L'Étendard, 18 août 1891, mardi 18 août 1891

[" BROOHAGES, 7% _RÉG [| * GES,.Bibl AT ÉlHÜRES 2, Ÿ IMPRESSIONS; ©\u201c * CARON & CIE, L'ITENDADRID \u2014IMPRINÉ ET PUBLIÉ PAR oe UF EDITEURS PROPRISTATRES, \u2018Pariénient.hrs soxres.ca .] .0 Pita A'L'ETENDARD avec goût ét.= Administration et Rédaction promptitude, à des prix déflant 35 RUE ST JACQUES.toute compétition ce MONTRÉAL.+h - » °,- J Cy ae he = So us la direction dun Comité, - - = Henri Trudel, Rédacteur Ome ANNEE #_ _ MONTREAL, MARDI, 18 AOUT 1891 No 191 AÉLÉGRAPHIE NOUVELLES-DE QUEBEC tion des arbres-\u2014Noyado à Disraé- Plante EE subite à Lévis\u2014-Rameurs pu- Mtlqu'os 1 te sc, 17-11 y a quelque temps, PP.Joly \u2018avait attiré, dans les journaux l'attention publique sur l'op- fportunité de planter des arbres, et \u2018avait dit que les cultivateurs avaient un moyen facile de le faire en mettant \u2018do.is semence en terre et en transplantant ces arbres quand ils sont de- Venus ussez gros.Il à pris un carré du terrain autour du parlement et ilya semé quelques graines d'érables.Les jeunes plants sont 1a provenance d'une semence recueillie cet été.COetto seo- mence à été mise en terre le 23 juin et les plants ont aujourd'hui 6 à 8 pouces de auteur, \u2014Un accident de bateau a eu lieu, la semnine dernière, À Disraëli, sur Ja rive sud ct un feune garçon nommé Beaudry s'est noyé.Une douzaine de personnes naviguaient sur un Inc, lorsque l'embareation fut renversée.Les ens de In localité réussirent à sauver fs naufragés à l'exception du jeune Beaudryot Melle Maria Emma Gamache, âgée de 47 ans, demeurant chez M.Bouchard, à Lévis, est morte subitement, hier matin, en revenant d\u2019une pro- wenade.\u2014Los membres du conseil des arts et manufactures sont allés à Sherbrooke où il y aura une réunion, demain.-Un jeune homme nommé Oélestin Bégin, s'est noyé, samedi matin, en flottant des billots duns la rivière Metabetchouan.~ \u2014La frégate francaise la **Naiade™ part d'ici lundi.\u2014Le Courrier du Canada dit que M.Ernest Pacaud n\u2019est pas allé en nce mais qu\u2019il sillonne le bas du fleuve St Laurent dans son yacht, Vendredi il 1 était & Tadoussac.| \u20141I1 était rumeur aujourd'hui que les onorables .Garneau et Shehyn ih bles MM, G t Sheh avaient donné leur démission, mais leette rumeur n\u2019est appuyée sur aucun \u2018fondement.© NOUVELLES DOTTAWA Ottawa, 17\u2014Alex., Trudeau, un charpentier Agé de 50 aus, demeurant A Thurso, à 40 milles d\u2019ici, à blessé grièvement son fils, samedi soir, dans ane querelle.Trudeau avait, dans un moment de colère, chassé sa femme de chez lui, et son fils était venu pour demander quelques effets lui ap nant.Son père en le voyant venir saij- sit une hache et lui en porta un cou terrible à l\u2019épaule.L'état du blessé es très critique.Trudeau à été arrêté et conduit à Aylmer.Il était en état d'ivresse.1 y 8 benucoup d\u2019excitation dans la local \u2014Le gouvernement fait faire une enquête au sujet du prétendu vol au bureau des impressions, de papiers en rapport avec les examens du service civil.\u2014Les députés du Nord-Quest ont demandé au ministre de l'agriculture d'accorder 810,000 au gouvernement des Territoires du Nord-Ouest pour l'émigration.} \u2019 LA TEMPERATURE Toronto, 17\u201411 hrs p.m.Co soir In pression est à la condition moyenne ou un peu au-dessous dans toute ln Puissance.Quelques averses sont tombdus ce soir dans quelques localités à Ontario, et il y à eu ici et là quelques orages au Manitoba, mais le temps n été généralement beau et chaud dans toutes les parties du pays.Température minimum ct maximum olalgary, 42.78; Battleford, 656-74; uw'Apbelle, 52-48; Winnipeg, 54-80; oronto, 51-70: Montréal.00-78 ; Québec, 02-72; Halifax, 60 74, Probabilités pour les prochaines vingt- Quatre heures Haut du Saint Laurent \u2014 Beau temps généralement;\u2018avec averses ©: orages, .AUTOUR DES PROV HCES MARITIMES HALIFAX\u2014Une femme du nom de Mary Anne Brunswick est décédée samedi, à Halifax, à l'âge de 102 ans, ST JEAN\u2014Luridi, à In cathédrale, Sa Grandeur Mgr Sweeney conférait l'ordre encré de la prêtrise à M.l'abbé Paul Dufour, ancien élève du Collège St Joseph.OHALEUR\u2014Nous nous plaignons fort es grandes chaleurs qui nous accablent par ici, mais ce n\u2019est pourtant rien À côté de ce que souffrent les habitants de l\u2019intérieur.Le docteur Philippe J.B.LeBlanc, qui habito la cité de Détroit, dans le Michigan, nous crit que la température y est suffocante, et que le thermomètre marque tous les jours 98 à 99 degrés à l'ombre.MeMRAMO0OOK\u2014Lundi soir, l'habitation de M.Pascal Hebert, à Memramcook, est devenue la proie des flammes avec toutes ses dépondancee.Le feu a pris dans l'écurie, où le domestique était allé soigner le cheval à dix heures, Une heure après la bâtisse était en feu, et on a eu beaucoup de difficultés à en faire sortir le cheval.Comme l\u2019écurio, la reraise et la maison se touchaient, elles ont toutes passé par les mes.On a pu sauver.une tie de lamenblement.M.Halbert d'avait pas d'assurance et ses pertes que c'est le a sont lourdes.On croit Barçon d\u2019écurie qui aura | Uno étincells dans la paille.OURAGAN.\u2014Mercredi, certaines partes de la Nouvelle Econe ont é ra.par un oura ane e violence A Truro, l'érage se déchatna vers midi, et lez éclats de In foudre se |: Seddalent sans [Interruption Plurs maisons ont été frappées et un petit nègre de huit ans a ots foudroyd.télégraphe et le téléphone ont beau: coup souffert, : A Kentville, il faisait nuit en plein midi ot le tonnerre grondait i ment.Trois A dides r la tout tance, ranges ont été incen- oudretet la voie ferrée Les dégâts sont.relativement conel: dérablos partout cû louingus n'etait ssé tomber: ncessam-|.; .étaite sur une asses grande dis-.PARLEMENT FEDERAL | UNE FETE A LAOHENAIE OHAMBRE DES COMMUNES* _- Ottawa, 17 août.\u2018M, Somerville donne avis de motion qu\u2019il demandera production des comptes de H.Bourcier pour ventes au département des travaux publics et que ces comptes seraient déférés au comité des comptes publics.En réponse à M.MeMillan, M.Bowell dit qu\u2019une enquête à été tonue m- ment au sujet des officiers de douaus à Montréal, qu'un de ces officiers, qui avait un déficit dans ses comptes, à été démis; ) Eu réponse au même, M.Ha t dit que le contrat pour recueillir les lettres dans les différentes boîtes à Montréal a été accardé à M.Kennedy pour une période de quatre ans, En réponse à M.Langelier, M.Haggart dit Jue le gouvernement ne sait pas quo M, Laberge, assitant maître de oste à Québec, pratique comme noire.11 eait que M.Blondeuu est maire de Saint-Roch, mais cette charge ne l'empêche pas de remplir ses devoirs de chef des commis des mallgs.En réponse à M.Amyot, sir Adolphe CARON dit que le gouvernement a reçu en 1882 une uête demandant Qu'un débouché suit fait À travers les vieux murs de Québec, pour que la rue McMahon soit prolongée jusqu\u2019à la rue Richelieu.gouvernement n\u2019a pas l'intention d'accord-r l\u2019autorisation requixe à cette fin.Le gouvernement considère les vieux murs de fortications actuels de Québec avec la citadelle comme utiles À la défense de la ville et en méme temps comme souvenir du passé.En réponse au même, Sir A.P.OARON dit que le gouvernement a l'intention de maintenir le collège militaire de Kingston.Avant l'appel des ordres du jour M.Amyot demande quand le gonverne- ment se propose de mettre devant la Ohambre les derniers estimés de paie- wents faits aux entreprencurs du bassin de Kingston, .Sir JOHN THOMPSON dit qu\u2019il produira demain ce que demande M.Amyot, Lu Chambre vote en troisième lecture les deux bills suivants : Acte autorisant la vente du chemin de Carleton et Acte modiflant les actes concerhant le havre de Pictou.La Chambre se forme ensuite en comité sur la résolution offrant une prime aux \u2018abricants de rucre de betterave pour deux ans.M.Mills dit qu'il s'oppose à cet octroi de primes en général.Il est opposé à l\u2019imposition de toutes taxes autres que pour les fins de revenu.M.Foster dit que cette prime est offerte en vue de 1nettre les fabricants de sucre de betterave eur le même pieds qu\u2019ils étaient avant l'abolition des droits sur le sucre étranger, aussi afin d'assurer une culture et uno industrie qui est destinée A donner de grands bénéfices à l'agriculture si les essais que lou tenta depuis une dizaine d'années dans la province de Québec finissent par ôtre couronnés de succès.M.Mulock dit qu\u2019il ne croit pas que cette culture devienne jamais aussi profitable qu\u2019on le préten M.Ohapleau prétend le contraire.TI dit que les cultivateurs qui ont tenté cette culture dans la province de Québec ont été satisfaits des résultats.Ce qui a fait défaut jusqu\u2019à présent ça été Plus la mauvaise administration des abriques que la mauvaise qualité de la betterave on l'insuccès de la culture, A six heures la séance est suspendua.SEANOE DU SOIR La résolution en faveur de la primo sur le sucre de hetterave est adoptée et la Chambre passe en deuxième lecture le bill de Sir John Thompson concernant les lois de grève.Chambre ndopte ensuite en troisièrne lecture le bill pour l'exportation du bétail et à 9.40 hrs la séanco est levée, RESUME TELEGRAPHIQUE On dit que_ M.Arnoldi, ci-devant ingénieur du département des travaux vublics, est remplacé par M.John A, Willis, \u2014La construction du chemin de fer de la Rivière à la Paix et de la Baie d'Hudson, dans la Colombie Anglaise, a été décidée.Le port Simpson sera le terminus de cette ligne sur le Pacifiue, q \u2014La récolte en Italie sera à peu\u2018 près aussi considérable qu\u2019en 1890.\u2014Le rendenient du seigle en Russie est estimé à 711,000,000 de minots, mais les approvisionnements actuels étant.presqu\u2019épulsés il fandra 994,000,000 de mino ur la consommation et les besoins dus semences futures, \u2014Les excavations pour les nouvelles écluses du canal du Sault Ste Marie, étant terminées on va continuer les autres travaux jusqu'à ce que les crédita votés À la dernière session du Confrès soient épuisés.: Cette entreprise coûtera $4,6500,000.0t il faudra plusieurs années pour compléter les travaux qui sont les plus importants qui silent jamais été entrepris en rapport avec la navigation dans les eaux intérieures.UN REMEDE DR FAMILLE, \u2014 Aucune famille ne devrait se priver d\u2019un remède pour guérir des maladies aussi fréquentes que la toux, le mal de gorge ot le croup, un remède sur lequel on peut attendre un effet sûr, prompt et certain.Le Baume de Cerisier Sauvage du Dr \u2018Wistar est l'article requis, \u2014 À l'occasion de la réouverture des collèges et couvents, tout le nécéseal- re pour la toilette des jeunes écoliers pout être acheté à très bas prix à la pharmacie Daniel.Ep.F.G.Daxter, Pharmacien .Ci-devant Laviolette olson, en fac +: da Palais de: Justice, 1501 Notre- Dame.rer : x : .\"Quand bébé füt malade, elle prit du Castoria; Quand elle fut enfant, elle en voulut encore}; tand elle devint plus grande, elle disait :-Ju l'adores Depuis tous ses enfants ont pris du'Castoria, ~ t a to, - : == Le *Bentisterie \u2018Dr A.8.-Brosseau, chirugien :dentiste, 7 rue Saint-Laurent, [Bntrdalextrait les dents sans douleur par l'é- lectricitd, et fait les dentiers d\u2019après Présentation à M le Curé La paroisse de Lachenaie a eu diman che une belle démonstration à l\u2019occasion de la présentation d'un tableau pour le maître-autel de sa nouvelle église et de Ju bénédiction de l'orgue et de la statue de Ste Anne.Une centaino de Montréalais tous natifs de Lachenaio s'étaiont joints à un mouvement organisé par .A.Mathieu, N.Laurier, E.Mathieu, Eustbe Tisdale, Isaie Charbonneau et autres, pour offrir À l'église de leur villago natal un témoignage sous la forme d'un magnifique tableau riche- meut encadré roprésentant le saint tron de ia paroisse.Le tableau, d\u2019une exécution artistique qui fait honneur au tulent de notre jeune compatriote, 1.O.Leduc, représente Saint Charles Borromée agenouillé devanc un crucifix, après la procession qu\u2019il avait fuite daus les rues de Milan pour apal- ser la peste.Ce tableau est la copie fidèle d'un des chefs d'œuvre de Lebrun.Les dimensions de la toile sont de 18 pieds par 17.La eculpture du cadre est \u2019œuvre de Lucien Benoit.Le vapeur \u2018\u2019Filgate\u201d, capitaine Goulet, a pris hier matin environ excursionnistes & Montréal et les a: trausportés à Lachenaie pendant que les échos du fleuve redisaient les accords de notre populaire fanfare la Bande de ln Cité.Ala Grand'messe, l'officiant était Ml'abbé Villeneuve, assisté par M.l\u2019abbé Courdol comme diacre et M.l'abbé Lamarche comune sous-diacre.On remarquait dans le chœur M.le rand-vicaire Maréchal, délégué par archevêque de Montréal pour préeider la cérémonie de la bénédiction, M.le curé Pelletier et l'ancien curé, M.Normandin, Le grand vicaire qui donna le ser mon de circonstance avait pris pour texto ces paroles de saint Jérôme : \u201cNous honorons les serviteurs de Dieu afin que cet honneur rejaillisse sur Dieu Ini-méine\u201d, L'orgue était touché par M.J.B, Labelle de Montréal, qui sut faire valoir par sà touche magistrale, les belles qualités de l'instrument construit par M.Ernest Desmarais.A l'otfertoire les voûtes du temple résonuèrent de la voix d\u2019un soliste qui donna avec beaucoup d'effet l'Ave Maria de Gounod.l'élévation la même voix chanta l\u2019O gloriosa.Après lA inesse la foule se pressa devant le presbytère pour entendre lire l'adresse présentée au curé Pelletier.L'adresse fut Ine par M.Aimé Mathieu, Le curé aut trouver des termes éloquents pour remercier les donateurs du tableau qui allait- rappeler aux générations futures de Lac enale, leurs\u2019 sentiments de piété filiale pour l\u2019église de leur paroisse natale.Une adresse de remerchnents à été présentée aux anciens paroissiens par M.Odilon Villeneuve, secrétaire de la municipalité, à laquelle répondit M.Aimé Mathieu.Dea discours de circonstance furent ensuite prononcés par MM.Narcisse Laurier, le grand-vicaire Maréchal et l\u2019échevin Jeannotte.L'assemblée a été vivement impressionnée lorsque l\u2019ancien curé de la paroirse, M.l'abbé Normandin, un vieillard octogénaire, parut sur la galerie pour prononcer quelques paroles sympathiques pour l'auditoire; il y eut une explosion d'applaudissements enthousiastes.La musique dans le cours de l\u2019après- midi alla sérénader à leur résidence, M.Eus.Mathieu, le maire, et quelques notables de la paroisse.Les excursionnistes sont revenus à Montréal vers 8.90 p.m., emportant les impressions les plus agréables d'une fête qui restera à jamais mémorable dans les annales de Lachenaie.\u2014M.Henry Graham, de Wingham, nous écrit: Pendant 15 ans j'ai souffert de l'indigestion et pendant cette période de temps, je ne pus rien trouver qui me procurât du soulagement, bien que j'eusso fait l\u2019essai de plusicurdifférents remèdes qui m\u2019'avaient été recommandés pour cette maladie.Aujourd'hui je mo sens un homme nouveau, et ce changement étonnant a été accompli rar l'usage de la \u2018\u201c Northrop & Lyman egetable Discovery.\u201d Pour moi c'est.une médecine précieuse.\u201d Indispensable + A toute personne \u2018qui voyage.Pèlerins, excursionnistes et autres, l'indispensable est un pardessus pour la pluie, On trouvera cet article & bon marché pour nt comptant et A credit à des conditions faciles, chez Ohs Desjardins & Ole, 1537 Rue St Oatherine, ) 76-jno \u2014 Ohemissttes pour dames do toutes les nuances et de tous les prix depuis 10c chaque, déntelles et resilles & des prix réduits chez S.Carsley\u2014 Pour le Mal de Dents faites vsago du \u201c Stop-It \u201d de Dawson \u2014Mme Harry Pearson, de Hawtrey, écrit: \u2018* Pendant environ trois mois, j'ai été affectée d\u2019évanouissement et de vertige qui allaient toujours en augmentant, parfois j'avais des attaques trois et quatre fois par jour.Enfin mon mari acheta une bouteille de la \u2018\u2018Northrop & Lyman Vegetable Discovery\u201d ul ma procuré un grand soulagernent i me procurai une deuxième bouteille et avant de l'avoir complètement vidée, mon affliction avait complèterucn disparu, et je n'ai pas eu une seule attaque depuis, Le : tN .SANTE'VIGOUREDRE Sous l'influence du Trésor des Nourrices, des enfants maigres, noués, scrofuleux, rachitiques, ont recouvré une santé vigoureuse ; de plus il facilite la usse et le percement des dents, Prix cents la bouteille Beaux Arts Nos lecteurs voudront bien ne pas oublier que.MFA.Bayard, artiste, est toujours an, No 177'rie 8t Constant, II} contivuera tonjours comme par le sé à s'occuper de portraits de genres, soit à l'huile, au pastel où au crayon, d'après nature où photographie, allez voir ses ouvrages.; - \u2014H lusienrs variétés dé core: Lai iu Taye Corn Cure,\u201d les faite tous\u2019 aléparaître.Allez chez votre pharma-: \u2018clen ot \u2018Oltenez-en de suito une bou-' \u2018teille.fu les pre les plus mouveaux:\u201d 11-168, Enfant ploure lsveut son Castorig | \u2018 Lo 4 \u201cAugust Flower\u201d J'ai hérité de ma mère quelque tendance à la dyspepsie.J'ai souffert pen- deux ans; j'ai consulté dos légions de médccine.Ils no m'ont Soulage pat soulagé.Je me servis alors de votre August Flower et me sentis guéri.De ce jour, je puis m'endormir ot jo puis manger et fe gens que je sûls rn parfaite sunté- 11 y a trois ans que j'en al pris et depuis ce jour mémorable je n\u2019ai 2 jours jamais été malade, Jamais je ne me passe de August Flower, et sl je me sens constipé une dose où doux de August Flower me guérit, La beuuté de cette médecine, est que vous pouvez cesser d'en faire usage sans causer de mauvais effet La Consti- au aystèroe.Pendant la pation maladie, j'ai souffert ce qu'un homme peut souffrir; j'étais le plus inisérable des hommes; je puis dire en concluart que je crois que l'August Flo- Vie wer guérira qui que ce de Miseres soit de l\u2019indigestion si on le prend à propos.A.M.WEED, 220 rue Bellefontaine, 2 Indianapolis, Ind.7 COOKS FRIEND \u2014 EXT LA SEULE \u2014 Véritable Poudre à Pâte \u201cDodge Woo Split - RULLENS \u201d Les-plus légères les moïns chères \u201cles plus solides 70 pour cent plus légères qu'aucune autre sorte.De 30 A 60 pour cent plus puissantes avec les mêmes ceinturons garantis.De toutes dimensions Miller Bros.& Toms.122 RUE KING.Agents pour Montrénl et les envirous.LA COMPAGNIE D'EXPOSITION \u2018DE MONTREAL.eral, La EXPOSITION PROVINCIALE -AGRICOLE ET INDUSTRIELLE DU 17 AU 25 SEPTEMBRE 1891 PRIX OFFERTS: $25,000 Gnrawnp CONCOURS De Chevaux, de Bêôtes à cornes, Beurrerie en Dpération, ) Machin®s en mouvement, Procédés de fabrication.Attractions âivers MUSIQUE MILITAIRE ET AUTILKS Le navirode Ferre \u201cCanada\u201d do l'escadro de la nation del érique du Nord aora dans le sor Le phonographe merveilleux.Détails complota plus tard.ar TERNAINS DE L'EXPOSITION Ut Convenabloment signés près do la villo ct toa.chant au parc Mont-Roy: Parsuges réduits par ux et chemins de \u201cExcursions A bon marché, dotoutos les par.toes du pays, ï Admission chaque Jour, 25 ots.Om, i catj'intension d'exposor devratont faire Te caen sans retard.P Pour toutes informations s'adressor à & C.NTEVENSON, Gérant et Bocretaire TOURVILLE, Président.L'hon.LOUIS TOUR Te SE Care, Montréal OES FEVES pour les ne nt uno nonvelle \"Dr JAMES découverte.Kllcs roula- gent ot guériesent les NERVE BEANS 8 mauvais cas do Dé- \u201cSS INTC.Bi té Norveusc,perto de vigueur et virilité chancelante ; donnent de Ia forco au corps et no nuisont pes à le digestion.Vendues par tons les pharmaciens A $1.00 Jo va .quet on aix pour $5.00, ou enŸdyées par ia mal le sur réception du prix.En dépô; à Montréal : chez Loviolette & Nolson,.No: 1605 ruo Not-0 : o, ot chez B.E.MoGalg, No:123ruo Noire Dame.3 me Pa MENCISIER ET ONARPENTIER, 56-RUE ST DOMINIQUE-56 + Tou es d'ou en bois exéontés avodaote SE promptituaes Yo._.NE TA, 1 \u20184 ETTRES KN EMAIL BLANO3 ponces 12, .cents, 3 18 cents, 6 pouces, 22oenta, 8.; artel A \u201c tre §, uselgn ob Bnou Garde: tue Mon: Miéghon 1477.5 Foe Hedi pee wis D De Moutons, de Volailles, ete.| paf L.DEMERS | R.R.R.ADWAY\u2019S samen READY RELIEF.La medeotne de famille la moins chére et la meilleure du monde, Elle ru manque jamais de soulager ou de guérir la DOULEUR Elle surpasse tous los autres remédos par Is morvellleuse puissance qu'elle posséde do gué- RHUMATISME ith NEVRALGIE ont été bn et quéris par ucion eppliquée avec Ia main sur a partie malade et 44 régions voisines avsc le RECUPERATEUR RAPIDE (Ready Reltef) ; en mémo temps l'upylieation de plusieurs Lonnes doses de PILULES DE RADW AY con- tribuern beaucoup à hater la gués ison, \u201cLA MALARIA® Les frissons et la fièvre, la fièvre ordi naire et la re intermittente victorieusement combattus Z n'y à pas un agent médical dans tout l'ual- vers, pour guérirel rapidement les flèrros de toutes sortes, celles sm \u201ct causées par la bille, ui tiennent à la malaria ce -: tros, cosno le DWAY'H READY RELIEF, aidé des PILULES DE RADWAY.ur douleurs internes, une demi-cuilleréo à the dansun fomi-verre d'eau fera disparaiîtreca quos minu es crampou, Jeu cs, ver, d'estomne, les Nauséos, les dore ents, les brûlements de cœur, la nervo ité, l'Insomnie, le mal de tête nerveux, les coliques, les flntuosités oL toutes lcs maladies internes Un remède à toutes les Indlepositions particulleres à l'ete Dyssenterie, Marrhce, LE CHOLERA-MORBUS Une demi-cuillerée à thé de READY RELIEF dans tn demi-ve-re d'eau, répétée a Shaduo évaçustlon, et une flanello ir: b de REA RELIEF plaoée sur l'estomac et les intestins produiront ausaitôt leur effet comme soulagement, puis comme guérison.Prix $5cts 1a bouteille, Envente chezlos phar: TES PILULES De RADWAY ct Un cathartique exocllent et oux LE GRAND REMEDE POUR L\u2019Estomac et le Foie Pour a oure des désordres de l'estoinac, du foie des intestins, des reins, de la v lo; pour les maladies nerveuses, la perte de l'appétit, lo mal de tête, Is constization, l'indirostion, l'excès de bile, la fièvre, l'inrtammacion d'Intestins, les hé- morrhotdos, ot tous lea dérangeme.ta des vis: ir\u2018ernes.Romète purement végétal, ne contenant ni mercure ni éraux d'aucune sorte, ni droguer malfaisantes.La digestion s'upère: aitement af vons fal os 6 des PILU.DE RADWAY.Es agissant alr: -1, LA DYSPEPSIE, mal d © tête nerveux, lo mauvais état de l' © toinao et l'excès do ble seront évités et les pro riétés nutritives des aliments absorbés contri uerunt régulièrement A remplecer la dép erdi tion naturelle.Veuillez remarquer les #, mptomes suivants, comme étant le ltaf de maladies des organes digeretifs: Consti} tian, hémorrhagie Interne, surabondnnce de sang dansla tête, nldité da l'estomac, Nausées, brûlemente,Acroté de l'es- toruno, éructations acides séntiment d'un mouvement insolite dans [e creux de l'estomac, vertige, leppiration di oe ou recipi Datements de cœur, sensation es et qu£- TES ombroulilée, Des mill Uneriripie facantes aan on ost couché, fisvre oy douleur vague usne Ia tête, tranepi- Tation frréguliére, couleur igune de ln u et dos youx, doujeur dans le côté, la poitrine, ies morbres, chajeurs sougaines, sensations de br0lements dans les chair Quelques dosos de Pilules de Ra1way débar- Tassent le système deu désordres ci-dessus énumérés.Prix 23 cts la boîte, En vents chez les Fhamacions Dr BADWAY & CIE 419 rue St Jacques, Montréal, Canada AU PUBLIC Foyes convaincus, demandez lea remédes de Radway, ot voyez al lo nom de \u201cRadway\u201d est Imprimé aur 0e que vousachetet CASTOR FLUID DE GRAY La moillcure préparation pour empécher ia chute dos Sheveax ot on activer la x nue As tres epécialités : Graye penrline po d Gra; onaceous dentifrice les a ve oralyns pour le mal de dente dar ete.o YR GRAY, Ohimiste-Pharmacion 188 rue St-Laurent, ADK MA choveux leur couleur naturelle sans tête, eL Uno autro pour les cors ot lo mal de dent.Nous avons de plus la purgation de pou.lu ble os donne au sang uno expulso toute cspôce de vors riicalonent Elle cat infallliblo ot peut étre priso on touts raison.es cataq nt tous les morcredia et sam Uneautro colonne Mmo Vve R.DesMARALS & La Frcs- 1368 ruo Mlgnonne Coin de la rue St-Kllzaboth.LA GRIPPE | Prévonex une attvqué on pronant du Vik DE QUININE DE CAMPBELL : Ahrégox Ja durée de l'attaque enprenaus da AIN DE-QUININE DE GAMPBELL \u201cConnd Int oh Go taque passée, ramenas là santé en prenant du HUE QUININE OE CAMPBELL A, GOUETTR NP.M.GQUETTE & CE.{;, MANGFACTURIERS DE \u201cPortes, Monlures, Tournage et Découpage u 1s , arridre des WV, O' mt ten Vo au Téléphone Boll 8376, Chassis, Jalousles et Meubles Bureau Fomporsirei Ke 145 rue St Jacques.Taephois Bells Mik | Téléphone Fédéran HT MERES!' QUAND VOTREENFANTSOUFFRE ET CRIE DE DOULEUR N\u2019'allez pas lui donner aucun sirop adouciseant, 04 nav» tique injuricux, il se peut qu'il soit troudlé par ©s vors, OL qu'il ait Losvin ces Crêmes de Chocolat \u2014\u2014 LE DAWSON POUR LES VERS Un spécialiste éminent pour lcs maladies dès enfants dit: \u201cUn besoin qui west fait sentir dopuls très longtemps est ontin rempli par Jeu CHELLES DE CtHOCULAT DIE DAWBON POUR LES Væns.Elles sont certaines, n'uxigent aucun autre tmédicasnent, et étant paéparées sois for.mo de crèmo de chocolut, lcs enfants no los ro fusent jumuie\u201d En vente dans toutes les Pharmacies, 25 CTS LA BOITE.Four le Mal de Dent faites usage du \u201cStop-It\u201d do Dawson La Compagnie de Navigation da Richeliou et d'Ontarls to Bol.| cing Fr ER ArrangomentsdoPrintemps1i8B1 La ligne entre Montréal el Québeo voyagent comme suit: Départ de Montréal Losteamer QUEB % capt.Robt.Nelson.Lo stesmer MONTILEAL, capt.LL H, Roy, A7 heures p.m., lox ditnduched 4 3 hry p.m, Départ de Québeo A6hrsp.m, los Din anches à 3 bras p, m.Québec ot S.guenay le VAPEUR \u201cCANADA\" laisse Qnébeo ur le Sagnenay lo- Mardis ot Vendredls lo tr *\u2018Sagn 217\" les mornrodin et samedis à 7,20 A.N.arrétant à la Bale 3t.Pan! Eboulements Maltaio.Rivierv da Loup.Twdousac.Kabba- Iksto et Chicontimu arrétiant à l'Anse St Jeanvoyazo spéciale tous les lundis pour Murray Bay Jalsannt Québec à 19 A.M.et de Muray Bay mardi?A, MN pour Québec.Lea vapours roJugoa +t sur ontte ligne com mencrront Je ler Juin, quittant tous les jours (les diman 2Xoeptén) le basdin du canal à 1 quitte ja gare Monaventure à midi, ot par le Tua de 8 Hottes Pp.ou pour Olean \u2018Landing, Kings.sn Torunto, fairant connection avoc les chemins de for pour l'Ouest et lc» Bateaux ai- lant aux Chutes de Niagara, Buftulo, eto.Montreal à Cornwall Losteamor DOHMTMIAN capt, Baker, départ du bassin du caral pour Cornwall et los porte {ntermediatres les Mardis et Ven & midi.Dé de Cornwall, pour Montréal, les lun.ais et joudis matin.Montreal e2 Tiois-Rividros Le steamer TROIS-RIVIERES, capt.Doucher.depart de Montréal, los Mardis of Ven: dredicé 1 h, p.m., ct dow Trois-Hivicres, les morcreuis à 11,00 à m.ot les dimanches à midi Montreal et Chambly Le steamor CHAMBLY, «apt.Jean Chapde laine départ do Montréal, les Mardis et Vendredia, à 1 h.p.tu.etde Chambly les Mercredish 830 a.m., los samc-lis a 4 p.m., passant la nuit du sameul & Belœil Montréal à Contrecœur et ports intormédiares Leastenmer TEREBONNE, cart Laforce, dé t de Montréal pour Boucherrille, Varenn Bout de l'Ile et Verchères, tous les jours rE Pen.excepte le samedi A 2.30 E mL Four Controcœur, tous les lundis, mercredis, Jeundis et nramedis p.m.Pour Bt-\u2019nul l'Hermuito ot l\u2019'Assomption, les lundle, mardls ot mercrodis à 2.30 p.m.ct los sa: w 2.90 p.m, Pour Lachenaio, los Jeudlset vendrodis à 2 Exourzion à bon marché Tons les Ecmodie, commençant 1e 3 mal, le vapeur TERRE HONNK, partent de Montréal à 2230 h.p.In.rarn de retour le même soir à 8,30 hçnres.S'ousles dimanches, départ do Montréal, à 7 ha.um, pour Coutrecceur, arrêtant à Boucherrille Varennes et Verchères, de rotour à 9 heures p.Traverse de Laprairte Le vapeur LA PRAIRIE, capt, Bourassa, Du 25 mai au 31 août, los andia, mercredis, jeun- dis et samedis: Laprairie, 439 ot 00 a.m., 1.0 et 5,90 pm Be Bear: 6X0 a.m,, midi, 600 et 6.15 ba Les tuardis et vendredis De Laprairie, 5.00800 ot 10,004, m., 1,30 ot 5,30 De Montréal, 6.00, 9,00 à m., midi, 4 et 615 p.m, Les dimanchos et fétos De Laprairie, 7.00, 8.15 a.m,, 615.00 p.m.De Montréal, 8.00 a.m., 2.00 et 6.00 p.m.Traverse de Longuenll Vapour LONGUKUIL, capt.F, JopoIx.Jour de semaino- De Longucnil au Pied du Courant à 5,00 30, 7.00.B.tu, 8.30 9.30 10,1 CO, 5.00, 8.35, G.40, T.15 et 8.00 p.m.pled du courant A Lougucuil 5.3).6.15, SELLERS TE Er ha BLL VICK entre Lon oui wtlo Saal de Jacques- or, Jour de semaine.uitte Longuouil tous les matins à 850 a.m.De Montréal, crai de l'Ile à 9.00 a, m, et515 , 6.10 p.m.VOYAGES DU DIMANCHE Longueuil a 8.00 a, m, 14.30, 1.65, 200, 4.an.Gis, B00 D.M, pour ie qual Sacques-Onx er.De Montréal, qual Jaoques-Cartior, pour Lon.PE SALUE 3.33, 4,00, 505 05 7,90 Don led du courant A 9.05 a, m, L304 245 400 5.15, 30, 7.$0.ob 8 30 p, ia.Montreal A Cornwall.Lesteamor BOHEMIAN capt, Baker, départ Be lalses ton Mardis o Vendredis a sane en va doCornwall, pour Montréal, los lundis et joudis matin, Montréal et Toronto, Les vapenrs v eant eur ce ligne commenceront 1e 1er Juin.00 Sant § Toronts aveo los chomine de fer pour l'Ouest et le Nordest, ot aAvos les vapours allant aux chutes Ra! , Rafaly ote.ot arrétorons aux Milleté américain, en montant et en doe cepdan des billota, ott I'on peud retanir des es il ix Cha foe.Xe 123 run t3scanen én face du Bt Lawrence Hall : John MoConnift, hotel Windsor ; Hy.St-Dizler, {Otel Balmoral; Robt McEwen, ein du can: .JULIEN CHABOT, Gérant général, ALEX, MILLOY, Gérant du Trafic.A, DES FORGES Inspoctoûr, Bureau principal, Marae Montréal, 33 Avril 189L ¥ B Dr F.DUPONT ÉCIALITR: Maladio des Femmes db des Enfants., TelBeUNo8iSS | No957RucBé-Antoine | #0 a ce ' 013m\u2019 | Représcntant pour le Canada ia \u201cGUARDIAN\u201d Compugnio d\u2019 A ssurance sur la Vie et contre l'Incendie DE LONDRES ANGLETERRE Erancie xy 1821 CAPITAL .= FONDS INVESTIS - Sa 00.00 21,700.Agents généraux \\ ROBT SIMMS & O pourle Canada JGxo.DENHOLM, os Police d\u2019Arvurance contre le Feu accepiés No 45 rue St Sacremont, LEGAL PELLETIER & FONTAINE AVOCATS NO 1O& COTE LAMONTAQHE, BASSE-VILLE QUEBEC L'Hox.L P, PRILKTIEIt, L L, À.FONTAIXK L L, L, , x Gustave Lamothe, AVOOAT No 35 RUE ST JAGQUES, Montreal Bolte 1748 B do BX Telephone: No 12k ose.M.GARAND & E.L.NORMAHDIY \u2014 NOTAIRES \u2014 10 rue S* LAMBERT, Montreal 4 ARGENT A PRETER @ sCres pe BUREAU\u2014Do 9 AM.AGP, VL J.HL.LECLAIR ARPENTEUR ON DLS CADASTRES KT LIVRES DR RRP VOI, ARPENTAGEKA PRIVES XT PUBLICS BREVEDS D'ISNVENTION STC.No 73 rue St Jacques, Montreal BATISSE PERREAULT N.LANDRY Dessinateur et Gravour sar Bols \u201c 1.57 DEMENAGE AU No 35 RUE St GABRIEL Datisse de LA PATRIE L.LECLAIR Ferblantier.P'ombier ot Convreur, Pasour d'a la etc.etc, 1818 me Ste - Catherfue, Monfréal P 1I8-lan V.LACOMBE ANCHITEOTE ET MEIURRUR 897, RUE SAINTE-CATHERINE, 897 MONTREAL.Did.G.A.GENDREAU CHIRURGLEN-DENTISTE No 20 RUE ST LAURENT \u2014\u2014) a Extraction de dants sane doutours par l'élas fricité.Dentiers faitx d'après les prosédés les Pigs nouveaux, Bell Téléphone 214 ts J A DORVAL , \u2014o: RELIEUR :0\u2014 Livres Blanes, Réglige, Brochures Bis $C rue 8T LAURENT (Dloo Robliiard) 2s8-ian J.EMILE VANIER (Ancien éldve da 1'écols polytechniqual IKGENIEUS CIVIL ET ARPENTEU: 107 rue St Jacques En face do Carré Place d'Armos, Demande de BREVET D'IN VENTION, Mazque do Commorco, ol.préparéos pour lo Caos: à l'étranger.L.R.VALIQUETTE MEUBLIER Vendra A racrifico ses carosses d'anfants pou faire place à ses meublos No 254 rue St.Lauuent 1a-110 Assortimont de plus cormnlet do marchandises Fran alse), Auglaisos ot Américaines Chez L.C.De Tonnancour \u2014 MARCHAND-TAILLEUR \u2014 No 6 Cote ST-LAMBERT.DUCHARME, LEDUC & BOURQUE Elèves diploméa de I'Ecole Polytechnique.Ingénlours civils Arponteuns où de Brovots 35 rue St JACQUES, (DAtlsse do l'ErenDARD) Analyses desnineral Tél.Bell 2301 y-lan JEROME LECOMTE & FILS ~ tre-maître dela malson An CO pmapoa & Savignac Fortdlantiers, Plomblors, Courreurs, Posours d'appareils à gaz, Réparations, &e.158 RUE SAINT-LAURENT, MONTREAL (Entre les rucy lLagauchetiére et Dorchester) F.ED.MELOCHE Anclen élève de M.N.Bourrassa et pro fesseur À l'évole dos arta ARTISTE PEINTRE Uona d'édifiros publics religioux, civils Bence: 48, rue des Allemands, Atelier: 7, rue Sainto Julie F.X.ROY Voiturier - Carrossier, & transporté ses atalicrs ot ves sallos do ventos.au coin des Rues DORCHESTER et ST DOMINIQUE emande rospectueusement la continus- vor fra Ravers de nos anciens clients et solil- cite le patronage du public.1m's-168 ED.MIC HIELS, A Malines, Belgique.Construction @ Herloges.d'XKglises, Cou.We tours \u2014 ss, Pour circulaire, onvoyer demande À | Le J.T.SCANLAN, ge-rae SAINT-SAOREMENT-26 ce Ce | ot GA CE ERE Ét oN .+.Eu vo 5, > .4 ov \u201c4 \u2026 .Lot i.LN .Le SE nl te ._- L'ETENDARD fee\u201d y CORT .- J.cad Rr dormir i © L'ETENDARD a VE Montréal, 18 Aout 1891.+ \u201cLES SCANDALES D'OTTAWA Au début de la session, M.Tarte, député de Montmorency, a porté une série d'accusations directes contro M.Thomas McGreevy, député de Quéhec-Ouest, et incidemment il attaynait aussi sir Hector Langevin daus la déclaration qu\u2019il faisait à cette occasion de son siège on Chambre.Il en est résulté une euquôte extrêmement longue et minutiouse pour laquelle Ia plus grande latitude à été accordée aux témoins et aux avocats.Sir John Thompson I'a suivie de près et nous croyons qu'il est de notre devoir de dire\u2014en résumant aujourd'hui cette affaire\u2014que l'é- minont ministre de la justice y a fait preuve d'une iinpartialité, d\u2019un esprit de justico et d\u2019honnêô- teté qui lui fait beaucoup d'hon- ueur.Su conduite à été Lelle que, inal- Rré toute l'algrour ot l'animosité dos parties en présence, la manière dont il a guidé In procédure a donné satisfaction à tout lo monde, et co à tel point, que, sous su direction, le comité à toujours\u2014A une soule oxception près, qui s'est produite pendant qu\u2019il n'était pas lh\u2014 reudu des décisions unanimes sur tous les points incidents qui étaient contwuvers4s et sur toutes les objections soumises par les avocats des parties.Cela démontre que les Hbéraux du comitd ont eux-mémes étd suti=faits do la latitude qui leur était accordée et de l'impartialité de sir John Thoispson, qui no vou- Init pas qu'il fat dit qu'il avait essayé de sauver quelques-uns de ses amis politiques ou coliègues s'ils étaient coupables.Cette conduite fait beaucoup d'honneur au ministre de In jus- tico et est de nature à augmenter encore la réputation d'intégrité dont il jouissait déjà, de l'aveu de tout le monde.S'il y avait plus de politiciens de cotto trempe-là, l'atmosphère politique serait plus pure qu'elle ne sous apparaît bien souvent.Le résultat de l'enquête, c'est-à- dire le jugement A rendre par le comité et la chambre des communes, devra porter sur plusieurs points.Il s\u2019agit de savoir si les ucettsations de M.Tarte sont prouvées, lo quant à M.MeGreevy, 20 quant nu département des travaux publics qui a été mis direc- tenient en cause, 3o quant à Sir Hector Langevin lui-même.Examinous brièvement ces trois points.\u2014 muet M.MCGRERYYF \u201d Lo député de Quôboc-Ouest était accusé_le-d'avoir spéculé avec sa Osition de député pour s'enrichir \u2014\u201d illégalement; 20 d'avoir vendu et livré, moyennant fioance, aux con- tracteurs, les secrets des soumissions pour des travaux publics; 80 do s'être fait payer illézale- ment par le trésor public des subsides pour service postal sur un steamer qui cest sa propriété ; £o d\u2019avoir obtenn illégalement de l'argent public pour des parts dans une compagnie de chemin de fer.L'Adiniral : Disons de suite que la troisième accusation-\u2014celle qui a trait à l'Admiral\u2014nous paraît clairement ot indubitabloment prouvée.Il résulte de l\u2019euquête que M.McGreovy était lo propriétaire de I'ddmiral, qu'll ou roti.rait soul les reveaus et profits, que ce steamer recevait des subsides fédéraux qui bénéficiaient au député de Québec-Ouest.Or cetto transaction, légale pour toute Autre personne, est défendue à un sénatour et à un député.M.Mc- Greevy le savait et il l'admet, Du reste, il ne l'admettrait pns que sn conduite aurait contredit ses paroles, puisqu'il avait fait en- régistrer lo vaisseau au nom d'une tierce-personne, M.Julien Chabot, qui n'était en cotte affaire que son préte-nom.Donc, cette accusation est établie et, sur ce point, le député de Québec - Ouest est coupable en fait : U plaide en droit que cette culpabilité n'affecte pas son mandat, parce que sa dernière réélection par son comté l\u2019a absous do cette offonse, qui n'en est pas uno de droit coramun, mais seulement d'exception ou de droit statutaire.Üetto défouso pourait peut-être être discutée si les électeurs de Québec-Oucst s'étaient prononcés directement sur la question.Mais c'est le contraire qui est vrai.Loin d'avouer sa faute nettement devant sos électeurs, il l'a niée et dans la presse et au parlement et pendant son édlection.Le verdict de Québec-Ouest ne peut donc pas à tout événoment l'absoudre, car s'il a porté sur ce fait, il aurait été rendu sans que les faits fussent connus.- LA QUATRIÈME ACCUSATION Elle nous paraît aussi clairement établie que celle au sujet de l'Admiral.M.MeGreevy a été le promoteur d'une compagnie de chemin de fer subventionnée par le trésor public.M n\u2019y a pas mis un seul cen- tin de son argent et il a spéculé sur un sfock fictif, non dans l'intérêt de la voie ferrée, mais pour son bénéfice personnel.Toute la partie du chemin qui a été construite l'a été aux dépens du trésor -public, et M.McGreevy\u2014pour ne pas dire plus,\u2014n'avait pas droit de profiter personnellement de cet argent au détriment de la construction du chemin.L'argent qui lui est advenu de cette source devait servir à compléter les travaux, qui rontloin d'être terminés.- Ce que M.MéGroovy.a fait dans cette affaire est regrettable.Malheureusement, la chose se \u2018tique souvent, et il faudrait un exemple salutaire pour tâcher d'apporter un reméde au mal.Tous les ans on voit des gons se former en compagnie, obtenir une uno charte, se faire voter des subsides et en-empocher une partie\u2014 saus y avoir mis de leurs capitaux porsonnels\u2014sous prétexte de bâtir un chomin de fer.Nous prétendons que cela est irrégulier et devrait être arrêté sans délai.II n\u2019y à pas vol direct, sans doute, puisque les subsides sont donnés à la compagnie ot quo ces messieurs, étant le compagnie, les reçoivent conformément à la loi.Mais il y a application irrégulière, en ce sens que les parlements n'auraient pas voté autant s'ils eussent connu que certaines portious des montants votés devaient secvir en grande partie, si l'on veut, pour le chemin, mais partiellement aussi pour onrichir personnellement les directeurs du chemin.Donc, sur ce chef, M.McGreevy serait encore coupable.Sans doute lil pourra dire à beaucoup d'autros directeurs de chemins de fer: Que celui ou ceux d'entre vous qui sont indemnes sous ce rapport me jottont la première pierre.Mais si cet argumont pout atténuer sa faute aux youx d\u2019un certain public A morale facile, il ne peut pas l\u2019exonérer complètement si on se place au point de vue de la saine doctrine.C'est de l'aglotage pur et simple à même les fonds publics.e LES AUTRES CHEFS D\u2019ACCUSATION Nous avons gardé les plus graves pour les traiter en dernier liou.On peut discuter les autres, plaider les circoustances atténuantes, invoquer nombre de cas semblables qui n'ont pas été punis et demander uno absolution miséri- curdieuse, mais les derniers chofs d'accusation, s'ils sont clairement établis ot si le comité les considère prouvés, sont de coux qu'il est obligé do condamner et de Bétrir éuergiquement.Malheureusement, disons-le de suite, In preuve ici n\u2019est plus aussi complète ni aussi satisfaisante.Les accusations soraiont prouvées surtout par deux témoins dont le caractère et la réputation sont tels qu'ils se sont mis par leur témoignage au ban de l\u2019opiniou publique.| L'un de ces témoins est un concussionnaire, un fugitif de la justice des Etats-Unis, qui a.volé à New-York, de son propre aveu, un montant d uaute wille piastres.___ | L'autre est un spéculateur effronté qui a virtuellement admis qu\u2019il avait déjà \"juré sans respect pour la vérité, dans une circonstance antérieure, et dont un membre du conseil législatif est venu diro qu'il ne le croirait pas sous serment.Tous les deux ont prétendu être d'effrontés corrupteure, des acheteurs de consciences ; ils so sont tous deux acquis une triste réputation.Tous deux aussi, dans cette affaire, poursuivent une von- goauce personnelle et jurent à toute éreinte, l\u2019un pour perdre son ennomi, l\u2019autre pour étrangler son propre frère dout, nouveau Cain, il voudrait faire uue victime de sa haine fraticide.Il n'est pas facile d'ajouter foi aux dires de deux paroils gibiers, mais il faut se demander si leurs témoiguages no sont pas un peu corrobords, M.McGreevy -luimême, après avoir prétendu on chambre que les lettres publiées contro lui étaient l'œuvre de faussaires, 8 admis sous sermont que ces mêmes lettres étaient authentiques.Or cette littérature du député de Québec-Ouest démontre \u2014en partie du moins\u2014que les accusations portées ne sornient pas absolument sans fondement.Nos lecteurs ont vu ces lettres et il est inutile de les publier de nouveau, tunis il faut dire qu'olles sont très- compromettantes.Kiles ne prouvent pas que M.MoGreovy a reçu de l'argent, mais elles démontrent qu\u2019il dévoilait, nu bénéfice des contracteurs et au détriment du trésor publie, des secrets ofliciels.Pourquoi en agis- saît-il ainsi ?Nous n'avons encore ni vu ni lu une explication satis.fnisanto sous ce rapport.Lo député de Québec-Ouest dit qu\u2019il ignorait que son frère fût membre de la société Larkin, Connoliy et Co Cela se peut mais alors pourquoi lui écrivait-il comme s\u2019il en eût été membre ou comme si, du moins, il savait qu\u2019il bénéficiait de leur agiotage?M.McGreevy prétend que Murphy et son frère ont volé pour eux-mêmes l'argent qu'ils disent lui avoir payé.Il est fort possible, nous dirons méme qu'il est trés probable que cela est vrai pour de forts montants, mais le député de Québec-Ouest n'admet-il pas lui- même qu'il a reçu de ces contrac- teurs, à titre de souscriptions électorales, une somme d'à peu près cinquante-cing mille piastres, Il est vrai qu'il ajoute \u2014donnant à cette raison plus de poids qu'elle ne devrait en avoir si nos mœurs politiques n'étaient pas ce qu'elles sont\u2014qu'il n\u2019a pas gardé cette somme, maïs qu\u2019il l\u2019a fait servir aux fins politiques auxquelles elle était destinée, ce qui.est assez probable.Sil'on considère maintenant que cette officine de Larkin et Connol- Iv était une sentine de corruption dans laquello on achetait des inspecteurs de travaux, où l'on on- voyait des rivières de diamants À l'Ingénieur en charge, où l'on réussissait à faire des profits énormes, estan de tonto.proportion e oO \u2018on! acketait les plus bas soumission- naires, ete, il'faut avouor que le député de Québec-Ouest les & par trop favorisés ot comme commissaire du havre et comme: député.Que Murphy soit un triste sire, cela se peut et ce n'est pas nous qui défendrons ce sale personnage; mais M.McGreevy connaissait le caractère de cet homme, pourquoi ne l'a-t-il pas dénoncé à Sir Hector, chez qui il demeurait à Ottawa ?En résumé, ily a du pour ot du: contre dans la preuve ; les amis de M.McGreevy et ses avocats peuvent avoir d\u2019excellentes choses A dire dans leur plaidoyer, mais nous croyons que lo poids de la preuve est contre lui et qu\u2019il doit au moins résigner son siège, pour aller purifier son mandat au creuset populaire, si toutefois l'électorat consent à cette purification.Nous espérons que la chambre et le comité en arriveront à cette conclusion, qui est celle que réclame l'opinion et qui est la seule possible si on juge cette affaire, Uon pas d'après les besoins souvent iinmoraux des partis politiques, mais on se plaçant au point de vue du strict devoir.| LE DRPARTEMENT DES TRAVAUX PUBLIOS Nous n'insisterôns pas longtemps sur cette partie de l\u2019enquête.Le gouvernement à compris déjà, en suspendant M.Perley, quelle ligue de conduite il devait suivre à l'égard des employé, que la preuve a incriminés, De la suspension au renvoi définitif, il n\u2019y a qu\u2019un pas, et il doit être franchi maintenant.Il n'y a pas de doute que si les travaux de Larkin et Connolly ont] cofité si cher et ont été In cause de tous ces scandales, certains officiers du département des travaux publics ont là-dessus lour bien large part de responsabilité.C'est dans cette branche du service public que la plus grande partie de l'argent so dépense et il faut la des*employ és honnétes, capables et au-dessus de tout soupgon.Donc, à la porte les employés incapables, infidèles ou prévaricateurs, Epurons le service public et protégeons le trésor.Sin HECTOR LANGEVIN Le cas de Sir Hector Langevin est plus difficile à juger.Naturellement les députés ultra-libéraux sans rémission et los extrémistes de l\u2019autre parti-le-trfouvent blanc © neige.Ces jugements n'ont pas de poids parce-« qu'ils étaient rendus d'avance, méme avant l\u2019enquâte.C'est un besoin\u2014qui de parti qui va jusqu\u2019au vertige\u2014 que de condamner ses adversaires ou d'absoudre ses amis.Cependant, Sir Hector, comme tout accusé, & droit d'être jugé d'après la preuve et il ne peut pas l\u2019âtre autrement.Contre le miuistre des travaux publics il y à une preuve directe et une preuve de circonstances.La preuve directe à été faite par Murphy.Ce témoin a accusé Sir Hector en s'appuyant sur N.K.Connolly.Or, Connolly a démenti Murphy et Sir Hector l'a aussi formellement contredit.Le témoi- guage du ministre des travaux publics serait seul, du reste, en présenco de celui de Murphy, qu\u2019il devrait être cru de préférence,et il Va sans dire que, malgré les fautes politiques de Sir Hector Langevin et malgré que nous ayons été obligés de le combattre énergiquement parfois, nous ne commettrons pas à son égard la suprême injustice et nous ne lui infligerons pas lo sanglant outrage d\u2019hésiter entre son serment ot celui de Murphy.C\u2019est là la décision que doit prendre, il nous semble, tout esprit juste et impartial; c\u2019est aussi le sentiment public en géné- ral\u2014qui est un oeriterium assez sûr de la vérité, sur un point comme celui-là \u2014 et, en consé- quonce, nous croyons devoir écarter cette tentauive de preuve directe qui souvent nous a échoué.Resto la prouve indirecte ou de circonstance.Elle consiste dans une quantité de petits faits et de circonstances qui, prises isolément, no veulent pas dire grand chose, mais qui, groupés ensemble, peuvent porter la conviction chez les uns, on laisser d'autres absolument incrédules et porter le doute dans l'esprit du plus grand nom- re.Sir Hector, dans une déclaration sous serment très précise, très circonstanuciée, à expliqué tout ce qui s'est dit directement ou indirectemet contre lui, et les transquestions les plus habiles n\u2019ont pu ébranler une seule de ses assertions.Cependant, il était le ministre à la tête du département où toutes ces iniquités ont été commises et qui avait le droit de surveillance sur la commission du havre de Québec.Nous ne commettrons pas À son égard l'injustice de dire qu'il doit en porter toute la responsabilité jusqu'aux dernières limites, et que notamment il devrait être condamné personnellement parce- qu'il aurait suivi les avis, les calculs de chiffres, les recommandations d'employés auxquelles il doit n ment s\u2019en rapporter, quant desdétailsemêmetrèsimpor- tants.Le ministre ne peut pas voir A tout et il doit s\u2019en rapporter beaucoup à Ia compétence et à l\u2019honnêteté desprincipaux fonction naîres de son département, et à l'intelligence des commissaires du havre et des ingénieurs.Cela est surtout vrai pour le bureau des travaux publics, oit }c nombre d\u2019affaires & transiger est énorme.Mais l'opinion publique est exigeante et \u2018ello s'émieut à bon droit parce quo et leur presse le trouvent coupable | \u2026- découle nécessairement de l'esprit | le trésor public,à souffert.En résignant pour être* jugé autrement que comme ministre, sir Ilcctor a fait un acte digne\u201d et- nécessaire.S'il réclame aujourd'hni le bénéfice du doute auquel a droit tout actu- sé, nous summes tenu de le lui accorder et de dire qu'il fait pencher beaucoup la balance en sa faveur ; nals il n'y a pas de doute, dans.tous les cas, que si, comme la chose est plus que probable, il sort intacte de.cette enquête au point de vtie de son honneur pertonnel et de son caractère d'honnête homme, le renom qu'il s\u2019était acquis comme administrateur hors ligne d'un département est passablement dimi- nu j .Voilà ce quéfite et co que pense aujourd'hui Yopinion publique saine et éclairée.Ce dout Sir Hector souffre en cette affaire ust probablement dû à ceux de ses employés infidôles ou incapables auxquels il a eu trop de confiance; mais dans tous\u2018les cas, les exigen- cea constitutivnnelles duf gouvernement du peuple par le peuple veulent que ce soit lui qui soit responsable, au Parlement, de tout cela, et il peut dire aussi que le publica droit de compter surle ministre pour garder ou renvoyer un personnel compétent ou incapable.+ - Nous n'avons aucun donte que c\u2019est là le jugement que portera plus tard l'historien impartial qui étudiera les détails mouvementés de toute cette affaire.Nous nous sommes efforcé d'être aussi froid et aussi impartial que le scra l'histoire.LE DBVOIR DU MOMENT En terminant-cette étude, trop longue peut-être, mais que justifie le sujet que nous traitons, nous renouvellerons encore et très ins- ta:ument une suggestion que nous avous déjà faito à plusieurs reprises.= Il faut que los Larkin, les Connolly, les Murphy et les McGreevy soient forcés de rendre au trésor public l'argent qu\u2019ils en ont fait sortir illégalement.Des procédures civiles et criminelles devraient Otro prises sans délai contre tous ceux dont la culpabilité a été prouvée au cours de cette longue enquête.TT Il faut qu\u2019un exemple salutaire soit donné et que ce -qui appartient à César retourne à César.\u201c AU SENAT | Comité des\u2018 chemins dé\u201cfer fie de 1a bale des haleurs .La com Téamei nage de M.Webb Voici ci-après le témoi e, rendu pe M.Webb, caissier de l'Un on Bank, Québec; devant le comité des chemins de fer du Sénat : .M.Elliott E.Webb, caissier de l' \u2018Union Bank \u201d à Québec, ayant prêté serment, répond comme suit aux questions qui lui sont : M.Barwick\u2014On vous a demandé d escompter une lettre de credit de Q.Et vous avez refusé?R, J'ai répondu d'abord quo je l'escompterais si elle offrait des garanties suffisantes; mais l\u2019ayant soumise au bureau de direction, il fut décidé de ne point l'escompter.: Q.M.Pacaud vous en avait dit trop long, au sujot de cette lettre, n'est-ce PR.Onaj gue ce n'était pas une affaire honnête, légitime, que l'on nous proposait.ner : \u2019 Q.Et c'est ce que M.Pacaud vous a dit, qui vous a fait juger que cette affaire g'était pas ère ui.Q.Comme on nous l\u2019a raconté l'autre jour, cinq chèques de 820,000 c Fe Ouf.lien, autorisait notre banque à avancer une somme de 8175000; 11 y avait deux arrêtés en Oo: , l'un au b notre banque à avancer $100,000 et l'au- tro autorisait la Banque Nationalé à avancer 875,000.- .Le premier arrété 3: Gansell vous autorisait à avancer $175,000?~~ R, Je ne parle que de mémoire.*\u201d « Q* Mais lo nom de la banque n'était pos mentionné dans lo deuxième arrê- du Conseil \u2019 Po a, Non, probablement ; je ne m'en Barwick lit une lettre do M.Maos assistant-trdgorier, acoompa- cople dea arrétés en conseil, Q Les arrêtés en consell dont.il est question dans cette lettre sont ceux- qui ont trait aux $100,000 et $75,000, M.Barwick lit une lettre écrite par M.Webb à M, Val conseillant à ce dernier de payer: le.chèque de 820,000 de M.Chrysostôime Langelier, F 4 pur ne ogaque Union en fuveur ge , N.ng et endossé par M.Yallisres, = if ensuite > Line Lutre e ns le môme sens, adress M.Wobb à M.Bousquet, dé la banque du Peuple à Montréal.- + ; Q.La lottre \u2018de M, Garneau dont il est question dans les lettres que je vienu du lire, est la lettre de t estco past 10 R.Ou .BE : Q Vous avez produit, conformément à l'ordre qui vous avait été donné, les comptes de la banque avec M.Charles Langelier, \u2018comm re du gouvernement ?R.Oui.Q.Et dans ce compte, vous son débit cinq chèques de 220, cun?.R.Oui.,& Et aujourd'hui l'intérêt reste à l'avoir de M.Langelier ?ai, Un des membro du comité\u2014Quel est le montant de l'intérêt ?M.Barwick.\u2014Le montant de l'intérêt crédité est de $524.25.L'autre compte produit est celui de M.Pucaud.À la demande de M.Barwick, le té- main 'ndique, au-dessus d'une ligne trucée au crayon bleu sur le compte de M.Pacwud, dix chèques que celui-ci avait retirés.Les huit chèques, au-dessous de la ligne Lieu sont ceux que M, Pacaud n'avait pus retirés.Q.Ces chèques ont été au crédit de M.Pucaud, le 10 juillet, $60,000 en chèques d\u2019Armstrong, n\u2019est-ce pas?ui.Q.Sont-ce les cinq chèques muinte- nant produits?- R.Oui, i Q.Le 10 Juiliét, on vous à présenté une lutte de crédit de $100, que vous avez consenti d'abord à escompter; mais vous avez ensuite changé d'opinion \u2018et vous nvez ; gardé cette lettre pour recouvrement.si je ne me \u2018trompe pas?R.Nous n\u2019avions pas précisément promis de L'escompter:\u201d nons avions convenu de le faire, si elle offrait les conditions voulues.( Suite à la sème.page) à cha- - .Le Guido des Français des États-Unis -Ge magnifique ouvrago canadien, unique en son Soars est maintenant prêt.Ceux qui désirent se le procurer voudront bien s\u2019adrasser de suite à La Société de publications Françaises des Etats-Unis, boîte de Poste 638, Lowell -Mass.qui l\u2019e iera franco malle suc réception de $2.60, | \u2014N'oubliez pas le beau pèlerinage de | 1a Salle d'Asile St Vincent de Paul rue Visitation, le 20 courant A 8 hrs par le Vapeur Berthier.A.M.HAMII-TON, Warkworth, écrit : * Pendant plusieurs semaines j'ai eu la cheville du pied entlée, ce qui me causait de grandes douleurs et me nuisait beaucoup.M.Maybee, de cet endroit, me recommanda de faire usage de VHuile Electrique du Dr.Thomas.J'en fils l'essai et j'ai été guéri avant d'avoir épuisé une bouteille.O'est un article d'une grande valeur, \u2014N\u2019oubliez pas le beau paleri de: la Salle d\u2019Asile St Vincent de Paul, rue Visitation, le 20 courant, à 8 hrs par le Vapeur Berthier.\u2014Habillements d'enfants en in- an SE ceux on celles qui voulant la | - diennes, en drill.en mousseline, en sateen, A des prix extraordinairement bas chez 8.Oarsley rue Notre-Dame.: \u2014Manteaux de voyage pour dames rue Notre-Daino.par la à des prix très modérés chez S.Carsley |\u2018 tits enfantn.Le \u2018\u2018Mothment à vos sr orm Exterminator\u201d est er Graves un rémède sûr ot agréable.Si.vous 7 airaez votre enfant, pourquol\u2019ié remède si près de vous.\u2014 I n'y a pas d'infection ecrofalenve: ul puisse ter au pouvoir purifiant de la Salsepareille d'Ayer, Vendue par par tous les droguistes.x : sR Peat, Papeterie pour In Villegiatureet la campagne Un grand lot de papier et d'Euveloppes convenant au format du pier, mls en boîtes die pe SB, ppl tt aude I0CY8.25 0T8, 60CTS, 75 OTS ET $L.00- par boite de une à 5 mains avoc enveloppes.Papeticrs, fabricants dell vres blancs et tmprimeuns I7EF ET 1767 RUE NOTRE-DAME, MONTREAL ACIFIQUE CANADIEN AUX MONTAUNES BLANCHES \u2014ETAU\u2014 BORD DE LA MER le lign fasse circulor des ragons lee des eins surles hauteurs dos Montagnes chos jusquà : Portland of 01d Orehard Beach Wagon dortoir pour tout le voyage part de In station de la rue (Windsor a £13 .m.tous les ours.Wagons salons pour tout le voyage 4 9 ouredd, M, tous les jours de la ne: 0 Jus: qu'à nouvel avis ST'ANDREWS, N.B.Dos I la distan arrêtent de Een Fe Tn re Windsor Los mardis ot vondrudis à 8,30 n.m Au retour co wagou dortoir partira do 8: Androvslos dimanches et mercredis à 10.00 p.m.BUREAUX DES BILLETS: 266 rue St Jacques ot aux stations, 0 LA SANTE AVANT TOUT Nousrecovons la clientèle do 9hren m.AS h m.Jae samodia 8} hw, Aucun debit 1o dimanahs.a ; En août 1850, 11 y avait cing ans que l'avais \"A dy-peprio chrcnique.j'étais uito à ne Manger aucun légum > ot ausuno sorte de viande.Hien faisais usage j'avais alorn des dou.lsnr- atroce: ¢ l'escomac, ot J'étals môme obligé do rsndrece quo j'avais pris.Jaf com- Inenvé ct pursévéré à prendre dos remédes do Mde Dosmaials & Lacroix pendant prea do trois mois.La guérinon a été complète.Au bout do 3 ans je 3n'd'a!n cassé Uno aigullle dans le bras, JeYal gardés 13 8-maiîns: fe commenculs à -aveir les norls nttaqués: ayant peur que mon sang 6 devint ompolsctäiné, eux qui m'ont dit qu'is mo la feralent sortir, car ils avalont tu- jours réu-si dans tous les cus do co genre, m'ont donné une bouteille de remèdes pour Mm'appliquer mr Ja bras, enme disant qu'avec La grâce de Diou, ils étaient certains de ma ris n; je m'en suismrriet une hourcaprésal'ap- ptication.l'aiguille «st sortie comme Dir on- antemont, J'ai 1 entez moi et nuis Ia voir, Lorsquo mr femmo et mes enfants ont été malades.je lens ai toujonrs fait soigrer par eux et ils ont toulours réueai à les guéri ; MA FA fe URTTR, vs ruo Albert, DAME VE R.DESMARAIS & LACROIX FiL$ \u201c\u2014No tardez pas à donner du souls='| § riez-vous sonffrir quand vous avez un | MORTON, PHILLIPS & \u201cOIE: \"À aurait lieu Te > :-\u2014-\u2014 Eu EE :; Département d'Epargne & Cai TT BUREAU Ji wll i Te Saou de ; © le-Plâce d'Ames BATISSE NEW-VORK LEE \u2014 ; rf La banquo recorrs des 8 Juçqvten mag À aren enauplies o i pr! ha $ le de chaqno mo! : Pour un dépüt ex convention spéciale \u2014 LE A PROJET.jit ol casey 1 \u2018 t 83.006118 fa SAL tapes goo > trot , n curé désireralt conduire un certain I ent de l entre \"cd ct1o15 septembre 12e a or.uctob Le alrodans S1X & Sk DT SEM ATR os CUT se \u201cCoux qui désireralont voyager on Eu pourralont rovenir avoo™ x Adria 60e même billet da:ix prie: $138.40, do Québec à Lourdes, (atler Cour qui désireralont faire co pAlerinagoaony priéa do donner lou; : priés do do oUrd noms an Nedactenr, Sid COGNAC E.PUET Cognac E, édaillé à SE ET ou rocomiants noe BIC EH BIKINA { médalliosd: CARL et su ura Tous las bie, oonnus, Liqueurs extra-fines de la malso: Guiliois & Cie Là médailles d'or où aus mes d'honneur.LES GIROUX 1 agent gé Ni JU tee Clauds Montra \"ora No ARTHUR LEFAIVRRK, Roprescutang, AR R341 es à CRE AE EI NEL ©.ALFRED CHOUILLOU, Asset Ganesel Pear ii Ouncés, « BONTARAL, \u201cE, CHANTELOUP Fondeur en Fer et-en Cuire Lee MANUFACTURIER DB CLOCHES Peur Mesa Som Horloges et Cadrans pour Clochers ot Tourelles Clôtures et Balustrades on fer et en fonte.Colonnoa, Solivos ot Portes do Votes enaalsr Couvertures en Ouivre rouge où en tôle galra n Instrum, ponte Télégraphiques pour malsons l'éle Appareils Calorifèros, ete, eto., etc.587 À 593.RUE'CRAIL MONTREAL A GÉRARDIN, F.HURTUBISE Propriétaire.Directeur-gérant ROBERGE & SHEPHERD MACHINISTES \u201cRUELLE WHITE\"\u20141t8 RUB VITRE Exécution de toutes sortes do travaux eat: Nous donnons une attention apéciale & Mar tallation et réparation de machineries, 4 Vi \u2014\u2014\u2014 1983 rue Migaonne, coln dela rue Ste Elisaboth, | \u201cChasels d'impri fai winande ny Su Yiria Pu a.votre banque.\u2014 Pour le Mal de Dents faites | Montréal Couteaux à machines, aiguisés sar meuiese | Ponts qe usage du \u2018\u201cStop-It\u201d de Dawson | che horn or iin rans, SThooo de or tomatiouoh cau ince Dljoutierset 1 & Pal.- Nous prions las parsonnes d'aller s'informoe | fêTree: te ., n | Toutes on exécutées promplemen ; ad le Joontaut ge oy de ces L'Enfant Dleure; il vent son Castorig, «| avant de venir mous volrain d'être plus satie std'des prix modérés CC (CT R.Oui.Co of .8 ; ; .; Q.1ls étaient faite payables à-O, N.°|\" LA : .Ce : Armatrong ?à MST ail > ei \u201c> RE nl Luis = ; oh .\u201d 2 Ou à son okdre?So \u201d si + Oul, Q.Le premier n'était-il pas un- chè-, que de la Banque du Peuple, endossé par % N.Armstrong et P.E.Val res R.Oui.\".Q.Le suivant de $20,000 n'était-fl pas un chèque sur la banque Nationale, endossé par O.N.Armstrong et P.E.Vallières?alli ui.Q.Le suivant était endossé par ©.N.Armstrong seul?= R.Quie Quand a-t-il été payés à échéance?Ti a été payé le Bou le 10 juillet, Q.Il porte lu marque du 10, la date à laqu le la lettre de crédit a été paye ?O'est la date à laquelle la lettre de $100,000 a 6té pa; : Q.Le chèque suivant était endossé par O, N.Armstrong?R.Oui.Q.Et le end chèque suivant était aussi C.N.Armstrongui.Q.Que signifient les mots \u2018\u2018 10 juillet 1801 \u201d qui sont écrits à\u201c l'encre Le, sur les deux derniers ues ?R.Îls ont été déposée à notre banque pour en recouvrer le montant ét .la date a été fixée au 10 juillet, va que c'était celle de l'échéance de la lettre de crédit.Q,.Cette lettre de crédit est-elle en votre fon?: \u2014 R.Elle a été remise au gouverne-: SE lo regu?n Avez-vous le regu | R.Oui.' Q.Veuillez dons décrire cette lettre.de crédit et nous dire tout ce que vous en saves, R.O'était une lettre de crédit aighée onctions de premier m laquelle on promettait de avant le 10 juillet, $100, subvention votée, je leurs avec intérêt à fd eurs, avec cent, du: HAE re ous u-t-On a copie de l\u2019ar-: rêté du conseil ?Lo a R Cees l'assistant-trésorier, M.Maque l'a a = et, M° Baratc Île une lettre écrit r M.Webb, demandant qu'on lui onne une copie de l'arrêté du Conseil autorisant Ia banque à faire cette avance de $100,000, Le témoin.En autant que je me rap- ni par er le, ou; à même la en faveur Garneau,\u2019 remplissant les | e in Baie des Cha- |.d'écoliers a Mérinds et fa visite; pelle, l'arrêté da\u201d co » ed premier | [OUVERTURE des CLASSES IMPORTATION DIRECTE ET SPECIALE _ cosruMEs DE GARGONS Draps;noirs;et- bleus importés:direcienientingir-ogstr Cachémires noirs-de:tout-prix'et\u2018de\u201ctôïte\u2018quas È lité.Couvrepieds blancs-et dé-couleur.Effets de literie et de lingerie appropriés aux-besoins des élèves.pensionnaires.MM, les Economes des Collèges ainsi'que les Supérieures des couvents - sont'respéctüeusenient-ihvités à nous\u201d faire _ DUPUIS FRERES Gia ds aus STRATHERING ot ST-ANDRÉ \u2018une ee Ww \"HE pos \u201cee fest \u201caf oh \u2019 be ee 2 a \u2018 ve peu or ETE 06h PEARUNE |\u201c OWNECARSLEY) F TRIOMPHE DUNE \u2019 \u2014 avec une forte escouads d'ouvi | tions \u2018 Un peu plus de lumiere Quelques détails importants \u2018affaire du Petit Canada est encore 'a un certain point envelo de jusque Joseph Charette a BE Bus eu 1s bouteille entre les mains de tit-Gcorge à Centralvillo.\u2018TI.no savait.as positivement ce quelle contenait.Pst-George est allé, dit-on, au New- Hampshire ou au Canada, Il aurait dit à Charette: Personne ne retrouvera ls.bouteille, je l'ai jetée dans le canal.Un autre détail c'est que Beaulieu, en arrivant\u2019 chez lui, à bu de l\u2019eau à la\u2019 gluce ; les autres prirent du lait ep vomirent, ce gai leur procura un grand erment: ; CE, anche matin, Beaulieu, Oharette et deux autres se rendirent à l'écurie do Joseph Arsenault pour y louer une voiture, Tle ta» Il n'en avait pas à louer.Les jeunes one lui flrent boire up coup dans un uteilte et El dit que c'était dela t : benthine.L'un des jeunes gens fui dig: quit alinit la changer là où Îls l'avaient ip certain, maintenaut, que St George qui s'est procuré la + rp Ia\u2019] à Salem, c'est .A le.Charette.dit qu'apièy avoir boutel contonu de la bouteille avait nde.; rg rua demande oll St George s'est rucuré cette bouteille ot pourquoi il Pat bâté de partir après la mort de A .\u201con s'étonne, en certains lieux, du silence gardé au sujet du contenu do ls bouteille par ceux qui en ont bu.Cette affaite cauee une certains excitation au Petit Canada ot même daus toute la ville dp Lowell, SUICIDE À MANCHESTER J.H.Hoyt se brule la cerve le: I1 6talt tatigné de Is vio Vendredi, à midi et demi, M.Joseph 11 Whittier, de Manchester, a fait une découverte terriflante.Il ne rendit au bloc Stark et entra daus l'appartement No 8 pour voir son camarade de travail et ami J.H.Hoyt.A sn de sure prise il trouva ce dernier éteudu sans vie sur son lit, ayant une profonde blessure à la tête.M en informa les autorités et en même temps le DrStarr fut mundé, fit un exaimen du cadavre et constat& qu'il avait cessé de vivre depuis plusieurs heures.À côté de lui était un revolver du ca- libro de 32, avec une chambre vide.La balle est entrée immédintement au- dessus de l'oreille gauche, et ila été constaté qu'elle avait traversé complètement la tête et qu\u2019elle n'était logée ua peu au-dessus de l'oreille droite ; en sorts que lu mort à dû être instantanée, La position du corps et la note trouvée sur une table ont démontré qu\u2019il s\u2019était préparé pour en finir avec ln vie.Il avait enlevé son habit, sa veste ot ses chaussures avant d'accomplir son acte de folie, Deux femmes occupant la méme maison ont enterdu le bruit de la détonation d\u2019une arme à feu vers 8 heures du matin et n'y\u2019 priterent pas uno grande attention.Le.défunt avait lais- |- sé sa porte ouverte.Hoyt était un bon ouvir, Il a été employé plusieurs années à le fonderie de Blood.Depuis quelque teiups sa santé n'était pas très bonne.La veille il était alié travaillé comme à l'ordinaire, mais Hl se plaignit d'être molsde et quitta la oie AO brs, Ne le voyant Féparal Mavait conseil À .Whittier d\u2019aller voir ce qu'il était devenu.Ta écrit deux notes au crayon rouge sur beau papier.L'une d'elles donne le nom de set frères et de tes eœurs.En 1887, Hoyt retira 81500 qu'il avait gagnées à une loterie.A sa mort il avait plus que $400 ou $500 & son crédit à la banque.\u2018 Dans une des notes qu'il a écrites avant do niourir, il fait mention d\u2019une petite fille de prde de 2 ans, et ses compaguong de travail 1'ont entend souvent parler de cette enfant, - Hoyt était Agé do 65 ans.On dit quit n une femme, deux fils et une filo emcurant & Worcester.Il en était séparé dopuis plusieurs années.TUE INSTANTANEMENT Jcsoph Lafoisss est écrasé parl'ascensour .do la manufacture Stazk &4 .Manchester Vers 8,30 hrs vendredi après-midi, Soseph Lafoisse, âgé de 14 ans, em- plové par la corporation Stark depuis e mois d'avril dernier, à été saisi entre l'ascenseur et le mur de la manufacture nt a été tué instantanément, Ia eu la tête écraséo.On l'avait averti souvent de ne pas s'approcher de trop rès de l'ascenseur.Il à été tran la résidence de ses parents, coin des rues Birk et Lowell, MYSTERIEUX ASSASSINAT Philadelphie, 16\u2014 M.Job Haas, un riche marchand de charbon, âgé de soixante ans environ, a été tJouvé ns- eassind, & six heures du matin, dans sou bureau situé à Mount Airy, unfau- bourg de cette ville.Le crime a éte découvert par un em- ployé duchowin de fer.M.Haas était le champ.étendu au milieu de son bureau, \u2018le crâne ouvert et tous les meubles étaient couverts d'éclaboussures de sang et de cervelle.À côté du corps gisuient une hachette ot un bâton ensanglantés avec lesquels le méurtre, avait été commis, Le marchand de charbon, Jul était un houmme très matinal, avait quitté ln maison dans Germantown avenue, à cinq heures du matin, selon son habitude, pour se rendre\u2018 son bureau et il passalt pour avoir: toujours sur lui une somme considérable.Il avait om- porté $200 en espèces que l\u2019on a pas Tetrouvé, ce qui prouve que le vol a été le mobile du crime.D'ailieurs sa montre avait également disparu.Un nègre de très mauvaise réputation, Henry Davis, qui avait été vu rôdant de cing heures à cinq beures et demie du matin, aux abords du bureau de M.Haas, a été arrêté depuis, après une lutte désespérée.On a trouvé sur lui une somme de $82 dont il ne peut Bas justifier la provenance, et le lourd ton ramaszsé près du cadavre a été Teconnu comme ap nant au prisonnier.La police est convaincue que Davis est l'auteur de l\u2019assassinat ; mais l'enquête ne s'en poursuit moins activement, tieuse sera faite chez Davis ÿ trouver la montre de Une uisition minu- FD ur tâcher Haas.| reux.Main, hélus { dans gu-l état ! Des chargé lé comité exécutif de Jaanniversaire de ia célèbre {lle de Bennington et le centenaire de l'entrée du Vermont dans l'Union Américaine.M.Lalime à promis de \u2018se pousser\u201d e de tenir parole.facon honneur pour les Ounadiens, N \u201curir aucun risque d-munde vn associé \u2018u un command taire qui npporterait au mons $2,000, ¢ t qui so a\u2019t lo tré oricr compte Ilo; © (pou do tomp: {1 serait comp):tement 1:1de A cott> in-iuatr:e t'a sornit un- Lolle oocnalon pour ur h-mmo oun » ci Lctit do se créer une bello oi aulido sit'as od onto A E, M, bureau du \u2018ournal.(UF GARCON déairo so placer dans un maga: sin en gros S'adrezsur 320 Avenue Laval 178-188 S'adrossor à L\u2019'ÈrEN LOUER\u2014Buro.ux, DARDA LOUER- Salle do réunion C4 MARE ET PENSION au No 41 mo dos Allomands.188-1n0 Qliadioi kon À achetor les sérios n pour cercles ou TENDARD.de ia Rovuo Canadienne pour les an.neo os ot 1872, Aussl le numéro dn mols d\u2019a- S'adrossor à A.T.bureau do l'Etendard.A LOUER Le magnifiquo magasin No 111 t > rent.Grande cavo aveu planches © oA man > cs.S'adresor conditions u l'ErkxDA No 35 rue St Jacquos; Mimo ALOUER.\u2018 25 ruo St-Gabriol, beaux b à peut à marché, S'adrosser : A.Lionats 160 otre- À vendro par V.LAFLEUR 17 Côte de la Place d'Armes $7700, \u2014 9logomentn, ruo Mignonne, louds $810, we = 8logomen:s, ruo ALONTOUVE, hate - 6Jogements, rue Barré, loués \u20144 logements.ruo Ples-is, loués a Plusioura lots vacants ruo St Denis 500 ot $1.50 du pled, ons 33c.© A VENDRE Lo drott d'oxploite {lous (seau nada ur un Intérét, Lans In pa pere & cret No 17890 du 8 Septembre 1883, a pertocdionrioment do l'art où procédé de fiboiesr ec ement do 0 , tion du Whiskey.se \u2018 c ÉRANEFORT WHISKEY PROCESS CO * .0N0 181 rue St J ENTERS LANE - \" VILLA-MARIA o + Vili baie, muon itor 103 Sor enhuionnat de 18, 22, 23, 2.COLLEGE ST FRANCOIS-XAVIER St Donis, Riv.Riohelou La rentrée des élèves aura lieu lo ler Se; *embro.B1-Jad Q.C, FOREST, 6.& V- PENSIONNAT DU SACRÉ-CŒUR au Novicint des Frères do l'Instruolion chrétienne, Laprairie, P, Conrs commercial fran ot anglais 40 10 3 Boj tornl roy Lo4 NOUVEAUX élèves ne doiront plus de 11 ans, 1 OOLLEGE TERREBONNE La rentrée dos élèves du Collè-o Terrobonno avra lieu MARDI lo PREMIER SEFTEMPRE Jad 161 fatal ns avoir ne À été transborté au coin de ln Place Victoria ot de la rue Craig.Le granie salle dca confé-rnces, los acties de lecturo ot les bureaux nu \u201c Vicloria Dlook™ servent maintenant do chambres pour lo Collé #o Commercial.Le buroau sera ouvert le 4 pour l'enregistrement des étudiants, ot les dns: ses g'ouvriront lo lor Septembre.On invito los Oitoyens à visiter l'établissemount, Dos cirou- laimeilustréos donnant dus informations com- plôtes sont envoyées gratuitement, - Adros or: DAVIS & Collège Commercial, 43 Placo Vintoin Mont, UNIVERSITÉ LAVAL Ecole, Polytechmique de Montréul LE LUNDI, 7 SEPTEMBRE aura lieu Paramen des candidate au'Cours pré .parato.re se ! LE MERCEEDI, 9 SEPTEMBRE fera la ré-ouverture des cours do 1 iytgohuique de Montréal ra do l'Ecole Po- Pour toutez Informations s'adrosser au Prinpal, A The.le, Avenue du Placeau, rur Ste\" Sherine Ni © 191.3 D2 ARCH AN BAT, Bureau des Col aaîres d\u2019Eco-; 1és'Oâthol{ques de Montreal: \u2014\u2014 Lo ré-onverture dos classes de l'A( ADEM COMMEROIALE [DU PLATNEA Où colle de.toutou lea autros écoles ralevaot de os Bursau se fera lo LUNDE, LEE $1 AOUT le Prin: soit vendu.\u2026 L'Enfant: pleure, îl-veut son courant, à versé] JXA/H 1 *| rannée, D és}.DUNOAN dre Be acer Ey.er HANS RIVATX TOUR Ly Son; la: Touche, lo Fini de : à wv d'œuvre etla Durée, «main ae br es PER S:& CIE, = \u20181824 Rue Notre-Dame {Pris do Ia rue McGill, Montréaiy Cl gem SEULS AGENTS, X'aëéora etles réparutions faits manpière artistique à des taux bles.On accorde auasi les tn 1inustramenu, =.LapluaGRANDE ATTRACTION dnntyy, \u2014 FOSITIVEMENT LA DEUNIRRE MAlaox GRAND CYCLORAN, \u201cPDu Criclefemont do Jérsalem cf gg \u2019 lu Terre Eninte, Aémiszon réduite hiSots Cond ciales pour Jos écoles at les institutions fu a féronciors toujeurs préucnis.Ouvert tom ls Dinan, {oes de 0mm, ques 10,30 ÿ, mn.à 15 3 jp, M otonde & la Jonction dos rug Zest | \u2014\u2014 Bto-Catherino et St-Urbain, do touts uno vie.\u2014Ne manquez pas dy aller, LAVIQNE ROME, via de! Tritono No 9 Pal, del Ranco di Roma.CHEMIN DE FER INTERCOLONIAL, 1891-ARRANGEMENTS D'ÉTÉ-\u2014Is9 A partir du 22 Jaln 1801, les trains expron da passages quotidionscireuleront vhag (los dinionchon oxvcoptés) commo sult: ue Jour épart do Montréal, à la gare Boaav départ par le chomin do fer du Graal Trono .coer \u2014 BO csvvoresvecascasssonsense 00 Départ de 143 ss Arrivant .\u2026.17130 11H) do - 183 185 do do do do de do do ve.Los wagons dortoire, buffots et tous les wagons du train express mplds qui part de Montréal uo jour (dimancho except AAA heurus A0 rondont directement Fosque datos sans transfert, en vingt-sopt heures ot tonte Les trains pour Halifax ot Saint Jean seven dent à Jour dostinution [va ditnanchos.entre Montréal ot Halifax sont éclairés par lé lectricité ot chiauttés par la vapour do là loc motive.Les wagons-dortdir et réfectolres alnaf que t les UTP wagons du train qui Laos tread jragons du chumin de fer Intercolont u Tele., P.À 22,15 hrs tous los jours, (los dimanches oxcep tu se rendent directemont h Dalhousie.Tous los trains circulent d'aprés le temp moyen do l\u2019'E-t, On peut se procurer dos billets pour le trojd direct, par chorain de fer et batoaux À vapeur, à tout endroit dans le bus du fleuvo et lus pro vinons maritimos, Pour leu billeta de ras oo mations on rapport avec le res [image le taux du trot et les arrangeinents dos traine Lee 8 à ete, s'adrossor G.W.ROBINSON, Agent du frot ct dos pasagers rue Bt Jacques En face du St Lawrence Fall, Montreal D.POTTINGER, Surintendant on che Sh Sava VERMONT CENTRAL \u2014 0) \u2014 Shangemonts importants dans 1e service des Trains Nouveaux Trains pour Now-York et Bosto Quatrs Trains Express pour.New-York Quatre Trains Express pour Boston A partir du 28 juin, les trains partiront dels gare pre er da suit: POUR NEW-YORK , 1 Tain ra v 810 AM itutland, Troy et Alhony, arrivant à New-Yor! Dim, excep, Train Express via White River Junctet Spring.800 A Mflold, arrivant Dim, exoop.; Now-York à CO P.M, M TR = , M.[nu n of 1800 Fo v Albany.arrivant\u2019 à New-York à .8.80 P.M.Tous Jes Express do ruit 20 P.4 ria Springfield ot Now Hav ; Sravant À Nowours | York à | POR BOSTON ; + se, \" i enr \u201c8.107 M.Fitchburg, arri- Dim.oxoep.| vant & Boston À 7, ,| Train rapide, via TABPM 9.00 A.M, | Whito River, Jaet Lowoll, arri- Dim.excop.| vaut à Boston à_ 7,90 P.M PRET, 3 6.00 P.M.Fitobbwrg, alle _Dim.excop.| vant à Boston fv 8.00 P.M.P min express do , uit via Conoonl R20.Me ot Lowell, are \"| yancà Fo ton à B.16 PM Ponr les Montagnes Blanches AM.| Bios ong\u201d Pub a, stl , .M.roitle yan, M08 902, cxcon ard Least Ce Pour los places locales .Washingt, Old-Orch: 810 A.MEAN Mighgato ou St Albans.Dos nouveaux wagons buffots, réfcoloiret éd durtulrs Wegnor sont atinchés à tous les traice torioo, Sinnbridge, 8t Armand J.A, RIVEST, O.8.V., Diroot *! dur los blllote, tudlostoura ot tous lossulfe renseiguenionts, s'adro 205 au bu:c:U compagnie, 156 ruo Saint-Jacques.A.C.STONEGRAVF, , Bent èos pass-gere au E C/SMITH, Sèmo vioo-présidont S.W.CUMMINGS, ot tontes les Info | ar Es, | Pour Farnbam, Granby, VA - Agout général des passagers ST.ALBANS, V& vinse do Québoc, District de Montréal Cour do lg Soeboe: No Bil.EA Rosh Charbonneau, dour va Kvelinn défendorosea.gs Montréal doman- ; fente as dn mémo lon \u201d aa Tw 27ème Jour d'Agnt 1895 à 8 heures do i .à ac Jn téfonderes-c No due Batre te a de Moptrinl Lon ront vondus, par autoritd dojusticcan plus = effrant ot dernier enchérimaeur les meuset cffeta de la dite défenderesso saisix on © causp consistant on tmuubles de ménage, e'é Conditions, argontcomptant.-, Pi DANSEREAU, 1.0.8 «Montreal, 18 Août 1691.inp da Québss, Distric: de Montréal Tater pour In Cité de Montral .No 1658, \u2018Domo Louise C Brunette.épouro do Ludge: dal Rt Pal nidonsa Sor esos de Zotique Thibault.op ¥ 1 our d'Aoñt 1891 À 10 hre de « midLà la pièce d'atuires do In dite demande £30.2 rue Se Gabriel, en la cité de Montrésh fe randus Par MLE US Jar ernier i ais du dit défendour mrizis où cute cause consistant en tables, images, clo.Condition, argont comptant.À\" , 5 ANATOLE CUERKER, wc Montréal, 18 Aout 101.et \u201ce * ; | sn! Tue if + TE ETT T3ATL DLANOZ posers?\" Es conts, à pouces, 18 csnts.fi & Le \u2018 Erg Se one is "]