L'Étendard, 8 octobre 1891, jeudi 8 octobre 1891

[" we IMPRESSIONS: sv, _BROCHAGES, : re .-REGLAGES = PRELIURES Tv a ee EE E I HTHNDARD IMPRIMÉ ET PUBLIÉ PAR CARON & CIE, EDITEURS-PROPRIÉTAIRES - DE.FOUTES SORTES.- Administration et Réduction \u201cHisar \\WBTENDARD, aveagett eb.85 RUE ST JACQUES.si Parlement [opeition Lr A 2 : MoxTtaL .Sous la.direction dun Comité.- le - Henri Trudel, Rédacteur + Ja \u201cA \"panded Lda \u201cpme Année a MONTREAL, JEU DI.8 OCTOBRE 1891 TÉLÉGRAPHIE \"UNE TRAGEDIE A HASTINGS oblesse mortsllement sa fomme Borin ot se suicide - ille, Ont., 7\u2014 On vient de rece- peer détails d'un_ drame épouvan- Table dont le village de St Ola, situé à Textréme nord du comté de Hastings, ré le théâtre, dimanche dernier, \u201c John Halestone, cultivateur bien ennpu dece district, était depuis longtemps mécontont de eon sort, et sa e Rachel était la victime de sa nsuraise humeur, Dimanche, Halestone et en femme erent une chicane a propos d'une affaire sans finportance.John fort mé- Michel Lamontagne, commence lo savant procureur, sont des noms qui resteront célèbres dans les anurles judiciaires du district.Parmi ces noms, qui se sont trouvés mélés à in sanzlante tragédie du-18 juillet 1838, celui de l'Accusée n\u2019est e moins proéminent.C'est le dernier acte de ce drama émniouvans qui va se dérouler aujourd'hui devant vous, messieurs les jurés, c'est la dernière phase de co terrible évézenient qui & eu tant derctentissement dans le pays, et dont tous les détails ont déjà été exposés dans cette enceinte,\u201d Continuant, le savant avocat expose les faits et Inisse percer ce que la cou- roane entend prouver dans le présent procès, Lo premier témoin est 1a mère Gossclin, chez qui Léda est alld se réfugier aprèsle meurtre.Elie s'est luvée pour Juiouvrir cLa aperçu la lueur de l\u2019incendie.En réponse & sa question, l\u2019accusée lui a dit que c\u2019était la pipe de eon wari qui avait mis le feu.Avez- Vous sauvé du butin, dit la mère Gossclin?Nous avons sauvé deux valises, répondit Lida, ajontant qu'elle pen- po t eu.Us que son mari avait péri dans le Einilia Boucher était chez.les Gusse- B lorsque kédu est arrivée, elle est allie In reconduire chez son pore Ar cade Boucher.En s\u2019en allant l'accusée, sursademande, lui a dit que le feu -avait pris par la pipe de son mari, qu\u2019il élait couehé avoc sa pipe et qu\u2019ils #étaient éveillés, la maison étant tout en feu, que son mari avait sauvé deux Valises, qu\u2019il était retourné dans la maison, qu'elle avaitentendu un nd tret qu\u2019elle pensait Bien qu\u2019il était Sons Je fea, Eu s'en allant, Léda a ; Uusieurs fois: \u2018Pauvre Na, Yon, iF est dans le feu!\u201d L'accusée Portuit cette nuit 1A une robe d\u2019étotfe et était chaumsée de bottines à lacets : elle avait l'air excitée, lorsqu'elle est arrivée, Quand le témoin est arrivé chez son te avec l\u2019accusée, Michel était cou- thé sur un lit, elle a demandé à sa Mère ce qu\u2019il avait, et sa mère, sans lui \u2018 ndre, l\u2019a envoyé avortir son oncle nny.ST lorie Michel, épouse d'Arcade Bou- T .Jeconnnis l\u2019accusée depuis son ma- Re, c\u2019est ton belle-œnr.Napoléon estarrivé chez nous seul, bien \u2018estro- plé ; il eentait la boucane; 1l avait les Mains et les cheveux brûlés.Léda eat arrivée dix minutes après avec ma fille Emitia qui était allée pour passer La nuit ches Jes Gosselin, = = Léda s\u2019est assire en entrant, olle s'est fcrasde sur une chaise en disant qu\u2019elle fait bien fatigudo, Elle m'a demandé Bi Napoléon était ici, s\u2019il parlait.J'ai jemai qné que ses bottines étaient acées.Ju lui nf demandé ei était allé quelqu un chez eux, ce soir-là, elle m'a tyue non, Je n'ai pas connaissance Qu'elle soit allde voir son mari cette Ruitlà, ce n\u2019est que le lendemain ma- gent lle tut a parlé, Elle, West, jetée à 1 une gran eo chaise ensuite die s'est couchéo.ot Virginie Garneau, épouse d Audoin, de Wolfestown, e Louis ccusée depuls treize à quatorze ans.h eu connaissance du feu.Il était une : q£ure après minuit.Tls &9 sont rendus, \u201c5 ont va Napoibon® itreade Boucher, - Bien blessé et avait les cheveux brûlée.0 était dans une autre chambre que eJls de son mari.Le témoin a e- | fi vit east qui avait mi: le feu et udu qu'elle ne 1 tait sauvée de multe Te! é Its *Tu a toujours pris 1s wn a qu'elle moin lui à t'babiller et de te chausser\u201d.Elle a dit qu'elle s'était couchée habillée et chaus- uée.Le témoin lui à dit : \u201cCe n\u2019est cela que ton mari a dits il a dit ue tu avais eu connaissance de tout.\u201d à répondu: \u2018\u2018Je ne puis pas te raconter tout ce qui s'est passé, parce ue je me suis trouvée bien troublée.\u201d ur les instances du témoin à savoir qui était allé là, Léda a dit que c'était son frère Rémi qui était allé là, et qu'elle pensait que c'était inutile de le cacher, que c'était mieux prendre part pour son mari que pour son frère, que c'était mieux de dire comme c'était, sur la remarque du témoin que son mari était arrivé un pled nu et l\u2019autre en chaussette, dit: \u201cJe me rappelle qu\u2019il s\u2019est déchaussé parce que bes Chaussures lui faissiont mal aux\u2019 eds.\u201d ; P En transquestion, le témoin dit que l'accusée lni a dit qu'elle serait contente sl Remi Lamontagoe était ar- Thomas Morin\u2014Jo suis allé chez Na- [Sidon Michel dans le printemps de 888, dans le temps du sucre, il y avait une fête au sucre ce l'accusée le soir du 10 juillet ; j'ai \u2018de- wandé à l'accusé comment cette af- faire-lA était arrivée.Elle m'a répondu qu\u2019elle était bien en peine pour ut me le raconter.Elle m\u2019a dit que son frère Rémi était venu là la veille, qu\u2019il avait tiré son mari, au revolver, qu'elle était alors dans la porte de la chambre, que son mari était parti pour se sauver, et que Rémi avait donné après; qu\u2019elle avait eu peur, qu\u2019elle s'était sauvée sur la côte, et que là elle avait vu le fen par les chassis.J'ai vu le défunt Michel le soir du 19, il avait les cheveux brûlés sur le derrière de la tête.Le 30 juin 1888, our-la, J'ai revu e suis allé choz Napoléon Michel.da était seule et mécontente de ce que son mari l\u2019avait laissée seule et était allé travailler aîl- leurs.Elle à ajouté qu'elle n'était pas pour rester longtemps Jà, qu\u2019ils étaient pour Ten aller aux Etats, qu\u2019ils Inisseraîent le père Michel sur la terre, et s\u2019en iraient, que si son mari ne voulait pas aller avec elle, 11 n'aurait qu'à rester.En transquestion\u2014Quand l'accusée w\u2019a parlé, comme jo l'ai dit dans mon examen en chef, elle a parlé ouvertement ot sans détour, Adolphe Oscar Bergeron, marchand de Saint-Julien de Wolfestown, juge e paix.Le greffier lit aux jurés cette déposition de Léda, dans laquelle clle donne sa version de la tragédie arrivéo chez elle, et où elle raconte que Rémi est arrivé, s\u2019est informé si le père Michel était I, n pris un coup avec le défunt, est sorti et revenu ensuite, à tiré un coup de pistolet sur Michel, l\u2019a poursuivi, et qu\u2019alors, elle s'est sauvée, a perdu conurissance rendue sur la côte et à aperçu lu fen, lorsqu'elle est revenue à elle, et s\u2019en est allés d'abord chez Gosselin ot-ensuite, chez Arcade Boucher où cllo a\u201dvu\"que son mari était rendu et a demandé s\u2019il parlait parce qu'elle voulait Jui parler.En réponse à une question pourquoi elle n'était pas alldo porter secours à son mari, elle dit qu\u2019elle avait eu peur d\u2019être assailli par son frère, elle aussi, G.E.Rioux, mingistrat de district, Sherbrooke.: : Je suis allé à Wolfestown, le 18 août 1888, prendre Ia déposition de Napoléon Miche), en présence de l'accusée, deux ou trois jours avant sa mort.Il avait beaucoup de diffisultés à articuler sos mots, et j'étais obligé de luilire les réponses et il me répondait oui ou non, suivant le cas.Dans cette déposition ante mortem, Michel dit alors qu\u2019il était seul chez eux avec st femme, lorsque vers ii heures, Rémi est arrivé.Il s\u2019est levé, passé son pantalon et ses bas et est allé ouvrir.Il corrobore en partie la déposition de Léda, et ajoute les détails qui sont déjà connus du public, à savoir que Rémi a tiré sur Iui, qu\u2019il s'est sauvé, qu\u2019il a perdu connaissaneé, est revenu & lui sous une paillasse en feu, a défoncé un chñssis et s\u2019est trafné jun- que chez Arcade Boucher.Il parle Aussi de ses soupçons contre la mauvaise conduite de sa femme avec Rémi, et spécialement d\u2019une excursion aux fraises qui ne paraît pas lui avoir plu.Il ajoute qu\u2019il croit que Rémi et s'amusaientd'amouretqu'ilsn'aimaient à voir Rémi à.la maison, parce qu\u2019il le craignaient, Il ditjaussi qu\u2019iln\u2019a jamais vu Rémi et Léda faire du mal ensemble, et qu'elle n'était pas enceinte lorsqu'il s\u2019est marié, À cette phase de l'enquête, le substitut du procureur-général, M.L.O.\u2019Bélanger à causé une sensation dans l'auditoire, lorsqu'il a annoncé à la cour t'il venait d'apprendre que l\u2019on avait cherché, ce jour môme, À circonvenir I'un des témoine, Albina Houle, que par suite, elle n\u2019était pas en état d\u2019être entendu aujourd'hui, et qu'il avait donné dea ordres pour assurer su comparution demain.Les avo: ate de la défense, MM, L.E.Panneton et F.X.Lemieux, répudièrent avec indignation toute participation dans cette affaire et déclarèrent w'ils repoussalent toute insinuation de nature à impliquer la défense.\u201cOn apprit, après l\u2019ajournement, que le témoin en question, selon toute probabilité, s'était circonvenue elle-même de son propre mouvement, en salivrant à des libations un peu fortes pour sa constitution.-_ Albîina Houls qui demeure aux Etats- Unis a été examinée, au mois d'août dernier, au moyen d'une commission toire, et dans sa déposition qui a été lue aux jurés, elle raconte que Léda est arrivée aux Etate-Unie, chez une dame Pilon, la tante du témoin, dans le mois de décembre en se nommant Marie Bélanger.Quelques temps après, elle a mis an monde une sée du nom d'Eda, et dont le téuaoin a été la marraine.Que par la suite, l'accusée lui aurait avoué qu'elle se nommait Léda Lamontagne; qu'elle aimait bien un homme qu'elle a pelait son Rémi.Que son Rémi était le père de son enfant, qu'il avait donné de l\u2019argent à Michel pour lo faire marier et pour cacher sa honte ; qu'il y avait eu un fou chez eux et que son Rémi avait tué con mark \u201cà petite lle ui a été bapti- | \u201c MOUVELLES DE QUÉBEC La Commission Royale\u2014Une arrostation àbord d'un steamer-\u2014La picotte\u2014 Une déception Québec, 7\u2014Emile Sarsson.un marchand de Helsingborg, Buéde, a été Arrêté aujourd'hui à la Grosse Ile; îl est accusé d'avoir violé la loi concernant la faillite dans son pays natal, Il paraît qu\u2019il a décampé après avoir suspendu ses paiements et ses créan- clers apprenant qu\u2019il se rendait au Onnada ont télégraphié au consul Schwartz pout le faire arrêter à son arrivée ici.Le consul s'est rendu avec le grand connétable Gale à la Grosse Ile, il y a plusieurs jours, pour attendre l'arrivée du steamer \u2018\u201cNumdian\u201d.A son arrivée, aujourd'hui, Sarsson & été mis en état d'arrestation.=A la réunion de la Commission royale demain, MM.O.Murphy et O.Villeneuve, membres du Parlement et électeurs de la Province, demanderont la permission de comparaître ot d'interroger les témoins et d'aider à l'enquête de tout leur pouvoir.Leurs avo- cutr seront MM.Hall, Casgrain,° Cook et Stewart, avec John Hyde, comptable, de Montréal, comme expert.11 sera aussi présenté des motions pour produire des témoins, y compris us memres du cabinet avec leuss La piers, grammes, etc, qui se ra chent à l'affaire de ln Bale des Uhaleurs, depuis le ler juillet 1800.11 peut se faire que les juges refusent d'acce ter quelques-unes do ces motions et citera le précédent établi dans l'enquête McGreevy, à Ottawa.\u2014Le maire Frémont a euspendu le Dr Larue, officier de santé, pour avoir refusé d'obéir aux ordres qui lui ont été donnés, et le Dr OCatellier a été nommé À sa place temporairement.Non-seulement le Dr Larue a refusé d\u2019obéir aux ordres de l'inspecteur mais a iguoré ceux du Maire qui aidait le Dr Beaudry de tout son pouvoir pour em- cher la propagation de la maladie.Vers une heures ce matin, l'enfant de Mme Chabot est mort et & 6 heures il à étéinhumé.La maison va Cire parfaitement désinfectée et toutes Jes personnes qui l\u2019habitent vont être vaccinées.Ie Dr Beaudry croit avoir découvert l'origine de l'épidémie, mais il craint que le cas de l'enfant de Mme Ohabot ne soit pus le derniér en cette vil Progrès d 5 dit \u2014 r u Saguenay, dit que Ja récolio du blé au Saguenay, est la plus considérable qu'on y ait vue depuis plusieurs années.\u2014On vient de découvrir que plusieurs barils, saisis par le douanier Trudel, qui croyait y trouver du whisky de contrebande, sont remplis d'eau minérale.! Accident à Sorel Sorel, 7\u2014A 8 heures anjourd'hui, pendant qu\u2019une uipe de 2 hommes creumsait-un égont.à l'extrétuité sud de la ras Queen, Sorel, lu terre qu\u2019ils avaient enlevée s\u2019est éboulée et à enseveli trois ouvriers nommés Kane, Latour et Oantara.On s'est empreseé de leur porter eecours en enlevant la couche de terre qui les couvrait et Kune et Latour ont été retirés vivante, mais blessés grièvement.Il s'est écoulé une demi heure avant qu'on ait pu délivrer le corps de Cantara et on n'a retiré qu\u2019un cadavre.Une enquête a eu lieu ce soir, à la résidence du défunt.Cantara était âgé de 40 ans.Il laisse une femme et sept cnfants.RESUME TEt EGRAPHIQUE Un violent ouragan s'est déchainé sur les côtes de la France.dé- péches de Brest signalent la perte de nombreuses barques ; plusieurs personnes ont péri.\u2014Le maire de New-York, M.Grant, est.allé rendre une visite à bord de la \u201cNaïade \u201d à l'amiral Cuvilier de Cuverville, commandant de re française de l'Atlantique nord.M.Grant, qui était accompagne du commissaire des docks, M.Oram, à été, dit-on, enchanté de la courtoisie avec laguelle il a été reçu par l'amiral français et son état-major, \u2014On télégraphie de Miiler, Dakota du sud, qu'un froid rigoureux sévit dans toute in region et qu'il I est tombé une quantité considérable de neige ot de verglas, D'autre part, les dépêches d'Owatanna, Minnesota, si- nalent un froid très-vif.I s\u2019est Formé fe In glace duns tous les environs et toute In *{gé:ation a été détruite.\u2014Le co-respondant sien du Daily News, de Londres, dit que les réponses dus fabricants à la circulaire du gouvernement français, les invitant à participer à l\u2019exposition de Chicago, dénotent de leur part bien peu d\u2019enthousiasme pour cette entreprise.En général, les fabricants considèrent cette invitation comme une pure tuo- uerie, À la suite de l'adoption par les tats-Unis de la nouvelle loi MacKin- Joy sur le tarif des douanes.\u2026.Les chambres de commerce de Bordeaux.de Lille et de Roubaix ont répondu que pas un seul commerçant ou fabricant n'avait encore déclaré vouloir prendre part à l\u2019exposition ; celle de Lyon, St Etienne et Rouen n\u2019ont reçu chacune Ju'uge seule demande.La plupart des chambres de commerce annoncent tout simplement u'elles n'ont pas reçu de demandes, Une centaine environ de fabricants ct de négociants parisiens ont déclaré avoir l'intention d'envoyer leurs produits à l'exposition de Chicago.L'Italie à décidé de ne pas prendre part à l'exposition.\u201c L'Italie ne prendra pas part à l'exposition de Obicago.LA TEMPERATURE Toronto.7\u201411 hrs p.m.La haute pression est transportée depuis la région du lac jusqu'aux provinces Maritimes ec la pression qui était sur l'Illinois est transportée sur les lacs iuférieurs, pendant qu'une tempête qui apparemment est.venué du Golfe du Mexique & son centre vis- à vis la côte sud de l'Atlantique.Le luvieux à Ontario et au \u201411 n'y à rien qui soit comparable au \u201c Mother Graves\u2019 Worm Extorminator\u201d pour détruire les \u2018vera.Aucun article du genre n'a donné une telle satisfaction.\u2014 Quelques ligues à bon_marché .d\u2019étoffes\u2019 à robes venant d'ôtre regues, convenables pour la ealson chez S, Oarsley.- bane temps a été Manitoba et Beau dans les autres provinces.Température minimum et maximum: \u2014Oalgary, 28-68 ; Prince-Albert, 88-50 ; Qu'Appelle, 88-56; Winnipeg, 40-48 : Toronto, 42-51 ; Montréal, 3 Québec, 82-52; Halifax, 83-80.Vas dilité or les prochairies Proba ' Paire heures temps de 1 aim ; PUEnlnt pleure, il veut'son.Cüstari avec pluie, vingé Haut du Saint Laurent \u2014 Vents \u201cforts est à nord, temps couvert et frais \u201cREPRODUCTION CHRONIQUE Pèlerinage à Mome-Le Pape-La vocation do la\u2018France-\u2014L'opinion publique (La Guztite de Berthier) Je viens de lire duns les jounaux du pays que Léon XIII s\u2019est rendu lui-même à une messe solennelle célébrée à la basilique, à l\u2019occasion d'un pèlerinage des ouvriers ca- thioliques français à la ville éter- uelle.Les pâlerins au nombre de 20,000 avaient pour président d'honneur le cardinal Langénieux, archevêque de Roims, celui-là même qu'on surnomme là-bas \u201c le Cardinal des Ouvriers.\u201d En France, l'esprit des affaires y & beaucoup d'étendue ; on ne s\u2019est occupé que très rarement de la re- Bion.Perfectionner 'administration, encourager In population par une sage économie politique, tol fut l'objet des travaux de tous dans le siècle dernier.Cette manière d'employer le temps est sans doute fort respectable, mais la dignité de l'espèce humaine importe moins que con bonheur, Co bonheur depuis longtemps perdu et englouti daus.les flots de la révolution, les Français le retrouveront en suivant la vaie de leurs pères : la voie du Christ.Eh bien ! ture nouvelle voie s'ouvre pour eux, et cette vraie voie c'est celle qui-mène à Rome.C\u2019est déjà quelque chose que d\u2019y faire des pèlerinages; c'est même un beau commencement ot pour les pèlerins et pour les chefs MM, Harmel et de Mun qui posent, pour ainsi dire, la première pierre au grand monument d'une œuvro vraiment nationale et patriotique et contribuent plus que tout autre au relèvement de la nation fran- qnise.Ilu dounent.aussi un bel exemple aux artisans des autres pars, et nous espérons qu\u2019ils trouveront de nombreux imitateurs.Nos ouvriers canadiens admirent saus doute ce grand pas que viennent de faire leurs frères d'outremer et ils g'unissent à eux par le cconr par Wysnensée, par 1a volonté, par le dèsir et par Ia prière afin de concofirir à uno si belle œuvre.: Après lo retour en France des pèlerins du mois de septembre, on organisera uà autre pèlerinage pour le mois d'octobre.Vers la mi-octobre, ces nouveaux pèlerins laisseront.Paris, Bourg ot Marscille pour Romeos Les Francais ont peu d'universalité dans l'esprit on littérature et en philosophie, mais beaucoup en affaires.Si un savant était poète, si un poôte était savant, il deviendrait suspect aux savants et aux poètes; mais il n'est pns rare de rencontrer dans le simple négociant, dans le simple ouvrier des aperçus lunineux sur les inté- rôts politiques, militaires et roli- gieux de sou pays.De là vient qu\u2019en France, ilya plus de gens d'esprit qu'il y a de penseurs.Mais demandons ici ce que signifient ces nombreux pèlerinages vers la capitale du monde chrétien, quelle est In pensée d'où est sortie cette œuvre nouvelle ?4 .> 8 Mais dés qu'elle a failli à sa mission, des maux terriblos I'ont assaillie et peu-à-peu, telle qu\u2019une fleur brillante qui se fane et se flétrit, elle est devenue silencieuse, morne et pour ainsi dire anéantie.Quelle est donc la vocation de la France?La vocation de la France, c\u2019est d'être Ja fille aînéo de l'église et en cette qualité défendre tout ce qui l'attaque.Le pape est prisonnier; y peusera-t- elle ?Mais, me dira-t-on, il est peut- être impossible de délivrer Léon XIII, ses nombreux.ot puissants geoliers ne le laisseront pas.Comme vous le savez tous, le pape est prisonnier au fond du Vatican.C'\u2018est-la plus criante des injustices.- Nous savons tout cela ot bien autres choses encore et que fait- on pour Léon XIII ?Le pape est pourtant d'une né- cossité absolue &# la vie du monde catholique, il faut done lui rendre enfin la liberté indispeusable a l'exercico de sa grande, de sa no- \u201cble, de sa divine mission.L'histoi- Te nous dit que depuis un siècle, la France à été traitée comme elle a laissé traiter le pape.Lorsqu\u2019elle a été fidèle à son sorvice de « Sergent de Dien,\u201d lorsqu'elle à défendu le vicäire de Jésus-Christ, lorsqu'elle s'est posée défenseur St de Dieu.fe bt 5e : , 14e Nous some à uue époque où toutes choses dépendent dd\" 71;1- ni dans I - a.de la religion du Christ, on la vit -grande,forte et sublime, la France, - \u201cQu'en savez-vous ?L'ange \u2018qul;| fit tomber les chaînes des mains dè | Pierre n'est-il plus aux: ordres\u2019 humafînes.L'opinion publique est aujourd'hui la reine du monde, elle bouleverse les peuples, proclame des réformes partout, rien n\u2019agit sur elle, mais elle agit sur tout ; les qualités qu\u2019ello n\u2019a pns, lui sorvent autant que les talents qu\u2019elle a et il faut que tous vouillent ce qu'elle veut.Or ai elle disnit: Je veux le papo libre.Co cri: \u201cje veux le Pape libre\u201d sortirait de toutes les poitrines des vrais catholiques qui, la main dans la main, marcheraient bravement Ce cri patriotique, ce cri sublime serait entendu d'un bout à l'autre de l'univers et on s\u2019y soumettrait.N'est-ce pas un pou la pensée d'où est sortie l'œuvre des pèlerinage à Rome ?Ce ne sont pns des croisades pacifiques mais nécessaires, des peuples catholiques.Qui sait si Diou n'attend pas cette poussée de la volonté humaine pour en faire la base de son action divine et donner par une intervention directe la victoire aux louables efforts déjà accomplis, % P.M.J.R, ALLEN, de Toronto, nous a envoyé la lettre suivante: ** Pendant six ou sept ans ma femme a souffert de la dyspepsie, de la constipation, des hémorrhoïdes et de la maladie du foie.Nous avons eu recours à deux médecins et avons fuit usage de plusieurs remèdes sans obtenir aucun résultat, enfin nous avons acheté une bouteille dela * Northrop & Lyman Vegetable Discovery.\u201d C'est ce jour-là qu'elle a obtenu son premier soulagement et avant d'avoircomplèteuient épuisé le contenu de cette bouteille clle avait constaté un changement qui dépassait.son attente.Exposition d'art M.A.Bayard notre éminent artiste canadien tient une exposition de ses ouvrages A son studio, coin des rues Ste Catherine et St Constant.Il eat prêt à prendre toute commande en fait de portraits à l'huile, au pastel, à l'eau et au crayon à dex prix modérés.N'ayant pas obtenu justice à la dernière exposition il a préféré s'abstenir d'exposer cette année.Négutifs de photographies rotauchés à bas prix.F.H.Ear, West Shefford, P.Q., éerit: \u201cJai 6td tourmenté par la ma.laaic du foie pondantplusieurs aunées, et j'ai essayé plusieurs médecius suns éprouver aucun soulagement jusqu'à ce que j'aie essayé l\u2019Huile électrique du Dr Thomas, qui me donna un soulagement immédiat, et je puis dire que j'ai continué depuis à en faire usage avec le meilleur résultat.Personne ne devrait la négliger.J'en ai fait usage pour mon cheval, dans des cas de coupures, blessures, etc, et je pense qu\u2019elle est également bonne pour l'animal et pour l\u2019honime, \u201cAugust Flower\u201d Pendant deux ans j'ai souffert sérieusement de douleurs dans l'estomac et pendant tout ce temps j'ai reçu lcs soins d'un médecin.Finalement, après avoir essayé de tous les médicaments, il me dit que mon estomac était à peu près ruiné ot que je devais cesser de manger de la nourriture solide, ou moins pendant un certain temps.S'étais si faible, que je ne pouvais travailler.Enfin sur la recommandation d'un ami qui avait fail usage de vos préparationsavec d'ax- Un Estomne cellents résultats, jeme reurai une bouteille \u2018August Flower,\u201d et je commençai à en faire usage.Il semble me donner un soulagement immédiatement, jo repris rapidement des sorces et j'engrnissais.et mon appétit s'améliora, et je ne ressentis plus de malaise après avoir man- Je me sens mainteuant comme un ume nouveau et je considère que I'** August Flower\u201d m\u2019a entièrement guéri de la Dyspepsie, dans sa pire phase.James A, Dederick, Saugerties, Zew-York.W.B, Ulstey, St-Grorge, S.C.écrit : J'ai fait usage de votre \u2018* August Flower\u201d pour la Dyspepsie et je trouve que c\u2019eet un excellent remède.(12) Ruine SIR J.A MACDONALD SIR A.A.DORION Les historiettes et les promesses ne peuvont rien aujourd'hui, il faut des faits de bonnes raisons.Le meilleur certificat, et le moins suspect de complaisance ost bien celul accordé au Savon Impérial par la foule qui se presse tous les jours duvant la vitrino du mu- gasin d'épiceries de M.A.A.Labrecque, coin des rucs Ste.Catherine et Sanguinet, pour y admirer les bustes de ces deux grands hommes, découpés dans le célèbre Savon Impérial de Barsalou.Ce savon est d'une pureté absolue ; tous coux qui on font usage Je considérent comme étant lo meilleur savon.Ayez toujours à In malson LE SAVON + IMPERIAL | DE BARSALOU oxdré -des - politiques .5 Sn .; R.R.R.ADWAY\u2019S emcees READY RELIEF.La médecine de famille la moins chère el la meilleure du monde.Elle ne * manque jamais de soulager ou de guérir lu DOULEUR Elle surpasse tous los autres remédos par In mervoillouse puissance qu'elle possède do guée RHUMATISME fth NEVRALGIE Des milliern ont été noulagés et guéris par Uno: izpplo friction appliquée avoc la main sur le partie malade ot los régions voisines n ocle HECUPERATEUR RAPIDE (iteady Jictief) : cn même temps l'apuliration de plusieurs bonnes dases de PILULES DE RADW AY contribuera beaucoup à hâtor la gué(ison.LA MALARIA\u201d® Les frissons ct la fièvre, la flèvre ordi naire ct la fièvre intermittente victoricusement combuttus ent médical dans tout l'uni- rapidemuat les tlèvres de toutes sortes, colles qui sont causées par la blle, uf tienn aria ou autres, comine lo nnent & In m TADWAY'S READY RELIEF, aidé des PILULES DE RADWAY, IJin'y apnsun vers, pour guérir Pour douleurs internes, une demi-culllerée à thé dans un domi-verte d'eau fera disparaitre on quelques minutes, les crampes, les apasines, l'Acreté d les Nausées, les Vôrmi ments, les brûlements do cœur, la nervo lité, l'Insomnie, le mai de têta nerveux, les coliques, les flatuosités ot toutes les maludies internox Un remède à toutes les Indispositions particuliees a l'ete Dyssenterie, Diarrhée, LE CHOLERA-MORBUS Une demi-cuillerée A thé do READY RELIEF dans un demi-verre d'eau, répé 6s à chaque évacuation, et une fianalic imbihée de READY MELIEF placée sur l'estomac 24 les intestins produir nt aussitôt leuretfet comme soulage ment, puis comme gué Prix 25cts la boutcille.on, En vente chezles phar macienn.[ES PILULES De RADWAY Un catbartiquo excollent ct oux LE GRAND REMEDE POUR L'Estomac et le Foie Pourla cure des désordres de l'estomac, du fuie des intestins des reins, do Ja veste ide; Tr l= maladies nerveuses, la perte do l'appéilt, le mal de tête, la can.tipation, l'indirostion, l'excès do bile, la flôvre.JInfamm tan d'intentina, les hé- morrholdos, ot tous los dérangomeonts dos vis cères Internmn Remède purement vézétal, ne contenant di mercure ni minéraux d'aucoue sorte, nl drogues malfaisantes.La digostion s'opôrera parfaitement Fi vos faites uvage des PILULKES DE RAUWAY.Eu aglesant alnel, LA DYSPEPSIFE, mal detltenerveux, le mar vais état de l'estomac ct l'oxc-s de bilo reront evités et les pro, prietés nutritive- des alimonts abnorbés contré busront rériiliérement à remplacer la dépordi tion naturelle, - Veuil'er romarguer los symptomen suivants, conime étant le résultat do maladies des organes digestif: Constipation, hémorzhagie interne, surabondance de san duvsla têétu, auidité de l'ortuman, Nauséos, br@lemeont-âcrete do l'estomac, éructations acides »entitnent d'un mouvement Insciite dans le croux de l'estomac, vertige, respiration difficile ou precipitér, batto- menta de cur, sensations déssgreables ot suffocantes quand on eat oouché, vite embrouillen, flovre ou douleur vague dans la téte, transpl.ration irréaullère, couleur jauno de la peau et des yeux, douleur dans le côté, la poitrine, les rassent le à j'utémeo des désordres ci-dessus énumérés Prix 25 ots la boîte, En vonts chez les Phamaciens Si kal PYSPERSIR DYSPEPSINE Cuérit la Dyspepaie DYSPEPSINE ; , DISPEPSINE Guérit Vindigestion DYSPEPSINE Guérit la Flatuosité prarnraue, Le Pret DYSPEPSINE DISPEPSINE Guérit les Maux de Téle DYSPEPSINE Guérit la Constipation Quirit les Maladies Pilicuses, DYSPEPSINE Le Grand remede américain pour la D \u20ac! los maladies du Foie sous toutes leur foros régularise l'action de l'evtomao ot des organes digestifs, À rendre par tous les Pharmaciens.50 Conts ia Bouteille &rPour 1e Mal de Dents faites uzago du \u201cETOP-IT\u201d de DawsoL wa La Compagnie de Navigation du Richolieu et d'Ontario sa aa 4 ArrangementsdePrintemps1891 La ligne entre Montréal ot Québec voyegont comme suit: Départ de Montrés1 Jesteamer QUEB TC, capt.Robt.Nelson, .Lo steamer CANADA, capt.L.H, Hoy, à 6 heures p.m.Départ do Québoo AShrip.ma Qu:boo ot Saguonay Le VAPEUR SAGUENAY Inlvse Québeo pour lo Sagncnay les Mardis et Ven arrétant à Bale aul, Floulemonts Malbaie, Riviere du Loup, Tadousac, Hal Hat Maio et Chicoutimi.arréttant à l'Anse St Jean, Muntréal ct Turun' a Montreal 4 Cornwall Lanteamer HOREMTAN capt.Paker, départ du bassin du cannl pour Cornwall ct les ports fintermedinires lon Xfardis ot Vandredis, à [)épart.de Cornwall, pour Montréal, lus lun dis ci jeudis suatia.Mentroal ot Trois-Rivières Le steamer TROIE-RIVIERES, capt.Bou cher, départ de Montréal, les Mardis et Ven dicdier 1h.p.mot ées Trife-Itivières, les tuercredis « 11,00 « m.of Jra dimanches & ide IM£ontreul et Chambly Je stramer CHA MBLY, cant.Jean Cha Jain depart do Montréal, les Mardis et Von- Crodin 1h.p.m.etde Chambly los Alercrecisd BSU a.m,, les satnedls a 4p 21, pasantis nuit du samedi à Bolosil, Montreal à Contrecœur ot ports intormédiares Lerteamer DERTIRITR, capt.Loforce, dé part de Montrert pour Boucherville, Varenn: et Verchéres, tous les jours a 33) 1.m.oxcep le ramodià 2.30 p.in.Four Contreceur, toux les lundie, mercredis, jeudis ot ramedis, Traverse de Lapratrio Ie vapeur LA \u2019RAIRIE, capt.Bourassa Du2 Septembre au 21 Octobre les jours de se.lio Laprairie, 6.80, 5,0 A.M., ct 12,50 p.m, Le Montréal, 7,50, 11.00 a, m., 4.00, p.m.Traverse de Longueuil Vapeur LONGUEUIL, capt.F.Jopoix Jour de setnalns- Do fonguouflau Pied du Courant 4 500 6.00 20, 3.00.p.10, 5.30 0.80 10, 13 2.tm, midi L 2% +o, Gun, 5,35, 640, et 7.13 p.mu.trembres, chaluiir< asudaines scu-alions do Ju picd du ouvrant à ionguoull 581 X13 brOlemants dans les chairs 7.3), 814 9.23, 9.45, 10.50, 1L.¥) a, m., IZ LY, Quelques doses da Pilules de Radway débar | 2.50, 8 J, 4.30 4,20, 5.23, 6.53, 7,39 ct p.m.Jour do semaine.Quitte Longueuil toun led mnatins A 8.30 a.m.&33 p.nL, pour le qual Jacques er.Dr RADWAY & CIR 418 rue 8t Jacques, Montréal, Canada AU PUBLIC Eayex convalncus, demandes lea cemiddon de Radway, ot voycz ol la nomde \u201cRadway\u201d est imprimé vur cs que vousachotez CES FEVES pour les nerfs sont une nouvelle Dr JAMES découverte.Ellos noula- ront ot guérimsont les HERVE BEANS fron: ot gnérisont les TEST IES NS Sears Lilie Nerveuse, porte de vigueur ct virilité chancelante ; donnent de la force au corps cl ne nuisent pas à ia digostion.Vondues nar tous les pharmaciens à $1.00 16 va quet où six pour $5.00, ou cnvoyées par in mal 10 nur récaption du prix.En dépôt à Montréal chez Loriolette & Nelson, No 1603 rue Notre- Dame, ot choz B, E.McGale, No?t23rae Notre re.CASTOR FLUID DE GRAY flloure préparation r ompécher ia fie des pd ot en activer! Ia tés: G dental 4 ve poi Ae : ne pour les donts, Gray's sa, asset dentifries pur loa dents, ray oralyne pour le wal de doots © © HENRY R.GRAY, \u201c Chimiate-Pharmacien 188 rue St-Laurent.LA GRIPPE | Prévenss une attugué on prenant du VIN DE QUINIKE OE CAMPBELL Ahréges 1a durée de lhtiaquo enprenaud da YIN DE QUIKINE OE CAMPBELL 1 ramones |b santé Quand attaque est passée, (IN DE QUININE DE CAMPBELL A.UXMERS 0, BRUNET, Faisant affuires sons lo nom de DRAPEAU, SAVIGNAC & CIE 140 rue St Laurent, Montreal Ferblantiers, Plombiers, Couvreurs et Poseurs d\u2019Appareils de chauffage Assortimont varié et oomplet d'Ustonsils tollert Pr D argen\u2018 t ouvrage: tal Cou- LA role an Forblane es, Toto gave, ni parations à à parage des tres à l\u2019ea VOYAGES DU DIMANCHE, De Longueuil à £.00 a.m, 12,90, 1.45, 2,00, 4,18 8.30, et 6.45, v.1n, pour lo qual Jacgnes-Car tier.Deo Montréal, qual Jacques-Cartier, pour Loaguoull, a 8404.im.1.06, 2.20 3.35 4,50, 6.05 ot 7.30 me PU fod du courant A 0,05 a.m.LI 245 4.00 816 1.40.ct 70p, Mm.Bureanx dea billets, ofi I'on pont retanic des cabines : IHL F, Chattes, No 123 rue St-Jacgues,4n fach du St Lawrence Hall :Jonn MeConnilf, hôtel Windsor ; Hy, &t-Dizlor, Môto) Balmoral; Robt McEwen, in du canal JULIEN CHAROT, Gémnl-général, ALEX.MILLOY, Géraut du Tratic, A, DKS- FORUES, Inspoctour, Hurcau principal, 223rue St-Paul.Montréal.23 À vril 183L = COGNAC E.PUET Cognac E, PUET médaillé à toutes los expositions utement rocommandé par les médecins A 4 médailles d'or.Toni.BL, 3 F4 KING ams tous las bitters ConnuR oxtra-fines de la malzon Gravel Quiles io Li médailles dur et diplo- mus d'honneur, ULES GIROUX seul agont général, No J 10 et 12 rue Claude Montréal.ARTHUR LEFAIVRE, Représontant, SREY OR C.ALFRED CHOUILLOU, Asent Qanersé Peur Jo Czas - Pension Frangaise LAVIGNE ROME, via ©e! Tritone No 86 199 ot toutes éspéces de ré Bpécialité EE mon fourne ! u chauds à 7, haute et basse on, des Fou aises à Patt chaud et ces ane Toau chaude ot\u2019 l'air chaud comolnés, \u2019 } Pal, de! Hanco di Roma Ur va REE Rh ER nd Alm Les LETENDARD ._ a .\u2014 \u2014 \u2014 7 confian confiance, sans quoi, pour échapper \"TETENDARD Montréal, 8 Oct.1891.BULLETIN = Une dépêche de Rome annonce que le Saïnt Père à envoyé aux nonces uno note qu\u2019ils devront présenter aux divers gouvernements auprès desquels ils sont accrédités.Cette note a trait aux récents désordrus causés à Rome par la présence des pèlorins étrangers.Le pape attire l'attention des puissances sur ces désordres qui démontrent combien sa position actuelle à Romo manque de sécurité.Les derniers évènements ont vivement alurié le aionde catholique.II est désormais prouvé que les fldèles qui se rendent au centre de In catholicité sont & la wercl do In populace italienne : c'est un état de choses intolérable.Le télégraphe annonçait hier que le Kouvernement italien va demander au gouvernement français d'interdire les pèlerinages à Rome.Il faut s\u2019attendre à voir les bons républicains français se sournettre avec empressement au désir d'un voisin hostile, ce déair étant de uature à vexer les catholiques.Voilà donc les relations du chef de l\u2019Egliae avec les catholiques virtuelle- mont interrompues.Co fait démontre à l'évidence que le Pape doit être maître chez lui et qu'il ne peut ôtre le sujot d'aucun gouvernement sans mettre en péril les plus graves intérôts de la catholicité.En même temps que lu snort inattendue de Paruoll jetait l\u2019émoi hier dans les deux mondos, le télégraphe annonçuit In mort de Sir John Pope Hennessy, le membre du parlement qui, immédiatement après les révéla- flons du procès O'Shen, se porta candidat dans le district de North-Kil- kenny ct battit le candidat de Parnell.Ootto promiére défaite fut le aignal de Ia ldégringoiade pour l'ancien chef du parti irlandnis.Une uutre dépêche annonce la mort de Charles Ier, roi de Wurtemberg.Né le 4 tuars 1553, 11 était montrésur le trône à la mort de son père, Guillaume lor, le 23 juin 1821.Le 13 juin 1816, il avait épousé la grande-duchesse Olga, fille do fou Nicolas ler, empereur do Russie.Avant 1855, lo Wurtemberg était un grand duché, et il avait été érigé en royaumie à la paix de Preebourg.Les dernières années de la vie de Oharles Ier ont été marquées par des excentricités qui ont été la fable de l'Europe, On se rappello qu\u2019il y a quelque temps un grand scandale a été causé par les faveurs tout à fait extraordinaires dont il a comblé plusieurs Américaine qui avaient pris sur lui une influence inexpliquée.L'un d\u2019eux était M.Richard M.Jackson, de l'Ohlo, vice-consul des Etats-Unis à Stuttgard, qu\u2019il avait attaché à sa per sonne on qualité de lecteur, et dont il payait ses sorvices avec une libéralité plus que royale.Plus tard, il l\u2019a anobli, ot l'a logé dans de superbes appartements.On ne dit pas que M.Jackson ait abusé autrement de sa position.On à au contraire fait beaucoup de bruit des exactions absolument incompréhensibles dont le roi a été victime de la part de deux autres jeunes Américains, qu\u2019il à comblés de cadeaux en nature ou en argent, à qui notamment il a donné des propriétés luxueuses, au point de ne pouvoir sufil- re aux dépenses qu'il faisait pour eux.On aattribué à des manifestations de spiritisme l'empirequ'ils exerçaient sur le monarque, mais cette explication n\u2019a pas été généralement acceptée.Depuis ce Lemps, lo roi, suivant la Saint Jamea' Gazette, de Londres, a ôté virtuellement prisonnier dans ses appartements sous la eurveillance immédiate de la princesse Olga.On craignait qu'il ne s\u2019échappât de Stuttgard pour se rendre à Paris, où il aurait probabloment causé de nouveaux scandales.La mort de Oharlos Ier, qui depuis |- longtemps n\u2019était souverain que de nom, ne changes absolument rien à la politique européenne.L'héritier du trôue est le prince Guillaume, neveu du roi, né à 1818.Les réponses dos industriels français à la circulaire du gouvernement les vitant à prendre part à l'exposition de Ohicago, démontrent une absence complète d'onthousiasmo de la part du peuple français à l\u2019Sgard do cette fn- mouse exposition.Les manufacturiers, on général, regardent l'invitation des Etats-Unis, après l'adoption du nouveau tarif américain comme une pure moquerie.Les chambres de commorce de Bordeaux, Lille et Roubaix, rapportent que pus uno seule demande n\u2019a été faite pour exposer à Ohicago.Qelles de Lyous, de St Etjenne et de Reanne rapportent une demande chacune.La majorité des chambres do commerce constate l'abatentiun totale.Environ cent manufacturiers ot mars chands parisiens ont annoncé lour intention de prendre part A l'exposition, L'Italie à décidé de s'abstenir.CE QU'IL FAUT Nous avons affirmé dans un récent article que co dont le pays avait le plus grand besoin dans le moment, C'était d\u2019un ministère fort ot possédant la confiance de tous les bons citoyens.Depuis lors, une foule d\u2019adhésions, quelques-unes mêmes sur lesquelles nous ne comptions pas, pous sont parvenues et nous ont convaineu d'avantage encure de l'excellence de la position que nous avons priso.Nous ne saurions trop insistor sur le malaise qui règne dans les leurs esprits.\u201cfaut absolumont ramener la 1 à cet état d'incertitude, le peuple so laisseré entraîner dans toutes sortes d'aventures qui no manqueront pas d\u2019ôtre tout a fait dom- mageubles à là patrie, Les liens de parti et la discipline, Autrefois si forts ne pourront rien pour empêcher la débandade.Il faut quelque chose de plus efficace que les claguements de fouets des chefs ou leurs promesses de récompenses.Los luttes des dernières années, bien qu'elles aient été stériles en apparence, auront an moins ce bon résultat de montrer l\u2019inanité de ces moyens que l\u2019on considésait comme amplement suflisange\"\"et comme infaillibles.Ce qu'il faut maintenant, nous l'avons déjà dit, c'est la confiance bâsée sur un respect mérité.Et comment voulez-vous que le peuple respecte ces hommes qui, dans la chaleur de la bataille d'hier et d'aujourd'hui, se sont vus dépouillés de leur prestigo pour ne montrer que leurs faiblesses et leurs souillures ?Peuvont-ils se refaire, du jour au lendemain, une virginité et apparaître blancs comme neige au public inquiet et cherchant celui qui lo débarrassora du fardeau de ses inquiétudes ?11 serait absurde d'y compter.Le peuple qul n'est pas sot salt bien que les mémes causes amé- nent toujours les mêmes effets et que le naturel, quand on le chasse, ne manque pas de revenir nu galop.Ce qu'il faut, nous le répétons, ce sont des hommes qui sauront inspirer ce teepect si nécessaire ot sans lequel la confiance ne saurait durer, Dans notro province, il est peu d'hommes politiquess qui peuvent 8e vanter d'exercer un semblable prestige.On les compte.Et l'hon.M.Angers est l\u2019un des mieux partagés sous ce rapport.Voilà pourquoi nous insistons taut sur son nom, Il offre des garantieset une valeur qu'on pourrait difficilement trouver chez un autre.La Gazette d'hier annonçait quo le ministère serait reconstruit avant peu.Il importe que l\u2019on sache ce que réclumo l'opinion saine ot éclairée de notre provinco.Elle somble décidé à ne plus se prêter aux manœuvres de ceux qui font passer lour intérêt personnel avant celui du pays.Ells réclame des hommes qui une fois au pouvoir, ne dépenseront pas toute leur energie et tout leur talent dans de mesquines querelles sussités par lu jalousie et par l'ambition.Absurdité et obstination La singulière disposition d\u2019osprit do la Patrio est bien connue ; plus son opinion est absuwvde et plus il y tient mordicus.On s'est fort amusé du reproche qu'il a fait au Gouverneur-général de n'avoir pas appelé M.Laurier à succéder à sir John Macdonald.C'était si drôle, en vérité, que l'on avait pu penser que le rédne- toux, fatigué de défendre dos gens irrémissibloment compromis, avait voulu égayer un pen ses locuteurs avec des paradoxes éboyriffants, venvérsauts, épastrouillants.On s\u2019est trompé: le confrère n'avait jamais été plus sérieux.Le publie, pour so justifier, pourra dire avec raison qu'il est difficile de distinguer lo sérieux du plaisant, sous In plume de ce journaliste abracadabrant Done, il était sérieux ot il consacrait, hier, une colonne et demie à étayer son étourdissunte prétention, Oe Galimatias est intitulé : RESPECT A LA CONSTITUTION Jt voici en quels tormes il pro- \u2018fesse son respect À cotto constitu- tiou dont il parle taut et qu'il }.connaît si peu: \u201c Mais où est donc la constitution anglaise qu'on cite à tout propos Ÿ Qu'on nous la montre, une bonne fois, pour qu'elle do- vienne l\u2019objet de notre vénération! * On s'ost contonté de nous la dépoindre, tantôt d'une manière et tantôt d\u2019une autre.Il paraît quo tout ce que les souverains, les parlemonts ot los ministres d'Angleterre ont fait dans le cours des siècles constitue la constitution nuglaise! Quelle fouillis! quols principes contradictoires ne doit- elle pag contenir I\" Dans co fouillis, le confrère est parvenu, après un travail d'esprit qui ne pout manquer d'avoir un funesto effet sur sa matière cérébrale, à découvrir quelque chose qui pout avoir quolque importance : \u201c Il est pourtant quelques-unes de ses vérités sur lesquelles tous les Anglais de nos jours parsissont être d'accord, Nous disons expressément \u201cde nos jours,\u201d parce qu'au siècle dernier, ces maximes, qui sont actuellemont des axiomes de la constitution anglaise, étaient plus que contestéss.\u201c Par exemple, 1] est généralement admis à présent quo, dans l'esprit de la constitution anglaise, d'est la majorité des membres des Communes qui gouverne, par Vintexmédinire du Premier Ministe.\u201d Ainsi, de l'aven du confrère, c'est la majorité qui gouverne.Ergo le Gouverneur devait prendre son à Premier ministre daus la minorité Voilà qui est clair, Iimpide, lumineux.Soutenir le contraire ost d'an ridicule achevé.\u2014Mais Sir John est mort, nous tie confrère, et le Gouverneur pouvait dès lors choisir qui lui plairait ! Et voilà comment raïsonnent, ou plutôt déraisonnent ces fiers champions des droite des majo- Sans doute, Sir John est mort; mais sa politique, son programme, sa majorité, tout cela est-il dono mort avec lui?Inutile de nous arrêter à démontrer la puérilité de pareilles niaiserles, M.Laurier, qui n'est pas uu sot, ne s\u2019est jamais attendu, pour un seul instant, à être appelé à former un cabinet à la mort de .Sir John., Une parellle idée ne pouvait venir qu'à un seul homme dans ce pays, à celui qui a osé l'émettre.Comment M.Laurier, chef de la minorité, aurait-il pu se maîntenir au pouvoir ?Ce n'est pas bien malin; vous allez voir : \u201c Nous avons dit déjà quo si lord Stanley avait appelé à lui M.Laurier, le nouveau chef du cabinet, réunissant & ses partisans libéraux les meilleurs éléments du parti tory - qui avait dégofités la putréfao on de l'administration de Sir John Macdonald, aurait obtenu la majorité.\u201d Rien de plus facile, comme vous voyez; réunir au parti libéral assez de conservateurs pour avoir une majorité, et le problème est résolu.Mais,cher confrère, qu'est-ce qui empêchait donc cotte fraction du parti conservateur toute prête, d'après vous, à se joindre au parti libéral, d'opérer ce petit mouve- meut ?M.Laurier leur en à offert assez d'occasions, n\u2019ost-ce pas?et cependant tous sont restés obtinément rungés sous la bannière do M, Abbott.C\u2019est donc que ce dernier roprésentait assez bion la majorité souveraiue, qu\u2019en ponsez-vous ?\u201c Nous plaignons l'Etendard, dites-vous, s'il ne voit pas la diffe! rence qu'il y u entre le cas de M.Mercior, qui représente encore la majorité, qui est toujours à In tôto d'un cabinet d'un bon fonctionue- ment, et celui de M.Abbott, qui ne roprésentait absolument rien quand lord Stanley le chargea de former un \u2018nouveau ministére pour remplacer celui qui venait d'être Pdissout.\u201d À notre tour, nous vous plni- gnons bien sincèrement d'arriver à une telle conclusion après un si grand effort de raisonnement, Quant au cas de M.Mercier, il sera encore temps de l\u2019examiner si notre premior ministre vient à être destitué par le Lieutenant- Gouverneur.Pour le moment, on ne lui demande que des explications.Peut-être ceci amènora-t-il.celn.MONSEIGNEUR GROUARD Vicaire apostolique d'Athabaska Mckonajo at los Missions du Nord Dimanche dernier nous avons eu le plaisir d'entendre dans la jolie égliss de St-Martin Mgr Grounrd parler des missions du Nord, ot exposer les besoins du vi- carint conflé à ses soins.Nous avons eu môme l'houneur\u2014grâce à l'obligeance de M.lo curé de St- Joseph de Montréal\u2014d'ôtre présenté & Sa Grandeur qui a bien voulu nous donner d\u2019intérossants détails sar les peuplades do ces ré- gious éloignées, nous résumons ces détails.Le vicariat apostolique de Mgr Grouard comprend cetto vaste contrée qui, par les 60 ot 65 degrés de (latitude nord, s'étend au-delà de ln Saskatchewan,depuis In baie d'Hudson & l\u2019ouest - jusqu'à la Colombie Britannique et l'Alaska à l\u2019est, ot & pour limite sepLontrio- nale l'océan artique.Tristes contrées, terres désolées \u2018ou vivent misérablement quelques tribus do sauvages, appelés Montagnais par les Français et Chippaways par les Anglais; ot aussi quelques individus appartenant à la race des Esquimaux.Les hivers sont longs et rigoureux sous cette latitude.La terre y reste gelée constamment à quolques pouces de profoudour ; aussi n'y recueille- t-on pas de blé, ot le sol ne fournit aucune ressource, si ce n'est sur quelques points privilégiés et abrités des vents du nord où l\u2019on peut oultiver ln pomme de torre, Sur la carte que Monseigneur mot Sous nos yeux, ces tristes pays sont teintés en rose, couleur trompeuse, nous fait observer Sa Grandour, et qui semble une amère ironie, car rien n'est moins rose que ces torres voudes aux glaces et aux neiges éternelles.Mais quelques milliers d'ôtres humains habitent ces régions inhospitalières ; ceci suffit au missionnaire qui sait qu\u2019il y a là des Ames à convertir ; et poussd par ce besoin de sacrifice qu'on ne saurait trop admirer, ce missionnaire affrontera tons les dangers, le froid, les maladies, la mort obscure pour apporter aux populations de ces solitudes glacées les dogmes consolants de notre Sainte Religion.Plus de vingt missions sont déjà créées: - cluquante pères et frères appartonant à ces courageux enfants de Mario, de la Cougrégation des Oblat-, desservent ces postes avaucés de la civilisation.Ces missions sont établies près des forts de la Compagnie de la Baie d'Hudson.C'est là que chaque nnnée les sauvages vionnent échanger les produits de leur chasse contre les vêtements, los munitions, les armes rmes qui leur sont nécessaires et faire provision de thé, \u2014et surtout de tabac, dont ils sont si avides.En même temps, ils viennent remplir leurs dovoirs de chrétiens, car tous, presque sans exception, sont oatholi- ques et animés d'une foi vive: une [grâce du Ciel, nous fait remarquer Monseigneur.Ces sauvages ont accepté aisément la confession : ils étaient déjà habitués à dévoiler leurs misères morales à leurs médecins, ou jongléurs, ce qui permettrait de croire \u2018qu\u2019ils ontl\u2019intiution de cotte vérité théologique que le péché est Ia cause première de nos souffrances physiques.Ils ont plus de peine à admettre J'indissolubilité du mariage, tant ils sont peu accoutumés à en respecter les liens: mais aujourd\u2019hui ils commencent à saisir la grandeur de ce principe fon- dauental de ln famille.Leur caractère est doux, lours mœurs paisibles et ils ont pour leurs missionnaires une déférence et un respect touchants.Malgré les sacrifices considérables que s'imposent les sociétés protestantes, celles-ci n'ont pas réussi à faire de prosélytes, Les établissements de ces missions sout bien modestes: mais les ressources sont elles-mêmes si faibles, et les dépenses sont si grandes! Car ce n'est pas seulement la maison à \u2018construire, la chapelle à édifier, le personnel à nourrir, qui grévent le budget des péres, c'est encore le vitement à donner aux malheureux, les aliments à fournir aux affamés, les remèdes auX malades, et à de pareilles distance, tout devient d\u2019un prix excessif.Les frais de transport dépassent toute idée.Le sac de farine vendu à Winnipeg deux piastres revint dans ces régions éloignées à vingt- huit piastres, il en est de même pour Ia plupart des articles, et si ces objets atteignent un certain poids, et un certain volume, leur transport devient matériellement impossible.Les seuls moyens de véhiculer ces fardeaux sont la traîne attelée de chiens, Le cheval ne vit plus sous ces latitudes.Il faut des soins et des précautions inouïes pour conserver à Providence chez les Sœurs Grises trois ou quatre vaches destinées à donner du lait aux enfants des sauvages que ces saintes filles de Dieu recueillent ot élévent avec un dévouement vraiment maternel: Ces sœuvs comptent déjà deux établissements dans le vicariat d\u2019Atabnska-MeKenzie, et dans l\u2019un d'eux, elles donuent asile à 45 enfants sauvages, qu'elles ont littéralement arrachés à la mort.Illes en sauveraient bien plus encore, si leurs ressources le leur permeéttaiont.L'apostolat est rude dans ces régions désolées : quel courage, quelle résignation, .quel dévouement ne faut-il pas pour se condamner à vivre .comme le fuit 16 missionnaire, pendant des mois \"entiers, dans la solitude la plus absolue, et pour entroprendre ensuite à certaines époques, des voyages de centaines de mille en raquette, avec son attelage de chiens.Bien dure est 'existence dans de semblables conditions et il faut une force surhumaine pour résister à tant de fatigues et de privations.Le poisson est pour ainsi dire le soul aliment de ces contrées, avec le gibier d'eau et quelque fois le &ros gibier : bonne fortune extrêmement rare.Le poisson est: très- abondant.Il so conserve\u2014dans la saison d'hiver \u2014 avec une très grande facilité.grÂce à l'abaissement de la température: il n'a pas besoin d'être fumé.Mais, comme on le voit, la variété dans l'alimentation n'est pas facile à réaliser dans lo diocèse de Mgr Grouard : et à cette occasion, Mgr signalo -parmi, les douceurs que se permottent quelquefois les Sœurs, certaines crâpes où l\u2019ean et l\u2019huile de poisson jouent avec un peu dé farine le plus grand rôle ! Les services qué rendent ces missions sont, au point de vue religieux et au point de vue humanitaire, des plus méritoires, Mais que de dévouement elles réclament de la part des missionnaires et de leur vicaire apostolique.A celui-ci incombe le devoir de réunir los ressources nécessaires à l'entretien ce ses\u2018 collaborateurs, celui d'assurer le ravitaillement de toutes les missions.Et ces ressources, il faut les demander à la charité et à lu géuérosité de bien- faitours éloignés.C'est ainsi que Mgr Grouard, après ces longues et fatigantes prérigrinations dans les déserts de gince du McKenzic, vient, \u2014l\u2019aumônière à'la main\u2014 solliciter dans los villes de la province de Québec, et va plus loin encore, en Bolgique et en France, dans cette torre qu'on peut appeler la terre de charité, Quêter l\u2019ar- gout indispensable\u201d pour soutenir son œuvre.Puissont ces quêtes être fructueuses ; elles sont destinées à faire tant de bien.Nous souhaitons on- core le succès des sollicitations de Mgr Grouard à un autre titre.Sa Grandeur est de nationalité française.11 est né méme,croyons-nous, dans cette partie de \u2018la France qui a fourni les premiers colons au Canada.Et pour nous il nous est agréable de signaler que là où ily a une grande ceuvre A faire, un acte de dévouement- à remplir, on trouve toutefois un enfant de la France.R.\u2014Une très belle collection d'articles de deuil à la mode chez S.Carsley, rue Notre-Dame.VEnfant pleure, 1) rent son Castors.| HOTEL-DE E-VILLE Comite des « chemins La comité des chemins a siégé, hler après-midi sous la EB résidence de l'échevin Préfontaine.Etaient présents : les échevins Wilson, Brunet, J.B.R, Dufresne, A.Dubuc, W.Kennedy, Robert, Shorey, Stephens et Griffin, ML.Bt Goorges, Vingénieur do Is cité, se plaint que M, Dansereau, l'entrepreneur des trottoirs en firimite sur les rues Ontario, Ste Catherine et Saint Hubert, n'aient pas encore commencé les travaux.L'automne est déjà aesez avancé et bientôt il ne sera plus tem de commencer l'ouvrage, Les trottoirs en bois ont été enlevés en plusieurs endroits et les citoyens se plaignent avec raison de ne plus avoirde trottoirs.Le comité autorise l'ingénieur d\u2019avertir M.Dansereau qu'il doit met- tresou contrat à exécution le plus vite ible.L'échevia Brunet est d'avis qu\u2019on devrait fixer un niveau et en avertir les ropriétaires dans toutes les rues dont se plan a été homologué.Les proprié- construisent des maisons suivant leur fantais:e et quand ls rue est amélioré les propriétaires réclament des dommages parce que le niveau de la rue est trop élevé ou trop bas.faut payer des dommages de ce genre presque tous les jo Joa Jou conseil sera fait dans ce sens.Léchevin Shorey demande que lo niveau de la rue Chomedy, j jusqu'à u'd Ja rue Ste Catherine, soit élevé, Il d clare qu'il à des propriétés sur fes deux côtés de la rue, Comme M.Shorey de- manduait la formation d\u2019un sous-comité pour aller visiter cette rue, l'échevin tophezs lui dit: \u2018Oh pas un sous- comité ; si vous voulez payer le chamn- pagno, le comitd des chemins ira au complet ainsi que d\u2019autres comités probablement.M.Shoroy fit une grimace en règle ; il ne se souciait pas de recevoir taut de > monde.Le président voyant son: embarras lui dit: l\u2019ingénieur de la cité ira seul.Le comité décide ensuite d'effacer le plan homologué de la rue Ste Rose.M.St George annonce ensuite que M.Lavallée, ingénieur de la cité, n'est pas encore de retour de ses vacances et on ne sait pas où il est.Il est pacti depuis le 12 juillet et ses vacances sont axpirdes, Un ami est venu réguliètre- l ment retirer son salaire.Le président dit qu\u2019il faut prendre des informations auprès de la famille de M.Lavallée: il est décidé de suspendre le paiement de son salaire.- Le Dr Jeannotte.se plaint du trottoir en firimite que la ville a fait construire devant sa résidence.Oe trottoir n'a pas été construit comme il aurait dû l'être, et la ville est responsable des dummages qui pourraient en résulter., Uette plainte est soumise à l\u2019ingé- rs Un rapport au comité s\u2019ajourne.\"COMITÉ DES MARCHÉS Ily a eu, hier.une séance du comité des marchés sous la présidence de l\u2019échevin Cunningham.£taient présents : les échovins J.B.R Dufresne, Lamarche, Griffin et Roert.MM.Bastien et Valiquette, qui avaient déposé comme garantie, pour la construction des hangars des abattoirs, demandent la remise de ce montant.Comme il est dû $3,000à MM, Bastien et Valiquette.le comité décide de leur accorder ce montant.Le comité décide aussi d\u2019aller visiter les hangars des abattoirs, récemment construits.Le commis du marché d'Hochela By fait connaître au comité.qu\u2019un vol a été commis dans cette halle, la semaine dernière.\u2018Le commis du marché St Jean-Bap- \"tiste; demande que.sa taxe d'eau so t diminuée, parce qu'il donne:'eau pour tout ce qui arrive dans la halle, - gars, etc.Uette demande n'est pas prise en considération.Les échevins Dufresne et Ounninghau sont nommés pour former un sous-comité pour visiter le marché Bonsecours et voir si les règlements sont exécutés.Puis sur demande de M.l\u2019échevin J.B.R.Dufresne, il est décidé de demander au copsell de ville un crédit de $3.000 car il n\u2019a plus d'argent, Et lo comité s'ajournes \u2014Nathan Plummer, M.D.,.de Auburn, N.H., dit qu'il a fait usage du Baume de Oerisier Sauvage du Dr Wistar, dans sa pratique, pendant plus de dix ans, et a constaté que c'était le meilleur remède qu\u2019il ait connu.Il le recommande avec la plus grande confiance à ceux qui sont sujots à la toux eb aux muladies pulmonaires, \u2014Le \u201cHolloway Oorn\u2019 Cure\u201d est le remède qui enlève tous les genres de cors et de durillons, et il ne coûte que la-bagatelle de 25 cents, \u2014Btoffes artistiques en grande va- riôté pour les décorations des maisons, ur salons, boudoirs, etc, - chez 8.arley, rue Notre-Dame, Doux Lignes à Bon our | 100 PANIERS de Buréau A 85 ots chaquo valant dose & 75, 80 \u201cDocket Fyles\u201d Avec Index tris utiles Be ea Tos a avocats et «autres porsonnes.Pri ts à 510; prix ordinsire, § oo Papotiors, fnbricanta do livres blancs et imprimours .17Et- EV 1767 RUE NOTRE-DAME, MONTREAL ESOIN 7 ur E \u201cplus économique en ; même temps que le plus efficace toni que stomachique et digestif.Un paquet de 25 cents suffit pour préparer 8 grandes bouteilles.PRENLZGAR \u201cIX IMITATIONS.andre In be et rendre a gheveux leur eculeur naturelle sans salle den Nous sont, & FE nation de Ay hance 18 o eb Sonn seu mang ne Hs ime 2fie sue es et ou de Faralesont tous Levi \u20ac equtkonm add Tate es oise R43 nieur et à l\u2019evocat de la cité, puis le MORTON, PHILLIPS & CIE| ;,18, Taux MAROHANDS DE- 6008, Premières maisons de vinëet liqueurs de France, demandent représentants 9 Les trat au Canada.S'adresser par lettres où ead La ras Montréal & u ov de va \"LAO, Portland.Boston FU mu tin jno-228 \"B.P- Botte 965.- Aas rip i a \u2014 34] B.ce M 5CPu pw.te: pa at pe Æ a A \u201d ain.Lip.615 p.wm, Tak .; av lieu lo 0 eniunt,~ uot} ig ; Bt Jeux 8 brooke, \u201c9,00 n, m, won vn Ÿ « Compagnie d'Assurancesurla ity AT Rene Pie et contre l'Incendie NE, 8t Jean, Bra tithe DE LONDRES ANG G LETERRA De ln Station dn Carré Daihen py CAPITAL te I ete PITAL .- .Sio.006 ap lement} IST \u201coh Bm FONDS INVESTIS ._ 21,700.00 | Solita Bl ere: S: \u201cédite us a Agents géndraux | ROBT rente ux) rss Eom .\u2018Polioo d'Assurance contre Lo Fea ascepiés No 45 rue St Sacrement, DLEGAT.Il PELLETIER & FONTAINE -.AVOCATS No i056 COTE LAMONTAGNE, BASSE-VILLE QUEBEG, L/Box, Le a DEL .A.Postar & L D.Lamothe & Trude] AVOOATS No 35 RUE ST JAGQUES, Mort Bolton 1765 S Barcau'do Poste J A DORV-ATL ~ \u2014=0: RELIEUR s0\u2014 Livres Blancs Réglage, Brochures, Blat6rne ST LAURENT (Bloc Tloblilard} 238-4 an.J.EMILE VANIER.{Ancien éldve do T'école polytechnique WGENIEUS CIVIL ET ARPENTEUR 107 rue $6 dacques En face dn Carré Placo d'Armes \u2018Demando ds BREVET D'INVENTION, Mas mes Commoros, eLo.préparées pour le L.R.VALIQUETTE MEUBLIER Te be is meni a7 ou No 254 rue St.Lautent DUCHARME, LEDUC & BOURQUE Elèves diplomés de l'Ecole plomés d Laure con ue, I i nel ure of oltears 85 rue St JACQUES.(Bâtisse de l'Erexpans Analyses de mineral TéL Bel) 9301 DiJ.G.A.GENDREAU | CHIRURGIEN-DENTISTE Ne 20 RUE S ST.LAURENT Extraction de dents ea sans ns doulsars par l'él tricité ot pura.Suthoulo locale.Dentisrs alla d'a ce procédés les es plus nouveaux T 18 =) F.ED.MELOCHE Ancien \u20ac élève de do wy A ee ; ARTISTE PEINTRE: Rien dencat 43 rag San an rein Lea telicr: 7, rue Faints Julle, phone 13a M.:GARAND & E.L.NORMAHONL : \u2014 NOTAIRES \u2014 10 rue St LAMBERT, Montreal £2 ARGENT A PRETER ta Huns pr Bonz4u-\u2014Do:D A.M.à-8 Pw J.H.LECLAIR ARPENTEUR Conrzoriox DESOADASTRKS ET LIVRES DE REY vos ane PRIVÉS ET PUNLIOS BREVETS D'INVENTION ETC.No 73 rue St Jacques, Montreal, BATISSE.PERREAULT Dr F.DUPONT Maladie des- \u201cFem \u2018i dis Enfants Tel Bell No8i25.No 257 RueSt-Antoine.10i-3m\u2019s \u2014 ner sions, Poss : fortes Montréal, \"118-100 - Télép, Bell, 7178, Vv.LACOMBE .AROHITEOTE ET MESUREUR 897, RUE SAINTE-CATHERINE, 807 MONTREAL, VÉROME LECOMTE & FILS - Ancien rentre.maitre re maison Ferdlantiers, Plombiers, Couvrours, Po: sours da'apparcils 4 gas, Réparations,&o.JB RUE SAINT-LAURENT, MONTREAL, rues Lagauchetière et Dorchester.) Assortiment de plus complet de marchandises \u2018Francalees, Anglaises ot Amiéricaines Chez L.C.De Tonñnancour | © MAROHAND-TAILLEUR \u2014 Mes Côte sT-LAMBERT.ROBERGE & SHEPHERD MACHINISTES >\" hf \u201cRUELLE WHITE\" \u2014118 RUB VITRE Exéoutian do tontes sortes do travaux on fs, Nous donno attention spéciale à tallation ob Toparation de machines assis d'Imprlmeurs fsiis Eur commande ux à machines, alguigés sur moule au\" ot machines pour bijuutiorset ae.Toutes a ds commande es exécutées promptemend E.CHANTELOUP aus | Onde \u201cen Fer.et en.Cuivez| : :MANURAOTURIER DR CLOGHES = 2pm veu | Horloges et Cadrans pour Olochers et Totrelies\u2019 Clôtures ot Balustrados en for et an fonte.Colonnes, Soilves ot Portes de Voutes en aoier, Couvertures on Ouivre rougo ob en tôls ra Tnatmonte Tlégrapl once or matos 615 | Apparells Oalorifèrcs, oto., otc, oto: 687 À 593 RUE ous TEE A GÉRARDIN Eropriétaire i Changements sraportants dass van :| Quatrs Traius Express pour NewYak ; aus ET HUSH + Commençant lo 4 coToun QF E 18 \u201c8.50 us, su, sion, Nepihe \u201cencens, op 8.us! Blo Hove ot Bie Thin palit Sonn 6.30 6.20 p.=, Sam, 1,30 p, m, oy ous de Hola \u2018Do St Lambert pour Chambly ot Mariuville, 9.lo rain dis Grand.Trono dof erat arco Bora St Césairo, Fami arioville, racoordaut aveo lo train du Ter 1e 8.06 hrs p.m.de la gare Lonavesture, de rs fe conuexion partant de Moatraal In re té les samedis.que les Dimanche D'autres ny dag © Semaine soulempnt.\u201cChars balais et chu Bureau des Billots à Montréa) 208 rue Bt Jacques ot aux stations, \u2018CHEMIN DE FER INTERCO LON [A], 1191 ARRANGEMENTS U'BTE\u20141:n partir du £2 Juin 18 1891, les trains e 3 passages quotidiens cireu Tr fines {manchoes Cxo0nLan coma, Tague Jour Jepurt do Montréal, à in care ture, par lo chemin defer du uns ea 8 ons dortofrs, butt ta ua a vs u train exp: a los nu sures Montréal ch ue Jour F (diancho some) oy heures wo rendent directement jusqu's Weber tabs transfert en vingt-sopt hours et trou Les trains pour Ialifax ot Saint J dent & Jour destination lou dimanches.sons Jeormicité etchauirés pat-la vapeur de Put m Les wagons dortoiret réfectoirea adnei gue tony Jes autres magous =u jain qui t.do Muatréal a tous los Jou Hon de rendent droctanipt à Balbus ro ne ciroute: ES Evans den il pari eut se procurer e direct, par chomin de for ot bateaux Jo tid A tout endro't dans le bas du louse pi os vinoes maritimes, Pour les billets de pasrago ot toutes lesintee.mations en rapport avec lo prix des \u2018Jo taux du fro ot les arrangements des des tra etc.G.W.ROBINSON, \u2018Agent du fret ot des rt ee pour In En faco da St Lawrence Hall, Montreal D, 2 POTTINGER, \u2014 tendant «0 chat ju du chemin de ?© n, N.B\u202617 Juin 1891 } OHENM:N DE FER VERMONT CENTRAL \u2014 rms des Taine Nouveaux Trains pour New-York ot Beem Quatre Trains Express pour Bou A partic du 28 juin, Les traîne pactiront dal gare Bonaventureoomme suit: - POUR NEW-YORK 2» 750\" A= M = oral os : Aipany arriva via White River functet ot Spring: ' flel New-tar ork & a 10.00 PY Train rapide de nuit, via Troy ot Albany, arrivant A Now York a 8.46AM nD via ngfleld \u2019 8.30P.M.|Yia Nr ing feid grsivantd Now Tous les juurs | York A ; \u2018POUR BOSTON : ; Express Je aos .T.30A.M.Dim, axcep.850 A.M.Dim.exoep.P.M.00.5 I S0A4 Fondue arm, WG Dim.exoep.* unt 4 bos à Boston à 1.46PM 8.50 À.M.VAR veo, Je ver, et Lowoll, arri- Dim.oxcop.| vant A Boston &_ 7,80 PM Tara rapids.via 6.00P.M Pillows lla ed Din.excep.vant & Barton à.8.00 PM\u201d in oxpress de R30.8 \u2018jours oo wei\u201d are i vant À Bo-tonà 8,15 P, M.! Pour les Montagnes Blanches in exbross pour Betblébes Howse Fabyans, Mes A Profile 3 Ww, nahingt, Old Orchard Bed M.\"excep.Des nonveaux w buffets, réfectoivt dortoirs Wagner sont attachés à tous Len tra Pour les billets.indicateurs ot tous lou at: ronvelgnoments,\u201d s'adre sor nu bureau & # compagale, 156 Fue Saint Jacques; AO STONEGRATE, -.\u2026 \u2018Agent des passugers au = = 0: SMITH, \u2018Sème vice-président, S.W.GUNIMINGS, - Agent général des 2.8T ALBANS VA A ROUTE L la À Plus COURTE = ÆE Ww Y 0 RK - pT FOUR - - Saraiogs, \u2018Troy, Albany, Be ton, Philkdelphie.Baltimore ashington | Bt tous les 5 ils au Sud el W (RAPIDITE\u2014P45 DE DÉLAI .[i \u2018Les trains \u2018partent artont de Montréal: a 1 ru exceptéle di Pine?at bow York à 50 p.m.OMI! de Montreal a New: P.M.\u2014L'Express denuit ult (7 cor compete 3 ja chen Le nouveau dor rw Ba.York à TOR, : Frat yor.et es Se Se truin ui.Dour Boston TT as s0Bt Can P?.Le train a Now York par aca Jonas inte ot lot BLES: us aux du Grand Windsor ot Bal LA (5 rand-Tronc ot aux jureaux @.4 4 Pa ee \u2018 : A 0 , Pas \u201c \\ : oo ' - .: L'ETENDARD + a \u201c .a WG - Ns § vam; | osm Aluaner-vous @ \u201c LRTENDARD \u201d |COLONNECARSLEY || F TRIOMPHE D'UNE FEMME i | EE over | Kota oe Oe, tement | en | _ \u2018 (No 471.blessées.Quatre de ces dernières sont |: we dans un * \u2014C'est bon, maraud ! cria-t-il derrière lui au domestique qui l\u2019avait pue avehaunds\u2014 Bile RI RSIS > I the eects aves crllega tat déuespéré et plusieurs | ABONNEMENT QUOTIDIEN v.ne nuira nullement à #.~~ : = \u2026 | autres resteront estropides 1 1 mols 38 ots Tee 1,60 : : i î 3 à l\u2019étai us, 4\u2014Pius on s'occupe.de.Ii} So Tous so otropiées pour le jones.ve Boots Sols ee HS ° N amené ; a-t-on jamais va | ce drole w'appelle son ami comme si j'étais Birr 9 archands de Nachua plus on\u201d Hat \u2014 à ABONNEMENT H RE .RY ta pied plat de beh sorte | Au large, faquin ! et n'oublie pas lo respect, si = + térêt, \u201c es \u2014] illem te enfan > 1 .Fes : oe 2x lens .: 7 [kbd qui s'ccape dos prépars- de toux les genres ot de toutes es cou: pe $ o 7s S0cts JB wmels #7, .8100 teh ung Sand our ue commet- Achille-Mnsée mt lo binocle à l'œil, Polduc lui-même se retourna , .n ° ches 6.; Dam La To.> ce, : = .» finn co U0 ls projet & été dis- lo neh Caley, re} ou ai ° HS CY, ARON 8, -OTF, la rumeur que nous vendons °r | pour exarhiner le nouvel arrivant.Magloire avait complètement renou- f Cut sous tous ses AEROC sion de dé | a we co : © or Rditeurs Proprietaires.NOS GILETS ET NOS MANTEAUX velé son costume.Il portait un pourpoint un peu mûr, mais taillé à la soif we 8d soir cn attendant le | iv cp ee at 0 GA LAE 8 Ruz Sanyr-J \u201cques, MoxTama \u2018au prix coûtant ou guère au-dessus et modes ge ntilshormes, Sa veste était trop étroito pour lui ek sa culotte sjourné du comité des sousoriptions.| Quand bébé fui malade, elle peliidu Castorias |.| su ; EN - RJ pe _{\u2026 | ce, justement pour attirer La clientèle, | tFOP longue, mais il avait débraillé si galamment sa chemise à jubot .ee acsire combattre une erreur aul Quad oll ilies liven oul sacs aa : A TE Tm ar Oui c'est une I HREUR, car au Hey de qui n'était plus de la première blancher, que vous l'eussiez pris en vérité ; 3 ev! rande, el : - ; a \u201ca e 08 Sprouse, Cont a BAe ah Jo tr HARMACIE FRANÇAISE vente celle de | Déruls tous ses cofanté ont pris du ab ster, mais viendra après ; elle \u2018 qu'augmenter le nombre de nos ventes.3 als viendra après ell .Len gh commencera le Ta he Îté des sous.| CENSURE TE çra jusqu'au 25.m sous û = KF 8.CARSLEY.MEILLEUR QUE JAMAIS pour un jeune comédien de province, jouant les Clitandres à Béziers ou à Pontivy.I était coiffé à la tempête, et son chapeau, négligemment jeté sous le bras, laissait pendre une ganso de demi-aune.Qu'avait-il fait, ce Magloire, de sa culotte blanche, de son vestaquin Eitions & commencé son travail | _jfnie M, SreemENs, de Albany, |.: TRE 3 Ve.blanc,de sa japuette blanche et de son bonnet blanc ?Nous devons décla- tin.- N.Y.; écrit éo-qul suit: \u201cM E ' com Japue son bo! ane\u2019 A eeu Me Cour Suprème oa mac était ai faib que je nepouvaisrien- 2 : BANDAGES arabe est ie ue amen eee rer que ton candides Yitements lui allaient bien mieux, tole ce n'était 2 proctor vs Pea manger de ce qui fut ou doux, | : - ( : pas du tout son avis Il se trouvait superbe et ne toucheit plus terre.erdict de $170 en 1 _-Les chirargt comm .le jury a ob dene: A des fruits môme me cageaient des pub dante us Cominco, 166 S108 Garb oe Bouterent non imendages comme 8.OARSLEY.Il fit quelques pas, les pieds en dehors, la main au jabot, le poing sur co faveur » à été intenso aujour- SI aN Coeur.ol £2 F oppression les plus votuminouses.Lee la hanche, et dit en t son monde en face ; \" La che rmométre a eignalé un poitrine, la respiration courte, 'iusom-.Les médecins trouveront chez nons les les plus pures cotame les produits les plus PLUS JOLIS QUE JAMAIS > Te »\u201d fon mo : > ai \u201c dui ot lo thermon remarquable pour | 212 les cauchemars,on sole que la nuit | pouvesux.tols que: Gapeuice.d Beal drogues les plus pures comme les produits los plus | Les gilets et les manteaux vendus | Bonjour, monsieur l'intendant; serviteur, monsieur le sénéchal.Cu de état de id Le mercure à presqu'at- æ le my et je cralgnais e go gi Suluse, d'emunce de Térébenthine, Jo Creosote, Goudron et Tolu, Pilulos.d'Iodure, de Garbonais | ontte saison sont plus jolis que jamais | V2-t-il comme vous voulez ?la bas 100e degré au soleil ot le 78e à | man Vegetable Discovery, cat état - rotochlorure » ote., oic, o of cette année, n l'ombre.malaise à complètement cessé et main- - Ver Solitaire traitement spécial, infailible; 8.CARSLEY.VIl \u2014Deux nouvelles He ores oh tenant je puis manger ce qui me plat.\u201d po Notre i elo sousle contrôle do trois pharmaciens, Par conséquent: Sécurité \u2018|.- u dies out été placces ru OBL \u2014\u2014\u2014 Le ia.Meilleur Marche que jamais fl a aest beaucoup disindes: | \"| pur To Mal de Dents faites | remiss, Ixvrication, of vos de 54 ot pins dérremies cure peoseisiiqusà quelques atin | Nos nouveaux manteau J îlots se L'INTERROGA «ts \u2014 ho - {-suage du\u2019*Stop-It\" dé Dawson .: TH.CHIVE, 1333 RUE NOTRE-DAME.| vendent meilleur marché que jamais ; .- - LA GRANDE.SECHERESSE \u2014 EE Le beau-père et le gendre se prirent À rire tous deux.Magloire fit de 8.CARSLREY.JUSTE CE QU'IL FAUT a : _ Dentisterie \" «Dr.A.8.Brosseau, chirugien\u2019 dentiste, 7 rue Saint-Laurent, Montréal, do méme et Ota son feutre de dessous son bras pour s'éventer.\u2014Moi, ça va bien, dit-il cepandant avant qu\u2019on efit répondu à su question ; vous êtes bien honnêtes! - On s'ayait jamais va jusquicd un miois.de soptembro aussi se0 à FRECHON & CIE.- $30,000,000 Montant placé au Canada pour protection des porteurs de polices, principalement\u2018 au fonds du gouvernement, $800,000, Responsabilité des detionnaires illimités : : Manohcstor | fxtralt les dents sans douleur.par T6 poomme le disent les Pros pedir] \u2014Ah çà ! grommela l'intendant, aû diable avez-vous pêché cet oli- 3 Le mot sécheresse est dans toutes les | Les procédés les ?toujours ce qu'il faut et toujours de | Lrius?wh ma tact ooh dans = op res ET a saison.?Ï Le fait est, répondit Poldue, qu\u2019il a une mine impayable! duns les manufactures ot dans \u2014La st, 3 | 9 t .\u201c lsrsidences privées.Presque tout le = = SES 1645 RUE NOTRE-DAME, MONTREAL.8.CARSLEY, Alle vous dérangez pas, reprit Magloire Ces demoiselles vont bien ?monde souffre plus où mo dans .Pr atar SP 09 ; Ornements d ises, .ons | tant mieux ! tant mieux ! x3 que de ui se fait aussi sentir ERS $ CSP Chasublerie.PAS DE COMPARAISON Son regard rencontra une glace où son imago se reflétait de ln tête 19 Le moulin Amoskeog No 9 n été] | OP Foo, DN v Comme le disent nombre de nos | 8UX pieds.Y compris les pieds et la tête, toute sa personne était gros- 1 fermé un jour la semaine dernidrset | B SHS PA ES & ases Sa.Ccrés, .principaux marchands: Il n'y a - | tesque.Il pensa : a les autres ont dû être arrêtée a ue Ba Pad EEO S Pd ly Garnitures d Autel, ment pas de Comparaison entre les \u2014 Que ne donneraient-ils pas, ces deux barbons, pour avoir ma tour- , wm .= YP * .\u2019 = .SO bresle travail dans toute la corpora: a Candelabres et Lustres & | eg et bit Jue phon chic ef | nure! Je t'en souhaite ! avec tout leur or mal acquis, ils ne pourraient Aura] par.Ia vapeur et Tos ag\u201d cristaux.fashionables qui se vendent chez recouvrer les attraits de ma jeunesse.V'là ce qui les taquine ! le Le ree ; - .nchines ont fonctionné jusqu'à 6 ; RS 4 8.CARSLEY.\u2014Vous cherchez de l'emploi ?demanda le sénéchal.es heures, paume de.penser les -CHEMINS.DE CROIX DE TOUS GENRES.C ONTREDIT Magloire mit le nez au vent, changea son chapeau de bras et fit une de deux heures o Soe So : .tho vi ] lins Starh Amory, Manches- \u201cà Souta esuré apéciali y messe, Ericens.i j piroue .os = .os fa tors ot Laugdon ont fonctionné régu- \u201c| Soutanes our m Tune ite, Vina de Bricena.Huile d'Olive Nous déclarons fausse l'assertion de | | \u2014Uomment avez-vous deviné ça?répondit-il ; c'est positif, pour le = lièrement autant que le contrat de la \u2019 : certaines personnes \u2018qui srétendent | moment, je désire utiliser mes talents et me faire une position.11 est te corporation Amoskcag leur a permis \u201ci : à ue nous vendons nos Gilets et nos temps: à\u201d il 61 its a de 0 Lule, & pee Aeraière Lo Pete = \u2018 à bee de raison, dere ois ; M est a an Ago ot uma Fe deau à l'oreille de son gendres'est engagée par contra ournir : ITI \u2026 essus du prix coûtant afin d'attirer la = d dre.* Venu QUE Ce qu'elle oo ait -SERRURERIE! FERRONNERIE:! clientèle, ° \u2014Nous n'avons pas besoin d'un aigle, répliqua tout bas celui-ci.ai a ee pra des on I A GOLD vg AS ; REA - OLAN LoL Et font haut vous faire, non brave?ep \u2019approvisionnement de l'eau e _ : TN CADENAS et SERRURES hatable IGNEES CHES \u2014 vez- ve ., ps Bautres sorporations pslent en pro- sACK SEC | prone divers patrons OUTILS de toute sire, Balas A tapis PLUMBAUX, CORRIGE \u2014En voici encore un qui est famillier ! pensa Magloire : de l\u2019aplomb ! let A basse \"on septembre \u2018qu'elle Douts & Geldormann's brosgerie etc.Susi PRESSES 4 VIN et 4 OIDRE avec BROYEUR.11 est vrai de dire que nos Manteaux | ou ma carrière est manquée ! .r, l'est en co moment.Il y a en outre un tle meillont champagne SE a Co.of lets oleh meilleurs auali.\u2014Ma toi ! monsei eur, répondit-il d\u2019une voix de stentor, je sais faire re À dans In ville, : var lo marché anglats, | \u201cJA SURVEYER, No 6: rue St.Laurent.leependant nous faisons -un bénéfice | Pis que pendre.Voilà la chose.Pis que pendre! sans ça, vous sentez bien ps MR ces puits n'ont été dans un tel état.| Clcat lo favorido 8, A.R.DS ch ralsonnable, que je n'aurais pas osé me présenter devant vous.à Dans certains quartiers de la ville, il 19, Prince de Galles, do 1a TT To S.CARSLEY.\u2014 Join ?fit Achilie-Mnsée, qui crut avoir mal entendu ; que dit-il ?y a à polne assez d\u2019eau pour les besoins deis Mar'ne, eta, On on [ait = 0 \u2014Pis que pendre ! répéta pour la troïsièime fois Magloire, qui relevait 1e MUR dis écine ve ponte de pas 1 LA ROYALE M {lo ti x MR\u2018 Suuedi sole dernier, des équipes banquets importante, \u2018 | COMPTOIR DES | TAPIS | Pèrement la tête re di in .d'ouvriers ont été employés au canal ENVENTE PAR | COMPAGNIE .D'ASSURANCE D\u2019ANGLETERRE Puis avec un sourire dinoflable bôtise.tail fant lard à dat el a leciiiso pour em er autant que : I ; : a ES TAPIS DE MOQUETTE \u2014\u2014Vons êtes des roués tous deux, on dit ça.Il vous un gailla possible toute déperdition de l\u2019eau.Dm Farm, Ole Mattias : AP Eu principal au _Casada, a rap DE MOSUELS trois poils! Je suis votre affaire.Vous chercheriez longtemps avant de : voi Frère.W.© IAA A) 000 TTE trouver un coquin de ma force ! \u2014 J LAVOCAT \u2018CORMIER RETROUVE wh NM Qual à Fit | | PLACEMENTS = + « = .= Y ver un coq + Notre assortiment d\u2019automne en ta- pisde moquette est maintenant complet et les personnes qui ont l'idée d'a- Auvel en glace aux hôtels Windsor, St-Lawrenoe, Richolfeu et Ricndeau, aux \u2014-I1 nen a pas lair | it observer Achille-Musée.Daétérelamoë à Rochester par le chef \u2014La mine trompe quelquefois, murmura Polduc.Longa ur oe clubs 8t Jamos, M : , xt; \\cheter trouveront un avantage à venir loire regarda l'intendant d\u2019un air irrité.Ce aE far Canadian dot BC : mt DYALE à le plus grand : Jus d'actif_au-deesus du passif de toutes voir notre choix avant de faire leurs! | _Pas l'air d\u2019un coquin, moi! se récria-t-il; mon bonhomme, vous no L'avocat Cormier\u2018dont nous avons Fresman, Viétor, Brokers || WILLIAM TATLEY, Agent prinolpai éb'-GerantFéatdant jugent dun + | vous y connaissez pas | C'est les plus rusés qui font mine de ne pas faire 0 MN annoncé la disparition dans des cfreôns- et VOccidontal, ._E, HURTUBISE ot A 5t&CYK, AZents speciaux da departs' Nouveaux dessine artistiques semblant.Jo cache mon jeu ; c'est donc imaladroit, ça ?Mais, à l'intérieur He ti or 1 eb do L A WILSON & CIE ment-francais, MontreaL UE ue PO eR Nouveaux dessins artistiques _ de mon âme, je suis aussi vicieux que vous ! chester, lundi matin et il devra être PL 00E .i : : \u2018 : rer on : J.G.Grawford, et ce dernier dit avoir 8.OARSLEY.amené lundi soir & Manchester.Seuls agrnts H ; Nouveaux coloris artistiques Foydoau et Polduc se regar dérent.T'intondant avait envie de se Le chef.de police Long a réusei à'le : = - \u2014 Nouveaux coloris artistiques | fâcher.Magloire se dit: : retrouver, Lors de son acrestation, ait MONTREAL | : \u2018 1 x ; Nouveaux coloris artist] uss \u2014Je leur donne dans l'œil ! dre à île} un jourual il avait l'air d'un homme re = ea \u2018RB - ouveaux trix guveaux Lrix -moi cet oiseau-là, mon gendre, dit Achille-Musée, ise livre à occ oe, AR.B- .Nouveaux Prix \u2014Renvoyez-noi cet ol » 1001 g » OO \u201d ; de chambre dans 1e bureau du Spal : LES POULIES LE S BO N S RO M A N S von \u2014Je m'en garderais bien ! répondit Polduc ; c'est une trouvaille! 2 rawford, Jerni - oF Cr .4 Feydeau resta stupéfait.Magloire poursuivit avec chaleur: 1 J souvent entendu parler du procès, et-|-{{ * p iY \\ lit CL 72 \u2014Des preuves, en voulez-vous?Savez-vous 7 quelles cannilleries j'ai + rdant le \u2018 ; 513 x , \u201c| ; Nn : * \u2019 + : \u2019, sr.3] compo de l'avocat.al avait ore Parag: = Do g Wood k | \u201cfi.FEUILLETONS DE L'ETEND ARD\u201d ; COMPTOIR DES TAP IS faites malgré mou fge encore bien tondre ?Primo, d'abord, j'ai ahan- 3 use.ee UE Le \u201c LE 1e.\u2018 it , ; a Ge CL Th fr Re , 4.TAPIS DE MOQUETTE van idonie _ y deals 2 bp te roc are | ar) a a a à ro : Le Chien d'Or, 3 vols, a.FE rt 7301s ; TAPIS DE MOQUETTE \u2014Ah, bah ! fit l'intondant i 4\u201d h vest PEF EN .BE Loe ee ET ee =e ë hal encha à son orcilie : : î professionnels, - - \u2014 AS P \u2018 LL ; > de Le Sorment du Corsaire = a - om 20 = Des meilleures manufacture, ê Le sénécha 54 pence 1 dit-il.i LES BUREAUX DE POSTE DU COTE _ 1.aeut she - À UnMaragepourlautromonds 0270 og Toutes les nouvelles lignes sont dels | | \u2014Parco qu'il a abandonné Sidonie ?deraanda Feydeanà \u2014 Cao: nincclaonad.| Prima Vera ee om ee Te Be meilleure fabrication et ne peuvent pas \u2014\u2014Parce que personne ne pourra croire sérieusement quo nous ayons À Ko Pipe ot Hooper trenvent quilssont | |; A p IIS | BUGPOS- en 80 1 20 ON : être égalées comme qualité ou comme | choisi un instrument pareil.# Le maître de poste Pi envoyéa | \u201cnl LOL 1 \u20ac = TTT > EE genre.\u2014Quant à cela, c'est probable, mais si l\u2019outil n\u2019est bon à rien ?Washington le EL apport-de son inspec- ; CE oily AE TS «oo EE » EBONDURES ASSORTIES \u2014 Qu'est-ce que c'est Sidonie, on bon garçon ?demanda le sénéchal tion des di b 4 | venin R'rannaion- 1- UETTE * \u2026 A .P.MARTIN.| \u201cNa.Mii immit : Pay + «loi ; .1- couté de Hilleboroush trae poste du les MOINS chères {- Täbrairie Française IM.GOUETTE & GIE.BORDURES ASSORTLES Achille-Mhisée nttoignit sn boîte d\u2019or; Mngloire y plongea impudern A oT.La RE Ll ; ; PSS RE \"piges ment très intéressaut qui donne au département une foule de renseigne- wents sur les petits bureaûx du comté.Le capitaine Piper a inspecté 27 bu: MANUFACTURIERS DE 1: DERMIGNY .Portés, Chassis, Jalousles et Meubles 190 West, Sth Street, NEW-VORE, : Si l\u2019acheteur le désire, on peut toujours lui fournir une bordure assortie au tapis.Avec une bordure, un tapis est complet ; les bordures de cette sai- ment ses deux doigts en disant à l'intendant scandalisé : \u2014Je n\u2019en fais pas habitude, mais quand on m'en offre.\u2014II éternua et repit d'un accent plein d\u2019emphase : \u2014Loin des cours,.\u201ddes palais brillants, où la mauvaise conduite respiro ooper, de son sont exquises comme dessin et : 2 | tt Pa AR reaux et le maître de poste © = | .\u2018es plus solides = Nashua n inspecté, les 27 autres._:\u2014.; Dépôt Génés a de dora LE , a, mêmes mur Tamme 34 DY Découpass contribuent réellement à faire un joli | dans les lambris dorés de l'opulence, vivait une jeune Personne ond pr ans un où deux cas seulement ils |.Fo \u2014\u2014 Le \u201cYio, ruo des Seigneurs | tapis.l'innocence n'était égalée que par sa candeur.Elle avait nom Sidonie, M ont constaté que le service laissait à.|- LL .rec x Vote pettt Journal, lo Petit Parisien, leurs |.qqgnpone Dell 8376, ;, J.\" 85.CARSLEY, \u2018| dont je tais sous silenco son autre'nom de famille par respect pour son colrer et dans ces cas\u2018comme dans un | occ Cn nin ser | Be penn Io NEED : 19 Journai fifustré ;| Btoau Temporaire: No 145 Fue 8¢ Jacques.| PES J l\u2019étai ti.Vous pouvez-vous vanter qu'elle était bien grand nombre d'autre, il.a été fait des'| : 70;pour cent plus légères.qu'an- | jaiÿréo, 3 canis Jo purine: 10 Journal Ilusir, | \u201cCSS 1e MONTREAD U DES T P connue dans le quartior, pour être} = , (MR P'epositions qui ne peuvent manquer |-cuns'autre sorte.De 80:à 60 pour | Dovsta 19 numéro.: lo Journat À nusant, \u2018eléphone Bell: 1064, | Téléphone Fédérai 717 COMPTOIR À IS connue dans le quartior, colle-13, pour être honnête, sobre et boulangère.\"988 \u2018\u2019Trcuer d'excellentes améliorations.| cent plis puissantes avec les mé- | cents leouméro, cle.sto, Mavot par: la poste; [Téléphone Bell; M6, | Téléphone FégéraiTT | FEE 5 ; Eh bien ! je Jui ai parlé pour le mariage, ot la veille de la noce, j'ai pris _ PR capitaine Piper recommande spé- | rues ceinturôns garantis: .;|*2pngaeemoët oups a \u2014 TAPIS DE MOQUETTE Lames.Estce fort?' ' ben Ÿ tment le bureau de.poste d'Amos- | \u2026 : ts co La librairie ee charge de roonrer à ses oll-'{ E Ds : M IC:H | E L S J TAPIS DE MOQUETTE la clé des champs.; .ot boy irigd Mile S.4nng, Stearns -/De toutes dimensions \u2018ents tous livres ou publioations françaises, | | mea Ag Ny TAPIS DE MOQUETTE Achille-Musée bailla, mais Polduc dit, comme s'il eut voulu prolonger = QB urea: ob il metait tema mons] er pa : \u2018'AMalines, Belgique.TAPIS D'ESOALIER la comédie : 4 un : ; .so : ol.; .a lime de lettres enregistrées, ce qui \u2019 Co mm CH ARP ENTE - pre coul TAPIS D'ESUALIER \u2014Vous êtes un jeune scélérat ! ; ; de ane marque non équivoque de né-, VF \u201csep.mi LOWreRood | \u2018: