L'Étendard, 25 novembre 1891, mercredi 25 novembre 1891

[" aa SI IMPRESSIONS BROGHA 3) - REGLAGES 2 IELIURES RE LETENDARTI \u2014 renal or PUBLIÉ PAR CARON & CIE, EDITLUNE-PROPRIÉTAIRES Administration ct Rédaction NOUVELLES, DOTTAWA Le procès Connôlty-\u2014Le comité des chee mins Gde.far\u2014La treverse du chemin de fer de St Honri\u2014Conseil des ministres \u2014Les membres do la Commission Foyale Ottawa, 24\u2014Une réunion du comité des chemins de fer du conseil privé a eu lieu ce 1vatin au bureau du ministre des chemins de fer et des canaux.L'hon.M.Buwell a présidé et les autres ministres présents étuient sir A.P.Caron, l'hon.F.Simith et l'hon.P.Carling.Quand le premier cas, concernant In voie publique sur le chomin de fer Canada Southern, & Sandwich Est, a é1é6 soumis M.N.Kingsmill 4 anoon- .©é que l'affuire avait été règlée à \u201c l'amiable.* \u2014La question de la jonction de Ja villede Toronto aregu undélui jusqu'au 80 novembre.\u2014La requête de la municipalité de : St Henri, dewandant quo la compa- guie du -@rond-Tronc soit forcés de protéger certaines rues, & été exposée par M.J.Madore, de Montréal.Il demande que Ju compagnie pl ice des barrières aux rues Tallowell, Lesgan Metcalle, Bt l'erdinand, st Philippe et Ste Marguerite et que l'avenue At water, la rue St Joseph et queiques autres rues soient ouvertes pour traverser la voie ferrée, la courpagaie devant prendre à ses frais les musures nécessaires pour In protection des citoyens À ces diverses traverses.MM.Bell et McOrae ont prétendu au nom de la compagnie que le consi n'avait pas juridiction pour ordonner d'étahlir cos traverses dans des ruvs qui n'oxistalent pas lors de la construction du chemin defer, Le imairo Dagenais, de St Henri a promis, sila compagnie consentait au rolungement de ls rue St Joseph, que municipalité ne ferait aucune autre demande pendant 5 ann.M.Madore a prétendu quo le maire n'avait auvune autcrité pour écrire cette lettre qui na été répudiée par le conseil.Uette lettre ne vaut pas le papier sur lequel elle est écrite, \u2014M.Chapleau à été invité en même ternps que A.Foster à aller adresser lo nrole dévant le club Commercial de \u2019rovidence, R1.démonstration aura lieu samedi prochain.Par suito de ses occupations M.Foster ne pourra sy rendro: wanis M.Ohapleau s'y rendra \u2014ll y & en conseil du cabinet aujour- d'hui, Tous les mimuatres élulent pré- son tad Ji 8 eMrDewduey-qui- est ebcoré à New-York.: Rien d'iapore tant Du bratispiréns =.LE ertemenpel \u201c\u2014Les inenbyes da lu Commission Royale novit arrivés.Ici «ce gnif.La Commission se réuniva demnin A 11° dans les salles du comité du Sénat pour proceder 4 gon organisation.L'enquête dans la cause MeGreuvy- Connolly a été reprise ce matin, devant le fugge Ross, - Martin P.Connolly n donné sa dépd- sition comine sui : J'ai été tenour de livres pour la mai- ton Larkin, Connolly et Cie, depuis 3885 jusqu'à ces derniers temps.J'ai va ies livres do lu maison au palais de juative à Quétec et plus tard, lo lendemain, jo les ai vus duns le bureau de Larkin, Gonnoliy et Uie, où Cloney les a examinés, en ma présence; les Confolly étaient aussi présents.Les livres de M.Thomas MoGrecvy ceux de Murpby et quelques llasees de papiers étaient duns les valises.Quelques livres furent deposés dans le coffre de eûreté etles autres placés de nouveau dans les valises.Je ferimai les portes du bureau et remis les clefs au gardien.Oloney partit avant mol, Ce dernier étuit pointeur, préposé à constater la présence ou l'absence des ouvriers au service de la maison.Je xuis allé voir Cloney à Sainte Catheriuo vers la date où su présance était requise devant lo comité d'en- Quête nommé parle parlement et jo Me radis à Buffalo.Je crois que les Vres et papiers sont restés dans le bureau jusqu'au 2 novembre, 11 y avait deux valises, 1uais aujourd'hui il n'y en nu qu\u2019une seule et lus livres quo j'avais placés dans le coffre de sûreté ont été culevés, ,La dernière fois que j'ai vu Clonoy, 2st Rouse's Point, 11 y a trois ec- Waincs.Jo euis allé là parce que Je savais que Cloney y était et je voulais fair des opérations en fait de fabrication de pulpe de bois.Je n'ai vu ni livres, n papiers à cet endroit.La so.maine dernière, Cloney m'a écrit du \u201cGrand Union Hotel\u201d, New-York ORCy à onvert une des valises en enlevant les vis: l'autre a été ouverte avec une clef.Pendant que j'étaie au service de la Maison, Robert McGreevy en faisait tie, mais comme associé anonyme, | vérifiait les comptes et la vérification des livres 60 faisait une foir Année.Michael Connolly a ache part de Rohort McGreevy dans le cons trat du canal de Oornwall, en roai 1889, s profits dans les contrats do dra.Ruago et du mur transversal furent Tétnis comme provenant de travaux entrepris do la commission du bavre et Rurtngds eutre Larkin, M, Oonnolly, N.Connolly, Murphy et Robert Io- Greevy, Mich.Connolly regu 173 pour cent, \u2018Tous les autres ragureut aatany, £i ce n\u2019est Robart McGreevy, qui regut: A) pour cent 7 la st Connolly n'étant pas produits, après Avis dûment donné, il Ld proposait de preduire ce gu'ile contenaient par le lémolenage même de celui qui les gar- RIt en vu pocssasion.«1.M.Ferguson objscte-en\u201d disant qu\u2019il Dest pos prouvé que les.Hvres aozent tous le contrdle de Connolly 178 livres Sout sous Ja gurde d'un fonctionnaire: Ye la cour et sous Je contrôle des dés.endeurs, y Cette objection -souldve un long dé- Pasa touv les avocats prennent Le juge Ross dit que les accusés sont.fen us de Produire les livres, mais il ne t pas qué les livres seraiont admis en: Preuve, même s'ila étaient produits, vu Ju ils pourralentincriminer lus accusés, po témoignage antondu maintenantne onstièue pas uno preuve secondaire,\u201d sa ur er root nb d'un gardien Trot sont sons e contrôle Ua New; vent a Cle [dont le cap M, Osler dit: queles fvres de Larkin }.| leurs, Jor Baxter\u2014Uno traversée eragense Québec, 24\u2014Lo bureau d'hygiène an.noce qu'il y à 20 cas de diphtérie en ville.\u2014On signale de nombreux cas de fièvre typhoïde et de diphtérie à St François de la Beauce, \u2014Le *capias\u201d lancé dernièrement.contre M, Paul Biarn doit être retiré.M.Biarnès à vendu à un cnpita- liste anglais, de cette ville, le secret de son procédé pour la fabrication du vin au moyen de raisins secs, et il s'est, paraît-il, formé un syndicat pour l'exploitation de cette industrie.M.Binrnès sera le gérant de la manufacture construite ce syndicat, \u2014Il y a 14 ans, partait de Lévis, pour les Etats-Unis, un brave jeune homme nommé Guay.Ily a quelques jours, il revenait voir ses vieux parents, em portant avec lui #5,000 qu\u2019il avait pu amasser, grâce À son travail et à son énergie.35,000, ce n\u2019est pas encore une somme fabuleuse, mais combien y en &-t-il, ici, qui après quatorze ans, ont pu en faire autant, M.Guay est encore un jeune homme.Il vient au Canada dans le but d'y rester ot se propose de s\u2019établir sur uno terre.\u2014li paraît que le fameux Murphy n'est prs encore en sûreté.On dit que le procureur du district à New-York est à prendre des renseignements sur son compte et il est probable qu'il aura à décamper de New-York, s\u2019il ne veut Los gofiter les doueeurs de la prison de ing-Sing.- Le procureur du district vu se consulter avec les autorités ot s\u2019il y à possibilité do le mettre en accusation pour le détournement de fonds dont il s\u2019est réndu coupable à New-York on 1877, Murphy sera arrêté.\u2014 steamer du gouvernement, le * Druid,\u201d est arrivé ici avec toutes les Louées du St Laurent, à l'exception de cinq qui out été laissées à la traverse, jusqu'à la clôture finale de la navigation.\u201c Druid \u201d prendra ses quartiers d'Liver à Lévis, Il sera vendu par ordre du ministre de la marine.Le steauer \u2018 Alert\u201d est à présent stationné à la Traverse pour remplacer le bateau-phare qui a été placé en hi- vernement dans la cale sèche de M.Davie, à Lévis, \u2014Des lettres reçues d'Europe annoncent aoue, !a dernièro traversée du \u201cVancouver\u201d a été très orngeust.Le steamer a été battu par une effroyalile tenrpôte du 6 au 8 novembre.Une des branches de l'hélice a été i-| cassée, le pont.a été balayé de bout en bout par des vages moustrueuses; c'est un des plye-formidatlcs Ouraganstnine du steamer ait eu fonnalssance deptiis Vingt.ane.Ostte tempête a été vius térrible que celle où l'infértuné capitaine Lindoll a \u2018été emporté par les vagues, à pareille époque, l\u2019an dernier.Enfin, après trente-huit heures d\u2019an- oisses et do péril, le steamer est entré ans la mer d'Irlande et à atteint Liverpool, où tous les passagers sont descendus sains et saufs.M.le juge Cimon et Mme Cimon, Met Mme D.Girouard, MM.les abbés Cing-Mars, Angers, Dufresne et Généreux, etc.dtalent à bord du \u2018 Vancouver,\u201d ' \u2014MM.L.A.Bergevin et Roy, marchands de nouveautés ont fuit une cession.au bénéfice de leurs créanciers, À In demande de M, O, Bergevin.C'est la deuxième fois que M.Bergevin se trouve sous le coup d'embarras financiers.Lo passif est estimé à $34,000.L'actif dépasse un peu $20,000, rapport de la Commission Royale ne pourra être prêt avant le commencement de la semaine prochaine.Il n'y a actuellement que 600 ges des témoignages imprimées, c'est à peu près la moitié du travail à faire et 11 west pas probable que lo lieutenant gouverneur regoive le rap- rt des Commissaires avant mercredi ou jeudi de la semaine prochaine, \u2014On a constaté quo le \u2018 Lake Winnipeg \" n'avait reçu aucuno a vario et îl partira demain pour reprendre la mer.LES ELEOTIDNS À LA NOUVELLE-ECOSSE Halifax, 24\u201411 ost possible que les requêtes demandant l'invalidation des élections d'Antigonish, Pictou, Annapoils, Shelhurne, Luneuberg, Cumuorand et Inverness soient rojotéos sans plaidoirie, Los roquêtes ont été produites le 27 avril dernier 0.la loi exige ue les causes do c+tte natnre soient écidées dans un délai do six mois.Ce délui cost expiré et ces causes n'ont point encore été pinidées.: M.Ritchie, l'avocat des défandeurs, soutient que le délai fixé par sa loi étant exyiré, les pétitions doivont être renvoyées.\u2018 L'avocat des pétitionnaires répond jue si les causes n\u2019ont point été plai- ces avant l'expiration des six mois, c'est parce qua la cour a permis que les procédures fussent suspendues, prolongeant ainsi le délai accordé par o M.Ritehio prétend que l'ordre suspendant los procédures sur les objec- tiona préliminaires a été accordé la cour siégeaut au complot, tandis que l\u2019autro ordre n\u2019a été accordé que par un soul juge.Soe \u201c La quastion a été prise en délibéré, * Toronto, 24-\u2014-1t hrs p.m.La porturbailon qui couvrait les Incs, lier nu soir à traversé Aupuis la vallée du St Laurent jusqu'an golfe où elle est actuollemout une autre dépression couvre Alberta rt In pression est | très haute dans les Etats du sud-ouest.Dis vents forte ot des tempêtes ont gouts depuis les lacs jusqu\u2019à l\u2019Atlanaque, \u2018 - .ompérature minimun et reaximum \u2014Battieford, 6 au-dessous de zéro, 16 ; Qu'Appelle, zéro-18; Winnipeg, 16 ane dessous de zéro; 18 :: Toronto, 31-42 ; Montréal, 83-62; :Québoc, 88.6) ; Halifax, 42-62.CT Probabililés pour les ines vingt- ables pos le rochainas sing - Haut \u2018du Saint Lanront \u2014 Verts :d'ôuest-frais'à forte; temps Lean of.Plus froids nelgo-dans quelques :locar PRAT \u2014 Sous-vêtements d'uivér pout dargos: unes filles et onfante chez S.:Caraluy, \u2018des prix beaucoup plo bas quails Au général Cameron il y a cluq pigeons / zenant d\u2019Angloterre, Luit venant des Btate-Unis ot 27 de Belgique.Daus le colombier du collège militaire, il y a environ 80 pigeons de différentes es- cos, \u2014L'instruction dans Ja contestation de l'élection do Rouville se fait à Marieville, devant les honorables juges Gill et Tellier.Plusieurs téraoius ont été entendus et il a été prouvé qu\u2019au cours de l\u2019élection une sommo de $75 avait été çlissée dans un livre, par le Dr O.A.Bernard, beau-frère du défendeur L P.Brodeur, à un M.Duvsault, secrétaire du cornité libéral de St Césnite, lequel a fait la distribution de cette somuie entre dif- févents dlectours.M.Bivailton, O,1L,, représente le pétitionnaire et M.O.Desmarsis, le défendeur.\u2014Ba Grandeur Mgr Taché n célébré le 40e anniversaire do sa consécration épis-opale, à St Boniface, lundi.\u2014Le fila du marquis de Talleyrand Perigord a pordu réceunment une somme de $23,000 au jeu, à Monte Carlo.\u2014Il est encore rumeur que les élections générales auront lieu prochainement, au Manitoba.\u2014Tous les saluires des employés municipaux, à Turouto, vont être diminués.\u2014Le gouverneur de l\u2019Indiana vient de mourir suLitement.\u2014Il y a quelque temps, l'honorable Edward Blake souscrivit $10,000 au fonds de restauration de l'Université de Toronto et il vient de souscrire encore $20,000 pour fonder des bourses en faveur des élèves de cette institu- on.L'état des opérations des banques du Canada à la fin du iuris d'octobre indique quo-le isouvement cowinerclal a pris durant ce mois une extension considérable.La circulation a atieint lo chiffre le lus élevé dans l'histoire du paye, $37,- 0,860 ; lors de la compilation de l'état mensuel, on est arrivé à uno augmentation de moins de 83,100,000 sur le mois antérieur, : Ces chiffres établissent évidemment l\u2019activité que la dernière récolte a fait pénétrer partout, et ils permettent de compter sur une somme d\u2019affaires considérable dans toutes les bracches d\u2019industrie pour plusieurs mois & venir.Le wontant de l'argent courant en cireu- Jation est plus volumineux qu\u2019à aucune période antérieure, ct cependant les grains ne prennent encore que lente- Mént la direction des marchés.: \u2014I1 ost tombéd six pouces de neige daus le centrede l'Eowa.| 0 cL = \u2014la grippe ss-propagé-én Prmnee'et en Aller ne, \u201ccl ; -==Brookiyn, N.Y:.\u2018est menacé d'une disetto d'eau.\u2014Plus \u2018de 800 porsonnes ont été vaccinées & Hull, le mols dernier.\u2018 \u2014Un jeune horome de 16nns a été gelé à mort à Medecine Hat, Assini\u2014 Le service télégraphique aux Etats-Unis a été fortement affecté par la tempête d'hier, \u2014 Une dépêche de San.Francisco mande que l'on a découvert des mines de charbon inépuisables sur l'ile Nega, dans l'Alaska., \u2014Des mandats ont été émis hier à Québec, pour Parrestatiop de MM.W, Lelan et Richard White,\u201d et un officier de police sera à Montréal aujourd\u2019hui pour faire ces arrestations.\u2014Le premier winistre de la Nouvelle Ecosse a éte informé par le premier ministre de Terreneuve, quelesres- trictions exposées aux bâtiments cana- dieus serout maintenues, - LA SAINTE CECILE Belle fête au Collège de Mostreal Los élèves du Petit Séminaire de Montréal conviaient, dimarche soir leurs anciens coudisciples à uno agréable fêtodefamille, organisée àl'occasion de la fôte de Ste Oécilo, IA gloricuse patronne des musiciens.M.le curé de Notre-Dame, M.le curé do St Joseph, MM.les abbés Sorin, F.Reid, orce, Lamarche, Marsolnis, Bunrcolo et plusieurs autres anciens élèves avaient répondu à l'invitation de leurs jeunes confrères, qui exécu- térent, avec un rare succès, un programme tout à fait varié: fanfare, solos de violou, de guitare.de pinno, nt en chœur, etc, rien n'y manquait, et l'exécution précise, le goût artistique anus le choix des morceaux Aussi bier que leur variété, flrent de cotte céance musicale, une agréable récréation pour les heureux assistants, qui placoront cette fête de famille au nombre de leurs bons souvenirs.\u201cSous les tilleuls,\u201d tel est le titre, d\u2019un morceau entre autres, exécuté par la fanfare du collège, avec une précie sion qui ne laisse pas d\u2019être remarquable, étant données les diflflcultés de eutta pièce, et le peu de temps écoulé depais la rentrée des classes.A ln fanfare succéda l\u2019orchestre qui rendit Avee succès une \u201cOuverture\u201d de OC.Lavallée : \u2018The Bridal Rose\u201d.Le chant eut sa bonne part: MM.Payant, Mc- Shaue, Stapleton et Fredette, furent applaudis dans le joli \u2018Medley Quartetto.\u201d La voix sympathique de M, F.Morin, nous fit goûter la célèbre romance de Shumaun: \u201cLes deux Grenadiers.\u201d =\" Un jeune élève, M.N.Prévost, chanta ensuite lesiplainteside ** I'Esclave\u2019 manresque,\u201d de Bordèse.Aux accents decettevoix au timbre si nur, toute ploinie d'expression et empreinte d'une tnélodieuse onction, l'on ee serait cru en présenco de cot esclave infortuné, regrottant le sol de ea patrie at soupi- raut après cette liberté dont on l'avait privéo.La guitare, le violor et le piano nous firent admirer.l'hablletée de MM: Sinith et Dovaux.Enfla un chœur de voix choisis, vint clore la séance en nous répétant les \u2018Soirées de Québec,\u201d composition de Ernest Gagnan.Nous prions M.l'abbé N.Latraverse, d\u2019acceptor nos chaleureuses félicitations pour le succèe de cette fête et le.remer-lerdes délicieux instants qu\u2019il.nous à donné.de au milieu de nos jeunes amis et de lours zélés directeurs.ue 10: .UN ANCIEN ÉLÈVE, 8, LB MAL DB TETE EST DOULOU.: \u201cRKUX, que sont donc les petites pilules de Ourter pour lo fole, Juisaue les, le.sitivermen ui en Eu fait usag disent franchement jet facitce à prendre, ont\u201d fait u .qu\u2019ollos sont efficaces, Elles sont petites: l'admission des journalistes aux séances de la Commission.Le public, en effet, à droit de savoir faire les améliorations du Havre qui coûteront des inillions à la ville.; C'est une impossibilité \u201c11 est finpossiblo de trop parler de l'efficacité étPhnapte de ji) A St Jacob dans des cas \u2018sévères de rhumatisme.\u201d Le Christian World, Londres, Angleterre, 40 \u2014 ~Leo #Molloway's Corn cure guéri- toutes les espèces de cors, durillons, etc, Quialors les endurerait quand il y a un remède aussi Lon' marché et aussi effl- cace à là portée de tout le monde.Paroté Parfaite La pureté parfaits du sang est essen.tiello & 1a bonne santé.Les \u2018Burdock Blood Bitters\u201d-purilieront le sang et feront disparaître toute matière viciée.Les amers BB B gudrissent toutes les maladies du sang, depuis le bouton ordinaire jusqu\u2019à la pire plaie scrofulen, »0, - \u2014M.W.Thayer Wright, P.Q.était dyspeptique depuis 20 ans.It essaya plusieurs remèdes, ct-s'adressa À plu- sleurs médecins, maisil ne reçut aucun soulagervent, Son appétit était trés muvre; il éprouvait de grandes dott- ettrs, AU COté et dans l'estomac, il mmai- griesnit gradyellernent, quand il entendit parlerdein ** Northrop ot Lyman Vegotable Discovery \u201d et il comiuença imniédiatement à en prendre.Les douleurs ont disparu et il se réjouit an.jourd'hui de jouir d'une santé excellente; il cat devenu un bomme nouveutt, \u201cAugust Flower\u201d M.Lorenzo E.Spleeper cst très connu des citoycna d'Appleton, Me., et des environs, Il écrit: \u201cIl y a 8 ans, je ** devins malade ot j'ai souffert comme \u201c\u201c seuls\u2018 les dyspeptiques peuvent souf- * frir.Je comrhençaialorsà meservir de ** August Flower.Je souffrais énormé- \u2018ment dans le temps.Je vomissnis *\u2018 mange (#s aprds quelques ins \u2018\u2019lante j'étais obligé de manger ot de \u2018\u2019sôüffrir enborr.Je pris une petite .\u201cquantité de votre Cette douleur\u2018 rewède et jo mo .«\u201c sentis beaucoup horrible - * mieux, et après - hie % gvojr pris encore un dans \u201c peu de August Flo- \u201cwer, ma dyspepsie l'ostomac * dispardt, et depuis , **ce temps je n'en ai * jamais ou de symptômes seulement.* je puis maintenant mangern'iinporte * quoi sans avoir peur de la dyspepsie, \u2018 je désire que tous ceux qui souffrent \u201c decette maladie ou des maux cau- \u201c sés.par elle-même, se_procurent une \u201c bouteille de August Flower, et j'affir- \u201cme positiverhent qu'il n'y a pas de \u2018remôde égal à August Flower.\u201d EMULSION - GS DUKEHART Grand Euscès dans les Hôpitaux.\u201c Nous omplayons l'EM \u2018TLSION de DURE HART at pitas de bois effote, ARNE CIAISSEN, M.2.médecin intorne Hôpital Heméopathique os enfants, Philadelphie, Pa \"Jo considère l'EMULSION DUKFHART do hoaucoup rnpérichire A tone autre Kuiulsion d\u2019Hullo de Fol: de Morus sur te ninrché.J.MINGLING, M.b,, Baltimore, Me AUX MEDEOINS VACCINE NON BUMANICER Nous en rcoovons dc nouvoaux on vois chaque scmaino do Ia forimr de vaccine de In Now-Kn- gland Vaccine Company.sous 1a dlrertion dn célébro spécialiste vaoelnateur, 16 Dr Cutler, $1.07 por boîto de 10 pointes.HENRY R.GRAY, Pharmacien.Chimista 122 rue At Laurent, Montréal A Dominion Steam Carpet Beating Co, No 11 suc Hermine, N.H.Tabb, Gerant, Tele: bhone Bell 798 st Federal 610, LE JOURNAL = DE LÀ NOCIÉTÉ \u2014 Medico-Chlrurgioale Canadienne Française NOUVELLE-ANGLETERRE M llo do Médocine, de Chirorgt ri eno ol des Balonoos À 00880], » Orgnne Oflniel de Si auedigestd ct ae tous les bitiers connu: Liqueurs oxtra-fines do la malson Gravel Guil'ois & Clo 11 médaillos d'or ct diplo mes d'honneur.LES GIROUX roul t én Ni J 10 ct 12 ruo Claude Montréar ra No ARTUUR LEFAIVRE, MKoprésentant.tds dL RD, oto 85 RUE ST JACQUES.Ect re.b den po dean Oe.Movrasat Biblio.Parjemen, {ton To 1 = Sous la direchon d'un Comité, - ow» >= Henri Trudel, Rédacteur en : MONTREAL, MERCREDI.25 NOVEMBRE 1891 No 274 TÉLÉGRAPHIE |.ee be me He ms MERES! |.52545 un A de I\" ée, ri lom- La Commission du Havre sean .ta Preis re pads Revenn bine one ee ont été pr Le maire qui falt partie ex-officio de QUAND VOTREENFANTSOUFFRE AVODATS phy n'est pas eusore eu sûreté -c1e* | Llie à Kingston, dè sorte qu'il y en a | la Commission du Havre adit co matin ET CRIE DE DOULEUR NO 1056 COTE LAMONFACNE, BASSE-VIU ture de la naviration-Le sergent ma- maintenant huit en tout.Daus celui [aux reporters qu'il\u2019 est en faveur de QUEBEC LHox.La P, PRLUETIER, L GC, M, À.FONTAINE, L L D.Lamothe & Trudel \u201c AVOOATS No 35 RUE ST JAQQUES, Montres Boils 1748 Bureau do Posts, Télézhone: No 152k Di J.G.A.GENDREAL CHIRURGIEN-DENTISTE No 20 RUE ST LAURENT ; \u2014C \u2014 Extraction de dents sans doulours par oa] triclté ct ner a e- hente locale, reer Jen ale.Dentlery fa le Telephon ny à plus Bouveasx, f As J.A DORVAL ~\u2014\u20140: RELIEUR :n\u2014 Livres Blancs, Regligs, Brochures, Ef true ST LAURENT (live Robillard 233-1aa.M.GARAND \u2014= NOTAIRE \u2014 10 rue St LAMBERT, Montrag 4 ARGENT A PRETER @ Dr F.DUPONT BPKCIAIITE Maladie des Femmes of des Enfant TolBeliNo8ttL No 257 RuoSt-Antoine.104-2m's J.HL LECLAIR ARPENTEUR CONVECTION DYRCADASTRES KT LIVRES DX REY VOL ANRPEXTAGES PHIVAS ET PUBLICS SKEVETS D'INVENTION ETC.No 73 rue St Jacques, Montroal BATISSE PERREAULT J.EMILE VANIER täncien élève del'écols polytechniqua AMLENIEUS CIVIL ET ARPENTEUR 107 ruo 36 4+03a 0; En Ince 8a Carré Place d'Araios, Demande de BREVET D'INVENTION, Mas que trammerce.eld, bre ipourls Jaas DUCHARME, LEDUC & BOURQUE civils Arpentours of rovota, 35 rue 51 JACQUES, ciiatisse de l'Erexpant Avalyses do mineral Tél.Bet 2301 | 77-lan Assortiment de plus complet de marchand!sa Fran :aises Anglaise: ot Américalnos Chez L.C.De Tonnancou1 \u2014 MARCHAND-TAILLEUR \u2014\u2014 Nos Côto ST-LAMBERT.F.ED.MELOCHE Ancien élèvo de M.N.Bourrassa ct pro fesscur A l'école dos arta ARTISTE PEINTRE Décorations d'édificos publios rell et Rénidence : 43, rue deal Allende eux.ctrl Atelier: 7, rue Ealnte Julie, V.LACOMBE ARCHITECTE ET MESBUREUR Es ner de i'Boole ours ot Soleltesa 897, RUE SAINTE-CATHERINE, 891 ONTREAL.ED.MICHIELS, A Malines, Belgique Construction A KMorlogos.d'Eglises, Convents.Châteaux, ote, CANILLONS, Grandes HONLOGES réglées par l'éloctrics Pour cireulaire, envoyer demandes J.T.SCANLAN, 20-rue.SAINT-SAOCREMENT-26 L.LECLAIR Ferblantier, Plombior ot Couvreur, Posoue ls & gaz, ele, el, 1813 ri I Rk ee Prix trée modérés 1l31an Tap.Rell, 7176 Meubles de tout prix \u2014CHEZ \u2014 À.Druens, C\u2018inuser Faisant affaires sous lo nom de DRAPEAU, SAVIGNAC & CIE 140 ruo St Laurent, Montreal Ferülantiers, Plombiers, Couvreurs ct Poscurs d'Appareila de chauflags Assortiment tree varié ot complet d'Ustenails de cuisine, Couteilorio, Lainpes, Gazo- Uere, Brackots, Globee, etc, à dos hrix trés-niodérés, Ils so chargent do tout ouvrage: tel que Converture en ardoiso, en Forblana, en Tôle galva- ni-ée, et toutes cepéccs de réparations à dos rix très modérés.BEpécialité pour In et © reparago den fournaisos à l'eau chauds à va Ek ur, hnato ct basso prowsion, dev Fournaisos à \u2018air chrud et ces Fournnlcos & Veau chaude et & l'air chaud comoinés.ROBERGE & SHEPHERD MACHINIBTES \u201cRUELLE WHITE \u2014113 RUE VITRB écution de toutes sortes de travaux eals: cusdonnons uno attantion specials & lar tallation ot réparation de maohinosies, Chasais d'iImpritneurs faits aur cuinmande aocoutoaux à machines sur moulo ao rMatigned cau.nu nos ct machines pour bijouticrset 12 vres, Toules commandes exécutées promptomond «lh dos prix modérés 4s-lan E.CHANTELOU fandeur en Fer et en Cuivre, MANCPACTURIER DB CLOCHES Ton\" 8 Site vem \u2018Horloges ot Cadrmns pour Clochors es Toureller C'rures ct Balvstruder ca fer ot en fonte.Colonnes, HBoltves ot Po:tas du Voutos on naîse.Ceuvarturos en Calyre rouge ob en tule Salva - B © Instrümnents Téligropuiquesporr.an'sons dé Là cation, .Appaio In dalorifires, ee.oto, ste.6587 A 593 RUE CRAIC \"MONTRMAL A GRRARDIY, F.HURTUJISB, Taopridtane, Dircsteui-gdrant, Cr ee TARIF POUR VOITURES DE LOUAGH DANS LA CITE DE MONTREAL VOITURES A UN CHEVAL Temps alloué\u2014Un quart d'heure \u2014 A LA ODURAE, \u2014 Pour ! ou 2 personnes.sraness 25 ots, a on À POFONDES.c0000000000 40 ot, Temps alloné\u2014-Uno demi-dbeure.Pour } ou 2 pervonnes.sc 40 ots Pour 3 ou 4 porsonnes.e\u2026.Ww cts PREMIERE HEURE, \u2014A LUEURK = Pour 1 on 3 pervonnos.cecee0ee _ 18 Pour $ ou 4 persunnou.\u2026.+.FLUO Chaquo houre subséquonte.Pour 2 ou $ peronnes esas tr ou voir A DEUX CHEVAUX Temps alloué-Un quart dhoare.\u2014 4 LA COURSE \u2014 1 où pareonuos.60 ots pour ou 4 porsonned.83 ots Temps alloué\u2014Une demi-hetre, Pour 1 ou 2 pasonnes.e.85 ots Pour 3 OU à personnes.73 cts \u2014 4 L'ITURE= Tour toute malle portés sur l'une des voit susdite .-10 ota Nulle cha r lo, sac do i ©, valse boites où paques susceptibles d ôtre porté âla main.«, To rte courss qui à 8, asv6 14 demi-heure ra charge euro: Le ons oho.rd) pou- lew counties au-delà d'une houre, scron Pyles au pre rasa ass chorgew ct-haut éut 20 pour Jus oourzes d I'neure.d.Pour les courses ontro ult ot quats hottree dn 3 Jn, § sore 6 olnquanto poy cent en susdos chargos exrus, d Les chaztos à l\u2019rou-s s'appliquent à tou coûrve on dehors ton \\nitos da iH cite, pourri fue, Jengagement #c.k fait on dodans de tulle 5 Inclus dans le mot \u201cpereny .a.No sort pas nclus 'peren candor ct sunt exetipta ia chal oles cufan au dosaons de cing aur ports genoux ds leurs parents ou guidlers.wut oe * cours teat cd il ve He oo age ai came, doit & ri inter refd ims iaettas arrks (8° ges du Yotops das our te le svarve, eo oS = LS _- qu L'ETENDARD L'ETENDARD Montréal, 25 Nov.1891.ain LA CORRUPTION.POLITIQUE C'esL un malbeur et un grand méJheur pour une nation, surtout pour une jeune nation comme lu nôtre d'être profondément atteiu- to de co cuncer moral : la corruption politique.Quand le sens de l'équité, de l\u2019honnêteté, de la probité est tellement émoussé dans les sphères administratives quo la malversation est érigée en systô- we; quand le sentiment de l'hon- nour ost tellement obscurci duns les clussos dirigeautes, que l'on s'y plait à porter effrontément un défi à la morale publique en étalant complaistmment des richesses mal acquises ; quand enfin uno pareille audaco trouve des défon- seurs et mémo des admirateurs, le mind est grand.Tous les gens de bion le ressen- tont péniblement, eb depuis que s'est ouverte l'êre néfaste des scandales politiques, on entend de toites par2s ce cri d'alarme: \u201cOù allons-nous 7\u201d Lens meilleurs esprits justemont alarmés chercheut un prompt remède nu rual qui nous dévore.Ou su tourne de tous côtés: vers In legislation que l\u2019on veut rendre plus sévère, vers lo sentiment national justement humilié dont on voudrait stimuler le légitime Orgueil, vors l'intérêt privé menacé et même vors In religion, dont on iuvoque In puissance dans les circoustauces désespérées.Pour arriver plus .sûroment à sapor lo mal dans sa racine on on recherche les origines.Ce n'est pus suns raison que l\u2019on a eru trouver l'uno des causes de la corruption politique en ce que la prohtique est devenue uno profession et dans les leçous que l'électorat a reçuo des politiciens do profession.La plus commune et la plus néfaste de ces loçons, celle qui paraît avoir été reçue avec le plus d'empressement est gue lo gouvernement ost tout simplement une tunchine à fournir de l'argent à dus gous qui n'en ont pas gagné.Kn co qui concerne notre province en particulier In convoitise du trésor public est d'autant plus forte que ln majeuro partie de ce trésor vient du debors.Dans ln provinco voisine, par oxemple, lo peuple ressent le fur- deoau de l'impôt ot par là même il est pou disposé à apposantir co fardeau par des dépenses extravagantes ; il est peu disposé À Inisser édifier des fortunes scandaleuses à ses dépens; mais ici, à part coux qui batûitent les villos et qui ont à upporter les taxes municipales, lo peuple no paie quo peu où pas d'impôts.Li peut donc, sans rien risquer personnellement ponsser aux dépenses ot AUX emprunts sans caîudre d'avoir à payer sa part do ln carte.On n inculqué au peuple cette fauxso notion qu'il est possible (l'avoir quelque chose pour rien, 11 n'est donc pas surpronant que des politiciens sans vergogne se fussont olive avec des promosses de se procurer de l'argent ete lo dé- pouser libéralement.l\u2019eu importo à un peu peuple qui a de pareilles principes d'ou viunt l'argent et à quelles conditions ou l'a obtenu, pourvu qu\u2019il vienne et se dépense dans lo pays, toutest pour le mieux dans lo meilleur des moudos, Quand In politique est réduito à co niveau iuflmie, la corruption étant ainsi pratiquée sur une vaste échelle vu protit do tous, ne peut munquer d'êlre bientôt mise au sovvice des intérûts particuliers.\u201c Qu'ils fussent leurs potites af- fniros ; pourvu que ce ne soit pas à nos depens, que nous importe ?\u201d voilà le laugage populairo.À toutos les acctisations de corruption politiquo faites ot prou- vdes, qu\u2019a-t-ou répondu ?\u201cL'argeat do la corruption n été dépeusé dans las élections; il n\u2019a dono pas été perdu pour le peuple.\u201d Les entrepreneurs do travaux publics, lus fournisseurs du gou- vernonieut suvent que dans lents estimés où leurs prix, ils doivent fairo à l'avanco la part des fouds destinés à la corruption.Co systômo ost connu , ' 43 à m, 4, o ortland, ak 1e 13 a, Waterlon\u20149,00 a.m.840 Noupo nt 0 Draminondr il, Sorci-4.09 alifax, NK, St Join, Wp \u2018ots pg, De in Station An Carra Ba.1 u do Pas d ee partant de Montrey - ce es samod), Srisles Dinuucho., Dante renier sou coment, dostoirs.§ Minancber reu rene Buresu Aes Bil'ata à Monter alii 268 STJAGQUES, CON MeGiLL ET AV Stig Payes touies voy Te devavos MDnloipates COUFADLES OL les arrera.* ges lo ou avast Lug le 30 courant, apy 4, vous assurer le droit de voter aux prochaines elcotions mua].cipales, En cotte occasion le burean gy Tresorior restera ouvert juagy à nouf houres du Soir, Lundi je 30 Novembre courant.Par ordre, WILLYAM ROBB Tr Montréal, 2 Novembro nop, rio da La Ch BLANCS Pour Jos Excercices de CG.et do Tonus des Livres Blanes pour lea Fxrerciees de Grammaire ty Prouvé- par lo Conseil do l''nstruetlon pas que ct comprend © ua cuhlore, Nol\u2014Kxetcicus sur lo nuiu, l'article, Tadiat NSPE to verte 02~nxor0.co4 suri ® verbo, \u201cadver position, la conjonction ot Potegioe w No 3 Kxcreices HUF les diiférontos regios del syntaxo.No'i\u2014r.xercicos sur 1'a000rd du pa» Licipe, ie tomarques particulières sur cartaiu verbes et la ponctunti n.No 5\u2014Exercicos sur l'analyssio;ique Prix do chuquo cahioer.100 Blanrs pourles Ex roioos de Tunuy dry Livres renformant lea /rmeipes de 3er dea Licrva, par J.Sheen, (5 grandes pages de t-xilo avecolinquo cahios.[a cunrt compre) uatro_oahlers : 1%ouillard, Journal, Ung vio, Livio de Calne Laverie de quatre cahiers En vento a In llbralrie J.B.ROLLAND & FILS, (414 Ruo Satnt-Vinosat., Montel \" THIBODEAU & BOURDOH 1%3 Rue J E.CATHERIND Colo do ln rue PAFINRAU MONTREIL Ont constamimer & en imn!u4 une qua tité considérable du BOIS DE SCIAGE SEC qu'ile vendent à BAY PRIX, Verte por char et par pllo avo lager?avase Téléphone 6039, À HURT: AU & FRERE MA \u2018.LUIANNS DK IX] & Red ps )|BOIS LE SCIAGE * 92 RUB SANGUINET MONTREAL, U) (Coin Ges rnes BAXGUINE?SY DoraNrsmI Q THLEPJIONE No 106 MW rillngon vu 0d UGS bute: = Bot Oran See, TELAPHUNE No 149 [Impression LUXE Type Ls Pls Risk \u2014AYRC \u2014\u2014ET\u2014-\u2014 : DU MEILLEUR GOUf! Las \u2014 2; TOUTES Les En IMPRESSIONS CHEMINS DEF COMMERCÉ _\u2014 TELE QUE\u2014 dl PLACARDS, | \u201c PANC \u2018 CARTES D'AFFA'RS Entotes de Let\" Blancs de comptes, § B Biancs de billets : \u2018 Memo \u2018 Fe .a r (FUN ERAIRE : YupRIMeRIE DE «L'AIDE 85-Rue St-Jacque , / DE FAGON-A SATISHS FAt cu ga wy ey .o il +, Ra ol Te 02 L'ETENDARD sgh À TRAVERS-LES ETATS-UNIS \"LACONIA ET.LAKE: VILLAGE La guerre aux vonéeurs do liquonrs Laconia, 20\u2014i1 a été Geatconp ques\u2019 tiun de la vente des liqueurs, Ia somai- pe dernière, 6t On a pris des p u res inconnues jusqu'ies, dans cette see- tion du pays.Ji n été fait des recher- tees en plusienrs cas et on s\u2019est ussuré les services d'un expert de Boston ur ouvrir Un coffre de sûreté pour voir co qu\u2019il contenait, Un conflit s'en est suivi pour savoir si on devait prendre des procédures civiles où cri- ninelles et le baut shérif et deux acd- joints ont produit chacun des papicre contradictoires.; Les purtisans de la tempérance se sont mis de In partie, 2ttendu que le , chs eriminel a été décidé ot les dé- Endeurs ont dû fournir dus cautionnements pour comparaître au terme do ars.\u201cLes manufacturiers de bonneterie en cette ville, Vont suspendre leur travaux attendu que les coimmundes sont toutes remplies.na Nat re en Un nouveay clubde jeunes gons vient de »e fonder à 'Laconia ayant pourbut, des amunemouts de vociété.Il porterr Iv nous de \u201cActas Club\u201d, et ses officiers sont: président, J.E.Hutchinson ; vice-provident, Huzen Bedell, Jr; secrétaire.W.O.Penor ; trésorier, F.M.Samborn, Le Démocrate la en partant de ls réunion afournée-du comité des chemins, tenue aujourd\u2019hui, dit : \u201cLa réunion afournée du comité des chemins au sujet d'un nonvenu débouché pour la rue New Balew, « eu lieu mardi I'nprés-midi, E.A.et O.B.Holord ont compuru pour les pétitiun- naires ot Jewett et Plummers pren- pent les intérôte des propriétaires de terrain.La compagnie du chemin dde fer Ooncord «t Muni éal est favorable à l'érection d'une voie publique depuis la rue Pleasant jusqu'à la sue New Salen le long du cûté nord de la voie ferrée ot il est compris qu'elle ét prête à donner $1000 pour indemniser los proprid- tuires durs le cns où cette amélioration se fera.Ce plan condamnerair une bi- sitro de terrain dans In soit divaut pro- wiété Reulet appartenant à ue wis I\", Buisel qui dévire localiser la dite rue sur su propriété et qui est disposée, dit-on, à contribuer libdrale.ment à payer les doriuases si l'amélioration se fait selou eus désirs.Les membres du comité ont enlen- du les parties intérezsnéce, inns n'ont pas encore rendn leur décision.Le club Schul-ert prépure uu concert qui aura lieu un jour de la sumains prochaine.La vingt-quatrième convention annuelle de l'avsociation des ** Young Men's Christian \u201d du New-Hamushire cura licu les 10.12 et 13 décembre, M.11.M.Moore, M.R.M.Armstrong ot M.J.L.Gordon, de Boston, serout au nombre des orateurs pi ésonts, Les travaux progressent rapideinent sur la nouvelle route À Minnisquam.M.B.&.Drake, de Lake Village, ost ré aux sources d'eau chaude dans l'intérêt de en santé.Son absence durera de un à trois mois.Les comusissxire du comté se sont occupés activement cette semaine de Ia voie currossublo à ériger depois lu voio principale prèa du parc Lake Shore jusqu'au chemin de lk montagne près du moulin Colby, M, 8.Peasley à comparu pour les pétion- naire et l'honorable C F.Stone pour Is ville, La fnnufacture de bonneterie HL H.VV ood.ct sers fermés samedipour vue période de J semuines.La vicifle ponipe à_bras Niagnra 5 n été veudue à l'association des poinpiers vétérans de Nashna et y a été expédiée cettenprèsmidl Ce v:o'l engin a fuit un excellent sorvice daus les incondies prndaut 17 ans, et fut achetée de la ville où elle retourne en ce moment, en avril 1874.Quand l'aqueduc fut construit ici.la vieille pompe fut reléguée sous un hangar et on ne s'en était plus servi, ee Un vhat à 15 pôrho & la truite f'June M.Sergent, de Lake View louse & Maasalesic, a cu occasion de descendre, sumedi matin sur les bords du lnc ct il y a trouvé son chat blanc ca train de dévorer une bello truite.ia premitæw chose qu\u2019il fit ce fut d\u2019enlever le poisson au chat, et ensuite il voulut voir comusent ce poissou était &lusi sous la dent du chat.Il coustata qu\u2019il avait été pratiqué un trou à tra vers la mince conche de glace qui cou- trait le lac sur wir espace d'uno ving: faite de piede.11 lui parat alors dvident que le chat avait saisi la truite par ce trou, Il w'avait mangé qu'une petite partie de la queno quand son maître intervint pour troubler son repas, et ce qui cn tratait prsait une livre et un quarteron «\u201ctila calculé que le tout devait posor une livre et domie.Ie veste de la truite est conservé et est interdit à tous les regards, C'est une vraie curie- sité, car quelques-uns persistent à croire qu'il n\u2019y a pas de truite dans le Inc Massabesic on ne dit pas quo los Autorités nientl'intention de poursuls ro le chat pour viulation de.le loi, M __ PÉNIBLE ACOIDENT Un Canadien-français noyé à Woensocket Lundi soir, Ia colonie canadienne- fraucaise de Woonsocket, R.1., appen- ait avee chagrin le pénille accident dont M.Albert Anbuchon a été wul- beureusement la victime, jeune n, flls de M.Tôlesvhore Aubuchon, était a s'amuser avec ws deny jeuncs Crères sur lo pontage li recouvre le canal qui alimento les abriqnes de la rue Main, lorsqu'il a axé à travers une pièce vernwoulue et scsi noyé, Son cadavre a été ropêché vers mi- uit À ta pride de la \u2018\u2019Braid Shop\u201d, par M.Pierre Rondeau, au inoment °ù son père arrivuit sur ies lionx, Le déte, accompagné de M.Rondcau, lausporta la victime de ce pénible ac- dent à son domicile, 42 ruc River, ob h cadavre fut embaumié.Plusieurs enfants ont déjà trouvé la ort sur co puntage dangorcuæx.| s\u2019est produite presque soudainement t la nuit desu- j' * LE 0D £7.14 EOE DAS L'OUEST New-York, 23 \u2014 On télégraphle do Kansas Oit (Mixacuri) qu une Laisse, trae considérable do terupérature dans cette ville.pen medi à dimanche et à été occompa- née d'une violente tempête de neige, Qui a duré jusqu\u2019à quatre henres api ès ividi.Il æ tellement neigé danse la région que les voies de chemins de fer, dans toute l'étendue du Kansas et nno purtie.du Missouri, ont été partiellement bloquées et que la plupart des trains ont éprouvé les retards d\u2019une à trois heures.O'eut lu première fois que l'on signale une sussi forte tempbte de neige au Kansas & parcille poque de l'aunée.D'autre park, Tea dépêches de St Paul, Minnesota, annoncent qu'il eat tombé égulement un derni-picd de neige dune cette ville et tous les environs dans l'espace de deux heures, et qu\u2019un froid des plu rigoureux sévit daus tout le Nord-Quest, .: Un ex-conssillsr bleed # L'ex-couseiller John H.Groux, a été tellement blessé eu taralhaut d\u2019une voiture & Epping, hier, yu'il à dû être transporté à Manchester sur un brancard.Î1l est tombé uur le dos, mais aucun vs n'est soupu et on croit qu\u2019il ve rétablira bientôt.Disparition Jennie Brand, jeune file de 12 ans, a disparut de lu tuwainon de ses pareurs, à Ohester, et sus parents ont faits de vaines perquisitions pour ln retrouver.La police dn Manchester,\u201d qui a été informée de cette disparition, croit que la jeune fille est réfugiée quelque part à Manchester et elle espère Ja retrouvée bientôt et la renvoyer à ses pa rents.fandwioa Messieurs.\u2014Peudant cinq anuées j'ai rouffert du lowbugo et ju ne pouvais obtenir de soulagement jusqu'au jour où j'ai fait vauge de l\u2019Huile Juuve de Mauyard «8 je dois dire yne je n'ai jamais trouve un tnrilleur remède John Desherdan, Sattdwich, Ontario.207 1L,N\"Y A AUCUN ARTICLE dans le monde dela médecine qui donne Autant en retour do Yarg.ut qu'on a dépensée, vnume ampliitre poreax et fortifiant tel que celui que l'on appelle \u201cCarter\u201d Simart Weed and Bellndona Hendhace Pluater ; pour le mal de tête.\u2014-La paume de la maîn humectée avec l'Huile Bleclriquedu Dr.l'homua exerce un controle charmant sur le tal, et prompptement le guérit entièrement L'Enfluence d'électrique guérissante de cette médecine qui a reçu la lus haute sanction,se manifeste par an dinpaiîtion rapide des plates et des vontusions de lu peau quaud on en fait usage.tPASSAHT TOUT PRECEDENT Au-dolà do?MILLIONS distribnss.Gle de la Loterie de l'Etat de la Loulsiare aliommonte par In, Liglistars pour don Bs clardes Cire purtio de ls présentod Constitntloa de Kas eh 187, pur ua volo populwiro écra Lis GHANOR Trmauxs EXTRAONNIMAILES OUS licu semi-annuclioment (Juin et bre) ct Jo Guanns Tan pee ont len wea.sgolieme 0) 2 Urages ont lou en putille, à l'Acadénue de Masique.Nouvelle Orlenas.La , ~ RENOMMREE DEPUIS TINOT ANS POUR L'INTEGUITE UE SKS TIRAGES ET SA PHOMIPFITUDE À PAY AI: LES PIUX \u201cNous cerlifions par les présentesque nous survcilcrons les arrangements faits pour lestirages mensuels ctsemi- annuels de laCie de la Loterie de l'Etat de le Louisiane, que nous gévuns et contrôlons personnellement les tirages nous-mêmes et que le tout est conduit avec honnlletd, frare hse et bonne foi pour lous les inléressés : vous aulori- sons In Cie à se servir de ce certificat, aveo-des fac-simile de nos signatures attachés dans cca annonces.FT eb Nowa.len sousnignss, Banques et Banquiers, pawerons tous les prix gagnes aœuv Loteries de l'Etat de la Louisiane qui seront présentés À nos caissen, kK Me ATMELUT, Prés.louisiana Nationa Eki Laux, Stato National Hank.A.BaLuwin, Prda.N.-Odoans National Bank.Caur Koux, Prés.Union Nasjunas Uauk TIRAGE EXTRAORDINAIRE à L'ACADEMIE DE MUbIQUE XOUVELLE- ORLBANS MARUI 1013 DECEMIRE 1891, Prix capital - .- - £600,000 Wo Luv HUM ROS DANS LA HOUE LINTK DIR PlUX - ; v ts 38 ê et.rT ÈS co sn « 2 toc Z AMAR FRERRIRS = : 8 Lag Yee Hg 4?Cos £830 3 100 do .DKUX T7) TERMINATIPS 1,008 prix de $ 1) vont.$390,620 3,144 prix so:nontant à PRIX DES BILLETS Millet complet à Ç10 chagne, Moitie Cluort $10, Muitivm Vinga: 82, Fre ALR ed aur les Glubs.55 Wilots fractionnsls b : puur 850,00.Prix aptoiai pour los agente.\u201c bo Agoute domnandés partons IMPORTANT.Ea l'argent 1\" & nes vor ais On aounios de pas moins te cinq dollars st nouà palaruus toutes los shurge < CLAOTE paio- rous d'avance ire Charges à Express puvr - EE SANS SE ES RARES pa) , 2 N \u20ac Les et, U SN SNS oN eee £4 Sad | ware ¥ (AOTC ER 3 Le Castoria est te remède da Dr Samuel Pitcher pour les bébés et les enfants.M ne renferme ni oplum, ni morphine, nl sucune autre substance narcotique.Il remplacs avec sucoès les calmants, les pastilles, les sirops et l\u2019huKe de ricin.II est agréable et garanti par l\u2019usago qu\u2019en ont fait dcpuis trente ans des million de inères.Le Castoria détruit les vers et calme la fièvre.Lo Castoria prévient les vomissements de lait calllé ou algri, 11 guérit 1a diar- Fhéo et les coliques sèches.Le Costoris apaise les maux do dents, guérit ia constipation et les flatuosités.Lo Castoria facilite l\u2019assimilation de Ia nourriture, règle l'estomac et les fntestins, pros cure un sommeil naturel et bienfnisant.Le Castorin est la panacée des enfants, \u2014 l\u2019arai des maniaus.Le CASTORIA.\u201cIa Castorts cet un remède excellent pour 1es ent: Les m'en ant teuf vanté les buns efots sur lours bébé.\u201d Da.G.©.Ousoop, Lowell, Mass\u2014\u2014 * Le Castoria tat lo melllour remdle quo Jo connaisse pour les eufante.J'espère que le jour d'est pas loin od les mamans, no consultant quo le réel Inté:0t de leurs enfants, ersploie- ront lo Castoria au lleu de toutine ces drogues chazrlatanesquos qui détruisent lours chers bébés, en Jour introduisant par ls gorge de l'o- plam, de 13 morphine, des sirops cal et autres drogues pernicieuses qui les envoient Le CASTORIA, Le Castoris convient si bien aux enfants Qute je 1e rocoumande comme supérieur à toni autre seméde conau de moi.\u201d = I.A.Axcmen, M.D, 211, So, Oxford BI, Lrooklyn, XK.X.\u201cNes médecins dn service dus enfants ent vanté les résultats du Castor!a dans leur cliente:o Cu deboss, et, bien que nous n'ayions parmi nos remédes médicaux que cs qui est dédgué comme drogues rézlementaires, nous f.vol que lvs mérites du Casto tia Jul oat vais notre ; PA prématurément 4 In tombe.\u201d approbation: La J.Y.Kiscumon, Uxistp MosrsTAL axD Diarexgant Conway, Ark, Boston, Maes, The Centaur Company, 77, Murray Streot, Kew York City, At ee Al ae iis - LA ROYALE COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE D\u2019ANGLETERRE Bureau principal au Canada, Montreal, OAPITAL__»- .$10,000,000 PLACEMENTS $30,000,000 Montant placé au Oanuda pour protection des porteurs de polices,principalement Au fonds du gouvernement, $5U0,000.Responsabilité des actionnuires illimités La ROYALE a le plus grand surplus d\u2019actif au-dessus du passif de toutes Ompagnies d'assurance contre l'incendie du monde, WILLIAM TATLEY, Agent principal ot Gerant residant.a, MURLUMISE © A DLCNEL, ANVESS bUOCLAUX Qu GO $ ment trancais, Montreal : paris SERRURERIE! FERRONNERIE! - OADENAS et SERRURES incrochetables, POIGNRES et OLANCHES en bronze divers patrons, OUTILS de toute sortr.Baluis à tapis PLUMEAUX, brosserie etc, Aussi PRESSES A VIN et à CIDRE avec BROY EUR, En vente chez No 6 rue St Laurent.L.J.A.SURVEYER, Lo Tee gl ews eT Ron ra eam : FEUILLETONS DE \u201c L'ETENDARD\u201d Le Chton d'Or, 2 vois, - - .75Cts Gabrielle - - - - - - .- - 80 © Le Sorment du Corsalre - - - - = - 50 * Une Erreur Fatale! .- .ee 60% Un Mariage pour l'antre mond - « « S59 ¥rima Vera - = - .7 50 © LES BONS ROMANS ) Abonnez-vous & \u201c L'ETENDARD \u201d Le soul journal franguis quotidien, av Oanada, absolument indopendan des partis politiques.+ , A5.NNEMENT QUOTIDIEN © .26 ots 6mols ., 1.50 à mois .76ct3 129mois .- .3.00 ABONNEMENT HEBDOMADAIRE C mois .+ Bücts i2mols ., .81.00 CARON & CTH, -Editeurs Proprietaires 85 RUE SAINT-JACQUES, MONTREA L Le Rhumatisme Guéri ! | $500 PE DEFI L18KZ CECI ATTENTIVEMENT Nous certifions que nous guériisons du Rhu! mntlsme ota 1'sppul da notre assertion nous pu.Dlluns cl-di axons une linto partielle roulameont des roma AJnsi que des adresses ded Lorroance qui ont été guérios par nos traitoments après avoir cté toutes conduisuiéos par les médecins Comme prauve conotre bonne foi, uous offrons à parler in Fomme de : qre nous somn es réellement capabiea do guérir.olte n.aladie, Aldério Racine, Sanic au Rocollet, P.Q.; Mde.Victor Joliette.No.00 rae Panot, Montréal ; Mdo David Tour (only No 310 rao Lufontaine, Montréal; Martin le rhumati-me, St-Martin, P.Q.; Magloire Thérie), No 10 ruo Maisonnouve, Montreal ; Jo sepli Bimar 1, No 17 ru- Saint Iyance, Montréal; Alphonse Bontplii \u201c*Cettoreq- vie nat jetée au panier.\u201cLs président Ht ensuite fe discours Elle demande; une- rémunéra-: Wurtele à l'ouverture de la cour du Benc do la Reine.M.Jeannotte dit que le juge Wurtelo y donne des conseils qui méritent d'être pris en considéra- on, .Le comité décide ensulte de deraan- er au conseil un crédit de $30,000 pour l'établissement d'un système de patrouille, d'ambulance et d'alarme et pour acheter les chevaux et les voitures nécessaires.Une visite au Pénitencier La peine du fouet Fahoy, Noaglé, Morrisson et Viau Hier nous nvons de nouveau élé témoin du hideux supplice du fouet.Cette fuiu, ce n\u2019était pus à la prison commune de Montréal, mais ce qui est pis au pénitencier of le châtiment estfbeaucoup plus rigoureux.ohn Pettigrew et Wim Gray, dont le vrai nom est Thomas Mecy, trouvés coupahlo en cour de polico de grossière iudécence le 10 novembre de cette annéo avaient été condamnée à deux ans de pénitencier et 25 coups de fouct 15 jours après leur Incarcération.» premier est un homme de 50 ans, robuste cù l\u2019autre un jeune homme de 18 aus très nerveux ot délicat.Le médecin de la misison, le De Godet à Jugé que ce dernier était incapable physiquement de supporter le supplice.Alors M.le préfet T, Ouimet a téléphoné an juge Dexnoyers fci et le savant Iuagistrat dans sn réponse a ¢wis opinion que quand un criminel ne peut recevoir la peine qui lui est iniligée, au jour méwe indiqué dans la sentence il n\u2019y a plus lieu de reprise, De sorte que Mecy n\u2019a pus goûté au terrible chat à nauf queues et quil n'y golitora probavleinent pan, Pettigrew scul done a été attaché au chevalet.Désireux de faire connaître à nos lecteurs de quelle manière la justice humaine sait venger les lois nous nous sommes rendu surle liou de l'exécution, accompagné de quelques confrères, malgré les éléments déchaînés contre nous.1! fallait être journaliste pour entreprendre ua tel voyage par un temps pareil.Vers trois heures, après une longue et fatiguunte course, nous apercevions duns le lointain se dessiner sur le ciel sombre les grandes lignes du dôme du pénitencier, On ne peut se défendre d'une certaine éinotion & la vue de ce vaste édifice, refuge nbhorré du crime, lieu d\u2019expiation forcée, où )n société ozerce sa vengeance contre ceux qui ln troublent et l'outragent, Plug on approche et plus on so sent ému, C'est avec une sorte de terreur que l'on franchit ces murs porcés ça et là de fenêtres grillées de for d\u2019où ne s'échappe aucun bruit et que l\u2019on anhor- de qu'avec crainte comme une léproserie.On prendrait !pour un vaste charpier cette gigantesque masse griso autour de laquelle règne un silence de wort.Mais non ; dans cotte enceinte s'ngito une foule de vivants.Trois cent treute huit personnes expient loin do tour famille, de leurs parents, de leurs amis, dans une désolaute solitude eut-être un seul mmornent d'égarement.Jien que traités également combien est différent le sort de cus infortunés! N'allons pas croire qu\u2019il n\u2019y a là que des purias, des enfants du pavé, abrutis par lo vice et qui n\u2019ont ni foyer, ni patrie, ni famille.où, il y à uussi des Ames bien nées chez qui n\u2019est pas éteint le sentivient de l'honneur.A côté d\u2019un abruti_qui est fier de son sort et qui ne voudrait pas échanger son heureuso réclusion pour lu ljberLé, l'on rencontre parfois un malheureux qui a inissé là-bas au- delà des murs qui l'enferment desêtres chers qui pleurent son absence et dont ls.souvenir lui brise sans cesse le cœnr, PIE » Sn captivité, à celuj-lA, est un martyr tandis qu'à l'autre, incapable d'aucune souffrance morale, elle est uno aubaine qui le sauve de In misère en lui procurant lo confort qu\u2019il ne pourrait trouver ailleurs.C\u2019est co qui explique pourquoi il yen a les trois quarts qui on sont à leur deuxième, troisième ou quatrième terme.Avant l'heure de l'exécution, nous avons ou le temps do faire uno petite visite.TFahoy est toujours & Ja boulan- erie.- 5 En voyant les journaliers avci quil il avait ou de fréquents rapports dane Jes beaux jours où il jouissait de la liberté, il s'est retiré dans un coin obscur pour ne pas Otre vu.L'apparition subite et inattendue d'anciens nmis qu'il ne pouvait plus ddeormais envisa- ier on face, devait réveiller en lui de douloubreux souvenirs (d'un heureux passé qui n\u2019était plus pour lui.Quant & Neaglé il est toujours à la menuiserie, maïs quand il voit entrer un étranger quelconque il Laisse sur son front son large chapeau et montre suffisamment pur son attitude qu\u2019il est lésoruuis mort à la sociôté qui l\u2019a banni.Morrisson, le héros de Méganticétait au département des échanges lorsque nous y soumos allés, Il était à balayer, Il juous regarda avec indifférence.Il dtait foiu de se douter qu\u2019il avait devant lui des journalistes qui le considéraient avec des yeux d'argus, qui rennient traîtreusetuent son now pour e livrer à la publicité ot lancer aux quatre coins du paye cette nouvelle twirobalante : bierle héros de Mégantic balayuait le plancher.Nous avons appris aussi dans notre petite inspection qu\u2019il y a trois costumes déterminant chaque degré de conduite.Osux qui travaillent à la farme portent l'aucien costume À deux couleurs un côté jaune, l'autre bleu, Ueux dont In conduite est bonne sont hahillds d'ano bonne étoffe grise qui ne les \u2018listingue en (rien du commun des mortela Ceux qui se pertnettent de temps à autres quelques légères peccadilles sont vêtus d'ane étoite carauté grise.Les mauvais sujets sont carautés en rouge.Nous avons adwiré encore le magnl.fique système pour former simultané- mentouséparémentles cellnies, inventé par un ex-détenu du nom de Maréchal Lo malheureux, qui avait du génie et qui pouvait remplir dans le monde une carrière Lonorable, asrds avoir reçu 85,000 de récompense du gouvernement est allé, après ea sortie du pénitencier, se faire tuer aux Etats-Unis dans une tentative de vol avec effraction.Vers 4.20 hrs, nous sommes revenus de notre potite tournée à la chambro du préfet.O'est le moment solennel ; l'heure fixée pour l'exécution, Nous sommes descendus au soubassement, guidés par MM.Ouimet et Contant, jusqu'à l'ancienne cuisine.O'cal là le liou du sup- lice, P Le chevalet, l'horrible chevalet était prêt, Une trentaine de gardes étaient raugds autour.John Pettigrew qui paraissait on ne peut pins flegmatique Après avoir été dépouillé de ea chemise, s'est pis bravement au gibet où il fut attaché, les bras et les jambes en croix, Le malheureux n\u2019a crié comme cela arrive la plupart du temps, mais au premier coup du terrible instrument qui lui labourait les chairs avec ses neuf mèches et ses U3 noauds, tout son corps trembla d\u2019une manière convulsive, Le médecin était là, le Dr Godet, OR faisait entendre qu\u2019un sourd gémiese- ment hrraché par une douleur impossible à maîtriser.Au 25ème coup lo \u2018prononcé devaht le jury par le juge ensanglanté et dépouills de la peau.- survéillaut le supplicié, Ce dernier ne\u2019 Ce n'était qu\u2019une plaie On lui jeta un linge trempé dans la saumure, ce qui devait le brûler horriblement.Mais lo forçat semblait audessus de ces souffrances.L s\u2019habilalui-mêmeet sans manifester .le moindre signe de douleur, On auraït dit un homme de bois.Vraiment i} y a doces êtres dégradés dont la force d'Amelétoune.Après cette exécution que l\u2019on s\u2019attendait à voir plus dramatique, nous sommes retournés au.bureau de l'administration.Ld M, Contant, secrétaire du préfet, nous à fourni plusieurs renseignements qui peuvent être de nature à intéresser le public.A part les sentences \u2018des cours, on n'impose 1a peine du fouet au-péniten- cier que pour les cas les plus graves et comme moyen extrême.Ainsi le fameux Viau après Ja révolte en 1887, eu 58 coups qu\u2019il « endurés sans pousser une plainte, mals arrivé à sa cellule Îl à perdu connaissance.La dernière exécution de ce genre qui a eu lieu est celle d\u2019un nommé Nicholas Tavernier, condamné à 3 ans de détention et 50 coups de fouet pour inceste, le 10 janvier dernier.Il a regu 30 coups À la fois sans sourciller bien qu\u2019il soit Agé de 60 ans.Le plus ancien détenu actuellement est un nommé Damase Bonin, incarcéré depuis le 21 octobre 1878.Il a été conduimné au pénitencier pour la vie par le défunt juge Raimnsay, pour rap C'est un homme qui n'a que 18 ans {ul a déjà 13 années de bagno derrière u Voici le menu qu\u2019on sert quotidiennement aux prisonniers.JI démontrera au public que les criminels sont peut-être un peu mieux traités qu\u2019ils ne le méritent, ot que, s'il n'y avait au pénitencier de souffrances morales, produites nécessaairement par la perte de la liberté, l'éloigneniont de tous ceux qui nous sont chers, ln servitude et la 1é6clusion, ce serait vn abri que devraient rechercher les déshérités de lu fortune: DEJEUNER 4 onces de viande.12 onces do pain, 16 onces de patates.$ once de sucre.1 chopiue de thé.DINER, 7 onces de vinnde.Bences de pain.16 onces de patate.à chopive du soupe.SOUPEIL 12 onces de pain.1 choptne de thé.$ once de sucre.Le vendredi, le végime varie.Au lieu de viando or wet des légumes ou Qu poisson.Comine on le voit il doit y avoir de ces sujets qui doiveut se trouver heureux de ce traitement Voilà pourquoi sans doute il y en a tant qui y reviennent, En terminant nous remercierons cor- dinlement M.le préfet Ou met pour sou obligeance ainsi que son secrétaire, M, Papineau et le chef des gardes, M.Contant, COUR CRIMINELLE MoManus trouvé coupable On n continué hier après-midi la cause de McManus, accusé de parjure, Après l'audition de tous les témoi- nages à 5 beutes les jurés ont truuvé e prisonnier roupable et l'ont recom- tmandé à lu clémence de la cour.La sentence à élé prononcée imimédinte- ment et le prévenu a été cundamné 4 6 mois de prison.La cause de Win Walter Moore, ac- do sa ferniuo et 6 ses deux onlants a été appolée ce matin.Une séparation de corps avait été demandée eu atcor- dée, le père devant payer $25 par mois de pension, mais ne l'ayant pas fait Il a été cité eu cour d\u2019'ussises, M.Bucknu représente la défense ct M.Cloran Ia poursuite, COUR DE POLICE Un nommé Wm McGregor âgé de 2 ans demeurant rue Notre-Dame arrêté par le constable Sénécal pour vol d'un chien au No 411 rue Oraig a été condamné à 810 ou un mois.Edgar Adaws, jeune homme do 19 ans, venant de Québec, arrêté par les détectives McMahon et Campeau pour vol d\u2019une tinette de beurre appartenant à Mine Fouruier au marché Bonsecours u été trouvé coupablo et il recevra sa sentence le 30.Corinne Labelle 30 ana demeurant au No 436 vue Wolfe, trouvé coupable du vol d\u2019une montre appartenant à M.O.Duprus a été condamnée à 0 tnois de vison.P Thomas MeNeil, 18 ans, journalier de la rue Notre-Dame pour vol d'outils de tnillours de pierre devra passer, lui aussi, 0 mois en prison.Odilas Martin et Joseph Ruel, deux jeunes gens de 14 & 17 ans, ont: 616 condamnés à 6 heures de prison pour vol de cigares au détriment de M.Fortier, manufacturier de cigares.Thomas Watson, enfant de 18 ans, dont les parents demeurent sur la rue Sto Catherine, arrêté pour larcin sur mandat dé la cour de police, recevra sa sentence lo 27 courant.PERSONNEL L'hon.M.Robidoux est en ville.Sa santé est nméliorée.\u2014L'hon.M.Ross est reparti de Montréal hier soir.L'eclatrage En port Après samedi soir, le port ne sern plus éclairé cet automne.Lo niveau du flouve Lo niveau du flenvo s\u2019est élevé de plus de deux pieds depuis lundi soir.° Condoléances La Symphonie do Montréal, a passé des résolutions de condoléances à l\u2019occasion de la mort de MN.Daoust, étudiant en médecine.: En scparation Mme Alphonse Déguise n_intenté Une poursuite en séparation do corps contre son mari.L'action est rapportable le 7 décembre procnain, Hippodrome sur 16 louve Ia Commission du Havre vient Q'accorder À certaines personnes, la permission de faire un hippodrome eur le fleuve.quant la glace sera prise, en face de la place Jacques-Uartier, Chute fatale Le coroner Jones a tenu une enquête A Ste Cunégonde, hier soir, sur le corps d\u2019un nommé Gagné, Agé de 40 ans, qui s'est tué cn tombant d\u2019un échaffandage.dentelle.\u201c \u2018Trois doigts perdus Hier après-midi, M.Adolphe St Charles, demeurant au No 53 rue St Christophe, s'est fait couper trois doigts en dépôçant de la visnde avec une machine, à l\u2019étal de M.Quevillon, boucher, coin des rues mignonue et Chat lai.TI a été transporté à l'hô- ) otra-Dame où les troi Ont él 4d amputds, oe doigts - 1 de Dents faites \u2014 Four le pauyes Pettigrew avait le dos tout: usage du * cusé de refus de pouruoir aux besoins\u2019 Ou a rendu lo verdict de mort acci- Les fanérailles de Sœur Thérèse LE SERVICR- Démonstration touchanie - Les funérailles de In Révde Sœur Thérèse de Jésus ont eu lieu ce matin, à l'asile St Jean-de-Dieu à la Longue- Pointe.Un grand nombre de membres du clergé et de lnïcs des deux sexes s'étaient donné rendez-vous pour rendre un dernier hommage À la femme émivente, dont la Religion et la Patrie déplorent en ce moment la perte.eux qui ne connaissalent point la fondatrice de St Jean de Dieu ont pu, ce matin, au spectacle de la foule qui se p t autour de sa couche funèbre, se rendre compte du prestige qu'elle eXerçait et de l'affection que lui portaient tous ceux avec qui elle à été en rapport, depuis le pauvre patient ui reconnaissait en elle une mère, usqu'au citoyen dont elle avait conquis et souvent forcé l'admtration.Rien de touchant comme de voir cette foule éplorée, témoignant par de vraies larmes les sentiments qu\u2019avait su lui inspirer cette sainte religieuse.Le service funèbre a été chanté dans In chapelle du nouvel asile et elle s\u2019est trouvée trop petite pour contenir tous ceux qui s'étaient rendus.La levée du corps a été faite par Mle Grand Vicaire Maréchal et le sorvice a été chanté par l'abbé Aimé Dionne, neveu de Ja défunte, assisté du Révd P.Drummond, 8.J., comme diacre, et de M.l'abbé Béland, de l'évêché dos Trois-Rivières, comue sous-dincre.Le deuil a été couduit par M.A.Dionne, neveu de la défunte.pur M.N.Tdtu et D, Tétu, ses parents, - Ses deuxesceurs, wesdames Dionne et St Germain assistuient aux fund.railles.Le chœur composé de quelques uns de nos meilleurs chantresde la ville a chauté vous ln direction de M.Hudon d\u2019une façon excellente.Après la cérémonie le corps a été transporté au cimetière des Sœurs, qui so trouve dans un enclos voisin de la maison St Isidore, de l'autre côté du cheniin, Duns l'assistance ent été vus à part les religieuses de St Jean de Dieu et des représentautes des diverses maisons de la Providence et d'autres communautés : MM, le Grand Vicaire Maréchal, le R, P.Drummond, 8.J., rec teur du collège Ste Marie; le Rvd P.Point, S.J., Ie Rvd P.Lacasse, O.M.1.; M.Leclaire, chapelain de I'Institution, M.Auciair, curé de St Jean Baptiste ; M.Lecours, curé de la Longue Pointe ; M.Pritoeau, curé de Boucherville ; Rvd M.Béland,fchanoine du :diocèse d'Ottawa : Rvd M.Bélanger des Trois- Riv:ères ; M.Lonergan, curé de Ste Marie; le Rvd Père Michaud, C.8S.V.; M l'abbé Désautels, M.l'abbé Faubert, les Rvds Frères Ohysostôme, Sigebert, ete, etc, Parmi les laïques : I'hon, L.P.Pelletier, MM.Alphonse Desjardins, M.P., Gustave Lümothe, OdilonDuapuis, Dr Desjardins, Cbs Chaput, Dr Durocher, les (rois médecins dr l'asile, les Drs Bourque, Prieur et Barolet, les Drs Duquette, Perreault et Leblanc.MM.Vaillancourt, §Hudon, Fréchette, Hébert, Têtu, du Monde,Berthelot, de la Presse, Filiatrauit, du Canoda-Revue, Caron et Heenri -Trudel, de J'ETEN- DARD, ete., etc.\u201c .Lts porteurs étaiont MM.Lapointe, J.Vinet* 0.Dufresne, McVey, B.Bernard Guy, A: Lachapelle et G.Vinet, tous de la Longue-Pointe, INCENDIES Magasin do farine on feu A 7heuros Inoins 7 minutes hier soir, , les pompiers étaient appelés au No 461 de Ia rue St Paul, où ils.trouvèrent le magasin de farine de M.Edgar Judge en feu.Après 1 heuro et demie de travail, le feu était sous contrôle.Mnis les magasins voisins de MM.LitHton et File, warchunds-hijoutiers, et de M.Lucien Huot, importateur-général, avaient subi des dmumages considérables causés pur l\u2019eau et la fumée.Les dommages s'élèvent à environ 2 u \u2014Vers 6 hrs, un incendie avait éclaté dans les étables de M.R.Arbour, hotelier de Ja rue Roy, No 335.Le capt.Dubois, de la station No 2 R sauvé un cheval des flammes.Le feu fut bientôt éteint ct les dommages sont de $300 à peu vrés, bes 25 ce matin, il y a eu un commencement d'incendie, au No 276, rue Oraïg.La flamme n été éteinte au moyen de quelques seaux d'enu.Cesston de biens MM.Jules Giroux et Arthur Lefebvre, faisant commerce do spiritueux, de Montréal, sous la raison socinle de Jules Giroux ct Cie, rue St Claude, ont fait cession de leurs biens, à la detuunde de M.Victor Niox.Les arrostations sont faites Le grand counétable de Québec a arrêté ce matin MM.Richard White, de la Gazette et J.P.Whelan, pour libelle siditieux envers les ministres de Québec.Les deux prisonniera n'ont pas été etés innnéciatoment sur la paille umide des cachote.Ils ont été laissés en libertd sur parole.NAISSANCES \u2014Au No.214 rue St Hubert, Mme J.M, Wilson, une fille, 2i \u2014On vient de recevoir une grando consignation de Tapis Tu jiesty chez S, Oarsley.\u2014M.Thos, Belle, de MM.Scott, Bell & Cie., propriétaire de la manufacture de meubles de Wingham, écrit : \u2018Pendant près d\u2019une année je n'ai pas passé un seul jour sans nvoirmal À la tête, j'ai essayé toutes les médecines que je croyais pouvoir 1ue procurer quelque soulagement mais sans aucun succes, Je me procurai alors une bouteille.de Ia Northrop et Lyman Vegetable Discovery etje cournençai à en prendre selon les dire:tions, et bientôt mon mal de tâte disparût et je suis maintenant complètement guéri, L'Album du chanteur Jamaie, aucun chansopnier n\u2019a eu autant de succès que L'Album du {chan- leur.\u201d Il contient 80 romances, chansons et chansonnettes ; le prix n'est que de 85 cts chez Lavigne & Lajoie, 057 rue Notre Dame.2 Pianos d'occasion.1 Chickering carré $100.00.\u2014Un piano Gabler, $WU\u20141 d'Allemaine $30.\u20141 Steinway, $175.\u20141 Weber $150\u20141 Knabe 8150\u20141 Dunham $ÿ150\u20142 magnifl- ques Harmonjums à $00 chaque.En vente chez Lavigne &:Lajoie, 1057 ruc Notre-Dame.7 2708 * Dentisterie Dr A.8.Brosseau, chirugien dentiste, 7 rue Saint-Laurent, Montréal, extrait les dents sans douleur Pé lectricité, et fait les dentiers Spree \u2018les procédés-les plus nouveaux, 1la-100 \u2014Robes de dames pour le thé, er p-It\u201d de Dawson.sins très artistiques çhez S.Oarsley;®* CONSEIL AUX MERES Le sirop calmant de Mme Winslow devrait toujours être employé pour la dentition des enfants, 11 est agréable d I'enfant, adoucit les civ allège la douleur, guérit la \"oflique, eb est le \"meilleur remède pour la diarrhée, cents la bouteille Spslmv23 .$5.40 par mois # Vous achetez un excellent \u2018plano pe able à 35.00 par mois chez Lavigne joie, 1657 rue Notre-Dame.08 Appel AGE bonnes Familles Nous faisons appel aux bonnes famil-\" les qui oct besoin dv meubles à venir contredit le plus grand de Montréal, Notre choix ode jets de salon depuis $20.$250,00 n\u2019es surpae: ur la beauté et la qualité.Aussi Dou avons un assortiment de sets de cham- Lre variant depuis $124 qui est de 20 à 30 pour cent à meilleur marché que partout ailleurs.Une visite vous convaincra.Ouvert tous les soirs jusqu'à 9 bre.F.LAPOINTE, 1541 à 1651 rue Ste Catherine Est.\u2018 240-jno, ; MALADIE CAUQNE PAR L'INDIGESTION a dys ©, soulu inmédistemen en prenant une des pilules de Carter pour le foie immédiatement après le diner, Ne l\u2019oubliez pas, - Piauos modèle 80 hmer Splendides lanos modèle Sohmer (valant $700,00) pour $400 payable à $8.00 par mois, chez Lavigne & Lajole, 1057 rue Notre-Dame.27 \u2014Ne oublier que l'on reçoit des huîtres tous les jours à Thotel de Nore mandie.Duperouzel 61 rue St Gabriel.202 jno Aux Bandes et Orchestres Instruments de toutes sortes à prix réduits, chez Lavigne & Lajoie, 1657 rue Notre-Dame.270-8 ANNONCE DE HENRY & N.E.HAMILTON Exposition ROBES De Bal et de Soirée L'homme préposé aux Expositions dans nus vitrines sur la ruo St Jacques donnera une idée du genre de marchandises que nous vendons pour les Bals ot les Soirées.La soie arc-en-ciel est l\u2019une des principales nouveautés du jour, Gants, Bas de Soie.Buchinge, Garnitures, Eventails, Rubans, Dentelles, etc, apparier les avec les nouveaux tissus.MANTEAUX Ay Sealette, des qualités les plus belles que l\u2019on puisse voir.Un grand assortiment de Gilets de tous les gonres farnis en Fourrures, pour enfants, jounes filles et femme.PRIX MODERES GANTS Nouvel assortiment de gants d'hiver en Kid Doublé, Cachemire Ringwood, pour Enfants ot Femmes, Les Commardes transmises par la mele sont l'obj-t de toste l'Attentien HENRY & N.E.HAMILTON Montréal.TAPIS Lea grands chargementsde TA PIS nouveaux do I'sntonme, Bruxelles ot Wilton ainsl que dos Tapls Axminstor ot Velours.comportent un choix do couleurs artistiques Bifut< nouvesux, urus, Tapis do passage ot d'escalier pour appatier.Al'IS TAXESTRY A 28, 32, 35, 45 cont aus Jo célépro Balmo al.FILS et.CROSSLEY SPECIAL on grande variété do dessine THOMAS LIGGET 1884\u2014RUE NOTRE-DAME-1884 BÂTIS-E GLENORA FOURRURES POUR LA PROCHAINE SAISON A PRIX REDUITS Nous offrons un grand choix de Fourrares toutes de premior ordro ot do confcotion par» faite, aux bas prix suivants : Colirrettes cn Castor, do.922.50 à $37.00 Loutro l\u2019iquée, do.\u2026.\u2026.25.00h 40,00 Putols d\u2019Australle, do.c.0.004 13.00 Collets Combinaison.Fourrures : ot Nuance Dlverses, de.6004 1300 Aussi spéciatité de Collcts Tompôto on Cnsto», Loutre, Scal do Ja Mer du Nord, Mouton do Perse ct aztrea Fourrures.Prix variant do $2.00 à 835.00.Nous avons oncoro uno ligne do Boas en Ours do $1200 à $25 00: Oura des Montagnes, Gris et Noir, de $2.50 A $6.00.Quantité d'autres Boas de toute sorto ot nuances pour convenir &% commerce, Prix pour toutes les bourses.Avaut d'acheter afl- leusa, vous ferez blon de nous rendre visite.AMERICAN FUR STORE 27 RUE ST-LAURENT _., CHARCUTERIE FRANÇAISE Spécialiné de Saucissons de Lyon, Galatines de Dinde, Aarticles Truffé, Soupers froids snr commande, Tripes de bœuf à la moda.\u2018Tous les Mercredis et Vendredis.E.POUGET, .94\u2014RUE SAINT-LAURENT\u2014194 es Chapelier.et- - Manchonnier No 1696 STE OATHERIN «, Diners © MONTREAL, 7 aar Uno spécialité pour Ob E RSE Je LM visiter notre établissement qui est saus | .§ age, cto réparaze de Chapeaux\u2019|, FRET 300 Ime 968 JHNCON Les Pianos cansdiens par excellence AAT | Leu! Importatonr des planos Hazelton, Figoh Kranlok ot Bach, Dominios ot ton.on des Orgues Koliënnes, Pelouvet et Dominion, -r AMUSEMENTS 2 QUEEN'S - Cello Bomaine.Samedi ma tinéo ani COM PAGNIE D'OPERA DUP Mi rcroil-Ths Q \u2019 Paola ot Fanoaf matin, ot Me rix Eolr, $1, The.Se Pr}; mécn 206, 356, Ot Pacte feat od Ma de musique de 8 ct au byron og Cie da L\u2018ianos de Now- ork, 4 burcan dela La listo ordinalro ost AVApcadu, x Matt or aa 1ONdgate SIBRE 84190ÿ \u2026 sie LORAM \u201cDu Cruclofement à la Torre Enlgeais3 4 da Admission yéduite AcSats clales UT fes 600108 où us In SCA ons sp férenclors toujours présents.Quy: Lo ni aed 10 pn Bust 8te-Catherine ob: Si-Urbain, ae A L'ENCAN Las woussignés vendront & Jeu 2 \" Nos 80 ol 88 rue St-Pierre, Monts\u201d anean JEUDI LE 26 NOVEMBRE 8073 caisses de Pardossun en caoutchono.et en utre, étant une douxiéme preduction de cette annéo comprenant olaques donbiées en coton ct en laincs pour Hoimo-, Femmes Jeuncs Filles, Jcunes Garçons ct Enfantslardowus naval Doutonnés pour Datros Chaussures ponr la neigo ditos Kxcludors ot Articlos pour hommes, Bottes ct Eoullérs en Caoutchuuo pur, ete.\u2014\u2014 AUSSI \u2014 100 calsses Claques ot Pardrssus on Caoutchouo Ainéricalns : La vente sora sans aucuno rérotv3 quelconque On expédt Ë as à expéd ru des catalogues par ia malle sur &0'¢n uppello attention particuliero dos achetours Lorcotte veute importante.LA VENTE A 10.30 A.M, BENNING & BARSALOU.- Encantours AVIS DE FAILLITE DANS L'APFAIRE DB JEAN LETOURNEUX FAILLI ABSENT.Par ordrode In Cour du 19 Novembre, 1891 les sonssignés ont recu Instruction du cnrateu, des bion4 cl4iesaus do vendre à l'encau publi, à ton bureau No.&8ruo St-Jacquos, Moutréa] LE33 NOVEMBRE, 1891, A MIDI, Joa, propriétis suivantes appartenant au dit alll: Les terrain Noe, 162.225, 165.25, 162.226, 102-24 dos Hvres officiels ot plans du Village de la côto SuJauis dans le comté do Hooholaga, portant le No.783 rue St-Ucniy.avoc les Li dessus éripéon.Iæs dits lots rcront vendus en bloc, au comptant, sujets à hypothèque ot autres charges.Actes et certiticaus de rechorches sont au burcau du Curatour.J.M.MARNCOTTE, Curateur.58 tuo tt-Jucques.i a a N DEMA .O Bt Hu heh HT Bénérule, 13 ru XT Tudeh deb Notre-Dame, a hs = SL.23n2ü}- 1601-1110 .| &e toute unu vie Provinoco do Québec, District de Montréal, Da he: Crs No ot alité.demand ase Parizoau, coq À sndour vr \"ormenigille Desautels, défendeur, {iémo four de Décombre, 1891, à D hrs, do his au domicile du défendonr, No.#94 Tuo Visitation, en lanité de Moniréal, scront vendu.tar nu\u2018orité de ju-tico.au plus haut offrant ot dernier enchérisseur, los meubles ot offetadu dit défundeur, snluis en cette cause consistant en moublcs et eifuta d0 niénage, cte.Coudition : argent compiant, GC.T.JETTÉ, 1108, Montréal, 25 Novemibro, 1801.Ju Quétbieo District de Montréaltrat No.4360 - Arthur Provinos de Cour de oe £ ; Ludger Le J.mers demardeur vi Lans t al-défendeurs ot Euthnile .Montréa) defondeurs Oppronan ; - de Décambro Yasant mid an \u2018domicile de l'Upposnnte \u2018No ruo St André, en fin clté de Montréal, seront vendux par autorité de justi {.ce,au plus haut offrant et dernier enchériwaur, bles etoffois do In dite défondercase suinis Praga cause, consistant en meublos de mé.pdition argent comptant, .\u2018Montréal, 25 Novembre, 1801, : .Provincs do Quéheo, Diatrict do Montréalrot NOMA, tal James Wal défendeur.Autorité do J a ust! - T sora vend suite-de Saisie, Io firme par Foun Publie ot mo: olavant-midi à 1e fais par mot, sopintant on un stock général d'ép , ©L voitu! ; , ; ceront vendus pour argont comptontaun pros haut offrant ot abr or sim ; .: O18 B.GODIN, Montréat; 55 Noy Simon 1 Y, .pour le uxé de\" to.: 1881 À D hre dé\" JRAAC HOGUE: Mm.0, 5 a lace, demandour ve Jullas Léduo'| Prov | - Cour de Magiatra No S297.| Dmeo Julic Cénsize Béla ©; -seph ; \u2018après-mia! heures de Taprée mn Le A VENDRE Lo droit d'exploiter dans la pula nadn Peur un intérdt, te! proces agama = décrot No 17:00du Sroptoubre JEX4 accordé.Mar-hall J.Allen ot Wiliban E Bradley, now.perfectivoncent de Jhrtou procedé do fab cation du Whi-koy.RR ANKFORD WHISKEY PROCFSI DUNCAN MoCORMICK, Agont No.In ruc St.Jucques, Moltpld BB des arts Views Premières maisons de vinset liqueurs 7 9174 RUE STE CATHERIFE.Fons Je palronnazo de l'A£ SOCIATION DIN ARTS DE MONTREAL Classa do Tétos et Costamen grandeur sale relle, Couleur à l'hufle et a l'enu, Dosin me er, Dozsin à In plumo pour illustration ms \u201cdolage, Pelnture eur porvelaino, Classos spéds les pour Enfants MLLÉ MART M.PHILIPS .MLLIS ILARRIKT l'E.J.M ACDONNELE 3 - Principales PILULES DE JOB MOSES Cette médocice inappréciable est infailÿs pour la gérison de tous ces désordresdoaks roux et daugeroux nuxquols les feminessonts Jettes par Juur constitution, Kites douneus à Ja vigueur aux faibles 06 aux délicates e: car) tlarfsant ot on renforoissant Je nystéme fod eut la jounojconstitution pour les devous isd vie, ris Algo mar ou dansla vieillesse, os viennent un véritable bienfalt, età l'apyraté de l'accouchement 004 pilulos dovratontetred cca pendant les deux ou trols semis ys cédent bienfaits qu'on en r tre of incalculabless clles fortificut la constitaus elles provionnent la falblowio des organs procurent du confort à la femme ot A lenltt l)ans tous les cas d'affoctions nerveuse f rpinales, de doulsurs dans Jos roins et les as 04, d'épulsement, do battomont de cé d'hystérie, st do flours blanches, ces pilule rent unognéri-on quandtout Joa autres md?auront failli, et quoiqn\u2018ciles soiout un Ixgant, alles no contionnent néanniolw, Forde Salome, d\u2019'antimoino où d'autre Wé nuisibles à In constitution.Vendlues par tousius marchands de nilf ES Job Moses, No $1,00 otizjo pour fruls uit o port adre rant man, Toronto, Ont, aged Indaca vous ront par Le retour -dé la malln uae Loutellle contenant au-delà de J 50 pilule.~Nommcez PETENDA Provinces do Ouébeo distriot de Montréal Sot oh irr No (0 andour va, Ariat, \u201c « , Detncrsa \u2018 v ATI.Ou al défendeure, Armand od Oppo:ant cs-qualité.a Lo Atémo Jour de Iécom br, 1881, À f tr A l'avant-midi, au domlciic do l'opposnst us ruo Kt-André, en Ja cit Montréal, 42 8 vendus par autoritd do justice, nu plot % offrant et do-nier onchérissonr, les men pis effaix du dit d'fendeur, pnirfs en celte consistant en viuns, moubles do ménage Condition : argoot coms tant, : ISA A0 HOGUE, n.68 Montréal, 25 Novembro, 1891 vince de Québec.District de Biçatréd Bar Supérieuro No 1152 où Georxo Binche demandeur vs.J.Fur Lo tome our do Décrmbre.1801.À Jnl l'avant-midi au domicila au dit dé orn ant No.% roe Sio-Famille, dant B Montréal, soront vondus par autorité d pi au plus haut offrant el dernier cnet Jesmoubles ot affotadu dit défendeur ne colle sas.co , ot on cheval, pis Cond 3 argent comp .\u2018 Jos, SUPHING, KES, : Montréal.25 Novembre, 1801.a Provinos de Quêbes, District de Mois Cour do Magistrat No sx n crew ; 1 vereux do a Damo rire! Deus valFerdinand pat momo lilou défondour.Ta dame jour, do Décambre de Montréal seront vendus, par aol joi lus haut offrant eb dere Lee.Les mroublos et esfota du dit anil saiaix cn celte cause, t .sucrarion © .\u201c5 = tant À [FS ene nos ; \u2018Montréal, 25Noyembre, 1691, nes de Québoo District de Moots rd demandeur E, Ouellette défendeur.élème jour de Décembre.JA Le THEATRE N ; + O manilre au No, 1N0rue nant wr = EE N DEMANDE uno sor N OF poll es ane vesvantony Noy rue 4 a 0 rev fe a a ¢ 1 \u20ac 5 t "]