L'Étendard, 23 septembre 1890, mardi 23 septembre 1890

[" Brreaux : pe .NAN per ie ADONNKMEXNTS POUR LA co.BNTS A L' erre, la France, l'Italie ot to raie ere sers de Luft plast u i prais-Uale, il oot lo tuémo yuo pour fe Ca fo! { \u2018ÉDITION HEBDOM AHOXNENENTE.022000000000 00rane itinn de douze Pme Ééne fouille de T6 essit A La fia de l\u2019année 2 Journal quotidien, paraiseaut le matin, le midé et le sviry 37 rue Saint-Jacques Rand 0 ADONNEMENTS POUR LA VILLE : sora00000.000005 400002000000 100006 sv.CAMPAGNE : ÉTRANGER : du y yes, ds feuilleton, volipes de plus de 3 Tout abouncisnent ent payable d'avauee, - socsenuse onsunncucs ve seeesrseiae ace Hi us J \u201d [Lia v ADAIRE Al renfome =vrusil pages chacun.our seestersnee Sous la Dirgetion d'un Comité, - a.4 .HENRI TRUDEL, Rédacteur, Jamsndw en (Cervice do l'ErEnDann) Le anncoom soivanies serout nzfréee pour 2 penilzs s Avis ce Ralssance, Mariage ou Désde, [ee SST een TARIF DES ANNONCES.1», == Ac Par lise Auiree Insertions, ai publiées tous les Jours.04 do trois fols par semaine.da deux fuls do de 206 {ie do Ua mots.tews lea foure oo vvoenives ienoens Deux wols, do .Arois nC, GO 3 e-recsecescenvonccnns sontaute so.8iz mis, de 0.= us Us an, & \"osuasens0ctce a0vranes ems CCP J d'emploi, Darancas de Domasthvues vG emricyes Lancon pour chsuibre C3 5003.06, 4 Anucures four chiite perdus va Ururée e 9} ro ANNEE MONTRÉAL, MARDI, 23 SEPTEMBRE 1890 - No 220 WERT T CONCOURS DE LAIDEUR 111 MIVEL LEQ 1 ERaME.| = Mgt on \u2014 2; N » | 7 Mpta terminé son en recom- TÉLEGRAPHIE] ee, promet rioontees 1 | TOUVELLES DE S JENOME is essences UNE FUTURE DICTATURE (ments om meme on oe Tp CR R.Angleterre, un concours de laldour, De dont Mgr Labelle devant ses parolsstens\u2014 | SUR Li MONTREAL HT OCCIDENTAL (Du Guulois , Pas ni Poe ho ont romph les foetal de fus anne son voyage-Bal eloge de | M.I.Brennan, paie-maltre sur - \u2014_\u2014\u2014 ) late vite, qui travaillent dans 1% nepouiliimant du sçruun à don- seus ministre ee + 1a care et Occidentat était foi same deu Lo Lill McKinley vient de sf briques de deutelle vo trouvent | C'est ai LAs IE plus imprévus.|: Gest Sérème.tour de sou voyage mensuel * re mettre à nu, dans un Etat qui, den api.Les auturités ont'en- | premis a ne Jae par dix votes, le .ligue, ge el sur jusqu'à ce jour; était cité com- ue | UE Fee nf mans, a | Pompe ten | mi ml Lorine area redoute des désordres.journaliste M.Oscar Browning, Europe.vage en !Veducoup d'eloges du M, Brennan.[uation et de prospérité, une Te die crurqieé de le refuser, A: |.À occasion do ln premio mete ris plais qui no o voyait pas enco- .t : re de Lone quelle no ne cu t * re, bi nu | 0 Date re de Ve Me | do es eee dr ae Hi AMA Tatts 60 lgnalée dép Jangtempe \u2018aquo complètement rétabli de | Les dames abonnées n° messes at G2 FUC- | shérif, e£ I.Langlois, 12.E.D,de| Comment -i i pros dispos où, & eu une rechute | part au vote.n n'ont pas pris une In en wuslque ; Kyrie, [ 8t¢ Scholastique ainsi que M.La ent pout -il se faire grave La crise d'u cabinet continue, Les duois boulangistes Paris, 23 \u2014M.Millevoye, député de La Somme, t'est battu en duel hier à Paris avec un journaliste: il a été blessé.Un autre duela cu liou à Bordeaux eutre journalistes.Ces duels sont la suite des révélations sur lo boulangismio.; he Disetto d'eau à Toronts Toronto, Z1\u2014L'eau de l'aqueduc - contralat de donner ordre à tous les propridiaires d'ascenseurs de In ville de cesder de faire warcher ces asconseurs.Pour arroser les rues on prend Vesu dans la baie même.Tunt que les machines de l'aqueduc ua seront \u201cor, à \u201d yas répardes In ville court do grands dangers, advenant un incendie con- stdérable, La politique italienno Rome, retraite récente de M.tone RE winistre des finances, a été attribuée, à l\u2019époque, aux critiques des journaux qui l'avaient sévèrement blümé d'avoir ussisté à tu banquet où l'un avait porté des toasts irrddentistes.Quelques jour raux aflicment aujourd'hui que lo ministre a reçu du roi, par l\u2019intermédiaire de M.Crispi, présideut du conseil, une lettre lu révoquant d'uue façon très sèche.Jotleallaire à produit une impression pénible daus les cercles politiques.\u201c A L'axrivéo do MET Labelle St Jérôme, 21 -La réception faite à Mgr Lalicile n été certainement la plus bolle que nous ayons encore vue, L'enthousinsme téguait ches tous les citoyons de St Jérôimo.Parmi les Messieurs du clergé Irésents, nous avons re ué MA.Charlebois, curd do Sto Thérèse, Michel Laporte, curé de St Urbain, Forget, de Ste Sophie, Giroux, du Ste Adèle, Lecours, de la Longue- Pointe, Jodoin, de St Sauveur, Roulean, du colldge de Ste Thérdse, Moreau, curé de Ste Agatho, Malette, de St Hypolite, Goursol, du collège de Ste Thérèse et les mes- sicurs de ln cure do St Jérôme et du colhge, Lillumination ot le feu d'artifice ont été grandioses.M.le Dr Jules Prévost nvait élevé un splendide are, devant sa demeure.Nous citons de 1némoire quelques uves des personnes qui ont illuminé leurs inatsons : MM.Louis Beaujeu, lrud'homm D.Bastien, iritton, Guudet, \u2018Onénier, Dr Detit, N, Les .\\ > omas Mnithot, Drs J.et il Prévost, Dr v\u2018irnier, etc, etc.La suceuranle de l\u2019Efendar& était brillamment illuminés par une trentaine de lanterncs chinoises.On Pouvait ainss y voir de jolis trans- Mavtigny, I, E.BP Boivin, 1, A Bion harentsaur lesquelsétaient Imprimés 1 des mottos appropriés à In circons y tance, En somme In fôte a été ndiose et digue de celui qui en était l\u2019objet.Fumes \u201cHavana Pear: \u2019 a 100 \u2014L'honorable M.Garneau of; piu.Sllurs autres membres \u2018Qu cabinet do Quét Montagne partent oe soir pour .a Famez \u2018* La Patrona \u201d a 5 ots \u2014_\u2014 - M.Mercier n nssisté, hi fre plusiours messiours et des a à bénédiction d\u2019une cloche qu'il a Yoana i bouveau couvent du Cap Sun Eminence lo cardinal Tas@se- pen p°ficlé.Mgr Marole, vicaire è ompagnait, «ins ue Pusicurs autres hs du clovisd, eee Famez \u201cLa Creolln\u201d a 5 ota Les pompiers ont été appol hier fu soir, à éteindre le A oo it it déclarf dans la maison do Mbh Boer, sellier, rue St Paul, Lo fou iy déclaré au plafond, o basse to de In lami électrique, et an Pense que c'est Péloctricits qui pion hutiqué lo feu.Un des \u201c FLEU mêthe un choc vio- cut en travaillant à éteindre le feu.\u2014~\u2014 Fumes \u201cBaby Pearls = a 5 Cts ~Nous attirons Fattention d : e nos rares) sur l'annonce de M.Chus trie o pom ui parait à notre qua- -L'hon.oa nons Couvent di au Récollot leur est professeur au 1 Sacré-Cœur, au Sault dopuis quatre ans.\u2014_\u2014 Fumex \u201cFascinator\u201d a 5 Cta Lea Cadots Canadiens _ sol, le comto d'Orsennens et le on i ut Gauthier dolvent cette so.une réunir le nouveau hataillon on (lu canadiens-français, afin de oo uencer au plutôt les cxercices ; une oudrait qu'il y eut au moins Compagnie qui mauœuvrit avoc les milit Wires ¢ 3 er noverbne.Ge, à In revne du * Fumez \u2018Jolly Driver\u201d a 5 ots PourlcsYrlandats A coils chargé de recueillir des on 8 en favour des Irlandals souf- nt do la famine, a reçu jusqu\u2019à présent les & .: Hon, WV.M rowncs suivantesi .; by.oleh.vie, que nul autro remêôda no sau- % % Curran, \\.B.6, 0.20 2 mit produire.Les médecins du Ona0 3\u2019 aleigh Almonte.09 | Nada et des Etats-Unis Ie prescri- æ.Ser, Donaldson, Toronto.- § 00 | vent à tous ot tous les jours.| t.Hughes, Montreal: s§00]°\" - +» lfogan, N.P.20 pus On trouvai dée du prop Iljustrée parce qu\u2019il pro d'Appel dans la cause d'un menni- © la ruo Panet, qui réc t den dommages de la compagnie de pré- # \u2018 Dominion al Cloth So pour la perte d\u2019un brus, lors qu\u2019il travaillait l'emploi de celte compagnie, Le 8 mars, 1887, M.Coallier était monté sur une échelle d'une hau- .teur de quinze pleds dans les ateliers de cette compagnie pour enlever des courroies placées sur l'arbre de couche, alors que les machines étaient en imnouverment; son bras fut pris dans la courroie et arraché du corps.La Cour d'Appel dit que cet hor- aurait reçu l\u2019ordre de ne faire l'opération mentionnée que lorsque les machines n\u2019étaiont plus en mouvement, Furez \u201c3o%y Driver\u201d a dots «zs egouts colle, tu 8 et les egosts prlves De nes villa sdnt-ils nettoyés Aussi souvent qu'ils lo dovraient ?\u2014 Nous avons eu dernièrement l\u2019oc- caslUn de converser avec un plombier employé au département de santé d'une de nos grandes vilivs, au sujet des égouts publics et privés, et sachant que ce monsieur s\u2019y entendait aitement sur ce sujet, nous lui flmes là question suivante : - \u201c Les égouts collecteurs, et les égouts privés «le nos grandes vill :s sunt-ilunettoyés aussi souvent qu'ils le dernient ?\u2019 \u2014Monsieur, c'est Une question des plus importantes, Gt dont B'occupent un bien patit nombre de nos citoyens\u201d répondit l'employé du département de santé \u201cC'est une question qui devrait être d\u2019utte grande importance pour tout bon citoyen qui s'intéresse à In santé publique\u201d parti -nous, \u201c Oui\u201d reprit-il santé de toutes les granties cités et villes dépend beaucoup du bon fonctionneinent des égouts publics et privés, et je dois ajouter que nos autorités ne comprennent pas suffisamment la nécessité de nettoiements ct de désinfections fréquentes.C'est grâce à cette négligence criminelle qu\u2019il y a tant de maladies daus les grands centres de population.Nous entendons nos médecing parler de Fièvre, de Diphtheria \u2018empoisonnement.du ug, de toutes sortes de imalndies cn général; eh bfen! monsieur, cola est le résultat, non seulement des sgouts infects et pestilentiols, Imais des tegurde mal construits.Les règlements entiltaires de notre ville sont assez bons, mais les lois ne sont exécutées Avoc assez de rigueur.Voici un état de choses qui dovra surprondre les plus (nsou les faire réfléchir sérieusement sur leur incurie.Les habitants de nos grandes cités et do nos villes, étant asanrée que les lois et\u201crèglements.coticers nant la salubrité publique ne sont pas dûment exécutés.devraient veiller au soin À la conservation de leur santé et À celle delours familles L'on devrait prodiguer des grands Soins À ceux qui ne-sont pas rte ct robustes ainsi qu\u2019à ceux qui tont prédisposés à la maladie, La raère ou l\u2019épouse affectuouse qui est chargée de tant de soint peut-ôtre faible, Innguissante, morose, Bouffrante d'insomnie ;, elle a tant d'embarras physiques ct moraux qu'elle ct = Hortôéo la mélancolie.Il peut se faire aussi que celui qui gagne le pain do la famille.surmend par le travail pressant soit attoint de imaladie nerveuse.Ses pas sont.chancelants ; an main tremble, le système entier fonctionne irrégulièrement.Quel- \u2018que Ils, fille, frète, sar bieu-nimée ut souffrié \u2018do quelqu'ime de ces pepste.de PIndigestion.dot NE e, de l\u2019In on, do'la vralgie ou du Rhumatisme: Lecteur, si quelqu'un souffre des Affections ci-haut, leur état est sé Lricusement dangereux, vu les conditions d'insolubrité des nos grandes cités ot de nos villes.Ilssont aptes A contracter des maladies, ne pour y résister.C'est un restaurateur des nerfs, du cervenu et du corpe, temps il purifie tout le s'épure on annco et facilité.l'aide d'un cxercice_ modéré ou dla femme, cette = Lot extravagante icf, 1%- riétaire de fea In Vie ex saxintenant si basse qu'on à été alor nommé Oval.ier, ancien épicier rible accident est dû à l'iinprudence |-la et la désobéissanco de Conillor ui {8 1 ants, et] s l'entretien de son inénage, css\u201d ald possédant pas la vitalité nécessaire Vous pouvez cependant conservor sûrement lour santé par ua moyen : simplement en leur faisant faire usage du Paine\u2019s Celery Compoundet on mômo système, Le sang puuvre et iimpur s'enrichiræ et et tout lo systèmo de di- onctionnera \u201censuite avec Io Paine\u2019s Celery Compound, & et do bains fréquents, rendra à l'homme eur, cette Credo, messe Ste Thérèse de lu Hach Belgique et à Rome.Il ne w'attendait pas à si bon accueil.Il a pu micux faire connaître lo Canada en Europe ; il a démontré ses grandes ressources, et au demandé'aux bounes populations de venir truvailler à enrichir notre \u2018pays.\u2019 notre motto: nos institutions, notre langue ei nos lols, Il 2 porté ce drapeau en triomphe par toute I'Europe.Il a vanté les belles qualités du peuple canadien et a fait connaître &aint Jérôme et le Nord, les progrès accoupliu, etc Ila démontré jusqu'à quai point religion cet la base de la société : es Canadiens sont heureux, paisibles ct prospères, cela est dû Ra \u2018relicion qui est In sauvegarde de nos intérôts les plus chers.Dans St Jérôme, on vo:t ane populario:t de 4,003 Ainys et de 22.000 Ames dans le Nord, et nous n'avons pas un seul home de police.Parlant d'ixuigration, Monsei- EDCLe dit que nous à yrions sous protéger en faizatit Vetlif des étran- gore riant notre langue et pro- essant notre religion, si nous ne voulions être noyés complètetient par l'immigration anglaise It a rocomitandé comnie endtoit convenable & lt colouleitlon, non- seulement la province de Québec, mais aussi le Manitoba, L'immigration sera, \u2014 peut-Atre aussi vito qu'of Le destrerai \u2014- ais l'élan est donné et nous en avons déjà eu la preuve.Ma êté accueilli en France avec une faveur extrûôme.Il fait, mn grand dloge de Hotte Lière-fiatrie au point de vue de son commerce et de ses industries, .Parlant de la pratique dé ta reli- on en c¥ pie, Mgr déclare que s'il a des indifférents pour notre religion, il y à aussi, et c'est Je plus nd nombre, de fervents chré: tiens, que Jon peat vonaldéror comut le$ preiniers chrétiens du monde, La ville de Paris seule, a donné pour ses écoles libres, depuis quelques ann plus de 235,000,C00 francs.Pour le durinior de Bt Plerté, c\u2019est la France qui suusttit le plus fort muntant.ll enest de même pour la propagation de la foi.Le Canada est aujourd'hui connu partoute Ia France.On admire cette petite nation qui est restée si atta: chée à la nee M, le président de la République frabçaise a dit à Mgr que cet amour sincère du peuple canadien pour ls l\u2018rance, le jovebnit profondément.Notre Cuihà lui répondit à ce propos qu'en Oanads, nous étions plus français que les Français même.Mgr parle ensuite de la culture en France ct conseille cux cuitivateurs d'améligrer leur cultute niin d'aug- menttr la richesse du pays.A Roma, Mer Labelle a ou deux audiences du St Père.Illui a parlé des Français du Canada et de leur dévouement pour la religion, Ila dit à Léon X1IT que c\u2019était\"la race canadienne-frangaise qui avait éte Ta base de la religion catholique, dans l'Amérique du Nard.\"°°.Sa Sainteté aÿant fait l\u2019éloge du peuple Canadien, Myr njouta: Best le plus beat dicmant de votre tiare pontificale, .Mgr Lubelle demanda à Léon XII des- bénédièlions pour ses ousilles de St Jérôme ct le peuple tout entier, ce quo Sa Sninteté accorda de grand cœftr.7 Parlant ensuite des rumeurs con- vernant l'érection de St JérQme en évéché, Mgr dit que c'était le; Pape ui règlait cela.Il croit qu\u2019un jour t Jerômme sera crigé en évêché.Cutte question sera probablement roglée d'ici à quelques non ITF'a de forts obstacles.mais Rome paraît en faveur de St Jérôme.- Mgr a deunndé au Pape la per mission d'abandonner sa position de sous-ministre ct dmg colle de curé de St Jérôme.Il ne tient pas au pouvoir, walgré co que l\u2019on en ait dit Mgr voulait se retirer au milieu de ses colons du Nord pour terminer ses jours et y être inhum colonisation.Notre St Père ne le veut pas ainsi.cest à; Bre q qq n toutes nos to malgrés les fatigues sans nom- qu'il ondure.ues mots à ely sonnellement.des at bo d'être curé de St Jérômeitn rait_d\u2019opinion avec préf uvait rien.uan fait ~ va uti - LR = we wn Ÿ Sanctus et Agnus de la t Gloria de la messe brève de Gou- Il s'est présenté avec ce drapeau du Canada, sur lequel on peut lire pour ainsi dire, dans le suaire de la Il s'est donné comme exemplo : il gé de 82 ans et il reste à son Mgr Labelle a ensuite dit: quel.propos des attagues \u2018il a eu & suLir dopuis son entrée ns lo gouvernement.En dépit de Lonnes intentions, dit-il, on attrappe toujours des coups par- r- Fra pas voulu so défendre per- 1 triquce diri contre Iui, laissant au Pape de déel- farce que lal, Mgr Labelle, devait aire.Sa Sainteté a décidé qu\u2019il reste- raité son poste de sous-ministre de riculture, tout en continuant Mgr ajouta que si quelqu'un diffé- le pape Léon XIII à tous les petits papes que l'on pouvait trauy ex \u2018\u2018 Baby Pearlis \u201d a 50ts au Canada.te Al ss ville dinsauche.concours de beauté pour foes nod.SEs am iE oo os sont Een EERE | LE MONUMENT NATIONAL VISTIME DE SON DÉFOUENENT volet éependèn faible Fume, Orande Aveomdiés des Dames Came mraserreche amours [upnins sa de el Dire TE o Lo Jugement do In Sour.Supé- siens die due son voyage & été M.le Directeur de l'ETEXDARD, Monsieur le Directeur, Me: t au ncbuell qtie trouv dans files colonnes votre journal, je me permets de dire un mot en faveur du dernier mouvement soulevé uvre qui mérite e vue l'attention et l'encouruge- mont du public.Je veux parler du récent appel fait À la population niontréalaise pour venir en aide à un nombre d'art stes des nôtres qui dé- butont dans une carrière st ingrate dans notre pays tet ell même temps du projet qu devra contribuer à érection de notre monument Natiotial.Quel beau Fodp d'il houg avions samedi aprés midi dans la de salle de l\u2019Exposition des eaux Arts, où de riches peintures à l'huile, dos dessins au crayon, des fleurs, des ouvrages au crochet, à l'aiguille et un thoix d'objets de fan- taisio joitita À des déVofations sue perbos de drapeaux, d'oriflammes de banderoller, ravissent les regurds des visiteurs ; mais aussi quel charmant spectacle que cet ensemble de dames datndiednties railnies une tois de plus ponr travailler à l'unisson a4 succea d'une noble entreprise.Assurément le zèje et le dévoaue- ment de nos wUntrsalaises semblent te vouloir jamais tarir, La but du rendez.votis'était d'abord d'Accépter l'oifre libéral des Artistes acnadiens qui voulaient bien meltreà la disposition des organisateurs la plus rantie jiartie des ohjets expo: és, pis de préparer une fête nû ton s.ront conviés leur générosité, .L'honorable juge Loranger avait bien vonlu rehauaser de pa présence l'éclat de l'unsemblée ; 11 était Accoit: laisser libre cours à pagné de M.J.C.Beauchamp, le 2810 trésorier d late Hativn St Jean Baptiste.Darwi les artistes présents on remarquait ! Mme Mercler, Melles E.Gendron et E.Parent, wmessicurs J.O.nchère À.Bayard, 1s H: Goulet, Poiré, Jdellogse, M.Btientic, E: Prurjeay et .A.Ears 8, orffanisäletirs de l'ex: position, M.L.O.David, président de la société StJean-Baptiste, n su par un discours chaleurenx et bien senti faito vibiet les codes les plus sent: sibles des cœurs patriotiques en démontrant si clnirement In justesse de la cause qui'il a entreprise.Répondant avec empressement à sou appel, les dames ont promis leur eoncours, leur temps ot leur dèle poilr assdter ui helireut suc- cds.Mesdames lH.Mercier, A.Laconte, A.Prévopt et L médiate.S'adrosser à Ils ont été Indults dans la plus = tT t= suivie daus l'application de cutte , Lokire cette modification.Il fau- a © la Pearline qui complète des erreurs.Qu'ils ne per- = 222.taxe: drait également augmenter la taxe : sauvé le plus slit tolits 1a lghe L.A, CARON, Gérant.sistent à y demeurer.Autre ® TES?1.Les toyers de 650 par an paient | de l'eau sur los commerçants, qui ; ; , 176-jno.* L'ETENDARD., | went, iis seraient solidaires des 2 fx ane taxe d'eau équivalant à fs) p.c.| Be paient certainetrient pas, surtout sauve ls moitié du temps, la \u2014 ortaits dont nous avons inde 5s -.N do leur galeurs a la taxe diminue oh or dartio:s Centre et Ouest.moitié du travail,\u2014plus de la e .- ec évai \u2019 ; L'ETEND D tructible preuve.ek zE i 5 cendre à 74 td PL ve ivent de l'aquedu Re var oo Bp - moitié de l'usure.Savez-vous NDAR Nous publions cot article Es 23 3 a2 0 par an, point on euralt encore l'opposition | que Votis fi'êtes point obligé de frotter réserv B= ° 4 vate Jonusoi aut donc chercher à À \u2019 v - Montréal le 23 Sopt.18 sous toutes réserves, patte .à a.Fe petits lors j qu'à éyaluent Les réduire la taxe de l'eau, et À vom.le lingo quand vous le lavez avec Ia Pear mm ie mont, nous r'éer vante de M Taxes foncières 451,161 177,78 4 24% | valour foncière, sors de pour les bler le défivit du revenu en dehors line?Ceci pauve la fetriite, fait duiet le === == de M.i 91,893 151.ei © ; i \u2019 Souna te Ç Ia oon wi Tete dates Us 63,237 167,025 | lovers dle a [Is descendent susqu'à de I'sugmentation des taxes ac- linge plus longtemps (sans compter-quil A PROPOS DE LAMARTINE Nous ne raurlons jaisser passer sany protestation l'articlo suivent dola l\u2019alrie d'hiorsoir : L'éluge do Iamartine que doit Prouuncer & Macon, au sortir d\u2019une tnessu sulenutlle, Mgr Perraud évêque d'Autun, et membre de l'Acudéruio faauçaise, est un fait des tits significatifs, Tarnos tine était.en effet, révolutionnaire «tb topublicain.Après svuir chant; cn un style enchanteur lex héros politiques de lu Grar%v Révolution Française, le POLW voulut faiso lul-miômie une révolution, Nul ne travailla plus efllcacement nu renversement du trône do Louis Philippe.Après cet événement, le route devint l'ulolo de la France et \u2018homme de l'univers ls plus en vue.I fit partie du govvernemont Provisolre cn 184%, avec Dupont de l'Eure, Crésuieux, Arago, Ledru- Rollin, Louis Blane, l\u2019ayés et l'ouvrier Alert 1 11 avait dans ce cabi- not La portefouille des Affaires Etiangires, Quelques mois plus tard, il était tandidat aux fonctions de prédident Concurremtment avec Ledru-Pollin et le prince Louis Napoléon Bona- À côté de ce réveAutionnaire républicain, Jules Parry n'est que de la Nuint Jear, Et pourtant, aujour- d\u2019bui, vim qu'au évêque va de Paris Acon expressément pour faire le pauégyrique de co conepi- rateur qui à renversé un trône pour élever une république sur ses rul- nes, Os que c'ent que de nod juge: wental de nos passions et\u2019 de nos opinions! Oui, tout vient à point à qui sait attendre.\u2018Tout, même lu véhabilitation per le clergé de lu révolution et de tu république.Il est & peino besoin de répondre à du pareilles inuanités, écrites dans lo but,ouvertoment yrociame, de glorifier 1a vévolu- tion et lu république atliée et soctaire.N'en dépleise au rédacteur de la Patrie il no verra jamais \u201cla réhabilitation, par le clergé, de In révolution ot do la républi- quo francaise.\u201d Co serait une abdication, sinou une apostasie en règle, et c'est uno insulte touté gratuite à faire au clergé français, que de l'on croire ca- Pablo.Si Mgr Perraud mot À oxéeu- tion le projet qu'on lui prôte, il forn sans doute les résorves qu'il erolra udeossaires, mais sos louanges ue s'adresscront cers tainement pas au révolution- nuire ni à 'hommo politique, tel qu'on lo voit dang lo role Monsieur le Fédacteur, famille reveitie de Manitoba Lettre sup I'Emigeation Montes), 22 sept.3 J'upuis bientôt deux ans j'écris sur la quostion de l'étmigra- tion a Manitoba; I'an dernier, j'ai publié ane petite brochure dans laquelle j'ui essayé de faire connaître les avantages qu'offre cette province aux fermiers qui vont #'y établir, et j'ai répondu nux principales questions qu'on nous fuit à ce sujet.Unu dus questions qu'on n\u2019a faites lo plus souvent ost cello- cb: La fertilité du sol de Mur i- loba se conserve-t-olle longtemps, une foin que la terreu été mise en culture 7?Co matin j'ai rencontré un prêtre qui m\u2019a demandé In mô- me chose, et qui m'a dit: ae m'affirme qu'après quatre ou cng ans lo sol de Manitoba est epuisé ; est-co lo cas ?À ceci des milliers de person- ues ont déjà répondu cent fois : \u201cLe sol de Manitoba non seu'e~ ment est d'une fortilité extraordinaire, mais de plus cetto forti- lit6 se conserve ndnbt de trés longues annécr.\u201d Pour ma part, io répète que j'ai vu des champs qui avalent ôté enseimnencés pendant plus de 30 ans ot qui produisaient encore le blé avec lo.mémeo vigueur, saus avoir reçu d'on- grais.Tous les anciens fermiors du Manitoba peuvent, je crois, rendre lo ruême témoignage que moi.Quant à ces familles qui reviennent de Mnnitoba et qui répandent sur co pays des fnussotés pour encher la honte du leur peu de courage, qu'elles en portent ln responsabilité.G, Duaas, l\u2019tre.Taxes de l'eau.602,479 208,317 805,796 \u2014\u2014 =e Tolaux.1,349,301 54.1445 1,344,244 Ce chiffre ae totnjis de 81.219 201 N6 représenté pas toutes 1.4 pertes faites sur les taxes.Ainsi les comptes civiques n'accusent aucune radiation de taxes foncières ou de taxes spéciales du 1871 à 168%, alors qu'il y eu aeudo faites.On constate, par exemple, À force de recherches, que deux somuses, l'une de #27,000 de taxe foncitre l'autre de $84,000 de taxes spéciales ont disparu des a+t'ages de 188) à 1682, suns avuil été reçues par le trésorier, Elles ont évidemment été rayées ot il semble que, avant 1857, us officiers civiques, ol Cmpressés à étaler sous les yeux du public les arréragee des taxes personnelles, ont pris le sin de tenir cachés ceux des taxes dues par Jen Propriétés, Dans son rapport de 1830, M.l\u2019'au- ditenr Robb; estimait que les arrd- bo vs taxen spécinles, qui s'dlo- valent bd $531,218, devaient être réduits de 25 p.c.La rédduction a eu lieu, mais on n'en trouve aucune mention, L'énorme somme des arrérages de la taxe de l'eau de 1871 à 1 s'explique facilermont, lorsqu'on og.mie entre eux, les roles deg taxes de 1876 à 1881.Tableau des rôles d'assessement de 1876 à 1881 Taga dsl.Taxe faires d\u2019eau 197,055 395,763 376,859 300,310 383.4220 872,137 \u2014 Taxe 309,304 201,521 à 1881 .2., 5,120,083 1,049,041 3,285,443 Montaut to.- tsl qu'au- ralent al- teint les roles de 1876 A 1881, o'lls avaienl bb Maintenus aux évalua- tiunsde 1876 5,846,088 1,255,824 2,383,390 Montant total des réductions faites do 187G a 188) sur 726,008 206,783 129,587 Percentage 14%.¢.do la valeur fun Nous te pouvonsdonner de statistiques pour 1850, les livres de la cor- sur l'ordre formel du l'avocat de la corporation, fermés aux représentants du Couseil Oentral des Métiers et du Travail ; muis nous cite- rolls les cas extrêmes que nous avons rélevés en 1860 : Propriétés situées t B45 rue Dorches- 325 à 441, ruelle ter.Matbieu.1886 Hiocataire = 4 Pocataires Evaluation foncière.$75,000 $500 Evaluation locative.1,100 140 Percentage du loyer sue ln valeur fone Cière.\u2026\u2026.\u2026.14 p.c aps Taxe de l'eau.$s5.25 23 Percentage de la taxe deo l\u2019eau aur lv layer.cena 1.8 p.c.15 p.¢, Si la propriété de ls rue Dorthester était taxée dans les mêmes cons ditions que celle de la ruelle Mathieu, son locataire aurait paré en 89} une taxe d'eau de $3,000, et si colle de la ruelle Mathieu avait été taxée suivant les principes adoptée ur la rue Dorchester, eus quatre ocataires n'auraieût payé, chacun, w'une taxe de 80.58, au lieu d'une e $5.75.Ce qui rend l'inégalité encore lus grande, c'est que la propriété du No 815 rue Dorcheater est entourée de vastes jardina occupant des centaines de pledu dé front, sur deux rues, et que s\u2019il fallait déduire du prix de l\u2019eau payé par ce locataire, l'intérêt du coût des tuyaux qui passent devant sa propriété, on trouverait que ce locataire ne paie rien ou à peu près pour l\u2019eau de ln corporation.Inutile du répéter \u2018que les loca- faireos sont «ppe és à payer, non pas Pour l\u2019eau qu consomment, mais surtout pour la construction du système qui protège les propriétés et leur contenu contre l'incendie.Ln those est admise.Mais, il est nécessaire alors, qu\u2019on cherche à l'hotel de ville, à l\u2019aide de tous les moyens possibles, de prouver qu\u2019on ne peut pas réduire la taxe de l\u2019eau parce que l'exploitation de l'aquodue & laissé des pertes, de montrer quelles sont les sommes qu'on a Indiment prélevées sur log locataires, Nous trouvons ; des réduc- LA TAXE DE L'EAU Rapport da Consiil Contral des Métiers ot du Travail do Montréal Le rapport suivant à été envoyé Au conseil de ville hier après-midi : ** Moesaiours, ** Nous avons l'honueur de vous soumcttre étude que nous avons a détestablo qu'esquisso ln Patrie.MN y o dans Lamartine deux hummes bien distincts : lo chan- tro des Méditalions, des Harmonies pobliques el religicuacs, du Crucific, ct la révolutionnaire, le collègue de ladru- Rollin et du juif Crémieux.Uo wast cortainoment pas celui-ci qui servira de thème aux éloges do Mgr Perraud, tout académicion quo soit l'évêque d'Autun.Le rédnetour de la Patrie lo sait d'ailleurs tout aussi bien Quo nous.lla voulu simple- mont, avec sa boune foi habi- tuolle, faire prnssor sous une étiquette mentousy, ln marchandise iufeetéo qu\u2019il débite, sans grands profits, il ost vrai, dans l'ostimablo fouille do frère Beaugraud.M.TARTE PARLE Sous titre * ls no feront pas cela!\" M.Tarto public, on caractères largementinterlignés, faite des différentes questions concernant la tazv de l'eau, Nous nous proposions de vous demander d\u2019envoyer ce rapport au sous-comité des finances chargé d'étudier la guen- tions de l'eau, wails ne sachant quand co comité se réunira, nous vous demandons l'autorisation de le publier sans plus attendre.L'examen des statistiques que uous vous soumettons vous mottra a mde de nous donnor des instructions positives sur les modifications que nous devons soutuottre ct soutenir devant le sous-comité des financer, si toutefois nous sommes convoqués par ce sous-coimité, Nous sommes, messieurs, vos dévoués collèguon.Jos BÉLAND, Président.JULES HELIRONNER, Secrétairelo L'exploitation de l'aqueduc a- Telle donné des pertes ou des Léndfices à la ville ?L'exploitation de l'aquoduc se divise en deux périodes : lo De 1843 à 1807, époque pendant laquelle lce comptes du l'aquodue furent sépa- réa des comptes civiques; 20 De 1808 à ce jour, époque PCadant la- uello les comptes de Yaguedue ont ait partio du bi:iget général.TAPLCets annuels publiés par corvuration permettent d'établir 125 résultats obtenus pondant ces Vartlcle suivant, d'une violence deux périodes = à 1807 Is g dau cependant, ont lien Fumes le cigare Sohmer a 106 7040 + Perte totale =3 = | canaux et où l'on pose les tuyaux à pod com mission du Havre de Qué | suivant Ja 2 35 $ alors la terre qui est continuel- BE tia hire et Normand (con'aura plus M.Porloy comme | feuille de ; EPB LE, 78 | Mont rémude ve foule toujours et | Goom Berkshi t Oh Ingdutour, ; Boawell lui succède et gpinnce du Quartiers 2 | a Z £3 : [2 dérange les tuyaux à l\u2019eau.\u2019 : oe rkshire e ester- .orce Langevin sora son se- | = 8°3 = = 13 Et en 1876 : cond.Il ne su fuit pas de travaux, | 1108-00 $ 1,5 © 3 ele g & AS40 : \u2018 ,.| VOLAILLES Playmouth-Rock, ., Moins 1 © $ : à dodo heath nous primo de | touts d's § à 838 ÿ 5 |euyanromt dé poupréstemime| , LOUIS BEAUBIEN, qu'à le prochaine vesvion I! sera | ment pré t 65 & < | que d'habitude ot la cause principa- * ont, prés Mon proposé d'en exdcuter, Done, nous | oe aur ie 18 $ 2,300 |le cet toujours ancien sujet de | Bureau a Montreals 30 re St Jacrues, prévenons sans retard le gouverne- | reveaus a : \u2026 6a 87 | plainte, c\u2019est-à-dire rupture A raison ™ = tuent ct lo parlement qu'il west | l'aguoduo Ques a © 4% 116 | des égoûts escacce cs Messe recense Fumes \u201cPerfection\u201d a 8 Ctsici, où rapport avec les tra- | et versé au Sain od one.14,901 ood 7,297 | | Le blâtue doit être rejeté en gran- == vaux du Havre, de vrais briganda- | gouverme tLaurent.080 470 9,40 | de partie sur ls négligence de ceux UNIVERSITÉ LAVAL ges des vols de grande chemine, La | ment en dés $26825 1,217 Sivano engagés à la confection des égoûts.vs Jommission n'y à vu que du feu.| doction suc ! AT $iv30 Dans presque tous ses rap ris, MONTREAL CC Oe corps public Toes duper, bsiupeunt 0000 175,000 1708 AUGMENTATIONS EN 1690 M.Lesage no cesse de NÉ côn- FACULTÉ DE MÉDECINE ei iro mor doer | un cars sa pssseecues 3 , 28, 0,821 | Saint Louis.$ 1573 725 $ 17,500 | tre les architectes, les constructeurs, Je cours de la Faculté de Médecine de Quand tout seri mis au jour L'on 3 saxvies Sainte Maes.en 1,001 FHT ea ee araires ot Jo omits de M roredi 10 1er Cote ban de rooRaier ale Lie murs ban longtemps à altendre 178 a mi Saint Antoine.75,257 1,732 25333 | do fouten Jes dépenses encourues Faculté, i Pince Jacques Carter - onant | R _ , \u2014\u2014 \u2014 _\u2014\u2014|pour ln ration des maîtres .pl bie en vrai que ous tes morn.I 8,328,308 Augmentation $121,768 4,337 $118,323 apa ot des tuyaux de service.HE DRSROSIERS, M, Daut sent passe ot ; que leur tonfian- Intérôte sur À ajouter\u2026.\u2026.\u2026.: 1,212.15,510 attention à con \"ne plus fait Montrdal, § Soptembre 1890.ape déc n .; 3 \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 », CS = res do M.McG reovy (Fl baal A aquedac.5,458,304 Augmentations TT tendant de 1 l'aqueduc gud celles du | Fumes * Havana Pearl\u201d à 106 | Le Carurdien s'engage à disparaître appt .totalos en 1859 Tone Contra a.pers, ot gg \u2018MA = NRE A A de l'ardue sil ne prouve pas irréfu-| mité de sur 1876.$ 94,940 5,574 $127,633 gacé, contre-maîtro du \u2018départe- ISON DE COGNAC TATE cl eh ram ot | Ei HOS Prop Copal | ent de gu.ow reaouvolat dane | Basis epson sores por INU eg, .C.r n rappor .11 prondrait come juge pmaporte | dépenses bat! 17 maisons, ot malgré cola | Tout est changé du reste, dans Barire RILV Ponts antante à Comziho des mie Eve © secret départes ils paient en $29.de moins cette répartition \u20ac la taxe de l'eau.= - , je pos cou qté Sol, Hearts de taxe qu en Isa, rs que Jes lo- .Ainsi d l'après le tarif des comp-| _Fumes \u2018La Creolls \u201d a 5 cts vy cataires paien , © plus de | teurs on trouve qua : : Caeurs do bonno foi ont été | trésorier, taxe d'eau en 1SSŸ qu\u2019en 1876.| | Le on d'infâmes machine- er at C'est A dire quo ia ropriété, mal.| Les industriels mi Co MÉTHODE DE CALLIGRAPHIE centalncs de mille pias- es 1, nouvolles maiso consomm nomment et * N RIBN tros ont gré déroticus, Et la Som cotiseurs.8153 7,381,105 Ae reas de $3 ZE5.000, alors hr jour.Cr paient par an.Py my oa ER mission du Havre, qui n'a pas su z pendant 1a uémo période de tem À fa.5 découvrir ces fraudes gigantesques, Bénéfices le revenu de Cotto méme propriété Salons à Cents altons $ \u201c| Mouveno édition avec Notes explica- reste abeolutuent In mème) Que di- | nets réali- diminuée, à augmenté de plus del %000 à 21 2'100.000 wl.tives en francats, sons-neus?Elle reçoit seu inspira.tés de 1868 000, | 2000 A 1D 2,400,000 250 ata méthode comprond 7 cahiers : ons d'hormones qui ont pris part A | a 1889.844,113 uand aux quartiers qui pa Let 2.cakiers traces.\u2014On à ces tripotages, qui en ont déndtl- À déduire } \u2019 pot une augmentation de la taxe .2010 à 1 3709000 pi L'élève dans cce cahiers à former Ta lottre Clé, qui les ont organisés.La com-| montant foucière, Îls offrent ement des |i De : i Noe Th et § .- int Wh ss afin à i mission du Havre est-elle frappée des pertes différences remarquables.=F Porte a fret diminuer aa \u2018Ngo lh IH ent point dié te pratiquor dé cucité?Le cabinot do In Puis-| totnles Dane St Louis les propriétairos |;{&Xe d'eau un industriel n'a qu'à la || Soul 1es «xorcicos des cahiers précédents.|; sanco est-il nésolu à fermer les yeux ir rousées oe jent en 1580 $1,692 de plus qu'en [4 couter.Cyd \u2018Nos 8 4 et &\u2014Ces cahiers ronformen los |: à la lumière ?| de 1853 170,621 fsa mais par contre les locataires |\u2019, oe pyatème ost .bien connu, et gombinaisons les plus dificiles des lottros |} ple tuinistro do In justice.Sir Jobn | pie ÿrS (HI =| paient, 817600\" do plus pour ours | eme See Prix sat uf Inteligern.| Sr en ot fos nota daupler phn | Thompson, est un honnéte homme nets prove.taxes d\u2019eau, raie le, qu'en perdant (OA 201 écriture régulière et dégante.\u201c|: et un grand avocat.Que lo gouver- | vaut du St Jacques et Ste Marie se balan- urs de foo Aun les consonnna- | go.cariers oe vendent au prix rédui nement le délègue pour faire une | l'exploit cent.Dans St Antoine les proprié- |.(© ons par jour | so cts 1a dousaine., _ .enquête sur les accusations du Ca- | tion: de l\u2019a.taires paient 875,257 de plus en 183 | Stonomisont de $10 à $25 par an.|- J.B.ROLLAND & FILS nadien.Somimes-nous condamnés, | queduc de qu'en 1876, et los locataires $55,853.[ 1) LL 6 à U rue 9-3 mount, Worhival dans cette région, à âtre taillés et | 1813 à 1859 2 L'ensemble des évaluatione pour L Enfant pleure, il veut son Castor, ; , volés à merci?Faut-il que uous, ies $773,392 | les Anciens quartiers de la edo] ./ MONS.12} 16} 8 En présence de zes chiffres, il est en droit de supposer aires forte partis des art de ln taxo de \u201cvau est.due nux injustices prati- quéus dans les évaluations lonati- ves.30 Les évaluationa ods loyers sur lesquelles xont bithés les Le de l'eau sont-elles justement failles! À touts lus réclamations, À toutes les pétitions euvoydes par jo Conseil Central dem Métiers et du Travail an conselt de ville, un a répondu : Ce sont liv des faits isolée.Cette réponse était contraire à la vérité; les pétitions envoyées au conseil de ville traitant toutos la question au point de vue général.Néanmoins, vous lalsserons de cô- td Jes faits isolés en notre posses- slon.nous contentant de dire que In taxes de l\u2019eau des propriétaires habitant leur propre maison n'est pas augmentde\u2014quand elle cst nugmen- ans les mêtues proportions que celle dos locataires, et que c'est surtout parce que le conseil de ville n\u2019a pas voulu que ce fait soit prouvé que les enquêtes demandées depuis quatre ans ont Été refusées.ne, ne pouvant par suite de I'annexion de plusieurs municipall- lités, comparer les Évaluations foncières et locatives de 1876 et de 1880, nous comparerons les taxes fmpo- sées pour prouver les injustices des évaluations, prises dans leur ensem- e.Nous prenons 1805, parc, > l\u2019année prise comm Po fluo Sot prraison dans, ica pétitions du Conseil Cezural des métiers ot du Trn- You, et aussi pour qu'on n'accuso pas nos calculs d'exagération : cette année étant la plus favorable aux Scomparaisons des évaluations foncières.Taureau des augmentations et diming- tions des taxes foncière et de Tenn on 1680.comparées aux taxes payées en .10 LA tÉparatlus el l'etretien des fontaines publiques, qui ont hy 40 L'eau donnée gratuitement par Ia ville pour les patinoirs, lea inceudtes, l'arrosage des rude, tes latrines du port, ete., etc.\u2026 124,000 De 1860 à 1888.,.S 372,064 Si à ce chiffre on ajoute celui des bénéfices net réalisés à \u201cCC JOUR, BOÎL, voncco000 soosos a0ssn0002 On peut dire que do 1846 d ce Jour, la corporation n reçu des locataires gur ia taxe de T'eau un surplus de.$1,148,346 La réparation des maîtres tuyaux, des tuyaux do servi la preuve la plus évidente de la volonté arrêtée qu\u2019on a toujours oun au Consoil de Ville do faire porter AUX locataires, sous le titre do taxe de l'oau, tout co qu\u2019on pouvait leur need 1286, M.Ins s 18 .Josage, surintendant do l'aquedur, en énumérant les causoe de rupture, toutes dues à la négligence ct à la imau- valse construction des maisons, disait dans son rapport : FL n'est Juste que ceux des citoyens qui prennont toutes les Précautions ot font les clépenses né- Cessaires pour empêcher leurs tuyaux de geler soient encore appe- és A payer leur part pour les te penses encourues par la négligence es autres.\u201d AE Lesage disait également en \u201cLa cause de quelques-unes de ces fautes dans les tuyaux princi- Maux est due au mauvais ouv: ait par les entrepreneurs dans les ontrepreneurs dans les inauvaises années .poration ayant été, depuis 1886 et | | 773,292 rte, fournit La cerporation a fait, en 1880, un bénétice de $200,000 sur la taxe de pour le remplacer on pourrait : lo Faire un bud me les budgets d'Litat, c'est-à-dire quelques mois d'avance, ce qui permettrait de collecter les taxes trimestre d'avance, en commeiçant en janviar, u supprimerait de cette manière les sscomptes des bons tempornires escomptés en avance sur le revenu.20 Supprimer les escomptes sur les taxes.En 1888 ces deux escowptes ont coûté : Escompte sur les bons temporais res négociés d'avance sur la perception da revenu.,036 Becompte sur la tuxe funcière\u2026\u2026.24,703 Etcompto sur la taxe de l\u2019eau.15,756 Escowpte sur les taxes d'affaires * 4,513 \u201c558,001 Voici déjà presque la moitié du déficit de comblé ; puis : Il faudrait faire payer une taxe lo Aux terrains vacants et aux pre priétés entourées de jardin.Ces lots vacants et tes ins entralnant des dépenses considérables par suite des longueurs de tuyaux qui passent devant leur front.Zo Faire payer une certaine taxe aux imaisons vacantes et aux établissements munis de compteurs.Ces bâtisses ne payant absolument rien, ur la rolection coatre le feu u\u2019elles recoivent de l'agueduc.1 So Adopter un mode plus équitable d'évaluation locative, et égaliser les taux du tarif, Ces réfornies juetes ét équitables, sont facilement réalisables,ne changeront rien, où à peu près, au sys- me actuel; pe nécessiteront, croyona-nous, aucun amendement À la Oharto, et diminueront la taxe de l'eau dans une très grande proportion.Enfin et tous ces changements n'étaient pas eufllsants Un tfnuve- rait des tessources considérables en faisant une enquête sérieuse sur les évaluations foncières, en- ubte qu'on a toujours refusé de tire ct qui prouverait que les mêmes injustices pratiquées contre les locataires les ont également contre ies propriétaires, dont un certain nombre sont tanés pour la pleine valeür, et même plus.de otirs Propriétés, alors que d'autres ne sont taxés que sur une évaluation de beaucoup au-dessous de la de 1806 à 1888.des noeuse 16,190 | Valeur réelle et marchande de leurs 20 50 p.c.de la réparation des propriétés.\u201d tuyaux de distribution, oles Tee ns 202828 errs teresees sensors svenes 146414] Mgr Grandin et ie R.P.Lacombe Bo LA puse, l\u2019entretien des bor- nesfontnines.vou.vos seseseres sone 00,350 Levénérable évèue de St Albert, » N.Ou, Mgr Vital Grandin, 0.M.1, et le Rvd Pére Lacombe, O.M.l., étaient jeudi soir au collège de l'Assomption.Jeudi, dans la matinée, le Rvd_P.À.Lacombe avait célébré à St Sulpice, lieu de sa nulssance, un service solennel pour ses chers parents décédés et pour tous les défunts de la paroisse.Le Réverend Père y a prononcé un sermon, Vendredi \u2018soir, les deux illustres visiteurs sont partis de I'Assomption, Le R.P.Lacombe à visité hier l'Hôtel-Dieu.rm Fumes \u201cLa Patrona\u201d a 5 ots Pardessus légers de garçons dans toutes les principales nuances reçus chez S.Carsley pour le commerce d'automne.Fumez lo cigare Sohmer a 106 VIENT DE PARAITRE Tarif des Douanes et de l\u2019Excise avec tableaux indiquant le cours du change à l'otranger, les droits de port, ete, Tel que corrigé jusqu'au 25 Juin.PRIX PAR LA MALLE, 50 CTS, MORTON, PHILLIPS & OIE Papotiers, fabricants de livres blancs et imprimeur 1765 ET 1757 RUE NOTRE-DAME MONTREAL TE\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 me Faines \u201cFascinator\u201d a 60: | OMER LAFORTUNE( anu, À faut supprimer ca bénéfine et le civique; com- }é, \u2018mest Miran & Gi PROPRIÉTAIRES paraît mieux.) Qu'est-ce qui peut être lo plus préjudiciable à la santé d\u2019une fom- me que de Be bajsset ef do se relpver ;-constalninent au-dessus d'une planche a Javer?Qu'est-co qui peut plus user le linge.Non, il n'y a rien.Des millions de femmes le savent très bien ; on exige des millions de paquets de PEARLINE pour rencontrer lus désirs do ¢os furtmes.Faites un exanien de ces faits ot Vous la demanderes vous-mélle.Le meilleur moyen, c'est d\u2019en faire un essai.Elle coûte peu de chose et tous les épiciers I'vnt en vente, - Don Colporteurs et des Epiclers sans scrapules, offrent en vente des PRENEZ GARDE, flat do PKAILLINE, où qu\u2019ils reconimandent * la mamo chose que la Poarline.ESTFAUX Vases PY .#.Nrw-York.FORTIFIEZ-VOUS EN PRENANT Er TY VIA] \u2014 LE \u2014 6 ERD ED {YR ER) Le grand aliment qui donne de la force -~00 ne sont pa< J7 .\u2014LES\u2014 \u2014LA PEMÈDES SAUVAGES EGLIPS ANT SCIENCE MÉDICALE De RACICOT on De notre siècle.IL MAGIQUES pour purga: 1 les anciens dépôts ain Go OS arr denis | ans tartare et GNGUENT D LOuNE emote ton, Label murano do 8 Jes ma 0, pins Go coté, odut! 6 EY i a Pour apolnie, marchand, à SIRO.PEOTOHAI, contre toux.branchites Water rd M La A.Carignan, Trois aPÉOIFIGUE contre ie vor solitaire, Depot Principal.J.E.P.RAGIOOT, Herboriste, 1454 Rue Notre-Dame, Montreal.\u201ca TRAITEMENT PAR CORRKSPONDANCE, POUR L'AUTOMNE Bôttes avec séMmelles épaisses, -élégantes et solides, confectionnéés spécialement pour la présente saison.Chaussures \u2018pour Damies Messieurset Enfants srr ven Cs3=- AUSSI -eN9 - Souliers en caoutchouc, genres canadiens et américains les plus nouveaux et le plus beau choix quiait jamais été offert au public.FOGARTY & FRERES -\u2014 COIN DES RUES \u2014 STE-CATHERINE ET ST-LAURENT Téléphone Bell : 424.Fédéral : 1807 \"LA ROYALE COMPAGNIE D'ASSURANCE D'ANGLETERRE Bureau principal au Canada, Montroal \\ ; GAPITAL - = = = « \u2018a « $10,000,000 PLACEMENTS .- - : > $30,000,000 Montant placé au Canada ur la protection des porteurs de polices, prin \u20ac ement au fonds du gouvernemen 000.Responpal sabilité des Setionnaires ot, 0 La ROYALE a le plus grand surplus d'actif au-dessus du passif de toutes compagnies d'assurance contre l'incendie du monde, WILLIAM TATLEY, Agent principal et Gerant.residant- E.HURTUBISE ot A SEOYH, Agents spociaux du depar.tement francais, Montreal Co .- So TELEPHONE 1886 =O J.LAMARCH ENTREPRENEUR ET POSEUR D'Apparells de chauffage à Eau Chaude et à Vapeur, Plomberie, Gaz, Etc, \u2026 t@#r Toutè réparation faite avec soin et diligence aux prix les plus modérés.BusEau : NO 1608 RUE NOTRE-DAME = sw DEMANDEZ MES.CATALOGUES.MONTREAL | AEN (i 1645, RUE HOTRE-DAME, MONTREAL 5 FA Otñéments d\u2019Eglisë, à Chasublerie, Vases sacrés, .1 Ly \u201c Garnitures d\u2019Autel, J Ds def Candelabres et Lustres AC _ à cristaux.@HEMINS DE CROIX DE TOUS GENRES Sontanes ser mesure vae spscialite, Vins il LS Quartiers Genoraux, - 2435 Notre-Dame Bureau dela partie Est, 1595 Ste Catherine Buroau Central, «= +» -_ - 690 Craig \u201cPP TÉLÉPHONE BELL 1554 ET-890 ©: \u2014 LAVAGE DE TOUT CENRE, Ungodans toutes les parties dois ville, ; \"Votre linge LISTE de fa Cle de PIANOS DE 6295 NOUVEAUX NTARTAN IMAG FIANUS UnviiS perunt bon tnaoufacturler canadier bof.74 octaves, dernière.nc ini, Nté magnifique, trucorté de New-York; #25 comptant & HAND PJ bas Bau.AND PJAN 1, VV ITE, G pS seu JAAS nx molt du prix, | bY JANO DROIT WEBEU\u2014 Aust, quo tant pour de M uf pour lo buffet.À .anbbène: grande diaiens 1, \u2014PIANO NEUF Dito Y 8275 finds doion, Ttoctate sit ermiané rast 4 200 farm $260-F/AN0 CHICKÉRINU, 14 8e ut, boau buffet doubleon bog $10 compan: ey py Er & radars a =WENEIL NT.F7 vey, en buis 7 en bolad dodo, Sri Fabby 9.\u2014DUNIAM, N.Y., beru ire, BP Plas $ À carré presque Leur ; 800% $210-H00p CARRE ; boau buffet bois de rose, quatrs col ronds, 1} 190 ost\u2019 did oh Coins ronde 7 9 - F, N.T,, PIANO CANRE redque r 1 ! 8 esate ne pas eo pou 3 \u2014-PIANO CARRE WILL: sw $185 prosque aa 74 oct, lad) 2 AURE KEOU SITO 1! Ti Lost: buffet en bols due deco UF foncée ; $6 par inole -BRAU PIANO C \"Os $150 bala UI ANO CARRE VOSE à Ce rose, 7 ueL, d Mon; 28 par mols, Petite dines.\u2014PIANO CAMRE HOON: en pois 8160 Go ruse; Henu evo: 7 cet.88 sat 4()\u2014F1 NO DROIT DE HILL iin 7 oct, la do roso; Loy son) $i 0 ek on bo de Toso: boau 20 ; \u2014PIANO CARRY STO \\ $125 Yi, hon son $0 par mo ALD, NAN \u2014-CADBY, 1 ott; en dois de 100\u20ac ihe, Hob $ aon sg hq petlt Piano droit §75-LIANS RITA he \u2014PIANO DROIT HCOD, : $60 en bois de rose : 95 jar me WH 40°51 ANO DROIT BROADWOOD ; wa.guifiquement eculpte, #4 par mois, 870-250VE, BELL: beau buffet eg nofer, bon son ; > par mois, ~ORQUE DOMINION : denble $65 de tuyaux $5 par ols.deux S50-2HELE SMITH: 83 par mols, deny, Joux complets de tuyaux.B-OHQUE BELL: deux jeux de ta.yaux ; $1 par mois.Aussi d'autres instruments do tous lez prix oct conditions.Allez voir notro assortiment de neufs par les manufacturiers nméri lèbros dont les nom3 suivant : WEBER DECKER, N.Y.OSE, v Boston, ABS, N.À, Nos boaux Planos améric venduspe versements, vieux pianos pri à leur£sn: titre val: cn depot.Pianos loues, Pianos mis d'accdrd Et réparte CIE DE PIANOS DE NY.228 RUE ST JAGQUES {anos + AVIS DE DÉMENAGEMENT Le soussigné 1a Uberté d'inictme ses pratiques et lo publio en à pénéral que, v8 I'elargienomont do Ia rue Halnt Laurea, ds tran son ancienne pharmaclo au ms gnifigne magasin pouf, No 122 do in méme Tne, (cols du Li ruo laanchotière), et cro son étahllrsemeont est monté enr le mellerr pis n Apts, an portant Ia plus @ ttontion aur ros et n puiployest quo dos comruin partaitoment quétiin sh xitor de la part du public lo mame cacowd gement que par lc passé.harmacien sf ctl AEN RAY, a pe.Les ras t Laurent coin de rue Lagau otière, ontréal, Établi en 1830.laa RENOVATEUR PARISIENDE LUBY POUR LES CHEVEUX Larticle ds toiletle le plus agréable ; remet Les cheveux gris à leur couleur naturelle et les empêche de tomber - GHRZ TOUS LES CIFIMISTES 60 CENTS TERE SES - a Soumissions demandos:s Ds sgumissfonasotiactivelopp dom cackeies ot adrostéos su_roussigné scfont [fun Qn'à midi JEUDI, lo 25 SEPTEMBRE co rant, pour tous los travaux d'cxcavatiod tlotis (Ryoc hiéton) ot des cannux diged \u20ac 1a bAtixto du \u201c Monument National a l'Aseociation St-Jean Baptiste de Moo! so propose d'érigur fur son terrain, Craie, osford ct 8t Louis.en cette ville.Cos sourmimions pourront ctre faites wpa: Tm chaq:.0 partie de l'ouvrage; © dans ù pte Tes can devront xpécifer un prix dis 1acun de ces travaux.Hoon wi at devia uvent étre vus ct tout renscianement ainsi que desquantièsel a blancs de soumindons peunent être cbienas chez Mewar Perreault ct Mesnard.Archilec: fea Ce le Lh association no les plus basses ni aucuné des eunmissions.Par ordre, J.C.BEAUCHAMP.Sec.Trés No 17 Côte do la l'iacu d'Armos Montréal; 9 Buptombro 1890.21148 DEMANDEZ A YOTRE MARCHAND de faire confectionner votre pardessus 6 caonutchono par 1a Montreal Waterproof Clothing Os Tne \u201cent Tt eR Tn 1727 RUE NOTRE-DAME L.DEMERS MENUISIER et CHARPEATIE 66-RUE ST DOMINIQUE-65 BRASSERIE ALSACIENTE KCORMAN, Proprietlr TORONTO.Lager Beer ¢ ort 105\" DOMPHOUSSE, Dipole MONTREAL.Lu MENAGEZ of envoyes votre la vage à la Buanderie Union = No 1851 rue Sainte-Catherine : (Présds la rue BS Constant.) sie a Dour employés ENDRON, HG Proprietairé.Téréphone Ball, No $408.16-188 ianoy ins cé - Mvagls, ni suit a paru dans notre dition de midi hier.Ce aiTOUR DU MONDE La situation on Irlando rds se montront todjours Les sande rigoureux tion, contre la peradeution Paz tanalétorte ~ iste rance\u2014 ! temples 0 fi rit Ho aric\u2014Le hy ara (0 Bipugne\u2014 roi du Portugal proreité Départ du Paris pour - SC \u201cqupper tt Le chentiii er du Cor \u2014 Opinion, du \u201cTele pd\u201d ole Tébridires Hu sufct du Pme indeÿ)e EUROPE stuation cet bien triste on Irtie cerisuicituit, ton lnélcieda rie font gen pour Vents en aide à leurs nanders, wo leur offre aucun mofes d'alléger le poids de leur wi- wrecn leur offrant un délai pour Jo paiement de ce qu'ils doivent ou ner le priv des Joy'ers; mais Sa contraire ls songout plutôt à les ivincer à défaut de paieimsent.Jusqu'ici la ryalatiiica M AUÉ padgiive; ais eter pois peut-être pus toujours ainsi.\u2014La gran \u20ac assemblée des natio- nalbtes, samedi, à Swineford n'a \u201cté marquée par aucun désordre, 11 avait 200 constables spéeinux et Td sulduta pour maintenir la paix.M, Dillon a dénoncé ]a persécution \u201cAu guuvertewteitts On à organisé dou autres assemblées publi- tuis-drmen je verneweut \u2014On annonce l'ouvertäre prischini ne à Paris, d'un nouveau théâtre comwe on ten dk ctivoré jauinis vil.Pays cette salle qui portera le nom de \u201cThéâtre de la Plume et Pensk\" seront données des rupréson- ions par signes.\u201cle directeur de cette scène originale sera M.Victor Plpée, qui wppartiont à la famille du célèbre oe put .La pièce d'ouverture : l'Amouf ot la Wort, est I'uvre d'un sourd- inuer, M.Varoune, qui joint à son talent de littératour celui de peintre distingué.Le public pourra suivre ces représentations, qui constitueront des pantomizues pour le commun des mortels.\u2014On dément de Genève la nouvelle d'après laquelle les autorités du canton Schwytz surgient décidé ne Willer de Heese d'Histoird eit usage dans les ¢toles cantonales les jirys relatifs & Guillaume Tella 1 : ce n'est là qu'une ridicule invention de In Zr/ Pre de Geng et contre walls les journnus@ERT canton intéressé protestent avec indiunation, \u2014Jeudi dans toute | Espagne, on a constaté 80 nouveaux cas do clio: léra et 36 décès produits par I'épidémie, Deprtis que le ghpléra est dé chord cu Capugne, 3,180 personnes en ont été atteiutes et 2,125 person- nues eu sont mortes, \u2014Le roi du Purtugal est en dan- Rer de utort, \u2014Une grande tempête a inondé nne partie de !a villd de Marseille: Trois personnes ont péri.\u2014Une dépêche de Londres on date du2l annonce le départ du comte de Paris pour les Etats-Unis.\u2014De violentes tempêtes ont eu lieu, hier, à Paris, ot dans ivs envi- tons., La prêle,r causA d'inumenses s départements du Gard et de Lozère out été ravagés par des cyclones, \u2014Il y à eu de terribles inonda- flous en Bulgarie, Par suite du gonflement ce la rivière Maritza, on dit que 100 paysans se sont noyés et à Mustapha, porte militaire eur la frontière bulgare: 300 soldags tures ont péri deins les eaux.\u2014leudant une grève eutre Tures ArTeuens à Van, 40 personnes, lu plupart des Turcs, ont été tuées.\u2014SirCharles Tupper, déclare dans le Zimesde Londres qu'il n'a aucun inténit dans le projet du chemin de fer du Labrador, \u2014le cardinal Lavigerie a ouvert, Sumedi, à Paris, le congrès anti-es- Matagiste.Ilan parlé avec onthou- A sizsme do ce qua l'on a fait en Au- 8leterre pour Gombattre l'esclavage.\u2014La Telegraph dit que pour éviter les effets dn bill Motcinloy les Nations doivent adopter lo libre échange entre elle .ETATS-UNIS L'hon.Daniel Côté à été élis pour la troisièine fois député de Biddleford.On dit aussi qué M.Henri Levesque, démocrate, à été élu à Freuchville, comté d\u2019Aroostookvote receveur des douanes à New- York & reçude Washington l'ordre de faciliter «t de simplifier autant que possible In visite des ages due te ge Paris, et de son fils le rléans, lorsqu® aux Etats-Unis, ils arrlveront ~la commission de l'instruction publique de Oincinuati, Ohio, a dé- cid, par 12 voix contre 11, de ne plus sbloyer de foimmes marides Comme institutrices e la ville dans les écolos TL'or à Buenos Ayres 17pour cent de prime, sat coté à Dix personnes se rélugièrent dans Un raviu pendant ng tem- fra dang FArkansus, L'eau y fit 1 soudain { har readainement ct 7 d\u2019entre Fisld, fils du million- æ om à Ohica 0, est sur poner ue alle catholique pour vst aussi milhiona neue dont le père On mando de Readi ) \u20ac ng.Pennsrivanle, que ies recherches dans la tt ul s'est ablmd lo train cx- de vendredi soir continuent.Tou ici on & tetrouvé 20 cadavres.A grand nombre des morts étaient es Ininours.Lo > est du pp Fombre des blessés -Une dépêcho de = cago dit qui huit hourus, named an ot le emin do fer Hlinojs Oentral, une cu aotive à frappé un train d\u2019ex- unités, près do In 18e rue.« = collision est uno catastrophe : eu janoine 10 personnes ont été tuées ne dotibre des blessés est grand.avais ci-heure après l'accident, on bot retiré des débris sept cadavres rriblement mutilés, CANADA edi après-midi, le grand cou- Se del Biasonnette ens rendu A 9 \u201coar Ne fa avec un mandat : jugo Desn Montréal are arrêter Yaco © 1 + accusé d\u2019avoir caché tiers ete pour frauder ses créan- La ligue nationale irlandaise a Hh io, danas ssi Urlandajs on Irlande.Mon des chefs =M.Salles, un des memb Rope Api est à Outawa.Ta dit Cantons de l'Est, nté ~Les officiors de douane de Que J ué- ont {ait une nouvolle safoie do.bas (95 cnLré en contrebande.Le = Marshall naire de le point u de çormmerce engage le gou- | ; 3 - ques pour protester contre lo gou- | Ww.ok Nb abt EE, Reta RE Lt NLD Lew ul [ pot x eee \u2019 i\" gl S Marne tes = L'ETENDARD, 23 SEPT.1890 Nand Er re vernemout A faire croiser un vapeur dans le bas du fleuve pour donner ta c aux contrebaudiors.- BULLETIN POLITIQUE La Quevtte Officielle de Québec, de samedi, conlient la proclamation convoquaut la Légisiature de Québec, pour lo 4 stoveimbre prochain.Nomisations sfBotellos Frederick L.Wanklyn, assistants gurlateu t ipécanicion du Graud- Trove: do vitite Snxint Chaties, Montréal, cet nommé \u2018juge o paix pour le district de Montréal.\u2014MM, Charles Rivest, Adolphe Morin et Bdouaid DBussidrees sunt nomwwmés estimateurs pour la Ro ruises de BL Sulpice, comté de Ï'.sondyition.\u2014Sont nommés commissaires d\u2019écoles, comté de Québec, cité de Québec.\u2014M.F, J.Angers, en rewpla- cement de lui-môme ; Coœuts de Riruouski; Sta Angtle «lo Mérich\u2014M; France Curriveau, en reuiplacet ment de M.Louis Beaullou, sorii do charge.7 MM.Louls Rainville et Henri Laurier, du village d'Arthabuskaville; sont noniumés remjointement Protonotaire de la Cour Supérieure, Greffler de la Cour de circuit, Grefler de là Couronne; Qrefiler do lu Puix et des Sessious de la l\u2019aix potir le District d'Arthabaska, les commissions en date du 17 semdembre 837, nomumunt M.Loais Huinvills aux dites charges sont révoqués, Chs B.Li.Leprohon écr, est pom- tué curoher dù clisirijet de Jyllätte; conjuintement avecËtle Lemite, éer et c en remplacement ds Laurent Desaulnicrs, Écuier, décédé: mvaciutlhe St Germain, écuier, de la villp de Nirojet.ort nao cop lulssûtre pour l'érection civile des paroisses du\u2019 diocèse catholique romain du Nicolet, en rermplacement de Evariste Lecompte, éculer; d8- missionnaire.PORT DE MONTREAL ARNIVÉs\u201420 septembre Steamers Beaver, de Paspébinc, ARRIVES \u20142] septentbre Steamers Greetlands, du St Jean, PARTIB\u201420 septembre | Steamers Aline, pour Sydney, Duchess, pour Fleet wood._ VAISSEAUX DANS LE PORT Vapeurs Electrique, _ Gleniffer, Sardinian, Lake Onturio, Cartaena, Borghese, Sarnia, Buenos Ayrean, Colina, Indrani, Beaver, Gireetlands, bañqUrs G.H.Gordon, Medbor, Skudesneus ct Arizona, GUÉLETTES wW.J.B NOTES Le steamer ** Cassins,\u201d parti de Montréal, est arrivésamedi à Aberdien, avec R97 têtes de gros ct 42 moutons.re steamer Kchrwledero parti t Anyers pour Bout a passé a Pasta ra Père à 4 heures p.m.samedi.CANAL LACHINE Ariivés 20 zeptembre, Barge Winona, d'ÜOttaitn, 297 pds de bois de construction ; barge Willlami de Kirgston, charbon ; barge Grenville, d'Ottawa, 220,000 de ho de construction : Large Burtha, de Hawksbury.155,000 do; barge O.E.Owens, d'Ottawa, 80,000 do ; bar- 6 Mathleon, d\u2019Ottawu, 75,000 do; nrge Winona, de Cornwall, pierre; barge Delta d'Ottawu, 111,000 pds de bois de construction ; barge Howard, d'Ottawa, do ; large Willinmson d'Ottawa.203,000 de.Snuicido Gustave G.Knock, Âgé de 28 ans, artiste au craÿon, né Vienne et Emolio Rossi une actrice Agec de 14 ans, se sont suicidés à New-York, jeudi._ .; Knock s'est rend Sut In rue du Canal sous les fenêtres de la jeune fille et lui a demandé si elle était prite, sur sa réponse affirmative il s\u2019est tiré un coup de revolver ct est tombé ort.n mame temps ln jeune fille en faisait autant dans sa tabre.\u2014Les couruca qui devaient avoir lieu la semaine dernière au profit de la St Vincent de Paul, au Parc Lépine, ont été remises au 23 ot 24 de ce mois ot si le Lerups ne le permet pas elles auront lieu les jours suivants.MARIAGE CouTURE-LEDOUX, En cette ville, au.palais archi-épiscopal, par le chanoine Leblanc, J.Doris Couture à Delle Ernestine Ledoux.UN LIVRE NOUVEAU Histoire de Boucherville, par le R.P.LALANDE, S.J., ouvrage orné de photogravares, in-douze de 400 pages, vient d'être mis on vente chez Ondioux et Derome; prix: 5 ceutins.Cet ouvrage n'est pas seulement I'bistoire do Boucherville ; il remot sous les youx quolques-unes des plus belles pages de l'histoira du Canada: les coutumes ct les mœurs de nos res, les luttes incessantes dos coons contre les sauvages, l'administration de In justice sous le régime seignourial, les rapports ontre sel- @nour et censitaires, l'éducation et ses développements, ete, \u2018 juoM ses Fumes \u201cLa Creolla \u201d à 5cts NOUVEAU La longue expérience de M.A.Bayard, artiste, No 177 rue St Oonstant, coin de la rue Ste Catherine, lui permet aujourd'hui de faire des portraits au crayon, pastel ou à \u2019huilo à des prix extrêmement réduits, Ce fait est dû à ea pratique assidue dans ce genre d'ouvrage ; tout en payant n marché vous serez satisfait mieux quo jamais.Ecole de desaiu pormanante pour messieurs, dames et demoiselles.Fumes lo cigare Sohmer n 100 \u2014Buccès toujours croissant de notre préparation pour faire tomber- les poils follets de la figure dus dames; vu son usage universe}, seulement $1.50 la bouteille y compris uno boîte d\u2019onguent.: Co \u201cOn à toujours en mainu Ia prépas ration pour toiudre ia barbe et rendre sux chevenx leur coulcur nat: - relle \u2014Ausi uno dus 2meilleusos préparations pour nettoyer In bouche ot les gencives où pour donner bonne eine.Rouasciures ot taches au virnge enlevdéex pour tou- Jours ainsi quo lo mul de denu et es cors.Comme par le passé uant aux es pourle visage, lui ren- aro oa fralchour, er cachor les erreurs de ls nature, nous en avons le dépôt.Nous avons aussi in purga.Yon des poumons qui est infaillible.Lisez les certificats que nous pu.bliona tous les m etsam Mmo Vve E, DESMARAIS & LACROIX, FILS, » 1263 ruo Mignonne Goin de In vue Hte Klizabeth., \u2018Fames 10 cigare Sohmor a 106 nerfs à certaines personnes, ju vais encore aujourd'hui vous parler de Lowell ot de n,04 braves compatriotes; Je vais eseuyer, cette fois, d'être sass?expressif que possible, et, wa foi, ei l'on ne mo comprend pas, eh ! bien, tattt pis, J'ai dit que nos compatriotes tra- valillaient rudement ici, ct se met.talent quelquefuis à Ia gêne pour économiser, cn cola je ne crois pus les avoirinsultés, Mais malgré ma llonne volonté; I! s\u2019est trouvé des mauvaises Inngues (ui, at moyen de la falsification ont voulu Musser lo neps de mes paroles, Heureusewent que Cette finesse ap ht uclr sur du linge blanc a été vite ddcon- verte, ct les envicux en ont été pour leurs frais.À cela.je ne dis rien, et je leur pardonne, car ils ne savent pasce qu'ils font, l\u2019assons mainte- naut à Lowell., J'ai dit qu'ici, l'on avait de quoi s'auuser et passer le tempr,et l'on y Dan ue pas, ponquelonmotteletia- vail de côté, mais sculement lorsque les besoins le permettont, Le Canudien-français eu quittant le pays, n'a pas renoncé à son humeur gaie nt à son guût inné pour les amnse- ments honnêtes, au contraire.c\u2019est une des choses auxquelles il tient le Plus, cu pourmon compte je ne l'en lAme pas.Pour cela il ne faut pas l'en croire flus rréchaut.Nil fallait toujours ravailler, boile, manget et dUrusir, lu vie serait trop monotone ; i faut diversion, c'est daus l\u2019ordre naturel.La cité de Lowell cat commo toutes les autres villes do iponde, l\u2019on aîme À ÿ juulr uti neuf de In vie of c'est.pour cels quo l'on a clierché A en rendre le séjour agréable à ceux qui I'habitent: o Les tétes publiques, les réunions de familles, les jeux, toutes pes toil- les et une petites choses qui formelit les liens d\u2019une bonne société, ont ici leur place, ot nos concitoyens eont fiers et beureux d'y prendre une part actives Plusieurs d'entre eux se sont méme fait une gloire de prendre le titre de citoyeus nméricains et d'en tirer tous les avantages possibles afln d'être plus À même d'en pro- r, Les uns sont parvenus a de hautes itions dans le commerce et la inauce; d'autres ont obtenu des eraplois, soit dans le gouvernement civil, eolt dans le gouvernement municipal ; et certes, je suis loin de les blAmer, Les citoyens de Lowecll, d'ailleurs, coulwe tous ceux de Ja grande Itépublique, suvent qu'une ville ne peut prospérer suns donner le con- ort à ses habitants.L'air pur, la propreté des rues, les parcs publics, «es promenudes, toutes ces choses sont essentielles au bien être des habitants d'une grande cité ; aussi, n'ont-elles pus ét négligées.Les rues quoique buuenses dans certains quartiers, À certaines époques de l'année, sont généralement propres.Les cours paraissent assez jen cutretenucs.1! arrive pourtant quelques fois des plaintes, mais que faire, il eut impossible de contenter tout le monde.Avec le temps tout s'amélivrera.Je crois cependant devoir dire qu'un quartier qui semble un peu négligé, est le Petit Oanadatrottoirs y sont rares ct la boue abondente.Cependant on mo dit que la corporation a résolu d'y faire es améliorations.Tant mieux, ce ne sers pus de l'argent perdu.Lowell a plusieurs pares publics, mis to ne sont pas tous des bijoux.Lo plus important de tous est le Fort Hill Park.à l'extréiallé nord des rucs Payette, Pinisant, High et Clay.Ce part ust situé sur un joli petit monticule où l'on à planté-des arbres et mis des fleurs.Le terraii est divisée par des routes par lesquelles on parvint au sommet du mont.De là, le coup d'œil est ma- giles On domine la ville et ses environs.Les moñtagnes du Vermont se dessineni dans le lointain, la petite rivière Concord coule à ses pieds et l'on jouit d\u2019un beau panorama.Au nord du parc sur des monticules divers, de viches capitalistes ont fixé leurs résidencez ; c'est le quartier bourgeois.Fort Hill est sans contredit le plus parc de Lowell.Dans quelques années, lorsque les arbres auront grandit ce sera magnifique.A l'entrée du parc deux tours en pierres à bosses indiquent lu route des vuitures.Sur chacune de ces tours on a Kravé dans la pierre l'inscription suivante : * Ce parc a été donné à fn vile de Lowell en 1886 par Emely et Elizabeth Rogers, filles de Zadoc Itogers.Sr., qui avait acneté la ferme com- premant Fort Hill en 1505,\u201d Pro na publico.Je conseillerais à tous ceux qui visitent Lowell de pousser unepointe jusau'au Fort Hill Parc, c\u2019est là où \u2018on peut juger de l'enserubdle de la ville avec le plus de sûreté ut d'agré- meut.Quant aux promenades en voitures, les favorites sont Dracut et Lawrence.C'est 1A ordinairemont ou les promencura du dimanche vont prendre leurs débats.Les monuments publics sont raves, nous n\u2019en avons vu qu\u2019un seul.C'est celui de Ladd et Whitnoy sur le square formé par In jonction des rues Merrimac et Moody.Ce inonu- ment est en pierres blanches repo sant sur un soc en granit, Il a quinze à vingt pieds de hauteur.11 a été élevé à la mémoire de Ladd et Whitney tués à Baltimore en se rondant avec leur iment à la défense de capitale Fédéraletn avant du monument se trouve une statue en bronze représentant un ange aux aîles déployées, et, tenant une couronne de lauriers dans la main droito.; Sur le piedestal on lit en anglais l'inscription suivante : _- Vicroirt Un present au peuple da Lowell per James A.Ayer, rigé lo 4 juil- t 1607.Par là jc termine cette correspondance qui, j'espère cette fois, ne fora grincer ies dents do personne, pas même celles des journalistes, AU REVOIR, Fames Io cigaro Sohmer a 10c and bébé fut nialade, clleprit dn Castoria Die fat enfant dile où roi colle fut jlus grande, clio disait: Je Dopula, tous eus ntanta out pris du Castoria, \u2014 Essayez un des nouveaux cigares NOISY BOYS 1890 16 moltionr à 5 cents et vous n'en fumeros plus d'antros.UTILE À LIRE; \u2014 Si vous voulez présenter une adresse bien écrite ef bion rédigée Aun :nt, A un am ou & un supérieur Adressez-vous au bureau de \u2019ETENDARD._\u2026.rrespondaiiées rivées et com racrciales.Prix modiques- juo L'Enfant.pleure, I! veut son Castoria fp Fumes lo cigare Sohmer a 106 Anclenne bab! Banque Vi eitara® M DE T\\ NWANC 'UIt à toujours ook © grand at» time a Aesmaur i pela plone ub any Ises, Fumox le cigare Sohmer a 10c Toute la Semaine prochaine LES ACHETEURS \u2014DE\u2014 TAPIS Auront le bénéfice de la vente par consignation chez THOMAS LIGGET 1884 RUE NOTRE-DAME Bâtisse Glenora MONTRÉAL.LES AMERS TNDIGENES.Le plus économiqué Ch theme fenpe que le plus efficace tonique sfomachique et digestif, Lee AMERS INDIGKNES doivent eur popularité aux plos traportantes qualités que peut avoir uno prépatalion nm inde à Une cfficacité toufours certuine, l'a de tout principe dangereux, et la wodicitd Los AMERS INDIGÈNFS sont une com- dans des ri binaison p prvportiona ri- uretusos, d'un grand nombre de racing ot T los plus précicuscs parleurs vertus médicinales, toniques, stomachiquos, diges ves ct carminatives.Les Maux DE TETE, ETOURDISSKMENT, Nauuxre, MALAI«X GENKRAL, Kront le plus souvent la sulto de dérangements do l'esto- Voyinc, OL dAns Ce cas, los AMKRS INDI- GKNES ne manquent jamais d'apporter un eoulagoment prempt, et le plus souvent une gu: n oc ne ; _ Les AMERS INDIGENES re vendent on détail dans toutes los bonnos p incles de contenant og ul ot pour Su à voue ntceq a ou u es do 3 domiards S.LACHANCE PROPRIETAIRE, 152$ et 1540 Rue STE-CATIERINE MONTREAL, Arpents de Balles de Couvertes Foules de Collets Cent milliers de Mouchoirs Nombre immense de sous-vétements Mille carrés de Tabliers Draps Sont en usage nujourd'aui qui nuraient été tout-\\-fait impropres à l'usage si l'on s\u2019était servi d'un autre SAVY que le GILT EDGE DE STRACHAN POUR LES LAVER ENTRÉ& DES CLASSES EFF TSREQUIS Lits en fer, Sommiers,\\Mateins, Couverts de table,Canif,Cisenux, Boîtes de toilette, Bosite A GA- tenux, Brosses, Peignes, (te, \u2014 CHEZ \u2014 ' L d.A.SURVEYER, Marchand do Forronnerios 68 RUE ST LAURENT.tOi-devant © 1a rue Notre-Dame TOUS CEUX QUI SE sorvent de la vapeur commo force motrice ainsi quo tout conductour de ma- chinerics devraient ec ror le pamiphiot sur le lubrétage, ul ent oxpedié tuitement sur contient des ormations roe pratiques [a Vacum 0il Co MANUFACTUME D'HUILES DE PREMIER CHOIX \u2014 POUR \u2014 GYLINDRES- MACHINES CUIRS ET LAINES ROCHESTER, N.-¥.BUOOURSALES ET MAGASINS A MONTREAL ET À TORONTO.223 PEINTURES PREPAREES SETTER EINTURE A PLANCHER \u201cSENOURS™ SECM 12 HERES.JINTURES | COUV ERTU RESeto ots P.D.DODS & CIE No 148 RUE MoGILE DÉMÉNAGEMENT DAVID QUIMET PLOMBIER, ÉOUVREUR, POSEUR D'APPAREILS À GAZ ET À EAU CHAUDE Tee DÉMÉNAGÉ AUX Nos 46 of 48 Rue St Laurent OMTREAL Avis aux ghients et au public Guérit les brûleménts d'estomac II faut l'essayer pour l'apprécier.Corrige lu mauvaise baleine et entretient la propreté des dents, et le mal de tête, Empêche les aliments do sûrir sur l'estamac, Soulzgs ot guérit le rhumatisme, ls goutte et Ia gravelle, Erpéêche et guérit tous les désordres de l'estomac, Préférable aux sirops caluinn ts sontre losindispositions des enfants Est le véritable ami des mères de fæmillea, THE PHILLIPS PHARMACEUTIC CO.(limited) No 4 rue Saint-Jacques, Montreal.HOTEL St LOUIS \u20ac4 RUE SAINT-GABRIEL, MONTRÉAL Ayant taii Képarer cet hôtel nous avons l'honneur d'atl'rer 1»,fentios sur ce fuit | Ameutlem+nt neuf, Table de premiére close, : Vins, liqueurs ut cigares de choix Sorvico soigné et prise réduitd, Ju.JOHNSON & OIE, Propriétaires.Compagnie d'Exposition | DE MONTRÉAL NE ARSEMBLEE DES ACTIONN AIres de la Comp ta d\u2019Exporition do Moptién) atit= eu au No 76 rue 5; Gabriel, Mercredi, io ler CSctabro, A midi, pour Yorgantsation générale du a crmpagnic.(Signé an nom des directeur lutérimaires, L U.MASSUE, 8, C.STEVENSON.Montréal, 15 Septembre le.1-30 ECOLE DE MEDECINE VETERINAIRE DE MONTREAL.FONDEE EN 1885 Incorporée par Acte du Parlement on 1886 L'ouverture ds» cowrs de cette floriseante institution aura lieu 12 Deux Octobre prochaif; dans la nouvello salle des conférences, No 7 ET 9 RUE HERMINE, (prés do la ruc Craig.) Dos boursos d'admission tuite aux hr foront Accordécs aux of premiers honu à M M.s Miller Brothers s Thom.\u201d, de ls rue McGill, qui cat Tuit et posé l\u2019élévateur, #L ce, 1pes.sleurs renvoyèrent placer la roue dans sa cavité, munis._,.sans ajouter une fiche, pour l'empêcher de wortir du nouveçu, Du sorte que le wdinu daugre peut sa renouveler.Ca qui irdique d'ailleurs que tout West pus encore à l'ordre, c\u2019est qu'aujourd'hui l'élévateur marche encore un peu, lorsqu'on à serré le frein, auant quo possible, pour l'ur- er, 24 ÿ à bien des fois quo les jour- \u2018aaux disent qu\u2019il y à danger.Je Lousell s'est contenté de ne rien faire d'effleacr, ot les fabriquants de imt- 3e, malgré toutes les réclamations, La ville acommis la faute de paysr les cutrepreneurs avant de s'assurer du Lon fonctionnement de cut élévateur, qui n'a jumals donnd de satisfaction à personne.Depuis, lorsqu'on à parlé de son thauvals état au cousail, M, Conroy, président, du coir de hotel de ville quand on reçu la minchine, nn par mrnqué do défendro MM.\u201cMiller\u201d et Che.La conseil prôtera-til l'orcille plus Jougtemps à M.Conroy, ou Écu:ttera-til In voix de lu raison ?SI MM.les conseillers ont de ju cervelle ils poursuivront les fabriquants do cet élévateur, ou au moins ils feront dispmnitre cotte machine pour la renzplacer pae une uwutre.Qu'ils artôtent iminédiate- ment l'élévatuur actuel, S'ils ne presiaient pns ce parti, le public feritit bien de ne plus muon- ter duis cet élévateur, laissant à MAI, fes échevins courir le risque & 80 fairs tuer dans leur trappe.Un citoyen qui nous parlait de ln thoso se demandait aujourd'hui s'il ne poursulvsu pay lu ville al elle continue ainel à exposer sérieusement lu vie de là population.Alin de protéger malgré efx coux de aos pores conscrits trop hinpré- VOYAUL pour se garer contre le dan- fier M.Recves, le conducteur de ascenseur Hô devrait-il pas suivre le consesl d'au avocat, qui lui disait swmedi * n'oanbarquez plus dans cot élévateur.\u201d Mais nous espérons qu'on ouvrira les yeux, mûme au conseil de ville, et cube nujourd'hiui sème, à l'assem- bléo de uog roprésentants municipaux.LES BETES ET LEUR PROCHAIN Los meurt>urs libros ot l'agressour d'un mouton au cachot Un jeunagatzou du nom de Moise Baïguet 1 été acroté pour avoir bat tu an mouton.Ja prisonnier s'est vous cou pote a In cour du Regge or ct a dit qu\u2019il étall ivre jorsqu'il \u201c bloxsd l'animal.4 Wir jet n été condamné à $30 d'&*sende où à trois mois de prison, Balguet eat un pauvre garçon qui nu pit payer son amendo et il est parti pour In prizon.Uazu ct Benson ont dtd plus heu- Peux, après avoir commits un mneur- tre; et Perroatdt, necusé d'avoir vausd In wort do Faille, vient d\u2019&- ohapper aux rigueurs do la justice, au ruoits d'il à un nutro terme du Bane degln, Raine, st Balgnet n'oût pas plaidé couy n- leet elie fait commu Cara or) 3enson, c'esk-a-dire, [oileat plaidé provoca- (on, ne vo serait-il pas sauvé du ca- «bot, cac aujourd'hui H suit d'un s'Ablant do provocation pour évi- le wibut, Lo ons est chimeriquo probable- went, mais enlin, on comprendralt qu uv horumo s'avoudt coupable, daus lo dussein d'aller en prison, four expier Jus efficacement une aulr.contre la suctété, tunis quand ON à blessé un animal, il sutlit de Iéparer lo tort inatériel qu'on peut avoir causé au propriétaire, et je no urexplaque pas pourunoi on choisit lot on prison, cu s'avouant cou- pale.Cu ne pout étre À coup sûr pour fairo plaisir À ln société protectrice des aulhmaux, bien qu'elle fasse beaucoup de zèle, pour les bôtes quello semble regarder coutume son prechaiu.Nous avons déjà eu occasion de lo dive, homme à parfaitement le droit do faire souffrir lus anhtnaux pour son plaisir sans commettre In wotndre faute morale, Ou serait vu cruel plaisir, il est vrai, et les lois font bien de réprimer les abus, car un homtuo cruel pour les anjiaux pout duvenirernel pour ses sumblables, Mais il y a loin entre des lois raisonnables aur ee polut, et traduire ot poursuivre les homues qui font mal aux bâtos, aves plus dacharne- ment qu'on no le aft pour les meur- triors Qu'ou appello cela do l'uzmour pour la brute où de la bidtise, mais v grâce qu'on n'aille pas dire que o'eat IN du l'humanité.Voilà ce que nous feisait aujourd'hui remarquer quelqu'un de cetto ville, JUGEMENT CONFIRME La cauro des Cizs do Télérraphe La Cour d'Appel à conflrmé au- jour vus le jugcueant rendu par le uge Wurtele dans ln poursuite in- \u2018tentée par ls Ciu do Télégraphe de Montresl contre ln Cie de PT légra- phe © Great North Western.\u201d Lo jugu Wurtale avait décids que In Cle \u201cGreat North Western\u201d était tenue de payer à la Cie de Télégrapthiv de Montréal, un loyer annuel de 8 p.c sur le capital de cette dernière Cotopsrnie, pour In de vos lignes télsyzaphiques, suivant los arrnugew uty survenus en 1887 untre ks de ax parties.COUR CRIMIMELLE Charles Thérien a subi ce matin son procès sur l'accusation d'avoir négligé de fournir les alimmentr nécessaires à =n famille, jurds ant rendu un verdict do coupable.\u2014On commence ensuite le procès de Camille Henri et Hyacinthe Mantha, pour vol d'une montre valant &3 et appartenant À un cordonnier nomms Camille Lamoureux, ue eme tte verte série VANOLA Allez voir Vanola, le célèbre jon- plour Mexicain, l\u2019ave Sohmers: tous \u20ac ses Merionnettes de Schwiegerling ; équilibre, transformations ot inéta, morphoses : Dième actes dansss va- rides, de fur et dquilibre, musique par la Bande de la Cite, 219- DROGUÉ ET DÉVALISÉ Un vieitiard so fait voler une somme de $1,000 La semaine dernière, un constable aperçut en face du calais de justice un » tuillard cozuplétement ivre.H le conduiziy au poste.L'inconnu avait \u201cur lui une somme do BIS 14 billets de banque.Le lendemain watinil dit se nommer Brant et venir de Rimouski.Le sergent de police lui remit son argent en l'avertissant de prendre garde aux voleurs Le lendemuin, vendredi, le vieillard retourna au poste se plaindre que des voleurs lui avaîent enlevé sun argent.Il raconta Phistoire suivante : Jeudi soir, il était allé par affaires dans lu partie est de la ville, lorsqu'il fit la rencontre d\u2019un homme bien mis qui l'invita à prendre un verre.Il accepta e* {ous doux ontrèrent dans un restaurant où il ue vit pas de comptoir, mais seulement de petites sulles peu éclairées, Deux autres individus vinreurles rejoindre et 4 verres de \u201ctêre furent apportées.Le vieillard dit qu'après avoir bu ce verro il perdit connaissance.Quand fl sa réveilla il étuit couché sur le trottoir et les wille plastres étaient disparues, Les détectives espèrent arrêter les auteurs de ce vol aujourd'hui, INCENDIES Animaux péris davs los filammts Un homme qui a bien fait de prendre une police d'assurance contre lu feu c'est M.Augusio Cutmirrud, cocher de Nacre Labitant au No 316 rus Visitation.If avait juste d'ivi à ce matin pour ge rendre au bout de 30 jours, qu'on lui avait accordé pour payer l'assurance qu\u2019on lufavait offerte il y a un mols, stila pausé au feu hivt soir.Lez 0 fours en question so donnent ordinairement uinsi : Un agent va voir quelqu'un qu'il veut nesurer 11 prend son nom et lui dits \u201cVous mo palorez duns 80 jours ; alors que Jo vous douneral votre police, ct si d'ici à ce temps-là, vous souffrez d'un incendie, on vous Indemnisera cotimo si vous cussiez puyé.\u201d Ie feu qui & éclaté hier soir chez M.Cumirand n consumé 4 chevaux.Deux des chevaux appartenait à M.Catnirand, et le 36 ut le de à deux voisins, dont l\u2019un serait M, Eu Vidricuire.- L'inrendio a éclaté peu après Il heures et u consumé pros de 100 pds d'écurie, avec paille et.foin.Jas domumuges sout considérables.\u2014Vors 11 houres, samedi noir, un incendie considérable n éclaté chez M.H, O.Eddy, importateur, Nu 427 rue St Jacques.Enfants rotrouvés Genfants égarés ont été trouvés par la police et roinis à leurs parents a semalue dernière.Emigrants Environ 150 émigrants sont arrivée hier à 6 h.45 p.m.par le Grand Tronc.Is se dirigent vers l'Ouest.La malle anglaise La innlle anglaise est arrivée hier matin à le gare Bonaventure à 7h.x wan, ct été distribuée aujour- \u2018hui, Artostation LA RUE SAINT-LAURENT les ta: ; demande Refus de payer: A a Une autre evaluation \u2014\u2014 Lee pront*zires de la rue Ft Laurent ont aujourd'hui envoyé au conucil de villes une lettre se plaignant que le trottoir en ciment ou en uvphalte, et le pavage en bois promis ponr In section qui se trouve entre larue Cralg à 1a rue Lagauchetière ne se fout pas.Le comruer- ce en souffre tellement, disent-ils, qu\u2019ils refusent de parer jeurs cotisu- tions, et sv proposent de desmanier 4 In ville une indemnité d'au moins 830,000, De plus, ils réclament un autre mode d'évaluation, disant u\u2019iis ent évalués à au moins un dors de plus que ne valent leurs pro- priérés.Enfin, ils ajoutent que le trottoir du côté ouest, est tellement encou- bré, que tous les acheteurs vont du côté Ést, ot se trouvent ainsi à beaucoup perdre de leur clientèle.Il s\u2019a- Kit ici de la partie qui s'étend de ln rue Lagauchetière en montant.Les personnes qui ont signé cette lettre sont t Mme ER Grave), L J A Surveer, A Bélanger, J M Papineau, J {iravel, lo succession udry, BM O Turgeon, Dmu J Lg Beaudry, G H Mathews, ¥ X Rastoul, J M Lamontagne, I Barbeau, A Monjeau, D Oultnct, Jus l\u2019onton, À Gaudefroy, L 'F.Fuisy, A Labine, O Beaulieu, L J Hérard, M L Simmons, J Il KR Gray, T Graham, A Boye, E Angers, H Trude), 1° Ship, A Salomon, Grecnglass, 12 Lemonier, J 13 K Dufresne, Due GC Robillard, le succession Delfour, O R Grothé, G Girard, A Meunier, A Grall, RB Mullin, U Dubreuil, Blumenthal ot Elie Malilld.Faux prètre Un individu nommé I3.affublé d\u2019une toutane a été arrêté pour avoir fllouté plusieurs personnes en sollicitant des aumônes pour des \"bonnes œuvres.Trouvé coupable, Îlu été condamné à 8 d'amende ou 2 mois de prison.Dans lo seatior do 1s quorre Edward Callagay, fermier de Lachine, voulait se montrer lo maître du chemin samedi soir et inmenaçait tout le monde.La police a mis flu À son ardeur belliqueuse cu le lu- geunt au violon, Fumez \u201cPerfection \u201c a 5 Cts Accidont Robert Beattie, commis-voyageur à faillit se faire tuer par son cheval à Joliette In semuine dernière.Il desvenduit de voiture ot son choval est parti avant qu'il eut un pied à terre.Le pauvre garçon u été traf- né une certaine distance sur le sol, s'infligeant do graves blessures.Fnmox La \u2018Famouüse\u201da 10 C Perducs Celui qui sn perdu une somine d\u2019argent sur Je haut du chemin de chine, peut la réclamer on s'adros- sant au chef de police.-Une vache a 6té mise à In fourrière St Gabriel.\u2014Plusienrs paires de claques, trouvées day dos pièces de boix Te vu de ln rue ellingtor 4 tées & In static: =, ont SU por Jack Casgrain, charretier n été avrôté par In police sous l'acevr ton de vol, samedi, sur ln, aéposition dun nommé Peer Crew.Tembè do clôture Paul Généreux n fait uno chute d'une clôture, 11 s'est grièvement blessé ot n été conduit à la résidence de sa fatnille.Disparu Pierre Vallière, demeurant 67 rug St Denis est disparu depuis 10 17 septembre.Vallière cat âgé de #8 ans.mesure Ô pieds el hnit, potites et est d\u2019une complexion tits brune] on neo Lo Haras National Les chovaux Percherons envoyés wr hon, Le Beaudblen à l'exposi- fon de Toronto ont remporté le preuiet et lo troisième prix dans lu premitre chusse.Le banquet at Club Alpin D'après un télégrammo reçu de Winnipeg, Ces messieurs aynnt été retenus dans les Montagnes Rocheuses, lo banquet qui devaitavoir lieu domain, mardi est remis au juudi suivant lo 25 septembre.La tôto sous uno rouo Wilfrid Gingras, Agd do 17 ans, gut demeure au Mile-End, ruo St Dominique, 78, est tombé la tote sous la roue d'un tombereau, dans Une collision de voitures.L'ambulance l'a transporté à l'hôpital Anglais, où 11 n'est pas on danger.Fatilites MM.Beauchamp et Cie, épiciers de cette ville, ont fait cession de leurs Mens avec un passif s'élevant à environ $1,000 William O.Craig, commerçant, 102 rue 8t Jacques, est nussi ou faillite ; passif $3.500, Dommagos considéabics lier nuntin, \u2018es hommes du do sauvetago do lastation No 4 ont, de nouveau, été appelés nu mdme ondroit pour éteindre nn noavol in- cendio qui vennit de se déclarer, Les pomplers en ont ou enfin raison, À l'aide de deux pompes chi.wiques, L'aslle dcs aliônés protestants Cet asile renfermo maintenant 47 patients.Un bill sera présenté à la rrochainu session de in chambre do Busine permettant le transfort dos uliénés protestants de In Longue Pointe à l'astlo de Verdun.Les pro- védés actuels du transfert sont, dit- on, an peu couteux ct l\u2019on demande un modo moins dispendieux.corps Vols audactoux Mme Hétu, qui habite au No 57 ruo St Qhristophe, a eu 10 A 60 plastres volées hier, on sortant d'une église.\u2014Lorsqu'on a joué Ia pièce dont nous parlons à votre 20 pare à la Salle St Jean-Baptiste, des voleurs ont enlové au rilieu do la veitlde, 810 ct 3 capots déposés dans la chambre dos costumes dos acteurs, NAISSANCE Lo 22 septembre, la dame do J, B, D.Francœur, No 259 rue St Andro, une file, Fumes \u201cLa Famouse a 10 Cts PARC SOHMER Ce soir, VANOLA, le célèbre jan- gleur mexicain, tes 1nerveillen- Preniier acte: danse suc la conte et Frauds ballets, aputhdose : Fred.Dunhar.Pantomimosur le fil pu soirs et cette semaine, \u2014 de police No 0, \u2014 Essayez un des nouveaux cigares NOISY DOYS 1890 10 moilleur à 6 conts ot vous n on funioroz plus d'autres, FIN DE SAISON Je beau temps achève ; dans quel- pucsfjonrs los grandes pluies d'aux tomne coumeprersnt, oL Vous rc Rre{terce pout-btre de n'ôtre pas allé su Parc Sphimner voir les Murionnet- Schwiegerling et Vanola, le cél*bre Sugleur mexicain.Proiitet du binu tem Patrcetjue le Parc formera dès qUe les pluies et les temps frais con- mieuceront.-.Fumes lo gigare Sehmor & 10c ÎXR nouveautés en garnitures de fantaisie, se vendent facilement chez S.Onrsley.Les dathes sont wides de faire Your choix de bonne reuronttendu que tout se vend sans réserve.Famez le cigaro Sobmor & 100 CES JOUES BLANOHES ET ROSES Do nos jours, l\u2019ôtre civiliss, quels que soient son sexo et son age, est tributaire do l'anémio.Enfantsquelques-uns possèdent encore ces apparencés de ranté, ces joues blan- tes ot roses qui font l'orguoil des mamans, L'enfant grandit rmais In croissance est trop hitive, L'embonpoint disparaît, les belles couleurs s'envolent, et souvent un état de langueur oblige le garçon à suspendre ses travaux scolaires.Puis es maladies de poitrine imminent les adolescents.C'est ainsi quo la phthi- sie a lo plus souvent pour cause originelle un état andmique plus ou Moins marqué.Pour combattre cette lente et fe.tale maladie lo Vin au arhiquina du Dr Ed Morin est excellent.Pris dès le début 4 la maladie, il en empêche je développement, prévient aus résultats fatals et, donne un regain de santé et de honkeur.En vente partout, \u2014 Essayox un dos nonveaux cigares NOISY BOYS 10 lo moillour à 5 cents ot vous onfumorez plus d'autres.Encore la mémo chose Reçu 2 nouvelles caisses de pardessus ituperméables, pour dames et messiours.| Modèles nouveaux, patrons splendides, Vonte au comptaut et a crédit, Cas DKSJARDINS ET U1E, 1537, 16:0, 151 rue Sto Catherine, Aux 3 OChevruuils, 218-jno Moutrdal, Fumeozx lo cigare Sohmer a 10c \u2014pa ES Socidtd des Artisans AVIS DK bRvÉs RE Ba ovngorin-Ka ootte ville, Bi Nazaire Goursouin, charpentier., Ad do I membre de notre À ded id lo 23 avût ive Pa socield, eat i doro ier, Contnbution So, rer.Ag > 9 jf notre xoviété, ent décéde le 7É M scptembdrs courant, + jd Ces deux contributions sont DA M mainisnant duos et serontoxigi- À blow Jo 30 Octobre pruohain sas IN autre avis, J.K QLEMRNT.* He Trés Famer 7 aHaya\u201d à 10014, L'Enfant pleure, !! veut son Castor | Pas de jutte au puktiat Londres, @2\u2014I1 n\u2019y aura pas de La réciprocité * .hipgton, 23\u2014Ea convention don danips de Mussuchusetts, vient de se déclarer favorable A la réciprocité ayee le Ounada.Lin réciprocité ôs:nmoiclaio entro 108 Atats-Unis et 1e Canada .Washington, 9 \u2014Une propusition n été are Ala Eolnitiasioi voB- juiute du sénat et de la chambre des représentants pre sant Ju réciprocité entrole Canada etles Etats Jris.Li socrûtaire duvra être autorisé À conférer nvec les autorités du Canada dans ce but.Lu proposition établit pour con: ditlon qu'avant que les produits du Canadu soiéut adwis en fratichiet aux Etats-Unis, les vaisseaux américains devront avoir libre ès daus les ports canadiens, Battetique mortuaire Ottawa, 21\u2014Le rapport mensuel des statistique inortuaire dans les rincipnles villes du Canada, pour \u20ac mois, constate une diminution nutuble dune le chiffro de la inorta- lité dans la ville comparé avec celui du mois de juillet.St Jean P.Qle chiffre de In mortalité a été dt 3.27 par wille sur uhb po ulation évaluée à.5,600.Trole-Riviére ensuitd afec Uno proportion de 8.21 sur une population de 9,500, pendunt que St Hyacinthe figure avec un rcentagede 3,12; Hull3.14 ; Quétige 00: Sherhrookexta; Mamilton 2.67 | Windsor SR: et Montréal 2 27.C'est Ju ville de Gult qui présente Ia plus faible proportion de mortalité qui est de 0.41 sur une population estimée à 7,300.Peterborough et St Thomas at- cusent une proportion de 0.73 chacune ; Bellevillo 0,76 ; London 0,08 | Winnipeg 1.67; et Victorin dans la Colombie Anglaise 1.U3 par 1000.\u2014 Essayez un des nouvoaux cigarcs NOISY BOYS 1860 lo mullenr à 5 conts et vous n'en fumertx plus d'autres.Erreur des Jeun:s et des Vieux Faiblesso organique, B'émoire défoc Bl tuouse, Manquo d'énarglo, Décadence RS physique guéris pur le i 3 VITALISEUR DE : HAZELTONE Ausai Débilité Nerveuse, Obacurcinse Bi ment deia Vue, Perte de ambition, J Ki Alfuissement physique, $erte des for- K coil, Retranchement d'urine, Pertes In id nuit, Insomnie, Mixsanthropie, Dégoût vou rl'Ktusde, oto., ctr.Chaque bouteille À A tio.29,000 vendues a:snuollement, Adrewes, y compris un titnbre pour lo 8 ) Jd, E, HAZELTON, J Drogulste, 38 rue Yonge, Toronto,Ont: Fumoez le cigare Sohmer a 10c ESS RE Centaines de personnes étourdies Centaines do porsonnen atteintes do maladies de cœur Cortaines do mains à domi-paralysées Containes do dos n domi-brisés en Sm TT hn le, Ctüntalnes de maisons malpropras Qantained do maris mécontents Parce qu'on n'a pas fait usage du SAVON GILT EDGE DE STRACHAN \u2014 bt = SE : \u2014\u2014 Fuamez le cigare Sohmer a 10c + ar Mes ARGENT + PRÉTER SUR HYFOTIIÈQUE PAPINEAU, MARIN & MacKAY, NOTAIRES No 86 rue St FAcQUeN Les Nouveaux Dessins Et Couleurs Artistiques de TAPIS \u2014 DF \u2014 BRUXELLES étalés cette semaine ont dtd prompiement Choisis par nombre de nos pratiques dont le goût el le talent d'appréciation sont conous \u2014- CUEZ \u2014 THOMAS «LIGGET 1884 Ruo Notre-Dame Bâtisse Glonora Perrault & Mesndrd ARCHITECTES das Ti el 37 COTE DF LA PLAE DRE; Motte : 1414 Huccau de Po-te\u2014Æléra tou Pééahore GR Fumes lo cigaro Sohmer a 100 Tames le cigare Sqnmer a 100 \u20ac .se 1 rencontre ce soir.Slavin a été arc | rêté.vient : SITUATIONS VACANTES OF 8! AL \u201cDE un barbler au No we ru N DEMANDE un spprent} forgeron su O No 182 rue Bt Constante à he N DEMANDE ua Lon lorgeron.bons toed PTE ND rue mn Col ai u No William, 209-2 M DÉMANDE des fervlaniiens dos plomblers ot dos apprentix, Yo ruo Stmba, 2i03 Charles-Borro! XN DE.NDE ranto générale ON UEMANDE une »ervanto g tri N DEMANDE une fille de cuisino : aus- O wl une fl rarlant anglais pour al- à soryir La tablo.7320 Sto Cathorine.J ins \u2026\u2026 Ox DEMANDE un bon platuvier chez 3 Hétu ot Wiihelmaey, 26 d rue Notre- 216-3 À 0e mt rt St Arp ee N DEMANDE uno cukinière au No 01 rue fit Denise £1 N DEMANDE une bonne d'onianis au O No ÿ17 ruo Bt Denis.- 214-8 DEMANDÉ uno sefvante dans unc famille privée pas d'enfants su No 41 rue des Allemands zli-jno NPKMANE flables &- RK quelque buns hommes onlréal ou pour voyager.Sulairo ou commission.L'oxpérioncé n'est he fnécessnire.Kerire pour lex perticula- ités, 18 & Ox, 112 rue Yonge, a Canada, wo & 01 ns OF ANE à achotor un roulant 1 ro avec prati Garré Vletoria te ala Clod\u2019Eau St J£un, 54 tous Ice jours de midi à fo heure.il.i NJ KUN KB homme bien retomn indé do- un emplol pour pre sol dos chevaux.S'adreser No 222 St-Chu-Borz roméo, 212 - 058 N DEMANDE à acheter ou à échañler lon l{vrai on wlvantos de ia Revue enno 1565 Décontbro.\u2014 1807 Juillet et Août, \u2014 1580 Avril, Mat, Jnlllet, Août Soptembro ot Octobre, \u2014 1871 Mal ot Juillot, \u2014 1673 Janvier, av Jein tombre ot Novémbre.\u2014 1578 Mars ot Juillet, \u2014 \u2014 1878 tombre.S'adrower au Bt rean do la dienue 37 ruo Bt-Jaocquea.NE VALISK a main.contenant un hh- ement comp'et et quelques autres oifous a eo été chan & 1» junotion de Berthier, sui lo traln veénant de Quibce, lo ler replembre courant.Celui qui a cetio valise et qui la remettra à M.l'agent de in Jonotion de Borthlar, recovra la sionne et de plus Il lui sera romis uno rétnimpehixo Jibérale, Où On demande a acheter Len numéros snivants de LA REVUE OAWA- DIENNK: l\u2018évrior, Mars, Avrili882ct Févrior 1883, S'adresser à X,, l'ETENDARD.\u201d Jno On demande à emprunter 85,000 dlongs termes, 5% pour une fabrique.B'adresser à 161-jn0 L ETENDARD.A LOUER Uno cRamhro très comfortable pour unc POFrsonne se: dacs Une famille privée, Badresser 1914 rue Anthoret.197-jno.Bureaux a Louer Dans les bâtisses de L'ETENDARD: \u2018S'adres- sor au QriaNT, 87 1u6 BL Jdoqiich, LA SALLE D'ETUDE \u2014 Li \u2014 M.CHARLES G.GEDDES 2221 ruc Ste-Catherine Sera ouverte aux élèves Drives Rt le ne our do mon veyaKe avec EST! BTHRAUBY, oak LUNDI, LE 22 SFPTEMBRE Les classes s'ouvrironi, funds, 1e 29 flop: tembre.- 2100 Grand Pèlerinage \u2014 A+ NOTRE-DAME DU ROSAIRE Cliez 168 Pôres Dominicaius A SAINT HYACINTHE LE 2 OCTOBRE 1890 Instruction et Salut au Uouvont da Précieux Sang.Prix di pañusgo $1.48: pour enfants sa Dépar t de 14 gare Bon vonture A7 hogros urea ho preburer dus bitlels Fher rN &dions & Péreme, Granger FrèreR, Breton, 1661 re Ste Catherine ol aux res.by ters do St Josoph.rue itichmond, de Sto Cundgondo ct do St Joan-Baptiste, 9-219 a Dominion S8toaun Carpet Hontiaz Vo, No.11 Rue Hermine, N.H.Tabb, Gerant.Telephone Bell 788 ot Fode- Yal 610.Rk FONDERIE DE CLOOHES A L'ACCORD PARFAIT, PAUL & Ch, Ghôvût, à Boual (Nord) BOURDONS CANILLONS, TINBRES, tea, \u2014Raffrol en bol f footionté, \u2014 Oosscinels \u2019nétionie rar de see 9 o Jom.>mplote dos oloches, © | ° AGENT POUE LE CANADA J.T.SCANLAN No.26 ruc Saint Sacrcmoent MONTREAL, Pour plas de détzils écrivez à ladrces al-dauma.ARTHUR GRAVEL fOt-dccant avec E.K.Hibert) FABRICANT DE Patrons etde Modèles 637 RUE CRAIG Æn arrière do la, bdtisae Warden MONTREAL.Les dorniors perfoctionnoments dans l'in duatric du tournago du tois, ot grande fac Boites pour Shatner Tale Toupios aclens, ce en Moules DV hontonn, Ornemcntations do toul Les portes ches pour télégraphe 5) told hon, 8 cl Jalons ove ee Manchos pour Plamen\u201d 3 «* core .B.\u2014 Toutes sor émédiatomont exécute ouvragos soront AVIS & deux qui ont Eq besoin de balance à foin où à THE WARREN SCALE CO'Y, 434 et L56 ruc St-Paul, coin St-Nicholas Valo porfoctionnement et l'améllorntion delozr outillage vondront à l'avonir loure Dalancos à charbon ot à foin à moitié prix, Ialance 3 tounos.\"pe +.$03.00 4 Blanco f tonnes Coa balanoes sont sarantios ot Appron vées var lo Gouvornoment.Domandez aux ware chands do for pour toutos autros do nos balances tellos quo balances pinteaux ot La Jancoe pour comptoirs de touts duvcriptions Ces balanocs sont faites avrele meilleur ma- tériol possiLle ot rout aussi Eannca #inon sn- non supérieures à toutes autres balanooë manufaciurées en Canada où aux Kunts- Unis, 154-23no.Gustave Lamothe, AVOGAT.Ho.85 RUE ST JACQUES, Montreal, Boîte 1748 Bureau de Poste.Téléphano : No.154, = Colonne Carsley Montréal 22 Soptciubre 1800, MAISON D'IMPORTATION DB MONTREAL MAISON D'IMPORTATION DE MUNTIEAL MAISON D'IMPORTATION DE MONTREAL MAISON D'IMPORTATION .DE \" AL MAISON D'IMPORTATION DE \u2018REAL MAISON D'IMPORTATION DH NTREAL MAISON D'IMPORTATION DE NTLÉA MAISON D'IMPORTATION D£ i MONTREAL | MAISON D'IMPORTATION DE \u2018 MONTREAL MAISON D'IMPORTATION DE MONTREAL MAISON D'IMPORTATION DE MONTREAL MAISON D'IMPORTATION DE MONTREAL MAISON D'IMPORTATION DE MONTRE MAISON D'IMPORT'ATION DE 1sox BNTOLEEmox pe MAISO» \u2019ORTATION DE MONTREAL Maison d'importation do Montreal S.Carsley, rue Notre-Darnit ont Ju walson d\u2019impostation de Montréal.Maison de marchandises ebches ot de fantaisie.Le caractère raerveïl- levig_ et saillant de ect établissement est I'dnorme comymetcd (ui &'y fult tous les jours et qui va sans cesse en augnientant.Cet entrepôt se cuil pose aujourd'hui de trois élagce entiers de sept grands ne ns tous cenencrés à le Vente du détail.Nous nttirons l\u2019atteution spéciale du public aux deux départements suis Vaiits qui peuvent rivalisor avec n'importe quelle maison de ce continent.Le choix considérable et varié tte Notre nssoltiment Joint la valeur réelle de nos marchandises ont fait connaître ces départements cu toute la ville de Montréal.Aver-vous visité Ia Maisor d'lm- portation?Si non empressez-vour de le faivo.- Votre visite vous sera agréable et vous continuercz à être une des nombreuses pratiques de cet établissemont, Departoment des soics NOUVELLES IMPORTATIONS NOUVELLES IMPORTATIONS NOUVELLES IMPORTATIONS NOUVELLES IMPORTATIUNS NOUVELLES IMPORTATIONS NOUVELLES IMPORTATIONS NOUVELLES 1MPORTATIONS NOUVELLES IMPORTATIONS Superbe ligne de svies Surah, nol- res et de co eus, @7e Ia verge: Ces marchandises valet vdritas blement $1,25 S.CARSLEY Voyet les nouvelles modes dans los costumes on soie noires INCOMPLET INCOMPLET INCOMPLET _ INGOMPLET INCOMPLE'Ï INCOMPLET INCOMPLET INCOMPLET Actuellement ou considère comme incomplet le trousseau de toute du- me qui ne comprend pas une bonne tobe de soie noire.Comme fl y _n un renouvellement considérable dans ila demande des soies noires nous avons acheté un lot considérable des\u2019 meilleures fabriques en gros grains.Sura, Fuilles Françaises Orientiles merveilleuses On peut se fler à chacune de cus fabriques pour en obtenir bon usure de Satismetion.Nos prix sont plus bus que ceux de n'iitfporte qu\u2019elleautre saison de soles ail Canada, S.CARSLEY Dépaitemént des Velours NOUVELLES YELUCHES 45¢ NOUVELLES PELUCIES 45c NOUVELLES PELUCHLS 45¢ Valeur spéciale dans les velours.Nouveaux Valours Nouveaux Velours Nouvenux Velours Nouveaux Volours Nouveaux Velours Consignation extra grande de vo- loûts de zvie do Lyon vient d'être mise en vente.Toutes les nouvelles couleurs d\u2019nutomte, 5.CARSLEY E s3 ayer notr's modisto d\u2019experience coupe parfaitc ot mo- excellontes garantios.Presses, Presses \u201cww Nous vendons de longs dolmans nouveaux de toutes les ctoffef les plus récentes et gamitures pour convenir À des prix spécialeinent réduits.S.CARSLEY VOYEZ NOS NOUVEAUX GILETS EN DRAP Presses, Presses Nous vendons de nouveaux man\u201d teaux de voyage.Nouvelles étoffes» rix $3 07, $4.25, ¢t $5.70 de toutes es grandeurs ct nouvelles couleurs.S, CARSLEY, Pressos! Pressos! \u201cT Nous vendons des nouveaux chf- les à prix reduits.8.-CARSLEY Presses! Presses! Nous vendons de nouveaux man- tenux a prix.S.CARSLEY .Presses! Pressos! Nous vendons de nouveaux man- toaux à prix.8S.CARSLEY Presses! Presses! Nous vendons Gilets Courts Dolmuns Courts Paletots Longs Ulsters Longs Dolisans Longs Etoifes à Ulsters &c., &c., &e, à prix extrnordinairement bas.S.CARSLEY S.CARSLEY 1765, 1787.1789, 1771, 1778} (775 ET [72 Rue Notre-Dame MONTREAL TELEPHONES PHL-NQ 2620 IFEERAL NO 55 VENTE À L'ENGAN \u2014\u2014 AU -\u2014 No\u201d1659 RUE NOTRE-DAME, 4 ONZE HEURES P.M.4 Encyclopédies du: 10ème siècle, complètes, et une grande quautité do livres, littérature, sciences, arts et lois.MARCOTTE & CIE, Encanteurs, VENTE À L'ENCAN PAR CATALOGUE Pour le compte des assurnnocs de Moublos de ménags légéroment endomuagés par le fou au .Nous avans rrçu jostruction do vendre pour le côntpte des aruzances au No 1059 rac Notre Davie.Jeudi, 256 septembre courant t DIX HEURES de l'avunt-inldi, les mou- auivante : Vente absolument sans Réserve Un ben plano droft 2 octaves = Lavigne & .* Ee piano est rouf ot a coûté wil plapo are, un magnitique smeuble.mont de chäimtre À couches ayant coûté $16S, avoc dessus On merbre du