train .suburbain pour Vaudreull ot lcs alations Intormédiaires.Do la gare du Carre Dalhousie 8 Î A.M.\u2014 1 Express pour Trois-Rivières .Borthier, Québoc, oto.8 50 A, M.\u2014 1 Jixpross rapide pour Sto - Rose, Lachuto, Calumet, Ottawa, ote., cto.| 30 P.M.\u2014 Los samodis seulement, Train .suburbain pour Sainto Thérèse ot Los atations intermédiaires, 9 a0 P.M.Samedix souloment, Express .mr Trois-Rivières otece stations intermédinires 3 00 P, M.-FExcepté les aaimnodia ct di .manches.Train loc«l pour 3to Théréso ot les stations intermédiaires, P.M.\u2014 4 DImanches soulemant, Ex 3.3 Press local pour Trois-Rivières, In tioan, Québer, etc.4 40 P, M,\u2014Kxpross loco! pour Ste The .rèse, Lachuto, Bucxingham, Otta wir, CIE 5 60 P, M.\u2014Local pour Jalietto, St, Félix ° de Valois, St Gabriel, Trois-Iivitros ct teutos les stations Intermédis 5 30 P, M.\u2014Pour les ambranchoinents do » Sto.Thérèse, SL Jérome, St.Lin et 8t Eustache.6 20 P.M.Pour 8to-Rase, Ste.Thérèse ot .lon stations intermédiaires, 8 40 P.M.\u2014 § Kxpross du Pacific pour e Ottawa, Winnipeg, Vanoouvor, Victoria ot Lous los points du\u2019 Nord Ouest ef sur los oôtes du Paclfio, 10 00 P.M.\u2014Expross de nuit pour Trois: \u2019 1tivièros, Baebes et les points sur Intorcolonial jusqu'à Campbeilton.DE LA GARE BONAVENTURE 90 A.M.Do St Lambert, pour Chambly Richelieu ct Marieville, faisant con nuclion nvec le train du Grand-Trone qui nixse lo dépôt Bonaventure A 8,30 A, M.92 0 P.M.Sanod! seulement, pour Cham.bly.Richcliou, Marieville, ote.5 20 P.M.\u2014Pour Chambly, Richelieu .Marievillo, cto.fut étahlis-nnt des mou.t Toux los Jours y compris le dimanche, les aulros trains no partont que los Jours de #c- inaine, à moins d'avis contraire, #Chars parloie ct dortoir sur les trains uinsi marqués Agent do la douane des Ftats Unis A a ro pour uxniiinoer lo bagage à destination dos Hats-Unis.i BUREAUX POUR L'ACHAT DES BILLETS 266 rue St Jncques.Hôtola Ralmoral ot Windsor ot aux station do la ruo Windsor ot du Carré Dalhou LEON AVIGNON MAISON FIRANÇAISK xr CANADIENNE VINS, LIQUEURS ET CICARES 1or CHOIX 388 \u2014 RUE DEARBORN, \u2014 386 Près do la garo du Grand-Trone CHICAGO, ILLINOIS Los voyagours y trouveront tous lcs rensol- gnemonts désirablos.HOTEL RIENDEAU RUE 8t GABRIEL, MoNTREAL Bystd Américains ot Européens, Chambros 80c A $1.00 par jour.TABLE KXQUIBK, sonnciie éloctriquo dans toutos Jos chambres.Téléphon 1306.PEINTURES PRÉPARÉES MARQUE DX ISLAND CITY COMMERCE Ces peintures sont prépardes avec do l'hullo de Îln puro ot mans ladlanie chimique.PEINTURE À PLANCHER- \u2019SENOURS \u201d SÈCHE EN 12 HEURES.PRINTURES A COUVERTURES, ctechez P.D.DODS & CIE No.146 RUE McGILL.GABRIELLE (0) (Suite) René ne disnit rien, ct courbnit Ju tête.; \u2014 Parbleu! je n'ignore pus que l'exception est toujours là, mais c'est toujours l'exception continua le gentil'homme.Aussi, ju vous le dis mon jeune ami: ln misère tue le génie.Au lieu de ces tableaux déchirants, vous voyez quel brillant hos riron s'ouvre devant vous; Cent mille francs, won cher! Cent mille francs | De notre temps on prétend que c\u2019est rien.Le dernier des épiciers dédaigne une telle inédiocrité.Jt pourtant, moi qui suis riche, je vous dis que c'est une fortune.\u201cCes cent mille francs représentent puur vous lo pain assuré, lu liberté l'esprit Je contentement du cœur, le travail facile, la réputation, et ce bonheur tranquille qui vaut mieux que les turbulences de la passion.Si müdetnoirelle d'Érigny était laide, ou même si elle n'avait rien qui pût vous plaire, je conseillerais le premier à votre honnêteté de refuser une nÎliance bonne tout au plus pour quelque boursier aux abois, mais ello est jolie, elle cst Jeune, elle est intéressante \u2014 selon vos propres expressions \u2014 voilà pourynoi jetvous répète ma- riez-vous! .Vous avez désiré mon avis, je vous l'ai donné, dit M.de la Vigerie, Mnintenant je vous laisse.Réfléchissez.Memain vous me direz ce que vous aurez décidé, \u2018 .Le lendemain Hené avait consenti.En annongant a mademoiselle Laucray qu'il nccepterait In proposition qu'elle Ini avait faite, il avait formellement exigé d'elle ln promesse que madurroiselle d'Érigny ne serait instruite do rien avant que son protecteur mystérieux n\u2019eût donné son consentement A ce mariage.La tunitresse de pension s'y était engngée, ct avait écrit ce jour méme à ce bienfaiteur inconnu.Huit jours s'étaient écoulés sans qu'aucune réponse ne fÂit parvenue à la vieille demoiselle.Voilà où en était lu situation de René av moment oft commence cette histoire.L'arrivée de l'intendant de M.Arthur vint subitement retarder ces projets d'avenir.Cette fuis encore, René avait demandé conseil à M.de ln Vigerie.Évideunnent l'intérêt et lu raison se réunis- suient pour motiver l'abcence miomentanée du jeune artiste.Lui-méme paraissait l'avoir compris, puisqu'il s'habillait pour aller prier mademoiselle Laneray de le fuire remplacer pendant un mois, Cependant il était facile de voir que ce départ ne lui souriait qu'à moitié.Il avait fait sa toilette avec une lenteur et une nonchulance qui ue témoignaient pas d'un grand empressement.Il se préparait à sortir, quand de nouveau on frappa discrètement i sa porte.} \u2014 C'est Gabrielle ! 1it René dunt le cœur battit avec furce.Il descendit précipit=tument l'escalier, et courut ouvrir lui-même la porte de son atelier, .Lo.Rougissante ct les yeux baissés, la jeupe fille entra tipidement.Elle était seule.v LE DOCTEUR LASSERRE En vuvrant sn porte, René se penchaït au deliors, comme s'il so fût attendu à voir paraître [quelqu\u2019un sur les pas de la jeune fille.Qabriclle comprit ce mouvement.\u2014Ne cherchez pas, dit-elle en rougissant de plus en plus mon père ne viendra pas \u2014Serait-il malade ?demanda le peintre avec un intérét marqué.\u2014 Non Grâce au ciel, mion père se porte très-bien ; muis il est très occupé en ce moment ct ne peut pas toujours m'accompagner.En outre, il ne sait pas que je suis sortie, et je désire que vous ne l'en intruisiez pas perle moment.\u2014Ah' fit René avec une nuance d'étonnement.motif vous amène donc ?-\u2014Je me plais à croire, monsieur, dit Gabriclle, en faisant vn effort, que vous n'attribucz ma démarche et le secret que je vous demande à aucune cause indigne de moi.Je ne suis ici que pour obtenir de vous un renseignement dont j'ui besoin.\u2014I n'était pas nécessaire, mademoiselle, de protester contre un pensée que je n\u2019ai jamais cue.Si jai commis In maladresse de mu- manifester un peu d'étonnement, c'est que pour In première fuis depuis près de Joux ans, j'ai l'honneur «le vous voir seule.Maintenant, ne doutez pas que je sois entièrement à Vos ordres \u2014Ne m'uvez-vous pas parlé d'un jeune médecin avec qui vous étiez lié / \u2014 Le docteur Lasserre ?C\u2019est en effet un de mes meilleurs amis.Vous l'avez vu chez moi, je crois ?\u2014En effet, je tne souviens, 11 s'est voué, m'avez-vous dit, à une sorte de spécialité.\u2014 La folic.c'est vrai ; mais le hasard seul en a décidé.C'est sur ce sujet qu'il à soutenu lors de son examen de docteur, une thése fort remamquée.À la suite de ce premier succès, il a quitté Paris.æ parcouru l\u2019une après l'autre toutes les maisons de fous qui existent en Europe, et à séjourné même quelque temps dans celles qui ont le plus partioulièrement attiré son attention.Cu voyngye à duré sept ans.\u2014De sorte, fit Qubrielle qui paraissait avoir une iday fixe, que M.Lasserre a vu des fous de toutes espèces ?\u2014Plus qu'aucun médecin qui soit au monde, car il est le senl qui, Jusqu'ici, ait entrepris cette tournée gigantesque.\u2014Et nécessairement, il est fort expert en pareille matière ?\u2014À ce point qu'il n'est pas un cas remar quable qu'il ne suit appelé par ses confrères à examiner.Il a trent: nus a peine, mais il 1 dans le monde scientifique une réputation que ses études spéciales, lul ont méritée, plus encore que l'intelligence dont 1 est doué.À un âge où les mé:lccius se sont fait à peine une chientèle, il est agrégé près In Faculté de médecine, décoré de In Lésion d'honneur, cb en passe de devetir une des célébrités de son époque.\u2014 Vous le connaissez depuis longtemps ?\u2014Non ?mais, lors de son arrivée à Paris, j'ai été à mème, sans savoir qui il était, de lui rendre un léger service, ot depuis cette circonstance nous nous sommes vus très-régulièrement, \u2014 Est-ce indiscret de vous demander de quelle nature est ce scr- vice / fit la jeune fille d'une voix timide, \u2014Du tout, mademoiselle, quoiqu'il s'agisse d'une chose si simple qu'elle ne vaille guère ln peine d'être racontée.Monsieur Tauserre traversait le boulevard, au coin de la rue Montmartre, qui est un des carrefours les plus passants et les plus encombrés de Paris, quand il fut renversé par un coupé qu\u2019il n'avait pas aperçu.Précipité dans sa chute entre les jambes du cheval, il aurait êté infailliblement écrasé si, par hasard, je ne me fusse trouvé là fort à point.Je saisis l\u2019animal par ley naseaux avec une telle énergie que je le contraignis à reculer, en dépit des coups de fouet que nie cinglnit l'automédon furieux.\u2014C'ommient ! s écrin Gabrielle, le cocher vous a frappé ! \u2014Parbleu ! l\u2019inbécile n'avait rien vu de ce qui se passait.\u2014Ensuite ?fit Lu jeune fille dont le visage exprimait une émotion profonde.\u2014C'est tout, dit René, monsieur Lnasserre se releva sans aucun mal, cb moi j'en fus quitte pour un poignet foulé.\u2014Mnis vous lui avez sauvé la vie! fit observer une admiration naïve.me C'est bien possible.Ce qu'il y n de certain c'est qu\u2019au moment où je ne retirnis, monsieur Jasserre courut après moi et exigea que je lui donnasse mon adresse.Puis, s'apercevant du léger accident qui m'était survenu, 1} m\u2019entraîna chez un pharmu- cion, the pansa, et, dans In suite, vint chaque jour mi» soigner jusqu'à ce que je fusse entièrement guéri.La jeune fille était positivement très émue.René n\u2019y prit garde.Il avait entendu dire que les femmes étaient généralement très- impressionnables.D'ailleurs, ce qu'il avait fait lui paraissait si simple ct si naturel qu'il ne pouvait pas supposer qu\u2019on s'en étonnitt.\u2014Gabrielle se remit promptement.\u2014Je vois, reprit-elle, que vous êtes au mioux avec le docteur et qu'il n'a rien & vous vefuser.Je ne connaissais pus les lions d\u2019a- witié qui vous unissnient l'un à l'autre, nudis je pensais qu'entre deux hommes de votre valeur, il y avait quelque chose de plus que des relations ordinnires.Cela m'enhardit à vous demmpnider un service.Vous avez toajours été si bon pour mon père ct pour moi que je ne eraing pas de faire un nouvel appel à votre bienveillance.\u2014 Parlez, mudemoiselle.Que désirez-vous de moi ?nN Je voudrais une Jettre de recommandation pour le docteur Lasserre, mais une lettre.\u2014 Jo comprends, tit René.Une lettre qui vous le livre pieds et poins liés, Quel pressant Gabrielle avec \u201d (À contimuer., - ce Le L 'ETENDARD, 10 SEPTEMBRE 1889 _ Ce qui-suit à paru dans notre odftion d'hior soir.Archevéchéde Montrüal.| 0 sept.1850, Le 4e dimanche, 22e jour de sep- tembro, fête de Notre-Dnume des Sept Douleurs, est la date fixée par Mouseigneur l'Archevêque, pour vffrir, duns tout le diocèse, des prières et des communions aux intentions du Souverain Pontife, Sa Grandeur accorde une indulgence plénière que tous les fidèles ponrront gagner, ce jour-là, en reni- pliant les conditions ordinaire- went exigées pour cette flu, J.N.Earp, ptre, Chancelier, INHUMAIN En enfant étranglé 1 ent blen triste de voir comme il ¥ u de nombreux parents inhue mains: il nese passe pas do semaine pour bien dire, sans que lo coroner soit appelé à faire des enquêtes sur la mort des enfants trouvés movts ot abandonnés pur des parents indignes de co no, Samedi solr, le coroner a fait une enquête qui indique une malice plus qu'ordinaire chez les perpétrateurs de ce crime, Le matin de bonne heure, ln pro- Uce du Ste Cunégonde avait été prévenue qu'un enfant nouveau-né était exposé sur lo trottoir en face du No 1500 rue St Jacques.Llenfunt qui était vivant n été re- cuoflli par une brave femine des environs: mais le pauvre potit est mort dans le cours de In journée, Les jurés ont rendu un verdict \u201c d'infanticide\u201d en face du corps d'une potito victime trouvée à Ste Cunégonde et portant des marques évidentes de strangulation.NOMINATIONS Changoments dans lo conscil des Arts ot Marurotures Québec, 9\u201411 à pluà Son Honneur le Lientéuant-Gouvernour, en Conweil, dy faire les nominations sui- vantss : Conactt d'Agriculture 1.L'honorable M.Joly, de Lothi® nidre, agriculteur, Pointe Platons couté de Lothiniere; 2.hones rable M.Llisde Dionne, agricultenr, Be Anne de hie Pocatitre, como de Kamouraskn ; ct MM, ; 8, Israël Tarte, agriculteur, do Quéhee, come ti de Québec ; 4.Auguste Casgrain, agriculteur, de lu Itivière Ouelle, comtsdo Kanoumnskn::5, Fugéne Cusgrain, agriculteur, de Pistet, conn de l'Istet +6 Joseph Richard, ayçrienlteur, de St Casimir, comté de Portneuf ; Ly hon, Louis Avchuvnbanlt, agriculteur, de PAssomption, comté de l'Assomption ; & Alexis Eroust ld.Lussier, agreicalteur, M.BP, 1%, de Varennes, comté de Veruhères ; 9.Charles Gibb, agriculteur d'Abhotsford, comté de Rouvitle ; 10, Robert Ness, agriculteur, Howick, comte de Huntingdon: 11, 8, .Blackwoed, agriculteur, de West ShefTord, comta de Shefford ; 12.Jordmie Déearie, agriculteur, de Notro-Dane-de-trice-Quest, comtd d'Hochetagu s 13 UL Valois, agricul teur gleln Pointe-Claire, comté de J- Cnrtioe ; 15.Joseph Pilon, M, P.P., agricultenr, de St Ephrem d'Upton, } FI.monteurs, des renforu ct dus re- otre 2 Septomire i Hon, ox Aen ELCR 35 Bt Jacques, batteuss, 758 rue Notre-Dame.Boito 1743 N DEMANDE une joune fl Un bon denouement 5.do Poste, 0 dro soln d'un enfant ot on recom.| L'été dernier n été de benucoup lo | GUSTAVE LAMorue.Téléphono doc.B'adresser an No 171 rue St Laurent.| rueilleur que nous ayons eu, .\u201c No, lia N DEMANDE un jeuno homme parlapt MONTREAL MODISTEDE PARIS Mme P.BORNIER DE l'A IS, no cha do toutes c ro ES où\u201d, pour danoc tions ct jouncs fillex Los plus nouveaux patrons d regus Erte rogulléramont ches © oo bent Mme !.BOINI No 98 ruc Lagancheiière, tt tr 0 tr rt tr re TAPISSERIES Un assortiment de temp d plots 0b Gen ious chiotels chest © L.N, DENIS MAISONS ET-D'ENSEICHES, TAFISSIER BLAY- CHISSEUR, ETC, ETC.| 299} rue Saint Laurent, Aussi un nd asvortiment de pui tures, hullea, vernis ferronnerios, cle.bela BLANCS Pour los Excroices do Grammaire of do Tonue des Livres apr Blanca pous les cxercicen de pranunaire ap tot par lo Conseil de true publique et comprenant quatre cahiers: No 1-Exercisos aur lo nous, l'article, l'ad- jeotif et 1e pronom.No2- Exorcices sur le vorbo, l'atverbe la préposition, In conjonction cl l'interjeo on.No 8-Exercices sur los différentes réglos do In pnisxe .o 4-Kxorcices mir l'uccord du participe, los remarques particulières sur certains ve.bes ot In ponctuntion.No 5-Fxercices sur I'Annlyso logiquo, Prix de chaque eahler.,.lanes pour lca exervices de tenue des llores, renfermunt les Principen d'e lenue des livres, par J.Ahern, (5 grandes pages dg texto avec chaquo cahier).Lo coors prend uatre cahiers: Hronlllant, Jou rand-Livre, Livre do Caisse, Lu aôri quatre culilers cde Vesey 00 En vonto A Ia libralrie, J.B.ROLLAND & FILS 8 A 14 rue 8t-Vincent, Montréal CLOCHES ELECTRIQUES Sot complet depuis $3.00, Posies $5.00 PONLKUSES AUTOMATIQUES, empt chant log poules co manger leurs œufs, l'rix 400 lo nid scul.Aveo boito 75 cts.ORACHOIRS NICKLKS, dupuis 40\u20ac cha 8.MOULINS à laver, à tordre, À ropasscr, eto \u2014CHEZ\u2014 \u2019 _ L J.A.SURVEYER, : 1588 RUE NOTRE-DAME a.sessssessese PPT a M.LAJOIE & CIE Plomblors, Couvreurs, Poscurs d'apparcils à cnu chaude, à vapeur, ct à que, ikains, Cr inotx d'aixanco et touto expiee do travaux métal.Tout travaux exéoutes avoc soin et promptitude.No.286 ruc St Lauront.AVIS F.X.Crovicr a transporté ta placo dat faircs au No 302 Ruo Craig, F.X Crovier, plomticr, oouvrour, fabet ennt do corniches en tie zalvaninée, ct po soûr d'aparoil do chauffage à enu chaude cle, Bollicits toute commande pour couvertu res, plomberie ot apparoil de chauffage Ouvrages neufs ot réparations exécutés avec soin ct à dos prix très mode: F.X.CREVIER .302 RUE CRAIG MONTREAL Carrie, ma chère, lui dit son père d'un air content, Willam m'a demandé ta main on mariage hior, ot jo lui ai donné mos consentement.\u2014\" Alors.papa, c'est In pre miièro fois quo vous n'oujoctex claunation qui nic concerne.\u201d\u2014Jl cst évident que Carrio n'aviiit pas acheté son mobilier es OWEH M°CARVEY & FILS 1849, 1861 1858 Notre-Dame, Colin do Ia rune McGill, MONTREAL Car ai ollo l'aut fait, la facturo do In maison aurait élé accoptéo sans la moindre objection.Owon MeGarvoy & Fils ont nn aor timont complot d'ameublements de salon, salle À manger, chambre à coucher, biblio êque ct d\u2019 des do fantnisie tels que moubles de différents genres, cou Verts on pluches des nuances los plus nouvelles, ecritoires pour Pamica, tablos pout stntuotts, chnisea avec moulures dordey ol 4, nboureus jour pianos, nin qu'un assortiment considérable «do chaisos borçantes en jonc, chaises plinntes, fautouils bercontix de'tons get.ros et uno quantité de magnifiques moubles en bois plié importés de Vienne, Autriche, Vu la qualité de cos moubles, fl est reconnu quo cette maison vend à moilteur tnarché que qu quo vo soll on cotte villa.Pour pourvoir nux besoins futurs do \\Villio ot Carrio, nous dirons ae nos recorons tous les jours une quantit voitures d'enfants dans les durtiers Sa el dont Jos prix porient do7, 2, w 2 i.1 xX .2, 50, , 45, Ep, UO ana $85.\" Co wont Jes plus hello voitures d'en\u2019ants fabriqués nux Jétats-Unis ct quon no trouvo ici quo chez Owon MeGarvey * Kite, le plux anclon magarin do meutles qu\u2019il y all oncotto ville.Toulcs nos ps bo, El Oh sie at ui sert es transporter « Ÿ dixième étago de notro vasto établisecment Téléphnne No 197F - A HURTEAU & FRERE ; MARCHAND DK BOÏS DE SCIAGE 92 RUE SANGUINET MONTREAL.Colin rues SANGUINKT ob DORCHESTER 2 TÉLÉPHONE NO, 108 S Basin Wellington en fade des bures du Grand-Tronc.D TÉLÉPHONE NO.140 BOIS DE SCIACE, BOIS DE CHARPENTE, PORTES, CHASSIS, ETC._T, PREFONTAINE Coin des rues Vinet et Canal STE CUNEGONDE to tonte toujours un nssortiment_ do a bruts et préparés: Cadros, lint I Cine dnrienen ou con .D Propridiaire du Moulin à Blanchir, à Es orin néchoir à bois très vuinsant, CHARPENTE En Pi Inatte Rouge, ote.Cèere rond me nd ot Poteau sclés, scingo, Pin, Epinetto, Mois Frano Bois de soisgo, n n oto.chi et embonveté, le tout i D a 4 offert à bou marché par PARIZEAU COIN DES RUES ORAIG ET ST,DENIS AE RYE ARAUGHETIERE Mons Pacifipu \u2026 Broduaga 1 "]