L'Étendard, 10 juin 1891, mercredi 10 juin 1891

[" a 7% ar, | IMPRESSIONS PE TOUTES BORTES.REGLAGES, ~ : _ REbIURES- Erécuté-à L'ETENDARD, avec goût et oie.# L\u2019'ETENDARD ~\u2014INTRIME ET F'USLIÉ PA CARON & CIE, EDITEURE-PROPRIÉTAIRES \u2014\u2014\u2014s Administration et Rédaction TÉLÉGRAPHIE ~ NOUVELLES DE QUEBEC ba contestation delélcotion de Chicoutimi.\u2014Incondie à St Joseph, Beauce.\u2014 Une lettre do M.Taschersau, avocat, \u2014Lo fou dans les bois.uébec, 9\u2014Le Progrès du Saguena dique si l'élection de M.P.N.Savard, député de Chicoutimi et Saguenay n'a.\u2018ait pas été contesté par les cônserva- teurs elle l'aurait été par los libéraux § ue MM.Turgeon et Déchéne qui le éfendent aujourd\u2019hui sont arrivés à hicoutimi avecune pétition demandant l'annulation de sôn élection.\u2014Jly acu un incendie sérieux à St Joseph, Boauce, vendredi soir, Larétidence de M.Morissette et les dépen- lances ont été complètement détruites fnsi que sept granges et hangars qui se tiouvaient dané le voisinage immé- int.200 cordes de bois ont aussi été nsumées.Les résidénces de M.Oloutier, Dr Jascherean et B.yachon ont uvé des m es sérieux, et au- picid été réduites on cendres sûns no forte pluie qui es} tombée heureu- ment d'une manière inattendue.Sans cela on croit que tout le village aurait été la proie des flammies.Son Honneur le Îleutenant-gouvereur Anger, le capisaine e e Yon secrétaire M.D.L abd Thonr À.Ross, représentant de la Provin- : M, R.R.Dobell représentant la emission du havre ; le mairt, les embres du conseil de ville et plusieurs uttes citoyéhs notablés sont partis a assister aux funérailles de ir John Macdonald.M, F.X.Lemiéux député de l\u2019Assenblée législative, publie dans l\u2019Æleoteur une lett qui contient des accu- tlons sérielises contre M.W.Hloan, de Cincinnati, Il dit qu'un agent adresssà un avocat et engage A bouscrire à une publication légale américaine moyennant dix plasfres.Quand l\u2019année est écoulée M.SIdan sur Pavocat podr une dougidme née et si ce dernier désire cesser de evoir cette revue et refuse d'hono- rla traite, M.Sloan lui écrit le me- façant de publier une circulaire qu\u2019il gnera, accusant l'avocat d'ivrognerie, de négligence et d'infidélité envers ses tlients, Si l'avocat persiste à refuser, menace est mise à exécution et Mmieux re dit lui-même une des vic- mes.\u2014Les employés du chemin de fer du St Jean disent que les bois sont en u sur tout le long de la ligne jusqu\u2019à oberval,.L'hôtel au lac Edouard a uru un ei grand danger que tous les arbres dans les environs ont dû être abattus.Le feu s\u2019est propagé dahs une des Îles du lac.Tout ÿ a été brûlé.A Beaudet, l'incendie u\u2019ost pas aussi.désastreux qu'ailleurs.ps cob en- roit, cependant jusqu'à Mignick, 3) \u2018y a plus un arbre debout.À Mignick .Lawreuce, marchand de bols de lie, n perdu plus de 300 cordes de bois.ur la rivière Batiscan, l'une des plus ndes montagnes était une masse de mines, et en passant par cet endroit na été obligé de fermer les guichets des voitures de chemin de fer, à cause de l'intensité de la chaleur, Aux moulins de Allain il n\u2019y à pas de dommage pour en parler, mais au camp Andrews, une petite station à Boe, trois milles de la Rivière à ierre, où les trains s'arrêteut quand n leur fait des signaux, deux camps t deux maisons ont été incendiés avec es chevaux et du bétail.Là deux femmes qui n'avaient rien puvé que les hardes qu\u2019elles avaient ur elles sont montées dans le train.MORT DE SIR ANDREW STUART meurt subitement à Québec d'un épan- choment de sang au cerveau .Québec, 9,\u2014Sir Andrew Stuart, et jure en chef de la cour supérieure, est.ort subitement, ce soir à 0.30 d\u2019un panchenient de sang au cerveau.Il tait âgé de 79 ans, et s'était fait récem- frent catholique, Andrew Stuart estnéà Québec, le 16 juin 1812, gon re fut solliciteur général du Bas anada, un peu avant l'Union et Sir James Stuart, baronnet, a été pendant lusieurs années ju e en chef du banc de la Reine pour le Bas-Canada, Sir Andrew Suart entra au barreau fo 1831.En 1834 i] devint conseiller de Reine, et en 1869, il fut nommé juge assistant de la cour Supérieurs et uge puisné de cette cour en 1870.En l refusa, de wonter sur le banc de.la tourdu Banc de la Reine.En 1885, lors de la retraite de Sir Wm OCalles Meredith, il fut vommé juge en chef de la cour Supérieure, position qu'il ébandonnée récemment.Il no prit jamais une part bien active dans les évé- bements politiques, En 18%, pendant la maladie du lieu- tant-gouvernseur Masson il fut nom- é adwinistrateur de la Province, le 9 mai 1887 o ED 1BI2, il épousa Mile Elmire Aubert Gaspé, sir Andrew a ou quatre fils i patre filles, pune ¢ de ses filles est Mor, e de.l\u2019hon.eaubién, de UNE MER DE FEU 1 nord du Nouveaun-Branswiock -et 1s Vallée de Miramichi converts de flanimes aËt Jean, N.B., 0\u2014D'immenses incen- Be ravagent le nord du Nouveautunswick et la vallée de Miramichi à devenue une mer de flammes.En de douzaines d'endroits, des moulins, ro; raisons, des granges ont été la pr à des flammos et le vent porte les Les phono Outes les direct! cos.tre 16 grands rava sont en Les stations de \u2018Goal Branch et Rogers- Kent a Intercolonial, La ; cnction resque com men nyse.Les flammes \u201che Pfopagent UDC forêts épaisses ot dé à beau- Jun de bois de valeur a été détænit.Àété brûl 6° près de Obapham un\u201dPont a ~Lo cheval To plus sObl6 des ani.noble des anl- tie quand {I souffre d'une bleasure, ent autant de soulagement que son u Dr l'action de l'hrule éleci dite \u2026 L'énflure au'{cou, la ge ee ee dolntures, les ux: de\u2019 mons .ton influence.on rit de.retour soulagéé : .NOUVELLES D'ITALIE Un tremblement de terre \u2014=\u2014\u2014 Le Vésuve Rom 0 Les nouvelles roçues de Rad avons et de Tregnanzo, de des t{lles Tod de Titalle © 18 tremblement de feire s'est fait sentir hier, portent que les habitants sont frappds de terreur ét qu'ils se soit sauvés dans les champs pour plus de sûreté.Les autorités ont fait tout leur possible pour alléger la misère des abitants, et elles ont fourni un grand nombre de tentes pour abriter ceux ay ont abandonné leurs maisons.$ grondements souterrains continuent et de temps a autre se produisent doa sccousses moins fortes que celles d'hier, La population redoute à chaque instant de voir la terre s\u2019entr'ouvrir et l'engloutir tout entière.Les dégâts matériels dans ces deux villes sont bien plus importants qu'on ne l'avait dit d\u2019abord ; les secousses de tremblement de terre ont à peu p détruit les villes Une commission nommée par les autorités pour examj- ner les maisons qui n'ont pas été reii- versées par les ondulations du sol a fait une enquête sommaire de laquelle résulte que les trois quarts au Moins des maisons sont dans si piteux état que, pour éviter tout danger, 11 est nécessaire de les démolir complètement.De forts détachements de troupes ont été envoyés dans ces deux villes pour aider les autorités à déblayer les rues et à démolir les mnisons signalées comme dangereuses.De violentes secousses se sont fait sentir également à Florence et à Aquilla.À Rome on n\u2019a ressenti que de faibles secousses.Naples, 9\u2014Unoe large coulée de lave s'échappe d\u2019un nouveau cratère du Vésauve à la base du cône central.M.Palmieri, directeur de l'observatoire, dit que cette coulée sé rattache iinmé- diatement au tremblement de terre d'ier en Lombardie, et que les mouvements du sol cessent généralement lorsqu\u2019une éruption comivence.M.Palmieri ne voit pas de danger dans cette coulée de lave.LA TEMPERATURE Toronto, 9\u2014I1 h.p.m.La distribution de la pression a changé, mais bien peu depuis hier au soir, excepté qu'elle a augmenté quelque peu sur les Provinces Maritimeset ans les Etats de l\u2019Ouest.Il y à eu des pluies abondantes au Manitoba.Aileurs le temps est resté beau.Température minimum et maximum poalgar , 34-61; Qu\u2019Appelle, 42-02 ; Winnipeg, 52-72; Toronto, 48-76; Montdal, ; Québec, 52.08; Halifax, Probabilités pour les ppochaings vingt: \u201cHaut du St Laurent\u2014 Vents modérés ot frais la plupart du temps est au sud ; temps beau et chaud.BULLETIN MARITIME Port ae Montréal ARRIVÉS\u2014Juin 0 Steamer Storm, de London et Antpers, général.Steamer Norwegian, de Glasgow, general.- PARTIS\u2014Juin 9.Steamer Concordia, pour Glusgow, général.\u2018 Steamer Thames, \u2018pour Sydney, général.Ne, BATIMENTS DANS LE PORT Steamers =.Bushmills, R.Reford & Oo.R.F.Méthews, Anderson, Falls of Inversnaid, J.Burstall & Co.Ripon Oity, McLean, Sardinian, H, & A.Allan.Lac Supérieur, H.E.Murray.Eveline, H.Dobell & Co.Grasbrook, Munderlol & Co.Naples, J.G.Sidey, sucre.Vancouver, D.Torrance & Co.Brazilian, H.& A.Allan.Gothenburg City, McLean.Mongolian, H.& A.Allan.; Coban, Brown & Co.Storm King, R.Reford & Co.Norwegian, H.& À.Allan.Navire Jan Melchers, John Hope & Oo.Esther Roy, McKenzie & Co.CANAL LACHINE Arrivés 9 juin.Steamer Olive, de Kingston, 8 poches de patates, 511 [meules de fromage, 2 tinettes de beurre, 5 calsses d'œufs ; barge No 2, d'Ottawa; barge Arthur, de Lachine, sable ; barge Hyasinthe, de Montebello, 120 cordes do ols de chauflage: barge Acadia, de Kingston, 20,800 minots de blé.\u201cGerman Pour maux do Gorge ef do Poumons \u201c4 Tai été malade Hemorragio \u2018 pendant cinq \u201cans, j'ai eu les Cinq Ans\u201d \u201cmeilleurs méde, \u2019 * cins, et j'ai pris \u2018ma première dose, de Sirop Ale \u2018 d uelque doute sur son ef- Rita, Bon premier effel fut de me \u201cme faire dormir pendant quelques « heures.Je ne souffris plus d'hémor- ** sagie ce jour-là, mais le, lendemain + {len eus une attaque qui s'arrêta pres: \u2018\u2018an'immédiatement* Le troisième \u201c four je ne \u20ac s plus de sang et j'avais gagné beauconp de forces, Le ,\u201c quatrième jour, je \u201c première nourriture (glide que je \u201c\" nais P Depuis ee.temps, je suis devenu ¢ dans.ma cham énérale.Nous ne \u201c ct > outer de l'efficacité du « Sirop Allemand, car j'avais eu une * attague avant de m'en être servi, Le \u201c blen réel que je ressentie fat BA.la nn 8.Capel recom SEE Co HE a Ht vo jére \u201d JR.LOU Dadelaide, Australie.Tc ; Syrup\u201d : do c'était la- romène déjà ss convalescent, et 0 me p où n Sin 4 \u2018mort inévitable, et ma guérison a.LE PROCES BIDÉGARÉ C'est une poursuite regrettable a tout point de vue \u2014 Les tribunaux civils et religieux JUGEMENT L'honorable juge Taschereau a, hier matin, rendu jugement dans le procès du Frère convers Bidégarré, apparte- ant autrefois à la congrégation des Nos lecteurs savent déjà Jue le Frère Bidégarré poursuivait les Pèrès Oblats pour Avoir une \u2018pensi&à alimentaire.\u2019après ses calculs basés sur les dé- enses faites depuis qu'il est sorti de la Jongrégation, Ga février 1800), le demandeur requérait pour le passé et our l'avenir, une pension s'élovant & 785 et quelques cents par année.Le juge a dit en commençant: \u201cPour tout bon religieux, un procès doit se vider ordinairement devant les tribunaux ecclésiastiques et non pas devant les tribunaux civils.L'avocat des défendeurs dit que si ses clients ont consénti & venir devant les tribunaux civils, c\u2019est sur son conseil, et que s\u2019il n donné ce conseil c'est parce qu'il fallait suivre le demandeur sur le terrain où il attaquait, .Il n\u2019y a pas de doute, continue le tribunal, qu'on peut recourir aux cours civiles dans les cas extraordinaires.Si une communauté maltraitait un de sce membres, lui refusait le néces- s'adresser au civil.En tout cas, on peut s'y défendre quand on y est attaqué, et dans le cas présent, fi n'ai qu'à me demander si le contrat civil passé entre les parties a été respecté.Oe contrat « été fait loraque le demandeur s\u2019est engagé à suivré les règlements de la congrégation et que celle-ci a promis de nourrir, vêtir et soigner le demandeur, comme elle le fait pour tous ses membres.Le contrat était fait en connaissance de cause par le demandeur qui avait étudié les règlements de ia Congrégétion avant de faire ses vœux.Examinons les plaintes du demandeur\u2018à Témiscaming, à Lachine et à Québec.A Témiscamingue, il a été prouvé qu'il y avait passé une dizaine d'années, qu'il y avait mangé de la viande un pou gâtée une fois, et encore était- ce dans un voynge.Or, il ne faut pas s'étonner que cela soit arrivé dans une mission lointaine.demandeur se plaint qu\u2019il a beau- souffert à Témiskaming, mais pourquoi At-il prononcé des vœux pour ans, & l'expiration de ses vœux d\u2019un an?Au bout de ses vœux de 2 ans pourquoi en a-t-il fait pour 5 ans, et après les 5 ans, payrauel s'est-il enga- ué à perpétuité?Il à donc mauvaiso miskaming, puisqu'il à fait ses vœux à cette mission où 11 pouvait rester indéfiniment.Je n'atiache pas grande importance aux paroles du demandeur au Frère Verret, disant qu'il s'était privé de manger & Témiskaring, pour avoir une raison d\u2019être envoyé de là À cause de sa faiblesse.On & pu mal interprêter ses paroles.A Lachine, d\u2019après la déposition dit R.P.Boisraimnée, le demandeur a été bien traité.Le demandeur se plaignait qu'à la chapelle, on le mettait auprès du P.Floau, un épileptique, et que rela l\u2019énervait.On ne le faisait pas par malice et la chose ne pourrait toujours pas avoir causé le départ du demandeur de la communauté, puisque le Père était mort depuis 2 ans lorsque le demandeur a déserté la communauté.Enfin à St Sauveur, aucun soin, Aucun repus, aucun remède ne lui a été refusé.On sait parfaitement qu\u2019il n'y u pas de meilleurs lieux pour se reposer et se reconforter que dana une communauté bien tenue.La maison des Oblats, à Québec, no manque de rien sous ce rapport.t le demandeur pouvait y être mieux soigné qu'il ne l\u2019a été dans sa famille.Le demandeur lui-mêrne a fait l\u2019éloge de la mansuétude et de la bonté du supérieur le R.P.Grenier.Neuf jours avant la désertion du de- \u2018mandeur son supérieur lui a refusé du cognac mélangé à du vin blanc, Mais on lui à donné de la bière et du Bordeaux, et ce sur l'avis du médecin de lu maison, Le supérieur se trouvait en face de prescriptions différentes de In art de deux médecins, Il à suivi l'avis u médecin de In maison : puls-je l'en- blâmer?Voilà tout ce qu'on a refusé, de donner au demandeur, du cognac, que le médecin de la maison prohibait.Et c'est ce frivole prétexte qui a poussé le demandeur à déserter, après bours à refus.\u2014On ne peut pas blAmer le Supérieur d\u2019avoir écouté le médecin de In maîson parce qu\u2019un autre était d'avis contraire.En Europe, des médecins bien habiles et faisant école défendent absolument l\u2019usage des stimulants dans les hôpitaux.Une communauté est une famille, Que dirait-on d\u2019un enfant qui partirait de chez lui parce que son père ne vou- it pas suivre l'avis d\u2019un médecin qui n\u2019est pas celui de la famille, et qui poursuivrait ensuite son père pour une pension alimentaire ?Le décret d'expulsion contre le demandeur, daté du 2 avril dernier, était mérité, parce que le demandeur avait manqué à son contrat, Jul a déserté sans raison, qu'il a refusé de revenir à la communauté, qu\u2019il a intenté.une ursnite calomnieuse contre les dé- endours, qu\u2019un article calomnieux a été publié contre les Oblats (dans la Patrie) à propos de ia poursuite.Je renvoie cette poursuite regrettable à tous les points de vue, et je condamne le demandeur à tous les frais.\u201d Le demaudeur maintenant n'a qu'à demander maintenant d\u2019être délié de ses vœux, s'il le désire.I a longtemps que la vie religieuse lui t, il a ce qu'il a voulu.Seulement, 11 sort par la mauvwise porte, lorsqu'il aurait pu sortir sans scandale, Toe Le ouvernement.du ; aryland ot Yassistan \u2018de Pensylvannie,- SA.disent, d'un commun accord que et un bon remdde, .FUMEZ LE CIGARE B \u20ac Achetes-en une bouteille iminé- ne.Les propriétaires de la manufacture de l\u2019eau de javelle donnent avis à leur nombreuse clientèle et a b général, que l\u2019eau de javelle se détai era dans les groceri partir de lundi, 25 mai cou- FUMEZ LE CIGARE BOUNCER \u2014Elles rendent la vie douce © ble.Prenez uns Petite Pilule de ur le foie après avoir mangé ; psie, facilitera la elle guérira la d à ton et de la vi- digestion, donne fueur au aystème.| Hypophosphit esde@hauxetdeSonde Aucune autre Emulsion ne se prend aussi facilement.Elle ne se separe pas et ne sè gate pas.(Elle est toujours douce | comme la creme.! L'Estomac le plus delicat peut la garder, | ELLE GUERIT Les Maladies Scrofuleuses et Consumantes.La Toux Chronique, La Perte d'Appetit, La Prostration Mentale et\u2019 Nerveuse.La Debilite Generale, &c.saire, il pourrait etre convenable de | \" Mefiez-vous de toute imitation.| Demandez l'Emulsion \u201cD.& L.\u201d | et refusez toutes les autres.~ PRIX BOC.ET $1 LA BIUTEILLE.Brice de vonir sujourd hal se pli dre SR oo] (ia Carisr pour le Fois GUERISSENT ent {ous lee troubles réanitant da \u2018e, tels Que: Ituurdussezsents, > Ap:08 les reja°, Douleurs elt jus Krand succes elt to LE MA de tête bilieux, cersndant les Petites Pilnles de Calor Pour le Folic seat 658i ment Lonnn pour Le Curstipetion, Eudrtsaut et prévenattentts mh'adie ennuye::se.Ellen corcisent seumef tous docrmdsss Ge d'estepune, s'umulent le fuio et réglens les intesting i YE TET Elles svralent encore Inestimnbles y reenx qui souffrent de celte mulsdie, nals d'euteusemert Que leurs Lous effeta ne n'arrêtent pas là, et ceux usage trouveront Oca pentes pi tant de ex, Qu'Hs ne vot.fréns aprèt tuut le ond do téte BILIEUX ent ie cautihermar de tant dexistences, que c'est der:s ce cus aurtous que noUA VANtonS DCS 1e d'autres n'en Zont rien je malde tite, et a Vétat billeux du x3: N 4, Romnaleso, Fat dansie nôté, etc Quuique IN elles crérussient seuls mi en feront une fois « al précieuses dans Jus s'en passer, Male lluïes.Nos pilules potites et trda faciles à prendre.ne ou den sont une doav.Elles sont strictement végétales et n'irritent leur action agréable à tous ceux folies de 35 centa; 5 .En tente par les phar- eanslle Adressezen norimaut ce frurnal OARTER MEDECINE CO, NEW YORK, E.U.| Pilules Petites.Dose Petite.Prix Petit.LA POUDRE A PATE COOK'S FRIEND Sert les intéréts dumar- chand et du:consom- .PHARMACIE LAR OCQUE.SIROP POUR-ÉES VERS Dr LARO QUE ce sirg pL anata nee con les ad Préparé et on vonto seulemet à la {Pharmacio LAROQUE COIN DES RUES ONTARIO:ET ST HUBERT MONTREAL PRIX 25 CTS LA BOUTEILLE.COGNAC PUET | recommandé par ) \u20184 miédailles d'or, Tont- À u rieur à tous Jz Litters À 08 do In malson Gravel § médailios d'cr ct dipit- À connus, fn Guifeis \u20ac Cie 1 GIROUX roul agin et 12 © Claude Mont AIVRE, Roprésentant.\u201cLA GRIPPE! Prévenes une atiteend tn\u2019, prenant du |.100 OE QUININE OE CAMPBELL .VIN DE QUININE DF GAMPBELL \u2018Quand l'a est la santé\u201d Can tiaque pars mamans santé\u201d t-adjuaut-général \u2018 de l'Etate St-Jacob 2 .UE OUNCER | \u2014Des chapssures qui s\u2019'ajustent mal: prod {dus cors, La H way corn.cure est l'article dont il faut faire: REMEDE NATUREL POUR LES Attaque d\u2019Epilepsie, mal caduc, Hysterie, Danse de St.Vite, aladies Nerveuses, Hypocondrie, Moelancolie, Inebriete, insomnie, Etourdissement, Debilite du cerveau et de la mo- ello epiniere, &c.Octte médecine agit directement sur les centres nerveux.calinunt toute irritation et augmentant l'effusion et Ia force du fluide nerveux.Elle est parfaitement inoffensive et ne laisse nucun elfet désagréable.Une Preuve Evidente.Ontiita, ONT., CANADA, juin 1588 le fus atiaqué d'épiiepale en novembre 15758, Demat alors New Lon j'y consultas les meilleurs médecins qui ne purent qu\u2019arrêter la maladie; les plus honnêtes d'entr'eux m'avoutrent qu'elle était incurable.Je fus contraint d'abandonner me: occupations et de retourner au Canada en 1557.J\u2019 depuis essayé d'innombrables remèdes ct Consulté quelques-uns des smelileurs médecins, rucun ava © jusqu'à ce que jc fisse uszyic du Tonique Nerveux du Père Kocnli, en st depuis cette n\u2019al pas subi une seulc attaque.poque je n'ai p M: J.CLIFFORD.A.Cartier, au Palais de Justice, à Montréal à eu la même expérience.Ce semède qui a été paré par Jo Revd KOENIG do Fort Wayne 34 dopuis une dizal- ned'années est mannifacturé sous sa direction par la Cie Médicalelde Kenig 50.W.Madison coin de la rue Clenton Chicago, IL.$1.25 la bou: tedlle 6 pour $6.90, À vendre chos ED.LEONARD, Phermacien.Il3- RUE ST-LAURENT-\u2014I3, MEDICALE UNE CARTE À coux qui soutfient des erreurs ot des indiscrétions de la jeuncsxo, do la faiblerso nerveure.d'uno décadence précoco, do la porto de la viri- Uté, ete, jJ'enverrui une recette qui vuus guéri- TR BAN& RIEN EXIGER.Ce grand remède a été découvert par un missionnaire dans l'Amérique du sud.Envoyez une enveloppe portant l'ad: so du R&vD Joszrn T.1sMAN, Station D, New- York.1a-151-Imv Ar ALFRED CHOU Aguzs Ossaral Four Le Canada, \u2014Huocés toujours croisan t dbnotropré on pour Poniber 15°, ls fol- chevoux leur couleur naturello sans salir la tête, ct Uno autre pour les cord ot le mal do dont.Nous avons de plus 1a purgation de poumons qui chasse la bilo ot donne au sang une ande pure expulso toute on Frmicaloment Klle est infaillible of pout être prise cnn toute saison.ez loe certificats qui paralæsent tous les murcrodis ct samodis dans uneautre colonne.Mmo Vve R.DESMARAIS &© LACROIX, Fits y 1263 ruo Mignonne Coin do là rue St-Klizabe v \u201c TRAUE MAR REMEDE DU DR.SEY Le GRAND REMEDE FRANCAIS contre le Iryspepsic, les Affections Iiilleunes, ù Conatipation, et toutes les Maladies de l'Estomac, du Pole, 62 des Intestine.Le RENEDB DU Dr.SET est un composé des arouat (i Jos plus ts.qui stimule les fonotions digésilves ét qui loin d'affaiblircomme la plupart des médicaments, tonifo au contraire et vivifie.Do plus, II con font une substance qui agit diroctomeni oùr Jes Intestins, de sorte qu\u2019à petites doges il prévientet guérit la constipation, ot à doses plus élorfss, 1] agit comme un des purgntifs1es plus oficaces.Chose importante à papers le REMEDE DU Dr.SEY peut ro pts & n'importe quelles doscs sans dérahser les habitudes ct le régime de celui quille prend.Fendu par les Pharmaciens, $1.00 la bout, S.LACHANCE, PROPRIETAIRE, 1538 & 1540 Rue Ste-Catherine, Montreal.DISTRIBUTION DE PRIX 1891 Librairie J.B.Rolland & Fils LIVRES DE RÉCONPENSE POUR Dis- TRIBUTION DE PRIX BT EXAMENS!! Nous avons I'ay, lage d'offrir Aux Malsons d'éduertion ot à a os.Comm (zsaires d'ôculo uno ooljoction completo d'oyvrages on tous gen: ats vari b= x ot des pins i sprl, A ue 4 choix dé Livres de Pridto y .ol, Bets of we Jes rone ur récompenses.J.* B, ROLLAND & FILS, 6 à 14 Rue Saint-Vincent, Montréal Pension Française © LAVIGNE: vee reliure ou cartonnage Pal.del Banoo di Roma, ' 150 NM DEQUIN DE GAMPBELL | HOME, via ol Tritone No\u201886 oy PE LE wc DYSPEPSINE Guérit la Dyspepsie DYSPEPSINE Guérit U Indigestion DYSPEPSINE Guérit la Flatuosité DYSPEPSINE Guérit les Etourdissements DYSPEPSINE Guérit le brilement d' Estomac DYSPEPSINE Guérit les Maux de Tête DYSPEPSINE Guérit la Constipation DYSPEPSINE Quérit les Maludies Bilieuses DYSPEPSINE Le grand remède atnêôricain pour Ia Dyapepsie et les maladios {du Foie sous toutes leura fornics, arise [action do l'etomac et des Organcs digostifs, A PENDRE par tous les PHARMACIENS 50 Cents in Bouteille.«Pour le Mal de Dents faites usage da \u201cStop-It \u201d de Dawson.®a PERRAULT & MESNARD ARCHITECTES Nos 11 et 17 Cote de la Place d'Armes Boîte 1414 Bureau de Puste.\u2014 Elévatours Tléephonc GO La Compagnie de Navigation da Richelieu et d'Ontario ArrangementsdoPrintemps1891 La ligne entre Montréal et Québec voyagent comuiue suit : Départ de Montréal Le steamer QUEBEC, eapt.Robt, Nelson, led Luudis, Mercredis et Vendrodis, & 7 h.p.m.Le steamer MONTREAL, capt.Lo H.Roy, les Mardis, Jeudis ot) Satnedtr, à 7 heures p, mw.Départ de Quéheo Le lendemain des jours ci-dessus à 5 hrs p.m Québec ot Baguenay Lo vapour BAGUEN A Y laisse Québec, tous los PEM RR Md Sg emo! Fadonenc, Bale eka lia) Hal et Chicdotiint Arrétant à l'Anse St-Jean.Lo vapeur CANADA para mule sur cotte ligne le Sjuin ot partira les Mardla ct Vend redis, et le SAGUENAY les Mercredls et Samedis.Montréal ot Torronto.Les vapogrs oyageant fur cette ligne come menteront le lor Juin, quittant tous les Jours les dimanchos oxcepts6)} le bassin éu canal à 0 haures a.ul.et Lachine à l'arrivée do Train qui quitte la garo Bonaventure À inidi, ct par le train de 5 heures p.m.pour Coliau ne, Kingston Toronto, faisant conneciion avec les chemins de fer pour l'Ouest et les Bateaux allant aux Chutes de Niagara, Iluffalo, etc.Montreal & Cornwall Losteamar BOHEMIAN capt, Baker, dépatt du n du canal r Cornwall ot les ports intanuediairon les Alardls et Mcndred à mld, » de Cornw ur Montréal, les lundis ob Joue mai pe ° Montreal ot Trois-Rivières Io steamer TROIS-RIVIERES, capt.Moucher, départ de Montréal, log Abia et Vondredisa 1 h, p.m, ot des \u2018Trois-Rivières, les mercredis à 11,00 à.in.et les dimanches à midL Montroal et Chambly Le steamer CHAMBLY, capt.Joan Chapde laine, départ de Montréal, les Mardis et Vendrocle, al h.pm.ot de Chamblr les Morers- & In, los sam n,, passant la nuit du sumed] a Belæil, ?Montréal à Contreoœur ot ports intermddiares Le steamor TEREDONNE, capt.Laforce, dé rt de Montréal pour Boucherville, Varennos, ut de l'ilo ét Verchères, ous ts jours A 3.20 nm, oxcepié lo samedi A 2.k m, Pour Contreowœur, tous les lundis, mercredis, Jjeundis ot namcdis à 2,30 p.m.Pour St-Paui l'Hermito ot l'Assomption, les lundis, mardis ct mercredis À 2.30 j, in.et les sa- 10©dis à 2,30 p.m, Pour Luchenafo, los Jeudiset vondredis à 3 Exoursion A bon marché Tous les Samodis, commençant le2 mai, le vapeur TERREHONNE, partent de Montréal : so h.p.tn.sara do retour lo méme solr A 8.30 cures.Tousles dimanches, départ do Montréal, à 7 h.& m.pour eat perotanth Hr onseviils Varennes et Verchèros, de rotour à 9 houres p.mw, Traverse de Laprairio Lo vapour LA PRAIRIE, capt.Bourassa.Du 25 mal nu 31 noût, los lundis, morcrod .ds Bt eamoale: fa, Jou De Lapratrio, 5,39 ot 8.00 n.m., 1.30 et 5,30 p.m Dc Montréal, 63 a.m., wid}, 6.00 ot 6.15 p.m Lss mardis ot vondredis: De Laprairie, 6,00 8,00 ot 10,00 à.m., 1,30 ot 5,30 .Im, Pe Montréal, 6.00, 0.00 a.m., midi, 4 ot G15 p.m Les dimanches ob fétos De Iaprairie, 7.00, 9.13 à.m., et 5.00 p.m.De Montréal 8.00 à.mi, 200 et 6.06 pee Traverse de Longunouil Vapcur LONGUEUIL, capt.F, Jopoix.Jour de somalne- De Fy Longucul) au Pled du Courant A 5.00 4.00 6 BER IP he midi, 1, 2% 4.00, 4., 6.30, 7.15 et 8.00 p.m, Du piod du courant à Looguoull 5.30.6,18, 6.43 FRONT EE , .© .ID, SERVICE entre Lon outl Gi to quai do\u2018jao- ques-Carticr, Jour do semaine.Itio Longueuil toux Jes matins 4 8.30 a.m.D contrée, qual de tie 49.00 a, m, ais Pe VOYAGES DU DIMANCHE, Longueuil A 8,00 a.m, 12.30, 1.45, 3,00, 4.8 a 00 ©.m, pour lo qual J 00, gs er.Do Montréal, quai Jacques-Cartier, pour Longuouil, à 840 a.m.1.06, 2,20, 3,35, 50,505 et 7.20 m- Phu ied dn pourait à 9,06 à.mi.1.90, 245, 4.00 51% = ntreat À CS wall, on ra toamor BOHEMIAN Baker, départ du a nu can u Corneau} ot.Tes prets intermédiaires fos 3! is ot Vendredis, A midl, Départ.oe Cornwall, pour Montréal, les lun: aia ote Montréal Teren et tours voyagoant sur ce o mntPsoront lo oF Juin, correrpondant b Torts ret ot avoo 1e o ipotim allant nas chutes lagara, H aide tarrôteront aux All 3 dd hous am rloala, 6h montant ed on dos.ce ureaux des billots, où 1 bios LIL.I C fos No 18 Boa Be Tuco 68 iE isl oily = Hy.s oral ; Hou Mobw bassin du Tanal.LIEN UHABOT, Gérant-général.ps tem .prio opal diese 23 Avril 1801, 5, n° ptitude, à des prix déflan 35 RUE ST JACQUES.parleur outo compéti On MONTREAL.| Sous la direction d'un Comité Henri Trudel, Rédacteur = 9me ANNEE MONTREAL, MERCREDI, 10 JUIN 1891 No 133 \u201cGUARDIAN\u201d Compagnie d'Assurance aur la Fie et contre l'Incendie DE LONDRES ANGLETERRE Eranum EN 1831 CAPITAL > + = e £10 FONDS INVESTIS .92 A gent généraux | ROBT SIMMS £& 8100-00 vourle Canada / GE0, DENHOLM, Mont, Pollco d'Ar-uranco contre le Feu accoptés No 46 rue St Sacrement.DrJ.G.A.GENDREAU CHIRURGIEN-DENTISTE No 20 RUE ST LAURENT Extraction de dents sans doulours par l'él tricité, Denti § i = Dk Tos plus nouveaux Ps Tale hme 280s Coos Jot J.HL.LECLAIR Coxrecns ARPENTEUR P ON DRS CADASTHRS ET LIVREM DRE R VOI, ARPENTAGES PLUIVÉS ET PUSLIOS > UREVETS L'INVENTION ETC No 73 rue St Jacques, Montreal.BATISSE PERREAULT J.EMILE VANIER tArclen élève de l'école polytechniqua) INGENIEUR CIVIL ET ARPENTEUR 107 rue St Jacques En face du Carré Place d'Arnes Demande de BREVET D'INVENTION, Marréparées pour le Cagas que de Commerce, ele, I à l'étranger.Je FL PILLET, B.A, B.C.L.B.C.MACLEAN B.A.B.G.L PILLET & MACLEAN, AVOCATS ET PHOCUREURS ETC 146 St Jaoquos, (J'isc-vis St-Lawrence Hall) Téléphoneo.MoNTREAL, M.Pillet st gradué L.L B- des Universités McGill et Manitoba 71308 J A DORVAL \u20140: RELIEUR :0\u2014 Livres Blanes, Réglsge, Brochures, Ela &C rue ST LAURENT (Bloc Robillard) 26-lan.V.LACOMBE ARCHITECTE ET MESUREUR 897, RUE SAINTE-CATHERINE, 897 MONTREAL.CASTOR FLUID DE GRAY Ia meilleure préparation ponr empécher is chute des Sheveux et on Sctiver la pousse.Au res spécia : Grays dental pearline pou.dent Gray saponaceous del (rice rl en pour les dent rave oralyne pour Jo wal de denta elec HENRY BR.GRAY, Tue Se Lacmant, ROBERGE & SHEPHERD MACHINISTES \"RUELLE WHITE\"\u2014IS3 RUE VITRE Exécution do toutes sortes do travaux en far.Nous donnons uno attention spécinie à l'Ins tallation e{ réparation de machincries, Chassis d'Imprimeurs faits sur commande, Coutcaux à machines aiguléés sur moule au- tomatiquo A cau, reoutilinges et machinos pour bijoutlera et 92- vrod, Toutes commandes exécutées promptement et à des prix modérés 46-lan L.R.VALIQUETTE MEUBLIER Est mialntenant déménagé dans los bâtisses neuves de Ja rune St, Laurent No 254 rue St.Lauuent 1a-110 N.LANDRY, Dessinatour et Graveur sur Bois RST DEMENAGE AU No 35 RUE St GABRIEL, Bâtisse de LA PATRIB Assartiment de plus à molet de marchandises Francalses, Anglaise: ct Américaines Chez L.C.De Tonnancour \u2014 MARCHAND-TAILLEUR \u2014\u2014 No 8 Coto ST-LAMBERT.LEGAL PELLETIER & FONTAINE AVOCATS NO 105 COTE LAMONTAGNE BASSE-VILLE QUEBEC L'Hox.L P.PELLETIER, L LM, A.FONTAINE, Le L DB M.GARAND & E.L.NORMANDIN \u2014 NOTAIRES \u2014 10 rue St LAMBERT, Montreal &2F ANGENT A PRETER @ HrOres DE BUREAU\u2014Do 9 À M.à 6 P.M, DUCHARME, LEDUC & BOURQUE Flaves diplomés de l'Ecole Polytechnique.Ingénients civiles, Aaponteurs ot Sollicitours do Brevets.35 rue St JACQUES, (BAtlsse do I'ETENDARD) Analyses de mineral, TéL Boll 2301 i-lan Dr F.DUPONT BI'ECIALITE: Maladie des Femmes of des Enfants Te) Bell No 8125 No 257 RueSt-Antoins.104-3m'u E.CHANTELOUP Fondeur en Fer et en Cuivre, MANUFACTURIER DB CLOCHES T°V\" ES ™™** Horloges et Cadrans pour Clochors et Tourellos Clôtures et Lulustrados on fer et on fonte.Colonnes, Solives ot Portes de Voutes en acler.Couvertures on culvro rouge ot on tole galvar n | Instruments Télégraphiques pour malsonsd'éde Apparel Calorifères, eto., 6to, sta.687 A 6593 RUE CRAIG : : MON TREAL 2 + A GERARDIN, .F.HURTUBISE, Propriétaire.Directeur-gérant, ', 0 4 UE.(L'ETENDARD re Cutie L'ETENDARD Montréal, le 10 Juin 1891, UN ANCIEN AMI (Deuxième lettes) J'ai été pondant dix ans l'associé et l\u2019ami iutime de M.Guillaume Amyot, avocat et député.Les événements récents ont ame- ué eutro nous une rupture devenue nécessaire par suite du fait que, pour des fius politiques, mon associé venait en cour plaider contre moi et désavouer des procédures prises en son nom et au mien com- 10 Associés.Depuis ce temps-là, M.Amyot a tont dit et tout.fait pour me décrier, Je l'ai subi patiemment,parce quo je trouvais que c'était un spectacle disgracieux pour deux anciens amis de se déchirer en plein public.M.Amyot n'a pas jugé qu'il devait on agir ainsi et il m'injurie de son mieux, privément, dans ses conversations, dans ses lettres, Est-ce simplement pour venir au secours de M.Duhamel qu'il agit ainsi, ou croit-il qu'il est opportun pour lui de mettre en pratique, à son profit, l'idée qu\u2019il faut permettre à l'ingratitude de calotinier, puisqu'il lui faut cola pour #e justifier ?Jd'ignore quels sont ses motifs, IUBIS ses Actes sont là et je suis obligé do rompre à son égard, un silence que j'aurais préféré voir éteruol.Jde n'ai pas l'intention ici de rendre à M.Amyot ses injures ot ses diffamations qui seront soumises à un autre tribunal.Mais il est devenu indispensable pour moi de répondre publiquement sur quelques questions publiques.M.Amyot m'accuso d'avoir sollicité un portefeuille dans le frclur cabinet de M.Laurier.Ma réponse serait détaillée si j'étais de ceux qui rendent publiques Loutes les confidences ct tous les secrots.Mais je n'ai pu obtonir la permission de dévoiler certaines choses et entrevues confidentielles.Et comme je crois aux règlos du code de l'honneur, je me prive d'une réponse qui ferait des surprises.I] y a tue chose cepoudant que je puis dirn et c'est celle-ci: M.Amyot vous m'accusez d\u2019avoir sollicité un portefeuille de M.Laurier.Je nie cutégoriquement votre avancé, je vous déclare qu'il est faux et je vous invite à le prouver.M.Amyot déclare qu'il a songé à protéger le parti national parce que je suis allé À Ottawa et que Sir Adolphe m'a conduit chez le premier ministre.Je suis allé à Ottawa A In connaissance et Avoc l'approbation de M.Amyot.Tout le public sait que d'y suis allé pour accomplir une mission quo jo considérais sacrée.A mon retour j'ai réuni les prinei- paux citoyens à qui je devais rendre compte de mon voyage.Ce sont des hommes honorables et ploius de vie comme MM.J.P.Tardivel, Cyrille Tessier, Dr Gar-nean, Dr Samson, ete, ete.Ils peuvent rendre témoignage en temps et lieu de ce qui s\u2019est passé.Rendu'h Ottawa, je m'aperçus que j'étals espionné\u2014était-co à la suggestion de quelqu'un qui vou- nit défigurer ma démarche après l'avoir autorisée ?\u2014et jo décidai d'aller on plein midi, à ciel ouvert.N'ayant rien à cacher, lorsque j'allais pour avoir In réponse à uno demande faite par une députation qui travaillait dans l'intérêt du désaveu de lu loi des écoles du Manitoba, je résolus d'agir assez publiquement pour que mon action ne fut pas mul interprétéo par les espions que je voyais agir.Tout cela a été dit et expliqué déjà ot M.Amyot, qui n\u2019était pas absent À cette époque, n\u2019a pas le droit d'ignorer ce que los journaux ont déjà dit.M.Amyot juge à propos de raconter et de ,rondro publics des peurparlers confidentiels au sujet de M.Garneau et de son portefeuille.T1 se déclaré indigné et travestit les faits, J'ai do lui, à ce sujut, des lettres et un docuinent écrite de sa main depuis le premier mot jusqu\u2019au dernier, sigué par lui et approuvé par un autre do ses amis.M.Amyot dit de jolies choses dans ce document\u2014des choses trés «drdles si on les met en regard de ses écrits d'aujourd'hui.Désiro-t-il que je publie ces piè- us?* J'en aurais le droit puisque c\u2019est lui qui commence les indiscrétions, mais ju me contente oncoro une lois de le mettre sur ses gardes.M.Amyot parle de sa résigna- tiou de jadis, comme directeur de La Justice.Que n\u2019a-t-il donné les motifs de cette résignation qui n été consi- £aée comme suit dans les minutes du bureau de direction de la compagnie : Séance Bn deux.avril mil huit cent uatre-vingt six.\u201c'Présonta MM.L.P, Pelletier, Choulnard, Pennée, Belleau, Robitaille, M.1, P.Pelletier président au fauteuil.M.le Président communiqua au bureau de direction le télégramme suivant adressé à George Lemay : ** La Justice, Québec.I cannot concur in the views expressed lately in La Justice.Please publish this telegram.\u201d ; G AMYOT, Ottawa, 2nd April 1898, Le bureau de direction prend ce légramme en considération, et il slors proposé par M.Chouinard, secondé par M.Pennée et résolu anal.mewment, que le télégraicme de M, Amyot ne soit pas ohlié dans la Juslice, mais que M.Pennes suit autorisé da sis \u2014 vy a envoyer & M, Amyot la dépêche suivante : Québec, 2nd April 1886.G.Axyor, M, P,, © Ottawa, + The board of directors has met and would like to have explagations before publishing your telegrawp, comme down, sans faute, to-worrow ; answer.F.PENNEE.Le Bureau de direction s'ajourne alors à huit heures du soir pour attendre la réponse de M.Amyot.A la réunion tenue ce soir en conformité de l'ajournement ci-dessus, les membres ci-dessus nomunés assistent à cette réunion.: M.Pennée fait connaître au bureau de direction qu'il n\u2019a pas eu de réponse au télégramme euvoyé cet après-midi à M.Amyot Tlestdécidéquelesdirecteursse réuniront demain, à 10 houres a.w,, au bureau de la Justice, pour roncontrer M.Amyot, (Signé) AHÉDÉE ROBITAILLE, Secrétaire.(Signé Le P.PELLETIER, gné) Président.M.Amyot ne peut pas dépenser assez, d\u2019encre aujourd'hui pour parler de l'œuvre du parti national, du renversement du ministère bleu.Que n\u2019explique-t-il les raisons de son télégramme à M.Lemay ?M.Amyot m'accuse de ne pas voter avouglement pour M.Mercier, le chef du parti national.M.Amyot n-t-il complètement perdu In mémoire ?J'ai été obligé do garder, après en avoir défendu la publication, des articles préparés pour Lu Juslice, écrits en entier de la plus delle écriture de M.Amyot et dans lesquels il dit que la question nationale n\u2019a rien à faire à Québec.M.Amyot désire-t-il que je publie aujourd'hui ces articles inédits, mais devenus très intéressants à cause des convictions ardentes (en sens inverse) de leur auteur ?11 mo semble que je n'aurais pas besoin de me gêner, car M.Amyot trouve très gentil do faire écrire une lettre à M.Chouinard pour dévoiler los secrets de non bureau de rédaction.Si jo lui applique la môme règle, il me semble qu'il n'a rien à dire.Cependant j'attendrai sa permission ou une nouvelle attaque.M.Amyot trouve que c\u2019est un crime de n\u2019être pas adversaire acharné des torys À causo de leur attitude dans le mouvement un- tional, C'est bien, mais soyons logiques.Si j'avais, comme M.Amyot, écrit pour publication, un article convaineu dans lequel, j'aurais déclaré que \u2018si les grits avaient été au pouvoir ils auraient, eux auset, pendu Riel\u201d.Je me donnerais moins de mal pour tomber de Charybde en Scylla.M.Amyot désirerait-il relire cet article?Je l'ai gardé, par hasard, et je suis d'opinion que les amis d'Outario, et M.Laurier lui- même, aimeraient À savoir ce.que.pensait d\u2019oux Io député de Bellechasse dans un temps où le mon- vement national était dans toute sa force.Encore un mot et j'ai fini pour aujourd'hui.M.Amyot qui a voulu faire vivre la Justice comme organo de M.Mercier\u2014et qui trouve que la grande cause nationale va dépérir si on attaque le premier ministre \u2014a-t-il perdu le souvenir d'avoir écrit que MM.Mercier et Garneau agissaient comme des Don Quichotte (lextuel) en présentant devant la législature locale une motion pour blâmer l\u2019exéeution de Riel ?\u2014\u2014 Je possède certuins docunients qui concernent M.Amyot.Je les aurais voulu tenir secrets, Pourquoi veut-il me forcer de les publier ?J'avais tenu, à l'égard de M.Amyot, un silence absolu dans toutes les difficultés nctuelles.Dieu sait ce dont j'avais à mo plaindre, mais je croynis qu\u2019on pouvait respecter le passé, mêôma quand le torrent de la politique nous séparait, M.Amyot ne l'entend pas ainsi.Je le regrette mais je suis obligé de me protéger.Tranquillement, sans passion et sans injures, je vais dire ce qu\u2019il faut pour me défendre sur les questions publiques, ot j'aurai mon recuurs autrement pour les horreurs que M.Amyot so croit tenu do débiter, suv mon compte, à des gens qui viennent me répéter ses paroles ou m'apporter ses dia- ribes écrites.C'est malheureux que dix années de vie fraternelle ct d'amitié se terminent ainsi.J'ai éprouvé du chagrin, mais M.Amyot en apparence n'est pas aussi sensible et je suis obligé de repousser les avanies, après avoir accepté une amitié dont il faudrait sans doute que je fasse l\u2019histoire mouvementée telle que je l'ai jour par jour consignée.Louis P, PELURTIER.LA UNIVERSAL DUPLICATING MACHINE MM.TRUDEL & DEMERS, libraires, obtiennent un grand succès avec la nouvelle machine à copier la Universal Duplicating Machine, ce nouveau autho-copiste est certainement ce qu'il ¥ a de mieux pour bureau ou une mai- ton d'affaires daus laquelle on a besoin de faire plusieurs copies d'un article quelconque.Cette machine copie même la musique, Un véritable cliché que l'on se fait en égrivant avec une plume ordinaire sur du papier ordinaire, En appliquant ce négatif sur la machine au moyen d'un rouleau à dncre, où peut en tirer des centaines de copies.: MM.Trudel et DEMERS recevront toujours avec{plaisir tous les visiteurs.1611 rue Notre-Dame yo FUMEL LE CIGARE BOUNCER Le grand orgue de Notre-Dame Construit par les Frères \" Casavant Grâce à l'intelligente initiative de M.le curé et de MM.les Fabri: ciens de Notre-Dame, ce wajes- tneux édifice est cafin pourva d'un orgue com>let et réunissant toutes les améliorations modernes Donnons une description sommaire de cot instrument et des innovations qui ajoutent à sa valeur artistique.Une abondante soufflerie, mue par quatre machines hydrauliques, alimente sans la plus légère altération, quatre-vingt deux jeux distribués sur quatre claviers de cinq octaves et un pédalier de deux octaves et demie, dans la proportion suivante : lo.Positif, 11 jeux.20.Grand-orgue, 22 jeux.3o.Récit expressif, 21 jenx.4o.Solo, 11 jeux.5o.Pédalier (concave), 17 jeux.Ce grand nombre de jeux comprend toutes les séries de tonalités, depuis le 82 pieds jusqu'au piccolo d\u2019un pied, quarante-quatre jeux de fouds et vingt-quatre jeux d'anches, environ 5,500 tuyaux.Les jeux du Solo comme ceux du Récit sont renfermés dans une chambre expressive à jalousies verticales, et les deux pédales correspondantes pivotent sur un axe horizontal avec un si parfait équilibre que les lames restent au degré d'ouverture qu\u2019elles ont reçu au moment où le-pied les abandonne.Un mécanisme permet do faire mouvoir ensemble ces deux pédales de sorte qu\u2019en appuyant sur l\u2019une d'elles, on peut faire l\u2019expression sur les deux claviers à la fois, soit dans le môme- sous, soit en sens inverse.Pour faciliter la régistration, l'exécutant dispose de lo Vingt boutons distribués sous les différents claviers et ap- polant les jeux par groupes et [ duns un ordre établi de timbres et de tonalités.20 Une pédale de forte, général douvant instantanément toute la puissance de l'orgue, sans agir sur les tirants des régistren.indépendante des régistres, supprimant les jeux forts du pédallér.40 Une pédale de crescendo appelant un A un, et supprimant de même, tous les jeux et les accouplements.Go Une série de 8 pédales ropro- duisant à un moment donné tels mélanges de jeux choisis et fixés à l'avance par l'organiste.Mais la plus féconde des ressources mécaniques consiste en neuf régistres d'accouplements au moyen desquels tous Yes jeux des différents claviers peuvent être entendus, soit à leurs unissons, soit à leurs uctaves, sur l\u2019un ou l\u2019autre des deux, claviers.riéurs.\u2018 Afnei l'on obtiendra un nombre presqu'inépuisable de combinaisons diverses en accouplant : 10 Le Positif au 1er clavier.2o Le Gd orgue au 1er clavier.80 Le Récit au ler clavier.do Le Solo au ler clavier.5o Le Positif au 2me clavier.60 Le Gd orgue au \u2018âne clavier.To Le Récit au 2me clavier.8o Le Solo au 2me clavier.9o L'octave grave du ler an 2me clavier.Cet ensemble de claviers, régis- tres, pédales, etc, est commodément disposé dans uno élégante console à vingt pieds de l'instrument.La transmission du mouvement des touches aux sommiers s\u2019opdre par leviers pneumatiques, ou petits sonfllets moteurs utilisant l'air comprimé pour vaincre la résistance des soupapes et donner aux touches, mimes avec les accouple- monts, une facilité équivalente à celle d\u2019un piano.(système tubulaire), appliqué aux tirants des régistres, en réduit considérablement la résistance et la course.Le système électro-pneumalique & non-seulement l'avantage de supprimer tout le mécanismé si encombrant des rouleaux, équerres, vergottes, otc, de la facture ordinaire, mais encore de donner une grande latitude pour Ia distribution des sommiers, ainsi que la position ct la distance des claviers dans les cas où les architectes ont oublié de pourvoir à l'emplacement de l'orgue.Ce procédé, du reste, n'est pas nouveau, (le grand orgue de St Augustin, à Paris, en est depuis longtemps pourvu) mais s'il n\u2019est pas entré davantage dans la pratique, c\u2019est qu'il n'existait pas de piles eux l'action constante des- quolles on pût compter.Mnintenant ces piles existent ; bien plus, grace au système distributeur de l'électricité, tel qu'en usage dans plusieurs grandes villes, l\u2019on peut au besoin se dispenser de piles spéciales.Le nouvel orgue de Notre-Dame n'est pas seulement remarquable par les innovations apportées à son mécanisme, il l'est encore par la belle harmonie de ses jeux auxquels une soufflerie à diverses pressions, joilute à l\u2019alimentation séparée des basses et des dessus, communiquent une sonorité parfaitement homogène et régulière.Tandis que la puissance des jeux réunis est on ne peut plns imposante, ln diversité des timbres, depuis la suave Aecline jusqu'a la ginables de sonorité comme les contrastes les plus délicieux.la montre de 8\u201cdu grand orgue, 30 Une autre pédale, également | Un autre appareil pneumatique Tuba mirabilis, admet, quand on |.le désire, toutes les nuances ima- |.Citons parmi les jeux Jes plus |: caraztéristiques: la mélodie et le |: basson du Positif, la flûte large et |; l'euphône, le cor, le hautbois et le cor auglais du Récil, le Quintaton,- la musette, l'Unda Maris et In clarinette du Solo, le bakson de.la}.Pédale, et en général toutes les gambes, salicional, vialoncelles et violons auxquels un nouveau procédé de mise en harmonie communique une prestesse d'intonation autrement impossible à obtenir des jeux de meuue taille.i Mais je n'en finirais pas de si- gualer les détails artistiques do cet admirable instrument qui est la gloire de l'industrie ienne- francaise.: R.Oct.PELLETIER.AUTOUR DE SIR JOHN | Les preparatifs des funerallles Le corps de sir John exposé au Sénat Ottawa, 0\u2014Oe matin au lever du soleil les restes du sir John ont été transportés au Sénat.Lo cortège se Coinposait de quelques parents et intimes.Quelques houres auparavant des prières et des cérémonies, suivant le vite anglican, ont été faites en présence d'un groupe très restreint, Au Sénat, tout le meuble à été enlevé et le trône masqué par d'amples tentures de deuil.- Vers nenf beures le gouverneur- néral et les ministres, et après eux le public, ont été admis à jeter un regard sur la figure du défunt, Au bout de uelques instants, il y avait foule norte._ Alors a commencé un imposant défilé de personnes recueillies et émnes.Une garde d'honneur était montée par les députés, se relevant de demi-heure en demi-heure.La figure du défunt à une grande expression de placidité, mais elle est excessivement décolorée, La plupart des magasins et des usines portent des signes de deuil et leurs propriétaires out presque tous décidé de fermer demain, À l'heure des funérailles.i tits pages des communes ont fait déposer au pivd de la tombe un très beau coussin formé de violettes.Quatre des plus jeunes pages l'ont apporté, èn grande tonue.ingston, D juin.\u2014Le conseil municipal a passé de très éloquentes résolutions de condoléance pour Lady Maconald, et nommé uve députation qui se rendra à Ottawa cette nuit.Un service de police additionnel est organisé pour le jour des grandes funérailles et un comité civique est formé avec la mission de préparer du logis aux masses d'étrangers qui serehnt ici ce jour-là.On s'attend à la présence de 30,000 étran- ers, Déjà sont arrivés des fllous et es chevaliers de toutes spécialités.Les parenta du défunt ont choisi dans le cimetière Cataräqui l'endroit où le corps sera enterré.Le caveau qui sera construit sera fait de telle façon que les voleurs de corps ne pourront avoir facile besogne.Les murs seront d'une imassivité et d\u2019une hauteur telles qu'il faudrait un siège long et en règle ur arriver à la profanation et A le es rend parfaitement impossibles.On sait que Sir John a toujours exprimé le désir d'être enterré dans le cimetière dg Oat uf, Le portrait de sir John est ex en maints endroits, de fait la ville est toute en deuil.Un détail que l\u2019on ignore généralement,c\u2019est quejle défunt a fait partie de notre conseil en 1843, quand, plus tard, en cette quailté, il accompagna rince de Galles À travers | ton, .ce- 4 Fire, étonné d'entendre le peuple crier sans se lagser: \u2018\u2018Hourrah pour John A.\u201d demanda à son voisin quel était ce le nldvement, ce qui |.+ John A.\u201d et celul-ci répondit avec le sourire due tous ont connu ; \u2018* { am the man I\" .LR RE Beaux Arts - Nos lecteurs vuudront bien ne pas oublier que M.À.Bayard, artiste, est toujours au No 177 rue St Constant.Il contibuera toujours comine Por.le pass à s'occuper de poitraits de tous genres, solt à l\u2019huile, au pastel ou au crayon, d'après nature ou photographie, allez voir ses ouvrages.FUMEZ LE CIGARE BOUNCER mme Le .\u2014Si vos enfants sont tourmentés par los ve donnez leur du * Mother Graves Worm exterminator\u201d; ce re- môde est sûr et efficaces.Faites en l'essai et remarquez l'effet qu'il produit sur votre enfan SANTE VIGOUREUSB Sous l'infigence du Trésor A Nourrices, des enfants maigres, noués, scrofuleux, rachitiques, ont recouvré une santé vigoureuse ; de plus il facilite la usse et le percoment des dents, Prix 5 cents 1a bo Les amusements ds l'hiver L'agréable saison de l'hiver expôse un grand nombre de personnes à contracter des rhumes, des toux, des en- rouewnents, des oppressions à la poitrine, l'asthme, la bronchite, etc, ce qui exige un rerhôde fiable comme l'est le Baume Pectoral de Hagyard, pour se guérir.Ce romôde est connu depuis plus de 30 ans pour son efficacité.O'est © meilleur guérisseur de toux.uteille - Secret No, 11 de Geo TnoKer Guérit le Rhume, Toux,\u2018 Enrouement, Coqueluche Connu sous le nom do Sirop Botanique de Tucker, 429 rue Oraig en face du Champ de Mars.VISITEZ LE CYCLORAM \u2014M.J.R.Allen, Upholsterer, Toronlo, nous envoie ce qui suit: \u2018 Pendaut six ou sept années ina femme a souffert de la dyspepsie, de la conati- pation, des hémorrhoides, de la maln- e à du foic.Nous avons eu recours deux médecins, cet essayé un grand nombre de médecines, sans obtenir aucun soulagement, jusqu'à ce que nous ayons acheté une bouteille de la * Northrop et Lyman Vegetable Discovery \u201d.Ce fut lo premier soulagement qu'elle obtint et avant d\u2019avoir épuisé une bouteille, elle avait obtenu un résultat au-delà de son attente.\u201d \u2014L'assortiment le plus considérable et le meilleur de pélerines en drap se trouve chez S.Carsley rue Notre-Dame.\u2014 Pourle Mal de Dents faites usage du \u2018*Stop-It\u201d de Dawson.Résoxrver vos billets Pour l'Orchestre de de Thomas\u2014; Grand festival au Parc Sohmer Samedi après-midi, et soir le 18 juin.181-6 CONSEIL AUX MÈRES Le sirop calmant de Mme Winslow devrait toujours être employé pour la dentition des enfants.Il est agréable à l'enfant, adoucit les gencives, allège la douleur, guérit la colique, et est le meilleur remède pour ln diarrhée, 25 cents la bouteille 8ps1mv Les Pampbletssont maintenant prets pour la ventedela proprie- te de la succession de E, E.Shel- | COUTEAUX ACTOMATIOUES | {766.7 757 RUE KOTRE-DAME, MONTREAL |- I n'y à plus & craindre dese briser lea ongles, plus de trouble pour ouvrir les couteaux quand un slésmains glacées, i! n'eut plus nécosaire d'enlever los gants pour ouvrir les couteaux ni do perdro du tomne pour chorcher la raînure.aucun inconvénient, aucun Prix: avec deux lames, 750ts, MORTON, PHILLIPS & CIE Yapetiors, fabricants dolivzes blancs \u2018 et fmprimeurs BETAIL Ayrshire et Normand{oo- * tentin).COCHONS Berkshire et Ohesteros.VOLAILLES Plymouth-Rock, .LOUIS BEAUBIEN.,., Ferme Outremont, prèe Montréal Bureau a Montres! Ko 30 rue St JAGQUES DEEP pue t 4 (CR > (TC Rappelez- vous ce fait, c'est que al voun désires avoir quelque choso commu une belle volture: * Expross\u201d lourd wagon, charrotto, ete, eto.vous pouvos acheter tout ccla À mellleur marché chez A > 66-RUE DU COLLÈGE-\u20ac6 Que partout ailicurs dans In Puissance.Prix spéciaux pour les aclioteurs cn gros son au comptant.fps mah 17a D L'EXGES DE LED RDI BE, ENT a Long (ASS?L'ACIDITE DE R Bt, Leip MAL DETTE \u2014 mauvais éfat du Foiedes Reinsf Iognons aucune complication, SE effort à faire, he Nous recevons In clienté heures p.m.Aucun debit doute ait a Nove cor eo que nous BVONs ln inelllogy ee eut, eile a pour effet de c .caleuicnt ot de nettoyer le ang Il me fait pluleir de reconnat précen aera par ju merveitinse® de I a a u 01x eur ont donné Mme june eats Il y avait déja plu-lours années qu consomption, causée en bronchite sur los pournons: © 1a dyspopaio, la maladie des Conon ed ne du sang, ouflu Je débilité generale, et cola oxtisé par = conulté« à cat ei résultat pratique.mo rendre ol.o2 SUX Afin de In8ltre ton un traitormonts à lu lettre, et dans 1° 6 miols elle était complètement Fabra, ot mena barraxsée de toutes lee mialndicu do soutfort yusguwlors.Apré: avolr aine moi-ndie 99 1 ellicac: © do lourw céle eamenta, je na puis qu'encou .coux qui souffront de quelque maladie der Voir ces persnnnos ot je suis Lien C'Dvainer qu'ils Soiiondrout entière 3; sinction, Je four niral des explications plua détai 3 voudraient me voir chr Tol, \u201cJatees Hr ge moi-mème, jo fus pris un jour, cand meg tes les parties du corpe, je fs usa: gation do Pouz:nons, et alnsi que $e leur prep ratien pour renforcir, et je fun dédarrassé à Le pes dont je aouffrais, et j'ous 1a = maladie\u201d 1963 rue Mignuanc, coin de la 3 Mon c ©, coin de la rue Ste Elizabety, Notre habitation à la ressemblance frappante ppaat de ocllo du sauvage, ot nos t ménios que coli or traitements sont ls ou avons constamment toute espèce de 7 ot de venir nous volratin d'être plus satle -Maladie dite à vue d' i ; oymptômes numeri ou Les Examen et consultation Kratly, pe canlculas og so les very ng OCERTIFIOAT marais & Lacroix vu ell é bar le esturrhe, en 1» vers, Môtecins qu a Ne purgal obtenir gard Cal flors que je me decidat teuus lon's soins.Kilo suivit donc leun nt ellear, iy UK far cs mé Jo dois ajou de gronsexso, d'un grand malaise dans toy do leurPun us beureu-e que je n'avais ene Jusqu'aler, Mme OYR.BERNARD, No 707 Rue Eangulnet, Montesa), DAME VE B.DESMARAIS & LACROIX Fits herbes ét fouill Vag! om Lier rt fon es sauvages, que nous de ous prions les porsonnes d'aller «informe de l\u2019Estomao des éntestins ct du sang.Propriétaires, P Toronto T.MILBURN & CIE., M.GOUETTE & CIE.; MANUFACTURIERS DE Portes, Chassis, Jelousies et Meubles Moulures, Tournage et Déconpage Manufacture sur ie Canal, arrièrede W.O'GI vis, rue dos Sosgnours Téléphone Bell 8378.Barcau Tomporairo: No :145 rue Bt Jacques.MONTREAL.cé T © Fédéral, T17 MAISON DE COGNAC Téléphones Encanteurs.'ton¥Domsi dos les: na No+80-rae-ipPopssda ramgeums of conréaontants gout St Pierre.Benning & Barsalon, i alscs avantage Remises avantageuves, .Ecrire Ho Vs Écete restante, L.A.W.PROULX Agent d'immeubles et comptable Malson-a louer, Proprletes a vad, Lots à bâtir à vendre à Montréal, M.Proulx se charge aussi de la col lection de loyer ; du louage dos mal sons pour.tous ceux qui désivent les \u2018faire louer; Achète-privément des lie tes de compte et billet.mn No I6I8 RUE NOTRE-DAME A MONTREAL, MAISONNEUVE ET LOXGUEUIL Maisonneuve, @ des condi- lions très avantageuses 373m\u2019 ~ Cy 160 Pièces d'INDIENNES Détail-aux 100 Douzaines de Parasols, Ombrelles et Demi-parapluies.Un lot considérable d'Etoffes à Robes dans les derniers goûts.- Coz Une caisse de GANTS DE SOIR et do MENOTTES TRICOTEES.Un assortiment complet de GARNITURES Ni 7 Caisses do CACHEMIRES NOIRS de Londrill, Wulff ] terre.5 Caisses de TISSUS NOIRS FRANCAIS assortis'de Bachard, Diiluy & Cie, Lion; Frauce-70 Pièces de CHALIS à 7 cts la verge.Co See Une Caisse de MOUSSELINE DE LAINE Fleurie, (84 pouces.) / 200 Pièces de CACHEMIRES de couleurs, nuances nouvelles, (46 pouces) valant:70c détaillés\u2019 Re a RIVAGES EX STEAMER \u201cVANCOUVER\u201d 2 CAISSES DE SOIERIES FORMANT L'ASSORTIMENT LEPLUS-COMPLET Soies Noires gros grain, Peau de Soie, Satin Merveilleux EX STEAMER FRANCAIRES., Une caisses.dé DENTELLES et FLOUNOINGS noirs.\u201d prix du Gros - UPUIS | » des RUES STE CATHERINE SL \u201cSARDINIAN* & Co, Bradford, Angleterre.ane _ Soie Cachemire Soie Surab, Sole Bengäline | Soles de couleurs pour robes, Soles de couleurs Bengaline, Soies de couleurs suräh.ELLES pour Robes MIRETS, OR, ARGENT et BRONZE Ce ne mE ee gh oo.Lo \u201cYu seulP Fix oo A &.\u201d ~ ; NE : té.Le ¥ Lun Pp EE 7 = as ey à eee _ dune se à, L'ETENDARD _ | _ | TRAVERS LES ETATS-UNIS vou met re | om COLONNE CARSLEY \"MANCHESTER - B24 i.\u2014 : mme du Kansas se vante de £ Peas raître sur la voie pu- auiqu en une semaine, avec la même Me Boni mari porte un habillement ucheté il y & quatre ans et la confection du son chapeau date de 1885, -\u2014-On raconte qu'une négresse de la Georgie à tué sa petite fille, a fait cuire son corps et en a fait manger à tes voisins moyennant un certain prix par tête, Son opération lui & rapporté die Le croiseur des Etats-Unis, \u201cOmaha\u201d arrivé récemment à San Francisco, avait un équipage de 215 dont 40 seulement sont des Américains, autres sont des Apslals des Irlandais, des Français, des lemands, des scandinaves, des Hollandais, des Japonais ot des Chinois._Un citoyen de Americus, Georgie, a une pièce de porcelaine vieille de 782 ans fa date de 1,100 est lisiblement incrustée sur lo fond.Dia chewin de fer Concord et Montréal est maintenant en posses- gion du terrain et il reste à savoir si Te premier venu pent le lui enlever, REUNION DE COMMISSAIRES ¢to sur aoux accidents de chemins Enquoto do for 11 y a ou une enquéte, samedi matin devant Jes commissaires du chemin au bureau de MM.Putney, Manchester.Deyx accidents arrivés dane la nuit du 1?muni ont été le sujtt de cetto enquête.L'un de ces accidents est arrivé à Windbam sur la ligne de Worcester et Nashua, conducteur, Lester A.Young a été écrasé entre deux voi- vres, Le deuxième accident a eu lieu Dover, Un nommé Jack Burns est tombé d\u2019un char en essayant de s\u2019y introduire nubrepticement.L'hon.J, Wfellows a compara pour la compagnie Felon et Mainect Samuel A.Fuller de Boston, à comparu pour les héritiers de Mme Young.IL A TUÉ 4 PERSONNES EN SIX ANNEES do Texas tud par le sous.Ta a shall doa Ecats Units =~ Sau Antonio, Texas, 8\u2014Alfred WW.Alles, soug-inarshall des Etats-Unis, a tiré sue William O.Bowen, éditeur du Colulla Ledyer lier, et l\u2019a tué instantanément, sur un chemin de fer près de la station Dilley.Bowen avait publié plusieurs assertions sur le caractère de Allee.Ce dernier a tué quatre hommes en six ans.Pour uno lottre obodne Worcester, Mass, 6\u2014Emily Fenisen, qui a comparu comme téwoin dane la use de olman Kendall, a été arrétée fl aujourd'hui, par un Marshall des tats-Unis, parce qu\u2019elle est accusé g'avoir envoyé une lettre obscèno par mâlle.Oette lettre à été produite au cours du procès mais elle n\u2019a été Ine publiquement.Elle a été soumise au jury sans qu'elle ait été lue, Cour Martiale de Lyon Newport, R.L, 6\u2014~Aucun témoignage n'a été entendu aujourd'hui à la cour martjale du lieutenant-comman- gant Lyqu pour là perte du remorqueur \u201c Triana \u201d des Etats-Unis.Ta coura slegé cette &près-midi, pour cohsidérer le t moiguage déja entendu et a préparé le rapport de la cour qui tera envoyd & Washingion.On ne crolt pas que les témoignages soiont suffisants pour appuyer les \u2018accusa-.lions formulées contre.le lfeutenant- tommandant Lyon.UNE QUERELLE MUNICIPALE Portsmouth, G\u2014La querelle municipale entre le maire Fay ct les échevins rpablicains, à à pris une autre tournure, ct comme résultut tn curieux procèe a été intentée contre la ville, er, [| paraît que le maire a refusé de cer- tiller qu\u2019un certain projet de loi avait été adopté par le bureau des échevins et ce corps à autorisé un des échevins à faire cetto-attestation conformément à la loi.: \u2019 Le trésorier de la cité à refasé de vaÿer les Frais de ce certificat, malgré «uc le statut soit clair sur ce point, et cu pro-3s est destiné à cbtenir le paie- tent de ces frais, ; Non seulement le procurer qui a préparé In cause, mais l'avocat de le ville sont d'opin-pn que la ville doit payer, et qu\u2019il D\u2019y à vas l'ombre d'une dépense Maire.Ce qui devra en rés.lter, c'est y'elu ville devra payer les frais du procès en sus du mémoire.On dit quc plusieurs autres procès auront lieu, : .Noyô daus 1e canal Samedi matin, En:mett Lahiffer âgé de 10ans, demcurant A Seiffolk, p dla rue Marlet, vit un canard qui sévilait dons le caunl Suffolk, 11 843 pardessus ln cloture et en courant slong du ca,.ard pour tacher &\u2019attein- 4to le canal, il tnm.br À l\u2019eau et se noya \\fant qu'on put lui porter secours.2nire une heure et lorpsn été trouvé au fond du canal, utre les rues Jeffesson ot Sittle, par mss Mcf nness.Le père du noyé \u2018mort en janvier dernier.FUME?LE CIGARE BOUNCER , 7Si vous êtes nerveux on dyspep- ques faites l'essa\u2019 des Petites Pilules Darter pour les nerfs.La dysrepaie Tous rend nerveux et la nervosité vous ©.dyepaptique ; l\u2019un ou l'autre vous Mod malbeureux et les pilules Lué: tasant les deux.\u2014 LA Loterie de la Province © étebsc, Deux Tirages par tsoit chwin Tirage 17 J'oia.etree err eres.JACOBS oll 0 YOE GRAND REMEDÉ ONTRE LA DOULEUR GUERIT : RHUMATISME NÉVAALEIE.SCIATIQUE .LUISBAGO, MAUR Oansace Tic Doucouneux HAL DE FÊTE MAL ne DENTS Enrocenent, ENOELURES.NTINSES, FOL.URES, ENTUSIONS, BRÜLYRES ETC.OUR.chez tous ia iT coapt rg a, y \u2014 A.VO * Dit pearie ars C3.duking, 6 CT gy eux heures, lo | MAUX oz GOHGE *.* \u201c|; les rae] et- Eat I rl Douai, | out À érolque qui mérite d'être pli un acte héroïque qui m Fécompenss, A\u2019 gres, une voiture du trauway de Broadway, en rémon, tant la rue M ack, traversà ce rue à la station et tourna la rue Dulton où il s'arrêta pour laisser: débarquer les ers, Une vieille dame ot une petite fille se dirigèrent à tra vers la voie ferrée pour se rendre à la station, ne voyant pas venir un {gain qui traversait la rue Merrimack.- ley courut en avant du train agitant un drapeau.I vit que les deux femmes couralent un grand danger.Ilse précipita sur elles et il n'eut que le temps deles pousser en dehors de la voie et de se jeter lui-même de côté pour na pas être écrasé.Ceux qui l'ont vu manœuvrel ont cru un Instant que c'en était fait de sa vio.FUMEZ LE CIGARE BOUNCER | \u2014Mme M.Stephens, d'Albany, N.H., nous écrit ce qui suit : \u2018Mon esto- mae était si faible que fe ne pouvais rien manger, pas mémo des fruits, par- cequ'ils mo donnaient des palpitations du cœur, de l'oppression dans la poitrine, entravaient la respiration, me causaient des insomnies, tve donnaient des cauchernars, des visions effrayantes, en sorte que souvent je redoutais de mo-livrer au sounmell.\u2018Par l'usage dela \u201cNorthrup & Lyman Vegotable Discovery\", cet état a été changé et aujourd'hui je puis manger ce que je veux.Secret No.10 de Gao.TcoKor sert come injection dans les Pertes Blanches et Gonorrhée.rue Csaig enfuco du Champ de Mars.TTRACTION SANS PRECEEONT Au-delà dc UN MILLION distribné.fa Cle de là Loterie Incorporée la Légia ture ponr des fins d'éducation et as charité.ee sos franchises dé arden Otro parties do lo présente Constitntion de Jat en 1870, pur un vote populairo écra san LER GRANDS TIRAGES EXTHAONNINAIRES ont eu semni-annucllement (Juin et Décembre) Ct les GRANDE TIRAGES BIMFLKS ont lou men.sucllement, los dix autres mols do l'année, Coa Mrages ont Lieu en public, à l'Académie do Muslique Nouvello Orléans, Le RENOMMEE DEPUIS VINGT ANS _ POUR 1 GES ET SA L'INTEGRITE DE SES TIRA: ET PROMPTITUDE APAYKR LES PRIX CERTIFIE COMME SUIT: ** Nous certifions par les présentesque nous surveil erons les arrangements faits pour les tirayes mensuels et semi- annuels de la Cie de la Loterie de l'Etat de la Louisiune, que nous gérons et contrôlons personnellement les tirages nous-mêmes ct que le fout est conduit avec honnéteté, franchise et bonne foi 1 lous les intéressés ; nous aut aons la Cie à se servir de ce certificat, avec des fac-wimile de nos signatures attachés dans ses annonces.Nous.les soussiynds, Banques ct Banqueers, paierond fous rix gagnes aux Loleries de l\u2019Etat de Louisiane qui seront présentés À nos caisses.rR x.IVALMSLES, Prée.Louislana Nationa Prenne Lanaux, Prée.State National Bank, A.BALDWIN, Prés, N.-Orlcans National Bank.Cant Konn, Prés.Union Natgonnl GRAND TIRAGE A L'ACADKMIE DR MUBIQUE NOUTELLER, ORLEANS MARDI 18 1+ JUIN 189L Prix capital - .- - $600,000 100 000 NUM:ROS DANS LA ROUE LISTE DES PRIX 1 PRIX DE $000,000 ost $600,000 1 PRIX DE 20, 200,000 1 PRIX DK 100.000 1 PRIX DE 000 S$ PRIX DE SPRIX DE 10 PRIX DE 25 PRIX DE 100 PS DE ) 500 PRIX DE 200,000 100 PRIX 100, 100 do Lo itaprian oo 100 do 400 sont 3.0L 4 40,000 © y.= DEUX PRIX TERMINATINES 1,998 PRIX-DE ~~ $200 s0nt.§8'9,600 3,144 prix se montant A.| PRIX DES BILLETS Billet let à ue, Moitis sas gunel ais \u201cntiènr En Vin * tlème, $2, Quarantiôme $L Pour les Qlubs, 45 Lillets \u2018fractionnels à $1.00 pour $50,00.IMPORTANT.Envoyes la t l'Express.à nos oy rgent par l'Exp i.én sommes de pas mo cine d ot nous pailerous toutes los charge : ot nous poie- rona d'avance les Charges du l'Exproës pour oty ct Listes do Prix expédidén aux cor- Adrestor PAUL CONRAD.Nouvelle Orléans, Leren Donn es l'adresse oomplète et signez Malblemont, Le congrès ayant récomment adonté des lois prohibaut I'usuge des malics & TOUTES Jon Loterios, nous nous sorvons des Compagines de l'Express ca répondant aux correspondants et en envoyant des Liates do Prix jusqu'à ce quo jes Cours aiont decidé do nos Droits comme anttituilon de l'Etat, Les autorités Postales, cependant, continunront à délivrer toutes les loitros URPINAIRES adressées à Paul Conrat mais ne lui Ivroront par les lettros CHAR- ES, Jas Listes de Crixoflicielles soront envoyées au demondo À touslie Agents Locaux, après uo Loupe on quantité quelconque gar] had FRANC DE PORT.ATTENTION-\u2014 La charte acturllo de la Compagnie de Ja Loterie do la Louisivne qui fait partic de ga ,Oustitution do l'Etat et tar décai- sion de la Cour suprême des Atats-Unis.cest un contrat fnriolable cntre l'Etat ot la Com o de la ©, res en farce, sous n Sorte ucllet circonstances, Encore cing ane Be age on 100% | i xlaturo de Ia Louisiane qui n'ont one.néo lo W juil'ut, à voté par uno majo des dans chaque chambre pour laisser au pourle à décider par uno election st ln Lotorie EO a mn à er! ue lo ra nS freur dela continuation, EXGUTSICNS À BCN MARCHÉ AU NORD- OUEST CANADIEN * Dé toutes lon stations A Ontarie, Gudbeo Des BILLETS de RETOUR \u2014- Seront vendus le \u2014 .Su bon pour revenir jusqu'au 19 cenran: 29 in \u201c - .8 Août enéroits snivanes asx prix Aux entre entionnés, MB 8N, Pour les billets ets s'adres- rie aelccaque do Chemin do for ue bl - no BUREAUX DES: BILLETS A MONTREAL ° - ge87ue SL Jacque ot SRK stations, AA 5 : Tr A-Neminion Steam Carpoi our les Beb ans ae cote Sema pres A Tey ., e e su toutes jes médecines connues\u201d reer of A.Axcaurn, ¥ Du H.111 So.Oxford St., Brooklyn, N.Y.LE SAS PAIN-KILLE A