L'Étendard, 11 décembre 1890, jeudi 11 décembre 1890

[" ADMINISTRATION ET REDACTION \u2014=35°5\u2014 RUE SAINT-JAGQUES MONTREAL.BOITE A LETTRES : 5 886 Bureau de Poste, Ÿ HENRI TRUDEL, REDACTEUR Ÿ No 286 R.R.R.[Pension Française) POTEAITS AU CRAvoN | QUARDIAN\u201d | EDADWAY\u2019S cme LAVIGNE GRATIS READY RELIEF.| pow, via dol Trtone No 88 Gall SEL J;ETENDARD DB.CB SOIR ia! 4 ogy Sei Ea ' Pda STOR) SOUS LA DIRECTION D'UN COMITÉ MONTRÉAL, JEUDI, 11 DÉCEMBRE 1890 L'EAU BLANCHE COMME ou LAIT Le surintendant do l'aquedue soumettre\u201d in question - , - er, =» - - > - 8me ANNÉE \u2014 TELAGRAPHIE \"4m on™ Toronto, 10\u2014Le bourreau Radcliffe, dont la dernière exécution, celle de Birchall, cst toute récente, cst partl aujourd'hui pour Sherbrooke, où §l doit pendre.vendredi mutin, l'Américaîn Blanchard trouvé coupable d'avoir tué un de wes amis, dans une rixé aur- Oe ne pont pas des bulls d'air Toute la journée d'avant Hier, l\u2019eau de l'aguedue, rue Plessis, depuis la rue | Ontario jusqu'à In rue Lafontaine, sor Compagnie d'A assurance aur la Vie ct contre l'Incendie DE LONDRES ANGLETERRE Ktautie ex 1821 MORIN HE SERA PAS: PENDU $3 '500t0n08 comunudo on UN OMPrIsonIOo- ASS Si Fears Médecine ta Plus efficuce ct Le meil- mout a pespotulté venue À cause de lu boisson.tait des robinets blanche comme du \"pe ir Ta existe au 7 Pal.del Banco di Roma ENCADRE CAPITAL Ce $10,000 ; - v .P .> - - - - , 00 Quiles, hn mo =\u201d Ponant expel.cure or a Welland, hour endo o Ea avait déjà remarqué la chose là | Le Mal de or ,; EE rng Bal atom ae ve l'ordre ne A AML SIMS Sarl 00 : p , » 1 : oe ud .?oux, \u2019 \u2018.RK » 8S & C : mont A .F.§ Lemiaux dit que ei Day, qui n jeté 5a femme dans\u2019 les | CtAilleurs, à diverses reprises, mais en ta © ae COGNAC tro pho oaraptie ut woncy-order ot de vo our lo la } O0.ha oL SE SE, l'Inflammation la Sciatique, 1e Lumbago, lo Rhumatisme, la Névralgie, le Mal de Tête, Je Mui de \u2018Dents, la Maladie des Nerfs, In Diphtérie, l'Influenza, (Sparodique ou Epidétoique,) Difficultés dans la Respiration.OEÉRIS ET PRÉVENUS PAR pour le Cannds J Uro, DENMOLM, Mont.Police d'Assurance contre le Feu arcoptée ! No 45 rae St Sacrcmont.J H LECLAIR ARPENTEUR CONFECTION Du à CALASTIFE EF LIVRES DE HRN- la sentonce n'est pas commuée la question sera portée devant le consell privé en Angleterre.Ottawa, 10\u2014Es ministre de la justica a recominandé que lasentence de mort ronopcve contra Morin, le condatand Le Montmagny, soit commuée en un chutes Niagara, duns la dernière se- janais d'uno manière aussi prononcee, wauine de juillet dernier, et le lende- eau dépusée dans des vases devenait main matin, Jo bourreau doit être de | l!tmpide Au bout de quelques tminutes.nouveau à Sherbrooks pour l'exécution | Desgenscharroyaient hierde l'eaud'ail- du Rémi Lamontague, leurs.Cu qu'il y a de curicux, c\u2019est que plus loin dans la méme rue, l'eau |- tait comme à l\u2019ordinuire.Hier soir, l\u2019eau était moins blancho; ANNUAIRE CATHOLIQUE POUR 1891, EN VENTE A 10e l'exomplatro ou 72 ia douzaine franc do port.B.PURT Mort d'un Jesuits New-York, 10-La Rév.P Edouard A Le au R ' ol ë 'Ol, SLPENTAGES I'KIVEA BT PUBLICS cwprirouneinent pour la vie Sir John Ove elle était presque claire au ; Hautement recommandé par les méde- Je clerçét les marcheards canadiens dést- , NY .Thowpeon en «st venu à cotte décision | Doucet, membre de In Société de Jésus, | qu robinet, Mais blanebissait emails 10 La Des ours fau Gorman i a pperie ments click tous lua patrioles, à l'ocoslon du nouvel ai poner mo PC QUE DE CONSEUEE ETC ree que les trois plus ancleus juges Tear Sab ier an Coe St J can, Foul pour reprendre plus tard sa couleur or.|.loors \u20acazs lo Dos, In Poitrine où sus nier a $128 oral lpr ere do Sng Jiasiten To ont No 62 rue St Jacques, Montrealjour Suprdiue ve sout prononcés , atndte.inai a Au .ol cs mormbros Iicinit 4, Agen nora.we d > ad\u201d , 4 1 es > or in procès et que quatro | Père Doucot était aux Trois-Rivières dinaire après quelques moments du se mifor Ge fl est 10 monte >.74 ftun 8¢ Jarques, Mentreal, § | S500 Fuente d allalre, dun yuast de pagenur hcouvert, Envoyez vos coinniandes d'uvainco.en 1825, H entra au noviciat des Jésni- Adresses 2nd Pos dn 10 sm, 1) Arudin In théo- oies au Scho'astient de Laval, France.- 1 w'était fait uno grande réputation pos.L'eau n'etail pas mauvaise av |.> pût, mais était fade, comme de REMÈDE POUR LES DOULEURS ca aui 4 boulll, hae rence Qui caïma Immédiatement les douleurs cul cependant qu'elle épatesissaft un pou [TN roe rm A Td à ln langue.hd pe ssissait un peu Uunas, roi de Poumon de l'Estousa, CES des juges étaient en {avenr d'une com- muretioN SUF IN MEMNTS dé (A CAUSES LES COMAUXAUTES 'ELICIEUSES EM FRANCE HECTOR PREVOST & OIE COURTIEKRS EN DOUANR ï No 30 ruo Saint-Francois-Xavicr Téléphone ; 1718.ARTHUR LEFAIVRE, Iteyrrésentant.: .= \"RT, PARSOS, MOOUSEQUET, Ru Fumes \u201cLa Fameuso a 10 Cts = Nurcds toiygours \u2019 a E il dev teur ! | to : LTO GORGLUIOTTS.| \u2014 \u2014 An 1 log eng par & il Seving recteur Un médecin à qui nous partions de: | wus soute npc: 4 ude Où srçancs par partion pour falro pe V Lo Ia % Les Soues do Gharite émigront à Londros pendant 1 vois a o0 aut occupa lu chose a - Je, hui hous Limpress- PNEUMONIE ) Tota de ry rove don \u2019 L A L 0 M-BE.to Paris, 10\u2014Por suite de Vuugmenta- | If l'abandonan pour cause dusanté et | eas ne ci sont des bulles d'air qui datos : vu 900 Usagy : Cu de quel u'inflasnteation des organcs Inter nes ou dey cannes muqreuses resultant du fruid ou «te F'uurnidité, cto, ne parlez pas do temps, appliquos ie\" Lalwoye 1 fof \u201caur nn sont dans l'eau, où les aurait fuait'entrer le vent, les gluces légères ot les neiges qùl s\u2019'enfoncent Gans l'eau à tlun des taxes sur les propriétés puesé- ddes par les tommunantés religieuses, décidée récemigent par La chambre dus fit.un voyage en Europe.À son retour il enseignn In phifusopliie ot continua ceb euseigrement jusqu\u2019d année qui a AHCHITECTE ET MÉSUREUR Shivorsel, sculensent L£0 la bouteillo y compru une boite at a I?.l\u2019erubouchure de 1 due.\u201d tanol] 1 d'ongucn?.BUYS eA RAW 1213 Ue Not e-.Dame ; erubouchur \" -TMOrCEGU ao | » * >a 220200 de] .A aeputés, los Etours de charitd ont-tté- | précédé sa mort, la vas lui faisait dé- Mais % ri blen E \u201cconvenu que ce | Partie affectés de conzontion ou d'infameation nain la ratios Fé: th Xoel del vali f MONTREAL.\u2019 cidé d'afles s'étnblir à Loudros, aut, Sa perte est vivement.tegiattée | n'est pas vraisemblable, puisque l\u2019eau aul Je :ualade, Jar sun nelion conne Con .A pour toindre barbo Bies 8100 et 0 à Novell dulce ome du elites 3 les pcofe-scurs ot hives | sortant presque lair fubinet du- | inrégion adrorre, Four ine ammpias in ue leur coulsur autarelle, ANesi aus des metilew | Des billets de retour rcrout accordés A tous JH BERN ARD FIANÇAILLES ROYALES u collège St-Jean.venait piue Blanche.\u201c pour \u2018s'échéreir- Huss loys nie \u201cAlroctions qui enveloppent Jeu res préparations pour nettoyer Ia bouche a les les points sure Chenin do for l\u2019acitique Cana.ARCHITEOTE \u2014- = ensuite.Si cent été.des bulles d'âir U Nerve .gencives ot pur donner bonne haleine, use | df jen, Purt Anhur.Ont, et à l\u2019 compris .sys Le file ëz âue ¢ Bilmtoorg avicloprinos GOMTÉ DE NAPIERV LLE qu'on eut.vues sous formes de globules | d'eau, ruérim en aies Ininuitos le creu,s | ures ot Lacches au viuge enlevées pour tou: | Hault Ste Marie, Mieh,, et Détroit Mich, nussi Chambre No 19, Imperial Doildiug rurle rhemiin de fer I.C., ot touales points de la Peavincs Inferieuro te que spscifid plus bas : NOEL Prix d'un soul voyage.Jos 24 ot 25 Déc.bon pour reveeir jusquan 26 Déc, 1:90.1\u2019riz d'on vogoge et un tiers depuin le19 jus \u201cqu'au 25 Déc, 180, bon pour roveulr jusqu'au 8 Janvier 1008, NOUVEL AN Prix d'un ecnl voyago, le 31 Déc.i289) ct lo lor Janv.1891, Lon pour revenir Jurqu'au 2 janvict Prix d'un voyage ct un tiersie®t Méc.1590 et lo ler janv.1691, don pour rovenir jusqu'au 5 Jaurior 1891, Pour les Kièvos on vacance Prix d'un sent voyage et tin Uerr, sur certificat.dopuie le 10 jusqu'au 31 Déc, XD), Lun pour rovouir jusqu'au S1 janv.1891.Pour plus amples détzils r'udreeter à unagent Juelconque du chemin de fer Pacifique Canaen.Burcanz des billets A Montreal \u2014 263 rue Et Jacques; s'atlons de Ia rue Windsor ct du carré Dalhousie; HoW! Windsor bluncs, elles auront disparu en venant à l\u2019air, et ne ac seraient pas multiplic-.Un de nos reporters a demandé au- jourd'hui & M.MéConnell, wûrinten- | deuleurs Internes dant de Paquedne, 8%) pouvait oxpli- quer co phénomène. os pune, Tes nig do l'enturuse.Jos bra.lonicats du cwvr, la Hervasité, l'invomnie, Jo soi rie téte nerveux, In diarrliec, les dyssente- vice.Îen cotiques, les flatuvsités et toutes leu PLAGE D'ARMES MONTREAL.J A GRENIER ANPENTEUR, INGÉNITUR Civil, SOSIACITEUR DE PATEXTEZ BUREAU: Chambre No § Mechanics Building No 202rue 8t Jacques, J.EMILE VANIER (Ancien élère de l'école pulytechniquo) INGENIEUR CIVIL ET ARPENTEUR 107 ruc St Jacques En face du Carré Place d'Artmuca Demande de BREVET L'INVENTION, Mazque de Corminerce, «ic, préparées pour le Cana: à l'étranger.FELIX BOISMENU On dit qu'une des caures de In défaite de M.Munette daus fo couté de Nupierruville, x étéfla division qui exis.tit entru diverses factièns du vacti Léral, ct autres que les auiis de M, Monet'e suraioht aimé 3 voir venir ua autre candidat our les rangs Paris, 10\u2014Le figaro aunonco que In priseesse Marie, fille ainde du duc d'Edimbonize, « été flancée au prince Ferdinand, 5ls du prince Féopold de Hohenzotlern et hériter du trône de Romuvnie.LE PARLEMENT ITALIEN Discours du rci Hoimbert Rome, 10 \u2014 Le parlement italien n été ouvert anjourd'hni.Dane son discours le roi Humbert n dit que les dernières éections ont fait l'Etat plus fort que jamais, que l'Italie reste fidèle à ses alliées «ù que les selntions auni- cales existant entre les puissances ont dissipé toutes craintes de complications interna ionales.On va sent partout sussuré.Le rui n iuxnoncé qu'il Rcirait déposé DE RETOUR Depuix quelques anné+s, le goût des buunx-arta s'ent Lits développé parmi nous, mis notre jeune coniiment map.que des sources de l'idéal cb.ui siod Jeunes amateurs veulent ee pertuctica- | er, ils sont forcés de passer aux écoles traditionnelles de l\u2019Euzope,.O'est la scc'emeet, qu'on trouve lu.science da l'esthétique, Malheureusement, il n'es, pas donné à chacum, de pouvoir te LE b Prix 25 0x ,; LE LA'S DES BUOUX .-De RADWAYS Lok temps approchent où il faut son- ; ger sérieusement, aux dépenses qu\u2019eu- SARSAPARILEI AN int traînent fuivément tés fêtes de fin d'an : nel Natureilemebt- chacun s'in génie i a payer lu luxe d\u2019un voyage ol dun.| Aitrouver-le meMienr môyen d'offrisiée RESOLVENT $ par lcs somites médse Fumez le cigare Sohmer a 106 ARBITRAGES, EVALUATIONS des projet do lol aux fina d'améliorer | séjour de plusieurs annés par duià | plus\":vieltes\"-Chdéau trans déjenéér POUR LA GUY NISON DE TOUTFI LES MALADIXS Boreau de Propriétés Foncièrce la condition dus ouvriers.l'Océan, qu'exizenties évides normales atcongh Or, hs meillèas moyes, ne \u201cÉSHONIQUES.17 Côtc de la Place d'Armes, ; \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 de ld potnsure sou) peut il ty vid.8 to.ris | nos Jecteimnstivenilientthian rite ey \u2026 L'Enstoo: terra Chropsure ] Maladies Betorilon- D | i F \u2014 PARNELL AGIT EN MAITR UCur, arrive & nie certzine perfection | ernire, ciety ous 1ine jas eing DB.| 57 26 Wis due saudes Dystäpelt chro- ; [ECL AT EN MAITRE fet pier ws Ty iif a Yéndrercéué ai pe cob | fs LE We, Mamie gry ¥H \u2014\u2014.Dr Paul Philippe, de la Faculte de Paris N s'empard : à63 butox Lg, ntre, de kayew minio des | gontdesttints\u2019 EV prafiter de vos B : } Hnn.Liatitere.Maladice do la.V .dus Ito .né ne Ce à eames nS Larus on on sheviens cele, poi | Jide?Oui, n'est-ce par ER ber Latines | ae Foe ein\u201d roo 4 | CHOCOLAT À U CREME DE DAWSON | Cadeaux Pour Conveulr à tout le monde | vee inigragan siesta cn chirarie * sPaldin, +1B-\u2014 Braticoup de trouble, de peintures sens les nue ok BYES + bi e pue -moppire une pendules.Lei 3 Afri asolr falt usago dy ré tanrmelannue les For, lc plus plalsnnt cat : 165-RUE KA DRSIS\u2014195 \u2018 sanju hii, ins a6\u201d bureaux: du | Geelw, cag it ny aque lA que l'ou puigse | sont destinés à durer longtemps et phiri ['elairy eLbçlis, Les batitons, Jenrousscurs, Las: ta- « emiilaci fo Rinshar.on nanvras.doctours en | Consultations en Mécecino et en Chirurgie À = United Feeiusil.qui n'a cessé, depuis le api afundic leo iidLhodes et les tradl- | conséquent À inppe\u2019ve ronstamment lo\u2019 | (oh Soirey +4 los drruntious de In peuy disp.RECOMMANDE PAS LES MEDECINS droit on en thoologic, chefs poii-\"| [Rnriio: 83 10h dn nit lo F5 fre © Iiprdedivores 2 Pine Je dowander-ln dé- | ¢ Sis de col nit vaste cos lemonde, souvenir da donatenr.Le hijou est cher ranlaclin 4 Tmtplion, dos yous, do in buache, | #7 En vente partout, 2»ets1z boîte.| tiques, rois du commerce, prin- | Inidi, et 8 à 9 hrs ie soir, seu \u201c1 i .l'äarimi nos jeunce ésmiules dela pa- Tes, À bases i tu des arcities, nade gorges ok gitaides, où des Bent deinent, Jus.Tot ta tours matières = unit Wenn Rie.at prr dea malas nous panne fis 230s.Quite to EUT | dite non noigméts où par lneago du mercure indiquer\u201d a ne by 0 pans La peuvent jjtondre À étre Kudos wi elles font OL.ie LON MABrahd \u20ac ai = j U\"ae de la Sa lc.dev jus nés ar ki Bijoux | -is th vrate chez tons lot pharmactons, $1.00 1a Nous ons ped wh Paraetl, qui est un des directeurs du Journal, ona fait eu-pernire, mifjour- d'hui, la publication et bnisir tout le wstériel, pre il a chassé des bureaux le rédactenr, M.Bodkincos du sang.bo»diers,et ouvriers de tous les jours.Los mioches, les bamibins n'ont pas ete oublics dansnes offorts pour satisfairca letie qui sout allés demander les regles de l'inspiraiion aux grands niaitres sa l\u2019Europe, sous signalerons M.El- Wood Dvonsei.El a fuit le cours nor- wal de Vétnde dora polagne dons tos O.FORTIN MÉDECIN VÉTERINAIRE LOTION lide ALTA.bouteille.tee RE) L'avocat Kelly, H nry Campbell sles de 1 d tout 1s monde à cotte epoque de | leurs ar Paie De 8 hrab 10 hrs A.Mvi atid à y ull | Pcôtes de baaux-aris, c'est-à-dire quatte | ché, doul le tuag sin.sitné nu No U5hi{ eye q | Cr \u201cye T'apnec, sans pareil.L'assorti- | \u201cyes eral\u2019 on etait privé, de Parnell, et M.fans révolus, [Ta passe bo-ldp3 dé temps | de Ja rue &t Laurent, est une rocrvetlfa! \u201cthinlad à 10%] ment te plus Jue de meubles \u201cIéphono tr OST PIRE Ma one.ih pts GunLassisti dl saisie.| dans différentes éculés d'Itatie, les Pre- | d'élégance ct de bon got, tunt par ses; i § i il g 8 à 2 Wa x + i L'ageat de Parnel 1 pis possession des | mlères au monde pour le coloriy Ce | décorations artistiques iutérieures que; 1 uv = 'y et dorneraents de mezage main- | 4g 19 RUE ST -URBAIN .s'est péuduit sine scène, quand wuonsieur vier:t de nopsirevenir prêt à | par son scintillant et fCérique.étaisye:?| LR GRAND RENÉDE FOUR LEFOIE | - tenant oxpose en cette ville, Parnell on chassé Bobkin ot on en est uxceuter tous les Gétites qu'on voudra |vomposé de lmgues; \u2018broches, cae! Pour Ia çuérison de tour désordres d'Astomac, Résidence: 143 rua da Chzinp de Mars, eubles, Tapis, Literie et amon- | ! bien Ini confier, Cesât-à-dive, toutes cs- | imées, Cimnux, pierreri nédail- | Fatrailles Elona, Muguong, Velo, Ma- Me .: £VSolvices à toute heure.veut Tux coups, mais Parucl] cat rest pèces du tnbleaux religieux et profanes | lons, ruontres d'or, montée dur.\u2019 byt Nereus Sorted Apygilt Nal do Tate, blements ds mounge en general.D J G A GENDREAU aire de la placa e 14 Ole des | dans le greure bistoriqie es Mctif, ninsl-| genl, # rewontoir, depuis | $5,00, Lonstivallen, Indigation, Surcrolt de Uile, { .ole pe ob do Lous los aères que le praysnge tle portritit, Shapelets en pierres\u2019 \u2018précieuses, ois ot Déreaeaneut des Terres Tatmman.FEE & MARTIN, * .vé \u2018 so de setvvir M.lédtsond Dyontitt à son atelicrau CHIRUNUIEN-DENTISTE Temple Building\u201d, rue St Jncepogs.No 20 RUE ST LAURENT chaînes, colliers, épingles, boutons ds, pu l'ateicat végétal, ne contient pas de arcreure, manchett & et de cols, services À thé etl jusqu'à la Ba de ka crise.Milnéral au drogues délétères, \"se 337 a 867 RUE SAINT-JACQUES SSUES Ua pont i Quéias BE Quéhee, 19\u20140n dit.que la com pagnie Au chemin de for Boston et Maine va demander aux autorités canndiennes l'autorisation de construire us pont à Quéliec, à condition que le gnuverne- ment de Québec veuille garantir Piai 2 cg 7 the dgved ands A 2H i.e Star expose artugliement dans sos vitriues wn magnifique portrait au crayon - du Thovonible J.McShane, d'uue\u201dresstabihie\u201d parfaite.Cotte ivre d'arts été exécutée par M.Asortes, nécessaires du Loilette, articles} bOuveaux divers, pendules françaises.et américaines, boîtes en pelucae, éven-\u201d tails, ete.Comme nos lecteurs peavent\u2018 en jnger, le choix est varié ct considérable, mais ce qui est à considérer c\u2019est à dessert, pots à eau, coupes dé toutes||-m 1 UNE DIGESTION l'ARFAITR.- - ww&'obtjenim en versorvant des pilules de Nad.Way,\" Enr leur cmpha, dos 8S.15 MAUX DE TETE In dyancpsicy Ja biljagité de l'estomac, sqront éviteset nourmitume que l'on prondra contri i nutritives, & ré BRASSERIE ALSAOIENNE KORMAN, Proprietairs, TORONTO, \u2014{e Estrnction de dents sans douleurs Dantiers fails d'après les procédés los plus nouveaux.Bell \"Téléphone 2818 831an N.O.ROCHON ARTISTE-PKINTRE quetu.t est vendu à un bon marché Ancien élève de M.N.BOCLRARSA, à Lnnsporextraordinaire et que chaque objet «st \u2018 orn mr.ves propre = parer ; 18000 de &2,000,000 Bavard, notre célèhre portraitiste.Jes pertes produites par l'usure naturelie da | Pour blanchir le telnt, Tul rendre où conserver té scs Ateliers au No 1859 rue Notre-Dame.Layer Beer et Porte se mare nes core ra = Va vente et sa couleur do russ, fulve di tre Jes rous SPRCIALISTE; Nécoration 4'Kglises, intérieur \u2014\u2014 .Une honms novo garanti pour sa valeur, Lue simple vi- ton ts SENTE LA BOITE.En vente chez ecurs, le snasque ot autres taches de In pean J 0s DOMPHOUSSE De ositaire des maisons, ues, Fahkaux, Dorures ot RESUME DES E ÉPÈOYES 2 2055 -bonn 3 gite, d'ailleurs, vous en convaincra ab- p 0 BE RADWAY & co.La LOTION PERSICNNE cet una prépara- , ) Sculptures en tout genre, onscignc et Latiabion, - > .Nour recommandons ne public de.| solument.: tion sérioure, unique «ù son gente, O'cst un very MONTREAL : No 119 rue SrIsqauer Montréal Cunada.\u201cLA GRIPPE | Prévener una attequo en prenant du Vit DE QUININE DE CAMPBELL \u201cAbréger In durés do l'attaque on prenaut du, VX DE QU'EINE 0: CAMPBELL Quand l'attaque est passée, rmacncs in santé vigoureuse en prenaut du \u2014\u2014 Montréal, si charitable lovequ'il sagt; tlo venir en aidod l'infortaue, d'assisters A ln représentation fé gala donnés au bénélice des artistes irmnçals, lo 18 décembre au Queen's Tail, alin d'uider À leur repatriment, : Andb'O RIEIEUR pour Ia poav.Ce n'est pis une pou dre blanche, délayéodansdo l'eau ou del essence.La Lotion Ferdenne an Dontraire ct unc prépa Jatin médicinale, transparente ct linipido com- mo do l\u2019eau, ue la peau cst brunie par lo soled], In Lote Cine lui rend promptement «a frat- .cheur et son teint rose, on ajoutant une cuillé- Tée tous les matins à l'eau pour se laver.Lotion Perdenno fe vend dans tontos ls Lon macies de In puissance, on boutell- lca do T0 cents.Méfiez-vous des contrcfaçons 8 LACHANCE, PHOPRIÉTAIRE 1528 ct 1530 rue Ste Catherine, Mont, LA lanque-Nationale Américaine de Aransas Uity, a suspendu ses npdra.tune, .: -L'or étailt'à 198 pour cent de mime (Buenos Ayres, hier, \u2014La, chambre des députés en Franco aadopté, hier, ia loi aulurisant un seuvel onpeunt Co \u2014Ln dourne a fait saisir à Powers vont, PQ.une gnuide quantité de pom wes de.\u2018ferre passée en contre unde des Etats-Unis, : Dr A JOYAL Ancien dléve des Hüpitaux do Parls ct dn Col- Iègc do Franco 185-RUE WINDSOR 133 En face de la Gare du Pacifique Téléphone Bell No 4191, i9-1an N.LANDRY, Fun:es \u201cPertoction \u201d à 5Cts Le Bazar Japonuis attire ln foule vhez S.Carsley.Fumes lo olgare Sohmera 10¢ Ne manquez pas do visiter le Bazar | Japonais, afin de faire votre choix dans le grand assortiment des articles pour cadeaux de Noël, ENVOYEZ Foire linge à la Buanderie Union et vous ne voudrez plus le faire laver ailleurs, No 1551 RUE SAINTE-CATHERINE prés Ge la rue St Constant).Tout l'ouvrage est fait À Ja main.Aucun pro- dusl chiuique n cat employé Comvous 108 Français économisent lin cowpitateur ingénieux de statis- Liques, exurce l'imagination en disant que l'épargne du: poupin frähçais pôtur-, rait non-seulement cunstétire la tour; ; \u201d» ; M.GENDRON, .5 Fumes \u201cLa.Crecolla™ a 5 cts .\u2019 Dessinateur ot Graveur sur Bots \u2014Les Indiens \u2018Crow *- \"ci Eiffel en argent solide, mais pourrait \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i \u2014\u2014\u2014 = Propriétaire.RST DÉMÉNAGE AU bite role poe lo\u201d prix ds $0480, | Be ses adit on els.oa] Fibesh Snow, Gunning Cove, N, Bu NIK DE QU'AINE DE CAMPBELL GUÉRISON PROMPTE Telephone Balt No CAT.1% an No 35 RUE Sc GABRIEL, Bâtisse de LA PATRIE L.C.De Tonnancour écrit: * L'asthmo m'avait complète- went abattu, tuuis ayant ouï parler de lfuilgfleetriquo du Dr Thomas\u201d Je ta\u2018en procuraiunebouteille et elle ro fit tant de 5060 acres de leur résecva.~-Le roi Hawbert a ouvert: le Parlewent italien, hier, ~-Ub jeune gargun d\u2019Halifux « trouvé ur quequet de: 50.000 qui était tombé postes conticonent des dépôts qui s'élèvent à ceux tnillimids huit cent tnillions de francs.Fomes * Fascinator\u201d a 5 Ots Banque d\u2019Hochelaga RHUMES = o== BRONGHITES SERRURERIE d'une voiture du chemin de fer.Son wre s'est mis on frais de retrouver le Ir priétaire et Rrequ $5 pour cot acte d'honutteté.\u2014M.Parnell est entré hier à Dublin Uno vietllo connaîcsanco Joseph Brazenu, journalice de la rue Clumplain, est.ce qu'on peut appeler, sans flatterie, un ivrogne de Ja pire espèce, Ta déjà eu l\u2019accasion de pension- u bien que j'en acheté une autre.et j'étais complètement guéri avant de l'avoir employée.Mon fils a .ôté guéri d'hu mauvais rhume «près ex avoir emn- ployé une demi bouteille.Klle agit cmume le fou, et elle guérit chaque Pois Venant d\u2019être requ un assortiment coru- plet de Serrures, - Poignées et Clanches de Portes en Bronze, genre nou- voau, Timbres de Porte nouveau mêdè- lo Sonnerie.a \u2014 Ass: \u2014 SIROP de TEREBENTHINE N.B.\u2014-Demandezle tou'onrs comme AVIS DIVIDENDE No 29 Avis cat par le préeent donné qu'un dividende de trois pour cent à été déclaré pour lo semestre courant, sur le Capital payé do cette Institution otqu'il seru payable à sou bureau principal a MARCHAND-TAILLEUR No $ Côte Saint - Lambert Ancionne bâtisco de la Banque Ville-Marie\u2019 a û | M.De TONNANCOUR à Laujours en stock lo tome conguérant et son premier acte | ner plusicufs fois au dépens ou- | qu\u2019on en fait usage.\u201d Sonneries Electtäques, etc.oP DE TEREBENTINE DU Jlontrial.of dacs succurales foot eprésle 2 | Fs Grand ueorliment do marchandises fram jé da opter 1e Journal Le Dred | semen de pit pints Ble | 70 0 | TT i PEER?|| | EG Ss nom ans a | ESF and, Son action au probsblewment nude de In:cité\u2014ne confondre'| \u2014 Essayos undcs nouvsaux cigares ._ ; ] ambre, 3 ] brisé pour longtemps , Munits de l'Iv- | uvec notre:corps: de musique du.môme | BX-BOYS 189010 meiliour à Soenteotvous | [it J.A.SURVEYE R, - J} En vente chez tous les pharmaclens.Var ordre an MPa RENDELO AST M.GA RA ND, lande, | I nom, yi see st] fen fumaros plus d'actres.© * \"No 6 RueSt Laurent.50 Lainages de toutes sortes consistant spécialement en CHALES TRICOTES, | TUQUES, : * VESTES et GILETS Tricotés FASCINATEURS, CASQUES et CAPINES d'Enfants CORPS et CALEÇONS, &c.LANE ILES à dûe à présente semaine:àädonner un escompte de LOF UN SEUL PRIX UPUI D'ici à la fin du mois, nous voulons diminuer autant que possible notre stock § Nous n'avons par reculé devant les sacrifices.ÿ avons opéré des réductions énormes sur les marchandises suivantes : A ROBES, Dernières importations, DRAPS JERSEYS, ETOFFES BROCHÉES, ÆTOFFES ; B : TWEEDS, SERGES ET DRAPS.J RERE Juno.JOHNSON & CTE, Propri etairos CS PPS ESS Nous § i BA ey Pa CO PE - EN LCR dans-la-piastre = ik (No 21) {BEES ROLE! \u2014Voyous un pen ce que fait toute cette valetaille ! imurmara le nadien.Bien que lea fenêtres s'ouvrissent & quelque distance du sol, sa haute taille lui permit d'atteindre au niveau de l'une d'elles, Il avança précautionneusement la tête, il regard.Tous les gens de sir Cambridge étaient ottablés et soupaient.C'était Pan-Tehu qui leur versait lo thé.\u2018 \u2014lls ne so doutent do rien,reprit Balthazar on revenant nuprès de nes \u2018 amis, ils sont 1A tous,.hormis cependant Mamoun, In fidèle sorvante des .des jeunes miss.Mais In vieille négresse n'est pas à craindre.hätons- nous | Ils ne tardèrent pas à arriver Aln chambre du blessé.La porte était ent'ouverts ; ils entrèrent.Pas d\u2019ustre lumière qu\u2019un rayon de lune.Kion Kion dormait sur une natte, au pied du lit occupé par son pire.Timao lui-même semblait profondément assoupi, Balthazar eut quelque peine & le réveiller.\u2014Le sommicil t'est venu plus tôt que d'habitude, ami ?fit le Canadien.\u2014Quelle heure est-il donc ?demnnda Timao.\u2014Neuf heures à pcine.\u2014Âh | c'est siogulir sons l'enfant s'est endormi presque aussitôt après que Pan-Tchu nous out apporté.d'ai fait de inêtac, \u2014C'est tout simple, compagnon \u2026J\u2019enfunt à veillé près de toi durant bien des nuits, il rattrape lu temps perdu\u2026et rien n'est contagieux comme le sommeil.Comment te trouves-tu ce soir, Timno ?\u2014Micux, beaucoup mieux.\u2014Hâte-toi de guérir complètement pour nous rejoindre bientôt, \u2014Vour rejoindre 2.Comisent, ?\u2014 Nous partons, \u2014Oh ! pas sans moi L.pas sans moi L.Et, rejetant sa couverture, Timuo fit un effort pour se lever.\u2014Non, dit le Canadien, non ;.ta faiblesse est trop grande encore tu ne pourrais supporter les fatigues d\u2019un tel voyage.Vois plutôt L\u2026.tu chancelles, tu pâlis, et tes yeux se ferment malgré toi.: \u2014C'est vrai, murmura le crucifié, je me seus ce soir un assoupissement étrange \u2014Simple besoin de repos.Allous, allons,.recouche-toi,.soit raisonnable je vais t'expliquer le chemin que nous allons prendre, et les signes de reconnaissance que je t\u2019y lnisserai.Vous, messicurs,.voyez si pers sonne n'est aux écoutes il y va de notre vie à tous ?Suturnin fit quelques pas sur le palier.Fernand se pencha en debors de Ja fenêtre.Quand Balthazar eut terminé les explications promises, il les rappels tous les deux.Tous les deux, il vinrent serrer ln inaïn du blessé, lui faire un amical adieu.Puis, co fut le tour de Balthazar.Mais lorsqu'il voulut enfin s'éloigner : \u2014Âni!s'écrin Timao, en le rappelant de ses deux mains mutilées, ami, c\u2019est ln première fois, depuis bien des années, que nous nous quittons ainsi ;.il me semble que cette séparation va nous porter malheur Et, tout frémissant, Timao pleurait.Balthazar s'empressa de revenir une fois encore auprès de lui afin de le rassurer, de le consoler par quelques paroles venunt du cœur.C'était une scène vraiment touchante que ces tendres adieux entre ces deux rudes chercheurs d'aventures.Balthazar, enfin, s'arracha des deux bras de Timao et sortit, mais non sans déposer un baiser presque paternel sur le Front de Kion-Kion.Le sommeil du jeune muet était si profond qu'il no se réveilla pas.Quelques minutes plus tard, nos trois amis atteignaient le kiosque.Une barque les attendait.Dans cette barque, quatre rameurs.Sur lo rivage, sir William et ses deux filles Tremblant d'émotion, Fernand s'avanga vers elles, Sur l'ordre exprès de leur père, il fallut qu'il les embrassit.\u2014Bon courage ct prompt retour, murmura Mary en baissant les yeux.ltas-vous contant.de_moi, frère ?-lui dit Diana.Ivre de joie, se sentant de force À soulever un moude, 17 rejorgnie #3\" colnpagnons embarqués déji.\u2014Muwmoun, crinsir Cambridge, veille Lien sur mes filles, je te les confie Le canot s'éloigna du rivage.\u2014Pourquei venir avec nous?dit Fernand ;.pourquoi ne pas rester avec elles \u2014Jo tiens À vous débarquer en lieu sûr, répliqua le digne gentleman, Mes gens sont nonbreux, bien armés, pleius de dévouement.et du reste, je serni bientôt de retour.Alerte, les rameurs, alerte ! Les doux jeunes filles restaient dobout sur la rive, et laissaient flotter leurs écharpes en signe d'adieu.C'était une bello et claire nuit, tout imprégnée de parfums, tout cm- blouio de lune, toute resplendissante d'étoiles, Une heure plus tard, Dianu et Mary étaient encore au même endroit, regardant s'éloigner les voyageurs, bercées toutes deux de rêves difré- ronts.Depuis longtemps la barque avait rejoint le paquebot; depuis lung- temps le paquebot avait disparu; depuis longtemps sa dernière futuéo s'était évanouie dans l'air.Les deux jeunes filles le rerardaient, le voynient peut-être encore ! \u2014Maîtresses, dit enfin Mainoun, lu brise Fraichit, il faut rentrer ! Elles obéirent machinalement, et regagnèrent lu maison, mais par le plus long cheœuin, mais aveu une mélancolique Jeuteur.11 y avait dans cette douce ct radieuse rit quelque chose qui les charmait, qui les eoptivait.À pciue arrivées dans la chambre qui leur était commune, elles passè- \u2018rent sur le balcon, elles s\u2019y assirent, Dec I, le regard dominait les jardins, le pare et le cours de in rivière, qui se perdait à l'horizon, toutu miroitante de fantastiques retlcts.Une heure encore se passa, peut-être davantage.La vieille négresse fit un nouvel appel au repos.Diunn s'apprétait à rentrer.: \u2014Non, dit Mary, non, pas encore ;.nous nous déshabillerons entre \u2018nous.Va te coucher, Mamoun ! Déjà Diann s'était laissée retomber sur son siège, les deux bras sur la Lalustrade, le front dans ses deux mains.Mawmoun, tourna le dos au balcon ct traversa ln chambre comme pour remonter chez elle.Mais, au moment même où sa main allait tourner le bouton de la porte, so ravisant tout i coup: \u2014Non!se dit-elle avcc une instinctive inquiétude.non.mes jeunes maîtresses sont trop réveuses ce soir.C'est mauvais présage, dit-on ;.je restersi près d'elles ! Et revenant sur ses pas, elle s'accroupit dans l'ombre, afin de veiller sur ses filles En elle-même, dans le secret de son cœur, elle les appelait ainsi, Tout à coup, sur le balcon, Mary fitun mouvgment, \u2014Qu'as-tu done, mu sœur ?demanda Diunn, relevaut à demi la tête, \u2014Tu vas té moquer, petite mère ;.Mmais là-bns là-bas, sous les fouilles de © Intanier, il m'a semblé voir deux yeux ardents qui se fixaient sur moi | \u2014Enfant, c'est quelque phalène\u2026 Diana fut interrompue par un cri de chat-huunt.\u2014C'ost du latanior qu'il est parti;.c'est de Id, de li] balbutin Mary se reculaut avec cffroi.\u2018 \u201c \u2014Follo ! chère folle ! lui dit sa sœur en cherchant À la enlauez.Ecoute ericore | murmura la blonde enfant, cs -ute ! Et, se Inissant glisser sur les genoux, elle se blottit contre sa sœur, qui so redressait lentement, avec un geste de protection matornelle.On entondait de toutés parts, à la surface du sol, comme un bruit de roptiles rampant dans Ja nuit, tis, un sccond cri parcil au premier passæ dans l'air.Diana elle-même, ln couragouse Diana, no put so défendre d'un pro- mier mouvement do terreur.Une centaine d'hommes, ou plutôt de bandits, jusqu'alors cachés dans le feuillage ct sous les fleurs, venaient de surgir spontanément du sol et, sur un troisième cri du chat-buant, s'élançaient de toutes parts vers la maison.(À continuer.) wenrehoures.\u2014 Volo! - A VErEnDARD, ) dou + EE DERN [RRR ÉDITION UN VOILE, SUR LE PASSE | LES BUVETTES LE DIMANCHE | ELLE QTE LA VILLE | NOUVELLES DOTTAWA | TOUSLESsO RS = A HOS ANNONGEURS Nous prions cenx de nos annonceurs vi désirent placer leurs annonces ans notre numéro double de sumedi prochain, de nous les faire parvenir Vendredi soir au plus tard, Nous ne pouvons promettre d'insérer les anuonces qui ne nous serulent te Mmlscs que sauwedi rnatin.ABUS DE POUVOIR Le Ytecorder ot l'échevin Jeannotte : Une lettre au Maire Hier matin, Son Honneur le innire a reçu la lettre suivante dont il donué comuinunication aux journalistes: * A Son Honneur, * Monsieur Jacques Grenier, 8 Maire do lu Cité de Montréal, * Monsieur le Maire, \u201c Ayant constaté par la liste des pri- eonniers du ler décembre courant qu\u2019un prisonnier avait été libéré par lo président du curnité;de police, je me suis exprimé hautement que je ne recon- nuis quo lu chef de police responsable den arrestations, \u201cSur ce M.l'échevin Jeannotte a ublié dans la Presse du 2 courant, In etire que de vous transmets ot dans laquelle il dit : * Qui, j'ai fait décharger, peut-être ourlu milllème fos, un nen jèrs de amillo qui malheureusement, sutnedi, en d'en retourmant chez lui, avait cédé & In tentation et avait pris un coup de trop.\u201c Bi cela est mal, je déclare publi- uement que tant que je serai prési- ent du comité de police, je ferai la mémo close sans consulter lu chef de pollce.\u2018 Je continuerni À sauver au recorder encore plusieurs occasions de dire \u2018une plastre ou huit jours, pour de petites ceadilica qui valent à peine cinq cen- ins,\u201d Et nutres persillugges propres à jeter de l'odieux sur lo recorder ella cour du reconter.Je me fais un devoir de deruander ñ votru honorable conseil s'il approuve fe président du comité do pulico d'uc- quitter des prisonniers avant qu\u2019ils subissent leur procès et entend iwaintenir dans uno position si hautement tcapon- sable M, Jeannotte, qui déclare publi- quemuent que lent oue'il y serail feu la sméême chose.\u2018ln soumettant cotto demande à votre honorable conseil, * Vous obligerez, ** Votre, ete, \u201c13, A.Ÿ.DR MONTIGNY, .** Recorder, s* Montréal, 8 déc, 1890,\u201d Lao maire doit soumettre la lettre ci- dessus à la prochaine séance du consuil de ville.11 est probable que l\u2019ivocat de Ia cité sera appelé à donnur von opinion enr In question.\u2014 - Sows smn UN DEFI DE M.MERCIER Altorcation aveo lo député Leblanc Québec.11\u2014La chambre n eu une va.phco de cancus mixte, hier après-midi.Les deux partis se sont.occupés à laver leur linge sale et il l'en est suivi une scène extrêmement intéressante dont In vus à été interdite à lu preuse et au public, Les portes ne so sont ouvertes quo quelques rit ; A ° 1 rar BTA ag nse \u201cAvant hier soir, pendant fo débat nur 1e budget, l'hon.M.Mercier, co réponse aux accusations d'extravagance por- técs par l'opposition, avait dit entre wutres choses que l'accusation d'avoir élevé les snlalies des députés portée contre le gouvernement ne valait rien attendu qu'il pouvait prouver que c'étaicat les députés de l'opppsition qui avoient les premiers demandé non-seu- lamont #800 mais $1000, Cette remarque n été faite avant l\u2019ouverture des portes de fa chatubre, hier uprésavidi, par hon.Blanchet, chef de l'opposition, qui demande que touslesdocumentshe rattachant à cette affairu fussent.déposés sur le burcaul \u2018Avec les documents il y avait, paraît-il, Un round robin signé pur quarante députés demandant une naug- mentation d'inderunité au grand étun- nemont de In chambre.M.Mercier ne dit prêt à accopter cotte demande.31 énvoyn immédintement un messager chercher les documents en question en déclarant en même temps qu\u2019un dez députée, qui avait été le premier à se plaiudre do l'extravagance du gouver- ment, n aussi dtd le prowier A signer ln pétition, Octte affirmation n été relevée pur « Leblanc qui était celui auquel il était fait allusion.O'est aussi à M.Leblauc qu'on n° attribué les paroles prononcées le jour ruôme des courses au l\u2019are Lépine.M.Mercier a pris cette tetrurgque \u2018comme une insulte personnelle, car il n délid N, LeUlant: de Iu répéter en dehors de la cluumlre, lui promettant qu\u2019il n'aurait aucune poursuite à crains dre devant les tribunaux.M.Mercier, en recovant les papiers a dit qu'il conseutnit A les déposer sur le bureau, pourvu que les muinbres du Yépposition qui les nvaient signé y vonsentissent, Parmi ceux qui se levèrent fut M.MeDonnald qui demanda la lectare du document, parce que durant sn cae pugne la question de l'augmentation \u201cles senluires avait été soulevé contre lui par son adversaire.: \u2018MM, Nantol et Mclutosh se leverent aussi ot dirent qu'ils n'nvalont pus honte d'avoir signé Je document.TI s'en est suivi uv dévat long et acrimonieux et l'honorable M.Blanche nugydin de remettro lo document au roin des whips des deux côtés de lu -chawmbre, mais M.Mercier s\u2019y refuse ot vonsentit seulement À lc montrer au chof de l'opposition.MAM.Lussier ot Polleticr csseyèrant de {eter de Phuile sur les eaux troublds et l'orateur Iul-même tenta de couper court À la discussion en ordonnant a ouvrir les portes.L'hon.M.Blauchet ay objectu en disant que lorsque les chefs des 2 parties consentaient à tenir les portes formées, leur désir devait être respecté.M.Pelletier Gcinanéis & l'orateur de faire chsorvor le, règlement et ce dernier oppela lus ordres du jour, incttant alnsi i nu débat.} \u2014\u2014 CAFiAS v \u2014 Gautlonnemont do $12,000 Slayton, poursuivi en dommages 325,000 par Hamken qu\u2019il avait à tort accusé de parjura, à été arrêté sur capias, I n été saisi un chèque du banque de $0,000 et des warchandises rour 6 autres millo piastres environ.La cour exige, un cautionnement de $12,000 pour laisser sortir Slayton de prison eb-l'avocat de co dernier, Mtuensbleld, à demandé aujourd'hui au juge Tnschoreau la permission de Mettre le chèque et les marchandises À Ia dispositiun de lu cour, pour les faire \u201cOn mème tewps serviraux flus du cau- tionaement.Iên délibéré, mes A Eva faniro ra Qahmau à An Un ancien foreat pent lover Ia tece : 11 no faut pas malleisussment Iut rappe- .ler sesiautes Un jugement intéressant a, ce matin, été rendu À la cour Supérieure par l'hon.juge Wurtele Un homme du Coilé de Soulsnges avait une réclamation centre un autre, ot lui demanda, pur lettre d'avocat, un règlement.Le défeudeur écrivit une lettre à l'avocut de la partie adverse lui disant : Jo ne dois rien à votre client, qui a subi un terme d'incarcération au péai- tencierdeSt Vinzent de Paul.L'avocat du demandeur, M.Auger, iutenta une poursuite en libelle contre le défendeur, pour avuir traité son client de forçat du pévitencies, et lui avoir appris que de fait, son clicut avait subi un terme au pénitencier, Duns les plaidoiries, ca matin, I'avocat du défendeur, M.Coruellier, à prétendu que son client n'avait pas causé de dommasces nu demandeur, en disant à M.Auger que le demandeur avait été furcut ; et quo si In chose u été ébrui- téo c\u2019est lu fauto de M.Auger, qui aurait d0 tenir lu chose secrète, Lu cour a décidé que cette lettre du défendeur envoyéo à l'avocat du de- wandsur et accusunt ce dernier d'être un ancien forgat, n\u2019était nullement uncessaire, qu'elle était malicicuse, et que M.Auger n'était pas tenu au se- ciet professionnel sur l'accusation portée par le défendeur, Le juge n ajouté : ** l\u2019arce qu'uu howume à cule malbeur de commettre une faute et est allé au paniteucier pour en subir lu peine, est- tu à dire pour cela, qu\u2019il lui faille truluer toute sa vie lo poids de Lente qui s'attuchait à son crime?Estqu'apiès avoir subi sa peine ét-nvoir obtenu des tribunaux le droit de rentres dans lu suciété ct de jouir de tous les droits des bons citoyens, lune lui suru plus permis do lover lu tête?Devei-t-il enduror sans rien dire,que sans néeessité et par pure malice, on lui lance à la figure cette nccusation : * Vous Otes un uncien forçat\u201d?Dieu pardonne au repentir sincère et jutle ut voile sur un pussé ciTacé pur ov re pentir eb ba satisfaction ; pourquoi l'hommo veut-il être plus exigenat que Le justice de Diuu mêtue, si ce n\u2019est pur alice ?Nou, il n'est point pecinis de rappe- leràä un homme, dans une intention muliciouse et pour jul causer du dommage, ses anciennes fnntes, ozpides et oubliées par les tribunaux, Jun cliose serait permise, si l'ancien condamné voulait se présenter devant le peuple pour solliciter sus suffrages, meee ite dans co cus-là, les électeurs, e public aurail droit de connaître lu vis de celui qui est appelé à les repré- sentor, lt n'y a rien de tel dans celle cause.Je condaraue donc le défendeur à payer $50 de domnsiages uxcu- plaires «b tous les frais.PROTESTATION INDIGNER L'Ayliner Times consacre nu Spectuteur, de Hull, Ut article trèscursé dont nous extrayons le pussuge suivant : ** Les paivissicus de St Constant ont juré devant lu cour, que leur curé, le ftvd M.Bédard, n'était pas croyable meémn suns serment.et qu'il est le plus grand menteur connu.\u201d Non, M.le Spcetuteur, M.Bédard n'est pas tel que vous le représentez, mais Vous-Miémis vous commettez la faute dont vous accusez un homitne innovent, Vous avez menti des contrines de fois sut lo compte do quelques-uns \u2018es hourmus les plus respectables du co comté, propre niveau des hommes\u2019 qui dédai- gueul de vous remurquert.Vous un orgune catholique ! vous l'orgnne d'une ville catholique ! Si les catholiques de Hull faisaient leur devoir ils emplume.rafent ce diffammateur d'un noble prôtre ut le promèneraient sur In\u2019 voie publique.: Trois hommes sont alls jurer dee vant la cour contre lo vénérah'o prêtre: lo Edouard Lanctôt, jr, un tjouinse qui récédemment avait menacs do le Laer, 6L qui passe pour âtre ndonné à lu botsson ; Zo Olivier Bonin, un désappointé et un jaloux que le curé avait, pour du boun:s raisons, refusé de gnr- der conme cunnétable : 3o Nnpoléon Cueson, un hotelier de Montréal quia déjà été plusieuts fois condamué à l'amende, Voilà l'armée den paroinsioens ! Quo doit done penser de Jul-mbtine lo Specs tateur 2\u201d Ds pareils tétnoius font son- fur à l'un des faux (émoins qui se présentèrent devant les grands prêtres peur jurer contre lear Seigneur et fnltrve, 11 y a en dimanche dernier une semaine, St Constant s\u2019est levé en 1unss0 sour honorer M.Bédard et Je maire.es conseillers et les citoyens en général lui présentèrent, une des adresses les plus flatteuses, ot les plus tonchan- Los qu\u2019il soit possible de concovoir.Examinez la pièce extraite du \u201cSpectuteur\u201d et vous remarquerez de suite la walice gui animait l'écrivain.Avant d'aifirmer su catholicité, le * Spectateur\u201d eut inieux fait d'appliquer lo bout.de su botte à l'individu qui 4 en- (repris de fHétrir an prôtre digne et vé- nérnbilo de l'épslise catholique, LA QUEST OF LES {COLES ET MANITOBA Dans son durnier numéro, lv Manito.La, de St Boniface traite longuement lu question des écolos ct, en de it du jugement de lu première cour qui à ôté contraire aux catholiques, il expère que ces derniers seront plus heureux dans les cours supérieures, Îl se prononce contre l'intervention des autorités fédérales parce qu\u2019il croît qu\u2019elle n'aurait d'autre résultat que de provoquer un détict prolongé dinsler Communes qui finirait par un co npromis comme celui guia ew lien l'autiée dernière, sur In question de lu ldgie francaise an Nord-Ouent, ** M1 ne peut y avoir\u201d, dit-il, \u2018et il n°y ui jamais aucun compromis sur la question des écoles.L'école sern catholique où elle ne seru rien.On n imposé certaines conditions au sujet de l'usage vfitciel de notre langue dans les Territoires du Nord-Ouest, ici Ia chose est dilférente.Nous avons les garanties de la constitution et nous sommes plus nombreux.Lu minorité française au Manitoba, doit avoir les mômes droits qe la minorité anglaise dans la province de Québec, VOLEUR DE GRAND CHEMIN Arrestation et ucquittement de l'accusé lier aprés-inidi, comme une demoi- sello passait sur la rue McGill, un voleur de guand chemin lui enleva son porte-monnnie et s'éloigua, La police étant à ses trousses\u201d IL entra dans un magasin de tabac ob il domanda a se vacher.Sur'ces entrofaites, un cons- tablo entrait! Alors, le voleur sortit par une porte de derrière.sauta pardessus une clôture de dix pieds de hauteur et réussit À se cacher dans une remise.Après quelques rinutes de recherches on prarviut à l\u2019arrêter, Il avait eu le temps d'oter son caput, co qui empécha la victime du vol'de le recouvaître.Alors, le constablo s'arrogeant les fonctions du wagistrat, Hbcra l'accusé, \u201cLe porte-nonnale ne contenait TT nanilaa que Cunstiuniient comme LL) Jiorpent, free on somone rary CE IT IT DCI TOT fy Ce que le magistraten dit Ce matin, M.ls juge Dugas n bion voulu fuire connaître au ournalistes, 1a conduite que la cour de Police a I'intention de tenir à l'igard des hôte- ors, .Cette année, 22 ou 2t accusations ont té portées contre .des hôteliers pour vente de boisson Je dimanche.Jusqa\u2019d présent, les juges n\u2019ont pas été tiop D'après le règi toute ap e lement, toute persor ne convaincue d'avoir vendu de la boisson le dimanche, mérite de ue faire enlever sa licence.Mais afin de permettre aux délinquants de s'améliorer, on & eu In complaisance de ne porter plainte devant l'inspecteur du revenu.La loi veut que les magistrat de police fasse une plainte à l'inspecteur du revenu, pour chaque offense, concernant ia vente de boissons le dimanche, L'officier du revenu est alors obli d\u2019avertir l'hôtelier gui a enireint les règlements, quo sa licence lui est enlevée.Malis lu chose ne se pratiquait pas sévèrement, = On permettait à l'hôteller trouvé coupable, de s\u2019ainender et la sentence était en quelque sorte suspendue.Aujourd'hui, en face du grand nombre d'hôtelier, qui vendent le ditman- che, les magistrats de police ont résolu de sévir rigoureusement, Tout hôtelier ou restaurateur qui sera amend devant la cour, pour vente de buisson le dimanche, recevra la sens tence la plus sévère d'après la loi.C'est-à-dire que l'avis sera donné à l\u2019inspectour du revenu et que la licence sera retirée nu déliquant, Pour les gens qui ont l'habitude de suivre les procédés de la cour du Recorder, il est avéré que c'est surtout le di- wnnche que les gens s'onivrent, Faire dire aux_ accusés où ils ont ob- teuu de la boisson est chose à peu prè bupossible.Mais, le fait est tà, on boit duns les hôtels le ditonnche cowmo duns le cours de la semaine.Il est bien entendu que mossieurs les maycistrats sont décidés de sévir rigoureusement contre les propriétaires de buvettes.Nous croyons donc de notre devoir d'informer ces mossienrs, qu\u2019il est du leur intécêt, dé ne pas enfreindre le règlement, car les juges seront sans pitié à l'avenir UN ANGLAIS COFFRE (icorge Lucas, en dépit de son nom est un anglais pur sang, Il est arrivé d'Angleterre depuis aept semaines environ, et comme l'ouvrage n\u2019arrivait pus assez Vite, il a cru bon de se per.wnetre do prendre chez lo voisin, ce qu'il ne trouvait pas chez lui, Lesconstables Ohercier ct Togue informés que le Lucas on question avait volé une montre, une chaine et un habit, propriété do M.Octave Giroux so sont permis d'aller chercher notre individu à sa maison do pension 1800 rue Ste-Catherine.Lamontre etlachatnoontété trouvées chez un juif do la tua St Paul, près de la place Jucques-Cartier, par le constable Cherrvier.I) parait que le fils d\u2019Abrabam n'avait pus les dispositions requises pour remettre les objets volés.Mais la police lui a fuit entondre raison et il n dQ 82 résigner A se dépactir des produits du vol.Lucas à plaïdé conpable at a été condamné à six mois de prison, NOUVELLES À LA MAIN Guibollard écrit une lettre de recom- mauclution en faveur d\u2019un sollicieur : \u201c* C'est, dit-il, un brave.Lomme, un excollent père de famille.Vous lu vor- rez bien sur sa famille, d'aillems : i ul'préviennent tout de suite en leur aveur 1\u201d Réflexion de Calinotte : On parle do présants de fêtes.\u2014Et à vous mu chère, que vous donne votre père ?.\u2014Noi, dit une demoiselle p'us que majeure, papa me donne invariablement un livre pous l'anniversaire de ma anissance .\u2014Quelle Libliothèque vous devez avoir.Presbytère de campagne.~Mousicur le curd, dit In servante, vous avez perdu un bonton, et, je n'en ai pas pour le remplacer ; pouvez-vous m'en donner un autre ?.\u2014Pus imaîntenant ! après la \u201cquête ; j'en trouve toujours au moins uu dans Mon numénlière.Attoatat à la pudeur.Un nommé Lorenzo Wilson a com- avu hier après-midi cevaut le-juge esnoyers pour répondre À une ñnceu- sation à Ja pudeur sur une jeuve fille, L'accusé est tronvé\u2019 coupabla mais Sun Honneur suspend Ia sentence jusqu'à vendredi prochain, afin de pouvoir prendre des informations touchant le caractère de Wilson, avant du rendre sor jugemcnat.«7 : Ua cultivatenr malhonnéte Un jeune homme demeurant rue Sanguinet, so plaiguaït hier, aux quartiers généraux do In police, qu'il avait été dupd par un cullivateur.au ware ché Bonsecours, Le jeune homme rapporte qu'il avait acheté du cultivateur en question un quart de pommes.Lorsqu'il alla pour transvider les pommes il constatn qu'il.n'y en\u2019 avait qu\u2019an gallon tout aw plus, fo resto du quart était rempli de navets pourris-et à carottes, Des recherches ont été faites pour trouver le voleur, mais elles sont restées jusqu'ici infruetuenses.Quand on prond au galou on n'en saurait trop prondre Alfred Gosselin ct William Ferry ont comparu dovant.le magistrat de police, sous l'accusation do plusieurs vols, M.Pierre Rivard ot Miles Zéphirino Dumont ot Elizu Cholette étaient les plaignants, = | \u2018a .Il {ont volé \u2018un habit, une chape, $0.50 en argent et bien d'autres ar Ferry à la plus forte ch erry u Ia plus forte charge sur le dos, Hu plaidé coupable sur certains chefs d'accusation et- non-coupable sur d'autres, Gosselin n plaidé coupable.tr procès aura lien domain.GRANDE FETE À STE PHILOMÈNE Bénéaiction et inauguration d'un orgue, Jeudi prochain 18 courant, auma lion à Ste-Philomane une grande cérémonie reli iense à l\u2019occasion de la bénédiction et de l'inauguration d'un nouvel orgue.A dix heures \u2018une grand'messe solen.uelle seru chnntéo par DE.le Grand Vicaîre Maréchal, adininistrateur de l\u2019ar- chidiocèse.Les membres du Clergé sont spécialement invités.Pour l'accumnodation des, visiteurs, nous croyuns dovoir les informer que mercredi soie, 17 courant,a 8 b.Jils \u2019nène jeudi, 15 courant, à\u201d 6 héurer du routin.Des woitures spécirles les atten dront à In gare.Le retour aura lieu lo Mètue jour de.la cérémonie à 5 heures du soir.; ses 6 Famez lo cifaro Sohmer n'109 L'Enfant vieure, il vont sou Castoria, a ot Jpourront Jrapdre le train de Ste Philo- |.Le petis msgasin do tabac rosters gerd Madame Gaudette qui tient un'petit magosin de tabac, rue Laga uchiotidre, © la rue u comparaisaa hier après-midi devant le Recorder pour répondre à l'accusation de tenir une maïson malfamée après s'être Îllégamment séparée de son mart.* L'avocat dela défense, malgré son habileté, n'a pu convaincre la cour que l'accusée était\u2019 innocente.Elle a été con née passer trois mois en rison et à payer #25 d'amende et les Frais ou à subir un emprisonnement de trois autres mois.: \u2018- - A la demande de l'avocat de la défense, cette sentence a été commuée sous condition que l'accusée quitte la ville immédiatement.Elle devra cependant payer une amende de $50.CONGRÈS MÉDIOAL Le médecin de la ville à envoyé un télégramme à l'otticler de santé de Mirinéapolis, Minn., le.Dr Kilvington, lui disaut qu'il.ne pourrait se rendre à son invitation d'ussister au congrès qui sora tenu à-Charleston Caroline du Snd, du 16\u2019 au 19 courant,.par .\u2018l\u2019Assoclation d'hygiène publique,\u201d dont Il fait \u2018partie.AR el Pest, devant cette association que lo Dr Laberge a autrefois fait une conférence à Memphis, E.U., sur l\u2019incinération des déchets.PERSONNEL L'honorable Thomas McGreevy, do Québec est en cetto ville.Poursuite abandonude La poursuite intentée contre M.P.Didier nar M.J.E.Homier, à été dis- continuée les parties ayant regio a i'n- wiable.Bénédiction do statues Dimanche soir, à 7.15 heures p.m., aura lieu, à l'église Ste Brigide, la bés Médictinn de deux stutues.Ja garde d'honneur Ville-Marie y assistera.Tatours Lo .M.Théophile Major, officier de dovano, à été nuruwo tuteur de ses enfants mineurs et M.Elie Robillard contre-maître du cette ville, est choisi come sabrogé tuteur.eins Le prozerit do Glengarry - Un détective de Montréal rapporte qu'ilanitoù se retire le proscrit de Glengarry, M.MoLennan, et qu'il saura opérer son atrestation dans quelques jours, pourvu que le gouvernement lui accorde les déboursés nécessaires.Lo palais do justice Hier on a découvert quo les doux utres de chêne qui supportent les i.fers en fer sous lu promier plancher du palais de justice sont presque comple.tement pourries.On rewédiers le plus tôt possible à ce danger, An hureau dn protonotoire Un des employés du bureau du .pro- tonutaire de ln cour Supérieure est actuellement à préparer une liste des actions prises en cour Supérieure, en cour de Revision et on cour d'Appel, Poursnito contro la ville M.Thow:us Walsh, ingénienr, a intenté une action en dommage contre la ville pour In sourme de S1,500.M.Wuleh prétend que sn cavea été inondée, une conduite d'eau étant en tonuvais ordré.\u2018 | (Du correspandant spécial de J'Eranpano) Qttawa, 10\u2014Le Dr Mark, coroner, est rendu'à Stittaville depuis hier soir pour tenir une enquête sur le co de Éichard Langford, qui a été trouvé assassiné, dimanche, dans sn grange.L'enquête a commencée un pou après midi, aujourd'hui.Un nommé Goodwin, sujet de mauvaise réputation, \u2018est soupçonné du meurtre ; il est introuvable.\u2014La sentence de miort contre le malheureux Morin a été commnée aujonr- d'hui, par le ministre de la justice, en un embrisonnement pour la vie, Sir John Thompson en est venu à cette décision surtout parce que les trois juges doyens de la Cour Suprême étaient en faveur d'un nouveau procès sur un bref d'erreur, et que quatre des savants juges se sont prenoncés pour une commutation sur le mérite de la cause.\u2014La cour Suprême a accordé 82,000 de dommages à M.Coszette, marchand à Valleytield, dout le crédit a été ruiné pardes informations fournies par l'e- cuce mercantile Dunn, - Wiman et ie, avec tous les frais contro cetto dernière., =-Une alarme a té sonnée vers cinq heures et demie ce matin, à la boite 85, pour\u2018un feu chez M.Thomas Oross, rue WHbrod.Li cuisine et la salle à diner ont souffert des déghts dvaluds a \u2014En cour da comté : A 2 heures le jury n rapporté des true bills duns los causes suivantes : Léonore Nolin, larcin de $I8 à Mme Keegan.Abraham Dallnire, de Mochestorville, larcin de $20 A Mmo Lévaqgue, L'accusation contro Samuel Dillon, pour vol de chevaux n\u2019a pus été rapportée.Cette après-midi, Ja cour a été occu- péc nar In cause de Léonove Nolin, terme\u2019 d'aulôimne de in -cour Oritninelle s\u2019est ouvert ce matin à Aylmer.Lo grand juré a 22 causes à examiner._ \u201c \u2014James Stratton, percopteur des douanes, à Peterboro, est décédé lundi soir, âgé de Gl.une.11 avait été nominé en 1871, .| #Le .règlement dus constructiona, adopté récemment \u2018par le \u2018conseil, oblige toutes les personnes gni be proposent d'ériger une bâtisse quelconque à en sonmacttre p lement les plâns à l'ingénieur de la cité.\u2014L'impôt sur les Chinois a.donué pendant le mois de novembre, À Vancouver, $8,550 50 contre $3,511.50 pour le iste mois I'an dernier, ; NOUVELLE FILATURE Do coton ot do laino A Montréal - Une nouvelle ccmpagnie d'industriels vient de se former ici avec un capital de $100,000 pour la fabrication d'articles de coton et de laine.Les actions sont do $100 chreuno et au noimbre de 1000, \u2018 ' DU NOUVEAU S'il est un mugasin popalaire sur la rue Notre-Dame, à cetla époque de l\u2019an- uée où la question des cadeaux de Noël et des étreunes est à l\u2019ordre du jour, c'est assurément le Grand Buzar ins- talld duns le bloc Merrill, aux Nos 1682 et 16822rue Notre Dame.Tant que la journée dure, lo public se presse devant les jinmenses vitrines de la compagnie générale des Bazars et s'extagie sur les mile articles plus cap- tivauts les uns que les autres qui forment l\u2019étalage.Il est impossible de ne pas so laiseer tenter et de ne pas entrer pour voir ct admirer les inerveilles de on goût importées pour les fêtes et JOUR VE L'AN, Nous invitons le visiter notre m a ue assortiment de Pianos qui ost un dou plus complets do cotto LAURENT, LAFORCE & BOURDEAU, =\" Mo 1637 ruo Notse-Darie.243.18 SITUATIONS VACAKTES publio 4.| e Oo DEMANDE des briquetiors pour fournir ut poscr 100,000 briques.S'adrower à J.KL Doré et BE I CS St Lambert, : IN DEMANDE une bonno flllo de table, 33 ruo des Allcaaande.203 oO\u201c DEMANDE une bonne servants au No 3131 Notre-Dame, 203 \u2018 ANABE Sans égla pour le Son, lu To, : teh e Jind hu trai el lu te, \u2014.\u2014 Souls agents pour la Canada Central, # WILLIS & OIE, 1824 RUE NOTRE-DANE N MONSIEUR ayant ¢té prndant 20 ans oontrumuitre dans une maoufectoro de Chaussure, aussi bon patroaiste 61 pouvant donnur los moilloures recommandations, dési- rovait l'omploi coimmme tel.b'ndrusder 30h rue Wolfe, sv3 \\N DEMANDI un médecin pour la localité da Bt lélcaphore, Co Soulanges ; la piace est vacante depuis ht mort du Dr Cuvliliors; pour plus amples fuformations sadrosacr au Uualître de poste, 253 N DEMANDE uno Dubord.éuéralo 0 rus servauto & se O\" DEMANDE une servante 101 rus 8¢- Hubert.N DEMANDE un bLarbicr, g'adrceser 610 O ruc Notro-Dame.us N DEMANDE uno sorsanto, M0 rue St-Lau- rent.Jas d'enfsuts 233 Oo\" DEMANDE une servante Saint-Jucuves.N DEMANDE ung sorvante.Recommas- O dations exigées S'adresser au No 20) rue Salnt-Urbain.254-3 N DEMANDE uno ssrvanto généralo au O No WA ruo Moutcalm, M, Mondeauae générale au Nu wr3 Eénérale.St rue 2463 SSOGIK DEMANDE syaut un copital de ,000, pour uns Industtio payant le molus 10) par antéc.S'adre-sur par Soitro papier à L'ETKNDARD.|\" 181-jna, Fumes le cigare Sohmer æ 100 J.AA DORVAL \u20140: RELIEUR :0 \u2014 Livres Blancs, Réglsg>, Brohures, Ele, 93 MUE ST-FILANCÇOIS-XAVIER.246-4 an, QUEEN'S HALL JEUDI, 18 DÉCEMBRE GRANDE REPRESENTATION d+ CALA SPECTACLE EXTRAORDINAIRE Soux Je Patronage do In Soclétéd de Bicnfaleatice auguise, ob uver lo grncieux ct bion- veillant concours de MADAME DE GONZAGUE Pour le Repalriement d'Artistes Français MADAME A LA MIGRAINE COMÉDIE KN UN ACTE UNE PARTIE DE VALET3 OPEItA COMIQUE RX UX AUTE \u2014- INTERMEDE Le costumo de Pierrot (histoiro vraie).nologne Trramaliquo eu vers: cit par MADAME DPF GONZAGUE LA ROSE DY Sut FLOUR Opéra Houffe cn un acte Prix populaires, 230, 50¢, 750 et $1,L0.OUYERTUILE à 74 hire RIDEAU, Shire | Dillets en vente chez M.Lavigne & Lujoir, CHEMIN ce FER GBARD-TRUNC Mo.Une lampe a fail explosion, hier soir, it la demuure de M.TF, Barhean, 40 rue St Laurent.Le feu menagait de prendre des proportions considérables ob on appcla Je secours des pompiers quiflrentunecourseiuntile,carlorsqu'ils Avrivèrent on leur apprit qu'un seau d\u2019eau avait suffit pour éteindre le feu.Vol d'hadit Jos Guérin et Oscar Champagne ont trouvé que le froid était grand, et qu\u2019il fallait se vêtir.Pour iuriver à ce résal- \u2018| tat, ils n'ont trouvé rien de imicnx à faire, que d'enlevor un paudcasus chez Isnac Golberg, tu enfant d'Israël.\u201cIls out plaidé non-coupables ot leur \u2018{ procèe aura lien mercredi prochain.Fncore nuo victime duvol M.Boaz, détective de la compagnie gramme disant qu\u2019un train avait été victitie d'un vot da in gare Bonaventure, hier matin, © mois de Denis Le N DEMANDE une sorvaute nu Nu 139 Écuros 10US las volzy jusques Champ do Mara.250-jn0._ m3.+7 DEMANDE Injére au No 153 rue | -Fum = OYETMAN uno culs 285-jL0, _yumos lo of gare Sohmera 100 \\ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 [8100 _ VENTE SPEOIALE | Lor Dk ify PIANOS DROTES BY iggy PRIX RÉDUITS $276-§7 FT EIN rt ar wn _B Hue: ; $260 EEE Tarte _MARSU | vee $250 de.Tor dois rond, i moulures Loi $260- BEE scarier $29p-Sraa Sart, Toctaves, bois de rose, $1 h{}-crala droit, 7 octares, bois de rose, $ I0p-Pmows droit, bois de roze, ' ss = = gy pts À LeRoy ape : _WARREN droit, aco} À; $0 tt, BCHjOUL ons ces pianos ont 614 misen parfais rire | EE et | Pa ii Pr nl los pau | LAURENT, LAFORCE ; & BOURDEAU 1687 rug Notre-Dame, Montes -=4 Fumoz La Patrons\u201d a 6 cts ee tte re \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DEMENAGEMENT DAVID OUIMET Plombier, Couvrenr PÜSEUR D'APPAREILS À CAZ ET À EAU CHAUDE .EBT PEMENAGL AUX : Nos 46 et 48 RUE ST LAURENT MONTREAL Arias aux clients et au public, Fumez \u2018 Havana Pearl \u2019a 100 AVIS DE DEMENAGEMENT Le souesigmé prend Ja Hborté d'informer ts pratiqu-s