L'Étendard, 23 juin 1891, mardi 23 juin 1891

[" mu AC Ce ate pre IMPRESSIONS BROCHAGES; REGLAGES, Lele et parte ti vus.SORTES.RELIURES pe L\"ETENDARDID ~\u2014\u2014IMPRINE RT PUBLIK Pall CARON & CIE, EDITEURS-PROPRIETAIRES, Administration et Rédaction Exécutés à L'ETENDARD, avec goût eV: 5\" 2 ee 4 RI a A dla pric oi vil A PRES PES 25 RUE ST JACQUES, Pro route, cop dilons Ru mi * ee) FR Lead MONTREAL.Sous la direction d\u2019un Comité - ow - Henri Trudel, Rédacteur 9me ANNEE _ _ MONTREAL, MARDI.23 JUIN 1891 No 144 ligne à voie simple, à deux milles de Une heureuse combinaison\u2014L'heu- TÉLÉGRAPHIE ~ NOUVELLES DE QUEBED Uae salsie do whiskey passé en contrebande La Saint Joan Baptiste Québec, 22\u2014Les bâtisses et les machines de la manufacture de chaussures de Lévis ont été vendues samedi, à M.J.B.Michaud, pour lo prix de §6,000.Le matériel a été vendu à différentes personnes.Les ventes ont fait réaliser une somme de $10,000, \u2014Le douanier Trudel, à fait une nouvelle saisie de whiskey à bord d\u2019une etito embarcation qui contenait 24 ils, _\u2014Un homme ivre est entré aujour- d'hui, dans une buvotte de la rue St Paul et à commencé à faire du tapage.Poursuivi par un agent de police, notre ivrogue s'est dirigé vers le quai et s'est précipité dans le fleuve.Il s\u2019est écoulé une dizaine de minutes avant que l\u2019on réussit à le ramener à terra.\u2014Une réunion nombreuse a eu lieu hier soir, au marcbé Jacques-Cartier.aflu «le compléter les préparatifs pour la célébration de la fête nationale.Plusieurs discours ont été prononcés.LA MER DE BEHRING Un arbitrage Londres, 22 \u2014 Sir George Baden Powell, membre du parlement, et le rofesseur Sir W.Dawson, du département des explorations géologiques, ont été nommés arbitres À la conférence relative au détroit de Behring, entre les Etats-Unis et la Grande-Bre- tagne.La prentière assemblée des erbitres aura lieu en octobre.Les arbitres anglais se rendront Jroaaus immédiatement à Ottawa, de là, à Vancouver et ensuite aux îles Pribytoff et à tous les principaux endroits fréquentés par les chasseurs de pho- ues.Te Times dit que ces nominations seront bien vues en Angleterre et au Canada.Meurtre horrible Boston, 22\u2014Une dépêche de Londres au Morning News annonce qu'un meurtre horrible a été comuinis hier sur la rue Whittield, Tottenham Road.Une femme du nom de Ashton a été trouvée assassinée à cet endroit ; elle avait la tête horriblement mutilée.La dernière personne que les voisins ont vu sortir de la maison paraissait être un Français, et on le eoupçonne d'être lauteur du crime.Le oanal de Panama Paris, 21\u2014M.Monchicourt, liquidateur de la compa nic du canal de Panama, a eu de rÉquentus entrevues avec M.Constans, ministre de l\u2019intérieur : il s\u2019est entretenu avec lui de la situation de In compagnie.Le bruit d\u2019après lequel M.Christophe, gouverneur du Orédit Foncier, étudierait un projet tendant à reprendre l\u2019affaire du canal, n'est pas fondé.M.Constans et M.Fallières, ministre de ln justice, ont eu une consultation avec de hautes autorités judiciaires au sujet des poursuites contre Mde Lesseps.Dans les cercles officiels on est généralement opposé à ces pour- Suites, mais M.Constans dit que l\u2019opi- tion publique demande que M, de Lestepa pusso en jugement.L'impératrice Eugénie à Paris Paris, 21\u2014L\u2019ex-impératrice Eugénie etla princesse Læetitia partent demain pour Farnsborough.Pendant son séjour à Paris, l'imapératrice à été traitse partout avec uno politesse respectueuse.Lo gouvernement à été très contrarié de le nouvelle à sensation qu'on test plu à répandre et d'après laquelle il aurait prié l'impératrice d'abréger son séjour à Paris ; à la vérité, jamais pareille question n'a été soulevée, L'at- Ytude de l'impératrice n\u2019a donné aucun sujet de plainte, et on n\u2019a nullement songé à l\u2019inquiéter, Terrible ascenaton de ballon St Petersbourg, 22\u2014Une terriblo ascension de ballon & eu lieu près de cette ville hier.Un ballon de larges proportions appartenant au comte Apraxine temmençait à être gonflé lorsqu\u2019il s\u2019é- thappa tout & coup des mains de ceux qui le retenaiont et s'éleva dans les Airs.Malheureusement, il y avait qua- te ouvriers dans la nacelle.Le ballon fileva rapidement & une grande hau.fur et fit explosion.Les ouvriers tom- rent sur le sol et leurs cadavres no Presontdrent plus qu'une musse in- 0.LA TEMPERATURE Teronto, 22, 11 hrs p.m.La pression est comparativement élevée, ce soir, aur le golfe St Laurent tl {rès-basse dans les états de l\u2019ouest.J à eu des averses ot des orages avec tonnerre dans plusieurs localités dans [tario et Québec, et il a plu généra- Fost dans les districts de la Baie de Température miaimum el maximum =Calyary, 46-060; Qu'Appeile, 60-74 ; pH ad 52-84: Toronto, 08-81 ; fan car 08-74; Québec, 56-50 : Hall- Probabilités pour les prochaines vingt quaire heures : Haut du St Laurent\u2014Vents d'ouest ; Mps généralement beau ; pas beau- Coup d .Potion changement dans la tempé RESUME TELEGRAPHIQUE ur premier radeau de bois carré est tivé ici, Il se compose de 123 \u2018\u201ceribs.\u201d dit que cette année il n\u2019y aura pas pus de douze raderux qui dércendront.contes dernière, il y en a eu près de \u201cLe sénateur Cullen sera sur les Tangs À la convention républicaine Présidentielle de 1802, dns Ainbassadeur de France auprès Jet aint Siège à remis au Pape une ire de M.Carnot, dans laquelle lo na dent dis qu'il n -pautement appré- \u2018 slique de vgiion aociale \" x0 mur Les employés des tramways et des provi de Bordeaux ot-dé Merseilles tent mis en grève, Deux trains, l\u2019un de wagons vides, juive portant un détachement de mi- Ce, se ront\u2018rencontrés lo: 31, sur uno Peur le choix d'un candidat à l'éloction, ' Londonderry.Le mécanicien du train de milice a été tué, le chauffeur mortellement blessé, ot nombre de miliciens et de voyageurs civilsont été blessés.Les trois premiers wagons du train, qui conteraient des bagages ont été wis en miettes, \u2014Un incendie a détruit les ateliers de la marine autrichienne à Pola.\u2014Le bruit court qua le gouverne- nent portugais a accepté la démission de M, Machado, gouverneurde Mozamque.\u2014Ji est probable qu'on va démolir l'Éden Theatre, de Paris, en partie au moins, Ce magnifique établissernent, construit sur le modèle de l\u2019Alhammbra de Londres, a englouti déjà plusieurs fortunes, et comme il n\u2019y a pas d'espoir d\u2019en faire une entreprise rémunératrice, on va letransfermer en théâtre lyrigue de dimension moyenne.ouvernoment italien a interdit aux p fets d'autoriser des réunions gyant pour objet d'attaquer la triple alliance.LE PETROLE COMME COMBUSTIBLE Six chaudière immense dans les moulins Fremont a été chauffées par le pétrole vaporisé en guise de charbon.L'introduction de ce mode de chauffage n été satisfaisante.On prétend que le pétrole en maintenant la même somme de vapeur coûte meilleur marché que le charbon, bien qu\u2019il y ait peu de différence dans lo coût des deux combustibles.L'emploi du charbon exige trois hommes ls jours et trois la\u2019 nuit pour surveiller les chaudières.Avec le pétrole un ingénieur fait le travail seul.Il peut obtenir promptement une grande chaleur en tournant les valves dans les chaudières et en allumant lo fluide.Le pétrole est importé de Lima, Ohio, dans de grande léservoira, qui contiennent 0,000 à 7,000 gallons chacun.Les réservoirs récepteurs sont de 2 pieds environ lus élevés que les chaudières auquelles \"huile est communiquée par un tuyau en fer dont les brûleurs sont devant les chaudières.BULLETIN MAR TIME Port de Montréal ARRIVÉs\u2014Juin 2 Stearner Jos.L.Colby, de Ogdensburg, à lège.Steamer Polino, de Cow Buy, char- n, Steamer Federation, de Anvers, cargaison génaralo.Steamer Thames, de Sydney, char bon.Steamer Kathleen, de Glace Bay, charbon., Steamer Cape Breton, de Sydney, charbon, : PARTIS\u2014Juin 22 ney, lest.IN Brigantin Alaska, pour Québec.Steamer Jos L.Colby, pour Baltimore, lest.Barge No 110, pour Québec, lest.Steamer Thames, pour Syduey, OC.B.Anderson, lest.' Steamer Kathleen, pour Glace Bay, est.Steamer Ontario, pour Avonmouth Dock, général.Steamer Lake Nepigon, pour Liverpool, général, 1 Steamer Cape Breton, pour Sydney, est.Steamer Miramichi, général.DATIMENTR DANS LE PORT Sleamera Naples, Parisian, Oirce, Sarnia, Sarmatian, Gallina, Fremona, Bonavista, Polino, Federation.Barqu.Jan Meclchers.Navire Esther Roy.NOT! B Le steamer Toronto, parti de Montréal le 9 juin, avoc tôtes de gros bétail, ost arrivé hier à Liverpool.\u2014Le Concordia, parti le 11 est arrivé à Glasgow le 21, avec 556 tôtes de gros bétail et 50 moutons.CANAL LACHINE Arrivés 22 juin.Steamer Maude, d'Ottawa, 419 bottes de fromage, 14 caisses d'œufs, G tinettes de betirre; steamer Princess, de Carilion, 87 poches d'avoine, 35 tinettes de beurre, 121 boîtes de fromage ; steamer Ida, d'Ottawa, 553 boîtes de fromage, 42 caisses d'œufs, 25 tinottes de beurre, 24 poches de patates ; propulseur Ocean, de Hamilton, 4,776 minots,de blé: barge Fred, 254,000 ieds de bois de construction : barge J.Noyes, de Cornwall, charbon ; barge Aid, de Cornwall.charbon; barge Victor, d'Ottawa, 285,000 pieds de bois de construction : barge Jackson, 250,000 icds de bois de construction; barge Wilson, 801,000 pieds de bois de construction ; barge Toy, 812,000 pieds de bois de construction; barge Eddy, 295,000 pieds de bois de construction ; barge echert, 257.000 pieds de bois de construction ; barge Phillipe, de Rockland, 216,000 pieds de bois de construction ; barge Girard, de Hawkesbury, 250,000 pieds de bois de construction ; barge Neva, de Oalumet, 800,000 pieds de bois de construction ; barge RO.Byers, de Rockland, 239,000 pieds de bois de construction, La peine d'une petite fils M.Henry Macomb, Leyland street, Blackburn, Londres, Angleterre, déclare que sa petite fllle cst tombée et s\u2019est heurté le genou contre une pierre.Lo genou enfia, la douleur devint très vive et s0 termina par ce quo las médé- cins appellent \u2018 enflure blanche, Elle a été soignée par les médecins les plus habiles, mais son mal empirait, Fina- Joment l'huile St-Facoh a cowpldte- ment fait disparaître l'enflure, à Lué la doulaur et a guéri l'enfant, 81 \u2014 Mme Moses Abbott, de Ham mous port, N.Y., était en consomption de: uis 20 ane ot clle étais devenue si faible qu\u2019elle no pouvait quitter le lit.et son état conejdére comure incurable.lon été guéri par l'usage 1 a Ce visio sauvage du Dr Wistar, mp P, M.Markell, West Jeddore, N.E., spit :=\u2014Jo désire vous informer que {tile Hectrique die Dr Thomas a des ualités étonnantés.J'avais un chova si infirme qu'il pourait À poine marcher.Le inal était aux genoux, \u20ac deux ou trois applications l'ont con- a lètoment guéri.L'Enfant pleurs, flyout son Castoria, Steamer Samuel Tyzéck; pour Syd-, reuse combinaison des six huiles qi composent l'huile électrique du Dr Thomas est un véritable triomphe pour la chimie.Appliqué extérieurement pour soulager la douleur ou pour diminuer l'inflammation ou prise à l'inté- rileure pour soigner un rhume, elle produit un effet prompt et complet.L'ŒUVRE DES TABERNACLES Mardi, 23 juin, à 3 hrs p.m., Sa Grandeur Mgr l\u2019Archevêque de Montréal fera l'ouverture de l'Exposition aenuelle de l'Œuvre des Tabornacles, à la salle des réunions ordinaires.Maison de la Congrégation de Notre-Dame, rue St Jean Baptiste.La bénédiction des ornements sera suivie du Salut du T, S.S., durant lequel se fera lu quête au profit de l\u2019'Œuvre.Permettez-nous d'attirer ict votre attention sur ce que noue pouvons appeler le premier Jubilé de l\u2019Œuvre, coïncidence qui nous invite à laisser la salle ouverte \u2018pour les visiteurs, jus- u'à samedi soir.Tous les amis de l'Œuvre sont instamment priés de la visiter.Veuillez aussi nous faire I'honnour d'assister, et de faire reproduire la fête sur votre journal.Votre trds humble, .SŒUR DIRKCTRICE 8-139 de l'O.des F.\u2014M.John McCarthy, Toronto, écrit: \u201cJe puis dire sans hésiter que la \u201c Northrop & Lymau Vegetable Discovery \u201d est la meilleure médecine qui soit au nwnde, Elle m'a guéri de brû- lemsents au cœur qui we torturaient depuis 30 ans.J'avais essayé un grand nombre de remèdes différents, mais cettemédecine étonnante n été la seule qui sit guéri le mal dans sa racine.\u201d \u201cAugust Flower\u201d L\u2019Hon.J.W.Fennimore est le Shérif du comté de Kent, Delaware.11 de- weure & Dover, capitale et ville de I'Etat.Le Shérif a 10 ans, et voici ce qu'il dit: * Je me suis servi de votre August \u201c Flower pendant plusieurs années, \u201c moi-méme ot ma famille, et me suis \u201c aperçu qu\u2019il me faisait plus de bien \u2018* qu'aucun autre remède.J'ai été ty- * rannisé par les aux de tite que jap- * pelle migraine.Une douleur aigue go fit sentir d'sbord dans la parti s- * téricure de ina y * jusqu\u2019à ce que je devienne malade et ** que je voriisse.Souvent aussi je me * Sens oppressé après Avoir mangé, uno * douleur dans le creux de l\u2019estomac, \u201cet un goût de sûr, quand les mets re- + montent dans ma bouche et dans ma \u2018gorge.Quand je sens ces douleurs, \u2018si je me sers d\u2019un peu de August « Flower cela me guérit, et c'est le \u201cmeilleur remède dont je mie suis ja- ¢ pais servi.En raison de ces recom.jnandations jo w\u2019en sers et je re- * commande à ceux qui souffrent de dyspepsie, etc,, de s'en servir.\u201d 6.G.GREEN Seul Fabricant, Woodbury, New-Jersey, U.-S.À.VIVRE \u2014\u2014 ET \u2014\u2014 LAISSER VIVR w= VOILA NOTRE \u2014 \u201cMOTTO\u201d Nous vivons on harmonie avcole principe qui co \u2018* Motta \u201d comporte c'est pourquoi nous accordons volontiers À nos pratiques une do l'énorme réduotion que nous obtenons tou- Jours des mantfacturiors, chez qui nous acho- tons nu comptant.Ainsi donc nous offrons rots de salon, de chambre à coucher, do sallo À diner, rufns, ca napes, prélaria.tapis, hotles, etc ; enfin tout co que nécessite J'amonbloment com Mot dune maison, à des prix sans précédenis dans les an- nalos du commerce do meubles en cette ville.Notre arsortiment est général ot des plus complets, ot nous popicrons satisfaire los goats les pluy fastucux cothine los plus humblos.oy cz nos scts do chambro a coucher, des- su:on marbre, 7 morceaux, 825.60 Voyez aussi nos sols do chambre A 15.00.Voyez tout notre assortiment enfin et vous seroz convaincus que sous lo rapport du prix, comme sous lo rapport du ni et de la quatté tout excoptionel.de notro 3narchandise nau sommes 28 rivaux.Nous ne disona pas venez tout droit ches nous, au contraire, mais nour vous disons n'a- ohotoz pas rans nous avoir fait une vixito, et vour rauverez do l'argent, Nous n'omployons pas d'agents, ce oncore uno économie do 19 4 20 pour nen nous donnons lo bénético à l'achetour.(HARLAND & LAHAISE, 33 & 35 RUE ST LAURENT.Tol, Bell 1310, IL A.W.PROULX Agent d'immonbles et comptable No 1618 RUE NOTRE-DAME Maison a lover, Proprletes a vendre, \u201c AMONTREAL, MAISONNEUVE ET LONGUEUIL Lois à bâtir à vendro à Montréal, Maisonnerive, à des conditions très avantageusss ul est a dont M.Proulx se charge aussi de la cs - lection de loyer; du lounge des ma \u2018sous pour tous coux qui désirent\u2018 1 : faire louer ; achète privément des liste et billet, tes do comp 1073m's \u201cy A Dominlon Steam Carpet .JBoating Co., No 11 rue Mer.phone Bell 708 êt Foderal 610, ; t **mal'dans t me te.hse a tête \u2019 * Téléphone mine, N.M Tabb, Gérant, Telc- à R.R.R.ADWAY\u2019S mes READY RELIEF.La Médecine la plus eficace et le meilleur marché gui existe aw monde pour l'usage de familles; Le Mal de Gorge, la Toux, le Rhume, I'Inflammation la Sciatique, le Lumbago, le Rhumatisme, la Névralgie, le Mal de Tête, le Mal de Dents, la Maladie des Nerfs, Ia Diphtérie, l'Influenza, (Sparsdique ou Epidéini- Que,) Difficultés dans la Respiration, GEERIB ET PREVENUS PAR lo Roady Relier~do Radway.Il rit 1es Douleurs, les Contunions, 1es Donlevrs dans 1o Dos, la Poitrine ot losmembres.Il était le pio mier et fl cat lo seul REMÈBE POUB LES DOULEURS Qnit calmo Immédiatement los douleurs cuisan- ton, soulnge l'inflamination, ot guérit les congestions, soit des Poum do I'Estomne, dos Intesting ou des autres glandes ou srganes par Uno seule application, £l on est inenac PNEUMONIE On de quelqu YInflambiation des organes intaz nes ou dea mombranos 1uuquouses resuitant da froid ou de l'humidité, cte, ne perdez pas do temps, appliquez lo * Radwoy*e Keliof \u201c sur un morceau de flancilo que l\u2019on oyplique sur ls partie affecte» \u201cle congestion ou dintiammation et guérit Je ini ado, par son action commo cos tro-irritant, cn -gularisant lu circulation dans la réglon aifectue.Pour plus amplos instruo- Lions voyéz nos * directions qul enveloypont led boutcillen.\u201d Une cuillérée à thé dans Iamoltié d'un vorre d'eau, guérira en quelques minutes le crou les spasmes, les alyroyrs do l'estomac.lca brû- lenents do cœur, la nervosité, l'insomnie, le mal de têto nerveux, a diarrhée, los dyssente- 2 rien, les coliques, fintuvsités ct toutes los douleurs Internes \u201cLA MALARIA\u201c GUÉRIT DANS US FIRES CAS FRISSONS ET FIEVRES Ja FIEVRE et les accès guéris pour 5)cts,\u2014 n'y & pas dans le monde un agent curatll qui guérixse aussi promptement la Fièvre et los accès, et les autres cas de in Malarin et d'excés de bile quolo \u201clludwnys Heady Rolicf\u201d aide des Pilules de way.VENDU FAR TOUS LES F'HARMACIKNS Prix 25 ota COOK'S FRIEND Sert les intérêts dumar- chand et du consommateur.PELERINAGES.DEUX PELERINAGES] A STE ANNE DE BEAUPRE \u2014 PAR LE \u2014 Chemin de Fer Pacifique Canadien Le premier, pour hommes, partira de Montallo 23 J VIN à DEUX houres après-midi; retour le Jendemaln soir.Le second, pour Danes et Demoisellos partira de Montréal c 6 JUILLET à B1IX heures du n læ voyage so fora complètement par le che min de for, Jillots a vendre & bord des chars.à l'Institution des Sourds-Murts, Mile-End et au College olie Prix du billet, aller et retour: $2.00, C.BEAUDILY, \u20ac, & V.Jad-1Bm Directeur du Pélcrinage.PELERINAGE DES HOMMES A STE ANNE DE BEAUPRE SOUS LA DIR:CTION DES RR.PP.JESUITES Les Messieurs de la Ligue da Sacré-Cœur sont spécinloment invitée Départ: Samedi sotr lo 27 Juin a 7 Houres Parle Vapeur ** TROIS-RIVIERES Retour: Lundi, 1e 29 (la St Pierro) au matin vers 6 houres.PRIX des BILLETS - .- ENFANTS, moitié prix Cabines ot billets a vendds chez Cadleux & Derome, rue Notre Dame ; 1lreton rue Nte Catherino ; Sadler & Co.et au Caliézzo 5to Marie.$2.10 Dr RADWAY'\u2019S SarsararrenraN RESOLVENT POUR LA GUERIBON DE TOUTES LES MALADIES CHHONIQUES fthumatisme Chronique Maladies Scrofulontes, ctc., Enflures des glandes, Lyspopato chra Endures blanches, Tumeurs, Llcères, Hydropisic, Salt Ithouro, Hronchites, Consomption, Dinbèteu, Maladies dela Vessie, dus Ko gnuna, du Folie, ctu.= ÉAKBAPAKILLIAN devient claire ct Lolle, Lus boutons, los roussours, les taches noires ct les frruptions de In poau disparaissent, Les personnes souffrant du rcrofule, maladies diirruption, dod yeux, de ln bouche, des orelllos, fasabes, Fores ct glandos, ou des matières ke sont vccumulées soil prr dos mala: dicw non roignées on par l'usago du mercure peuvent falendre à ctro œuéries sl elles font Usango do In Salsep e.En vente chez tous 193 pharmac{ons, $L.00La bouteille.Pilules de Radway Lx GRAND REMÈDE POUR LE FOIE EE ro as.Meade, la: ntraillea, es des 15.0, J ladies Nerveuses, Perte d'Appétit, Mal do Têle, Constipation, Indigestion, Fièvre, Inflammation des I rhoides et Derangomunt des Viscères Internes Puroment végétal, ne contient pas de mercure, minéral ou drogues délétères, UNE DIGESTION PARFAITE B'obtiendru en so »ervant des pilules do Hadway.Par leur emploi, los MAUX DE TETE \u201cavoir Matt orage dej LOTION PERSIENNE mere men end feu nam F6 .For - TRABE - MARK ~\u2014 Pour blanchir le teint, lui rendre on conserver sa coujeur de rose, faire disparaître les rousseurs, le masquo et autres taches de la peau, La LOTION PERSIENXE est une préparation sérieuse, unique en sch genre.C'est un véritable zzuènæ pour la peau.Co n'est pas une poudre blanche.délayée dans de l\u2019eau ou de essonce, Lotion Persienne, au contraire.est une préparation médicinale, transparents ci litrpide corame de l'eau.ersque In peus est brunie par le soleil, Ia Lotion Persienne lui rend promptement sa f.aleheur et sun teint rose, en ajoutaut une euillérée tour les matins à l\u2019eau pour se lavera Lotion Pergienne se vend Sane toutes los bonnes yharmneles de In Puissance, en bouteilles du50cents.Méfiez-vous des coutrefaçons- S.LACHANCE, PROPRIETAIRE, \"538 & 1540 Rue Ste-Catherine, Montrez! le, 1a bilioslté do Vest serout Lea nourriture que l'on prendra contri- buora par sos propriétés nutritives, à réparer les pertes produiles par l'usure naturelle du COIR%iX + 15 CENTS LA BOITE.En vente choz tous los pharmaciens.Dr RADWAY & CO.No #19 rueSt-Jacques, Montréal Canada LA GRIPPE! Prévenoz uno attequé on prenant du VIN DE QUININE DE CAMPBELL Abrégex la durée de lhttaquo en prenaus du VIN DE QUININE DE CAMPBELL nd l'attaque cat passée, ramonez Me santd Qua virourouso eu prevpant du .VIN.0E QUININE OF GAMPBELL L.LECLAIR Ferblantier, Plombler ot Couvrour, Poseur d'ap la à gux, ole., etc, 1815 ruo ta - Catherine, Montréal, Prix très modérds, 118-lan M.GOUETTL N.P, MARTIX M.GOUETTE & CIE.MANUFACTURIERS DE Portes, Chassis, Jalousies et Meubles Moulures, Tournage ot Découpage t rie Canal, arriérode W.O'UIt- Manufac ure, ruo dos So:gneours Téléphone Boll 8376, Burcau Temporaire: Mo 145 ruo St Jacques.MONTREAL svél.Téléphone Fédéral, #17 267-1an MAISON DE COGNAC emande voyagrars ob foprésontants pour dire la vente do ces Cognacu nes avanlagousen, Ecriro 1} EL V.Püsta restante = Snood lonjourd croissant denotre préparation pour faire tomber let poils fol- vu de Ia figure des amea: Vu son ualéo Vuivorsel, seule mont $15 la bu Eu Nous avons toujours n main la prepare flow pour ndre la \u2018ed réâdre aux poturslio sans salle 18 tate, cL Uife autre pour les cors ct le mal de dent.Nous avons Ring 1a purgation de poumons qui chamela bile ol doameo su sang une grande purets, pscpulse tonte éspèos Ge vers radicalement, Klle est fofaillible ot pest être prise en toute eaison, Lines les certificate qui paraissent Jui erorèdis ed samedis dans no autre célenne.i, J Mme Vvo R.Drasaraid & La AB ruo Mikuonne Conde Ia rue C.A Agest Generel Fous le - DISTRIBUTION DE PRIX 1891 Librairie J.B.Rolland & Fils LIVRES DE RÉCOMPENSE POUR DISTRIBUTION DE PRIX ET EXAMENS !! Nous avons l\u2018avantago d'offrir aux Malsona d'éducrtion ot à MM.les Comm irsairos d'école une collection complete d'ou vragos en tous gon- res, formuta variés, aveo relluro où carlonuage nouveaux at dos plus élégants.Alnst qu'up grand choix do Livres de Priéreg.d'ou des canadiens, richement car tonnés : images, mos, chapelets et au- tros articles convcoablos pour récothpenses.J.\u201d B.ROLLAND & FILS, 6 à 14 Ruo Saint-Vincent, Montréal COGNAC 0 \u2018 no E.A T médaills & toutes los ji expositions, utoment recoluiangs par les médecins BIKINA 4 médallios d'or, Tonlet supérieura tous les bitterw R connus.- Liqueur extea-finea da Ia malson Gravel § À GuiNois & Cio 1 médailles d'or ct aiplo- Dies d'honnaur.JULES GIROUX seul agent général, No |} 10 c$ 13 ruo Claude Mon : B ARTHUR LEFAIVRE, Ropréeentant Pension Française LAVIGNE ROME, via dol Tritone No 38 x, Fis, t-Elizaba the LA POUDRE A PATE DYSPEPSINE 5e Cents la Boutoille * STOP-.IT * de Dawson.ta PERRAULT & MESNARD ARCUITECTES Roîte 1414 Borcau de Poste.\u2014 Elévateurs Tlééphono 690.LA Compagnie de Navigation du Richelieu et d'Ontario pr ArrangementsdePrintemps1891 La ligne entre Montréal et Québec voyagent commise suit: Départ de Montréal Le stramer QUEB TC, capt, Itodbt.Nclon, les Lundis, Mercrodi« ot Vrndrodia, Le steamer MONTREAL, ca les Mardis, Joudis et, samedis, Népart de Québec Le lendernain dos jours ci dessus À 6 hrs p.mu Québeo et Saguonay Le vapeur SAGUENAY laisse Québec, tous tes mardis ct vendredisa 7,90 h a.m,, pour Ia HaloSt a hous Me Chien, os o des ai e contin: Artétant à l'Anse spi 7 atta, Le vapeur CANADA sera mis sur cette ligne le St juin el partirales Mardis et Vendredis, oF le SAGUENAY les Mercredis ot Samedis.Montreal et Torrents.Les vapeurs vo japon sur coîte ligne commenceront le ler Juin, quittant tous les jours (les dimanches oxceptés) le bassin du canal à 10 houres a, hu et Lachine à l'arrivée du Trufn qui quitte la gare Bonaventure à midi, et par le train de Sheures p.m.pour Cotimu landing, King«ton Toronto, faisant connection avec les chemins do fer pour l'Ouest ct les Bateaux allant aux Chutes do Niagara, Buffalo, cto.Mentreal 4 Cornwall Iosteamor BOHEMIAN capt, Raker, départ du bassin du canal r Cornwall et les ports intermédiaires les N be et Sencredt à idl.© Cornw.ur Montréal, les lundis ot Joudis matin uth po Montreal et Trois-Rivières Le steamer TROIS-RIVIERES, capt Boncher, départ de Montréal, lee Mardis et Ven: dredles 1 h, p.m., et des Troimitivières, 164 mercredis à 11,00 n, m.ct les dimanches à mid Montreal et Chambly Le steamor CHAMBLY, capt, Joan Chapde laine, départ de dredis, à 1 b.p, m., ot de Chambly lea Mercredis à 8308 m., les samedis & 4 D, 1, passant le nuit du samodl à Belœil, Montréal à Centrecœur ot perts (intormaédiares 7 heures p.tm.Le steamer TEREBONNE, capt.Laforce, dé de Montréal pour Boucherville, Varonnes, pm.excepté le samodi à 2.30 m.Pour Coutreoæur, Lous lcu Fandie, mercredia Jeundis ot samedis à 2,30 p.m.Pour St-Paul I'llermito ct l'Assomption, les lundis, mardis ot mercrediv & 330 , ru.ot los ss: madis a 2.30 p.m.l'uur Lachenaie, les joudisot vendredis & 3 boue Exoursion à bon marché Tous lea Ramedis, commençant le 2 mal, lo vapeur TERREBONNE, purtent de Moutréal A 430 h.p.in.sara de retour le mome solr A 8,30 heures, Tousles dimanches, départ de Montréal, à 7 ha.m.pour Coutrecœur, arrêtant à Boucherriilo Varenues ot Verchères, de retour à 9 heurus p.m.Travorss de Laprairio Le vapeur LA PRATRIE, capt.Bourassa, Du 25 mali au 31 août, les lundis, mororedis, jou- dis et samodia: De Laprairie, 5,30 et 8.00 à, m., 1.30 ot 5,38 p.m De Montréal, 63 a.m., midi, 60 ot 6.13 p.in Lea mardiy ot vendrodis: Do Laprairie, 500800 of 10,004.m,, 1,30 ot 5,3 Pe Montréal, 6.00, 9.60 à.m, midi, tot 6.15 p.mw.Les dimanchos ot fêtes Do Laprairie, 7.00, 2.15 n, pi.61 5.00 p.mn, lle Montréal, 8.00 a.m,, 3.00 et 6.00 p.in.Traverse de Longueuil Vapeur LONGUEUIL, capt, F.Jonoix Jour de semaine- DYSPEPSINE Quéril la Dysapepale DYSPEPSINE Guérit Indigestion DYSPEPSINE Guérlt la Flatuosité DYSPEPSINE Guérit Les Ftourdissements Guérit les Maladies Biüleuses.Lo Grand remédeaméricain'pour la Dyspepulo ot les maladica du Folie sous tuutes leurs formes, régularise l'action de l'eftomac ot des organes digostite, À rendre par tous lea Pharmaciens.S& Pour le Mal de Dents faites usage du Nos 11 et 17 Cote de la Place d'Armes a7h pom t.LH, Roy, | Montréal, les Mardls ot Ven: \u2018 ut de l'Île et Verchères, tous les jours à 3H | \u201cGUARDIAN\u201d Com pagn te d'Assurance gur la Vie et contre l'Incendie DE LONDRES ANGLETERR8 ETaupie xn 1821 CAPITAL = = =~ = FONDS INVESTIS _.Sa 700.08 raux IT BIA vourle Canady } Goa ENROL, at.Polico d'Assuranco contre le Peu accoptès No 15 ruo St Sacrement, Di J.G.A.GENDREAU CHIRURGIEN-DENTISTE No 20 RUE ST LAURENT \u2014 \u2014\u2014 -, , Extraction de dents sans dou! \u2019 DYSPEPSINE , tricité.ins douleurs par l'élse Guérit le brblement d'Estomac | plus Salonen RO procédés Jas DYSPEPSINE Guérlt les Af de TU \u2014 a \u201c es Maux e DYSPEPSINE Guérit la Constipation J.H.L E C LAI R DYSPEPSINE ARPENTEUR CONFECTION DES CADASTRES ST LIV y ; ET LIVRES DE RE: VOS, AKPENTAGES PRIVUS ET PORLIGY had BREVETS DINVENTION ETC, No 73 rue St Jacques, Montroal, HATISSE PERREAULT J.EMILE VANIER KAnclen éléro de l'école polytechniqua MNCENIEUR CIVIL ET ARPENTEUR 107 rue St Jacques En face du Carré Place d'Armos Demando de BREVET D'INVENTION, Man ue de Commun ré 00% merce, Vice Préparées pour le Cans: J.ILPILLET, B.A, B.C.L.B.C.MACLRAN 8.4, 8.0.L PILLET & MACLEAN, AVOCATS ET PHOCUREURS XTC.146 St Jacques, (l'is-à-ris St Lawrence Falls Teléphone.MoNTRARAL déesse TL 1e des Cire J A DORVAL -\u20140: RELIEUR 0 \u2014 Livres Blancs, Réglage, Brochures, Ete £6 rue ST LAURENT (illuc Robillard) Bilan V.LACOMBE ARCHITECTE ET MESUREUR 897, RUE SAINTE-CATHERINE, 897 MONTREAL.CASTOR FLUID DE GRAY La mcillieure préparation pour empêcher la chute des cheveux ct en activer la pousse.Au tres spécialités : Grays dental peartine pour les dents, Grey's saponaceous dentifrice ur led dente, Gray's Chloralyne pour lo mal Litas HENRY R.GRAY, Cuimiste-Pharmacien 132 roe St-Laurent.ROBERGE & SHEPHERD MACHINISTES \u201cRUELLE WHITE\" \u2014133 RUE VITRE Exécution do toutes sortes de travaux ea fae, Noua donnons une attertion speciale à l'ins tallation ct réparation de machineries, Chaaxis d'impritnetirs luits sur commande, Coutcaux u machines aiguisés sur moule au tomatiquu à cau.Outillages ct machines pour bijoutiers et 32 fevres, Toutes commandes cxécutléos ct à des prix modérés L.R.VALIQUETTE MEUBLIER Est maintenant déménagé dans los bâtisses nouves de la run St.laurent No 254 rue St.Lauuent 1a-110 N.LANDRY, Dessinateur et Graveur sur Bois EST DEMENAGE AU No 35 RUE St GABRIEL, Bâtisse de LA PATRIE Assortiment de plus cr met de marchandtsos Françaises, Anglaise.ot Amdilorines Chez L.C: De Tonnancour \u2014 MARCHAND-TAILLEUR \u2014 Ne 8 Côte ST-LAMBERT.4 promptemend 46-ian TEGAT PELLETIER & FONTAINE AVOCATS NO 105 COTE LAMONTAGNE BASSE-VILLE QUEBEC L'Hon.L P.PELLETIEN, L.L M A.FONTAINE, L LL , M.GARAND & E.L.INORMANDIN \u2014 NOTAIRES \u2014 10 rue St LAMBERT, Montreal & ARGENT A PRETER Wa ffaunes pe Burrau\u2014De 9 A M.AAD ww DUCHARME, LEOUC & BOURQUE No Longueuil au Pied du Courant à 5,00 400 7.05.8.00, 8.50 0.30.10, 11».m, widi 1, 23 4.45, 5,99, 0.90, 7.15 et 8.00 p.m.Ju picd du courant à Longuoull 8 39, 8.15, 6.43 230, 11,30 a.m, 12 1 e108, 30, 8.3, 4.30.5.90, 0.13, 6.43, 7.90 ot 830 p.m.SERVICE centre Longueull otlo quai do Juo- Quos-Uartior.Jour do serpalae, guste Lengueull tous les matins à 830 a in.Montréal, quai de I'llo a v.00 a, m, ot515 p.1m, VOYAGES DU DIMANCHE De Longueuil! à 8.00 a.m, 12.99, 1.45, 3.00, 4.ix, 6.45 ot 8.00 ».m, pourle qual Je oquos-Gan \u2018 Da Montréal, qual Jaoques-Cartier, pour Losguouil, à 840 à.ur.1.05, 2,20, 3,03, 4.60,0.00 et 7.20 , Te Pf pled du conrant A 5.05 a, m.LX, 243, LOO 815, 7.49, 008 3p, m.Mentreal A Corawall Le stoamer BOHEMIAN capt, Baker, départ dg bassin du canal pour Cornwall et los porta intormédiairos les Mardis et Vendredis, A midt, Départ, deCornwall, pour Montréal, les lundis et jeudis matlo.Montréal et Toronte, Les vapeurs Yoyageant sur cette ligne com.mencorons ie lor Juin, correspoudant A Taronto aveoles chemins de fer pour l'Ouest es le Nord- Quest, ed avec les vapeurs allaut aux chutes Niagara, Buffalo etc, et arrêterons aux Mille- Hes, da coté américain, eu montant et où des » \u201cBureaux den billets, où l'on yout retenir des cèbiues : R.F.Chaffee, No 128 rue St-Jaoques én face du St, Lawrence ITail : John MoConuif, he tel Windsor ; My.Bt-Dixier, 10tel Balmoral; Robt MoÆwen, bassin du canal, JULIBN UHABOT, Géraut-général.ALEX AILLOY, Gérant du Frac.4 DRS FORGES.Inspecteur, Bureau principal, 2srue aul, Pal.del Banco di Roma, Nb Modtrial, 23 Avril 1891, Elèves diptomés de l'Ecole Polytechnique, Ingénieurs civiles, Aapenteuri et Sullicileurs do Brevots 25 rue 8t JACQUES, (Dâtisse de l'ETENDAUD) Avalysos do ninorak Tél.Bol 2101 Dr F.DUPONT SI'ECIALITR: Maladie des Femmes ot des Enfants Tel Bell No842% | Ne 257 RuoSt-Antoine.104 3m's E.CHANTELOUP Fondeur en Fer et en Cuivre, MANUFACTURIER DR CLOCHES ™*™ tei\" forleges ot Caduxns pos\u201d (Nochore os Tegrellos, Clôturos et Raluatrados en for of en fonte.* Colennes, Sellvas ot Portos de Voules eu asior, Couvertures en Oulrre rouge où en tôle galva- nis ; Instrtfmonts Télégraphiques pour maisons d'éà cation, Apparells Caleriféres, ete, at:, ole.587 A 593 REE CRAIG MONTREAL A GÉRARDIN, F, JURTUBISRE, Propriétaire.\"tectourgérant, L'ETENDARD a, $ 07 aT & L\u2019'ETENDARD Montréal, le 23 Juin 1891.- CUIQUE_ SUUM La Vérité relève, dans son dernier numéro, dans les termes suivants,un passage de l'Univers con- cornaut M.Mercier et le règlement de la question des biens des Jésuites.Nos lecteurs trouveront dans cotte réponse quelques détails inédits sur cotte affaire qui, à si juste titre, à tant préoccupé les esprits : \u201cIl ne nous arrive pas souvent de différer avoc l'Univers, même dans Jos nuances: \u201c Le grand journal catholique, à la date du 20 mai, publie un article que nous ne pouvons laisser passer sans en relever le passage suivant qui constitue une injustice qu'il faut attribuer uniquement, nous le savons à un 1nanque de renseignements.Parlant du règlement de la question des biens des Jésuites au Canuda, notre confrère parisien s'exprime comme sult: * Les choses demeurdrent en cet état usqu'en 1848 : c'est à l'honorable M.Mfercier que revient la gloire d'avoir alors ou l'idéo d'accomplir ce grand acte de justice et d'avoir mis tant de zèle à en presser l'exécution, qu\u2019en moins do deux ans cette question diffi- tile, et qui pouvait entraîner tant do complications, a été complètement réglée.\u201cIl n\u2019est pas tout à fait exact de dive que la question était difficile et quelle pouvuit Antraîner beaucoup de complications, Depuis longtemps le pays était préparé à cet acte de justice par des articles et des études d'écrivains catholiques qui avaient formé l'opinion dans le sens de la restitution longtermps avant l'arrivée de M.Morcier au pouvoir, en 1887.\u201c La preuve que l'affaire n'était pas très-difficile, c'est qu\u2019à Québec aucun député n'a combattu le règlement proposé par M.Mercier et qu'à Ottawa, treize seulement ont marqué leur hostilité à cette réparation partielle d\u2019une criante injustice.Il s'agissait seuloment de ruurcher.M.Mercier à eu ce mérite, tandis que les administrations qui ont précédé ln sienne avaient ou le tort de piétiner sur place, Mais il ne faut pas dire que c'est à M.Merciot que revient la gloire d'avoir eu l'idée de marcher.Nous le sevons, il aurait fait comme ses prédécesseurs sans les principaux conservateurs nationaux de Montréal, et, plus particulièrement, sans le très regretté sénateur F.X.A.Trudel, directeur de l'Ætentard.\u201c Cet homme rempli de zèle et d'énergie, appuyé par quelques amis dévouds, à dû faire, auprès du prefuier ministre, un véritable siège pour l\u2019engager à entrepren- le règlement de cette question importante, mais très simple au fond.M.Mercier no voulait pas d\u2019abord ontendre parler d'une pareille mesure, car il n\u2019a pas tou- joursété l\u2019ultramontain qu'ilparsit être nujourd'limi.Ce n'est qu'a force d'instances que M.Trudel et ses amis ont réussi À le lancer dans la bonne voie.\u201c1Jl a le mérite d\u2019y avoir été poussé et d'avoir mend les choses rondement, uno fois décidé à prendre l'affaire en main, Etant donné l'état des esprits en ce pays où le libéralismo fleurit, chez les hommes politiques surtout, c'est un mérite qui n'est pas A dédai- guer, mais qu'il no faut pas exagérer, non plus.\u201cOn peut môme aflirmor, sans craindre de formuler un jugement téméraire, quo M.Trudel et ses amis n'auraient pas réussi à déterminer M.Mercier & agir, s'ils n'avaient pu lui faire entrevoir le succès politique au bout du règlement de la question dos biens des jésuites.\u201d LES ECOLES DU SOIR Le rapport du Directeur M.E.M.Templé, directeur des écoles du soir, » complété son rapport annuel, doxt voici un extrait: Le travail d'inscription et d'organisation commença le 27 octobre 1800, ot les écoles s'ouvrirent le 6 novembre, d'après la décision de Son IMonnour le Lieutenant-Gou- verneur de la Province.En cette ville, le nombre des écoles n été élevé de 14 à 19, et en ajoutant les 14 écoles suburbaines, on arrive à un total de 38 écoles pour l'île de Montréal.Le nombre des élèves est reparti comme suit: Ville: 5,008 catholiques ; 108 juifs; 621 protestants ; faubourgs : 2,202 catholiques ; 64 protestauts.Total : 8,758.Sur ce nombre d'élèves dont l'assiduité a été plus ou moins régulière, 3,550 ont appris le français; 4,561 ont appris l'anglais ; 7.480 Tl'avithmétique; 1,100 la tenue dea livres; ot 1,227 le dessin.jour, pour l\u2019île de Montréal, a été de 2,807.Les écolos suivautes so sout distinguées pour l'assiduité de leurs élèves, l'assistanco minimum n\u2019y ayant jamnis été moindre que 50 pour cent: St Gabriel, Sarsfleld, (juive), rue Panct (école protestante), St Henri, St Joseph, Bordeaux, Nutre-Dame de Grâce, Ste Anne de Bellevue, St Léonard, Bord a Plouffe, Cite St Paul.En rouvrant les écoles en janvier, l'assistance, dans un grand nombre do cas, est tombée à 10 et 15 pour cent.Alors le cours des conférences a été institué et l\u2019assistance s'est accrue et est montée d'aboreh 80,06 ensuite à 85 pour * a on re L'assistance moyenne chaquo I cent.Dans les autres écoles, il n\u2019y a pas eu do changement, I'assistance réstant à peu près au même point.Lo personnel composant le corps enseignant de l\u2019île de Montréal a reçu son salaire par versements comme suit : premior versement, $12,578.85 ; deuxième, $13,- 443,50 ; troisième, $2,888.43.L'année dernière les écoles furent fermées dans le temps du carnaval ; cette année elles sont restées ouvertes, ce qui explique l'augmentation de dépenses, qui n'avait pas été pourvue lors de la préparation du budget provision- naire, Le gouvernement ayant autorisé l\u2019ouverture de l'école de la rue Ste Catherine, a eu à ajouter à la somme des salaires, le coût de l'ouverture de cette école qui a été fréquentée par 025 élèves.A la clôture des dooles tous les livres entre les maius des é'èves ont été remis au Principal qui, après en avoir fait un inventaire, les a déposés dans des endroits pourvus par le gouvernement.Ces différents inventaires ont été collationnés par le directeur et consignés dans le régistre déposé au comité.Le minimum collectif de cet inventaire s'élève à environ 88,000, et c\u2019est la propriété de ln munisipalité de l'Ile de Montréal, Les comnnissnires des écoles ca- thol!ques ont donné six prix de #5 chacun à chacune de leurs écoles on opération durant le terme des écoles du soir, L'année dernière la distribution des prix a été faite uux frais du gouvernement et par la bonne volonté ot la générosité des citoyens qui orit souscrit plus de $1,700 à ma demande.Comme dans les termes précédents les élèves ont exécuté quelques travaux remarquables.Pour cetto raison, j'attirerai l'attention du comité sur l\u2019exposition qui a été organisée à Montréal, afin de donuer satisfaction Aux élèves et inspirer de l\u2019émulation pour les années à venir.Les directours de l'exposition do Montréal devraient mettre à la disposition du comité des écoles du soir un appartement spécial où les professeurs et les élèves pourraient prendre part à l'exposition et ainsi faire honueur au gouvernement ot à la ville de Montréal.ARLEMENT FEDERA.HAMBRE DES COMMUNES Ottawa, 22.A l'appel des ordres du jour, l\u2019hono- 1 3ble Ke LAURIER dit qu\u2019il saisit «@ te occasion pour proposer l'ajournement de la Chambre, et faire la critique do la politique ministérielle qu\u2019il avait promise pour vendredi et que WT gouvernement ne lui a pus donné l'occasion de faire.Il qualifie la déclaration du gouvernement de maigre, sèche, incolore, ne faisant pas connaître tous les fnits.public a été nis au courant des dissensions au sein du Cabinet par des organes personnels, de l\u2019un des ministres, et la Chambre a le.droit de savoir quelles promesses on a faites & I'honorable Secrétaire d'Etat, pour l\u2019engager À garder son portefeuille.D'un autre cô elle a droit de\u2018savoir si c\u2019est à cause de l'intolérance religieuse de la part de certains organes conservateurs, que Sir John Thompson n'a pas entrepris la formation du cabinet, Lo choix de l\u2019hon.AM, Abbott, qu\u2019il avoue lui-même ôtre le résultat d'un compromis, est de vature à donner, à une grande corporation.une prépondérance indue dans los affaires du pays.Il est vrai que M.Abbott a abandonné sa charge de directeur du Pacifique et qu\u2019il & vendu ses actions, mais on ne brise pas ainsi du jour au lendemain des lions qui durent depuis plusieurs années.Depuis dix ans M.Abbott a mis toute son énergie, tous seu talents, toutes ses aptitudes au service de la Coinpagnie du Pacifique, ob l'ou voudrait, aujourd'hui, que M.Abbott est devenu pretuicr ministre, maintenant qu\u2019il est devenu le capitaine de l'équipage dans lequel il n'était que simple matelot, renonce d'un soul coup à ses sympathies et reste indifférent À l'é- gar de cette compagnie.Non, lo pu- Mic comprend mieux que cela, et dès la nomination de M.Abbott au poste de promier ministre, le stock do la compagnie a commencé à hausser.M.Laurier termine en disant, que le pays no sanctionuera pas ces com- protuis de factions pour garder le pouvoir.> Sir JOHN THOMPSON répond à M.Laurier.Il dit que c'est par un malentendu que M.Laurier n\u2019a pu proposer sa motion de non-conflance, veudredi, et malentendu vient de sa part, car M.Laurier a toujours eu pour habitude de faire part ru gouvernement de la nature et en cette circonstance, il ne l\u2019a pas fait, 11 est bien vrai\u2018que M.Laurier avait dit ln veille, en réponse à Sir Hector Langevin, qu'il se proposait de démontrer À la prochaine occasion que nous nous éloignions de la politique de Sir John, maïs il ne nous a pas dit alors en quoi nous nous éloignions de cette politique, et il ne nous l'a même as démon aujourd'hui dans son iscours.Conséquemwment, nous étions en pleins ténèbres, et nous attendions l'avis de sa motion pour nous éclairer.En quoi le choix de M.Abbott, comme premier ministre nous éloigne- t-il de la politique de sir John À.Macdonald, lorsque sir John lui-mbme avait, depuis quatre aus, confié à M.Abbott, la charge honorable de guider le parti ministériel au sénat ?Le parti conservateur ne pouvait choisir un meilleur chef dont il est heureux de marcher aujourd'hui s0113 ses ordres.Il n\u2019y a pas de dissontions au sein du cabinet ou dans les rang ministériels.Le gouvernement u's pas à se laisser uider par tout ce qui paraît sur les ournaux etaurtout les journaux onne- mis, comme le Æe L'honorahle sccritaire d'Etat a répudié publiquement et distinctement oa paroles qu'on Jui a prétées.Quant aux évènements auxquels il à été lié rsonnellement, Sir John Thompson dit qu\u2019il est vrai que Son Excellence lui na demandé de Paviser an sujet de la formation d'un cabinetet a même offert qe lui confier cette tâche, s\u2019il désirait l'entreprendre, mais il & immédiatement refuvé, non parce qu'il cralgnait do ue pas recevoir l'appui du parti tout entier, (applaudissements) mais parce qu\u2019il considérait qu'il y avait dans le parti des hommes plus Agée, plus méritante et de plus d\u2019expé- ence que lui.Quuut au retard daus le choix du successeur do Sir John A.Macdonald, Son Excelience a agi de sa propre autorité et.persanne ne peut l\u2019en blâmer : car pendant cot interrègue, aucune af- © secs motions de non-confiance |\u2019 faire oblique n'a été réglée et les intérêts u pays n\u2019en cnt pas souffert.Sir ard Cartwright dit que la compagnie du Pacifique ne-pouvait désirer un cabinet plus propre À favoriser ses intérêts.Oette compagnie a travaillé de toutes ses forces pour le partie conservateur duns la dernière utte électorale et aujourd'hui elle espère être récompensés de sea efforts, pourvu\u2019 que les dissensions dans le parti ministériel n'amèneut pas la chute du gouvernement à brève échéance, M.Abbott dit qu'aucune promesse n\u2019a été faite au secrétaire d'Etat.Muis il ne nie que le secrétaire d'Etat ait fait des demandes et le gouvernement pourra peut-être s'apercevoir avant ongtemps que A, Chapleau n'est jamais si dangereux que lorsqu'il est em- pôché la maladie de prendre aux affaires publiques.; Sir Ri Cartwright dit qu\u2019il regrette l'absence de la Chambre d\u2019un dé- uté, (M.McCarthy), qui aurait pu Voter beaucoup de lumiare sur la nomination du ministère.Autant M.Chapleau est immobiliss dans le moment, autant M.McCarthy est rapide dans ses mouvements : le vapeur l'emporte en ce moment de l'autre côté de l'Âtlantique.Sir Richard fuit l'éloge des qualités de Sir John Thompson.Son Excellence, en l'appelant à former le cabinet à rendu hommage à ses qualités ; mais Sir John a bien fait de refuser une tâche qui aurait peut-être été au-dessus de ses forces.Sir Richard Cartwright termine en disant qu\u2019il a hâte de voir M, Chapleau de nouveau à son siège, pour entendre ses explications, Sir HECTOR LANGEVIN dit qu\u2019il n'est pas surpris des critiques de opposition À l'adresse de l'honorable M.Abbott : elle est dans son rôle.Avant le choix de M.Abbott comme premier ministre l\u2019opposition disait w'il était le seul méritant; aujourd'hui qu'il est choisi, il a perdu tous ses titres, et ce sont ceux qui n'ont pas été choisis qui auraient dû l\u2019être.Sir Hector fait l'éloge de M.Abbott.11 dit que lorsque celui-ci lui à demandé son concours, il le lui a donné sans restriction et sans hésitation, nonobstant le désir ouvertement exprimé du plusieurs de favoriser l'avènement d\u2019une autre personne.Le parti conservateur ne veut pas de divisions et snura rester uni malgré les attaques de l'opposition.; r Richard Cartwright m'a, dit Sir Hector en terminant, choisi comme but principal de ces sarcasimes, mais la Chambre sera juge en cette circonstance et elle continuera comme par le press, à apprécier à leur juste valeur es critiques de celui auquel le pays refuse avec raison, de confier ses destinées financières.MM.Mille et Tupper parlent tous doux et, à six heures Ia séance est suspendue, SEANCE DU SOIR A.DAVIES continue le débat.Il accuse les conservateurs d'Ontario d\u2019iu- tolérance, à l'égard de Sir John Thompson, et dit que les libéraux n\u2019ont pas fait preuve de la même intolérance quand ils ont choisi M.Laurier comme chef.» COOKBUN répond à M.Daviesdéfend les conssrvateurs d'Ontario de l'accusation d'intolérance.Le parti conservateur & montré dans le passée sa générosité à l'égard de ses alliés catholiques dans les autres provinces et montrera dans l'avenir l\u2019esprit d'union dont il a toujours fait preuve.M.O'BRIEN dit que pour sa part, il persistorait à suivre In politique tracée par M.McCarthy.M.DAVIES dit que sir John Thompson n été empêché à cause de ses croyances.religieuses de -doveuir-pres mier ministre.M.HAZEN dit que un député conservateur aurait refusé de suivre Sir John Thompson, s\u2019il avait accepté de former un cabinet.M.AMYOT accuse les conservateurs d'intolérance, parce que Sir John Thompson ou Sir Hector Langevin n'est pes premier ministre.M.MAGGART dit qu'il connaît les sentiments de tous les membres du parti conservateur dans la Chambre ces Communes, at qu'il est faux qu\u2019aucun d'eux se serait opposé au choix de Sir John Thompson ou de Sir Hector Langevin.comme premier ministre.M.DEVLUIN attaque le programme de M.McCarthy, * L'honorable M.COSTIGAN dit que l'intolérance et le fanatisme sont le lot du parti libéral.Dans l'opposition, ils sont prodigues de promesses ; mais au pouvoir, ils sont plus fanatiques que ceux qu'ils accusent, Ce sont eux qui n\u2019ont pas voulu de M.Anglio daus leur cabinot parce qu'il était trop catholique.M.LISTER prédit la chute du parti conservateur.M.CURRAN rend hommage à l\u2019esprit de tolérance et de justice de M.Abbott, A Montréal, où il est bien connu, les accusations portées par l'oppusition dans cette Chambre foraient rire.Le débat a été continué par MM.Curran.Sproule, Duly, Watson, Montagne, Beausoleil at Savard.La motion a été rejetée 103 contre 83, En réponse à M.Laurier sir John Thompson a dit que tous les documents se rapportant aux négociations de Washington qui devaient.être soumis au parlement pendant cette session onË été déposés sur le bureau.NOUVELLES D'OTTAWA (Dan correspondant svécial de l'ETENDARD) Ottawa, 22\u2014Les cultivateurs, à en juger par ceux qui étaient sur le marché ce matin, sont dans la jubilation à cause de la pluie, \u2018la glorieuse pluie,\u201d auivant l'expression enthousiaste de l\u2019un d\u2019eux.Ces orages valent en effet des milliers de pinstres à nos campagnes, \u2014La distribution des médailles et autres récompenses a eu lieu cette matinée au couvent du Sacré-Cœur, rue Rideau.8, G.Mgr Duhamel y assistait ainsi que le R.P.Filiatre, chapelain de l'institution, et autres membres du clergé.Quatre médailles d\u2019or ont été accordées À autant de finissantes, cout pas une canadienne-française.Sur les six médailles d'argent, Melle Fabiola Roberge, d'Ottawa, en a remporté une.Une autre médaille d'argent.donnée comme prix spécial de doctrine chrétienne par M.Duhamel, a été gagnée par Melle C.Tascherean, \u2014On a retrouvé, jeudi dernier, les corps de Paquet et Tremblay, qui s'étaient noyés il y a une quinzaine de jours en faisant la descente des bîllots sur la Gatineau.Ils ont été enterrés à Ste Marie du Lac, le lendemain.- La boîte du téléphone a pris feu- hier soir, A In résidence de sir James Grant.Le fil du téléphone était venu ' en contact avec celui de la lumière électrique.On s\u2019en est heureusement aperçu à temps \u2014On a trouvé hier soir, flottant sur Ja rivière, le corps de Fabien Raymoud, qui s'était noyé, il y a une zaina de jours en sauvant du bois, près du pont suspendu, sur l'Outaouais.Lo défunt vivait à Hull, où il a laissé une ferme et une nombreuse famille.\u2014Le comité de l'agriculture et de la colonisation a siégé, ce matin, aux Communes, et le professeur Robertson, de la station centrale d'expérimenta- L'Enfnt pleure, il veut son Castoria, i | tion agricole, a fait une intéressante compte uu comité den résultats obtenus après l'essai des différents systd- mes de nourrir les bestiaux et s\u2019est & pliqué apécialement & faire ressor par comperaison les avanta supé- rleurs qui découlant de l\u2019ensilage, qui est le meilleur mode d'obtenir une excellente nourriture à frais réduite.\u2014Un vieillard de la campagne, nommé Doyle, est tombé à du chemin, à la chaudière et s\u2019est fracturé un bras.Trop faible pour se relever, l\u2019'infortuné est resté là jusqu'à ce qu'un homme de police uit entendu ses plaintes.Il à été conduit à l'hôpital catholique, rue Water, \u2014Un bâcheron du nom de Beauvoir, de retour des chantiers la semaine derrière, a voulu rign!er avec des amis, samedi; ui en à pris, car après avoir laïssé ea raison au fond du verre, il s'est fait filouter 390.Des mandats ont été éinanés contre Jos Ayotte et Olivier Rivière, qui lui ont aidé à faire la noce dans une buvette de la basse- ville, maïs on les croit partis pour Montréal.Ottawa, 23\u2014La sortie des élèves a lieu aujourd\u2019hui au couvent de la Congréga on, rue Gloucester.\u2014I1 y aura une assemblée publique au pont Billings, jeudi, ponr discuter In question du prolongement du service des chars urbains jusque là, - \u2014Fabien Raymond, dont le corps a été trouvé dimanche soir, s'était noyé le 11 courant.Il n\u2019y à pas eu d'enquête.L'infortuné laisse une veuve et onze enfants.\u2014-Ernest Bourgeois, qui & fait une chute, vendredi, à la nouvelle fabrique de coton de M.Eddy, 4 Hull, est dans un état très précaive qui donne des craintes sur son rétablissement, \u2014Les quartiere-généraux de la compagnie de colonisation du Lac Témiscamingue sont transférés à Montréal, de sorte que le R.P.Gendreau, qui en ost le président, pourra continuer & en surveiller les opérations.\u2014Ie premier radeau de bois carré de la saison est arrivé vendredi au pied de la falaise du parlement, après un voyage de dix-sept jours depuis le rapide des Joackènes.Oe radeau comprend 128 cageux (cribs) de plançons coupés et taillés l'hiver dernier eur la rivière Petewawa.Co radeaa a été descendu- sous la direction de Francis Paul, un vétéran rompu au métier do la descente du bois.Depuis 46 ans il a fait descendre 112 radeaux du haut de l'Outaouais à Québec.: Une équipe de cinquante hommes prend charge de ce radeau ce soir, pour se rendre à Québec.Il ne descendra ps plus d\u2019une douzaine de radeaux des vis carré, cet été, lorsqu'il en est passé une centaine l'an dernier, \u2014Fred.Herman, à l'emploi de J.R.Booth, est revenu du chantier hier, avec une jambe broyée qui le faisait souffrir d\u2019une manière atroce.\u2014On a fait l'essai des machines, à la nouvelle fabrique de carton de Eddy, Hull, samedi, et la fabrication régulière est commencée depuis ce matin, \u2014L'\u2019inauguration du tramway élac- trique est définitivement fixée à samedi prochain.\u2014On annonce que les paquebots transatlantiques n'\u2019arrêtent plus à Riwouski pour y prendre les malle à destination d'Europe, mais à la Pointe- aux-Pères.\u2014George Goodmin, accusé du meurtre de Richard Langford, avait été admis & caution sur garantie de $400 seulement, et les autorités semblent tout étounées qu'il ne soit pas venu se constituer prisonnier, samedi.Ses cautions le sont moins, car l\u2019un a payé ses $200, hier, et l'autre doit en faire autant aujourd\u2019hui, Puis, va t-en voir s\u2019il vient, Georges.5 ; : \u2014 Pour le Mal de Dents faites usage du \u2018\u2018Stop-It\u201d de Dawson.SANTE VIGOUREUSE Sous l\u2019influence du Trésor des Nourrices, des enfants maigres, noués, scrofuleux, rachitiques, ont recouvré une santé vigoureuse ; dè plus il facilite la pousse et le percement des dents.Prix cents la bouteille VISITEZ LE CYCLORAMA conférence sur l'ensilage.li a rendu cors qua les prix ordinaires.Tweeds de fabrique Belge, \u2014Pourquoi essayer de couper 508 oid une baucellle de 2% dents * Ho loway's Corn Cure \u201d les fera disparaître.Faites-en l'essai ot vous ne le regfetterez pas.\u2014Toute espèce de serge ou flannelles bleues ou noires convenable pour babillements pour marins, chez 8.Oarsiey.Deretour.Le G.Capello, récemment: de.retour de New-York, demeure au No 11 Rue des Allemande.\u2018e-121 2 Messieurs Vous ôtes priés de venir voir l\u2019immen- > choix que nous vous offrons en par- essus ur la pluie.Argent comptant ou & la semaine.Ohs.Desjardins & Ole, 1687 rue Ste Catherine, Montréal.\u2014Le Mother Grave's Worm Exterminator est agréable au goût ; il détruit sûrement et efficacement les vers.Plusieurs l\u2019ont essayé avec les meilleurs résultats.TARIF POUR VOITURES DE LOUAGE \u201cDANS LA CITÉ DE MONTREAL VOITURES A UN CHEVAL Tomps alloné\u2014Un quart d'heure.\u2014 À LA COUTUE, \u2014 Pour 1 ou 2 Personnes.25 0 Pour 3 on 4 pren renvccnncess 40 = Tompo allicué\u2014Une demi-keare.Pour 1 ou $ personnes.v\u2026\u2026.40 cts Pour 3 ou 6 personnes.verse G0 cu \u2014A L'HEURE \u2014 Pour 1 ou 2 personnes.o\u2026.\u2026.- 75 Pour 3 ou 4 porsonnes.\u2026.\u2026.91.00 Chaque houre subséquente.Pour 1 ou 2 porsonnos.,.[1] Pour 8 ou 4 pes RER 16 En Voir A DEUX CHEVAUX Tomps alloué\u2014-Un quart d'houre.\u2014 À LA COURSE \u2014 Pour 1 ou 3 porsonnes.\u2026.\u2026.50 ots 3 ou 4 pPCreonnod.ecco Tomps alloué\u2014Une demi-houre.Pour 1 ou 3 per sacsc00.63 OW rsounes.Pour 3 ou 4 porsonnes\u2026 wees 16 013 \u2014 A L'HEURE \u2014 >, pour Lou § Bemonnen nin BR BAGAGE Pour toute malle portée sur l'une dos volturos susditos\u201410 ctu.Nulle charge pour lea sacs do voy valises, bales ou Patt susceptibles d portés a.Toute course quid 1a demi-houio sera chargée A l'heure: les fractions d'heures, pour los courses au d\u2019une heure, seront parce au pro rata aes charges cl-haut éts- lios pour los courses à l'heure.: b.Pour les courses entro minult et quatre heures du matin, il sera payé cinquante pour cent on susdos chargos ci-dessus.e Les charges à l'heure s'appliquont à toute course en debors dos limites de la cité, pourvu flue engagement soit falt en dedans de tellus 1 d, Ne sont inolus dans le mot Foren: nes\u201d dans lo dit cahler et sont exempts ds char- © les Infants au-dossous de cinq ans portés sur fe gonoux do lours parents ou gardiens.e Le mot \u201ccourse \u201d ut où il se trouve dans le dit cahier doit être in rété comme admottant les arrêts (afoppages) dans Ia limite du tomps fixé pour telle course.1 de Qué District de Montréal our eut voir la Cité de Montréal.0 1328.Loula Rlopel demandeur vs Patrick Barry, dé.fondeur.Lo2iéme jour de Juillet 1891 à 11 hrs de l'avant- midi,au domicile «du défendeur No 85 rue Fantaléon, enlacitéde Montrenl seront vondus parau- torité de Justice an plas haut offrant ot dorntor , ffute du dit - PA des crss tauos consistant oir ih bles de ména Condition Sent comptant.ANATOLE CHERRIER, un, G 8.Montréal, 22 Juin 1891.Province de Qué District, do Montréal, Cour do Magistrat.No 3724.Endore Montgrain, demandour vs Jean.Bte Villeneuve, défondeur.Lo 2iéme jour do Juillet 1891 A 10 houres de l'avant-midi au domicile dn défendeur No 267 rue Logan, en la cité de Montréal, seront vondus par antorité de justico au plus haut offrant et dernier enchérisseur.les moubles et ef- fots dela dite défenderesso saisis en cette cause, consistant on moubles de ménage, cadres.Vonditions, argent comptant, ANATOLE CHERRIER, 4H.C8 Montréal, 22 Juin 1891.| tit et allaiont ainsi succomber, lorsqu'ils furent : | do celle du sauvage, ot nos traitomonts sont los M n'y a plus à craindre de se driiar les onglos, plus de troublo pour ouvrir les couteaux quand on alesmains glacdes, il n'est plus nécessaire d'enlever les gants pour oavrir les couteaux oi de perdre du temps pour cheraber la ralnure dea lames: {I n'y a plus aucun inconvémient aucun eon Punto, Prix: avec denx Inméx, 75 bts Papetiers, fabricants dei vros blancs et imprimours \"1956 ET-I752 RUE NOTRE-DAME, MONTREAL - tentin).COOHONS Berkshire et Ohester C8, VOLAILLES Flymouth-Rock, LOUIS BEAUBIEN Bureau à Montreal Ko 30 rue St JACQUES LA SANTE AVANT TOUT a Maladie dito à vue d'œil ot tous les symptômes énumérée.Examen ét consultation gratis, Nous recevons la clienttlo de 9 hr a.m.à8 houres p.mt.Aucun débit le dimanche.Nous certifions que nous avons In mellioure purxation de poumons pour purger dans aucun mps de l'année, dans les canicules ou autre ment, eile a pour effet de chuaser les vars radi- calanient et do nettoyer le saug.CERTIFICAT J'ai souffert horriblement pendant sept ans dela dyspopsic chronique, dela maladie dos ro- guons ot de la dép csnlon da foie.Les conseils ue médecins, de même que lours remèdes.ne Lien, et ils m'avaient plus an me firent aucun condainné à succomber de ses maladies.Ainsi sans espoir, Je me rendis chez Madame Donmarals et Lacroix, fils, qui me persuadèrent qu'en suivant lours trsitements tels qu'ile Ice proscrivaiont je guérirais ; ce que je fls tout na.turelloment et dana § mols de lours soins, ma guérison éla't parfaite.Leur purgation aurtent est incomparab!e.Trois ans apré, je contractai une inflaznmation do poumons, du cerveau et des intestina, et cette fois encore je crus que je dovais infailliblement mourir.Ce fut encore sous leurs voins que je me mis, et le résultat fut aussi heureux que dana le promior: je fus ru- mené à la santé de nouveau.C'est avec plaisir que je rends co témoignage tant pour ceux qui souffrent que pour les personnes qui sauront tris dieu leur donner guérison des di dont ils sont atteints.Je dois ajouter que deux de mes enfants qui en étaient en débilité générale causée par lcs vers, avaient perdu l'appé- aussi guéris par eux- PIERRE ALPHONSE MONTPLAISIR, No 147 rue Duvernay, 5'e.Cunégonde, Montréal, 7 février 1888, DAME VER, DESMARAIS& LACROIX FILS 1063 rne Mignonne, coin dela rue Ste Elizaboth, Montréal Notre habitation a la ressemblance frappante Nous avons constamment toute espéce de ra cinca, herbes et fouilles sauvages, que nous dé taillons À prix mod Nous prions les porsennes d'aller s'informne avant.de venir nous voir afin d'étre plus satis Province de Québue, District de Montréal Cour Supdrioure, No 2532 J.G.Arcand & nl demandours vs Elodie Lassalle, défonderosse.Le 2ième Jour de Juillet 1891 à 0 heures de l'avant midi au domicile de la défonderesse No 506 rue Dorchestor, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice, les biens ot effets de la dite défendoresse en octlo causc, conawtant on crachoirs, etc.Conditions, argent comptant.F.-X.8T-ARNAUD n.c.s Montréal, 22Juiln 1801 B Et = Na Van ta | MORTON, PHILLIPS & \u201cCIE |\u2018 BETAIL Ayrshire et Normandfoo- .| Ferme Outremont, près Mentréat, | COŸPEAUX AUTONATIQUES | I CEI meme AVES #Pypes Le Plus Réak re ET ee _ DU MEILLEUR Goyy 10 =.OE FAON A SATISPAE TOUTES LES EXIGENCES \u2014 IMPRESSION POUR GHEMINS DE FER \u2014ET LE\u2014 COMMERCE \u2014 TELS QUE \u2014 PLACARDS, PANCARTES, CARTES D\u2019AFFA'RES, Entétes de Lettres, Blancs de comptes, Blancs de reçus, Blancs de billets, Memorandums, , LETTRES FUNERAIRES, IMPRIMERIE DE \u201cL'ETENDARD\" 35- Rue St-Jacques -35 28 Rup des Fortifications, MONTREAL.APPICHES D TOUTES SORTES \u2014\u2014 EN \u2014 =RANQÇAIS ET ANGLAIS \u2014 DE \u2014 Maison à louer, Bureau à louer, Maison à vendre, Etc.etc AVENDRE AUX BUREAUX DE L'ETENDARD\u201d 35 RUE ST JACQUES.Lu à 8 ¢ VV Le, \u201c Etoffes nouvelles.-assorties.A l'occasion de la sortie des classes nous offrons à bon marché inoul,.: Une grande quantité de Tweeds achetés en.; Ces Pweeds sont très convenables pôur habillements \u201cd'enfants, -: Coin des RUES STE CÂTHE dt.UN SEUL PRIX =: Je ~~ pres Nous ne craîgnons pas-d'avancer qu\u2019en achetant-nos tweeds; tout achéteiu'écortmilèra au mols 35 pour.- CALL SOLDE DE COMMERCE DU PRINTERS Nous venons d'opérer sur ce qui nous reste de Tweeds des résducions importantes et nous les vendrons SANS RESERVE D'ICI A LA FIN Ce\" département comprend l'assortiment le plus varié de Tweeds Anglais et Ecossais, DU MOIS - \u2018SergesFrariçaises, te cent sur à 5 ue SL adh hes + : , Knox,® pice ves \" Mardi - Disparition d'une jeune Dl even es 4 ° L'ETENDARD ee TA \u201cYOUVELLES UE MANCHESTER fille, Onla eroit a Beaton.Dé solation dans Ia famille fille, à, de 10 ans.Lena Une petite bre { der- une houre de l'après-midi.John Knox, accordeurde pia- os, ot frre de Thomas Knox, père de 1s putite fille, se rendit chez son frère Manchester, et apprenant Knox était à la buanderiu de ÿ rue Kim, fl se dirigea de ce côté.El fut bien reçu et t le diner avec ls famille.Dens l\u2019après-midi, 11 donna des honsbons aux enfants e paraissait de juyeuse humeur bien qu'il futen ustez nauvais termes avec sa belle-sœur depuis Gang, il offrit d'amener un des enfants gveo Jui à Boston pour le gart* -r quel- cue temps, mais Muwe Knox #'y refusa.On lui permit d'amener Benny à Bolmon House.Mercredi matin, John Knox amens Jenny à Un magasinet lui acheta un habHiiement complet et ils allèrent à la \\uandetio pour voir Mme Knox, Elle ditau petit garçon d'aller à l'école.zou oncle se rendit avec lui à l\u2019école, wu coin des rues Lowell et Beech, Après le diner avec la famille pen- lequel John se montra très aitsa- \\le pour los enfants, Lena lui demanda de lui noheter uno robe.fl lui a dit qu\u2019il ne pouvait lui acheter une robe, mais qu'il lui donnerait une paire de souliers.John et Léna al- Jèrent conduire Benny à l\u2019école et son oncle lui dit qu\u2019il allait acheter une ire de soullers à Léna ct_ la ramène- mait ensuite à Ja maison.Un ami de la fuwille dit avoir vu John Knox aveo la fille se diriger vers la et il parait qu'il à pris le train de 245 heures pour Boston.Mme Knox a informé le tmarshall et elle vit UN avocat éminent qui lui denne peu d'encouragement à cause du fait probable que l'enfant était hors dr ln juridiction de cet Etat, Mme Knox à trouvé dos amis qui s'inté- trsent à son sort et qui lui ont promis d'éclaircirce mystère.Mme Knox est accablée de douleur.Cest une brave femue qui se donne beaucoup de wal pour élever ses enfants.Elle est venue A Manchester, il yacnviron une année après une lon- que wuladie endurée à Boston, où elle était surmienée ur soutenir sa famille Son médecin lui avait conseillé d'aller résider au New-Hampshire, croyant qu'elle pourrait y améliorer sa santé.Klle a toujours travaillé dans les buanderies et n'a pas été malade un geul jour.Elle avait amené avec elle eux enfants, Lellie et Denng.Lena tait rester avec une Mime Kuox.3 New-Bedford, Mass.,, où elle avait résidé quatre années, Il y à quelques années sa sœur avait obtenu le divorce et nvait épousé un homme très riche, nommé heeler Tilton.Mine Knox avait résolu de rendre Lena, mais sa sœur s'y on sa, ello se rendit à New-Bedford, il y a Peas! pe Mme dant trois semaines, et avec l\u2019aide de la police elle pûât reprendre possession de wo enfant.La famille Tilton, ne pouvant réussir à garder l\u2019enfant, ne perdit pas tout espoir de la ramener de nouveau.pauvre mière ést convaincu que John Knox a été payé par la famille Tilton pour enlever la petite fille.Mme Knox est séparée do son mari depuis cing aus.Il avait d'abord amené les enfunts à Boston, mais elle avait réussi à en avoir la garde se fai- saut payer uno pension alimentaire de gS par semaine par son raari, Ce dernier pa a pendant quelque temps, mals il init par disparaître, La femme vint à New-York.On dit qu\u2019il cherche de houveau a d'emparor des enfants, u u ui est sau fond de tan a AMELIORAT!ONS A MANCHESTER Changoments pour hugmentor 1a produc.ll a été fait de grandes améliorations à la corporation Stark, pendant ces derniers tuois, et on travaille pour augmenter le ponvoir de la manufacture.Tous les métiers ont été enlevés de deux des salles do tisserands dans le moulin No 3 et ont été transférés au nouveau moulin Stark du côté ouest de lu rivière.Les deux premières salles de tissernnds au moulin No 3 ont été converties en salles de filage et le tra- vailay fera plus rapidement au moyen de cardeurs anglais.L'eugin n une force de 1,000 chevaux- vapeurs, Un tapis en toile ciré fabriqué à la corporution Stark a été piacé autour de cet engin.C'ést G.D.Woodbu- 15, Uu ingéuieur compétent qui a la surveillance des machines.Toutes ces awéliorations devront activer ot aug- wenter la production.UNE EXPLOITATION- Comment on peut onler sur les pas- ous ee PAs Al y a en cette ville un homme qui lient un petit bureau de prét et qui téalise d'énormes profits en exploitant \u2018passions de ses semblables, I arrive Yuelquefois que des ouvriers s\u2019enivrent wand ils obtiennent le prix de leur travail On sait que les corporations détiennent plusieurs jours une partie l'argent qui revient à leurs ouvriers.Quand ls soif saisit les ouvriers qui piment les liqueurs fortes, ils n\u2019ont pas à patience d'attendre l'argent qui leur tevient, Ils vont chez le préteur à la Jrtite semnino et lui donnent un bon t & pour lequel île reçoivent en haage 82 ou ce qui équivaut à un \u2018éfice de plus de cent pour cent.On qu'un de ces prôteurs se fait par ce \u201coyen un revenu très considérable.qu'il gagne si facilement ce sont 5 malheureux adonnés à la boisson et eus familles qui le perdont, .Beaux Arts - a lecteurs voudront bien ne pas t ler quo M.A.Bayard, artiste, est vujours au No 177 rue St Constant, Il a toujours comme le pus À s'occuper de portraits de us Frores, soit à l'huile, au pastel ou au bin af d'après nature ou photogra- Pile, allez voir ses ouvrages, ei ur Loterie dela Province Pr c.Doux Tirages par mois.16 Juillet tirages le leretle A) > .Vou Meséames \" hes priées de venlr voir l'immen- T que nous vous offrous en par- tous ba ou hour la proie.t comp- © 1538 rue Ste Catherine, Montréal-ûi de chaque mois Re Qu LE CORPS DE MUSIQUE ALLEMAND ze NI fait 8560 à Manchester it co: de musique allemand qui PAs à Manchester, depuis uatre semaines, est alld A Boston, jeudi et ira jouer dans lea d'eau peudaut Quelque tamps, Pendant le séjour de ces musiciens, à Manchester, Îls ont fait quelques voyages à Concord, qui leur ont êté très-profitables.La u- tion sera peut-être surprise en ada Cr 3 nant que Cette fanfare qui leur a fait da - si bellc\u2018unusique a fait uue récolte Ze abondante Les membres ont pu em- = R rer sve6 aux près de 8500, toutes eurs dépenses on, sont tous d'habiles musiciens \u2018sortant des meilleures écol.u du l'\u2019Allemague.Ils sont engagés pour 26 semaines, À raison de 88 par semaine.Quand la salson scra terminée, il: retourneront en Alleman gne et continueront à étudier jusqu'à saison suivante.Ils roviendront probablement à Manchester avant la de l\u2019été, car cette ville a été pour eux un champ très-profitable .patience.Quand bébé fut malade, elle prit du Castoria Quand alle fut e-fant, alle en voulut cocore ; Quand elle deviut plus grande, elle disait: Je l'adore; Depuis tous ses enfants ont pris du Caatoria, LOTERIE A faux!-mais RD bonno annônos DE LA rem LPAILLE DEMONTRE DR QUEL COTE S01 Le cal | SE \u2014 here serres vos 1s pour la Pear! N \u2018\u201c verrez que c'est vraj Pearlime dans la bouche des meflleures ménagères quand vous trouvez que ses ennémis les plus acharnés sont aujourd'hui ses meilleurs amis ; alors vous pouvez dire que la veut vous entraîne du côté de la Pearline- Pourquoi ne pas aller où vous porte le vent?Vous perdez 'de l'argent à lutter en sons contraire, oui, Vous perdex de Vargent, et du travail, edu temps et dela Suives tout le monde\u2014faites usage dels Pearliusvous ne perdez pas plus d'argent, vous commences à en gagner, Des millions de personnes reconnaisent au\u201d jourd'hui qu\u2019il y a tout à y gagne avec lu Pearlinent \u2018cela os est La JAMES IYLE, Now-York.JRFLE LE VENT Faites-y atten .tention, vous Quaud vous voyez toutes sortes de poudres à laver.contrefaçons de la Pearline quand voiti voyes qu'on imite la Pearline daas son enveloppe, son now et entout, excepté dans son mérite: quand vous voyez trois familles faire u de la Pearline, là, où l'an dernier, fl n'y en avait que deux, quand vous entendez le nom de la r, rien 3 perdre\u2014 même chose,\u201d que la Pearline.Cela Montréal 23 Juin 1602 GOLONNE GARSLEY LA DUCHESSE DE NEMOURS RAYON DES étonnant, Nouveaux challies, Sc la verge Pour Costumes Nouveaux challies, 0c la verge Pour Peignoirs Nouveaux Challies, 9c Ia verge Challies qualité extra, 16c la verge, Double largeur Oballies, qualité extra, 15c la ve Double largeur res S.CARSLEY, ETOPFES À ROBES Uns autre expédition dechallies vient d'arriver, comprenant un assortiment chbolsi de dessins nouveaux et originaux de couleurs charmantes, & un prix Ohallies avec jolis deasins, 15¢ In verge tous LE DEVOUEMENT D'UN FAIBLE Tranquille avait grandi d\u2019une coudée, et les compagnons do Tarchin remerciaïent le hasard qui leur avait procuré un bouffon si parfait.,\u2014Eecoutez, reprit Tranquille, votre roi Salomon ne viendra pas, it n'affronters pas mon regard ! \u2014H n'oserait ! interrompit une voix dans la foule.\u2014H n\u2019oserait! vous l'avez dit, répéta Tranquille d'un accent foudroyant.Il sait trop bien que jo suis son seigneur et son maître, que J'ai réduit en poudre ces rem énigmatiques qu'il avait élevés autour do la science.Il sait trop bien que j'ai conquis en Dieu, et sans renier ma foi, les grades qu'il avait demaudés aux idoles impures.: \u2014Holà ! ceria un soudard qui était dehout à l'entrée des bosquets réservés à la représentation des délices de la cour de Salomon, ce bonhomme n'est encore assez ivre! descendons-le de son trône, nes camarades, et donnons-le aux dames juives, pour qu\u2019elles nous le rendent en bon état ! Les femies, chargées de remplir les rôles des esclaves de Salomon, regardaient la procession joyeuse à travers le feuillage du salon de verdure.Les magiciens de la cour du sage roi, étaient justement là en train do faire lu répétition de leurs maléficca Tout co monde s'élanga et entoura le brancard, Nun's Veiling, 20c la verge Pleine fargeur Nun's Velllog, 2c la verge, Toutes Nuances t PROVINCE DE QUERZO DEUX TIRAGES PAR MOIS.Les Tirages ont lieu le Premier Mercredi et le Trolsieme Mercre- Valeur des lots : $52,740.00 Tous les lots sont thres à chaque Tirage \\ \u2018QUAND VOUS YEREZ DES \u2014 OU DES \u2014 à Mn EXCURSIONS Préparez des Sandwiches avee le JOHNSTON'S FLUID BEEF En le répandant sur des tranches minces de pain et de beurre.C\u2019est délicieux, économique, nutritif.PIQUES - NIQUES Nun's Véiling, 20c la verge.UN AUTRE ARRIVAGE ! ! Orêpe de Chine pour costumes, Dans toutes les nuances possibles, Crêpe de Obine Beiges Français tout laine 15c\u2014Moitié Prix\u201410c Beige Fran toutes couleurs, 12e\u2014Moitié Prix\u201412¢ Beiges Français, tous à prix réduits.S.OARSLEY.L'homme d\u2019o-mes, Pierre, a qui spécialement Tarchino avait dit: \u201c Garde-le-moi, \u201d\u2019le livra aux femuie- en disant à son tour: \u201c Gardez le- nous.Et les juives s'omparant aussitôt do Tranquille, qui résistait de son mieux, l'entraînèrent dans la salle des miracles.La foule fit cercle à l'entour.Tranquille s'était débarrassé de son grand éteignoir, il était lit, debout, au milieu de l'essuim folâtre, les cheveux épars et l'œil bravement ouvert \u2014\u2014Vous pouvez me tenter, s'écria-t il en croisant ses bras sur sa poitrine ; j'ai donné mon ime au Seigneur je ne vous crains pas! Il disait vrai, car dans cette pauvre tête ébranlée il n\u2019y avait que des pensées pures comme celles qui habitent l'âme des saints.Tout à coup les lumières qui éclairuient le salon de verdure s'éteigni- AUX accalamations des spectateurs, et tuuto cette partie du jardin so plongea dens l'ouscurité.C'était au moment où Jcan le Blond prêt à s'élancer au secours de Tranquille, avait été retenu par la blanche inain de Marie d\u2019Argennes.Autres Prix de Beiges 15,c 19,c 250.30c \u2014 PROCHAINS TIRAGES ler et 15 JUILLET \u2014 RAPPELEZ-VOUS \u2014 QUE LE GROS LOT EST DE $15,000 Le prix du Billet est de 81.00 Pour $1 vous pouvez gagner $16,000 Pour $1 vous pouvez gagner 5,000 Pour $1 vous pouvez gagner 2,600 - cr ED CO Soutanes sur mesures une spécialité, , FRECHON & CIE.1645 RUE NOTRE-DAME, MONTREAL #% Ornements d'Eglises, 15 Chasublerie, Vases sacrés, Garnitures d\u2019Autel, » Candelabres et Lustres à cristaux.CHEMINS DE CROIX DE TOUS GENRES Vins de messe, Encens.Huile d'Olive Tous réduits à moitié prix GRENADINES | M pouce de large, 4le la verge P Tout pure laine GRENADINES ! 44 pouces de large, 41c la verge.De tout Genre Tweeds à Costumes nade, Etoffes d'Eté Etoffes de couleus pour costume, Etoffes de couleur pour costumes, 8.CARSLEY Pour $1 vous pouvez gagner 1,260 Il y à aussi un grand nombro de Lots de 5, 10, 15, 25, 50 250 et 500 piastres, au total de $28,000.N'oubliez pas qu'avec le même billet vous pouvez gagner un lot quelconque parmi ceux qui sont tirés un par un, [*\u201d et le numéro de votre billet peut aussi so trouver dans la série de ceux qui gagnent les lots approximatife de 325.- 00, de $1500 et de $10,00, et avoir droit en outre À un lot de $5,00 s'il se terminent par lee deux chiffres terml- naux d'un des gros lots.ErAgents demandés par- LES CORS \u2018ationaux, eto., sto., eto., ste.ETS ™ FEATHERBONE \u201d cont les plus faciles et 1es plus durabies, coafortablos et souples AUX JEUNES FEMMES AUX JOLIES FEMMES, AUX FEMMES BRUNESy A TOUTES LES FEMMES y.compris 1es Femmes de Politiciens, les Femmes de \u2014 DEMANDEZ-LES CHEZ \u2014 Aug.F.Langevin, Carsley, Murphy, Morgan.Seroggies Musson Ge, &c, e, \u2014\u2014 Pour costumes de voyage et de prome- pie lle Etoffes de couleur pour costumes, lze On entendit un chant suave dans la nuit, et la brise du soir se charges de tièdes parfums Par-dessus le chant, la voix de Tranquille s'éleva isant.\u2014Je vous brave, filles de l'enfer, je ne vous crains pus je suis plus fort que vous! Les chants cessèrent, et dans l'ombre de rauques rugissements retentirent: En même temps une lueur rougeÂtre sembla naître derrière la charmille ct grandir peu à peu.L'art de la pyrotechnie, qui était encore dans l'enfance, produisait déjà des merveilles La lueur rouge se mit à pâlir, devint bleue, puis verdâtre, et l'on vit l'essaim des Juives, livides comme des spectres, s'éloigner lentement puis disparaître.Tranquille était seul au milieu du salon ; les rugissements redoublèrent.Une gerbe d\u2019artifice étincela au-dessas du feuil ; la lueur verdâtre fut remplacée par un feu de couleur chaudo et cuivrée qui montra des figures de monstres ouvrant leurs gueules héantes à tontes les entrées du bosquet.Dans la foule, il y cut plus d'un soldat, très-brave, qui frémit & cet aspect.Les monstres s'avancèrent lentement, tandis que la lumitre revenant à son point de départ rougissait leurs criniéres mobi- es.Serges foulées noires tout laine Foulards Noirs tout laine Nun\u2019s vellings noirs, tout laine Drape noirs à costumes tout laine .Drap Lama noir tout laine .tumes d\u2019êté.Drap crôpe de Chine.NOUVEAUTE = de deuil CREPES Autres lignes fameuses.S.CARSLEY RTOFFES A ROBFS NOIRES Etoffes Courtauld, de toutes qualités Rue Notre-Dame Il y avait des lions, il y avait des tigres, il y avait des panthères et d'énormes loups, à la gueule sanglante.Les cheveux de Tranquille se hérissèrent sur son front pâle, inais il ne recula point.\u2014 Vade retré ! murmura-til seulement.À ce mot, les monstres s'agitèrent, tournèrent sur eux-mêmes et firent d'effrayantes contorsions paraît néanmoins que l\u2019exorcisme n\u2019était pas assez fort, car les monstres, après s'être remis de leur malaise,se pri- rêrit par les griffes et commencèrent autour de Tranquillo une ronde réellement épouvantable.Cette fois Tranquille pensa que ses oreilles étaient folles, car il crub entendre les monstres régler la mesure de leur danse infernale à l\u2019aide d'une chanson à boire.Quand la ronde fut finic, tous les monstres poussèrent un grand cri chacun selon sa natnre : Le lion rugit, le loup hurla, la panthère frémit comme l'once, sa cousine, quelques chacals aboyéront ou glapirent, et le tigre prolonges un abominable rauquement La foule se boucha les tout.S.E.LEFEBVRE, GERANT 81\u2014RUE St-JACQUES\u201481 MONTREAL.tt OAPITAL - = = = PLACEMENTS - > Montant placé au Canada pour au fonds du gouvernement, ATTENTION.Quel est l'homme qui dit qu\u2019il n'ya ment francais, Montreal LA ROYALE COMPAGNIE D'ASSURANCE D'ANGLETERRE Bureau principal au Canada, Montreal, $10,000,000 $30,000,000 tection des porteurs de polices, cipalement 000, Responsabilité des ee Fira ilimitéé La ROYALE a le plus grand surplus d'actif au-dessus du passif de toutes ompagnies d'assurance contre l'incendie du monde.WILLIAM TATLEY, Agent principal et Gerant rosidant.E.HURTUBISE et A St-CYR, Asents speciaux du departe- rien de nouveau sous le soleil?Le Savon Gilt Edge est fabrigné chaque jour, Des centaines de mille barres de GLACIERES ! GLACIERES ! ce savon sont vendues chaque jour dans toutes les parties du Canada.Chaque barre est une bénédiction dorée pour\u2019 la ménagère, la laveuse, la bonne et la mère de famille.Pour amasser des richesses il faut économiser.O'est on servant du Savon Gilt Edge que vous Citerne pour l'eau à la glaco.Coutellerie, Argenterie, Menuisiers et autres, etc.ches L.J.A.SURVEYER, à la Glace, Glacidres en bois franc et nutres, Se ae Don à la glace Filtres ainsi qu\u2019effets de inén Outils de Jardin, Ferronnerle de e de toute sorte tisse.Outils de No 6 rue St Laurent.S.CARSLEY LA PLACE POUR ACHETER VOS TOILES Le muilleur comme le plus considérable assortimont de toiles au Canada, se trouve Chez S.OARSLEY, Rue Notre-Dame ALL¥YZ CHEZ 8.CARSLEY ~\u2014\u20140 POUR VOR 6 \u2014 TOILES DE DAMAS Meilleur assortiment de toile jamais offert au public.8.OARSLEY PALETOTS D'ENFANTS arriverezà ce but.O'est le savon le plus profitable, le moins cher, et le meilleur qui soit fabrtqué.N\u2019en manquez pas, Le Savon Gilt Edge \u2014DE\u2014 des is politiques.oulez-vous etre STRACHAN | iz.Ha )ACIFIQU CANADIEN.Le jour de la Confédération : L DEMERS NENUISIER® ET CHARPENTIER 66-RUE ST DOMINIQUE-56 TAUX REDUITS n en bois ex .Des billots de retour seront donnés enr tous ace sore A jpn eels hen er gn Dayne tt on 8 un tomps spécifié plus bas.PRIX D'UN SEUL VOYAGE Bon pour CHARPENTE abs ie a jasiles rh ns EpPin, Epinette Rugs.oto Qudre Road PRIX D'UN voyagE ET UN TIERS\u2014Ben | : Pin oe pour aller lo et le ler Juilletet | Bois à ; te, Bola Franc, éta, non après lo 6 Juillet - b et embouvuté, le to | SUR LINTERCOLONIAL ARIZEAU eae | Ds P phot Ariat la 9 din aie 1er dut etre i.) COIN DES venir noa aprés le 0 Suir THEI ake: | QUES CRAIG ot ST DENIS dut la a for B ant Canad! dion.5.RUB LAGAUCHETIERE Lo \u201c Barqan des Billets RUE NOTREDAME, préa dels Gare dd Packrensoigne de la uianière la prochaine session, & Ottawa ?Abonnez-vous a ABONNEMENT QUOTIDIEN Abonnez-vous à \u201c L'ETENDARD \u201d Le seul journal français quotidien, au Canada, absolument independant lus itpagtiale, durant la Brandan tf $1.00 L G mois 13 mois .ABONNEMENT HEBDOMADAIRE 19 mois CARON & CIE, Bditours Propristaires, 8h RUB SAINT-JACQUES, MONTRBAL A HURTEAU & FRERE MAROHANDS DB BOIS DE SCIAGE \u201892 RUE SANGUINET MONTREAL Cuin Ges roes SANOUINET où DORQUERTER 8 { HONE No 104, wm Basel Well en face des bureaux d'Oran: Tronc .TYLEPHONK No 140 THIBODEAU & BOURDON Ont oo ment an uno Quantité considérable ds S DE SCIAGE SEQ BOI 8 qu'ils vondent à PRIX, Vente par char ci par bile aveo lire avanca Telphona 6000 VISITEZ LE\u201d GŸCLORAMA x.Gain de Be AAT TREAL Paletots d'enfants pour la campagne Manteaux d'enfants pour la campagne PALETOTS LONGS Gilets courts, Visites en soie, antilles en soic, antilles on dentelle, Palotots d'dté\u2014nouvelles dtoffes Nouveaux patrons.8.GARSLRY, Ohdles de toute grandeur, Châles de toute épaisseur, \u2026 _ Châles de toute eapèce.Châles de Vicane, Châles en Poil de Obameau, les en velours, Obâles Pure Soi Qhâles en Soie Japonaise, Châles en Soie Taeias, Doublures pour habits Doublures pour Pardessus Doublures pour Casquettes Un choix sur le meilleur assortiment de la ville, fre OLAPPEI TON Serves-vous torjours du Al da Clap: parton.Vous êtes alors certain d'avoir le meilleur fil sur le marché.Le fil do Olapp-rton ne se brise pas, ne su nous pas, ur v'éraille pas et cha quo rouleau.eat ; rant! oontenir 300 v \u2019 Demandez tarjours FIL DE ULAPPRARTON S.CARSLEY, \u20181885 1607, 1069, 1672, 2673, 1675 1077 RUE NOTRE-DAME DEPARTEMENT DES TOILES ponsé, je n'ai désormais qu'à vouloir! oreilles.Tranquille, qui sunit à grosses gouttes, vit alors marcher vers lui lo lion d'un pas grave et magistral.Cotte bête féroce, dont la taille était figantesque, portait au cou une mince chaine de fer à laquelle penunit un anneau doré.Quand le lion se fut avancé jusqu\u2019'auprès de Tranquille, qui était plus mort que vif, il se leva fort adroitement sur ses pattes de derrière ct ûta sa chaîne sans difficulté Puis il prit la parole en Lon français et dit : \u2014Maiître, ceci est l'anneau du roi Salomon.Les habitués de In taverne voisine {purent reconnaitre dans la voix de ce monstre, la basse-taille du robuste Pavot qui était arrivé jusqu'à l'âge de cinquante-cinq ans sans battre sa femme.Le lion passa la chaîne de fer au cou de Tranquille pétrifié, il y eut un second concert de cris, puis tous les animaux s'en allèrent en mesure, éclairés par un feu jaune qui pâllt et s'éteignit dans une nuance grisÂtre.Les chants recommencèrent alors au lointain, los girandoles se rallu- wèrent comme par enchantement et l'on vit revenir la troupe des Juives qui entra cn dansant.Mais à la vue de Tranquille, toutes les esclaves du roi Salomon s'ar- rétèrent avec les marques de la plus profonde admiration.\u2014Svigneur ! Seigneur ! s'écria l\u2019une d'elles, qui so nommait Bertrade, qui vous a donné ces habits magnifiques ?Et toutes de joindre les mains en répétant : \u2014Oh ! les magnitiques habits! Elles tournaient autour de lui, elles le contemplaieut, eiles énuméraient à haute voix !es pièces de son costumo qui était do soie ot d'or elles comptaient les picrreries do sa ceinture et de son diadème.Tranquille regarda de la této aux pieds et no vit rien que sa soutanelle pelée.Les spectateurs se tenaient les côtes.Mais en so r nt de la tête aux pieds avec un étonnement croissant, Tranquille aporçut l\u2019anneau d'or qui peudait À sou çon et son étonnement cessa tout de suite.\u2014C'est l'effet do l'anneau de Salomon ! pensa-t-il, Et pour se bien convaincre qu'il ne se trompait point, il mit l'anneau d'or entre ses lèvres, selon la tradition.et prononça tout haut : \u2014Je souhaite d'être invisiblo ! Il eut lieu d'être content de l'épreuve.À poine ces paroles furent-elles rononcées que les esclaves do Salomon so frottèrent les youx toutes à la fois ct se mirent À chercher comme des Ames en peine.\u2014Où est-il ?se demandaient-elles en couraut de tous côtés, où est le grand enchanteur, notre respecté maître ?Tout à l'heure il était à cette place, maintenant nous ne lo voyons plus ! Tranquille riait de bon cœur dans sa barbe.La fonle comprenait à demi mot et riait plus fort que lui.Mais la gravité de Tranquille no pouvait s'amuser longtemps à ces plaisanteries ; il ôta l'anneau do ses lèvres et lea femmes, faisant mine de l'apercevoir tout à coup, tombèrent, À genoux devant lui.\u2014-Voici notre bon seigneur revonu, s'écria Bertrada en faignant la plus vive allégresse, mos sœurs, fêtons son retour.Tranqnille ne les regardait plus; il se recuoillait en lui-même et savourait son triomphe, Tranquillo n'avait pas même, pour le défendre contre les illusions qui nssiéresient son esprit, sa pauvre raison do tous les jours.La fatigue avait brisé son corps, il ne se soutenait que par l'exaltation do la fièvre ; aussi croyait-il sincèrement et cle toute son âme à la possession de l'an- ncau de Salomon.; Il se disait: \u201c Je suis le fort des forts; si jo veux, cette foule.qui est.là va se prostornor à mes pieds, l'anneau s\u2019est échappé des mains da son maître indigne et j'ai été choisi, moi, pour lo por der, parce que j'ai areusé loyalement et de mon micux le fossé de lu scienco; parce que jui passé mes nuits ot mes jours à demander à Dieu la o+% de l' 110 ternelle, sans jamais m'adreaser, si amor que fat mon déeou grande ma lussitude, au menteur ennemi des hommes! Je suis récom- ament, si +.\" oad 3 x ; wg oo gm 9 Ea DERNIERE EDITION LETENDARD _ _5 \"22 JOIN 1691 MORT DE M, PHILIBERT BORNIER | UNE REPONSE A M.CLORAN CONSEIL DE VILLE OORRESPONDANCE « \"|- L'IMBROGLIO DE NOTRE-DAME n eu do chemiaie VENTE A LVENCAN _\u2014 La question du Havre longue: M.le Directeur de l'Rr&NDARD, Le silence qui s\u2019était fait depuis quel- |_mni l au couvent de pate at \u2014 DURE Nous avons la douleur d\u2019annoncer à nos lecteurs la mort de notre comptable, M.Philibert: Bornior, arrivéo hier soir, vers neuf heures et demio, 4 son domicile, 50 rue St Charles Borroméo.Cette triste nouvelle prondra par surprise la plupart de ceux qui connaissaient M.Bornier ; car l'indisposition récente qui le for- cait depuis quelques semaines À garder la chambre ne faisait au- cunemont prévoir un dénouement fatal.Il y à quelques jours, il est encore, venu au bureau passer Quelques instants et tout notre personnol s'attendait à le voir revenir biontôt à son puste, complè- temont remis, quand, ce matin, la triste nouvelle de sa mort est tombdo au milieu de ses compagnons de travail, comme une bombe.M.Bornier était au sorvico de notre journal depuis six ans.Arrivé de France nu mois d'Août 1881, il entra à V'ETENDARD on janvier 1885 commo assistant-ré- dncteur, position qu\u2019il occupa pendant quelques années et qu\u2019il n'a- bandonua que pour prendre charge de la comptabilité de l'administration.Pendant le temps qu'il passa À lu rédaction, il écriveit sous In signature : Philibert, plusieurs chroniques qui furent fort appréciées.Ses capacités en comptabilité étnient bien connues.11 était un modèlo d'ordre, de méthode et d\u2019exactitude, Tout on s\u2019occupunt do la partie matérielle de l'établissement, il ne s'était pas désintéressé complètement de la rédaction du juurnal.11 lisait assidûment les journaux d'Europe et sigualait voluntiors les reproductions a faire, Les derniers sacrements de Yliglise ont été adininistrés hier avant-midi à notre ami, et il a rendu lo dernier soupir vers 94 hi.du soir.ll a conservé jusqu\u2019au moment de la dernière syncope l'usage en- tior de toutes ses facultés.M.Bornier n'était Agé que de 40 ans.!l Juisse aue veuve sans famille ot sans aucun parent do co côté de l'Atlantique.Nos plus vives sympathies sont naturollomeut acquises à la dévouée compagne de notre collaborateur.FIRES EARS RRL TCE ER SIT .UN DEVOYE L'ex-Père Hyacinthe, M.Loyson, vient de faire au Havre, une confu- rence sur l'Eglise et le peuple, où semblent surnuget, parmi de nombreuses erreurs, quelques-unes des vérités que l'orateur sut précher à une époque autrement glorieuse de en vie, Répétant ce qu'il avait dit déjà lovs d\u2019une conférence que nous signalions il y n quelque mois.M, flyucinthe yaon à cdécluré : \u201cJe we souviens Que je spls.prêlre, gua le aueilleur de mon csprif, je le dofs à la première éducation que j'ai reçu sur les genoux @ ma mère, À In parole brave de mon ère, qui était un universitaire of pour- nt un chrétien, au séminaire de Saint Bulpice, dont M.Renan a parlé en termes si éloqueutas dans ses Souvenirs d'enfuncect de jeinesse.tr ¢ Malgrd tout, a-t-il dit à un autre moment, Ia France est nécessairement religiouse, l'homme est nécessairement religieux : les théories matérialistes sont décevantes et ne peuvent rien dovant un bureau ou devant Une tombe.11 à montré, avec une vigueur qui montre que In fol n'est pas morte com- Jéètement dans ce cœur, l'impuissance e In science à apporter la moindre consolation à l'heure de lA mort, ot la sotiige de ceux qui prétendent remplu- ceril'Eglise par l'état.Puisse un rayon de repentir éclairer cette Ao égnrde et Ini muntrer que si, à l'huurs de Ia tiurt, la science ne con- eole pas, une vie de scandalo et d'apostasie public constitue, elle, un terrible sujet d\u2018'épouvante.La Peto Nationale a St Vincent-de-Paul Demain aura lieu, A St Vincent.de Paul, la célébration sulennelle de ln fôte nationale, Voici le programme de la journée : A 10 bre a m.\u2026 après l\u2019arrivée du train du O, P.R, grand\u2019mosse avec sermon de circoustance par le Rvd O.rel.Procession dans l'ordre suivants La bannière, La Cavalcade.Olar historique, La Bande.Les enfants de la paroisse Les différents corps de métiers et four char allégorique.Le hon vieux temps.St Jean-Baptiste ot la Garde d'llon- neur, Les sociétés.Fe maire, le président et les offlciers de l'Association, les oratenrs, les invités et le public.PARCOURS Départ de l'église.Délilé par les rues St Norbert, du Collège, St Joseph, St Césaire, St Vincent et St François.Immédiateuient après la procession, discours par les honorables J.A.Ouimet, J.11.Ballerose et NM.P, K.Leblanc, B.Bustien et autres.A 4 h.p.mi, courses en chaloupes.A 7 h.p.m., séanca.A 9 h.p.m\u2026 Ilidimination et feu d'artifice.Un train partira do la station du C, P.R À Montréal à 8 h.15'du matin, ot de Si Vincent pour Montréal à 7 h.du soir.TROUVE MORT F Un nommé Lorrain qui vivait seul au pied d\u2019une montagne à Mégantic, aisant des fouilles à la recherche de l'or, à été trouvd mort le neuf juin au soir.Quelques jours auparavant il était allé chez M.Jos Varrier, l\u2019un des colons les plus rapprochés, ot en avait apporté du lait et des œufs, on disaut Qu'il ne se sentait pas bien, Mardi, M.Verrier est allé frapper à la porte de sa cabane et né recevant Æo réponse il onfonça la porte et uva Lorrain éteudu sur son lit dans un dat de putréfaction assez avancés, > Les gardes Montgomery Le Maire et les échevina sant allés aujourd'hui à l'arrivée des militaires Kinéricains de la Gurde Montgomery \"de Boston.LAr, À vent son Gagtorleei.L'archovôque Walsh et 10 cardinal Manning se montrent sévères ; jolol ce que public la Nation, de Dublin : Archevéché, Dublin, 8 juin 1801.Mon cher lord cardinal.\u2014A mon retour de Rome, il y a quelques jours, mon attention a été attirée sur une lettre, publiée la semaine dernière, dans le Frecnian\u2019s Journal, de Dublin, contenant une déclaration quo je ne puis considérer que comme une odieuse calomnie contre votre Eminence.C\u2019est mon devoir de vous en prévenir de suite.Cette lettre est datés de Montréal et c\u2019est l'auteur qui l'a envoyée et qui signo H.D.oloran pour la publier daus le Freeman's Journal.D'après Ia déclaration de M.Cloran, la lettre fut originairement adresséee à l'archevêché de Montréal et, comme il n'a pas honte de lo dire, il fa envoyée à l'erchovêque dans le but d\u2019influencor son action dans une affaire d\u2019une grande importance publique, \u2014c'est-à- ire le conseil que Sa Grandeur devait donner aux catholique de son diocèse, au sujet de In réception à faire aux délégués parnellistes qui visitaient le Canada, Commie cette lettre se rapporte À des matières dont personnellement, jo puis dire qu'e contient des assertions diamdtrale- ment opposés à dus faits de notariété publique.Je ne pule hésiter à dire que la fausueté des déclarations de M.Cloran étuit bien connue aux éditeurs responsables qui, à la honte du journalisme de Dublin, les ont publiées dans des journaux dont ils ont le contrôle.\u2019 En ce qui regarde Votre Eminouce, la lettre contient la déclaration vutra- Keante suivante: \u201cOn n soulevé la question de moralité après coup, et quand on a inauguré un mouvernent pour décapiterPar- nell sur ce terrain, Son Eminence le carding] Manning ayant été invité à donner son opinion, a dit que les amis de l'autonomie étnient libres de faire la guerre à Parnell et que sa rotraite comme chef du parti devrait être demandé, non sur le terrain moral mais sur le terrain politique, Conséuernment Yaspect moral de la situation n'a pas été la cause bond fide ou la raison d'être de l'opposition que l'on fait & Parnell,\u201d Il est important que jo sois mis en position de contredire ln déclaration calomnieuse que l\u2019on prôte ainsi à Votre Eminence.J'ai l'honneur d\u2019être, de Votre Emiuence, le serviteur toujours fidèle, + WILLIAM J.WALSH, Archevêque de Dublin, A Son Eminence : lo Cardinal Manning Archovôque de Westminster Voici Ja réponse du Onrdinal Manning: ARCUEVRCHE, Westminster, 4 juin, Mon cher bon Archevêque-\u2014J'espère que l\u2019Archêque de Montréal n'a pas été trompé par le mensonge audacieux dans lequel mon nom apparaît.La déclaration est non-seulement sans l'ombre d\u2019un fondement, mais elle est en opposition directe avec mes dé- clnrations écrites et.répétées.Mais comme le Freeman's Journal a, mutant que fo puis voir, supprimé ce que j'ai écrit, je ne suis nullement surpris qu\u2019il ait publié ce nienronge.Pendant plusiours années dé n\u2019ai cessé da dire qu\u2019un dossier judiciaire, comme celuf qui apparait durs In cause de M.Parnell, rend un homme indigne de la vio publique.Depuis le moment où ce divorce déplorable n été déclaré, j'ai soutenu quo M.Parnell devait perdre son titre do chef, non sur le terrain de la politique, mais sur celui de la moralité, Des hommes qui occupent diverses positions responsables ont eu leur possession des lettres qui contiennent l'expression exacto de ina ponsée.Mais il est inutile d'en dire davantage.Croyer moi toujours.otre, Hunry IL Cardinal Archevêque.A Su Grandeur l'Archevêque de Dublin, in VOLEUR HA ILE ET PREVDYANT I uforme la polico de son propre vol, pour onlevor lon soupçons Dimanche matin, vers 8 houres, peu- dant que le constab'e Rouleau faisait la patrouille sur la rue Ste Catherine, un hommne vint à lui en courant et lui dit qu'au magasin de M.Louis Plamondon, au coin des rues des Allemauds et Ste Catherine, un vol venait d\u2019ôtre commis.L'officier de police se rendit à l'endroit indiqué et constata le fait.La glace du chassis, d\u2019une valeur de $100 avait été brisée nvec une pierre, et des marchandises consistant surtout en pipes d'un prix élové avaient êlé enlevées.On ostime la valour de ces objets A environ $70.L\u2019aifaire au été conflée aux détectives McMahon, Campeau et Arcand, ot ils ont découvert qu'au nombre des voleurs se trouvait justement celui qui avait.averti la police.Ils ont trouvé sur lui uno partie des objets appartenant à M.plamondon, lle out aussi découvert.que le mômo individu, était l'auteur du vol avec offraction chez M.Saxe, rue Sto Cathe:lne, vol qui a été annoncé dans les journaux.Cet individu est un coquin dos plus rusés et il u été reconnue qu'il a déjà subi trois réclusions au pénitencier de Vincent- de-Paul, d'où il aurait été transféré à Kingston, après sa promière condaum- nation pour y finir son terme.Ce matin, il a comparu devant le magistrat de police et il a plaidé non coupable.C'est son habitude, paraît-il 11 est affilié à d'autres malfaiteurs dont on espère bientôt faire l'arrestation.Le détective McMahon lui à demandé aprés son incarcération.Allons, me revonaïs-tu ?+ \u2014Non, monsieur, mais je suis heureux do faire votre connaissance, lui répondit-il, en souriant cyniquement, Il y à deux mois qu'on est à la rechor che de cet individu, UNE CHAPELLE Heurousemont prescFKFvco de In destruction : Mardi, 10 courant, la chapolls de Stoke Center a failli devenir Ir proie des flammes.Le matin, M.le Curé était appelé pour administrer l'extrême-onction à uno malade Lbabitant À ne assez grande distance.Après le départ du Curd, le jeune gars qui remplit les fouctiôns de be- eau, oublia d'étoindre ou étoigniu mal, les clerges aliumés sur l'autel, pour la cérémonie qui précède le départ du saint Viatique, toujours est-il, qu\u2019ils communiqudront le feu aux dra- ries, anx bouquets de flours artificielles, au voile du tabernacle, aux nappus d'autel, su tapis et À l'autel lui-même.Ces ormements furent, les uns détruits, les autres gravement endommagés ; mais ce qui est inexplicable c\u2019est que l'incendie, qui s'était atla- qué à des objets d\u2019une nature si inflam- table, so soit éteint dé lui-niêtme sun l'intervention de parsonno.e me su s occupé [ e ment traitee ces Le gonuvornement refuse de s'on occuper présentemont INDIGN ATION DES ECHEVINS Il s\u2019est passé bien peu de résolutions au conscil de ville, dans sa réunion ordinaire d'hier Après-midi : cependant il s\u2019est fuit un grand travail préparatoire À In solution de la question du Havre Vu l'importance et In nécessité des améliorations de notre port, nos échevins n\u2019ont pas perdu leur temps a les discuter longuement.Le Maire, comme on doit s'en souvenir, avait écrit à Ottawa pour savoir quand le gouvernement serait prot a recevoir une députation du conseil mu- nipal de Montréal et de la commission du havre pour s'entendre au sujet des améliorations a faire.Or, M.McShane a reçu de M.Abbott le nouveau chef du ministère, une lettre déclurant qu'il était inutile d'aller au siège du gouver- neruent pour traiter de l'affaire attan- du que l\u2019êtat du marché financier en Amérique comme on Europe n\u2019est pas fuvorable aux emprunts et que lour de- imaude est par conséqueut remise À une époque ultérieure, Ce document a été lu au consell hier, voilà ce qui + causé l'ère de nos échevins, et tout leur déploiement d'éloquence, cette unanimité de protes- 1+ any énergiques que nous avons vue hier.L'échevin Olendinneng n\u2019a pas manqué, comme bien on pense, d'ouvrir lo eu, Dans Loutes les villes, dit-il, la grande question du hâvre est celle qui la pre- widre commande attention des Hommes publics, par ce que les grands intérêts du commerce y sont intimement liés.Ln moindre ville qui veut faire quelqu'amélloration À son port, reçoit immédiatement l'appui et le secours du gouvernement et à Montréal, la métropole comimercinle du Canada, on ferait languir une affaire aussi pressante 1} Il espère que le conseil agira en cette occasion d\u2019une manière ferme et active.L'écheviu Stephens se lève et approuve les remarques de l\u2019échevin Clendinneng.L'échevin McBride dit que le Conseil devrait convoquer une assemblée publique pour protester coutre la conduits du gouvernement.Voici maintenant que les canadiens prennent part aux débats.L'échevin lobert dit que lors d'un voyage qu\u2019il a fait aux Etats-Unis dernièrement il a constaté que si l'importation du grain était si peu considérable ici, c'était dû au meuvais état de notre port, L'échevin Lamarche se déclare ensuite prét & seconder rout mouvement qui tendrait À une solution prochaine e cette question.In ce moment surtout où l\u2019ouvrage manque pour des milliers d\u2019hoimmes, il serait opportun d'utiliser tant de bras oisifs et de donner le pain, au moyen du travail, à tant de familles nécessiteuses, Une autre suggestion est fuite par l\u2019échevin Villeneuve.Nous devrions, dit-il, nous entendre avec la Commission du Havre, ln Chambre de Commerce, la Halle aux Blés, et envoyer à Ottawa une nombreuse députation.Continuant le même sujet, l\u2019échevin Martineau dit que le gouvernement ne pent pas reculer, maintenant, Les plans des améliorations sont faitset approuvés tant par lu législature que par le conseil de villo.Jl ne s'agit plus A présent que de prenilre les moyeus de le faire exécuter.La ville à voté gé- néreusemeont.ct sans hésiter un million: c'est au gouvernement maintenant d'agtr\u2014.© TS) UC +d RAI he à re De tous ces petits discours dont nous ne durnions que la teneur il résulte les deux motions suivantes, Elles sont adoptées à l\u2019unanimité.La preinière demandant aux députés fédéraux de l'Île de Montréal d\u2019insister auprds du gouvernement pour qu'il agisse sans délai.La deuxième, proposée par léchevin Hurteau, demande gue le conseil s\u2019entende avec la Commission du havre, la Halle aux blés et la Chambre de commerce pour envoyer à Ottawa une forte délégation d'hommes assez influents pour exercer une pression sur le gouvernement oioi les noms des échovins qui représenteront le conscil en cette occasion : Son Honneur le Maire, les échevins J.M.Dufresne, Ilamelin, Stephens, Rolland, Germain, Jeannotte, Ounningham, Dubuc, Wilson, P.Kenuedy, Hurteau, VW.Kennedy, Tansey, Stevenson, Martineau et Olendinneng.Le conseil s\u2019ajourne ensuite quelques instants après cette résolution, COUR CRIMINELLE a causo do Reynolds Le verdict du jury Une foule nombreuse se pressait aujourd\u2019hui en cour Oriminelle pour être témoin de la fin du procès de D.Reynolds, accusé du meurtre de Jeremiah Myers.M.St Jean a adressé lu parole aux jurés puis le juge a fait sa charge.Elle a été, bien entendu très impartiale mais favorable à l'accusé.A une heure et demie les jurés so sunt retirés dans leurs chambres pour délibérer.Au moment où nous mettons sous presse nous apprenous que les jurés ont rendu nn verdict de coupable d'ho- micie simple avec recommanpation a la clémence de la cour, DES MARAUDEURS À ST JEAN-BAPTISTE Gare aux armoires sur les galerics Hier, dans lu nuit, le domicile do M.P.Lefebvre, No 831 rue Rivard, à reçu la visite de maraudeurs nocturne, Vers minuit il entendit du bruit sur sa galerie, tout près de sa chambre à coucher.Soupçonnant la présence de quelques mauvais garnement, il se leva pour tâcher de surprendre \u201cquelque coupable en flagrant délit.Il vit deux ombres fuyant dans Ia ditection de la rue Berri, enarrière.Quelques monus objets avaiont été onlevés de l'armoire.Les voleurs n'avaient pas eu le temps bde s'emparer d\u2019un parapluie qui se trouvait à côté d'eux.Ce matin, deux dames du voisinage constataient aussi que leurs armoires sur les galeries avaient été pillées.LES INSIGNES DES REPORTERS Go matin, M, ILughes, chef de police, A distribué aux reporters de journaux les insignes qu'il a fait préparer pour eux.C'est une croix grecque en argent portant un numéro ct le nom du jour- na La lice a nuasi reçu Bl'ordre d'empêcher toute derzonne qui ne porterait pas cette insigne d'approcber pragdu feu danslesincondies, Nous remercions le colonel Hughes de linsigne qui nous fera distinguer du rommaun des mortels et pons évite- vu à l'avenir l'ennui d\u2019avoir à fournir des prouves de notre mission de jour.nalistée, : Treune te Mencatrols Ce soir au Parc Sohwer, ude représentation, chansons comiques\u2014des plantations du Sud\u2014véritables chan- béus uègres, par de véritables nègres, 'ar\"vienx\"castet-qufferæt On me met.dans la bouche des paroles bien différentes de cellee que j'ai prononcées, dimanche dernior.Par exemple, j'ai dit qu'on enterrerait les restes de Ohénier dans le cimetière de lu Côte des Neiges avec le consente- went des autorités ecclésiastiques, mals je n'ai pas dit autre chose.Je n'ai même consenti à prendre la pato- le & Ia fin que pour engager la population à attendre patiemment.la décision des nutorités ecclésiastiques.J'ai pres noncé à la hâte quelques paroles dont votre reporter n\u2019a pus saisi le sans, et ila omis, dans son rapport, ce gui en chungeait complèlement la portée.Bien à vous, L.O.Davin, AU COUVENT D'HOCHELAGA Bolle exposition de pointures et de travaux à l'aiguille L'exposition dè peintures, de dessins et de broderiea du convent d\u2019Hoclhelaga, finit aujourd\u2019hui.Rarement on peut voir dans un couvent des travaux d'art aussi bien réussie.La salle de peinture et de dessin est la plus attrayante.Jetons-y uu rapide coup d'œil et insérous quelques-uns des noms les plus en vue, Donnons d'abord le nom de Mlle Young, qui a fait au fusein le portrait de Shakespeare et a dessiné d'après nature une boîte à ouvrage et À peinture, travail où la perspective est remarquable, Ces Lelles cerises qui font envie; cette Ile Ste Félène émergeant des flots du fleuve par un jour d'orage : ce sont des tableaux peints d'après nature, Une heure a suffi à Melle Blanche Bourgouin pour les faire et lui gagner le premier prix.Ces deux superbes châteaux sont aussi sortis des pinceaux de Melle Bourgouiu.La baguette d'or qui les encadre est oubliée et le visiteur ne voit plus que les snagnifiques édifices, les proportions élégantes et hardies des dongeons et des tourelles qui s\u2019élan- .cent dans les airs.La ville de Longueuil, d'après nature, et un charmant enfant qui s\u2019amuse à envoyer des bulles de savon, sont aussi des ouvrages de cette jeune fille si bien douée.La deuxième Mile L.Beaupré, d'après nature.Les divers services de table en porcelaine qui étalent la richesse de leurs mille couleurs, ont été peints par Miles Gertrude McGilvray, Joséphine Viau, Sara Leblanc (peinture soulevée d\u2019un grand etfet), uise Auger, N.Archambault, F.Fournier et Ohristie Beaumer qui a entrepris de poindre 160 morceaux d\u2019une grande beauté.La délicatesse de ces peintures sur porcelaine est quelque chose qui surprend.Le bel écran quo celui peint par Mlle Antoinette de Montigny! C'est un morceau éclatant qui attire tous les yeux et révèle un véritable talent décoratif.Melles Maria Hurtubise et Maria Beauchamps méritent une mention honorable, Melle Jeanne Perrcault a très bien réussi À faire un splendide tapis de table richement brodé.Melle Proxède Sénésac, un tapis de piano, et Melle I, Dequoy, un tapis de corniche.ne brillante guirlande de fleurs sur verre est l'œuvre de Melle A.Généreux ; deux peintures À l\u2019eau ont été faites par Molle Beauchamp.Des corbeilles de fruits que vous diriez réellement couverts des primeurs de in saison, sont de Melle Clémentia Lafoutaine.Melle À.Monotte à bÂti sur la toile lace cst tenue par ns les compositions que temps autour de cette affaire n\u2019était que passager.Les trois avocats chargés d'étudier la question, MM, Geoffrion, Béïque et Bisaillpn.sont unanimes, paraît-il, à condamner la conduite tenue par la Fabrique à l\u2019é- goed des marguilliers désnissionnaires, M.Auger, Laghapelle et de Lorimier, On peut s'attendre en conséquence À voir bientôt ce qu\u2019on est convenu d'appeler l'imbroglio da Notre- Dane, entrer dans une phase nouvelle, \u2018Nous tiendrons le lecteur au courant des développements de cette affaire.BATAILLE SANGLANTE Cinq pensionnaires ivres aux prises Dans une malson de pensiou de la rue Rivard, hier, vu le mauvais temps, ciuq travailleurs pensionnaires, résolurent de s'amuser en buvant enceruble.Le plaisir ne dvra pas lougtemps, car l\u2019un d'eux, excité par la boisson et devenant furieux, insultait les autres, les Provoaualt et les menaçait.11 s\u2019en suivit une bagarre.Ils sortirent en avrière sur les lots vacants de Ja rue Berri pour se mesurer ot se tapo- chèrent À cœur joie.A leur retour à la maison ol ils étaient allés panser leurs blessures et épancher lear sang.La maîtresse de pension voulut les réprimander.Elle fut frappée et renversé sur le plancher ainsi que sa fille.Grand émoi bien entendu dans tout le quartier, mais l'affaire n'a pas été dénoncée encore à la police.COUR DE POLICE sugemonts rendus ct procès remis Le procès de H.Labelle, accusé d'enlèvement, a eu lieu ce matin ot son procès est remis au 25 courant.F.Robertson, accusé de larcin, a été acquitté.« Davis, pour indécences graves, a été envoyé au Banc de la Reine.M.Loftus, de lan Pointe St Charles, a renouvelé son cautionnement et a été envoyé au Banc de la Reine, Il est accusé d'avoir donné un coup de couteau & nn jeune homme, pendant que ce dernier était assis sur le perron de su demeure, parlant à la femme du prévenu., Le juge Dugas a retardé le procès jusau ici afin de savoir quelles seraient es suites de la bleasure.Le blessé est relativement bien aujourd'hui.F étai ce matin, en cour de police.: PERSONNEL L'hon juge Routhier, l'agréablo orateur qui devait parler demain ou après demain à l\u2019occasion de la Saint Jean- Baptiste à Montréal, ne viendra pas.On dit qu'il est.indisposé.«Fete St Jean-Baptiste au Parc Sohmer de 2 hrs a minuit.Faire 1o bion on s'amusant Voici ce qu\u2019il nous sera donné de faire ce soir.Les Montgomery Guards, de Boston, qui sont arrivés co matin à 11 heures, onneront ce soir à 8 heures au Victoria Skating Rink, sous les auspices des officiers de la milice cunndienne un grand concert dont les profits seront partagés entre l'hôpital Notre-Dame et \"hôpital général, Le corps de musique qui accompagne les Montgomery Guards est In Reeve's American Band, of Providence, R.I.Gardo donnera des exercices de parade (exhibition drill) avec le concours d'une compagnie de Volontaires de Montréal.Que tout le monde s\u2019y rende en foule, de Notre-Dame, rue St Jean- Pour fausse arrestation M.Jean Bigras a donné instruction à son avocat d\u2019intenter une.poursuite de $500 contre la cité, pour fausse arrestation.ptiste, Les pompiers ont été golds pour un commencement d'incendie vers 2 heures ce matin, au coin dos rues Ontario et St Urbuin.Pas de dommage.Assaut sur une femme Peter Anson, âgé de 80 ans, accusé d'assaut sur une femme du nom de Adèle Courtier, dans un restaurant de la rue Craig, & été arrôté ce matin par le député-connétable Lambert, ù a comparu devant le magistra de police qui a remis le procès à vendredi, oT Matolots ivres ot récalcitrants William Parker, Wm Franklin et O.Brown ont comvaru, ce matin, devant Son Honneur le juge Desnoyers, pour s'être enivrés et avoir refusé obéir à leur capitaine.M.Anderson.Ils ont été condamnés à deux semaines de prison, plus les frais qui devront être pris sur leur salaire.Accusé de vol George H.Wren, jeune homme de 17 ans, arrêté hier, par les constables Bennie et Brisson, sous soupçon de vol de différents articles apportenant à M.James Milton, a plaide non-coupable ce matin et son procès est remis à vendredi, à 10 heures.Epidémie aquatique On nous rapporte que les rives du lac Champlain et des rividres Chambly et Richelieu sont couvertes de poissons morts,\u2014carpes, barbottes,\u2014qui en se décomposant, cmpestent les environs, On ne peut encore donner de causes à cette épidémie aquatique qui dure depuis déjà quinze jours.Les médecins ont ordonné de ne pns manger de poissons pris dans le baut des deux \u2019 rivières ci-haut mentionnées.8t Jean Baptisto Il y aura demain, messe solennelle à Notre-Dame.Toutes les sections et les sociétés avec leurs officiers sont invités à se rendre à 94 hrs au Cabinet de lecture paroissial pour se rendre à l\u2019église, Sa Grandeur Mgr l\u2019Archevèque offl- ciera.Grand sermon de circonstance.Dans l'après-midi et le soir, il y aura pique-nique au Parc Sohmer avec musique, discours, jeux et amusements de tout genre.La fête au Parc Sohmier durera deux jours.\u2018 «Tete St Jcan-Baptiste an Parc Sohmer de 2 hrs a minuit.Voyage autour du monde Vancouver, O.B,, 22\u2014Le steamer * Empress of Japan ™ est arrivé à Victoria, à 8,80 hrs p.m.et est parti pour Vancouver à onze heures.Réparation domandée Mexico, 22\u2014I1 y a quelques jours deux vaisseaux de la flotte mexicaine sont partis de la Vera Cruz pour une destination inconnue.On croit qu'ils se rendent à Haïti pour exiger du président Hypolyte une réparation de l\u2019outrage qu'il a commis l\u2019autre jour en tentant de s'emparer de deux prisonniers politiques qui s\u2019étaient réfugiés au consulat mexicain.Toutefois, un fonctionnaire du gouvernement, haut U-RO! a æ un architecte de renom.; Unie scène champêtre représentant un chien qui regarde deux enfants riant du meilleur cœur est un des sujets favoris de Melle L.Beaupré.O'\u2019est un petit tableau plein de ngyturel.Enfin, il faut nous arriacher à ce spectacle car il faudrait nommer toutes les élèves qui ont mérité de voir leurs travaux exposés, et elles sont trop nombreuses.Nous passons maintenant au salon de couture, de broderies of de dentelles.L\u2019utile est ici joint à l'agréæble.Parmi les nombreux travaux on remarque beaucoup un magnifique fauteuil garni eu velours rouge et galonné d\u2019or ; on voit là l'ouvrage de Mlie R.Mc- Shane, enfant de l\u2019hon.James McShane, maite de Montréal, Unrideau d'un goût patfait, d\u2019un travail considérable d\u2019une beauté peu commune, à été fait par Molle Huftubise, Melle P.Antoni a brodé un ravissant coucher du soleil sur une bande de velours destinée & l'ornementation d\u2019upe cérniche.Un ouvrage du même genre a été exécuté par Melle Ÿ.Bellerose.Un tabouret orné de très-jolis travaux À l\u2019aiguille, a été fait par Melle R.Lambert.Melle L.Malo a prouvé une industrie et une Patience extraordinaires en confectiohrtant yn couvre-pieds dont on ne pourrait payer l'ouvrage, Melle 11.Marchand expose un beau tapis brodé.Vous félicitons élèves et maîtresses de viser à mêler l\u2019utile et l'indispensa- Lle à l'agréable.NOS HOPITAUX Ed.Vaillancourt, employé dans une seierie, coin des rues De Lorimier et Ontario, a été frappé au front d'un bloc de bois de 4 pleds carrds, Inncé par une machine et a reçu une profonde et large blessure.Il a été transporté à l'hôpital Notre-Dame où les médecins l'ont pansé.L'accident a eu lieu vers 11 heures, ce matin, T.T.Istonebam, 58 ans, dans une collision de sa voiture avec une autre a été jeté sur le pavé et a eu la jambe ganche cassée.L'accident est arrivéau coin des rues St Paul et McGill.M.Istoncham s\u2019est aussi infligé une large blessure au front.Transporté à l'hôpital Notre-Dame les médecins l'ont pansé et lui ont remis le membre frac- tu Un petit garçon de 10 ans, du nom de Latour, demeurant rue Rivard, quartier St Jean-Baptiste, était monté hier soir sur un bangarvd Haut de 25 pieds, pour décrocher un cerf-volant retenu À un arbre voisin, lorsqu'il perdit l'équilibre et tomba, Heureusement qu\u2019il ne s'est infligé auchbne blessure grave.1l n'a perdu connaissance que quelques instants.Transporté chez lui les soins de sa mère lui ont suffi.ervice anniversaire Le serfice noniversaire de feu Ignace des Trois-Maisous, sera chanté à St Jean, P.Q.à l'église paroissiale.jeudi le 25°juin, & 8 hrs du matin, 141.2 Collège Ste Mario Les élèves du.Collège Ste Marie sont sortis aujourd'hui ct il y a eu à cotte occasion, distribution solennelle des prix, puis salut à l\u2019église et chant du ** Te Deum.\u201d 7 La wédaiile d'or des anciene élèves a été gagnée par M.Jos Walsh, celle du verneur-géndral par M.Ch, Besuion, celle de I'bhon, M.Mercier par M.Surveyer, la wédaitle d'argent du lieu- tenant-gouverneur par M, Gaulin etla médaille de bronze du mômo par M, Laverty.chantent tous les soirs de cetto semaine TrFote St Jean-Baptiste - au Parc Sohmer de 2 hrs a minuit, MARIAGE PARENT-FOREST.\u2014Mardi lc 23 courant, à l'église paroissiale de la Longue Pointe, M.Napoléon Parent conduisait à l'autel Mademoiselle Emma Forest.L\u2019heureux couple est parti pour un voyage.Nos meilleurs souhaits ies accompagnent.LA SAINT JEAN-BAPTISTE Célébration annuelle Fête champêtre au Parc Sohiner, mercredi et jeudi, 24 et 25 juin.PROGRAMME DU PREMIER JOUR Ouverture & 2 hrs p.m.\u2014Concert par l'orchestre du Parc Sohmer et les prin- cipayx solistes.4 hrs Ri Adresse du président- général, M.L, O.David et autres officiers de l'Association.Discours par l'honorable juge!Loranger, honorable J.J.Curran, M.P., président de la société St Patrice et autres invités.Le soir7à 9 hrs\u2014Musique, (suivant programe).De 9 à 10 hrs\u2014Discours par M.Desmarais, député de St Hyaciuthe.l\u2019hon.H.R.A.Turcotte, M.Benjamin Sulte, d'Ottawa, M.Jos Tassé, sénateur, M.Dubuc, représentant de la législature du Massachusetts, E.-U,, qui ont accepté l'invitation de l\u2019association et ont promis d\u2019adresser la parole ce jour-là.De 10.30 heures à minuit\u2014Musique, chant, concours, jeux, gymnastique.PROGRAMME DU SECOND JOUR De 2 heures à 6 heures, concert l'après-midi, de 8 À 5 heures et de 7 à 9 hrs 80, adresse à M.L.O.David, pré- sident-général.Discours par plusieurs orateurs venus spécialement pour ce soir-là.De 10 heures à minuit: jeux, etc.Le Parc ct le Pavillon seront magnifiquement décorés cet illuminés pendant les deux jours.Feux d\u2019artfice les deux soirs.Feux de la St Jean, ballons, etc.Entrée, 10 cts.La galerie sera libre durant tout le temps de la fate, CT oT Vive Ian Canadienne.Musique, Fete St Jean-Baptiste au Parc Sohmer de 2 hrs a minuit, hameau EXPOSITION DE LA JAMAIQUE.\u2014 La Médaille d\u2019'Or.\u2014Nous avens le plaisir de pouvoir annoncer que les pianos Bel orgues de Bell.ont obtenu la Médaille d r à l'exposition de la Jamaique.Nous avons aussi obtenu le contrôle ahtolu de la ventesen gros et en detail de ces instruments dans la Pronce de Québec, ct la partie orientale d'Ontario et nous sollicitons les demandes de imarchands , recommandäbles, Agents pourla vente en gros et on détail, Willis et Cie.1824 rue Notre-Dame, (près de lu ruc McGill) Montréal, seuls Agents.Pianos accordés et réparés d'une manière artistique à des taux raisonnables.On accorde aussi les pianos À l'année, Les nègres de Savannah Une troupe d'artistes chanlours-\u2014vé- ritables ndgres\u2014 dond8ront une ropré-; sentation ait Parc Sohwaer ca soir; ils chantent d'une manière wmorvellieuse, allez les entendre et vous rivez.Ils o£ malinde, samedi, dimauche ot lun prochain, a \u2014 Pour le Mai do Dents faites.nsago\u2018du © Stop-It\u201d de Dawson lcd, Rlucd, Jk ue ces Si aisseaux ne se pour réprimer une révolte des Indiens.Arrivée do l\u201cEmpress ot Japan\" Vancouver, O.-B., 23\u2014L'Empress of Japan, dans son voyage autour du monde, s\u2019est arrêté longtemps à chaque fort pour permettre aux passagers e visiter à loisir.Depuis son départ de Liverpool elle a eu un Leau temps exceptionnel et une mor très tranquille jusqu'à Yokohama, en sorte que le voyage a été intéressant et agrénble.L'\u201cEmpress\u201d a montré des qualités pour la mer et sous le rapport de la rapidité, L'\u2018Empress\u201d avait une centaine de voyageurs à son bord, Parc Sobmer Ce soir, Sébastien Miller, l'homme le plus fort du monde, qui casse n'impor- uel caillou d\u2019un seul coup de poing.Ti lait des tours prodigieux, alléz fo voir.(uatinde samedi ot dimanche.Gi «Fete St Jean-Baptiste au Parc Sochmer de 2 hrs a minnit, PARC SOHMER Ce soir (mardi) PROGRAMME 1 Ouverture \u2014Souvenir d\u2019Espagne.\u2018 Gruenwale 2 Valse\u2014Dans les nuages.Waldteufell 3 Rélection\u2014Traviata .Verdi 4 Solo de contre-basse\u2014 Fantaisie concertante.Bollesini M.Olasset 5 Menuet\u2014Les violons du roi.Vilsac 8 Sébastien Miller, l\u2019homme le plus fort du monde, : INTERMEDE, 10 MINUTES Demain fête St Jean-Baptiste, au.Parc Sohmer, de 2 heures à minuit.\u2019 Discours, ballons, illumination, un feu d'artifice, etc, etc.: 7 Ballets\u2014Excelsior.Marenco 8 Quatuor\u2014Ohansons nègres par le guatuor de Vavanah, 9 Parentella\u2014San Remo.Ravelli Demain fête St Jean-Baptiste.La plus grande attraction du Siècle \u2014 FOSITIVEMENT LA DERNIERE SAISON \u2014 LE GRAND GYGLORAMA DU moma Crucifiement de Jerusalem et dela Torre Sainte Admission réduito A.,.ess 35080 Conditions spécialos pour les écoles ot les institutions.Conférenoiers teujours présents.vort tous les jours de Sam Junqu'à 10.30.Dimanchos: 1 4 10.30 p.m.Rotonde à la Jonction des rucœ Ste-Cati nde To SEU at SteCatherine AF C'est l'aceagion de touto une vie.~No Dianquez pas d'y aller.Meublez vos Maisons de Campagne i \u2014 CIEL == Honand, King & Pattison, 152 RUE CRAIG: Lop! d choix'dà imoutiles à bon mac ché Fi 5 \u201cde cup, ea fi).d\u2019aclor et- on toile 81,50 et au-dossus, Clialsos plinülos, 3 conte ot .Au-dussus, Le 1414 «æFote ;; St Jdesn-E æstiste.au.Parc Soñmièr dé.2 bre x minuit, A 00 Eh- Bureaux.Badrosser à L'ErEx DARD- ., LOURR- Salle do réunion pour.cerclos ou.ATC 5 PE A S'adryiqor à L'ETAND a BONNE.PROPRIÉTÉ bion payanta Situde coin des rues Kos of a poléon, Pointe St nantes ns couvrir les hypothèques, 10 logements et 2 magasins Loi 9 x 89 formant 68 pied maison en briques et oh Dols oo rhont sur fe tid tions en pierre.Loyor annuel $1100,00, onda Nous sommes auterisé« par lo.créanciers bypothécaire, d , sÙ'dernier enchérisseur Ben Bu plus lus écrite, Droprièté ci-baus La vente aura lou MER TAD A nos salios OREDI le 34 con, 54 vue St Jacques à 1,30 hrs Pau, Cosditions Libéralor, HN.EOREMENT Agents Finnie, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SITUATIONS VAOANTE N TROUVERA uno bo de Joux O nés au No 123 ruo Drolet fommo de Jour, \u2014_\u2014_\u2014 le N DEMANDE uno sorvauts au No 126 ON oy Ee \u2014 IS DEMANDE unc bonne sorvante au No .3 O 18 rue Sto-Kllrabetbh \u2014_\u2014\u2014\u2014 eee N DEMANDE O DEMAND] uno servante générale, Ea.Arr rt tt rt N DEMANDE uno se O MEMAND re servante wérénle 13 \u2014_\u2014\u2014 nil N DEMANDK uno bonne culsiniérs aveo références, S\u2019 au ; Bouck er®ille.Presbytér à , N DEMANDE do bonnes couturiéres dans leu habit, bons y Rd manent.S'adresserau Ko 5s rue Bt bao Tu iis HAMBRE KT PENSION au No 61 rue des Allemands.SION au No #1 Mier or DEMANDE dos ouvrières er apprentice modistes.g'ad J Baeomedi gadressor 3 rug stil NE INSTITUTRICE diplômée , U' Mons pour Fenselgnomon des dou ce N eur années, eat wus sl organiste, S'adtren er a \u2018ou vont 8t- Victor, Belall.Dame Mori, Cou A LOUER Le magnifique magasin No 114 rue St lau rent.Grande cave aveo plancher en ciment conditions facllos.S'adresser a TETENDAKD, No 35 rue St Jacques; S%jou A LOUER oT Jolie Salllo pour Soolétés on réunions diver.S'adrossor à M.St-André, 4 Jorch:s- ter coin de lu rue St Constane Tue Doha A VENDRE\u2014 Une propriété NBUVO 1 0 lune gomonte, située rue Îtoy.à quolques pis de la rue St-Denis.Revenu annuol $961£0, Prix 84600.Conditions: $3300 comptant ou prendrait des lots vacants pour vc montant, Ja balance a 6} pour cent.S'adresser à V.Laflcur, 17 Coto do la Plaou d'Aruioë, Chuusbro No 7.A VENDRE Le droit d\u2019exploitor dans In puissance d nadn pour un satérét, le procédé toni part cet No 17580 (lu 5 soptembre Vos accordéi s Marshall J.Allen ot William K.Bradley, pose perfoctionnement do l'art ou procédé de fabrics ton du Whiskey.SRANKFORT WHISKEY PROCKESSCO DUNCAN McCORMICK, Agent, No 181 ruo St Jacques, Montréal A VENDRE La masnlfique rézldonce ci-dovant ocen l'Hon.Sénateur Bellerose, & St Vincent eon Lo Jésus, grande, épacleuse, bien située et munie de tou los améliorations.Elle cst A cb té de l'Eglise, à quelques minutes de wiarche de la gare du chemin do fer.rcascr AUX propriélaires, les Révérendes Eœurs de la lrovidonce, St Vincent de Paul où au No 797 rue Ste-Cathorino, Montréal.Sprs)Jno SPEED Pere Martel.peintre d'Ensolgnes ot \u201c Show Cards\u201d 23 rue McGill, Montréal.Téléphone Boll} i Jan RUE IHSPECTEUR 3 34 Vente à l\u2019Encan \u2014DE\u2014 Materiaux de Construction, SAMEDI le 27 JUIN courant à ONZE heures a.mn.Sur une pétition des parties expropriéos, la Cité n consentio à inetlro en vente tous les tin- térinux de construction qui veront oxpropriés pour l'élargissemont de la rue Inspecteur nu colin do la rao Notre Duna sur les lots Nos XD ot 832 du quartier St Antoine : ot {I rst par les pré-entes annoncé que suivant le consentoment dont it est parid plus haut, los dits matériaux de conutruciion feront vendus À \u201capean publie au Jour et eure aus-mentionnéa ONDITION: ARGENT COMPTANT-Un dépot sera oxigé lors de in vent - et la balance duv dovra ôtre payée le méimnu jour entro les mains du Trésorier de Ja Cilé.Les matériaux 'dovrout être onlovés iminédla- teimant.1S GLACKMEYER, OHS G Greffier de la cité MARCOTTE & CIK., do la Cité, Encanteurs du GroMer do Bureau du LO ne 6.Montréal, 22 Juin 189% 1443 Province de Québec, District de Montrfal Cour de Cirouit No 428 Pamo M.P, A.Décarle domanderesse va John Chs Taylor fils défendeur.de A .ème jourde Juillot 1891 à 9 hradel'avan mit ae No 1307 rue Ontario on Ia cité de Montréal.soront vendus par autorité de Justice haut offrant ut dernier onchériseut dit défendeur salle fs Toa Plone et offots du ea bions .celte cause, consistant on sicigh à trois pour charretier.Condition, argout comptant.D, FORTIER, 14.¢.& Montréal, 22 juin 1591.\u201cEnnado.Provinoo de Québoo, District de Monteal: Cour Supérienre No 167.1.A.Roborton o£ äl domandours vs L Ldllenthal défendeur: 4 1801 à One de de Jullletcouran Rr place d'affaires du defendeur No 624 rue Dorchestoren la Cité de Mont ront vendus, par autorité de justice an Le hant offrant of dernior enchérisseur les meubles et offots du dit défondeur saiuls on nette ca cons marchandises otc.Cokdition, argontcomptant C.T JETTE, n.c.8 Montréal, 23 Juin 1801.Province de Québec, District de Montréal.Cour de Magiatrat No 3678.mor John O'Leary, demandour ve Damo Mary gan & al, es-qualité, defendeurs.0 rs dt & our do Juillet ro on domicile du dit défendent en la té de Montréal, seront, ven lus autorité do fnstice au lus bau ob Pant, ot derniorenchérissour, los mut cact fets du dit défendeur saîsis en cet A a consistant on piano, meubles do ménak .t comptant.Conditions, argen 5.0, MARSON, H.2.4 Montreal 23 Juin 1891.am Province de Québec, District deMontréel.Cour de Clroult No 2782 .Tnomus Keane demandeur vi Josoph Clomun ¢ el de \u2018avant nillat-1890 à 10hrs do l'4 su on Ia citi de ; eos nutorité dojo 22 Le emo Jour de midi à la place du Bontril erat dot moub ce etaffots du dit défondanr.saisle \u201ccelto cause, consistant en glacidro, oc.EB ton, argent comptant, Condit on, arg > ë SON 1 : Montréal, 23 Juin 1891 to | mr re rt \u2014\u2014\u2014 Provinos de Cusboo.D trict do Montréalur dé Clrouit No NaN , Soaps Bertrum sti deonndourt vs Louls N 7 Cardinal détendidur.pOnradelavank © ma | t tem pital del 1033 ¢ Dame en Ia C 0 .LR ri Dan Lorité de J ustiee, ler nue bles et offets dudit défondeur salsls oo cote : gaueo, consistant en two oy \u201cCondition, argent comples A ; es Mogurent, gy fun 189% "]