L'Étendard, 12 février 1891, jeudi 12 février 1891

[" \u2018 nL Tae : .\u201c Loot En Cadode Normande AU XVIIé SIECLE eut [1SE Erma be of.SOR ATI pn + \u2019 : ADMIN ISTRATION ET REDACTION RUE \u201cBAINT-JACQU ES BOITE A LETTRES: 930 Bureau de Posto.LL a 1 Cm ) 2 SOUS LA,DIRECTION D'UN COMITÉ + - .- - - .HENRI TRUDEL, REDACTEUR fl 9me ANNEE : To MONTREAL, JEUDI, 12 FEVRIER 1891 No 35 AT À ent ti 45 Rulon | DENEDICTION DUNE EGLISE | | ER RO | remtorsTauvoss EGLIPSANT scrence Méproaze |! » LL | d'un erâme anormalement compe |, Jeudi deroie, & février, était un jour .o \"| rn urine AGIQUES pour purgatient ¢ on sete dpi wot |r borin ay ea 16 e128 do | de Khuruo do Tarehidlochre d'Ottawa, ADWAY\u2019S mmm | E50 ROYAL outre Yopovelo et | que de Ve mr aul eutvemte Compagnie d' Assurance sur la LE:GHOMACE À TORONTO Los ouvriers demandeut de l'ou- \u2018vrago ou du pain Toronto, 1)\u2014Les joarisliers rans oùu- vrage ODS puitddé co matin dans les rues de cette ville.A peal heures of demie, ils se saut formes en procassicu.en face dur marché St À odré, et mis vu marclie pous l'hôtel-de-v.l'u.Fis-etuient précédés d'ou tasubouret d'uu dinpeau rant ce suutle ** Broud or work.\u201d Fendus à l'iôtel-de-ville, ils vat en- vovd une adlegation demander an ware #31 potsvuit faire quelque choss pour r0métlion à lon détresse, Is vtaient plus de trois mills, Le wnire est venu sur le pec-va de B l'hôtel de ville et « dit que la dépres- Bin dons la construction était sxe Au wnigue aetined de uavail et gue l'ingéniens de la ville fulluctuellement exécuter tune les travaux reuctiotnnés parle conce:l, L'assemblée est dusenue alors Mensqaute 6% vi?purle du faire utie nouvelle déruosutrativs desnain, LES ETATS-UNIS ET LEVENEZUELA Un traité do zéctyrocité New-York, 11\u2014-On dit quo le président prépure nine proclaination duo ré- ciprocitd avec le Vénézuéla dont les termes sont semblables à ceux de l'arrangement conclu avec lu Brésil, En 185 les exportations du Vénéeusla se sont élevés à Un peu plus de SILUMOUX) et bes Itaportutions à $9,- wu, ig, D.UX BANQUES FERMENT LEURS PORTES Ayer, Mass, 11\u2014Lua Firm.National Bank et la Banque d'Epargne de North Middlesex ont fermé leurs portes et suspendu lours paiersents, Lier.De sinistres rumeurs circulent au sujet de cette fermeture.On ne con- nait pau l'état financier du ces institutions et leur caissier M.BE.Spaulding est disparu depuis lundi soir, PLUS TAUDL, \u2014Des recherches ont fait constuter que In First National Bank et Lu North \u2018Middlesex Saviogs Bank sont solvables.ODIEUSE CONSPIRATION BE Chicago, 11\u2014L'on vient de découvrir R ici, une odicuse conspiration, dant lus auteurs, des membres du ** syndient de whizkey,\u201d avaient résolu de faire sauter In distillerie ShulTeldt, parce que le propriétaire n'uvait pas voulu entrer duns.Jo syndicat et l'avait toujours combattu.; î \u2019 11 y a Luis ans, on'avait tenté égu- lewvent de faire sauter lu méme distil- leriv et des recherches faites pour faire tucvorder lu complot avec le syndient avaient abouti à l'arrestation du dôte c- tive Dan Couglilin et de Johu >, Kunze, Le premier est au pénitencier pour lu vie, ais iunze fut acquitté.Un nonsné Gibson est arrûôté aujour- d'hui pour lu dernière tentative qui, leur useutents 4 encore échoué, ll croyuit avoir corrompie le jungeur de Ju distillerie S.Dewar en lui répétant qu'il lui sersit facile de porter une Du chiue infernale à lu dynamite, de lu Pier sous les chaudières, ot d'ullumer Ou ntslie et de su sauver, \u2019 Le propriétaire n été avorti à temps, Blind.da danger qui Le rnenaisait.La buachive était telle que, si Dewar avait lonnd dans le complot, non-seulement B! Welt pu se enuver Jui-mdiue, iis D housses cmployés dans la distille- se naraient Été Luésmous avait néanmoins tout, pré aid eb la runchine infernale était cre- Lie dans un endroit de cette ville.Lo vminel avait dO acciver ici aujour- hui pour préparer les dorniers détaits pe sou odieux projet.I ne soeupçunnait nullersent que \"wat avoit fait A sey patron du siusinel projet.11 portait dens une uccache un moment de son urresta- ian, In machine et ses accessolrve, doy \u2018res et un contrat pussé entre lui et «war, Gibson a ét6 relâché cotte nprês- pis, moyennant un cautionnement de E 4% ESe Ly TVS SNe PAS TETE LES on > ?BARYEZTZIES » \\ F'UOUO, Rien ne démuntre qu'il y ait - autres mcwbres du syudicat imspli- Ru: 5 dune Je complot, .\u2014 \u2018 RESUME DES DEPECHES Lu banque Nationals & Ottawa a pendu pur l'entremise de In M.McOor- bark, Une coupe de bois de 275 willen arres A MM.(Burnett ot McKay pour prix de $1MLKN.\u201cUne dépêche de Toronto annonce \u201c M.Jamee O.Sinith perceptour des ics est À Ia dernière extrémité.A hon.M.Ballantyra a été élu hier, tesident de lu Légisiature d'Ontario font l'ouverture à eu lieu hier.Lo dis.vus du Lrôtie sera prononcé cet après- di A 3 hrs, - Une dépécho de St Jean, N.-B, nuonce que l\u2019bon.M.Wilmot, ex-pré- ident.du Sénat, et.ex-ticutenant-guu- rrrueur du Nonveau-Beuauswiek, à eu pari soir une forte attaque de para- Nie, \u2014La prève des mineurs de Connets- Île, eu Peneyivanie, nt propage rapi- \u201cneh dang toute cetle région miniè- ©.On évalué à 18,000 le nombre des Vneurs qui ont quittéle travail.\u2014Abrabam Wright est mort à l'âge - = bans, A Stockbridge, Muse, hier.La légishetore de In Californie a old un erddit de $40,000 pour fuvori- BR\" les exposunta 4 Yux position uni- erscile, ; LUN la chumbro des Communica, an Mglelerre, à adopté à sn deuxième \u201cCture, par un vote de 202 contre 165, n projet du toi permettant les maria- 514 etre beunx-frères et belles-sorurs.eus éPirel lait parle cardinal Gibbons Dot oiir en aise aux futuilles de l\u2019Îr- Diole Franpées pur ln inisdre, n pro- it lusqu'ici une somite de $6000, : = 3 Parnel] n déclaré qu\u2019il n'aban- conerait pos si poise 6L qu'il ne sé P Mettrait pos nux dictées de M.\u2018stone Di À ceîle déc prêtres.\u201c Du.ap! député-irlanduis, atui Intime de $.McCarth : : \u201cthy n'es us à \u2019 LA Opération ent \u201c a RS Incinnati, Ohio, 11\u2014 a uricale insolite.Jopital de cette vill House p es ed et:to à un Lot.o de be |.\u2018Haut du St lautents-Beäu temps à tenter lu guérison, en vemédiant à la compression de la masse cérébrale, ont enlevé une partie du crane, de cing pouces de longueur sur un demi-pouce Silargeur, Cette partie de la boîte osseuse enlevé, on & recoustt soigneu- servent le cuir chevelu.L'enfant reprend ses forces lentement et se porte.ien.GRANDE DEMONSTRATION Ya population acclamme le chef de l'opposition \u2014 Procassion aux flambcanx, foux d'artifico Enthousiasme général Les étudisnts de 1'Université Laval prennent part Ala démonstration Québec, 11\u2014Le conseil mupicipal va exeaipter de taxes une compagnie qui est en ce wotwent en vois du fbrmatiun pour l'expurtatle n du bétail, Bottrell un des plus grand manufacturiers de chaussures de cette ville « informé ses employés qu'il avait l'intention d'abandonner les affaires.\u2014L'événemunt du four est l'entrée de M.Tarte dans les range du parti Jibéral et sn répudiution du gouverne- went de Sir Jolin.11 a été choisi au- jourd\u2019bui pour le candidat libéral au comté de Montmorency.\u2014Quelques minutes aprés 7 heures l'hon M.Laurier est parti de l'hôtel St- Louis À la tôte d'un cortége immense qui 8°y était raesemblé en son honneur et est descendu à la salle Jacques-Cartier où devait avoir lieu l'asseus blée publique.1! était accompagné de l'hon M.F.Langelier, du sénateur Pelletier et autres.La musique des Hussards précédait Ia procession.Unu garde d'honneur couposée des étudiants de l\u2019Université Laval entourait la voiture de M.Laurier, Chuque étudiant portait uve torche Venaient ensuite une longue file de voitures et environ 10,000 personnes marchant quatre de front, précédés par la fanfare de l\u2019Union Musisale.On croit qu'environ 40,000 personnes aui- vaient le chef de l'opposition.L'enthousiasme était extraordinaire, etdes deux côtés de la voie un lunçait des feux de Bengale et des fusées.Les feux d'artifices étaient tels que des chevaux se cabrèrent et il à fallut les conduire par la bride.A la porte de la rallo il y avait non- bre de viuiteurs venus des paroisses voisines, Quund M.Laurier y arriva il fallut attendre au moins 15 minutes ll.tirs à Is police de nu frayer | StEhidiocèss.Co ok Le paseugé à travers cols fouls com] UN GARNOLIQUE DE L'Ancufniockse, pace .Re me .pte.PEL ee A 8.456 hes le maire Frémont présenta à l\u2019asseinblée le béros du jour.Lu now de M.Laurier fut accueilli ar un topuerre d'applaudieseinents, Rite Laur er occupait un siège du côté droit du la plateforme et semiblait heureuse de ovation que son wri rece- vail do sus électeurs M.Laurier corumença par remercier les citoyens de Québec, pourn brilinnte démuunistration qu'ila faisaient en son houneur.Ma nussi remercier spécialement les étudiants de l\u2019Université Laval qu'il appela l'avenir du pays.\u2018* Je au suis pus Un prophète,\u201d u-t-i} dit, \u2018ni un fils de prophète, mais je puis vous assurer en toute sûreté que lu victoire cuurunners nos efforts LE BANQUIER DISPARU Paris, 11\u2014Lo vrai nom du banquier \u2018connu pour Victor Macé et disparu si mystériousement est Terneau, An norubre de ves clients 6\u20ac trouvaient en- viran six mille prêtres.Le Pape lui avait envoyé dernièrement sa bénédiction et su photographie portant son autographo, ce qui avait eu pour offet d'augenenter le renom du banquier pur- an lev wembres du clergé.L'argeut déposé chez Berneaa r\u2019élevait en moyenne à un million do francs par mois, Le banquier ne tenait pan d'autres comptes que les montants d'argent déposés, entrés en partie simple.Il jouait à la bourse ot aux car tes et purinit aux courses.Depuis quelque temps sa chance avait tourné ét lu déveine lui avait fait perdre jusqu'à Z5U,OUU france en un rwOis, En der- pier ressort il s'est enfui & Monte\u2019 Carlo.Le comiaerce ée vols Ottawa, 11\u2014Ier» tapporis du consn- lai minéritain.À Carleton Place, portent à $54,235 la saleur du bois de construction exporté du district de Carleton sux\u2019 Etats-Unis, durant la mois se janvier dernier, ce qui, Avec fe woutanl den exportations se bois d'Ortawn, $63.181, forue au total de $122,410.| Las exportutions d\u2019OLtawa 1 Qarletun Place, au mois de junvier l'année dornière, étaient de SU.Augmontation, $54,875.Lan situation on Irlande Dublin, 11\u2014Le Freeman's Journal dit que McCarthy, « été informé par Parncl) ot ses partisans qu'ils abandonnent tout espoir d'un vonir, quant à résent du inbive, À unarrangenenten- tisfaisunt et conveuuble \u2018avec les partisans de McCarthy._- Londres, 11\u2014Qn dit que.Parnell est mécontent de ls conduite des évôques catholiques qui ont fait lire-un smande- ment dans les églises catholiques, di- wanche, concernant sa conduite.11 dit que leur attitude est lu cause des divi-, sions qu'il y à duns le parti irluavduais; TEMPEHATURE Aujourd'hui Lenu femys suivi de noiga ou «rx yrévil Toroute, I1=21 p, m.\u2014Ce soir Ja pression est très élevée aur lon Riels de l\u2019Atlantique st au nord du Manits-\" La, cb rds Lusso sur\u201d les territoires de d'extrême nord-ouest: La celaprntnive w balusé dnus lu province du Quibus \u2018et les Provinces Maritimes ut s'est ôle-: \u201cvée dans Outaria.Le temps cat beau \u2018dans touts Is Puissance, .120 .Température À Sp.w, Calgarr 12 [QuiAppolte, 4 ay:usesniin de 2éro; Win inipeg.10-auideéskous - Port-Arthur, 16; efron, 0 an-dessous\u2019 de\u2019 kéro : Tovonto, 31; Montréal, 14:Halifax, 16.\"Probabilités pour les prochuines vingyt- i quatre heures |itamaps couvert; suivi*d'ch peu de neige (temps couvert; suisi*d'ui ou de is in ye des Mgr l'Archevéque d'Ottawa avait bien voulu se rendre À Thurso pour la bénédiction d'une nouvelle église en pleire de 118 pieds x 50, Thurso ne compte qu\u2019un petit nombre de catholiques, mais sl dévouds, sl zélés et si attachés à leur foi, qu\u2019ils n\u2019ont pas craint de s'imposer de graudu sacrifices pour construite ce temple qui fait leur loire et celle du Itév.AL.Chateluiu, eur digne curé.L'archidiocèse d'Otlawa fait des progrès énormes.Aussi il faut le dire, Mgr l'archevêque Duhamel ue s'épargne pas et fl est grande- meut secondé pur sou clergé,qui lui est porfaitement dévoué, La cérémouls du lu bénédiction do cette nouvelle église, commença vers les 9 hrs et fut.suivie de la messe solennelle.On remarquait au chœur les MM.suivante: Campeau, de l\u2019Archevêché ; Beauchamp, d\u2019Avlmor ; Ohampugne, de In Gauncau; Michel, chn- noine eteurd dejBuckingham: Constantincau, de Notre-Dauwe des Neiges.Guay, de Ripun: Proulx, de Suffolx; Bélanger, chivnoine ot curé de 8t André Avollin; Rochon, de Papinoauville: Lavuie ct Leinbard, d\u2019Alfred ; Bédard, de St Thomas; Orotenu, de Plantagenet; Pilon, de Curran; Caron, de Clarence; Feron, de Wendower; Hudon, de Rockland, cte., ete.MA.Bédard et Constuntinean agls- silent cornwe maîtres de cérémonies, Mgr l'Aivhievôque chants la messe, Assisté du Tr ès Révd Léon Campeau, les Revd J.P, Belanger et Caron, diacre et sous-diacre d'honneur, et Benuuchamp et McGoreru, diacre et sous- diacre d\u2019oflice.Le sermon en anglais fut donné par Monseigneur, et en frunçais, par le KR.Langevin, U.M.1.\u20ac directeur du grund Séminaire d'Ottawa.Je ne venx pas faire l'appréciation de ces deux worcenux d'éloquence, Il suffit de dire que les deux orateurs sacrés ont soute pu leur renommée.L'église était litté- rulement remplie.: Deux adresses, Puno en anglais, l'autre en français, furent encuite\u201d pre.sentées à Sa Grandeur.Après In cérémonie eut lieu un somptueux diner à l'hôtel Chovrier, Les MM.Boileau qui ont coustruit cette église ivéritent des éloges.Hoyez fiers de votre égliso.catholiques de Thurso, soyez fiers ct\u2019 glorieux de vos paroissiens, M.le curé Chateluin.It tous remercions le ciel d'avoir mis À la tête de cet archidiocese, un évêque si dévoué, si bon, si ferme ct si géné- veux qui ne ménage pas su santé quand il s'agit de faire le Lien, un évêque qui poussée l'estime et l'affection de tout sou clergé et de tous les filèles de son Un fait indeniable D'après le proverbe, les petites peiues sont celles qui causent le plus d'ennui et d'anguisses.Mais ce que, quelquefois, où considère coinme de potites prince, si on les laisseut à elles-mèrmnes, deviennent souvent des maux graves, qui produisent des désastreux résultats.Ueln est vrai surtont d\u2019un rhume do cervenu.Celui qui en souffre le regarde comme an malaise léger, qui n'a besoin d'nucun traitement et se dissiper rapidement.Cost une grave erreur, I n\u2019y a aucun cas de catarrhe qui ne prenne son origine dans un rhume de cerveau négligé.et plus le mal dure longtemps plus les résultats sont sérieux.rhu- mo ds cerveau dégénérant on catarrhie, rend la respiration embarrassée, fait perdro le suns du goût et celui de l'odorat, rend partielleisent sourd, donne des- migraines violentes, et, dans bien des cas, finit par la consomption et In mort.ll%est évident qu'aucun cas de rbume de cerveau ne deovraitzêtre négli- fé un instant, si l'on veut enrayer la maladie et éviter lu mort.Le Haute Nasnl, dans les cas les plus agravés Qu rhume de curveau, donnera un eoula- gement instuntand, et effectue promptement lu guérison ; empéchant ainsi le rhuwe du dégénérer en catarrhe.Nul autre remède n'a obtenu le succès du Baume Nasal et cela simplement parce qu'il accomplit tout ce que prétend celui gui le manufacture comme remède précaution on devrait danscha- que famille avoir une bouteille de Baume Nusal, lu vente chez tons les mar- whaude.Famos \u201cLa Creolla\u201d a &'ots \u2014\u2014\u2014\u2014 vm UN BON AVIS.Quand vous aurez besoin de présen- tor une adresse bien composée et.bien écrite À un purent, À un supérieur ou à un ami, adressez-vous uu bureau de l'ETKNDARL.juo Fumes le cigaroSohmer a 100 1-i \u2014Grandes réductions dans le prix des dtoffes à robes, chez 8.Carsley.Nouvelles étoffes À prix réduit pour vente apéciale.Fumez le ocigare Sohmer a 100 Paroles d'un homme compétent \u2018* La seule maison où l'on peut se rendre avec cunflance pour acheter un \u2018beau capot où un beau manteau en muouton de Perse et en seal est la maison du fourrures Ohazs Desjardins &.Cie 1537, 1630, 1541 rue Ste-Uatherioe, Montréal.Elle n\u2019a pas de rivale pour le choix et les bas prix et offre de jolis cudeaux À tous lrs acheteurs.juo-23 Fumes\u201c La Patrona\u201d a5 cts Allez chez 8, Carsley, cette semaine, our vos dtoffes à robes, La vented bon marché se terminera samedi, Famers le cigare Sobmer a 10¢ LA POUDRE A PATE \u201cCOOK'S FRIEND = BANNIE.p.64.3 * ! 1a DYSPEPSIE |LAPEAU .\u2018Fumes \u201cJelly Driver\u201c aSets | | D'Batant ploure;, 1 veat son Calera: READY RELIEF.La Médecine la plus cflicace et te meilleur marché qui existe au monde pour l'usaye de familles: Le Mal de Gorge, la Toux, le Rhumel'Infammation Ja Sciatique, le Lumbago, le Rhumatisme, la Névralgie, le Mal de Tote, le Mal'de Dents, la Maladie des Nerfs, lo Diphtérie, l'Influenzu, (Sparodique ou Epidémique,) Difficultés dans la Respiration.GEÉRIS ET PHECEXUS FAR le \u201cReady Relist\" de Radway.XI guérit les Donleurs 168 Contuatons les pou lonrs danns io Don, la Poitrine at lesmonbres XIcaitiep:e mier os fl ost 1e suul.REMÈDE POUR LES DOULEURS Qui enîme Immédiatement les doulours cuisantes, soulage l'inflamunation, ct guérit les congus- tons, soit des Poumony ae I tomae, des Inou des nu luits Où F! nes une seule application.di ou cst nents de par PNEUMONIE On de quelqu'iiflammation des organes inter\u2019 nee ou dos membranes mugqueusss r sultant du frold oude Vhumiditd, vic., no perdey jay do Lemps applique Je ** Ha-twuy'e Relief \u201d sar un inorceau de flanciie quo l'on rp uo wur Ia partie affectée de cangoetion va ainfliunmation ct guérit Jo malade, par son on conumo con- re-irritant, en régulariennt Ia circulation dans larégion affectée.Pour plus amplos instrue- tions voyéz nus - directions qui caveloppeut les bouteilles.\u201d Une cuillérés A thé dans la moitié d'an verrs d'eau, gudrirn, en quelques minutes le aroo ries.len coliques, les flatuosites ct toutes les douleurs Internos, LA MALARIAS GUÉNIT DANS LI:4 PLIUIR CAS FRISSONS ET FIEVRES JA FIEV RE et ler accès guéris pour 54 cta\u2014 Un'y à pas dena je man © tn agent curatif qui guérine: and prom wit la Fiévroot ba accès, et k.cautres casdé la hinlaria et d'exces do Mle guelo Mvlways Ready Kellof,\u201d uidé des Pilnles do Radway.VENDU PAK 30US LIS l'EARMACIENS rix 25 ct Dr RADWAY\u2019S SañsararmrraN RESOLVENT FOUR LA GUERISON DE TOUTES LES MALADIES CURONIQUER Jthumatisme Chronique, Malalion Scrofulou- =cs, Ctc, Entlurev des glanise, 15yxpépnde chro- nigne, Enflures blianchen, Tumeurs, + Icéres, 1ydéo , Balt Hhetim, Brouchites, Consum on Viabaies Bintadies dois Veuslo, dos ior > |-FavD4, Qu Foie, cote \u2014\u2014 nprés avoir fait vaago du SavasranitLiax devient et bello.Les boutons, les ronr.zeurs, les ta- Civa noires et Jos irruptious de Ia pean dispn- rausent.les porronnes souffrant du serofuls, maladies d'rruption, des yenx, do la bouche,- dex oreilles, Jatobes, gorges ct itandes, ou des matiéres se poll Techmuléos soil pre des malas dirs non rolgnoey on par l'usage du mercure muvent autiendre 4 clre guéries ai clics font uae do ka Sal-eparcille En vento ches tous los pharmiaczens, $L00 La boutcille.Pil es de Radway LE GRAND REMERF POUR LE FOE Peur ko guérison de tous désordres d'Ertomae, Fntraillos, Naladios des Fognons, Vessic, Maladio Nerveuses, lerto d'Appétit, Mal do Tête, Constipation, Indig-ation, Surcroft de Mile Fièvre, Inflainmation dex Intexting, Homors rhoidos et Dérangumont dos .Vitres Interroa, Pur.inmt vegetal, nacontiqut pas du Riercure, uiL$rni où drogues délulères UNE DIGESTION VARFAITE B'obtiendra en re servant des pifules de Radway.Parleur emploi, tes MAUX DE TETE n Agee.©, la tlliosité do l'ostomac, ecront vil Pris sourriture Jue l'on prendra contri buera par sus propriétés nutritives, à réparer les pertes produites par l'uvare naturelle du \u201cIX: 15 CENTS LA BOITE.En vente chez tous lus pharmaciens , Dr RANWAY & C0, No 419 ruo St-Juoquos, Montréal, Canada LA GRIPPEI Préveñez uno attequé en prenant da VIN DE QUININ+ BE CAMPBELL Atréger la durée do l'attaque en prenaut du VIN DE Qu RINE Bx CAMPBELL Quand l'attaque est passée, mnicnez la santé vigonreuxe en prenaut du YIN Ot QUINN: DE: CAMPBELL DYSPEPSINE \u2014- LE GRANT \u2014 REMEDE AMERICAIN GCÉRIT Dyspepele, fintulenco, cstomac en désordre, brülement d'est > traUux do tête, ; conctipartion, inaladiex bilieu- ten, indigestion ct snnle- cs dr fuicrous toutes leurs formes, : Elle régulariso l'action de l'estomac ot des ores digestifs.: en Venta, aans toutes les pharmacios Royale Electrique ANS AUX ACTIPRNAIRES Un dividendo trimeetrio) de (2%) deux pour cent sur le fonds du capital payé de Ia Compagnie Royale a été doclarÉpayabdie lé 160 Jour de février prochain, et scrn envoyé par )a malle aux actionnaires, à cotte date, Le livre da transfert seta fermé depuis le 2 Jusqu'au 16 février, 006 deux jours incl \u2018Par ordra du Bureau, 1 Ons.W.HAG 1901.~ +, EL, DEMERS MENUISIER ET:CHARPENTIER 56-RUE ST- DOMINIQUE-56 : Toutes.sortes.d'ouvrages.en \u2018bois\u2019 exécutés; DT AR 4 de.} ; Montréal, 81 Javier i.Arians gl ro Cs 2 SN Sa Eu Ve A ° , 1 Olemen on ONGUENT 4 YSTIEMIEUX contre lo Tune: ONGUENT DE LOKNE contro Is mal ile M.Louis Labelic, ninrehand de St Jéroma, ou, points de ezté , Contusions et maladies de à P- Q : M.Thomas Lapointe, marchnnd & Sto Enos Therese, P.Q.: M.Antoine Jameau, Waterios S10 FE AEUTORAL outro la toux, brochites, (pb, @, ; M, 1, A.Carlgauun, Tavis-Riviéres PQ SPKCLFIQUE contre Je ver soutaire, Depot principal: J.E.P.RACICOT.Herboriste.1434 Rue Notre-Damo, Montreal N.B\u2014 TRAITEMENT PAR CORRESPONDANCES.>rRECHON & CIE.1645 RUE HOTRE-DAME, MONTREAL Ornements d\u2019Eglises, Chasubileric, Vases sacrés, La Garnitures d\u2019Autel, Candelabres et Lustres à / Es cristaux.CHEMINS DE CROIX DE TOUS GENRES Soutanes sur mesures une spécialité, Vins de messe, Encens.Huile d'Olive LA ROYALE COMPAGNIE D'ASSURANCE D'ANGLETERRE Bureau priscipal au Cannda, Montreal CAPITAL =~ = + =e « « =.- 810,000.000 PLACEMENTS :- « = = .= 839.009,000 Montant placé au Canada pour protection des porteurr de polices.prircipalement au fonds du gouvernement, $500,000 Mosponsabilité des actionnaires illimitéé La ROYALE a Je plus grand surplus d'actif au-dessus du passif de toutes compagnies d'assurance contre l'incendie du monde, WILLIAM TATLEY, Agent principal ot Gerant residant.E.HURTUBISE ot A St-CYR, Agents speciaux du departe- Vie et contre l'Incendie DE LONDRES ANGLETERRE Krvapue KX 121 CAPITAL FONDS INVESTIS 4 gonté généraux } ROBT 2IMMS & CIF.pour lec Canadu | Cro.DKNHOLM, Mont, Police d\u2019Assurunce cuntre lo Feu acceptés No 45 rue St Sacrement.J.A.DORVAL uv: RELIEUR :0\u2014 Livres Blanes, Réglegs, Bro-bores, Ela.40 rue ST LAURENT (Bloc Robillard) 2-1 AN.J.H.LECLAIR ARPENTEUR CONFECTION T-P CADASTRES £T LIVRES DE REF VOL, AUPENTAGES PHIVÉS EF FULLICS BHEVKTS D'ISVEXTION ET MAH- QUE LE CONMERCK BIC, No 62 rue St Jacques, Moutreat J.H BERNARD ARCHITECTE Chambre No 19, Imperial Buildiug PLACE D'ARMES MONTREAL J A GRENIER AHPEXTEUR, INGÉNIEUR CIVU, SOLLICITECN DE PATENTED BUREAU: Chambre No 5 Mechanic's Building No 202rue St Jacques.J.EMILE VANIER KAnclen élève de l'école polstochnique) INGENIEUR CIVIL ET ARPEMTEUR 107 ruo St Jacguas En face du Car Piaco d'Armes $10,000 00 - 2i,7.0.00 ment francais, Montreal.EEE Yd, ¥ T Ti MARCHANDISES D'HIVER | Nous préférons faire des sacrifices sur cos marchandises, et # ne pas let garder pour une autre aunée.ù Nous offrons done des chances exceptionnelles à toutes les per- © gd sonnes qui désirent acheter dus FLANELLES, COUVERTES, B @ FTOFFFS A MANTEAUX, MANTEAUX IMPORTÉS, JERSEYS, R CHALES TRICOTES, BAS, LAINAGES de toutes sortes, ete - À TWEEDS CANADIENS E Nous venons de recovoir en consignation d\u2019une manufacture ¥ 5 de Toronto, pour êtro vendus inunédiatemeut aux prix de la ma- À M nufacture : 450 PILECÈÉS DETWEEDS CANADIENS ] Nous les détaillons à 3 pour cent meilleur marché qu'ils B { nose vendent en gros.Ë à CORPS ET CALECONS R 100 Douzaines de CORPS ET CALECONS nous ont i} égaloment été consignés pour être détaillés au prix de ia manu- À facture.Nous invitons le public à profiter des avantages que nous avons le plaisir de lui offrir.Tous peuvent économiser lo tiers de leur argent cn achetant à notre magasin.UN SEUL PRIX UPUIS FRERES) COIN des RUES Ste CATHERINE et St ANDRÉ.ree ® La VÉRITABLE EAUneBOTOT S° LE SEUL DENTIFRICE APPROUVÉ PAR L'ACADÉMIE § DE MÉDECINE DE PARIS, La Poudre Dentifrire de Bolof, La Pate Dentifrice de Botot.B ga LE SULLIME; POUR LES SOINS DE LA TÊTER LE VINAIGRE DE TOILETTE SUPÉRIEUR À )] J Generaux.\u20142435 rue Notre-Dame .Quartiers Bureau do la partie Est, 1585 Ste Ca: harine PROPRIETAIRES Bureau Central = - .600 CRAIG.MONTREAL- TELEPHONE SELL 1554 ET 89GC.LAVACE DE TOUT GENRE OMER L AFORTUNE } Hous ations chersher ct dette iene | ERNEST MIREAU ©: @we-TELEPHONE 1886 \u201c9 LAMARCHE ENTREPRENEUR ET POSEUR D'Apparoils de Chaufage d Eau Chaude et à Vapeur, Plomberi, Ete.\u2026 - REF Toute réparation faite avec soin ét diligence aux 7 .4 a 0 16 Demande de BREVET D'INVENTION, Man e de Commerce, cute, préparées pour lo Cana à l'etranger.FELIX BOISMENU ARBITRAGES, EVALUATIONS Ectrcan de Propriétés Foncières 17 Cote de lu Pluce d'Armes.HECTOR PREVOST & OIE COURTIERS EN DOUANE No 30 rue Snint-Frincois-Xavier Téléphone : 1718 0.FORTEN MÉDECIN VETERINAIRE Hxunee nr BURE4U-\u2014Do 8 hrs a 10 hrs A MG do 4 tre » 6 hrs PP, M.: Téléphone Fédérni es, DUNEAU ET ISFIRMERIE HO 12 RUE ST - URBAIN Béidence : 148 rue du Champ de Mars, £4 Borvices 4 tonto heura Drd.G.A.GENDREAU CITIRURGIEN-DENTISTE No 20 RUE ST LAURENT Extraction do dontss sans douleur.Dentiers faite d'après les procédes lus plus nouveaux cll Téléphone 2316 S+ian N.O.ROCHON ARTISTE\u2014PEINTRE Ancion élève de M, N.HAUKRA&SA, & transpos- tê «ra Ateliers au No 1387 rn0 Noc-0-Oume, SPECIALISTA ; Décoration d'Eglisca Intérieur des maisons, Fromues, Tavleaux.ljorures, ob Sculptures en tout genre, unselgne ut imitation.an Dr A JOYAL Ancien élôre des Hüpitaux de Paris et da Oo légu de Franco 123- RUE WINDSOR\u2014125 En face de la Gare du Pacifique Telephone Be No 4491.20-lan M.GARAND & E.L.NORMANDIN, \u2014 NOTAIRES \u2014 10 rue St LAMBERT, Montreal 2 ARGENT A PRETER @ Heures DE Luntau\u2014Ue 9 A.M.A AP.M V.LACOMBE ARCHITECTE ET MHSUREUR 897, RUE SAINTE-CATHERINE, 897 MONTREAL.L.C.De Tonnancour MARCHAND-TAILLEUR No 8 Côte Saint - Lambert Ancienno bâtisse de le Banque Ville-Marie.M, De ToxNATCOUR à tnujours.en stock le plus grand wamortitoent de marchaudises (ram vaisos ot anglaises, APRÈS LES FÊTES Len coutenux à dévécer et ciseaux en boîtes ui rotent rsront vendus durant cu niois à 0X % réduction au comptant es t{ y a encoro de maghftiques marchandises, CaletièresenUuivre \u201c Viennu \"er Eure de dive.s formats Canifs, Gopteaux de tublo et Liscaux à tris mar Avrsi venant d'être recus, Moulins A hacher In, Viande, Presses ponr Jus de lœurf, nouveaux Outils de Menuiserie, eto.\u2014 CHEZ \u2014 L.J.A.SURVEYER, No 6 Rue St Laurent.E.GHANTELOUP Fondeur en Fer et en Cuitre, MANUFACTURIER DB CLOCHES Pour Kgi Couvents et Collèges.roe Horloges et Cadrans pour Clochers et Tourolles L Clétares et Balustmues cn fer et en fonte.; Colonnes, Eollres et Portes de Voutes en aolor.Couvertures en cuivre rouge et \u2018en tôlo galun- ul '.sie A Instruments Télégraphiquenpour maisons d\u2019édu cation.; Appareils Ciloriféres, etc.ota, eta.\u2019 \u201c1 687 A 593 RUE-CRAIL.MONTREAL =: .- A.GÉRARDIN, PF.HURTUSBISE, LT a prix les plus modérés.; BUREAU :, NO .1608 RUE NOTRE-DAME /DEMANDEZ MES; CATALOGUES._MONTRALS Propriétaire.Dirccteur-gérant Cee L'ETENDARD Rr * : - - - - .- \u2014\u2014\u2014y \u20ac Un géraat do chemin ds fer ° = l'administration du département | pour peupler cot im Nord- i ES is de Jr.L'ETENDARD valent ce qu'il a a Tond do sou Indien fut, dans mon diocèse du | Ouest, bea, messicure, mals JOURNALISTES ET-ABONN peOemin de fer, Ohlo se Mississipl, bu- HOTEL DE-ViLig Montréal, 1e 12 Février 1891 | suc et sont sûrs qu'il n\u2019y a là rien | moins, géuéralement et exclusive- | sans vous affai ir, accor LL \u2014 3 ta.| ral.Cincinnatt, Ohlo, U.& A, 15 Nov.Monet, _ 02 \u2019 1 } ettes de votre XX, dans 1 Etendard du 1 M i x evrier 1, de compromettant, où que, sil y a | mont composée de protestants de table.Combien \u2018de milliers de vos | vrier, se plaint des journalistes qui commons sortant de mon char Jo | À toon Fosneut lo mairs BULLETIN Le bureau des écolea sépudes, & Ottawa, à adopté hier sir upa résolution aunulaut celle adoptés À l'Acsemblse précédente, daivendant au gouvernement prouviucial d'umeuder l'acte dza écoles wépatéen atiu de permettre da vole\" nu scrutin ou puvertement aug élections ur nummer les ayadics d'écules, L'usvombilée a ét6 trds auimde, A 3 heures, Lier spous-midi, Bou Honneur le lieuconant-gouvsceneur Caumpleil, d'Oulario, n'est rendu à in Cluwbre d'Assemblée Jégisintive uid Fattendnient leu etubets de le sou.vello legisinture.I houorsble Ths Ballantyne a 6te Howie orateur de hu Te légialature d'Outariu, fee discour du trône actu prononcé aujoutd'bui et la chriotre offici-ileweut euverté.Lu convertion annaelle Je Fuardocia tion auréricaine dus éditeurs de jour- riz wete vices & New.Yuri, hier, pur le prasivest.Bl James W.Scot, du [Zeiaid fe Chicegn.tra woeusnes Prose nts cliivns au pons de dels cents.La ruppeout su nuctélaits accuse vl progirds copntant, L'ausbn-sndenr unéricain Tiseuin a eu Mer au pronièce catrevue avec lord Balisbury depuis 6 retours de Vasntmesradeur en cette valle, L'enticiwn no alr long ot a doond cers & lu suiaeurs que Fut eel occupe rurtout de lu question do In wer de Bubaing.Les cégocintions estamées entre les deux faccions du quacts iriendais, clepuirie Quelque Leaps, et qui nvnieut faut Unitre l'espoir d'une céconcilintion ou au soins d'un artengement gui ratlie- rait los deux partis opposés à une Action commune en favour da Home dinle, aunt débiritiseument cesupues 11 8 016 recunuu linpussitile d'acrtver À aucun résultat.natirfaisent.C'eat ce Que vous avait fait prévoir le caractère altier du M.J'urnetl.Une depiche vinant de Montevidee annones gue Lois cuirameas cbiliens, qui b'étuiont séparés des losurgés, vienneut d'arriver duns ve post.Le gouverneneat fudével suisse informé le gouvernement italien qu'il avait l'intention de dénoncér le Lraité de commerce oxistaut eutre les deux pays.Lo gouvernement allemand va émettre, le 27 de ce wwis, l'em- pruut de 450 millions de mares vote par lo parlement pour l'armée, uinei Que pour d'uutius projets, Les médecins allemande viennent de donner à lu lympho de Koch le nom de * tuberculine,\u201d Tl circule plusieurs rimeurs de la découverte d'un complot de trahison à Botiu, In cupitule de le Bulgari, Lu cunrpirntion aurait pour but ly renves- sement du prince Fesdinand ot de son winistére, Un Bulgare, un Sethe et.un Macéce- Dion ont dlo uribles A Sotin et na a dé couvert uve enquête, On ctuit qu'uu des couspuateurs à Lrulii sen complices dans le but de nu venger d'eux, LE MeGREEVISME La publication des premiers do.cumenty concernant les transme.tions entre M.Thoms MeGruevy Ot les entrepnenenrs Lakin, Cone Bolly ut Cie.a causé duox là pro- vines une énocuuosausation.b'ieu- mense besom de notorièté qui ca- Factérise lo peoptictaite du Cane dien fut un instant, soulage, et M.Tarte put se cruise en puease de do.venir ue hounue important dans BOL just Li-Oct daus (00 RULUS, Muis lus élections provinciales ont pansé sat cutle sensation ; d'autres évéusments sont venus distraire l'attention publique, tes journaux ont consacré leurs ce- lputios à des discussions d'une plus Vive netunlité et, mined les oiTorts de M.T'urte pour fuive du bruit, Où Aveit Gui par ne plus punsor Que cle juir: on loin A en querelle cuutre l'*Ouvle Pon.\u201d C'eudt un pou !a faute de M.Tarto ; clinque jour it promettait do nouvesux documents dout il avait ley unies ploines ; docu ments qui établissaient au-delà de tout doute, le bion foudé de «au accusations 6b jatnais ces docn- ments no parnissaent, Cliaque Jour il meuaçuit d'ecenser 1' * Ouclo Ton,\u201d et cet écrasement était toujuurs retnis au prochain numéro.Connaissant l'homme et sa uud- thode, la plupuct des homies poh tiques su sont dit, aa voyait ces MEUALOS SAS Cusse renOUVvelées CC n'aboutissaat À rien, vit Livk que M.Tarte d'avait pas de pevuves véelles contre M, MeOreevy, où bien qu'il no vouluit pas produire Ces preuves préférant les vondre AUX lutéruasés pour un bou prix.L'annonce de ln dissctution du parlement, alusi que les cumeurs du changements de portalcidio, Qui ont vicculé & CS 1uvineut, œut redouné un peu d'actualité À suu affaire; on a dté sur le point du cruire que, pour une Fois, il avait Été sérieux et que, ou lnut lieu, où avait pour do res revélations.Il a fait tout ve qu'il a pu, lui-même pour acerediter ces rumeurs daus le public et il à méme douné à entendre qu'il sersitj peut-être cau- didat à Trois-ltivières cuatrw Sir Hector Langevin, Mais lorsque le public a su que le cabinet fedéral rvestait lu mêône et se présentait devant les électeurs anus avoir éprouvé le basuindus'épusee, ileu à conclu que M.Tarte n'avaiteffrayé du compromettant, M, Tarte ne le divulguera pas.L'indifférence des ministres est troj» marquée pour être feinte, le dépit de M.Tarte est trop évident pour ne pas se faire jour.Commeut, voila un ministre accuséd par ta grand journal conservateur d'avoir laissé M, MeGreevy tripo- tev tout à son aise duus sos bureaux ot y soutiver $200,000 de l'argeut du public, et ce ministre go contentant d'une simple dénégation à la chambre se présente de nouveau devant ses électeurs auxquels Îl n'a sicore pas même sougé à dire un met pour s\u2019en défendre ! M.Tarte qui a au obtoniv de M.Mercier une place nu Conseil d'Agriculture, n'u pas même pu obtenir de Sir Hector Langevin le tuoindre plaidoyer de défense per- soutielle ! Sir Hector sait que,en 1882, M.Tarte à publlio avec autant de bruit que possible, des acen- sations formidables contre M.Clhagpleau ot M.Senécal; et que, siX mois nprès, MM.Chapleau et Souécal s'uvaient pas de plus dévoue partisan 3 Sir Hector sait ce que vaut M.Tarte, et il ess trop aCe en CD NIUIMENE, pour sen wee peer, Voila, certes, le juste châtiment que meéritait lo cynique propri- étitire du Canadien ct le châtiment qui lui svrm lo plus sensible.UN APPEL AU PEUPLE Ceux qui en appelleront au peuple aujourd'hui cormsue en dernier recours, ce pont nos cotéligionnaires du Nerd- Ouest dont lu voix, jusqu'à present, s'est perdue #ans écho dans le dédule des winistères et de la politique tory, Aprés avoir vainement épuisé te Mivyen des démarches, des lequêtes, \u201ces délégations et des supplicutions oilicielles pour engager Ottawa à leur vendre Justice, que leur reste-t-il à faire pour l'optenir ?Il leur reste la révolte ?Non, Celu mèue À de plus crlantes in- Justices encore.U leur veste l'appel au peuple, le juge en dernier ressort -ici Las, et datrs Une vurgunination politique cowimelu nôve culre celur qui guuverne et Ceux qui sont pouvernds, entre Celui qui com- ronde, oué fait des bons injustes et ty- ranuiques et celui qui les subit, Lt pei Jol ues (oa ioudons et des Comptes & rendre est arrivé.C'est le Jour où l'oppresseur est tenu de se retourner vers l'oppritnd, de we faire petit, do viper devant lui pour ubte- nie de lui de rester dans les mêmes con- ditious d'oppresseur et d'upprimé, Quand, + n quelque wos, Mgr l'é- vique do St Albert famait \u2018appel aux erplils justes et droits du Canada pour duuvuuder le reilreusement de griefs se- reux, lu Cewution d'une persécution vilieuxe, vu s'est diuu, n'est-ce pas, dui lu partic swine de hn population cana- dicnne, chez des protestants peut-être coming chive des catholiques: on s'est sur d'autant plie profoniémunt qu'on setiluit l'ihanitô des recours à lu justice du gouvernement, Ou n'uubliers donc pas ces émotions, Lil est terspe de les raviver auiute- nant que l'heure a suniné de s'udtesser à Le justice du peuple.EL duns co but, nous allons repra- dure lu Jette élequente de tuonrei- Mueur Gratidin, en averlissaut nos lecteurs que nous leur parlerons bien- WL d'un autre endroit où la perséeu- tion contre nos cordhigionnaires s'est avunicoe, de Manitubu, vit justice doit être rendue : Evéchd do St Albert, 20 novembre 18S0, Alberta, N.W.'L, Cuuadu.À Son Eminonce Mgv Tuaschorenu, Cardinal-Archevéque de Québec, et à Meuscigneurs les Archevêques ut livèques de l'ancieuno province ecclésimns- tignu de Québec, Ewinouve et Itévérendissimes et Voutrés Seigneurs, Dermett-z à un du vos humbles frères dnus l'Episcoput, stecom- Land aux puines et iuquiétudes qui l'accablont, de so tournue de nou- Venu Vois Votre charité, espérant que vous panrroz l'aider au moins \u201cle vos peieros et du Vus Consuils, ot (uo mdm le Soigueur vous ins- pirers quelque plan poser le sccou- rir, Depuis l'annexion de notre ter- vitoive au Canadu, dans In partio culuuisabiv de inou diocese, les mi- sûres physiques d'autrefois ont Livu diminue, ellos ont win disparu dans certuines localites, mais, Jo duis l'avouer, lus poines muru- lus qui leur out succédé, celles que VOUS PLÉVUYOUS sirLOUt, HOUX for- veut à regretter les temps passés, lors de l'anuexiou, les Canudlions «tb Métis Français étaient, on pout diru, los sets colons du pays qu\u2019u- Vaienb découvert leurs pores.lin vivaient paisibleniont avec les seuls commerçants do In Cie do lu Mais d'Hudson, ct quelques rares colons augluis récouwent éuebtis.Après l'annexion, les im- wigrauts vinront sa graud nombre ob ju u'userais assurer que sut Cent il vo tronvät dix catholiques ; la population anglaise et protestante nugraeuls done rapidement, ot en fielques annees nous diunes nous résiguer à n'être plus qu'une mino- vité.A Diou ne plaise quo je veuit- le aceuser d'uno manière générale cette nouvelle majorité de vouloir nous maltraiter ; fl y à parmi les tuuuvenux venus bien des familles lespectables ot honnôtes qui de.ploveut ln guerre que l'on nous fait, Celle guerre, Messcigneurs, on ne l'avuuwrra pas, mais moi je le certifie à Votre Eminence et à Vos Granddeurs, d'est le gouvernement Sédéral qui, pur le personnel d'un département Indien, nous l'a faite le premier, et d'autant moins lopa- lement, que de su part, il n'y à pas eu de déclaration de guerre, et que, chez uvus, Ro pouvait supposer le wal, nous n'avous, dans le principe, upposé aucune résistance.Dès que les Indieus out cunclu le traité avec lu gouveruement, toute langue anglaise.Pour des raisons qu'ils n\u2019avoueront jamais, ces me: sienrs contral- gnirent nos sauvages chrétiens à s'éloigner de nos établissements, Que nous fûmes, par ce fait, obligés d'abandonner.Cette manière d'agir était aussi opposée aux conditions du traité qu'aux intérêts physiques et moraux des sauvages.Quand, après cela, lu demande des sauvages, nous avons voulu nous établir chez eux, vous ne sauriez croire toutes les difficultés qu'on nous a suscitées.Sans égard à la foi religieuse et uu désir des sauvages, on leur a exclusivement imposé des écoles protestantes, et les pauvres Indiens ont été poussés, menacés même, pour qu'ils envoyassent leurs enfants à ces écoles où leur foi n'était pas respectée.A part une école industrielle, fl n\u2019y & pas, dans mon diocèse, une seule école catholique que nous n'ayons dû établir nous-mêmes, souvent devant une vive opposition, et supporter en partie dans lo principe.Æn novembre 1887, on m'avait positivemeut assuré à Otlatca qu'on allait cesser d'en agir ainsi; je dois certifier que la persé- culion, je puis me servir de ce mot, es! plus accentuée que jamais.Malgré cela, vous n'en serez pas surpris, nous sommes les coupables, en bonnes brebis nous devrions nous laisser tondre et égorger sans même bêler.C'est une maladie épidémique, ce fanatisme s\u2019est communiqué des réserves à certains centres civilisés.On poursuit nos écoles.C'est un crime pour nous de profl- ter de nos lois scolaires pour nous faire aider par le gouvernement ; on étudie uos rapports, on \u2018pi- logue sur tout afin de pouvoir uous accuser et nous faire enlever des secours auxquels nous &vons droit.Bien qu'étant la minorité, nous pourrions cependant envoyer deux représeutants à la chambre, ou n réussi À nous rendre la chose impossible.J'en accuse encore le Rouvernement fédéral qui, en formant les districts électoraux,s divi- sô les deux centres catholiques français de manière que nous sommes dans l\u2019impossibilité de nous faire représenter.Aussi vous Savez ce qui se passe aujourd'hui A ltégina.Malgré les efforts de l'honorable J.Royal, lieutenant- gouverneur du Nord-Ouest, et de l'honorable juge Rouleau, tous nos représentants, dont pas un n'est catholique, demandent, à l'exception de deux, l'abolition de notre langue et le changement de uos lois scolnires, pour nous imposer de prétendues écoles neutres, qui ne sont autre chose quo des écoles anti-catho- liques, si même elles uo sont pas des écoles sans Dieu.Jugez quolle en sera la conséquence daus un PAYS NOUVEAU, aa PAYS sauvage.Ces demandes s'adressent à Son Iixeellence lo gouverneur-ganéral an nom des habitants du Nord- Ouest.On n'ignore pas assurémeut combien nous y sommes opposés, Mais VOtis bo COMptons plus aux yeux de ces messieurs.Ce mépris affecté pour la population canddicnne-françuise catholique « déjà eu de bien tristes réaul- Lats.Bien que les Métis n'aient rien gagné en se révoltant, ils n'en sout pas pour cela plus inscusibles an mépris.Rien ne serait lavile comme de mettre aujonrd\u2019hui le feu aux poudres.Qu'un de ces prétendus loyaux si dispo- sds À trouver notru loyauté, notre patriotisme en défaut, suppose qu'une uuuvelle révoite lui profitera, il lui sera d'autant plus aisé de soulever notre population, que nos catholiques n'ont plus dans le clorgé la confiance qu'ils Avaieut Autrefois.On leur a tant dit quo nous sommes généreusement rétribués par lo gouverne- mont fédéral pour le supporter contre eux, qu'ils ont fini par le croire.Asrurément, nous l'avons sontenn, comme uous soutenons toujours l'autorité; mais il nous faut le reconnaître, nous en sum- mes bien mul récompensés, el ceux qui, pour cela, nous ont blamés, se lruuvent jusqu'à un cerluin point suslifiés.Cepeadant, ce parti catholique français, qu'on ne voit plus, à des droits qu'on ne peut lui ravir sans injustice, il en » mame & la recou- naissniice de ce parti fort et puissant qui tond à l'opprimer.Ne sont-ce pas en effet les Canadiens- Érançais et lus Métis qui ont rendu pussible la colonisation .du Noud-Ouest, qui out facilité les rapports des blaucs avec les sauvages qui sont encore aujourd'hui le veri teaitd union entre les uns et les autres ?Maisla teconnaissan- ce, lv souvenir méme d'une obli- Ration n'est pas, paraît-il, In vertu des puissants; il faut, nous minorité, nous résigner & ne plus compter dans La société, trop heu- veux si ou nons permet de vivre comme des pavias ¢¢ des vaiucus, Malgré une certaine dose d\u2019hu- nmilitd que jo m'efforce de cultiver su moi, il m'en coûte cependant, pour moi et pour les miens, de me résiguer à Vivre à ces couditions, Il faudrait, me répète-t-on toujours, organiser vers le Nord- Ouest une éwigration française et catholique.C'est bien la vérité, mais que puls-je faire duus ce but?Ou ne peut rien sans argent, et il Ne manque ; notre poptilution est Pauvre, Si je m'adresse dans ce but à votre charité, vous me dires, sans doute, comme plusieurs do vos dignes diocésaius quo je ne Liâimo Que pour cela: il ue faut pan dé- : poupler la Province de Québec | diocésains passent, chaque année, aux Etats-Unis on ils perdent trop souvent In santé de l'âme et du corps, et sont en outreffperdus non seulement pour votre province, mais encore pour le Dominion, a moins quon ne suppose qu\u2019ils pré - parent l'union du Canada aux Etats-Unis.Vous et moi, Messeigncurs, avons\u201d d'autres vues et d'autres espérances.Si soulement depuis dix ans le quart de ceux-de vos di ns qui ont passé à j'étranger fussent veuus chez nous, nous serions peut- être encore la majorité, ou an moins nous serions une puissante minorité avec laquelle il faudrait compter, ot contre laguelle il ne serait pas question de forger des lois d'exception.On nous envois pour peupler ce territoire, pour peupler nog terres, dirai-je avec les sauvages, les Métis et les Canadiens français auraient même un certain droit à user de cette expression, car ce sont des Canadiens qui out découvert cette imimense contrée, co sont les Canadiens et les Métis qui l'ont ouverte à la religion, à la colonisation et à la civilisation : on nous euvoiu, dis-je, pour utiliser nos terres des gens de toute nation, de toute religion, et trop souvent des gens sans foi et sans religion; on va chercher bien loin des Ménonites, on reçoit même des Mormons qu\u2019on semble vouloir donner comme exemple à nos Pieds-Noirs, et on inisse partir chaque année une foule de Canadiens honnêtes et laborieux, mais trop pauvres pour venir s'établir ici.Ne trou- vez-vous pas, Messeigneurs, que c'est là un mal sérieux?Estce qu'on ne pourrait pas y trouver un romède ?Puisque notre gouvernement ue semble pas vouloir s'en occuper, il me semble Qu'aidés par votre patriotique et dévoué clergé, vos pieux et éclairés et souvent ir fluen:s laïques, avec lu généreuse « harité et lo concours de tous, vous procureriez à cos braves Canadiens les moyens de venir s'étabiir convonable- meut au Nord-Ouest.Vous obtiendriez du gouvernement fédéral et des compagnies de chemins de fer, les moyens do conserver su Canadu de bons et honuètes citoyens, et In province de Québec n'en souf- frivait pas, mais se fortifierait en étendant son influence, et protère- raiten même temps do pauvres Canadiens qu\u2019on veut sur leurs propres terres réduire à la condition de parins.Je vous en supplie done, Emineuco et Vénérés Seigneurs, tant en mon nom qu\u2019au nom de mes wWissiounaires, du parti catholique et français du pays, am nom surtout des intérêts de l'i£glise dans le Nord-Ouest, voyez dans votre sugesse ce que vous pourrez faire, et de grâce, au nom de Dieu, agis- Sez 61 conséquence.En vous demandant pardon «do Won imyortunité, je vous prie Eminence et Kévérendissimes et Vénérés Scigneurs, de croire au profond respect da votre dévoué et recounaissant serviteur et frère, t+ VITAL, Evêque de St Albert, T.N.O.Fetour de Mgr l'Archovêque Mgr de Montréal est arrivé en bonne santé, co matin & 9} hrs par le Vermunt Central.PROTESTATION M .Michiel Dwyer do Halifax, désigné pur l'organe conservateur de cette ville comme l'un des candidats couservateurs pour la ville et le comté de Hullfax, écrit ce qui suit à ce journal : * Vous vous servez de mon nom avec une liberté injustifiable en rapport avee l'élection prochaine d .n4 le comté do Halifax, et comme c'est la deuxième fois que vous Vous servez ainsi de mon nom, per- mettez-moi de dire, par l'entremise do votre feuills, que si mes vues peuvent intéresser quelqu'un, Ju duis vous informer vous et le public que j'approuve très cordia- lemeut la politique du parti libéral et je suis en faveur de la réciprocité illimitée avec les Etats- Unis.Mes longues relations avec le commerce de ce pays et le commerce des provinces supérieures de In Puissance et des provinces inférieures me permettent d'arriver à une conclusion satisfaisante sur cette question, Jd'ajouturai de plus que sans le seutiment de bien-âtre que j'éprouve en m'efforçant de sainver de la ruiue ls plus grande industrie manufacturière de la ville, je cher- clierais aujourd'hui (tant la Question en litige me paralt importante) à me faire nommer conjoiu- tement avec l'honorable A.G.Jones.: \u201d Fames \u201c La Patrona\u201d a 5 ots \u2014Ne tardez pas à faire s0.gner les sn- fants.* Mother Grave's Wor: Exter winator\u201d est un remède eûr et ble.Si vous aimez votre enfant puur- quoi lo Inisser souifrirquand vous avez un remède si près de vous, Fames \u201cLa Creolla \u201ca 5cts À VENDRE.\u2014 Deux étalons, l'an de 2 aus pesant environ 1300 lbs, l'autre de Rans pesant au-delà dé 1000 Ibe, tous deux § clydesdale, sains et teaux, etc, domptés.S'adresser à À.Richardson, Napietreville, P.Q.Fu mes 1e cigare Saumer a 16 L'Enfant pleare, 1! vent sen Casterig, \u201cte it SN a ns MAMIE EA \u2018 arrachent bon gré mai gré un abonnement.Nous iguorons quel est le journaliste qu\u2019il vise.Ce que nous sa- vous, c\u2019est qu\u2019un journaliste qui adresse sciemment son journal à une persoune qui l'A refusé, n'est pus soulement un importun mais aussi un mal-élevé, Pour natre part nous n'avons jamais eu cou- naissance de journalistes qui aient agi de cette fuçon.Nous savons aussi que plusieurs se plaiguent de recevoir des journaux et des rovues après les avoir refusés.Le journaliste est-il en faute?Nou, car il n'a pas eu connaissance du refus.> Nous avous quelqu\u2019expérience en cette matière.Il y a 0 ans, nous lançions l'Æfudiant: il y a cinq ana c'était le tour du Couvent ; aujourd'hui, c'est ln Famille que nous cherchons à répandre daus le pays.Eh bien! disons-le de suite, la malle nous rapporte dés numéros avec refusé sur la bande, savs indication de lieu et sans indication do personne.Le journaliste ces- sera-t-il d'adresser son journal pour ne pas froisser cet inconnu?Lorsqu'un autre mot son nom avec l'indication rang qui n'est pus débouché, y a-t-il là quelque chose qui indique suffisamment que l'on est eu présence d'un ha bitant de telle ou telle paroisse en particulier?D'autres écrivent Un wot à l'iu- térieur.Lorsque la malle rapporte descentaines et des contnives do numéros, y a-t-il temps pour chercher la dite note à l'intérieur ?D'autres donueut toutes los indications vonlues, mais sur une faible baude qui reste en chemin ! Encore une fois, & qui In faute?XX dit encore dans sa correspondance,.très digne, du reste: \u201cCe serait plus commode si on fai-ais comme en Frauce.et ça n\u2019importunerait personne,\u201d Lo méthode française n'est pas pratique au Canada.Il n\u2019y & pas une revue qui puisse vivre ici, si elle attend la demande.Lo pays n'est pas encoro assez peuplé, assez ancien, assez littéraire pour cela.Il faut aller de l'avant.L'avantage que la loi donne au journaliste ne l'exeimptepas,du reste, d\u2019uu travail horrible, qui le rend digue de canonisation.Au surplus, le bien que peut faire nue bonne revue meérite que l'on s'expose à mportuner À ivolontai- rement quelqu'un.F.A.BAILLASRGE, PTRE, Joliette, 10 février 1801,\u2018 Sir John Thompson et la réciprocité Un journal de Montréal dit: \u201c Sir Jobn Thompson à éclairci la situation par sou discours à l'Auditorium de Toronto.En autant de mots il a déclaré quo si le gou- vernemont ést victorieux aux prochaines élections, il considérera qu'il a regu du peuple lo mandat, due pas consentiràun projet quel- cunque de réciprocite avec Jes Etats-Unis qui nuirait aux privileges des manufacturiers protègé-.Assurément Sir John Thompson n'aurait pas été si explicite sur ce point, s'il D'eût pus adressé la parole à un auditoire composé, selon toutes les probabilités, d'hommes qui so croisut privilegiés sous le tarif actuel, mals il n'y a pas de barrière insurmontable entre Toronto et les comtés ruraux d'Ontario où vivent les formiers qui peuvent décider de l'issue do la Latuille.On leur dit clairement que ju réciprocité, telle que la con- çuit le gouvernement, ne renferme aucun remède pour détruire les combinaisous, et n'ouvrirs pas les marchés des Etats-Unis aux fermiers du Canada, si leur ouverture colte quelque chose aux wanutne- turiers.Cette déclaration aura son effet lorsque les cultivateurs ivont déposer leurs bulletins.\u201d Ce quo produit la science edicale La dernière moitié du 19e siècle passera dans l'histoire, comme l'époque où Jes \u2018inventions et les découvertes ont été plus considérables pour l\u2019avantage du genre humain que dans tous les autres sièrlea qui l'ont précédée.Parmi ces découvertes celles qui ont été faites dans le domaine de la médecine occupent le rang le plus élevé, destinées qu'elles vout à soulager les MAUX AUXQUels nous somimes ex posés et à prolonger l'existence.Partout, les dames re tujouiront de la découverte des \u201cPink Pills\u201d du Dr Williams, qui sont indubitablewent le plus grand remède qui ait jamais été découvert, Ces pilules sont le ré sultat de presqu\u2019'une vie d'étude ee sont un tonique certain pour les nerfset un fuiseur de sang, fôurniesant les éléments néceesnires ponrenrichir le sang et transformer un teint pâle, hâvo et verdâtre en un teint indiquant la santé la plus flo: ix- sante.Ces Ditutes guérissent infailliblement In débilité nerveuse, les Ipitations du cœur, la p rte de l'appétit, le mal de tétu et toutes lus irrégularités, du système des femmes, Qui causent tant de malaise.Toute femme qui souffre derrait en fuire l'essai.En vente chez tous les marchands ou sera envoyé frais de poste payés, sur réception au prix 50 cu In troîte, en s'adressant à \u201cThe Dr Williams Medecine Co.\u201d Brockville, Ont.Prenez garde aux imi- tatione, 11i-29 4h ~Pour la gnérison complète et prompte de toutes maladies causées par © sang, et les Eruptions de la peau prence le **Nortrop et Lyman Vegetale Discovery.\u201d Mme B.Forbes, de Détroit, avait une plaie croissante sur la jambre qui exist t depuislongtemps ; elle commença à faire usage du * Northrop et Lyman Vegetable Discovery\u201d et elle est maintenant complètement Son wiari pense qu'il n'y a rien ul Lui soit comparable pour guérir la TFuamez locirare Séhmer à 10a mis le pied sur une pierre qui, tournaut soudainement, sous mon pied, je tom- hai sur le s01 avec une entorse sérieuse.Soulffrunt excessivement, de remontai dans mon char avec l'uide de mon employé qui soigna ma blessure avec de \u2019arnica et divers remèdes, mais sans obtenir le moindre etfet.En arrivanu à une gare où je pus avoir de l'Huile de St Jacobs, j'erz achetai deux bouteilles et l'application que j'en fis we soulages de suite, et la douleur devint très supportable.En trois jours Je pus ropren- re mes occupations.WW.W, Peabody Président et gérant général, \u2014Bonnetterie offerte à des prix _très bas durant la vente de février.Cette vente est encore plus avantageuse que celle de janvier.Une rumour changée on certitude Q'est que pas une maison de fuurru- res ne peut offrir le quart des avanta- fes que lesacheteurs trouvent en allant au grand magasin de pelleteries Ohas Desjardins et Cie, 1837, 1540, 1541 Ste- Cathering, Nos prix sont les plus bus, Nos qualités sont supérieures, nos conditions sont faciles et de plus nous (ui- sols de jolis cadeaux à tous nos viui- teurs.- jno-24 Fumes * La Patrona\u201d a8 ots SANTE VIGOUREUSE Sous l'influence du Trésor des Nourrices, des enfants maigres, nouds, scrofuleux, rachitiques, ont recouvré une santé vigoureuse ; de plus il facilite la ousse et le percement des dents, Prix 55 cents la banteilla .Fumesz le cigare Sohmer a 100 Pourquoi permettre à une toux de briser votre gorge ou vos poumous, ot courir le risque de coutrocter la con- soumption qui vous conduira à la tombe \u2014 quand, par l\u2019uuage opportun du Sirop unti-consomptit de Bickle, la douleur peut être soulngée et le danger évité.Ce sirupest agréable au goût et n'a pas de supérieur pour soulager, et guérir toutes les affections de la gorge et des po.nons, la toux, le rhume, la broncliitæ, etc, etc, Fumes le cigare Sohmera 100 Enveloppes au prix couctans et PS >, Moral 0\u201d James M u borcau.à l'Hôtel de-Ville, Lors on dix boures ot dele 4 mid), POUF la Craruacie, dos affaires publiques.(Parordre), CHS GLACKM GrefMer de Là CN N .LAN DR Dessinateur et Graveur sur Boy ! XET DKMEN4GE AU No 35 RUE Sc GABRIE, Bâtiase de LA PATRIR \u2014 Hucces | croissant dentro parution jour fay uber les Jui w ots de la Tur gq | hice: tu son unive sculrtnes 31/0 la\u201d compris une Lux \u2018 d'onguent.| On a toujoun « ! a main ia fé Ay FTA pour Let on bay ! 2 a etreudscaux cer leur couleur naturelle.Aussi une tes mie res preparations pour nettoyer la beuche de gencives et 1pur donnor bonus haleine.How sures ot L ncchien au Ne enlavées pour by Sours ainsi que lo mal de dents et lew cors, « me par le paré VAntAUX poudres pau: lovig Re.Jui rendre sa fraichour et cacher lex erreuy de ls nature, nous en «vons ie depôt, N ] avons aus! lapurgation de poumons qui oliy falllible.Lleex lus cortificarn que uous Lublog tous les mercredia et + aime dia Ale Vve It.Dasuanais & Lacnorx, Fit, rue Mignonne, la rue St-Hlizahers 120% Cain de GUÉRISON PROMPTE | nes = | ; so 1.B.DormandicTs touiounam, euit: SIROP DE TERKBEYTIN DOCTEUR LAVIO LETTE En vento chez tous les pharmaciens | 80e LE FLACON Fe Serre) Libralrle Ju B, ROLLAND & FILS au-dessous pour en faire 4 | une vente rapide 8 A14 RUE SAINT-VINCENT, \u2018 250,000 ENVELOPPES BUNCHES ET DE COULEUR MONTREAL a No 8 N .; A $1.00 par mil e, valant le Dee des dvieure de Pere?Pasta PONS ; ouble de ce prix, znreit-\u2026 a- si ceesaasesesnte (0000000000, Envoyez demander des échantillons.Ter Cour de Peso pr ua a\u2019 ou eo DOUE YOUCE MORTON, PHILLIPS & CIE M In oi ee 8 4888 au pied dite = Papctiers, tabricanta de livres blancs saint tacrewont par M.Jules Laue.Iset imprimeurs SL, FENG.Gecaascc conan santsss cases 1755 ET 1767 RUE NOTRE-DAMF, MONTREAL Fumes 1e cigare Sohmer a 10 BÉTAIL Ayrehtre et Normand(co- \u2014Payez votre compte de MR bi COCHONS Berkshire et Ohester- Gaz au Bureau de la Comps JN\" VOLAILLES Plymouth-Rock, gnie, coin des rues St Ja J TOUILS BEAUBIEN Ferme Outremont, près Montréal, Buregu à Montres! No 30 rue St JACQUES CASTOR F LUID 0: 3 :\\/ La meilleuro préparation pour cormpècher \u2018a chute des cheveux et eu active © la ponase.An.Ures spécialités: (Frayusitental pearline pour los do.LA, Grey's aaponnccous dentifrice pour les dente.Grays yns pour le mal ao donts, ole, otc.HENRY R.CRAY, Chimiste-Pharmacisn 13 rae 8t-lLaursng, Famez le cigare Sohmer a 106 MAGNIFIQUES Bureaux a Louer \u2014 DANS \u2014 Les Tiatisser dn L'ETENDAKD EVOO toutes les ainéliorations modernes 5 udresser au GERANT DK L'RTEXDARD, 35 baint- \u2018acques, XC } Cour Sacerieue fnre Goorgo Wood failli & J.U.Foucher Curateur, ne Un premier ot dernier bordereau dividende à Été prepiré en cotteaffalie of sora mufet à ob- Jeciton jusqu'au premier Mars prochain, apres laquuile duie les dividoudes seront payables a wun bureau No 178 ste Ca.horiue, Montreal lu Fuvrler 1845, J,U.FOUCIT Curiae, PROYINCR DK QUen Vistrict de Nontréal.at Province do Québec, IHetriet de Montréal, Cour pére Noësi L.Ga'nrneun et al, demandeurs ve M.Cuddy, dufsndur, L'Hon, vier, Beausoleil x Cle, avocats Le 2liétmmo jour do Février 1891 à 11 be l'ava t-usidi ô Le place d'aif.ires du défenses No 131: rue No re-Uame, » n Ja cité de Montreal, weruot vendus.par autorité de justice, au plus hautothaut etdsrmer cochériweur, les meubles st effows du dit défendour, suinis vis cette Cala oourd stunt ot un stock de D eos sèches Coudition, argent comptant, ALL 37.GEORE Montréal, co 21 Fovrier 189], Luce LE JOURNAL re DK LA BOCIETE \u2014om Medico-Chi urgicale Canadienne Française \u2014DE LA \u2014 NOUVELLE-ANGLETERRE Rovnr Beonsuelle de Médocine, de Chirurgie, d'Hygienc et dus Eclences Accessoires, Le SEUL Organe Ufiiciol do Médecine publié en langue française eux Itsts-Unis, Paraissaut lo 85 \u20ace chaque mois.Le premier numéro paratrra en Jan vier 1891, ABONNEMENT : $3.00 par annte.\u2014Puyatle d'avance Adrossez tout co qui concorne La M K.Sitole, a M,N.Dr, ra on \u2018Throo Rivers, Maas, L'Administration : A.Bourbonniére Editeur, Annon Botte es ou.de, P.Lowell, Masa, Le poncen el rouscriptions respectususomen sollicitées, Bullotin de,Sousesiption: M.L'Administrateur du \u201cJournal de la Ro ciôté Me dicu-Chirurgioale Canadienne Françaife do le Nouvello-Angleterte,\u201d voulilez me cou- ald OUIIL- SUU-CCIpLOur au journal pour un an.Jo vous envoi $Lw prix de la souscr:ption.Peullies signer, copier cect et leretourner aves un mandat poste de 60e leret AFFICHES DE TOUTES SORTES \u2014 EN ee FRANÇAIS ET ANGLAIS \u2014 DB -\u2014 Maison à jouer, Bureau à pré Maison à vendre, .| Etc.ete.AVENDRE AUX BUREAUX DE L'\u201cETENDARD\u201d 35 RUE ST JACQUES! re) .urs reviendraient uendre leurs prises à Malte, ct que les Maltais gnemeraient gros à les acheter.Toute la population de la Valette garnissait les hauteurs, et elle eut un beau spectacle quand les deux frègates, celle de Cruviilier en tête, sortirent du port, poussées par une bonne brise du sud ouest qui allait les conduire tout droit à leur destination.Enveloppées, dans leur fuldetta, cette carpe noire qui ne laisse voit qu'un œil, les Maltaises agituient leurs mouchoirs, les hommes poussaient des vivats ! en arabe\u2014la seule langue qu'ils parlent en mélant des mots italions\u2014et l'artillerie des forts tonnait pour saluer le départ des chevaliors de la croix courant sus aux défenseurs du croissant Il avait été convenu avec M.d'Hocquincourt que Cruvaillier éclairerait la route.Vieux routier de ces parages, il connaissait les Lons endroits comme un chasseur émérite cunnait les routins fréquentés par les chevreuils.Et c'était bien une chasse que cette guerre inaritime dans le Levant, une chasse où quelquefois les chasseurs étaient chassés à leur tour.Toutes les villes de la côte de Barbarie, depuis Tripoli jusqu'à Tanger, armaient des corsaires qui so partageaient la Méditerranée, comme des bracunnier se partagent un terrain giboyeux.Ceux de la Tripolitaine et de la Tunisie opéraient de préférence au sud do l'Italie ot de la Grèce, et particulièrement à l'entrée du golfe de l\u2019Adriatique qui était alors le grand chemin du tlorissant couimerce de Venise avec l'Orient.Ils se hasardaient quelquefois à débarquer sur les côtés même sur celles Provence, pour piller les villages et en enlever les hubitants, mais ils nimaiont mieux attendre au passage les vaisseaux marchands richement chargés Les deux Tripolitains que Cruvillier avait rencontrés sous les pointes méridionnales & lu Morée ne devaient plus y être, car la tactique des corsaires consistait à changer souvent de place afin de mieux -surprendre les navires qu'ils guettaient.D'accord avec M.d'Hocquincourt, Cruvillier cinglait vers l'Île de Zante, où il pensait avoir des nouvelles plus fraîches de ces écumeurs de mer.A Malte, d'Hocquincourt avait pris à son bord quatre chevaliers qui comptaient déjà de nombreuses caravancs.et qui ne se privaient pas de taquiner Tourville qu'ils prenuient encore pour un novice, quoiqu'il en sût autant qu'eux.Il était très soigné de sa personne, ct le souci qu\u2019il prenait de son ajustement était le sujet de leurs railleries qui l'agaçaient.F1 y en avait un surtout, de la lungue d'Allemagne, qui le poursuivait de lourdes plaisanteries auxquelles il résolut de couper court.On approcha de Zante, le vent avait fraîchi depuis la veille, et la frégate, trop chargée do toile, fatiguait beaucoup.Tourville, qui se trouvait de quart avec l'Allemand et qui attendait comme tout l'équipage, le commandement de serrer les voiles, s'avisa de demauder à ce sot railleur s\u2019il voulait gager à qui arriverait le plus vite au haut du grand perroquet.À quoi l'autre réponrlit en ricanant : ; \u201c Je suis tros de vos amis pour prendre plaisir à vous voir vous casser le cou en tombant sur le pont ou vous noyer en tombant à la mer.\u201d Un coup de sifflet du pilote interroinpit ce beau discours.wr \u201c Vous ne verres rien de tout cela, répliqua Tourville, et je vous défie de me suivre \u201d \u2019 .L 4 af _ \u2014 © (A continuer. on > DERNIÈRE ÉDITION [SN iE LIETENDARD \u201c ree ar! ____ DERNIÈRE EDITIO r \u2014 PROGRES DE MONTREAL Sous le rappert hygiénique Le médecin de la cité nous a communiqué, ce matin, des statistiques qui piouvent le pas de géant qu'a fait potre ville depuis quelques an sous le rapport de la sant publique.Aivsi en 1872, il mourait 37 personnes et 36 centièmesz par mile de notre ulution ; tandis que l'anuée dern n'en woursit que 24 et 50 centièmes.11 en mourrait moins que cela, parce que le bureau de santé a fait ses calculs en complant eeulewent 216,800 habitants.tandis que le recensement de nOu Évaluateurs, pourtant jugé trop has, donnait une population de au-dein de XXL UUU âmes.Cownpauré avec New-York nous avors assez d'avantage.En elfet, le dernier rapport de Now-York donne 25 et 13 ceutièmes de décès par wille et seulement Z2L&3 de naissances.Si nous avons ici un de plus de mor- talitd, nos puissances rengent bien cols pulsquu nous co avons 41,33 par wille, En 180 i1 y nrait icl 50583 décès, en 1885 il y en avait 5.521.Dont, tout en suvmentaut en popu- ation, notre ville voit diminuer graduellement lu chiitfre de »a mortalité, Retour do ¥ ons: igneur de Montréal Sa Grandeur Mgr l\u2019Archevêque de Montréal est arrivé ce main A 8hre wolvus XN, à Ia gare Bonaveoture, ac- compageé de AM.l'abbé Archambault Un nombreux groupe de wembres du clergé du paluis srchiépiscopal, de In ville «t des cunipugnee est alle au devaut de Monscigueur.Plusieurs, e-penuaut, croyant que l'arrivée n'aurait lieu qu\u2019à 0 hrs; sout arrivés en retard.Il y avait moins de membres du clergy qu'il v en avait, mardi, natu- telleinent.Plusieurs citoyens distin- Rtés d'étuivot aussi rendus À la rencontre de leur premier Pasteur.Monseigneur en arrivantest allé dire aa esse À von éjsline qui s'est reinplie de fidèles appelés par le carillon de ia cathédrale.Il y a eu du chant à l'orgue.tAprès In merse, Modeelgneur a regu en bummages du clergé et de quelques laïques et von clergé lui à udressé une adresse de bienvenue, Mouscigneur et Al, Archambault ont fait un bou voyage.La traversée a été heureuse et sal y nn eu returd c'est qu'une partie de la machine à vapeur de la CGascegne s'est brisée non loin des côtes de France ; lu vitesse à été amoindiie mais la traversée n'a pas été ome.A 2 liru à cette après-midi, cérétno- Dies et adresses A Notre-Dawe, tel que nous l'avons annoncé samedi dermer.Ce soir, Monseigneur doit prendre le diner chez Mine Fabre, su vénérable mère.Nolzante hommes de police, sous le com ndeiuent du sous-chef Lapointe, s'étaient readuu à ls gare pour l'arrivée de Monseigueur et l'ont escorté jusqu'à sou palais au chiépiscoprl, A hiscetteuprès-rwidi,le magnifique carihion de Notre.Dawe sppelait le peuple catholique de la ville À se rendre au pled des autels pour chanter un Te Deum en action de grâce pour les faveurs secordées nu diocese durant le voyage de Sn Grandenr.M.le U.David, president de la Snciété gévérale St Jenn-Bapliste, a lu - l'adresse suivante À Monseigneur : À Sa Gramiteur Monseigneur Fabre, Archectque de Montréal., Monseigneur, , - L'Ansocintion Bt Jean-Baptiste de Montreal à cru qu'elle devait vous sou.© balier In bienvenue et vous féliciter de vutre heureux retour au milieu de nous.Elle sait que si Votre Grandeur u cotrepris un si long et fatiguant voya- £c.c'ert dans l'intérêt de notre diocèse.Monseigneur, votre vie, connue celle de vos glerieux prédécesseur, aura été bien remplie, vos bonnes u:uvres vi- vrout longten:ze après vous, Votre zèle, votre bonté, votre parole syiupa thique et persunsive sont justement appréciée par la population au milleu de inquelie vous exercez depuis si longtemps lo sant ministère.Tous veux qui ont le bonheur de vous approcher et du veus entendre dovieu- neut vos amis et =ouvent vos pénitents.La brebis égarée ne peut résistor longteinps à l\u2019appel d'an pasteur dont 1a voix «st oi douce, le cœur si bon.Nous savons Monseigneur, que la vie d'uu évêque placé À la tote d'un vaste ivcère comrne le nôtre est une vie de travail, d'inquiétude et de fatignes continnelles, vemée de ronres et d'épi- ones.Plus grande est la mission, plus rande nussi est la responsabilité, plus ourd est le fardeau.Aussi.nous eapé- rons que Dieu vous donners les forces ae porter longtemps ce furdeau dans Yintérét du divcèse conilé à vus soins, M.11.J.Cloran, président de lu soci- êté St Patrice, a lu une adresse à pou + préw seinblabile en anglais, (Slicituat Sa randeur au now de la colonie irlan- daiso de non heureux retour.LE COMITE DES CHEMINS Une réunion importante du cumité don che ming a dtd convoquée pour décider quelle rome est necessaire pour faire face aux dépenses de l'anvée con- tante.L'ingétiest- de la cito M.St George, a mé:cntd uu état dé- tailé qui, comporte une dépense À plus d'un willion do dollars et il dit que vans celte somine il ne pourra niveler les rues ni faire nncun travail Onéteux où sy éclal.11 fuudra fuire une apprap: lution spéciale pour faire le nivellement de la rue Ste Catherine- ; Est, l'A venue des Pins, etc.> La sounue demanilée pour les che mins, savoir: SLIM, ent la plus forte Qui n juusnis été démandée.L'ingé- rieur du la cité dit que, bien qu'elle paraisse considérable.Îl pourrait dépenser deux fois autant, ECOLES DU SOIR Malgré les réunions électorales, mal- lee jours gins et les distractions qu\u2019ils offrent à tous, il cst bon de re~ Marquer] que perdue la dernière huitaine, le numbre des ileves fréquentant les écoles du soir n'a baissé que de Quelques unités et que lra confarences OnL été ruivies avec la plus louable ne- siduitd, Ce petit effurt, de In part des élèves, est digne de rruarque et nous Consiateous avec pluisir que tout le - personuel enseiguant l'a apprécié à su valeur, Hier soir, A lu salle Ste Catherine, M.Guibe donnait sa dernière conférence sur l'astronumie populaire, devant un anditoire aussi nombreux Qu'enthousiaste.Lundi prochain, au Plateau, le con- férncier développers un nouveau sujet .dont le tite seul promet un beau suc- - ©bs: Le rôle de Le France à travers les .Giècles 8 JEUD:, 12 FÉVHIER Ecole de Ste Canégunde, rue Vinet, * 68,\u2014F, Switb.\u2014* La vertu daus l'anti- - Quité.\u201d 1 Bcoi» du Mile-End.\u2014 , selle.\u2014** Les moteurs.\u201d \u2014\u2014 Mort subite d'une servante Le coroner Jones a tenu une enquête, 1 hier, sur le core d\u2019Anuie Burns, une servante, morte subltement hier aprèe- « milk Aa servante qui était employée par M.G.KR Joseph, 18 rue Hucthin- R.Dupeyrou- 54 con, à été trouvée morte dans ls cuisi- Ey poule, où mays de la faire revenir nutes plus tard et constata qu'e toorte.Le jury a déclaré que la mort avait été ca par l'apoplexie célé- brale.La défunte était une étrangère ; elle n'était à Montréal que depuis quelques mois seulement.M.Joseph = t à tes parents qui demeurent près LE MONUMENT NATIONAL Sera construit dans la rue St Laarent Achat d'un terrain de $44,000 La Société St Jean-Baptiste vient de signer avec la succession Wurtelle.vue romessc d'achat du terrsin situé en aco du marché St Laurent, sur la rue St Laurent.Le terrain est celui corn.pris entre les magasins construits au- jourd'hwi et mesure 18,000 pieds de superficie, \u2018açhat coûtera un peu plus que $41,000, Le chiffre mentionné est.ce dernier.wals il y aura cettaines autres routes à payer pour comiiseion, etc.Un des officiers de la St Jeun-Baptiste nous dit que le terrain reviendra à =2 et quarante et quelques cents le pied.Le monument seratrès-probablement comimencé au printowps.La St Jean- Baptiste n\u2019a pas suffisamminent d'argeut en wains, mais elle a des ressources, des moyens de se procurer de l'argent.Une de ces ressources est Ia Loterie de Ia Proviuce de Québec, qui s'est der- Dièrcment engagé, en signant le contrat de payer $3,000 a In Saint Jean- Baptiste, dans l'espace de 10 ans pour avoir le droit de faire la Loterie sous Je patronage de la Société Saint Jeau- Baptiste, DE L'OUVRAGE Pour ceux qui n'en ont pas Ou s'est occupé, mardi, \u2018du la question de donner du travail aux ouvrier qui chôment et M.McCounell, surintendant des Travaux Publics est convenu avec le maire qu'il vaudrait mieux commencer l'élargissement de l'aqueduc immédiatement afin de donner de l'ouvrage aux pauvres ouvriers et ln question doit être ditcutée sans délai.M1.St-Georgo pourta ans doute bicotôt donner un peu de travail en faisant niveler et élargir les rues et fera tout en son pouvoir pour donner de l'emploi pendant le reste de l'hiver, PEOPLE'S JIMMY Le maire assiégé à l'hôtel de ville Il ny avait pas moins de 75 personnes qui encowbraient ce anutio la chambre du maire & l\u2019hôtel-de-ville.On dit que M.McShane aura autant de * peuple \u201d qu'il en n désiré.A PROPOS DE L'EMPRUNT M.Robb, qui est en ce moment en Angleterre, à fuit dersander, mardi, au comité des finances le pouvoir da né- govier ou de transférer les is est pour venir en aide aux pableu de faire le service.LES ÉCOLES DE MONTREAL Agrandissement & 8t Gabricl-Les comp tes de gaz ct Ies écoles du soir Augmentation de la faze La commission catholique des écoles.s'est assemblée, hier, cet a décidé d'agrandir l'école de Bt Gabrielcommisssires ont trouvé que les comptes do gaz se montent à un chiffre étounaut, et ils attribuent cette aug- tentation à la dépense de gaz faite par les écoles du soir.Un grand nombre de quartiers ont besoin d'écoles : nu Sacré-Cœur où il n'y en 4 qu\u2019une et où l'on fuit la classe aux enfants dans la sacristie ; a Saiot Jacques « ù À n°5 à aussi qu'une école : à Ste Brigide oii I'on est à l'étroit, etc, mais l'argent manque.L'a cominiseaires protestants vont diecuter, eux, la question d'augmenter d'un dixième pour cent la taxe scolaire.Aujourd'hui ln taxe est de 2 dixième.LEGISLATURE D'ONTARIO Discours du trone Teronto, 12\u2014A 3 heures, cette après- midi, le licotenant-gouverncur de la province d'Ontario a ouvert la législature par le disconrs suivant : J'éprouve un vif plaisir à vous souhaiter In bienvenue quand vous venez pour remplir vos deveirs législatifs comme wembres du nouveau parlement.Jo suis heureux de dite qu\u2019un grand progrès a été réalisé depuis la dissolu- Von du parlement vers le règlement de la plupart des conflits existants depuis lougteinpe entre la province et la Puissunce, A uno récente a ecu lieu entre mon ouver- nement et les représentants du gouvernement fédéral ot du gouvernement de Québec, il a été fait des arrangements définitifs dans le sens d'un arbitrage pour règler des questions de comptes af pour soumettre aux cours quelques-unes des questions constitutionnelles qui avaient été soulévees : d'autres conflits sont encore lo sujet de négociations, On peut raisonnablement vopérer que lu plupart de ces Uvetionis seront réglées duns le cours 8 cuite année.Vous aurez à examiner un projet de loi concernant l'arbitrage.Je regrette de voir que le gouverne- Dent garde son Ancienne attitude au sujet du fonds concernant l\u2019améliors- tion des terres, ov en vue de la conti nuation de délais et des arrangements effectués pour le réglement amical par l'arbitrage ou autrement, de ln plupart des autres questions, qui intressent les deux provinces, je vous coutfle la tâche du considérer l'opportuni 6 de uyoe immédiatement aux wunicipa- ités concernées lu part imputable à cette province sans attendre plus iong- temps un règlement de la balance que l'on prétend être à la chargo de la province de Québec.Je suis heureux d'observer l'intérêt crôleäsnt que l'on porte aux méthoies améliorées de l'agricultare, comme l'attesteut le sacoen Lvtables qu'ont eq Jes réunions des iustituts agricoler, etin demunde croissante de rapports et de bulletins qui a été fuite au département de l'agriculture.O'est un plaisi- pour moi d'attirer votre attent.on sur le travail accompli our promouvoir lu santé publique par e woyen du bureau provincial, la aif- fu ion d'écrits sanitaires et le travail incessant et efficare des bureaux lo- eaux.Les maladies épidérmi jues ont été moins notables ct on a signalé un élan nouveut Vars la construction d'aqne- dues et de travaux de drainage.Afin d'uider rifeucement à lu science on a établiun laboratoire en rapuuit avec le bureau provincial pour rechercher les causes des maladies.Un projet de loi vous sera probablement omnis qui suppléra à certaines défectuosités que l'expérience à fait découvrir dans le Bureau HMygiénique.Ayant été cons- constaté sans wucun doute que In Provinre possède des dépôts iminenses de nickel, un métal vraisemblublexment destiné à devenir d'un usage et dive valeur économique = dans 1,0 avenir très prochain, mes couscillers ont cru quele termpsétait arrivé de faire Quelques changevrenta dans les lois touchant la vente des terraius miniers, et une partie des districts d'Alyoina et de Nipissing dans la région des mives de Nickel ou près de là, à été mise en réserve Jusqua ce que vous avez été consultés.Je porte à votre attention uce mesure concernant les mines, qui setu souluise à votre exainen.Pendant Ia vacance j'ai nommé une commission pour étudier la question d'une prison de réforme, et une autre pour étudier lo fonctionnement des lois de pêche et de chasse.Les rapports des commissaires an sujet de ces deux questions seront prête, selon toute ap- pareuce, et distribués durant la pré- sento session et, s'ils sont reçus à temps, un projet de loi vous sera sou- conférence qui w -Entre autre projets de loi qui vous seront soumis, je dois en mentionner un qui décrète certaines améliorations dans la loi électorale ; le projet de loi introduisant des an:éliorations dans nos lois d'éducation ; un projet de Joi réglant les chartes qui doivent être ac cordées à des compagnies de prêts : un projet de loi coucernant les mariages des quakers et autres L'intérêt putlic et les besoins de ceux qui sont engagés dans le commerce de bois dans la partie nord-ouest.de la province ont paru démontrer la nécessité d'offrir en vente un moule limité de coupes de hois à l\u2019ouest de Port-Artbur.En conséquence, il y à eu une vente publique en octobre dernier, et un bon prix a été réalisé, Les détails de cette vente vous reront sournis.Les comptes publics pour l'année dernière srront wis devant vous, Vous apprendiez Avec plaisir que la dépense est restée dans les limites des crédits votés ct que le revenn à dépnssé les prévisions.Le budget pour l'année courante sera soumise À Votre approbation.Vous trouverez qu'il & été préparé selon les règles de l'économie et en tenant compte des nécessités du service Je suis convaincu que vos délitéra- tions seront inarquées au coin de la sagesse et du patriotisme et conduiront Me bonheur ct à la prospérité du peu- Fumes le cigare Sohmer à 100 \u2014Tlvia;vne grande variété de cors.\u201cLo Holloway Corn Cure,\u201d les fera dis paraître.Adressez-vous & votre dro.wzuiste ot achetezen une bouteille immédiatement, s : Fumes le clgare Sehmer a 100 AUX LOCATAIRES Achetez l'Inder samedi procheiu L'Enfant pleure, il reut son Cestoria.: ar Lo .\u2019 rie de la manière admirable avec la._ Quebec detruite AN à Pelle los pompiers ont éteint l'incen-}|' - - 0.\u2014 : le + PIAN Os de cette manufacture le 14 janvier | Sept tude of plus do visting bleasée : t ap e les heureux efforté we (PREMIÈRE DÉPÊCHE) Les Piancs Caxadiens par excellence Pra et fes réserver la salle de'|\" (Québec, 12\u2014La chaudière de la ma- TERRIBLE EXPLOSION- La manufacture de lsinages de OMINION KNABE PIANOS nufacture de laina a fait explosion ce matin tuant un owme eten bles- pou sant plusieurs autres, (DECXINuE DÉPÊCHE) 1676 Sans igus Québec, 12\u2014L'explosion qui a eu lieu .pour le son, ia à le manufacture de lainages beh matin d'œuvre la durées\u201d 1s nay Norre Dame Mon Soul importateur des Pianos Harelton io cher et Dominion et des U Hollen.