L'Étendard, 22 août 1890, vendredi 22 août 1890

[" 20 I] x tet i RK Houte son projet d'aller aux Btatset MackKinloy.Tee eee '\u2018rdminilon du saoro én franshiss aux BM: unds a proposd un am ndlewent ML, bill da wif proposant admis- nion EW wuts - Unis pourvu que le pays d'où le sucre sera ex VLolisse bes droits sur les pi des Etats-Unis.Saint Baraub5, P.Q., 21\u2014Le puits dd: gaz naturel que l'oa a découvort vi cavillige actiro tous les jours Maire foule de curioax, sujoues continuelloment avec uno pl ree extraordinaire, les terrains M voisinauts dont tous imprégnss de biz.Sice gic n'est pas exploité par co otraliag, ME runs du s'en servir dans notre leg bsittun que lui en avait faite le buvernewent italion, à conclure Re convention pour l'établissernent un service maritime internatio- a sur da mer Rouge, vice en question est d'avriver a upécher le choléra de se répandre 1 Europe, llest douteux que l\u2019An- Milcterre aduère à cette convention.Tanger, 2)9-Le sultan du Maroc a pris les rebaltes à Zunmour, les vittUR et en a fait décapitar qua- cviugts Madrid, 2)-Le gouvernement a to informs par la lézation espa- nole À Tanzer que ls sultan et son mt partis à la tôte de forces sé- Mricuses pour combattre l'insarree- Min des tribus matures qui refusent haque été de payer le tribut.oareution des Inspcotours d Xooles Québce, 21\u2014A la séance de mardi vruier, ON s'est occupé d\u2019un tra- ail de M.l'inspecteur Vien re- vif à l'augmentation des ires des inspecteurs.Il ne faut us oublier que, dans presque tous \"3 cas, ces derniers sont des homes ayant des connaissances prati- ues sur l'enseignement et qu'ils Bt À cour les intérêts do l* on, Le plus haut salaire qu\u2019un ins- cteur peut recevoir est $1,000 par inde et sur ce montant il lui faut (Fer ses [ris do voyage qui sont las deuxièuie séance a duré jus- id ux heures du voir ct on ya «itd des questions de statistiques JF laires et d'autres matières iuté- M2 >> nt l'éducation.Winnipeg, 20\u2014Un bulletin des *coltes R = prrespondants, et daté du ler août, eté publié par le départemant de tzvicultore \u2018ndement du bld sera en moyenne, 0 24.0 nunots par acre: l'orge 84.3; Müuvoiae 41 ; les pois 23 et le lin 14.nt.Le temp3 u n juin et juillet.J1 est tombé en liu plus de quatre fois autant de litio qu\u2019en juin 1889 et en juillet à \u2018 pont pros le tiers de ce qu\u2019il en était llynau Manitoba 18,877 cultiva- :urs, il y en avait 13,820 en 1889, Il i une logére diminution dans In raleur des terres amélivrées, mais RE 'igimentation de celles qui ne sont is amdliordes est dvaludo a 11 cen: Us par acro, La grove va-t-ollo a> génsraliser ?New-York, 21\u2014 V'ebb dit qu'à P'hui M, Powderl rbitrage qui n dtô reftteé, 1l a en- ule proposé une entrevue au bu- pau do M.Webb, où les ouvriers Postitnés soraiout présents.M \u2018Tiièro demande n° été rojetéo Fommo ridicule.N- Webb a déclaré M.Powderley que si la compa- suit cédait aux demandes des gué- istes, il vaudrait mieux pour lui tre à la tôte dus chovaliors du tra- ail que d'être président du chemin.Dans l'après-midi, M.Powderle tM.Devlin sont retournéü voie M.Vebb, afin de donner au New York [Central une ocension de mottre fin I a grieve, Tis ont déclars que les M chevaliers du travail déclureraient à grève terinince si Ja compagniv Cousentalt à soumettre À hommes désintéressés la destitution \u201cui avait été faite de certains en:- Ployée, avoc l'entente que ces on- oyés seraient réintégrés, s\u2019il était montré qu\u2019ils n\u2019ont été renvoyés de parce qu\u2019ils étaient chevaliers 4 travail, hry refusé dans l'intérêt de ln \u2018aix, Hier nu soir, rien n° i cneore pour 2 = npparainsait ctail général.New-York, 20 \u2014 Chas.Oswald \u201cerre-frein qui avait pris In place ut gréviste, n été trouvé mort ce i, dans lo train en arrivant à In 793 ruo, Marque somblant avolr été faite par une brique ou autre projectile.Richmond, 2 \u2014 4 | ts elforty que En dépit do tous larttre un pau d'ordre Toy nip chaos causéà Wilkesharte, vols et puisse im Une fon 13) Dour voir qui arrivait § No duns Ja ville pendant In L'ETENDARD - | Journal quatidien, yarsisent Le matin, le midi ot bo vive Bureaux: 87 rue Saint-Jacques ADONNEMENTS POUR LA VILLE s EAN eee mons I .oe ADONNEMENTS POUE LA CAMPAGNE : VAT.WES MOAN.A 000000000 ADONNEMENTS A L'ÉTRANUER : l'Angleterre, In France, Pitallo.ot tous les vars de I'Unfen o init pinetres [ fre Four Tour \u2019 resent sera J Postale! Ut To see quo pour 10 ÉDITION HE\"DOMADAIRE Tz\u201d ABOYREMENTR.00 cc0us Eve crsceareececccecnnss 8100 fs de tuatière À lira, renferme 3 Tou'ileten, [grand forum, |} poges pLacuss X ition de douze te ane feniile, da 10 pul praudut à 14 Ba de l'auëo 3 = de plus de 3 £ © \u2014ostsnsasenconaee vonsssca0.000000 02000.08000 \u2026.Gene 240 Tout abouncmanf © payable d'avance.; Sous la Dirolion d'un Comité, - + + + + - RENE TRUDEL, Rédactom.| Serrsodwu Demacdes de Domesthzues oc aæplcyte, r\u2014\u2014 \u2014\u2014 IY TARIF DES ANNONCES.ke Prammlère Insertion us rorrremeccra enmenser ner an ST Autres Insertions, si publiées Lous jes fous.\u2026 008 do treis fois par semaine.\u2026.\u2026 CS do deux fois do.\u2026 0 .de zne fcis de .\u2026\u2026.\u2026.008 Un mois, tous tes jours.ve evans eee 100 Doux mois, do vu - 18 Trois icis, do corn eccc0nces0e .2m Six mois, de vossrsansauvec 1000 0eccersronsis ce se ET l'ana, de aousenrrttencs000u000 vaocrocsenecnen D UD Las anncnos suivanter seront \u20182s(r£es pour JE goatins 2 Avs 3e Nalusants Marlage où Lécce, d'emplst, \u2018' N Arzooores pour ohimbre ou sensice.a.buucncad pour abjets p:rdus ca trouvées \u2014\u2014= < > === = rer \u2014_\u2014 8me ANNEE \u20ac _ MONTREAL, VENDREDI, 22 AOUT 1880 No 194 ÉLKGRAP Paris, 2l-Le Figaro dit qus to mute de I'aris alaodonuocera sans \u2018pis, AU Mois de septembre pro.hain, À Che ds la wiuvaise im.res-ion quu produit en France le XÆc ts-Unis Washington, 21\u2014Le0 sénateur Eddu aucre en franchise aux rtd a uits agricoles Gaz naturel La gaz sort on prendra les su La Francs et l'ItaUo Londres 21 \u2014 Le gouvernemont ang iis à consenti, d'après la pro- Le but du \u2014\u2014\u2014-\u2014 ee un Los ox; Jo.ts d'an sultan Rnuca- 530 en moyenne par année.role, Manitoba ot Nord-Ouest asé sur les rapports d» ont On cstime quo lo récolte des légumes est excol- té très favorable en juillet l\u2019'annéo dernière.Le vice-président l'entrovue d\u2019aujour- a demandé un Cetto des M.Wobb a positive- indiquer que la grève rain, y avait sur li tôte une eet er La oyclono do Wilkssbarre l'on a pu faire pour dans l\u2019ef- par le eyclone, là ville tte encore l'agpecd le plus dé- lo plus lamentable que l'on finer.Us énormes est acco ¢ matin de tous les environs les rulnes et chaque train y anienait de nouveaux eu- vriers sans trav au déblaiement des \"mais il s'écoulers encore plusieurs jours avant que puisse ôtre terminée, Le corpaulfreusement mutils d'uu \u2018 suivantes : J.LU eo dix any, nommé Peter | tailleur; Schraldt, a été trouvé sons un aus de débris près de la voie du chemin Valley, et Von cir de nouvelles que se poursuit enfant de fer de craint de découv victimes à mesuro lo déblaiement.WN dents de as avoir dé le nom nor Paris, bu: rieux.Le service d'ordre ctait fait par in police, Des centaives d'o.- ail ont 6té employde Lehigh Lo manque do missioncaires pu Day homecy poste tous ne nous otonoa, rsonnel nombreux de marins et du solduts complètement privés de sccours religieux ; très reconnaissant si détach je vous scrais vous pouviez er un de vos missionnaires | pour y assurer le service religieux ; je ferais en sorte mojas mal nossible, en attendant I'arrivée des baraques qui me sont.annoncées de France, ** CAVELIER DB OUVERVILLE.Lo passage suivant est écrit de la main de l\u2019amirai : ** Ai-je besoin de vous dire que tous mes cfforts tondent a assurer Ja liberté de votre a homey, le respoct ot In sécurité de vos missions qui, seules, arcacher ce peuple & fnire des cœurs français en faisant des chrétiens.\u201d u'il fût installé le lat au Dauvent la barbarie et A TRAVERS LES ETATS-UNIS Une dépêche de Mexico dit qu\u2019un vieillard de 103 ans a été daus les rues de cette ville, pour mendicité.\u2014La cour d'assises du comté da Bell, Kentuc*y, qui v'ent d'entrer | tj en session, n\u2019a pas moins de dix- neuf affaires de meurtre sur son arrêté, \u2014Elizabeth Jones, une négresse, de Philadelphie, hgée de trente-cinq ans, a noyé son enfant Agé de dix- huit mois, duns une baignoire, et s'est tuée cnsuite elle-mêimo en se pendant.\u2014Le nombre des personnes qui péri jusqu'à présent, par suite de l'accident de chemin de fer à Quincy, Massachusetts, ost de 20, ot lusieurs des blessés sont encore ans un état très critique.\u2014D\u2019aprds les renseignement officiels fournis par le \u201cüirecteur général du recensement, In du nouvel Etat de Washington est actuellement de 816,0)) habitants, Lors du recensement de 1890, 1a pulation du territoire de ton n\u2019était que de 85,116 \u2018habitants, \u2014Quelques gamins ayaut allumé un feu de jo Wood Fe William Grissitm, Ag est allé chercher un bidon de pétrole et l'a vidé sur les flamimes.Le feu a pris aux vêtements du pauvre enfant qui à été brûlé vif avant que l'on ait pu lu \u2014 Dans un accès de désespoir causé par le chagrin qu'elle éprouvait de Ia mort uue jeuno foinme de New-York du nom d\u2019Annie Yeumnans a essayé de se donner ia mort en s'empoiscn- nant avec du ve-t-de-gris.portée nu pulation Whshinge dans une rue de New-Jorsey, l\u2019un d\u2019eux, de \u2018cing ans, porter sccoure, eute de son mari, Trans- Gouverneur Hospital, cette infortunée n été sauvéo grâce à la promptitude avec laquelle les soins nécessaires lui ont é donnés.Uno curiouso.ovasion Une curieuse évasion, comme on n'en voit quo daus pénitencier de Folsom, Californie.Quatre détenus, condninnés anz travaux forcés \u2018pour divers crimes, Mathias Blumer, Charles Gilermon, Tow Wilson et C.H.Kohler, n\u2019ont as répondu à l'appel inardi matin.n s'est mis aussitôt à leur recherche, et l\u2019on a été tout surpris de voir qu\u2019ils avaient descellé un des grauds et lourds blocs de i dallage de leur cellule.Sous vette dally, ils avaient creusé un sonter- rain de goixante pieds de longueur, allant en biais, passant sous les fondations de la prison et rewontant ensuite do façon à aller nboutir au tilleu d'une pelouse, dans In cour.| été Les quatres détenus ont dû mettre Plusieurs mois à creuser co souter- plus qu\u2019ils ne pou- valent y travat nuit et qu'il leur chnque matin dans leurs poches la terre qu'ils terrain était jonché do leviers en fer, de marteaux, de cisenux et de vrilles que les prisonniers avriont apportés sans Atcan doute des car rières volsines dans leaquelles {ls étaient employés pondant lo jour.Une fois dans la cour, les prisonniers ont escalad$ facilement les murs sans Otro aperças parles sentinelles, geäca à l\u2019ouscurité de la nuit.Leur vignaleaient à été envoyé «aus touts ln région environ.nanto et une récompanse de 80a | a été offerto pour la capture de chacun d'eux, udre plus de nos jours \u20acs romans, a eu lieu au d'autant ler en retiraient.décombres t « (À continuer.) 1 i Os qui suit & paru dPns notre edition d'hier voir.PLAINTES \u201cENTRE M.ST CEORCE 1\u2019.circulation arrétée Ler, personnes qui ont besain do columuniquer entre Hocheluga et Moutréal, au plaignent amèrement que M.5t George, l'inspecteur de la ville, ait tout-A-fait barré ln rue No- tre-Dume, à partir de In prison jus- Qu'À Ja rue Frontenuc, 14 y à là 3entropæenours à l\u2019œuvre wt nudesssus de la prison on fuit les Ciinaux.Ou n coutume chez les gers intel- ligeots, disaient aujourd'*ui des ci- œyens se La ville, de tiavailler uve avitié de rue, et de laisser l'autre yarde libre, atin de ne pas arrêter tout-h-fait In circulation ; mais M.St George, parall-il, v'est pus ca \"le de concevoir un plan st diMeile, Ia pourtant pers 'an dernier, a compagnie des chars urbains, de circaler par lo, rue Craig, pendant qu'on fulsair le pavage de chaque A Mails, M.l'Inspecteur semble marcher à r'eculons dans la voie «lu pro- KrÈs, Fomarquait un autro intéressé, ut C'e.t pourquoi il intercepte presque rotulement touto couumunica- tia, cette anndr, entre lochelnga, Maisonneuve, Ww Longue-Pointe et autres endrats duns cette direction, et Moatrdul.Pour aller & ces «uciroits, Ÿ faut faire le détour par In rue Ste Cathézine.Nour.semmnes chanceux, encore qu'il ne vienae pas à l'idée de M.St Ye age de barrer la rue Notre- Lune, vis-à-vis l'écurie des chars wrbains, 1 où se trouve In seule Voie de Communication avec le quartier d'Hochelugn, de Maisonneuve et les villngoes d'en bas, Car jl est probable que MM, les conseillers le tlsseraicnt faire, puisque s'est lui ol, apparement, gouverne la ville u haut de sa grandeur, Et encore, rien de plus difficile que d'spprocher pacha St George, «quænc, il siège À ses appartements.o I\"16tol-de-ville.Il faut y être in- trout par un jeune cerbère, À cer- taiacs heures, et détungor sa tun- jesté le moins possibie.** L'accès nuprès du maire est in- comparablicment plus facile, c'est ce gui mo fait dire que M, St George devrait nu moins prendre le ttre de \u201cGavvernor of the city of Monyreal\u201d, ear M, St George est\u2019 an- Hluis, Wien que nombre de gens winagiuent qu'il soit un de ces êtres Wwéprisables appartenant à la trace cunidienne-française.\u201d C'est ce QUE dinit quelqu'un sur le sujet.D'autres appellent autre chose aptu des Yénédictions sur Lu tête du l'inspecceur, parce qu\u2019il n, du même coup, tait barrer les côtes St Lam- Lert et de la Place d\u2019Artues, HONNEUR BIEN MERITE On lit dans l'Ælecteur, d'hier : * La province de Québec peut se fletcer d\u2019être l\u2019objet dos faveurs par- Veuleres du Saint Siège, depuis vae\u2019quus années.* Uno dépêche de Montréal nous ivformeque la décoration de Graud*- Croix de l'Ordre do St Grégoire le Cicanud, visut d'ôtre conférée à Son Honneur le lieutenant-gouverneur Angers, ct que Thon, Ho.Mercier vient de recevoir les lettres papales à cet effet.* Nous vous réjouissons hautement do cotto succession d'honneurs décernds à notre province dans Ia personno du _ chef de l'Exécutif et du chief du Oabinet.C'est une nou- vello prouve du haut intérêt que porte le Suint Père À In province ea- tholigue du Dominion, C'est on mô- me temps une insigne récompenso pour l'honvrable M.Angers, qui un defn fourni une si bello carrière, et uta rendu, et dans l'exercice de sus evoirss officiels et dans ses actes de citayen, tint de services à l'Eglise dout ilest l\u2019un des fidèles enfants.Cet honneur ue pouvait tombor sur des épaules plus dignes de le porter.\u2018Nous prions Son MHonnour d'n.Kvéer tus sincères félicitations.\u201d COUR DU RECORDER TA Cour prio le publie de se mott:0 sn garde contre un homme qui »6 dit ecclésiastique, mmuls qui est habillé en pékin, et qui 1 été arrôté parce qu'il sollicitait des aumônes, Il a uxpliqué nu juge qu'il recuoil- Init ainsi de l'argent pour recons- truice uvo école récemment br Glo daus tue ile non loin de Montréal.Lo prévenu a été libéré sur ro.commandations qui paraissaient exce lentes, mais on n lieu, paraît- il, do se défier de co personnage.\u2014Geo Masse est un potit garçon do 15 ans, vagabond, que Son Honnoir à envoyé pour 3 ans à l'Ecole de Réforme.\u2014Un nommé Mortis, qui demeurait ruo des Jurés, à été tait prisonnier dans un cheap, vors lo Cotean St Louis.On ls croyait coupable de vagabondagze, vt l'on _« appris qu\u2019il s'ütait dvadé te ches les aliénés.On l\u2019a renvoyés à l'asile.COUR DE POLICE Th.Leatiroai, 21 ans, rue du Bord de I'Eaw, est envovd au Bane de In Raina v,0ur vol de grand chemin au détritaeut du M.J.Murray à qui il ara vold une wontre d'or, \u2014Sawuel Wilkinson, 20 ans, agent du la vue Mance, est arrdté sous accusation d'avolr obtenu de argent sous de faux prétextes, Er quête lo 28, \u2014Peter Wulsh, 31 aus, teneur do livre, de In rue Manufacture, arrêté sur plainte de M.O.lHeathstono, l'accusaut d'avoir voulu le piller, av.son procès le 27, \u2014Jos Lacasse, âgé de 17 nus, ha- Vito Outrement.11 4 été arrôté et convainen d'avoir volé des pomives au Pare Mont-Royal et n été con- damud à 85 d'amende ou à 2 mois d'emprisonnement, \u2014John Clarke, petit garçon de 11 aus, t'a pag encore svbi son procès.1 est nceusé d'uvois anis le feu a In maison de son pore, rue Bourn geois.I s\u2019agit du mystérieux incendie dout nous parlons ailleurs.LA FÊTE DES OUVRIERS Le parcours do 1a procession A.unc assenbide du comité d'organization de la fête ouvrière qui aura lieu le ler septembre prochain, ila été décids que l'on parudersait Pur les rues suivantes : Départ du Chaump-de-Mars, et défilé pur la rae Orig, la Place Vietoria, la rue St Jacques, In Place d'Armes, les vues Notre-Dame, Lacroix, Craig, Visitation, Ste Catherine, Awherst, Ontario et St Laurent jusqu'au terrain de l'Expositon.PJ.Ryan, See.Famer \u201cLa Patrona\u201d a 5 ots \u2019 Pare Sohmer Ce soir, et tous les soirs de cette semaine, Monsieur ct Madame Morel, chanteurs d'opéra parisiens, Talchibana et Oumr, prestidigita- tatters Japonais; Ouda, le célèbre symuaste, et In Bande de la Cité, _ 0i-100 \u2014Extsyeez un des nouveaux cigares NOISY BOYS | Clomeiltour «5 cents ct vous onfumerer plus d'autres, LE PIQUE-NIQUE DES BOUCHERS Favorisé pur un temps splendide le 8e pique-nique annuel de l'accu- ciation des Bouchers, sous le patro- ange de l'Honorable M, Mercier, à eu le plus vif succès.l\u2019our se rendre sur le terrain de l'Exposition lus bouchers s'étaient douné rendez-vous, le matin sur le Obatnp de Mars où une belle ct im- poy-nte procession s'est formée et, \u2019H-rmonie de Montréal eu tête, à défilé dans nos rues principales jusqu\u2019au liou choisi pour la fête.Un grand banquet.augnel prirent part des uotabilités politiques, civiques, financières et comimmercia- les, inaugure la série des réjouissances.Jumais programme pe fut mieux remplietles vainqueurs dans les divers jeux et courses ont été acclamés avec enthousiasme.courses en fac, AUX patates, aux œufs, des homimesgros, des hom- wes de police, des jeunes filles, des Jeunes garçons, au venu farouche et au cochon sauvage ont grundement amusé la foule; les divers autres jeux, entre autres celui de la chèvre, et les tours de nos ac tes, ont été très appréciés.Mais, sans contredit, ce sont les courses de chevaux qui ont remporté le plus fgrand succès, nos bouchers ont tenu à prouver qu'ils possédaient des coursiers dignes de rivaliser avec les meilleurs chevaux en renom, et qu'eux-mêmes n\u2019étaleut pas inférieurs aux meilleurs jockeyu et cochers, aussi ont-ils été applaudis à outrance.MM.Lépine, député au ment fédéral ; Béland, dé purlement rovinciali, et I ubuc ont { passé touts In sur le terrain, Donucoup d'invités, dont l\u2019énusuération seruêt trop longue, avaient répondu À l'appel du comité d'organisation et ceux qui le- puts au échevin ournée n'ont bu accepter l'invitation ont envoyé des lettres d'excuses au président.L'uffluence considérable du public, qui avait envahi de bonne heure le terrain du pique-nique, prouve la popularité dont jouissent nos bouchers ; aussi, le succès a-t-il été complet sur toute la ligne.C'est un beau résultat dont nous les féli- citous sincèrement et qui leur fait le plus grand honneur ; du reste, rien n'avait été épargné pour rendre Ia fôte des plus attrayantes.Nous terminons en offrant nos meilleurs remerciements aux membres du comité de réception, à AI, Bayard, le dévoué président de l\u2019as- soclation, ainsi qu'à M, Lareau, son syuipathique secrétaire, de leur cordial et généreux accueil, Les juges étaient MM, Laforce, I.Daoust, M.Lamb et B, Deslauriers.Les wembres des comités étaient MM.J.IB.Bourassa, D Oontant, G.Granger, E.Leduc, J.B.Deschamr, A.Paré, P.Bédard, A.Beaucaire, F.Giroux, D.Masson, J.Denis, EL, W.Lureau, A.A.Boudreault, O.Dérome, O.Charbonneau, B.Des- Inuriers, SL.Delorme, O.Hoguo, E.Rousseau, IF.Buyard et Le Curle.Ont PRIX @agné des prix, MM.N.Bellefleur, x.Paquette, 8.Lamarche, Arsenanlt, Banaml, St Vincent, J.Beaudreau, J.Leroux, À.Mathieu, Dusscault, Trottier, Ces deux derniers trotteient des chevaux de travail.M.Dusseault est arrivé le ler et M.Trottier le Je, M.Lamb a été le Znd.Le cheval de M.D.Dagenais a été lo 2nd pour le haut saut.Ont aussi été vainqueurs MM.Hofstetter, À.balle, L'Allewand, Caron, Pressault, O.Hogue, D.Larin, J.Levac, Joséphine Cloutier, Azilda Cloutier.ct MM.A.Trottier, Lecavalier, Bourque et J.Ethier, CURIEUX INCENDIE Arreatation d'un enfant Un jeune garçon do 11 ane, nommé Clarke, et dont le père possède uno maison de brique portant le No V9}, rue Bourgeols, a été fait prisonnier dans des circonstances assez cu- FIOUSCS.Ses parents sont.absents, et il avait coutunne de coucher nu logis.La nuit dernière il a été sur pied et se tenait en compagnie d\u2019un gardien particulier, rue Wellington, lorsqu'on à aperçu le feu à la maison de son père.On y na couru : le feu étnit nu lit du jeune Clarke; le piano était en pièces dans la place, ninsi qu\u2019un canapé ut un tabouret.La porte de l'arrière plan de l'hn- bitation était ouverte.fou n'a caus& que pour $5 de dommage environ, mais l'enfant « té écroué, sous soupçon d'avoir wis lo feu à la maison.Oeci se passait co matin vers les 1 heures.PERSONNEL M semble probable que lo prochain termo ds assises criminelles sora présidé par Sir A.A.Dorion.=-M, 5, Oimon, député, est inscrit À l'uôtol St Lawrence.\u2014Sir Richard Cartwright loge nu Windsor, depuis hier soir.-Loid Aberdeen doit arriver au mêmo hôtol, où cest déjà sa famille.Il est à bord du ** Parisian \u201d.\u2014DO'est avec plaisir que nous venons d'apprendre par câblegramme que le Ilvd Père P.Lajoio ancien yovincinl des Clers St Viatour à oliette, vient d\u2019être élu Supérieur Général de la même communauté à Vourles, France.\u2014Les honorables Mercier, Robidoux, Langelier ct Marchand étaient, hier, à l'exposition agricole de Coaticook.Les trois ministres en sout partis pour so rendre à Québec, alt il y a aujourd'hui assemblée du cabinet.L'hon.M.Boyer, cependant, cost, revenu aujourd'hui à Montréal, afin de rocevoir, cet après-midi, In délé- fation civique qui s'orcupe\u2018 de \u2018achat du terrain Qroupd par PEculo Normale Jncques-Cartior.Co libolle On ra rte que l'action en libelle de M, M.R.Prouoveaa contre L P, Dupré, avocat, a été retitdé À la demande de M.Pronoveau, En difMoultés M.Oyrillo A.Gervais a obtenu des tribunaux que In justice appelle r vole de Ja publicité, M.Auddée yanl, qui cst absent ot qui lui doit $416.\u2014Le passif do AM.J.F.Fontaine, barbier est do $2.00 environ.\u2014M.J.A.Pateon demande à la compaguio \u2018Rivenhill Straw Works\" do déposer son bilan.Heagit d\u2019une somme «do 310,000, iPournuites ca dommago Mello Délin Dalpé a intents uno ursuito contre M.Jos.Comtois, parties sont de Ste Julic.\u2014M.J.F.Mott ponrsuit lo Grand Tronc pour $t,000et Mine Elizabeth Mott poursuit la même compagule pour tn montant égal.Essayez un dos nouveaux cigares NOISY BOYS 1553 le meilleur A 5 cents et vous n'on furicrez plus d'mutron, PARC SOHMER Cotte semaine, grandes attractions tous les boi Co Gi-100.is.se 1 A ips A LARC mg claire Obs YA = 4 L'ETENDARD, 23 AOUT 1890 La récolte des patates en Irlande La récolte des patntes est complètement manquée et Irlande et un assure qu\u2019au mois d'octobre la provision sera totalement épuisée.Menace ruins L'inspecteur des bitiments a or duané qu'on déwolisse la vieille maison en bois voisine de l'école des Sœurs, ruo Et Jacques, entre les rues Ste Masguerite et des i - teurs Lu construction appartient À la succession François Benoit.Une épidémie à Tczroneuve St Jeau, T.N., 20\u2014Une épidémie dont on ne conraît pas la naure, sévit davs les endroit de pêche sur la rive française.Cette maladie est terriblement fatale, et quironque en a été atteint jusqu'ici à succombé.Les habitants pensent que c'est la diphthérie.On dit que la misère et l'insalubrité favorisent les progrès de cette maladie.De La Chine et du Japon Vancouver, C.B., 20\u2014-Le steamer \u201c Parthia\u201d est arrivé ce soir de Ja Chine et du Japon avec 40 crs de salon, 5 do deuxième classe, 106 Chinois et 12 Japonais.Il avait une cargaison do 1500 tonnes.Ila mis 18 jours, 22 heures et 41 minutes à venir de Yokohama.A la Réforme Ln cour des sessions spéciales du Banc de la Reine à, ce 'matin, con- dauwné à 4 ans do Réforme, les jeunes Lucien Prévost, Wm Mitchell et Evariste Gareau, qui ont, hier, comparu devant le wagistrat sous accusation d'avoir volé des ci- ares et autres menus effets, chez [.line, marchand.Leurs petits complices out été quittes, mais une sentence de coupable est suspendue sur leur tête.Coquins Un jeune portier à l'hôtel \u2018* New- York\u201d rue Lagauchetibre, est parti avec $10 appartenaunt au propriétaire de la maison, M.Melvin.Le voleur s\u2019appelleQuinn.et a probablement aussi emporté les effets qui manquent aux pensionnaires, Un jeune garçon du vom de Godias Bourget que M.Chaput, mar chand de cigares de In rue St Hypolite, No 125, nvait recueilli par charité, lui a volé une bourse de $100 el a décampé pendant la nuit.Lu police est aux trousses de ces coquins.\u2014Nous attirons l'attentionn de nos lecteurs sur l'annonce du Pélérinage du Révd Curé Auclair, qui aura lieu, samedi prochain, à Ste Anne do Beuupré.Rotour lundi matin, NOTES DE QUEBEC Quebec, 21\u201411 ¥ a en co moment à Québec un prôtre qui a véeu de longues aaudes au milieu des lé- reux, à In Guyanue, C'est.M.'ab- é Obharles Warren Currier.Ditnanche soir, il donnera une conférence à l'église St Patrice, et il compte sur le concours des fines charitables pour élever un hôpital destiné à re- covoir ces malheureux.\u2014On a fait Lier l'essai du pont mobile du chemin de fer Quéecet Montimorency, sur la rivière Saint Charles.Conduit par 4 hommes le pont à opéré son évolution eu deux minutes, et par deux hommes cn trois minutes.\u2014-L'école Normale va, dit-on, dtre construite par le gouvernement, dans lo voisinage du bloc Bilodeau, sur la Grande-Allde.Les plans qui sont faits sont gran- joues.\u2026 rar \u20ac aw On se propose d'y installer les écoles du soir, ct les professeurs seraient recrutés parmi les élèves matires de I'licole Normale, C'est du moins, dans cetto bâtisse qe serait le siège principal de ces cuoles, et l'ou choisirait cet endroit afin de réunir les enfants des ditfé- rents quartiers de la ville, \u2014Mgr Bluis et Mgr Marois sont allés à la Bonne Ste Anne, puis au Petit Cap, St Jonchim, pour fuire visite & Mgr Paquet.\u2014M.S.Fisher, sellier, rue In Fabrique, a été victime d\u2019un bien pénible accident, hier matin, sur les Plaines d\u2019 Abraham, 11 s\u2019était rendu là, À cheval, nvec ques nmis qui voulaient exercer Tours chevaux sur le torrain où doivent avolr lieu courses.M.Fisher prenait une course, lorsqu'une vache est venue en travers frapper le cheval en pleine poi- crine.Ce choc na fait culbuter l'animal et son cavalier qui se tenaita sn monture, Le clieval s'est relevé et bondissant de nouveau, il a lancé son maitre qui est allé tomber une quinzaine de pieds plus loin.; M.Fisher n\u2019a pas perdu connaissance; il souffre de plusieurs lésions internes el externes assez sé- riouses, mais 11 n\u2019y a pas de frac- Jes prochaines est arrivéo ici par le sterumer ** Oren°\u201d.Le cotute ot la comtesse sont abord \u2018 Parisian \u201d, le prochain sten- mer de la malle, \u2014Lo nouveau câble entre la côte nord, duns le voisinage de In Pointe des Esquimaux ut le côté nord de I'tle d'Anticosti près de la Bale des Anglais, a été pusé avec succès, mardi.On croit qu\u2019il sera prochainement en opération.-\u2014Les oificiers do la douane ont fait une descente à Sto Anne mardi et ont saisi 20 barils de whiskey, dont 11 étaient à bord d\u2019un bateau.Whiskeyet bateau sont maintenant à l\u2019'entropôt d'examen de la douane.\u2014Le capitaine Williams du stou- wer \u201cOregon,\u201d arvivé mardi soir de Liverpool, a dit avoir rencontré lusieurs banquises do glace dans & détroit de Belle Isle jusqu'au Cap Whittle, \u2014Mgr Grandin, évêque de St Albert, ct le R.P.Lacombe, sont les hôtes des Pères Oblats de St Sauveur, \u2014 M.le chanoine Loblanc, de Montréal, est l'hôte du cardiual Tavchot ean, Le promier ministre à Contioook Conticook, M\u2014La cinquième ex- Position annuelle de l'association agricole indépendante des comtés do Stanstead et Compton, a été ouverte ici, aujourd'hui, par l'hôn.M, | Mercier, a .Les produits exposés surpassent- ceux Tes années précédentes tant sous lo rapport de In.qualité que sous celui de la quantité Le ne wive wministivy, accompagne de l'hon.M.Robidoux, de l'hon.M.Boyer, «lo l\u2019hun.M.Marchand et do M, du Grusbuis, M.P.2°, est acrivé re, par le maire, M.Ray, président d ot antres.présentée.Dans l'après-midi M.Mercier s\u2019est rendu our les termuins de l'expusi- tion où il a ouvert formellement l'exposition.If a avec ses collègues examiné les produits exposés et tous ont été satisfaits du ce qu\u2019ils ont vu.ll y a eu ua banquet lo soir en l'honneur du premier ministre, Fumez * Jolly Driver , as \"ft 1 le Dr Bachand, e l'association Une adresse lui n été ture.+] \u2014La famille du comte d\u2019 Aberdeen pur lo train de tnidi et n étS reçu, à | a ots |* L'ECOLE NORMALE Le comité civique recommande l'achat du terrain de l\u2019 Normale au p e .C\u2019est le résultat de l'entrevue avec I'bon.Boyer, Moyé M.Léon Robillard;\"80\u2018ans \u2018envl-.rou, de Ja rue [Gare St-Heorl, s'est po nuit dern dans canal, Corps retrouvé.DÉCÈS Euskpe Gingav.\u2014A St Is le M courant, Kusèbe Gibeu l'âge de 08 ans ct Z mois.Les obsèques auront lieu à St Isidore, samedi prochain, 23 courant, à 8 hrs a.m.Parentset amis sont.priée dy assister räns autre invitation.° à MAGASIN DE L'OUVRIER Réouverture Ayant fait l'acquisition du magasin de feu N.Larivée, à des conditions extréimement avantageuses je continuerai les affaires au miême endroit, 2303 rue Notre-Dame, 3idme rte de la rue Lamontagne, où Foire aux ouvriers des avantages sans parila, Comme garantie de Justice égale ur tous UV SEUL LIX SERA EMANDE.4 En vendant pour argent comptant sculement je pourrai -me contenter de très petits profits» J'aurai toujours en main les jobs les plus avantageux dans toutes les lignes de marchandises, ot ce sora surtout au profit des ouvriers.rande réouverture samedi, le 23 août courant.\u2019 oo ; Venez visiter la nouvello _organisation du magasin de Fouvrier, rue Notre-Dame, Sièmo porte de la rue de la Montagne.OC.P.OHAGNON, Propriétaire.Autrefois de la maison J.Perreault et Cie.N.B.\u2014MM.H.E.Gagnon, E.Z.Loblanc ct H.A, Champagne, anciens conimis de M.Larivée font encore partie de l'établissement.\u2014C'es un excellent reméde r le mal de téte que les petites Pilules de Carter pour le foie.Des milliers de lettres écrites par des persouncs ui en ont fait usage, le démontrent l\u2019aites-en l'essai.Fumez \u201cJolly Driver\u201d a Sots NOUVEAU ; La longue expérience de M.A.Bayard; artiste, No 177 rue St Constant, coin de Ia vue Ste Catherine, lui permet aujourd'hui de faire des rtraits au crayon, pastel ou à \u2019huile à des prix extrêmement réduits.Ce fait est dû à sa pratique assidue dans ce genre d'ouvrage : tout en payant n marché vous serez satisfait mieux que jamais.Ecole de dessin permanante pour messieurs, dames et demoiselles, Fumoz \u201cLa Creolla\u201d a8 ots \u2014MM.Tuiponkav ET BOURDON désirent attirer l'attention des entrepreneurs, etc, sur leur stock varié ne bois de sciage qu'ils vendeut aux plus bas prix du marché.\u201cPin rouge sec, 1, 1}, 14 ct 2 pouces offert iv prix spécinleinent bas.Solivenux en pin ot épinette 3x11 de 184 32 ieds et chevrons de toutos gran- eurs.Co 5i- 00 Fumez \u201cLa Patrona\u201d a 5cts W.C.T.U.Le café sur le quai, au pied de la rue Berri.ouvert lundi, lième four de Juillet.\" n pourra avoir des repns de qualité excellente, ot servis promptement pour de 5 à 20 cents chaque.Toutes espèces de liqueurs de tem- érance, thé café, init frais et lait © beurre, aux plus bas prix.Venez, essayez-les, et vous aurez la valeur de votro argent.Voir I'annonce, Fumez \u201cLn Creolln \"a 5 ots PÉLERINAGE STE ANNE DE BEAUPRE POUR DAMES ET GEMOISELLES ORGANISÉ PAR REVD CURÉ AUCLAIR Do Êt Joan-Baptiste do Montréal SAMEDI LE 30 AOÛT COURANT Par le bateau \u201c Trois-Rivières\u201d Départ À trois houres P.M, Retour lundi matin Billats en vente chez MM.Deraulniers Frères, 1020 rue Notre-Dame, P, N.Breton,1661 rue Ste Catherine, et au presbytère de St Jean-Bte.Prix du Passage, allor et Fotour, 8910 Erreur des Jeun2s at des Vieux Faiblerre orennique, Mémoire détoo tucuze, Manque d'énergie, Décadonce physiquo guéris par le VITALISEUR DE HAZELTON Aussi Débilité Nervouse, obacurcinse- mentdoin Vuc, Perte de l'ambition, Affaissemeont physique, Porte des to ces, Ilctranchoitont d'arine, Portos nuit, Insomnie, Mixanthrople, Dégaât pourl'Ktudo,cte.oto, Chaque bouteill rarantie.29,000 vonduos annuclloment, drones, y compris un tiinbre pour le J.E.HAZELTON, Droguiste, SCS rue Yonge, Toronio, Ont 57 VENDRE los tomoa1 2, 8, 4, 5,0t8 Rovue Cnnadionue, rellés eten to.Auxei loa Uvraisons suivantes: 1874 oa 1,5 8,9, 11, 12.1875, Ni .i & 3 5, Nol.8a Le; trateur de Is Revme RUCHES A VENDRE M.Ath, Tétrrnaît, avocat et agronome bien connu de Loul-evlllo, I.Q., offro en vento 50 bonnes ruchos, à trés bas p ix et surtout à de bonnes conditions, pour pl amples Informations s'atresser au ousedgné AM.TEKTREAULT, Avocat, A VENDRE Lo droit d'exploiter, dans Ia Palasance à nala pour un intérst, le procédé ea par déorot NO 17500 du 6 neptembre 1533, ao- fords à AMarhall J, Allen tam E Dradioy, pour perfeclionnemon \" Proosds do Enbeica tion du \u2018Whiskey, wrt 08 FRANKFORT WHISKXY PROCESS CO DUNCAN McOORMI Cv 2 CK, 3{oat No 131 rue St Jaoquna, AVIS Environ 300 voyages de torre A donner mo SL Gaorge, près Craig.* Sadrewe Forlind, No Bis Darchestôr al Perrault éHesnari ARCHITECTES M5 11 et 17 COTE BE LA PLAGE B'AR 755 2 Bolte 1 1414 Brzrmu \"1e Pori 4 Ejévateur Mitghons ox, 3 a Jévatqu 7 + cos - of.Rue St Pierre, Loulscville, | : |\" AVIS DE DEMENACEMENT | PIANOS tir\" L Eu.Pratte, 1576 rue Notre-Dame, Mont, 530m 27534) 522 176 150 SITUATIONS VACANTES N DEMANDE une bonne servants au O No a3 rue Bt Hubert, .1223 N DEMAND barbler 2563 rue No- OF HANDE un ri N A BESOIN d'unc insditutrino pour é&ole élémentaire à Bte Anne do Follevue adresser AB.: o, accrotaire- trésorier.A we N DEMANDE de bonnes wang das.Jos chauseu ur lc mi et cour gmpeismos and 5 bonnos mains paur o ©?pur la moulin Amazone, S'adresser à Archibald ct Turner, 788 ruo Notre- Dame.1823 oO\" DEMANDE un barbler.3141 Notre- Dame.1923 N DEMANDE des couturières accoutu- Mméen à faire des chemisou de flanclle, Skelton, Lros, et Cie.100 rue 5t Pierre, SI N DEMANDE un hommo pour pendre roin des chevaux et ayant da nos reonmtrandations, g'adressor 4 P, Maurice, 8t Lawrence Hall 1923 OF DEMANDE une ervante au No 23% rue Drolet.\"as do lavage ul ro| ce Ga ar N DEMANDE un hormmo d'expérionce pour travailler dans un magax-in généra).soit en dodans soit en d- hom, B'ndressor à M Lobcau, à Eto Anne de Bollcvue.oO\u201c DEMANDE vne aservanie générale.Pas d'enfanta B'adres-er: 183 5t André NK Damo bien recammandée demande un emploi rait \u2018pour{sirolo ménage, lava.et ouvragegénéral.S'adrcreur, 1038 rue Sturent personnellement ou par bia N DEMANDE à acheter où à les livraisons suivantes do la Revue Décembre, \u2014 1867 Juillet et Août, \u2014 18% Avril, Mal, Juillet, Août Septembre et Octobre.\u2014 1871 Mal et Juillot.\u2014 1873 Janvier, Avril, Juin.tembre ot Novembro.\u2014 1876 Mars et Juillet.\u2014 1877 Mars ot Avril, \u2014 Septembre.\u2014 1882 Février, Marset = Février.\u2014 1880 AvriL ' au Burcau de la Revus Canadionne 37 ruo St-Jacques.Jpa STITUTRICKS disponibles.Daux sœurs ios de diplo mo- in | TAPIS POUR VOITURES AVEO BORDUR Colonne Carsley FERMETURE À BONNE HEURE Pendant lo mois d\u2019Aout nos magasins fermeront tous les Jours a 5; P, M.excepto le Samedi, four ou nous fermons a 1 heure P.M, par année.Prix 813).Termes de palemont FU comptant, balance $100 par ann RÉMINAIRE DE SANT.HYACITES om rontrde dos 8lovos ost ixde ny 2 Sep.Par E.R.GAREAU Agent d'Immeubles, © liad LIL OUELLET, Pré .t- 57 rue Saint-Gabriel \u201cCOULÈÉE COMMERUIALST fair = Lupérienr, COLLECE COMMERCIAL ST FRAKÇOIS-XAYIER v >, al ero étais à cons ras cute fonda on on St DENIS DU RICHELIEU I \u2014 Dustrô appa tenienis heu Lover 812000 | La rentréedes élèves pos ao E.R.GAREAU, 57 rue St Gabriel.LINGERIE DE FANTAISIE pour SERVICE de TABLE DOYDIES AVEC BORDURES OU- VRAGEES DEPUIS Aie SERVIETTES A PLATEAUX AVEC BORDURES OUVRAGÉES DEPUIS 450 ES OUVRAGEES DEPUIS G3c 8, OARSLEY PETITES SERVIETTES AVEO BORDURES OUVRAGEES POUR SERVICE DE TABLE DEPUIS 65s NAPPES AVEC BORDURES OT- VRAGEES POUR 5 O'CLOCK DEPUIS 782 (SERVIETTES DE TABLE AVEC BORDURES OUVRAGEES DEPUIS We S.CARSLEY GRANDS MARCHES GRANDS MARCAES NAPPES EN DAMAS BLANCUI, AVEO BORDURE en FRANGE BORDURES ROUGES TUROS BORDURES ROUGES TURCS GRANDEURS COMPLETES Tout TOILE 81.75 = Voila.sans exception Ia weiileure valeur jamais offerte dans les nappes avec bordures en couleurs, 8.CARSLEY Ni | Institntrioes et ¥ sles do promitrn classe, offrent respectucy sement leurs eervices pour l'enscignoment dans touts école publique.{gnements on ue plus amples rensoigneme urea d'adrosarr à J B.8r.JACQUES, t, Robert, cointé Richoliou.NSTITUTRICK diplômée pour Ecoler Mo | délen ot organiste desire changor au pro chain terme.Ecriro L.O.B.bureaux do L'ETENDARD.133-15 N CURE désirerait.avoir doux on trois élèves chez lui.Prenbytêre oon forta \u2014 Uno institutrice qui a onseigné douze deme au a, h are.Don le eure pres Tt gens de musique et do chant.peuvent être onnéos par un excallont profosseur.et barmionium à la disnoëi Adrosser : ¥ MEUNIER do vingt ins d'expérience a tion dos élèves DARD.U\u201d désire louer un moulln À farine.§° dresser No 21 rus Vitré, Montréal.2ps-ii NE DAME parlant bien les deux lan- os, bonne organiste et capablo do conduire un chœur de chant offre ses ecrvi- S'adresser au bureau de L'Étendard no.On demande a acheter Los numéros suivants do LA REVUE CANA.DIRNXE: Févrior, Mam, Avril 1882,et Février A888.S'adrosser à X., 'ETENDAKD, e Juno On demande & cmprunter $5,000 Alongs termes, 5% pour uno fabrique, S'adrouser & | la verge.Ste Ts S.OARSLEY AVERSES AVENRSES AVERSES AVERSES PLUIE PLUIE PLUIE PLUIE PLUIE PLUIE ôjc FLANNELETTES Gjc lc FLANNÉLETTES Gic- 7ic FLANNELETTES Tic 74c FLANNELETTES 7ic 10c FLANNELET TES 10c 10c FLANNELETTES 10c Ayant acheté le fonds d\u2019un fabricant de flaunclettes À un prix inférieur au prix régulier, nous offrons maintenant uns magnifique ligne à VOILA LA PLUIE VOILA LA PLUIE PREPAREZ-VOUS Y PREPAREZ-VOUS Y Soyez toujours préparés pour la luie en possédant uv des parapluies Desideratum de Carsley.X No 137 me d Baan 2 No 137 gre fa SOCIÉTÉ DES ARTISANS AVIS L'assombléo générale régu'ière somi-nn- nuello desmembresde notre eté auraliou Jeudi, 1e & Soptembre prochain dans le Lul voulu par l'art.25ème do notro Constitution.FRS HURTUBISE, Sec-Trés.MEUBLES A SACRIFICE.+ Eo D'ici au premier Septembre, ne ua offrirons des avantages extraordinaires aux acheteurs.afin d\u2019écouler la plus grande partie dù présent Stock, et faire place aux nouveaux patrons d'automne.\u2018Profitez de cette aubaîne ! Eile ne se répôtera pas cette année $50.00 bien placées aujourd'hui vous voudra aktant que $100 dans trois mols.- RENAUD, \u2018KING & PATTERSON Meubles, Literies, Voitures d\u2019Enfants, etc-, ete.No 653 Rue Craig.Ecole Veterinaire Francaise DE MONTREAL Incorporéo cirilomont ot agrégéoh L'UNIVERSITE LAVAL 373 ot 30 RUE CRAIG, L'ouverture des Coura aura lieu le 1er OC.TOHRE prochain, à 3 heures de l'après-midi.Cetto école offro, comino los annecs p dontés, 15 Hlourses aux jeunes gons qui ont an goat pour I'¢tudode in ecienco Vétérinaire.Cen bourpes donnent lo droit do suivre los cours Gratis.Tn - Trento-cinq\u2019élèvez ant suiviles cours pendant In raison 1880-150), ot 31 étudiants ont reçu le diplâme do médecin vétérinare du- puis Ia fondation de l'ecole.S'adreeser pour les ronseignoments à_ M.V.'T.Daubigny, Mocteur en Médocino Véterionire, Dircoteur de L École.Le Directeur, V.T.DAUBIGNY, Dr, M.Vâpe-) oct ARGENT + PRETER SUR RYPOTHEQUE : PAPINEAL, MARIE & Mask, , : _ NOTAIRES Ne 56 rue St Jacques * + & 4 Ayant transporté mon ékblismomont au No To ot 18 ras ST-URBAIN, vis-à-vis non ancichno place d'affaires.Je anisial 1 r romercier lo public en général qui a Bien vouln m\u2019choourager jusqu'aujsunihul ot forat tout en mon r donner satisfaction à l'avonir âcoux qui seront dans lo malhonr, jo tiens \u2018à co que je vois connu, Comme n'a.t aucune rociéle avec quicon-.od la ville, nl même à la campagne, et ensd démentirtoute avancefaitoAcesnjot.VICTOR THERIAULT, Entrepreneur de Pompes Funèbres, *{ Téléphone Bell 1309, Fédéral 82L 422m'a1v.2 a Dominiou Steam .Carpet ' Beating Co., No.11 Rue.Hermine, N.H.Tabb, Gérant.Telephone \u2018Bell 798\u201cet Foderal 610.8 eat! .uvoir dp $e S.CARSLEY 161-4n0 L'ETRNDARD.a, ureaux & Louer .iy tissos .nd Parapluics Noirs EEN SE AC GREAT, 3 rib Bt Javqaes, Pour dames, 85c Parapluies Noirs a Chambre a louer P Pour dames, 43c Tetley: Carsley & Ci \u201c| gros Mon Parapluies Noirs ; L.Pour dames, 48c Parapluics Noirs .Pour dames, 43c .Pour toutes sortes do Parnpluies venez tout droit chez S.Cnrsley, le \u2018anada.S.OARSLKY Parapluies pour Messsicurs, 75c Parapluies pour P Po Messieurs, 76¢ Parapluics pour arapiitios po Messicure, $1 Parapluies pour : arp po Messicurs $1.25 Tous posés sur les meilleurs montures par des ouvrier d'expérience.8.CARSLEY.POUR POUR PARAPLUIES GLORIA DAMES\" $1.25 PARAPLUIES GLORIA , DAMES 81.25 PARAPLUIES GLORIA POUR POUR MESSIEURS $1.50 L'étoffe la plus durable pour couvertures de parapluies est notre * Gloria \u201d patents.: Demandez-le quand vous achetez un parapluie dans 1ès prix moyens, Obez S.CARSLEY Les Buleines de Corsage Ever-Ready Toutes les modistes avouent Quand elles ont éprouvé lours \u2018 qualités uw'elles sont les plus commodes, les confessent do plus ° _: .Que c'est ln seuld qualité qu'on doit acheter.\u201cFil de Coton Clapperton Peut être comparé favorablement à n'importe quel fil sur le marché et Tient le premier rang purmi les I ite lo for le fini la 1 ur 'égalité, orce, le fini la lon- Peur, lu qualité et l'élégance.Fil de Coton Clapporton.Fil deCoton Clapperton À l'encontre des autres fils Le Clapperton no se casse pas oe \u201c \u201c \u201c \u201c\u201c A.n'est pas noueux « LE FIL DE CLAPPERTON®S Est à la fois fort et doux Etsur une siniple bobine de bois Vous trouvez le meilleur fil Lo Filde Clapyerton THE TETLEY Le meilleur dans l'univers absolument pur, vendu en paquets enve- lo de papier de plomb emandez à votre épicier le Thé |.1 tréal.-S.CARSLEY | 1785, 1782, 1789,-177%,- 1773 1776 ET 27- Rue Notre-Dame MONTREAL .x: TELEPHONES comblo Grandeur dn Live 6'x 3), termin Loyer $743.00, Prix $700.Termos de psie- ment $2000 con ptant, balance a 62.aun Loyer de paiomant, $1000 comptaut, balance à Ç pasablo dans cinq ans P x bolle fandation on picire, situés prên dou dé- vol du * rand-Tronc et du Pacinuos, Lens comptaut, talnnos un GX.premier magasin de parapluies du |- |; - dix heures du matin.EN CONSÉQUENCE, JE DONNE AVISTU: |.\u2018de faire 'confoctionner votre pardossus on VENDIRE rvo Dillslo, Ste Cuné e, Dluc de mmai-oùs neuvenà trois eu, français, belle fondat'on cn poire.E.R.GAREAU, 57 rue 8t Gabriel.À VENDItE, propriété riruéo.coin F£ Dominique ul Mate Ame, talasut front i Grundeur du rer aln 77 x 70, oboe, rund l'rix 2500, Termon E.R.GAREAU, , 57 rue 8L Gabriel.VENDRE, dans la partis ouest.maison neuve à trois étages ct comble français Prix 50 0 \u2018Ter cs de pslonnnt Æ£.KR.GAREATT, 87 rue St Gabriel.A VENDRE ruo Elizabeth, prés de la rte Mignonno, innlson \u20acn br.qu # aclide à deux lagemonts de qustra sprariam nis chacun.Grandeur \u2018du ter: 0 x 70, fal.faco sur deux rues y 165.00, 1,700.Tomuce de paiement re co $700 oor E.R.GAREAU, 57 rue St Gabriel, LE LIVRE \u2014 DU \u2014 Rév.Père Paradis SOCIETE DES Missionnaires ('olonisateurs EN VENTE CHEZ CADIEUX & DEROME, | No 1603 Rue Notre-Dame MONTREAL ET CHEZ BEAUCHEMIN & FILS.258rueSt Paul PRIX 25 CentS Envoi par la posts.*ant l'rix tant, joo REMEDE DU DR.SEY GRAND NEMÈDE FRANÇAIS centre 1a Dyspepsio, les Affoctions Bilous.la Constipation, et toutes los 1es do l\u2019Estomas, du Foie et des tntertins.Lo REMÈDE du Dr SEY est un compote des aromatiques los plus pure, qui stimule os fonctions digestives si qui loin d'affaiblis t dea médicamonts, tanifie e.lus, il contient une substance qui agit directomont sur les intnstins, de ono qu'à petites doses 11 préviont ot guérit ia constipation, où à doscs plus élovées, 1) agit comme es purgatity lens plus cfficaoca.Chow importante à noter, le NIIMÈDE DU Dr peut être pris à n'importe Quellos donce Eaus déranger les habitudes ot le régime de celui qui to prend.Vendu par 1es Pharmacieons $1 la bout.S.LACHANCE, PROPRIÉTAIRE.1538 ET 1540 RUE STE-CATHERINE MONTREAL DES CHARS DORTOIRS MOIS DE JUILLET DÉvOTION AU PRÉCIEUX SANG, se4 mo- IA siousbine, Jt Foreinplogm.Foot nplaire MANUEL DE DEVOTION à SAINTE AN: l'abbé Dcar ne, toile an- Mois De JurLLE fic) consacré À Bts Anne, Fuivi ane ented à Buinte n on dros do 1a mosso, oto, par le chanoine H,, in-82 cart, toile ang we svssonsoncensesersocsees 0 En vente à la Librairie J.8, ROLLAND & FILS YU rne 8aY innent Montraat N's UNE SESSION ayant juridiction criminello dans ot pour le district do Montréal, so tiondrn au Palais de Justice cn la cité do Montréal, ° \u2018 Septembre prochain, à BLIC À tous coux qui auront à poursuivre., > .o din a prison commune de 00 district ol à tout les autres persounce, qu\u2019elles y solent pr scutes.JE DONNE AUSSI AVIS À tous los Jugcs à Paix, Coroncrs ot Officiers de la Palx pour district susdit, qu'ils aJont à s\u2019y trourcravec tous lcs rocords.J.BR.THIBAUDEAU, sukniy, t 1 dat, : Bureau du Shérit, Montréal.1c 13 Août 1850.} DEMANDEZ AUTRE MARCHAND Montreal Walepmet Clothing Co.Tout x est garanti comme étant ce qu'il y adem ur sur le marché.a rortos de réparations oxécutéos aveo Toutes roro eu a Lbôtisso numéro 1727 RUE NOTRE-DAME FONDERIE DE CLOOHES A L'ACCORD PARFAIT, PAUL & Ch EROUOT, à Douel (Hord) BOURDONS CARILLONS, TIMBRES.9 Onarpentes\u2014Boffroi \u20ac en bols et on for pe nant leur um de complôte des cloches.\u2019 + AGENT POUR LE CANADA \u201c J.T.SGANLAN \u2018No.268 rue Saint Sacrement | cous ; Ts Conditions nrgont com re Bak;ND, 2620 FEDERAL NOS of cat fixés au Lunai -| âgo co De la Cour du Banc de la Reine | Lundi, le-premier jour-de, 0 ur oudte | Septembre, jin ISEMINAIRE DX STR TREES.La renirée dos élèves aura tembre prochain, leuloy 12), Couvent de Longueui La rontrée den élèves da Cou Eœurs des EF, NN.do Jerus où Var ie la nguoull, uurs licu lo ler prochain, Rabat mms COLLEGE ST JOSEPH, GERTHIERVILE La rentréo des dléver a i texbro prochain.or aura ules fey.10% 0.L MANSOLAIS,G.&,y, \u2014\u2014\u2014 0 BURY COLLECE COMMERCIAL DE VARENNES l.a rentréo des élèy res Yes Cl fixée au 9 Sep.Los 3 cuvelles l'Atirros ermett cevoir len élèves à tem y et PCFUBL man do \u2018outca le» aineliora lons inodeines, 1008 D.CAEAULON, \u2018re, Linctez, La rentréo \u2018cu élévos oura lou 1: 3 Septembre, 446 élèver peusont y suivre un conraca, sique vu UL CUU à COMMercIal complet, lai CUEAUDIY.C.ey, ACADEMIE ST LOUIS DE CONZACUE Dirigés par les) Roliateuses Qu Boy 405-RUE EHERBROOKE-405 Entrée dcs Ponsi fren gr Ou verture dou cas ci 2 Se Pruner \u2014_\u2014 Ba COUVENT DE ST.LAUREN?Ja rentréo den élèves an Laurent ct fixce au 2 S n.convent de eptembre = Snow eee BOR COLLEGE BOURGET.RiGaun, La pintréo dos élèves nura les ke 3 gop.prochnin, 183 jad 0.JOLY, C.¥.v., Directory, MARIEVILLE - COUVENT DE LA FRÉSENTATION 1a réouverturo dos clnesos Tove cetts in titution cst fxte | 2 Ecptembre pr chain.15540 COLLÈCE COMMERCIAL DE STE GENEVE (ILE DX MONTREAL) COURS COMPLYT ANGLAIR AT MRAKÇAA La reutrée dos dièvos est 11x60 au 25g.tembre.O.ROCHON, PRETRE C.8.C- Bupérieu, PETIT SEMINAIRE DE STi-MAELE DE MOKHA Cours Commercial ot Classique La rentrée des élèves aura lluu Mardik 2 Septembre piochain.Sélsl COLLÈGE DE ST LAURENT La rontrémgdos élèves aura lieu Mardi k 2 Septembre.Cours canunercial, classs d'affaires, Cours Ponsion et onsoignoment, $L30 G.A.DION, C.8.C, su 173 périeze, est fixéo au 1er Soptembre, Elégainme corstru mie do St Barthélemi cffic aux jerbes go Jour d vno malron d'éclucation.CONDITIONS : Enselgnament ot pen: fon, paran » 49088 Lit, Treg, Accor piran S156 F.PP, CROIBATIELRK CA Y.101-jad Directeur, UNIVERSITÉ LAVAL LE LUNDI 10r SEPTEWDLE préparatoire.LE MEROCEDI 3 SEPTEMBRE so fern ia ré-ouverturo dos cours do Vik polyiechniquo de Mont éal.| Our toutes informations s'ndressz a Ste Catherine, No 1989.U.E ARCHAMBAULT, coles catnoliques de .Montreal MR COMMERCIALE DU FIATEAU celle de toutes les autres écoles relevani ce Bureau ro fera Je \u2019 LUNDI 1er SEPTEMBRE Pour plus amples informations vo} Principa ou lo Directeur do chaque fb PENSIONNAT DU JARDIN DE L'ERFAKE 797 rno Ste-Cathorine.Lo public qui connalt d&JA siavantame mentlo Ponsionnat du Jardin de l'E tenn par les Sœurs de ln Providence à kv maison-mère 797 ruo Ste-Cathorinc, ap?dra aveo plats que la neuve ta classes ot, fixee au \u2018 ait que cette écolo est spéciakze ouverto aux petits s garcons, Tos paris Le roux a aseurer Alen dunes enfan es avantages (vin ; Mon ot d'uno éducatiou appropriées à k- pois uvrira pour la ide ack.LUnDI, 25 ANT Le cours commercial 5e pris la Tonue du x Lived toutes ses branches avec truction pour ln tengede W Font, dns Ce atique TALIQUES, \u2018 C Thereilo et rte, CAT tires dnflulres et le: documants duo Tunlen des eandidnt asta s ontion 1098 du service civil y mé uno atiention solgn#o.Je départoment den dames est AT uy \u2018dans un supériour, et est sou A \u2018rection d'une institutrico expérimen ee § Pour les détaila w'adreseor au Cage, Pinoo d'Armos, cu demandez ls Qui contient tine doscription \u201ccomplète @ cours, des termes, elo, Adrrmæecs DAVIS & BUIB Coltègo Comimercin\u201d, Montrésd LC.De TONNANCOUS MARCHAND-TAILLEUR Ancienne bâtis:e de la Bas09% .© Ville-Marie, a M, Du TONNANCOUR à touJoun \u20ac, at antiaicen.Cour do Circuit No 9195.gute P.R.Goyotte, d-mazdonr vs Al colte, défensteur.a | Le SMièmo jour d'Août.1590, vant-midi an dourieilo du dit de y 767 Chemin Napoléon cn'ln ché qu \u2018ecront vendus, antorité fo Jib en Ce bicnscteffoindu dit défendcursa ménage cause, consistant on meubles ve Conditions, argent conptas >.__N, DUMOUCHEL 1.C$ Montréal 21 Août 13 dbee.district do CoA a pour In cité de No 1429.ce ore: Itebecen Goble, cemand Da ore A.Cooke.d: fender pun de TA tor June de geptembre | étendeur, M Yavent-midi an dumicite du 6 Me stoairés & Plymouth Grove, cu ln 4 jossice #4 soront vendus nutoritd do JU 5, & biens et offuls du dit defendant es do + cotis causo, consistant cn meu ptant.M Mon cit LAJEU \u201c ie FESR ETRY 0 id Pour.plus de détails écrivez À Vidn se < .H, | ZBtontréal, 21 AcOUIS0.NESSE LCE tout ce qui peut leur rendre apgréubue ere LA Principal.a l'Ecole.Avenue du l\u2019latoss, rs PB No 8, Coto Saint Lambe | le rand astortimact do marchaplieetrs® rE onfene ee Trovinon do Québes District do Noss: \u2014 \u2014\u2014.N ) COLLEGE DE JOLIETTE Poff hu Colligo Joli | R que sn français ot cu noglux [RE ite dana un sito charmant, l'Acte F4 Ecole Polythecnique de Muniréal, x aurnlien Yexamen dex candidais ao Con | 3 1/8 rincipl ERNE Buroau des Commissaires dt ff, rénuverture des c'arsca de l'ACAIS ENS A Ed veront dans cet établissement tœ: B°4 \u201cha peuvent souhialter tant ror.de l'enseignement quo sous etd bo 334 \u2019 particullers nécetsaires dupAie Je Je nosso.Notro-Dan F2 Cotnda a ruck "]