L'Étendard, 30 décembre 1891, mercredi 30 décembre 1891

[" ~ Ybres, le scandale Langlais ! al BROGHAGES, ~~ .RÉGLAGE 8.A } { T- 1 \u201cNe rs .| D'ETENDARD \u2014=IMPRING ET rOBLIS PAR .\"\"'GARON & CIE, cn Pott Cauda, utrendu ge ee EE | EOITEONS PROPRIETATRRS Lee + Parise it = Administration et Rédaction fixcevtés à L'ETENDARD;-Avec goût_et- \u201c A RUE ST JACQUES, Bmp de, Rion \u2018 Loe > MoNTREAL of fz \u2018 ; ' Sous la direïtion d'un Comité - - .Henri Trudel, Rédacteur Te - NS a ; \u2014 9me Année - MONTREAL, MERCREDI, 30 DECEMBRE 1891 No 302, Un nouveau soandale.\u2014 Les candida- dalures.\u2014La situation politique.\u2014 M.Casgrain à Québec-Centre.ale Val- Québec, 20\u2014Après le scspdal Mersa capacité officielle rovince, mnis sans n pussé UN ox- cier, agglesant en de Brotoier de la p être autorisé à cet effet, traordinaire contrat avec M.Langlais, braire de St ch.Ve vert u de co contrat, M.Langlais, entrepris de fournir, durant quatro années Eonsécui ives, toute la papeterie, livres.cahiers, etc.en un mot tout ce \u2018que les bureaux publics peuvent requé- yir d\u2019un fournisseur en cette ligne, et \u2018cela de Vagrément de M.Mercier qui d'a jamais été autorisé par un ordre en conseil et conséquemment sans la sanc- Ia Couronnetion de In ais a requ deux lettres do crédit de $30,000 chacune qui sont \u201cmaintenant, après escompte, entre les \u2018mains de l'une des banques de Québec, - Male, comuie le dit la dépêche, où le fun\u201d commence, c'est à la fin de Thistoire et voici ce qui aurait été dé- uvert : \u201cHien que Langlais ait regu $00,000 de Yargent du peuple, il n'a fourni au peuple que pour environ $10,000 de papeteries et articles de librairie.La rumeur va jusqu'à dire qu'un ex- ministre, où le fils d'un ex-ministre, ce qui reviendrait au même, est grande- mentintéressé Jans ces contrats.\u2014 M.Bourbonnais, député de Soulanges, est arrivé en cette ville.Fun les ministres provinciaux gont en ville, sauf M.Taillon.\u2014On cruit qu\u2019il sera publié des faits nouveaux qui feront voir sous un nouveau jour Ia situation politique.\u2014Les conservateurs ont loué l'hôtel Clarendon pour en faire leurs quar.tiers-généraux pendant la canpagno électorale.C'était le quartier-général des libéraux aux dernières élections.\u2014Ou fuit de grands efforts pour enga- er le procureur-général, l'hon.Masgrain, à se présenter & Québec.Centre et on dit que parmi ceux qui ont commencé ce mouvement il y odes hommes qui appartenaient jusqu'iciau parti libéral.M.MERCIER A SAINT-JEAN St Jean, P.Q., 20\u2014Une autre déception attendait ici In caravane des déchue.Bien que notre région renfermo beaucoup de libéraux, il n\u2019y, avait pour rrcevoir M.Mercier que quelques 95 guidés zar l'Orateur Marchand H éécrétaire.Lu température tat triste et maussade, et les gens aussi, A l'assemblée de l'après-midi, il ny avait quo quatre & cinq cents auditeurs.Ce que voyant, on a résolu de tenir uno autrenssemblée ca soir, et on a chargé vingt émissaires d'aller partout secouer le zèle des partisans.Ont parlé MM, Mercier, St Jean, Movetteet Dandurand.L\u2019Orateur Marchand n'a dit que quelques mots.11 était d'une humeur rssommante.L\u2019as- temblée est restée très froide, Ici, les défections libérales se comptent par douzaines.LA TEMPERATURE Toronto, 20\u201411 p.m.La dépreesion sur les lacs supérieurs, hier, a maintenant son centre sur lu Bathe occidentæle de la province de uébec, Elle a amené des pluies dans uelques localités dans * ntario et elle onne maintenant de 12 pluie et un u de neige dans In province de Qué- Le temps est beau deus les Pro- Yinces avec de grands vents.TI est beau et froid dons ln plus grande par tie du Nord-Ouest et fi est Lombé de la neige À Alberta.Température minimum et maximum Goasary, 6 au-dessous de zéro, 22; Qu'Appelle, 6 audessous de zéro ; Winnipeg, 12 au-dessous de zéro, 10 au- dessous de zéro: Port Archur, 14-84; Toronto, 34-44 ; Kingston, 28-40 ; Montréal, 14-28; Quebec, 10-28 ; Haifax, 20-28 Probabilités pour les prochaines vingl- quatre heures Haut du St Laurent\u2014Vents d'ouest ; ompérature plus basse.RESUME TELEGRAPHIQUE La prochaine session du parlement Impérial sera ouverte par une commis- gion et nor par la Reine en personne.\u2014La chambre des députés tn France # adoptd, hior, l\u2019inpôt de sept francs sur le pétrole.\u2014L'agitation augmento à Bruxelles pour cinpêcher la Belgique de faire un traité de cormmerce avec l\u2019Allemdgne.\u2014Le très honorable William ur White, mnbassadour anglais en Tur- Fe cat mort do la grippe à Borlin, er, \u2014Le débat sur le diffévend belge, à catisé un grand tumulte dans la chambre dea députés en France, hier.\u2014Læs dernières arrestations faites on Pologno sont dues à la découverte d'une ligne secrète dont le but étuit l'assas- élnat du Czar.\u2014On a découvert que les soldats des Etats-Unis s'occupaiont beaucoup de Aire pisser on contrebande des chinois du Canada aux Etats-Un'>, \u2014Une dépêche de San Antonio mande que des employés de San Antonio and Aransas Pass Railroad Company se sont mis en grève, par suite du renvoi d\u2019un coaducteurnoummé O'Brien pour avoir contrevenu aux ordres qui ui avaient été donnés.Par suite de la grève, le service est suspendu sur tout lo réseau de la compagnie, qui a une étendite de six cents milles, \u2014Ua immense édificed quatre étages, situé dans Federal street, Boston, et occupé par divers fabricants et marchands do chaussures en gros, n été détruit pendant la nuit du 28 par le feu.usicurs pompiers out été plus ou Moines grièvement blessés.Les pertes matériches s'élèvent à 8500,000.\u2014M.N niel L.Jhamberlain, un atha , Marchend notable de Boston, s\u2019est sui- £ldé hier, en se tirant un coup de p'sto- \u201clet à la tête.fi était malade de la grip- Pe depuis plusieurs jours, .- vr n vol avec \u2018effraction\u2019a été com: pole dans la \u2018mtit'de lundi dernier, po rer de poste de Essex, Ontaiio, Uno uantité considérable db lettres p'ont pu s'emparer mais les voleurs ! envegiètrée, ® © ane boule lot: Du bureau do poste, les voleurs sont entres dans lo magasin de hardes faites de Kellert et s6 sont emparés de trois vêteruents complets, On accuse cing tramps qui ont passé par icl, d'être coupables de ces méfaits, journaux de Rio de Janeiro continuent.à raconter les faits qui ont amend la chute du général de Fonseca.Le eeul fait d'ordre naval ou militaire à noter dans cette révolution est le suivant : pendant les manœuvres de l\u2019escadre dans la baie de Rio, le cuirassé ** Riachueio,\u201d commandé par l'amiral Mello, croyant que lo cuirassé '* Aquidaban \u201d était favorable au maréchal de Fonseca, a essayé de donner un coup d'éperon à cclui-ci, malgré les signes Arborés par les officiers et les cris des matelots de ** I\u2019Aquidaban,\u201d qui se di- suient préts & pactiser avec la révolution.Heureusement, Je coup n\u2019a pas porté, mais le \u2018 Richuelo,\u201d voulant continuer ses évolutions, a fini par s\u2019échouer.\u2014Le parlement d'Ottawa est prorogé au ler février.\u2014Depuis le Jour où Norcross a essoyé do le tuer, M.Russell Sage a reçu 1,200 lettres de menaces envoyées de différentes parties des Etats-Unis et do l\u2019Europe.HOTEL-DE-VILLE Comite des paros À la dernière séance du comité des parcs, on a discuté Ia question de la vente de 28,000 pieds de terrain en superficie, lougennt l'avenue des Pins, en arrière de lu propriété de M.W.W.Ogilvie, Ce dernier a fait une proposition à la cité, mais elle n'a pas été acceptée, parce que Ia loi dit expressé- went que tout terrain de- la wunicipa- lité (levra être vendu aux enchères publiques.Le terrain en question sera donc mis À l'encan, les enchères devant excéder 80 centins par pied.Aucun bâtiment ne devra ôtre construit sur le terrain qui n\u2019est.d'aucune utilité à la ville.Le seul intérêt de celle-ci est de le voir convenablement entretenu.DM.Melutyre à payé 45 centins du pied pour un terrain semblable acheté aux mémes conditions, M.Courville, un des locataires de la raunicipalité, à demandé un rabais sur son bail, pour des réparations faites au bâtiment situé près de l'avenue Montval.Su requête a Sé jetée au panier, attendu qu'il ne paie que $10 de loyer.I a été résolu de notifier Madame Quinn, occupant une des uinisons du pare Mont-Royal, qu'elle devait déguerpir avant le ler nai 1892, la muni- cipalitd mv devant plus louer la maison après cette date.M.W.H.Davis offre aux commissaires de cunstruire une tour en fer for.\u2019 g6 sur le sommet de la montagne, Cette tour dont la Louteur devra at- eiudre à200-picds,.sers pourvue.d™ n ascenseur mo pur l'électricité.La ville, ai clie le juge À propoe, aura l'usage de la lanterne supérieure de la tous pour en faire un observatoire, M.Davis se propose de dépenser $59,000 sur cette construction et dela terminer dans le mois de juin 1892, TI devra avoir le privilège de charger un prix d'admission au public pour payer Pintérôt du capital plucé dans l\u2019entre- rise, L'étude de ce projet est remise uno séanco ultéricuro.CONFERENCES AGRICOLES Culture des légumos, du ralsin'et do pstits fruits Un Jeune homme dévoué M.MeMurray,\u2014le seul canadien de langue française et ayant du sang français dans les voines,\u2014 de la Ferme Expérimentales d'Ottawa, est actuellement à donner des conférences agricoles dans quelques unes de nos paroises au Nord du St Laurent, N.MacMurray est du comté de Maskinongé.C'est un jeune homme de talent pour l\u2019agriculture raisonnée.C'est aussi un homme d'un grand dévouement pour ces compatriotes.En effet, M.McMurray n\u2019est pas en tournée officielle au nom de la Ferme Expérimentale, mais en vacance de Noël pour iuelques jours, il en rofite pour faire bénéficier ses compa- rivtes des connaissances préciouses qu'il a acquises à la Ferme du gouvernement.M.McMurray apporte aux assem- bldes des échantillons de nourriture conservée dans lbs silos, ainsi que des é hantillons do légumes de diverses sortes et variétés.M, MeMurray parle nussi des avantages de ln cave à Ranier.Il traitode ln culture des petits fruits qui rapporte de beaux résultats à la Ferme d'Ottawa ct qui pout être fuite avec autant d'uvantages et de facilité dans toute la province de Québec.11 est démontré qu\u2019on peut cultiver nvec grand succès dans toutes les paroisses du Nord du St Laurent : 25 variétés de fraises ; 10 variétés de framboises rouges, 3 variétés de framboises noîres: Bvariétés de mures; 6 de groseilles ; 8 de gadelles noires, 8 do gadelles blanches et 5 de gadelles rouges ; & variétés do raisins, etc.Le conférencier démontre à ses auditeurs l\u2019avantage qu'il y a de chang?r do semences ; ce que doit âtre le soin des vaches laitières; tou\u201ces choses qui intéressont vivement les cultivateurs ai désirent cultiver de manière à retirer du sol et de l'élevage des bestiaux les profi.» réalieables.Si nos canadiens de la province ne suivalont pas toujours la routine, mais faisaient des progrès comme on en fait dans les arts et les tnétiers, il y en aurait moins à prendre le chemin des Etats-Unis, - «« Nous employons I'Emulsion Dukebart & l\u2019Huile de Foie de Morue et Malt, avec de bons résultats.\u201d Jas.A.Oloszen, M, D., médecin intorno Hôpttal Homeopathiquo des Enfants, Philadelphio, Pa.\u2014Lo derniec mot de la science: Le BAUME R DL, nction immédiat contre la toux, l\u2019enrouernent, l'asthme, la bronchite.la coqueluche, eucods dans les cas les plus rebelles, at- teatation nombdreuses.En vente pa tou Te < \u201cSeulement esse: Pour un joli set de chambre en noyar: Inte, c'ost le plus d magasin Lao sables de Lt mteéa ; 1551 Ste Ca- \u2018therine, so Jon-277 - \u2014Pour le Mal de Dents faites usage du \u201cStop-It\u201dde\u2018Dawaon.TA \"a \u2018noir avec dessus en Marbre chez x.LES USINES CHANTELOUP Coulage du bronze Les usines Chanteloup ont toujours été renomimées on ce pays et à l\u2019étranger.De fait, c'eat un des plus grande tablissements industriels, sinon le lus grands du Canadn.Uno visito occasion hier après-midi, nous a mis & méme de voir ces immenses atellers, cette\u2019 fourmillière d'ouvriers choisis parmi les plus habiles et les meilleurs experts dans les façou- nementsdu métal sur modelage.Fer, fonte, cuivre, bronze, le bronze même qu'on à prétendu ne pouvoir être coulé au Canada, y tombent dans le creuset et reparaissent sous les formes les plus vari et les plus capricleuses.Muis l'objet spécial de notre visite étuit surtout de voir un nouveau buste eu bronze florentin, coulé et façonné au ciseau sur modèle donné par un excellent sculpteur de Toronto.11 s'agit du buste du Dr K.Thornton Todd, de l\u2019univeraité de Torontocommande est venue de cette ville ot ella a été magnifiquement remplie.Le coulage n\u2019a été ni plus ni moins qu'admirable.La maquotte a été reproduite en bronze avec uno fidélité de ressemblance et un fini d'exécution ui étonnent.C'est un vrai chef- œuvre dans l'art industriel, et l'excellent ouvrier que la maison Chanteloup a fait venir, tout exprès, de France, a réussi à conserver les lignes des traits, la coupe des vêtements, uôme des nuances do physionomie qui font image.coulnge en bronze est donc possible ici.La maison Chanteloup s'en porte farant.C'est un grand point \u2018obtenu et quand nous disons possible, nuus voulons dire aussi possible qu'aux Etats-Unis et en Europe.Le regretié E.Chanteloup a montré ce que l'intelligence, l'énergie et le génie d'entreprise pouvaient opérer de tnerveilles.Son successeur, M.Auguste Gerardin tient'aux traditions.Il a décidé de continuer l'œuvre de son fameux devancier.I est appuyé par un canadien-fran- çais, M.Hurtubise.C'est son gérant général, intendant et factotum, durant une Yuizaine d'années, a é secoud et l\u2019at Chantelcup.Ces messieurs nous ont dit qu'il n'ya pus un seul ouvrage en métal que leur waison ne soit pas en état d'exécuter aussi bien qu\u2019à l'étranger, et nous les Croyons sans peine d'après ce qua nous avons vu, ui le i6 du grand industriel E, Boîtes à Musiquo Pour cadenux à 50 cts, 75 cts, $1.60 81.50 et $2.00.Grandes Boites de $15.00 & 825.00 chez Edmond 1lardy, 1615 rue Notre-Dame.31-301 __=\u2014On trouvera des articles de cicons |\"ténce\u2019 dans \u2018 tout lo magnein\u2019dé 8.Carsley.IL NY A AUCUN ARTICLE dans le monde aela médecine qui donne autant en retour de l'argent qu'on a dépensée, comme ampliitre poreux et fortiflant tel que celui que l'on appelle \u201cCarter\u201d Smart Weed and Belladona Headhace Plaster : pour le mal de tête.CONTRE LA DOULEUR GUERIT: RHUMATISME NEVRALGIE.SCIATIQUE , LUMBAED, DOULEUR DonsAtE Tic DouteurEux MAL oe TETE.MALoe DENTS MAUX ne GORGE ENROUEMENT, ENGELURES, ENTORSES, FOULURES, CoNTUSIONS, BRÛLURES ETC.En vento chez tous les pharmaciens, ct marchands généraux, Prix, L0cta.Ia bouteilles Envoyé paris maîle sur réception du prix THE CHARLES A.VOGELER CO,, Baltimore, M3 Dépot pourlo Canada b Toronto, Onte to cl-dersus ropréeento le Kiosque copine.n° Thomas F, G, Folsy, au centre do la bâtisso principale, lors do la dernière exposition dola Province, M.Foisy n obtenu un succès énormo à cotto époquo Ayco des piancs canadions, fabriqués à trea) même, ot co succes o'acceniuo tous los jours, II U'a cerles bien mérité.L'audaco dont il a fait preuve on risquant des capitaux énormes pour établir une mannfacture do pianos parmi nous, loreqne les fadbriquents Américains font 10 possible et l'im- blo pour placer lours instruments sur n0-, re marché, est pou commune parmi aoë natla maux.Eon succès cat aujourd'hui asuré et Justifie une fois do plus le provorbe: Audaces Fortune ds avite cordialemons tons ceux qui.\u2018aclles, à er 3 qe ' tion d'acheter un bon plano a un prix oem st k des conditions -sn manufnoture, No.\"214 ruo Papioeau on - BI LE MAL DE TETE EST DOULOUREUX, que sont donc les petites pilules de Carter pour le foie, puisqu'elles, le Buérissent positivernent ?Ceux qui en ont fait usage disent franchement qu\u2019elles sont efficaces, Elles sont petites et faciles à prendre.CONSEIL AUX MERES Le sirop calmant de Mme Winslow devrait toujours être employé pour lu dentition des enfants.I agréable À l'enfant, adoucit les gencives, allège la douleur, guérit la colique, et est le meilleur remède pour la diarrhée, cents la bouteille 8ps hn \u2014Le Iolloway\u2019s Corn cure guérir toutes les espèces de cors, durillons, etc, Quiclors les endurerait quand if y a un \u2018remède ausei bon marché ot nussi efficace à la portée de tout le monde, Maman 111\u2014Il y a trois choses qui méritent l'attention et dont il faut se rappeler au sujet du remède de Dawson contre los vers : ler Oe reméde eat fait on pastilles de créme de chocolat et très agréable augoût ; 20 Êlles sont parfaitement sûres et fl n'y a pas besoin d\u2019autres rem\u201d*des nprès les avoir prises ; 80 Elles sunt connues sous le nom de crèmes de chocalat de Dawson (Dawson's chocolat creanis) et le nom du fabricart, Wallace Dawson, est imprimé en encre rouge sur le travers de la botte.* SANTE VIGOUREUSE Sous l\u2019influeuce du Trésor des Nourrices, des enfants maigres, noués, scrofuleux, rachitiques, ont recouvré une santé vigoureuse: de plus il facilite la ousse et le percement des dents.Prix cent ln ebouteilte Album du chanteur Durant le mois de novembre, il a été expédié aux Etats-Unis plus do deux mille exemplaires de ce chunsonnier.Les connaijseeurs disent quo c\u2019est le plus complet, le plus varié et le meil- eur choix ce cbanrons publié jusqu'à ce four.11 contient 80 romances, chansons et chansonnettes.Le prix n'est que de & cents.Expédié franco par la poste.12 f\u2014294, \u2014Soignez votre rhume.dès les premiers symptôrnes.Une cuillerée de BAUME HUMAD prévient la consomption.couséquence inévitrble d'un rhume négligé continuez le traitement; Un flocon vous procurera Ja guérison.Le BAUME Ris UMAUL n'a pas son équivalent come guériseeux des rhumes les plus rebelles, n'acceptez pas d'autre remède.Dépot général : Pharmacio Baridon, rue Ste Catherine coin de la rue St Denis.\u2014M.Thos.Belle, de MM.Scott, Bell | & Cie, propriétaire de ln manufacture \u2018de meubles dè ry dant près d'une année je n\u2019al pas passé un seul jour sans avoir mal à la tête, j'ai essayé toutes lès médecines que je croyais pouvoir me procurer quelque soulagement mais sans aucun succès, Je tno procurai alors une bouteille de la Northrop et Lyman Vegetable Discovery et je commencai & en prendre selon les dire:tions, et bientôt mon mal do têto-disparût et je suis mainte- 1 do tête -disparût et I int; nant complèteruent guéri.\u201cGerman Syrup\u201d Voici quelque chose de M.Frank A.Hale, propriétaire de la maison Do Witt, Lewiston dé I'Hotel Tontine, Brunswick, Me.Les hôteliers voient le monde tel qu'il va et vient, et ne sont pas lents à juger les homines et les chu- ses pour ce qu'ils valent.Il dit qu'il à perdu un pèro et plusieurs frères et sœurs par la Consomption Pulmonaire, ctil est lui-même affecté par des rhu- nies et souvent il tous- Consomption scassczpourendprou- ver des raaux d\u2019esto- Hercditaire mac.Chaque fois qu'il a pris un rhume do ce genro il a fait usage du Sirop Allemond de Bosclhee, ot chaque fois il a été guéri.Voici un homme qui connaît tout le danger des maladies des Pou.\u2019 mons, et en \u2018conséquence il doit être très particulier sur le choix d\u2019une médecine, Quel est son opiniou ?Ecoutez! + feo no ine sers quo du Sirop Allemand de Boschee ct jo crois avoir conseillé à plus do cent personnes différentes d'en prendre.Elles s'accordent avec moi pour dire quo c'est lo meilleur sirop qui existe sut je marché pour la toux.a ) EXTRAIT FLUIDE DUKEHART ni ace A 3 Co MALT ET HOUBLON CONCENTRE ot NON- ALCOOLIQUE SPOUR LA GUERISIN DE LA DYSPEPSIE, de la Dobilite KT POUR LAB FEMMES QUI NOURRISSENT RECOMMANDE PAR LES MEDECINS PETITE DOSE CIIEZ LES IIIARMACIENS LA CIE DUKEUART - - Laltimore, Md écrit:-\u2018Pens-|\" Attaque d\u2019Eplilepsie, mal caduc, Hiysterlo, anse do St.Vite, ladies Nerveuses, Hypos condrie, Melancolle, Inebricte, Insomnie, Etourdissement, Debilite du cerveau et do Ia moelle epinlere, &c, Cette médecine agit directement sur les centres nerveux.cslmant toute irritation et augmentant l'effusion et la force du fluide nerveux, Elle cat parfaitement inoffensive ct no laisse aucun «Tut désagréable.Bnreaudelas -.\u2026.-.ilinois, Ordre des L'Uronticrs Catholiques.126 et 128 KRe Washingtonoye.CHICAGO; 30 OCTOBRE T3070] END E.KOENIG, Cher Monsieur; Je considère que c'est mon devolr, ainsi qu\u2019une Zctte da reconnaissance de ma part, de certifier les bons effets produits sur moi par votre merveilleux rembde, Je fus troublé par le nervasisme dû à un surcroit d'ouvrages.otre médicament arrétu presque de cuite ces tremblements, point que je présume comme étant l'indication de cette maladie.Je suis bien maintenant.Ma tête me troublait, je ne pouvais dorinir, cerveau flévreux, rêves d\u2019 ents, ce Une cuillérée du remède fit dis tro 12 cause de tesrêves; je n'en al pas eu depuis, J'ai pris sept où huit bouteilles de cerembde, j'en srarde LECGAT, PELLETIER & FONTAINE § AVOCATS { NO JOB COTE LAMONTACHE, BASSE-VILLE QUEBEC : LHox, La P.PRLLETIEL, La A.FONTAINE.L Lo 0, EL lL Lamothe & Trudel AVOCATS 1 ; No 35 RUE ST JAGQUES, Montres DPSPEPSINE Hote 1745 Bureau do Puta, Guérit 1 .Teléphono: N 0 DYSPEPSIN8 néritte Dy rie oi Guérit l'Indigcation DYSPEPSING \u2018 Quérit la Flatuoalté D'J.G.A.GENDREAU DYSPEPSINB Guértt tes Et CHIRURGIEN-DENTISTY .u ea Etourdt nis DYéPEPSINE, urdisseme No 20 RUE ST LAURENT uérit le bralement 4\u2019 Estomac Extracts mins.DYSPEPSINE \u2014 Guértt Le Maude Tét | ee parue Sr Toni Doi thr 8 aux 8 .A procéd DYSPEPSING Téléphone 2412 tov plus PONT Quérit la Constipation HD UEBMIRP LING Guérit les Maladies Bilicuses.DYSPEPSINE Ie Grand remède américain ra Dynpepsle et les insladics du Foio sous Toutes leurs formes lariso l'actlor de l'evtorunc et des or:canes digostifs À cendre par tous les Fharmaciens 60 Cents 1a Bouteille 4æPour 1e Bal do Dents faites usage éu \u201cSTOP-IT\u201d du Dawson ta ment dans me maison, j'ea prends de (emp autre, et je tiens à ne m'en dispenser.Jo l'ail recom aa tous Toes sls, Gi i ne FA trompe pes, votre ot sera tne grande diction pour Ja nation excédée de fatiguca.Youre Itespectucusementy INO, F.SCANLAN, » 1.C.\u2014Un livre précienxz su lex Maladios Norveusos envoyé Gratuitement à une adrouse quelconque et des patients Pauvres pouveat sunsi obtenir cette Mcdecias gratuitement.Co remédea été préparé par lo Rev, Pastour Hoenig, da rort Warno, Ir.d., dopule 1576, ot i cet préparé aujourd'hui sous us direction par EOLNIG MED.CO, Chiongo, Ni- \u2018 En vente she Toa Prarmaclons, Sis 0% clDe, 6 pour raudes bou*o ; bouteilles pour $a oh A veudreches ED.LKOWARD, Pharmaociea, (13- RUE ST-LAURENT 13 Too bello Pecan ostune foin qu\u2019 1nre tovjours, Creme Orientals, ou l'embet issement Magique \u201c \u20140U Da T.FfLIX GOUR:UD, \u2014 Elle pusitiv auesi bicu Qu'elle embellitla peau AULLU BULTU CUS OLIQUE R'Obliondrs co recule He dolapeau, ot tous los défauts juiaul- sent à la beauté, sans Qu'on puise en découvrir les races Flo.a subl epreuv de 2 Ban.dead\u201d, + FIRE SON sage, nul au trearticle n'est aurai pen nuisible.N'acceptez aucun article contrefait porrant lc M\u2019 ne nom.Le distingue Lr la A.Saye.& à Là vredamo dehaut toa (un patiente), \u2018\u2019Curmme foufcs les dames en Jeronl usape Je in vrecommanids comme la moins nuisible de toutes les qn égara- té , es pour la beau.Uno Loan urcra six mo.# on en faisant u jour.La l'oudre subiile cnlève aus fe Poe Culos faporfius sans nuire À la ponu.FRED T, HOPKINS Prop.37 Grort Jonos StN,-Y.Fin vente cncz tous les drogui-tes ob les marchands d'articles de fantaisie, dans tous len Eta #-Unis, au Canada et or Europe.&F Pronez gardo aux lbuitations $1,000 dors.componsc A qu ovnque fers arrdtor un coutre facteur \u20ac\u2018 prouvers qu ilenR à venGs, 50 POUR CENT ETRINNES 1892 La Libraltle Ju B, ROLLAND & FILS 6 a 14 Rue St-Vincont, MONTREAL Ant encore en main un trés bon choix d'OUVRAGES LITTERAIT\"S, propres à être donnés paur cadeaux du Nuuv*l An, offro à cette occiv lon Une remise de VINGT POUR CENT aur les prix réguliers do tous ces voit.\u201c1es, er Fiâtez-vous de faire votre choix.Les commandes par Ja posto, recovront la plas prompté attention.BREVET HEESON Les Grilles pour Fournaise \u2014 DITES \u2014 SHAKING FURNACE GRATES Economisanl 15 à 20 pour cent dans les Combustibles, 74, Fasal gratuit A ceux qui font usago de four- haises à Vapeur.&#r Demandes la cirouluire KA HEESON GRATE BAR C0 P.O,, Boite 1323, Montreal.12s-Imv-289 A.HURTEAU & FRERE MARCHLNDS DP BOIS DE SCIAGE 92 RUE SANGUINET MONTREAL ê SANQUINET9) DORCHESTE 2 Colo M RRLÉPIONE No 168 .= Q Bap lings, a Gober TELEPHONE No 14) CADEAUX DE NOEL Pour tous les Gouts et-toutes les Bourses: consistant en toutes capèco de nouveautés cn fait do BIJOUTERIE, venant > directomeht do la manufacture.Lendroit do Montréal off Ton pout achetor - uno montre au prix lo-plus 162uit, \u201c7 HORLOQER KT BAJOUTIÈR 42; RUE ST.LAURENT, 42 Lun \u201c 5 Maison à louer, AFFICHES DE TOUTES SORTES \u2014 RN \u2014 FRANGAIS ET ANGLAIS [Soh ) Ey Bureau à louer, Maison à vondre, Eto, etc, AVENDRE AUX BUBEAUX DE L'\u201cETENDARD\u201d 36 RUE ST JACQUES.Le me AUX MEDECINS VACCINE NON BUMANISÉE Nounen recevons de nouveaux envoi« chaque remaine do lu ferme de vaucine de Ja New-En- gland Vaccine Company.rous la dire Lion du celubre uyécialisto vaccinateur, le Ur Cutler.61.02 par botte de 10 pointes.HENRY R.GRAY, Pharrusclen-Chimliste 128 rune £t Laurent, Moatréal.=vocés tourour eroismant denutre pré peration poor aire tomber les poils tal Wis de ls ligure dos dames\u2019 VU HON WARZD Universel, sculemea: \"18175 Ia uleilis à compris une bolls d onscuent Nous avons tonfoa:s en main Ja Ligne tion pou.teindre is : harbe ct rendre aax eheveux Jour -omluar naturcile sat «salir ia tête, et, Une autre pour low core el le mas de dent.Nous ave le jius Ja urgationdo ou- toons qui cha wha bde et dunvo sd sany ane grande puruté, expulse do vere toute \u20ac infaillible ct dicalement.Elio ext ut tre prise en toute mnison, 2 les cate qui seent toux les nicrtredis CL sumneius dans uneautro oulonne.MmoV eM Drnsar is & Lacroix, Fs 131 ruc Augpous © Coin de is rue Sv £lizabe.h e Remede du.as UE Et Guérit radicalement ct promptement l'INTEMPÉRANCE et déracino tout désis des liqueuza alcooliques, Prix: £1.00 \u201cGUARDIAN\u201d Compagnie d\u2019 Assurance sur la Vie tcontre « Incendie DE LONDRES ANC LETERRS Liane xy Wt CAPITAL .= \" « 1000000 FONDS INVESTIS .21,700.00 Agentagénériux | RODT STAIMS & CL.yourlo Canada § Gro.DENHOLM, Lfoat, Police 'Arsu.ance cont: lo Fou wovepias No x6 rno S: Sacrement, À.D£3 Ra, C.Brostez.Faisant affaires sous le aom de DRAPEAU, SAVIGNAS & CIE 140 vue St Laurent, Yontrel Ferblantiers, Plombicrs, Couvreurs ct Poseurs d'Appareil.de chaufage Assortiment tros varié et complet d'Ustensils do cuisine, Coutellorle, Lampes, Gaze- Uers,I} -ckets, Globur, cte., à dos ptix trés-enolérés, Ms re chargent do tout ouvrage tel que Couverture en ardoiso, en Ferblanc, en Tole gal ra.ntée, et toutes eevéces do réparat>.is à des prix très medéris.Fpécialité pour la pose ec © réparago des fournaises à l'eau chauda, à Vaur, haute et basso prorsion, des Four aaisca à \u2018air chaud ct ces Fou nalsoe i l'eu chaudu t à l'air chaud comoinés.ED.MICHIELS, A Malines, Belgique, Construction d Horlogos, d'Eglises, Couwvonts.Lhfitcauz, ots, ARILLONS, Grondes HONLOGES c par l'elcctricité, résiées Peur circulaire, envoyer demande) J.T.SCANTAN, 26-rue SAINT-SACREMENT-.28 Roprésentant \u2018our lo Canada Librairié Française L.DERMIGNY 1:6 West, 25th Stroct, NEW-YORK, Dépdt Généres do journawx frangaws, mémes prix qu'en Frasice, Pelt Joranal, 10 Petit Pi 2 ao lo Samar Voge aol 2 oen! 3 10 Jum eb Journal sslre, 8 cents lo numéro, ; le Journal a usant, Ÿ cents 1e numéro, eto, etc Envoi par la poste, affr-nch: _ermment on plus.ote char \u2018e de pr à rairie ha\u201d * rocurer .ons Ul Livros 0a puollontions françaises cu Demande d'Acsecle, Un monsieur su; $ feuremen.t cn; able dans nno industrie spéalale où l'on gagne bsaucoup eans Courir aucun risque @(\u2018nando u.1 assoolé ou un commanditaï-e qui noporterait nu moins $2.00, ¢ t qui seruit Io frérorier compa.pie : en pen de teinps ll soralt con plitoment ile à cetto industr,o, » \u2018e teralt un occasion peur un homme jeune et actif do se créer Uno bello ol Solids ste uatios.B'adreter à E.M, bureau dufournal.> J A DORVAL 0 RELIEUR :5\u2014 Livres Blancs, Heelsge, Bro:bures, Bts {(rno ST LAURENT loo ie hillary 252 laa, M.GARAND = NOTAIHE \u2014_ 10 rue St LAMBERT, Montroas £# ARGENT A PRETER za J.H.LECLAIR ARPENTEUR Corry, VOL AnbpayoaDANTRES ET LIVREUNE RE» .x BREVATS D INVENTION ier SHC) No 73 ruo St Jacques, Montreal, BATISSE PERREAULT EM ILE VANIER Eclenéléve del\u2018écois polytechal Méblëue Civil ET Tea En mee du Carrs Pas mo \u201c\u201coza0s Demando de BREVET D'INVEN eue do Co ardor pons te OE que.A merce, lou Préparéas = DUCHARME, LEBUC Elèves diplomée de l'Eco & BOURQUE \\ ia, Arpen le Polytechni Ingénieurs ci caulqua, de Brovoia.teurs ct Sofleïteurs 3b rue st JACQUES, (BAtiage y : Atalyces du winorat, Ter Bots pan 7i-lan J.\u201ca Assortiment de plus complas de marchand ve \u201cFrasetises Kogialees et Américaines fe Chez L.C.Da Tonnancour \u2014\u2014 MARCHAND.TAILEEUR \u2014\u2014 Nos Cèto ST-LABBERT, F.ED.MELOCHE Ancien élève de NN.Bo lesseur à l'écolo des nrus toro tl ANTISTE PEINTRE Méca: ons d' Hésaidonce: 43, Tin ge Taper religt sax cire Ateller: 7, rue Laince Julia, V.LACOMBE ARCHITECTE ET MESURK UR 897, RUE SAISTE-CATHERINE, 897 NTREA L.LECLAIR Ferl'a.tle I\" smbisret C varreur, Pass d'ae lis à en ue qarel ed etc.etc, 1415 rue Meubles de tout prix r Lio VALIQUETTE, si Éierat CHARPENTE Lab a, E \"nette Ro È rau ob Poa, £to, Gedre Road Eolidos re, in, Epine! Lois Frau: Lianchi et embouvete-lo Lu AR {bon ATO pas us cites D, PARIZEAU COIN DE3 RUES CRAIG et ST DENIS 6!4 RUR LAGAUCHETIERE RUE NUIRE-DAM lai fave LE près dela üaroda Paot ROBERGE & SHEPHERD MACRINISTES \"RUELLE WHITE\" \u2014123 RUE VITRB Exécution de toutes sortes de t * Nousdonnons une attention epéclaie à l'ion tall; tic 1 ct réparation de machlueris, .Caassls d'Leprimeurs falls sur comme de, jeaux à caschines alguists sur moulo age + tomati Outlling, od ol macuinos pour bijcuctersed 12- ovres, Toutes commandes exécutées cth des prix modes promp mens E.CHANTELOUP Fondeur en Fer et en Cuitre, MANUPACTURIER DR CLOCHES \"°°\" St cotiègee=\"onte Horloges et Cadrans pour Clechers et Tourellep Clotares et Balustrades on fer ot en fonte Cal Sollves ef Portes de Vautes ex acier, Couvertures ca cuivre rouge OF ea le zalrde Instraisents Télégrapblquorpeug aalsons 418 cation, .Appareils Calorifères, ete, olo., ote.; 587 A 593 RUÉ CRAI MONTREAL.A'GÉRARDIN, PF.HURTUBISE, *Propriétaire, Div ur-gérank pouris Can r or an. - de Toulon adressés au Nero-Vork le- 0 - mettant : \u201cmi les libéraux dirigennts s6 sont To .- + KT ANT TURF L'ETENDARD .RP = > - ; - 7 ne .\u2014 mme L ETEND ARD plus doux, à un repos devenu né- | Tardivel, propriétaire-rédactour par prreur est le pour Tot palement eb POUR LA Montréal.30 Déc.1801.-: 7 BULLETIN Flsemble que lo Chill se prépare sé- rieugement à la guerre.Une dépêche rald par l\u2019un de ses correspondants eu- rmpéeus so lit comme suit : ces = Pour me conformer aux instructions que n'a donndes lo Herald, ce matin, j'ai visité les forges et chantiers de la Scyno.J'ai trouvé lo navire de guerre chillen, *Oapitan Prat\u201dà flot et amarré pros de l'endroit oh il a été construit, On a dit quo ce navire était un croi- sour; parle fuit, c'est un redoudable cuirassé qui est inscrit dans les livres des forges et chantiers sur le titre de vaisseau de guerre, cuirassé de deuxième classe, Le * Cupitan Prat\u201d possède de puissantes machines où se trouvent coum- biués tous les perfectionnements modernes.11 peut faire 18 nœuds à l'Leure.Toutes scs inachines sunt en hon ordre, à l'heure actuelle et, s'il le fullait, le navire pourrait sur le chap prendre la mer.Mais son départ est tutardé parce que son armement n\u2019est pas terminé.= Celui-ci comprendra quatre canons do 21 centimètres quatre cavons du 12 centimuètres, six canons de cinq centitnètres, quatre canons à tir rapides et plusieurs conons-revol- vers, La police rnsse à redoublé d'activité et de vigilance, depuis quelques jours, \u201cde nombreuses arrestations.Parmi les prisonniers se trouve un bis- torien polonais, Viadislav Smolensky.La police en auruit agi ainsi.dit-on, parce que l'on à découvert une ligue secrète ayant pour but d'assassiner le taar.D'un autre côté, une dépêche de Mitau annonce l'arrestation du baron Hahp, riche propriétaire.Il aurait ar- ruché les armes hnpérinles fixées au- dessus de la porte du palais de justice de cette ville.M.Halkin vient d'ôtre condamné À quatre mois de prison pour cet acte.La loi française fixant les nouvoaux droits de douane eur les viandes de porc salées ayant été promulguée, le gouvernement vient de rendre un décret abrogeant ceux du 18 février 1881 et du 18 décembre 1833, en vertu desquels importation en France des viandes de porc salées originaires des Etats-Unis d'Amérique était interdite.TOUS COMPLICES \u201c Pourquor, demande Le Canadien, et après lui, son écho La Patrie, pourquoi M.Angers n'a-t-il PAS pris ses nouveaux conseillers parmis les libéreaux ?Tout simplement parce que notre Lioutenant-gouverneur n\u2019ost pas un farceur et qu\u2019un tel ncte n'aurait ôté qu\u2019une sinistre farce.© Sil nel's pas fait, s'il n\u2019a pas choisi ses conseillors dans In majorité libérale, c\u2019est uniquement Ia faute du cotto mtue rüajorité qui s'est roudue solidaire de tons les inéfnits porpétrés par In clique néfaste Mercier-l\u2019acaud-Langelier.\u201c En chambre, écrit M.Tarte, n'était pas coupable de l'affaire de Ia Baie des Chalours.\u201d Sans doute ; mais la majorité de cette chambre s\u2019est rangée en phalango serrée autour des cliquards convaincus de corruption, de malversations et de dilapidation des fonda publics, lour a jurd fidélité ot obéissance passive ot vous prétendez, O purs entre los purs, que le représentant do la Couronne était forcé, de par la constitution, de prendro dans cetto majorité servile et compromise, duns cette majorité complice après le crime, ses touveaux conseillers ! 11 no tenait qu\u2019à vous, Messieurs les libéraux, ae conserver le pou voir et de fôrcer lo Lieutenant- Gquverneur à prendro daus vos rangs les mombres du nouveau cabinet.Il fallait vous rappeler que vous aviez promis au peuple une administration intègre, prudente, économe, ot lorsque, avec votre Lebeuf, Vous avoz reconnu que l'administration était, non pas aux mains du parti, mais aux mains d\u2019une petite clique d'exploiteurs, que tout so veudnit, que l\u2019on ne pouvait fairo régler los réclamations les plus légitimes sans passer sous les fourches caudinos do Pacaud, préposé à la barrière do péage, que tous ces guoux, Venus, nus, de leurs villages, deveunient riches trop vile et scaudalisaient les populations par l'insolence de lour faste de parvenus, lorsque, enfin, vous avez vu formuler et prouver les accusa tions jusque-là restées dans le vague, il vous fallait dire à votre chef tard, compromis et compro: \u201cL'honneur du parti, avant l'avantage des individus! Nous ne pouvons appuyer plus longtemps une administration corrom- puo et corruptrice.Qre la clique disparaisse et quo le parti soit sauvé.Vollà le laugage qu\u2019il vous fallait tonir :t ls conduite que vous Avier à suivre.Mais pour cela, il fallait du car'actère, une certaine dose d'indépendance et un resto de sens moral: tout cela vous à fait défaut.Les quelques honnôtes gous par- contentds de rougir et de garder le silence ; les autres, sur un signe du maître se sont acroupis.On fit bien, A certain moment une timide tontative dans ce sens.Le-bruit courut quo M.Mercier, manifesoment fatigué, alleit se retirer momeonianément des affai- cessaire.C'était là ce qu'il est convenu d'appeler un ballon d\u2019es- 4 sai; mais les premières démarches wo heurtérent à une obstination morbide : .\u2019 \u201c Je ne suis pas malade, et je ne partirai \", Le sort en était jeté; .il fallait le déposer ou le suivre, le démettre ou se soumettre : On se soumit.Le jour où sonna le premier jour où le lieutenant-gouverneur demanda à M.Mercier des explications formelles sur l'affaire de la Baie des Chaleurs, celui-ci comprit immédiatement toutes les conséquences de cet acte du représentant de la couronne.Il savait Qu\u2019une enquête prouverait la culpabilité de la clique et alors il exigen do sa majorité servile:un acte d'allégeance.Il la conuaissait bien cetté majorité! Il so l'était faito \u2018tellé qu'il la.lui fallait, à ce potit des- pute démagogue.Elle était composée de nullités besoigneuses qui lui devaient tout et seraicnt rentrées daus l'insignifiance en s\u2019éloignant de lui.Il était sûr de sa coimpluisat:ee imbécile: il ne fut pas trompé, Acculé enfin dans une impasse par l\u2019acto énergique d'un homme dont il connaissait bien la fermeté et la détermination, il signifin à ses partisans qu'il fallait vaincre avec lui ou tomber avec Jui.C'était là le moment do le démettre : Où 56 soumit et l\u2019on signa l'acte d'allégeauce qui faisait de tous les députés de la majorité les complices do Pacaud et de sa bande.Et c\u2019est-là dedans qu\u2019un Lieute- nant-Gouverneur aurait été chercher des conseillers de ln couronne ?Non ; du moins pas quand ce licutenant - gouverneur s'appelle Angers! Lt c\u2019est la constitution qui or- donneraît une pareille nisiseric ?Ah ! s'il en était ainsi, un peuple qui & quelque souci do son honneur et de sa liberté dovrait la fouler aux pieds ; mais heureusement il n\u2019en est rien.Vous calomniez la constitution comme vous avez calomnié ceux qui l'appliquent avec sagesse.La constitution ordonne à la Oourouno de choisir pour conseillers des hommes qui possèdent sa confiance ot celle de la majorité de l'électorat.M.Angers a appelé dans son conseil des personnes dans lesquelles il sait qu'il peut avoir confluu- ce ot il demande aussitôt à l'élec- tornt de se prononcer sur ce choix.Est-il rien de plus régulior, rien de plus constitutionnel ?Où voyez-vous donc que les droits du peuple soient lésés ?N'est-il pas maître de ses destinées ?Qui donc, de vous ou do M.Angers et de son nouveau cabinet ent le plus respectueux des droits de co peuple que vous proclamez si complaisamment mais aussi si hypocritement * peuple souverain ?\u201d Vous, pour flatter votre maître ot lui permettre de continuer pendant quatre ans encore, le pillage organisé des ressources de la province, vous auriez voulu que votre sorvile munjorité continuât de règner sans conteste, sans que le peuple eût un mot à dire sur toutes les transactions véreuses qui ont été dévoilées, M.Angers, an contraire, n pris le seul moyen que Jui procure lu ennatitution de soumettre au peuple toute In question, en faisant, par uno enquête, Ia lumière sur vos manœuvres ténébreuses et puis en donnant aussitôt à l'électorat l\u2019occasion de prononcer son verdict final.° Au nom do la constitution, vous auriez voulu faire peser sur le ponplo la tyrannie la plus intolérable, la tyrannie légalo.Vous vous mbritiez derrière la légalité pour violer le droit et nous n\u2019hésitons pas à dire quo si la légalité vous avait donué raison, il aurait bien fallu en sortir pour rentrer dans le droit ; mais cette légalité elle-même était contre vous, Aujourd'hui encore, vous voudriez faire de ln constitution un manteau qui voile votre corruption hidouse.Vous no parlez constitution que pour évitor de parler \u2018Baie des Chalours, péenlat, concussion, autint de sujets que vous trouvez ituportuns ; mais le bon sens du pouple fait prompte jus- tico de vos misérables arguties.Il sait que la constitution lui a été donnée pour le protéger et non pour l'opprimier.ll reconnaît sos amis, qui lo consultent dans une criso dont dépend lo salut do ln province, de ses ennemis qui, pendant quatre nus oncore voudraient ponvoir continuor À le piller sans lui permettre d'élever la voix.Il sait que son honneur et ses intérôts sont saufs entre les mains de M.de Boucherville et de ses honorables collègues et, lo 8 mars prochain, il ratifiera l'acte de M.Angers et vengera l'honneur du nom Canadion en chassant los \u2018boodlers\u2018\u2019 ot leurs complices.CÉS LETTRES DE CREDIT Contradiction directeaux decia- rations de Bl.Mercier CE QUE LA LIGNE DE SOREL A REÇU Latires de erédi émiser en favour Ge trois lignes forrées\u2014~Total $115,028.* M.Mergler lee 2 sixndes # Lo correspondaus spécial de la Gazette, À Québec, envoie à ce journal les graves révélations suivantes : , res ot so livrer, daus un climat * conp \u2018de l'heure-de ls justice, le |.\u201cCommo on s\u2019ou souvient, Mde la Férité n été poursuivi par M.Mercior pour libelle séditieux, pour avoir publié la nouvelle suivante : ; \u201c De sinistres rumeurs circulent en co moment.On parle d'une autre lettre de crédit pour \u2018plus de cont mills piastres que M.Armstrong aurait obtenu du gouvernement provincial.Cette fois, ce serait pour le chemin de fer Montréal et Sarel.\u201d M.Langelier, dans une lettro & M.Pelletier, l'avocat de M.Tardivel, écrivait ce qui sufp: \u201c Et pour votre gouverne, je dirai que tous les ministres à la tôte de départements ont signé la déclaration suivante qu'ils sont prêts à affirmer sous serment : \u201c Les soussignés, membres du conseil exécutif de la province do Québec déclarent qu\u2019ils n\u2019ont pas signé, fait signer, émis ni fait émettre aucune des lettres de crédit ou des documents mentionnés daus l'article de lu Vérité, du 28 novembre dernier, et intitulé : Lettres de crédit.\u201d \u2014 La correspondance \u201csulvante a une portée directe et très remarquable sur les deux déclarations ci-dessous.Elle ne demands aucun commentaire pour être parfaite- meut comprise : * Cabinet du Procureur-Général, * Province de Québec.Québec, 6 août 1887.MM.IR Fréfontaine, F.X.Choquette et O.N.Armatrong, syndics de ln compagnie du chemin de fer Montréal etSorel vm me sonnerie ** M¥SSIEURS, \u201c* Je suis autorisé par mes collègues dans le gouvernement & vous informer que le gouvernement soumettra a la prochaine session de la législature une :nesure accordant 4 la compagnie de chemin de fer Montréal et Sorel un subside de $2,600 par mille de chemin entre Sorel et St Lambertn'excédant pas 45 inilles, à la condition que cette somme soitemployée, d'abord au pitiement des sommes qui peuvent- être dues pour droits de passage et aux ouvriers qui ont travaillé à la construe- tion du chemin et à ceux qui ont fourni les matériaux pour la construction ; et secondement à l'achat du matériel roulant et à la complétion de l'équipement de la voie.Cetto somme sern payée sous In direction du gouvernement et seulement lorgque celui-ci se sera assuré que ces couditions sont remplies.J'ai l\u2019honneur d'ôtre, Messieurs Votre obéissant serviteur (Signé) Honoré MERCIER Premier-Ministre.LISTTRES DE CRÉDIT POUR $131,000 Département du Trésor, Guéboc, 16 août 1885.Au Caissier de la Banque du Peuple.Montreal, Monsieur, J'ai l\u2019honneur de vous envoyer ci-inclus an mandat en faveur de la compa- &nie du chomin de fer Montréal .ot Sorel représentée par la Banque du Peuple, pour CENT DOUZE MILLE CINQ CENTS PIASTRES, somme totale du subside payable à la dite compagnie sous l'autorité d\u2019un ordre en conseil du 10 courant et un Chèque sur votre banque pour ce montant.Veuillez recevoir et rotourner le mandat et en même temps retourner les lettres de crddit données par I'hon, Premier Ministre pour $75,000 et $6,000 chacune.d'ai l'honneur d'être, monsieur, Votre obélssant serviteur, H.T.MACHIN, Ass, -Tvés.P.Q.P.S.\u2014 L'hon.Trésorier désire que j'appelle votre attention sur la de- tnande qu'il vous nr faite de retourner la lettre de crédit do 850,000 en faveur de la compagnie du chemin de fer de Ja Jonction de Beauharnuis, qui a été payée.H.T.M.UN OBSTACLE DANS LKS ARRANGER: La Banque du Peuple, Montréal, 16 noût 1838, Ion.M.Shehyn, trésorier, Monsiour,\u2014J'ai l\u2019honnour d\u2019accuser réception de la lettre de M.Machiu, datée d'hier, dans laquelle vous remettez un chèque du gouvernement de $112,000 accompagné d'une copie de l\u2019ordre en consoil, avec instruction de placer ce montant au crédit des syndics de la compagnie du chemin de fer Montréal et Sorel, ce qua nous avons déjà fait.yant été complètement payés au- jourd'hui de nos avancés à cette compagnie, nous vous renvoyons la lettre de crédit du gouvernement en vous rappelant privément que nous tenons en garantie ler avances ausdites.Pardonuez-moi de n'avoir pas répondu A votre lettre dull.C'est parce- ue j'attendais de jour en jour M.Wainwright qui aurait dû mo payer $25,000 en A-compts sur votre seconde sotnme que cette après-midi.Après avoir exuminé les lettres de crédit du gouvernement en faveur de la jonction do Beauharnois, j'ai vu que nous ne pouvions vous les envoyer pour les raisons euivantes : La première couvre les avances des trois chemins de fers; la jonction de Beuukharnois, le lac Mnaskinongé et Sorel, mais comme le lac Maskinongé n'est pas 16glé, nous ne pouvous les laisser aller.La seconde qui est datée du 23 de mars, nous autorise à avancer $50,000 et de plus elle contient un ordre pour une somme égale do vos dépôts sans intérêt jusqu'à nouvel ordre, conséquemment nous devons la retenir comme justification.Pour votre satisfaction comme trésorier, je vous déclare au nom de la Banque, que nous ne tenons le gouver- noment responsable pour les avances sur les lettres de crédit en faveur de la Compagnie dans la jonction de Bonuharne ne ur une somue de ayant reçu de la com gnie un à compte de £15,000, pa- Recevez mes meilleurs souhaits J.S.BOUSQUET.Oaiss UNE EXPLICATION DONNEE Département du Trésor.Québer, 18 aot 1838, Au caissier de la Banque du Peuple.Monsieur, L'honorable Trésorier m'a donué ordre d'aceuser réception de votre lettro du 18 courant et de vous dire: D'abord, quant à la compagnie du theinin de for Montréal ot Sorel le.>aiement de 811250 à été fait A la banque sous l'antorisation de l'ordre en conseil No 490 du 10 août 1888 dont j'inclus une copie, ainsi que les résolutions du bureau des directeurs de la compagnie, et celles des syndics nom- mds par le dit bureau.\u2018 Le doçunient que vous avez rotenu' \u2018\u20ac ; lettre de crédit que je n'ai reçu cette\u2019 ier.il doit:dtre renvoyé et accepté immé- ment à ce département, \u2018Le paiement de $112,600 à la banque est pour couvrir les avances \u2018par In banque à la compagnie sous I'autorité de lettres de l\u2019Hom.Premier et ces loire: ue Hon, Trésorier croit être pour et 86000, respectivement doivent étrefronvoyées immédictement à ce département.ou bien une recon- naiseasce qu\u2019elles ont été payées, recon- nalssance qui devra rester daus ce dé- soient elles-mêmes produites.Voulez-vous en conséquence renvoyer le mandat \u2018\u2018 accepté \u201d et les lettres dont il est question ou bien une reconnaissance de leur paiement par le retour de la malle, ls balance du paiement devant \u2018être peyée aux syndics Pour les fine spécifibes dans l'ordre en co D 2o Quant à la com le de la Jonction de Beaubarnois ify de l\u2019hon.Premier, datée du 10 août 1887 autorisant l'avance de $50,000 à la compagnie.Oeci ayant été payé, l'hon.Trésorier demande qu'elle avit retournée à ce département.Sur In seconde lottre autorisant l\u2019avance de $50,000 additionnelles, le paiement de $25,000 qui a été fait doit être endossé.J'ai l'honneur d'être, Monsieur, votre t serviteur, HE T.Macrin, Asst.-Trésorier, P.Q.UN ETAT DÉTAILLÉ La Banque du Peuple, Montréal, 20 Août 1888.M.Machm, assistunt trésorier, Ce Québec.Cher Monsieur, Veuillez trouver, s\u2019il vous plait, ci- inclus un ordre dulLientenaut-gouver- oO \u2018neur, dûment sigué qui avait été rete- Lu par vous par erreur, QUAND AUX LETTRES du gouvernement autorisant nos avances au montant de $75,000 et $6,000 à la compagnie du chemin de fer de Sorel et $50,000 aus un autre $50,000 à la Jonction de eauharnois, si vous voulez bien référer à votre lettre du 15 courant adressée au Trésorier vous trouverez l'ex- lication de l'impossibilité dans laquel- \u20ac nous sommes de vous renvoyer LES LETTRES DE CREDIT dont il est fait mention plus haut.Si I'bon.Trésorier n'est pas satisfait du reçu contenu dans la meme lettre dans laquelle nous reconuaissons le paiement en plein de toutes nos réclamations & date par la comnugnie du chemin de fer Montréal et Sorel, et.par ce fuit déchargeant le gouveruement de In responaabilité qu'il à assumé par sa lettre de crédit en faveur de la dite compagnie ; dans laquelle lettre nous déclarons de plus au nom de la Banque que nous tenons le gouvernement responsable de ces DEUX LETTRES DE CKÉDIT en fuveur de la jonction de Beauharnoie, muis seulement pour un montant de $25000 balance due à mous par cette compagnie; pour votre instruction je prends la liberté de vous dire que nous avons en notre possession une lettre de crédit signée pur l'hon.Premier Ministre et datée du 19 août 1887 qui couvre : 1o Les avances à la compagnie du lac Maskinongé.- 850,000 20 La compagnie du chemin de fer Montréal et Sorel 75,000 30 Avances à lu compagnie de ls Jonction de Beauharnois 50,000 De sorte que, aussitôt que la dette de la compagnie du Lac Maskinongé vera réglée nous vous renverrons cette lettre.Mais nous devons la garder jusqu'alors.On me dit que cette dette sera réglée dans peu de jours.Bien à vous, (Signéa): 12.28.BOUSQUET,.or Calssier.Voilà donc M.Tardivel amplement justifié d'avoir écrit l'article pour lequel M.Mercier l\u2019a fait arrêter pour libelle séditieux ! Nous comprenons maintenant pourquoi M.Mercier à en recours, en cette circonstance, à une ancienne loi qui n'aurait pas permis à M.Tardivel de faire sa preuve.Ce n\u2019était pas simplement par admiration pour le moyen-Age.Nous nous en doutions un peu ! Nous sommes vraimont ébahis en lisant ces documents de l\u2019effronterie et de l'audace, pour ne pas employer de gros mots, dont le premier ministre Mercier ot ses collègues out fait preuve dans culte affaive de libelle séditieux.Nous nous demandons avec étonnement comment M.Mercier a pu assormenter sa déclan- tion contre M.Tardivel et comment il se fait que M.Charles Langelier ait écrit sans soulever aucune protestation de la part d'aucun d'entre eux, que les anciens ministres étaient prêts à jurer que jamais aucune lettre de crédit n'avait été donnée à ln compagnie Montréal et Sorel.11 semble que tout celu se soit passé daus un rôve, dans un affreux cauchemar ! - Ce que vaut la réalité Jo puis, certifier, écrit M.R.Burmaud, 124 rue Tecumseh, Toronto, Ont.,le 17 février 1888, la valeur de votre préparation, l\u2019Huile St Jacob.Ma mère s'est denné une entorse dou- torrvues en tombant du haut d'un es- calivr et votre préparation a errêté l\u2019enflure immédiatement, et elle a ac- cowpi! la guaris on dans une couple de jours, \u2019 22 Pour uno bolle robe on musk ox Allez chez Erancosur et Ste Marie, 1499 rue Ste Catherine, 6-207.CADEAUX De la NOUVELLE ANNÉE ! Boaux Articles en Cuir, Porteplums en argent solide, (unique) Bourres et Porte-Monnalo Livrets Boites pour Touristes ct pour écrire.Porteteulllos et Bacs de Banquiers MORTON, PHILLIPS & CIE Papetiers fabricants de livres blancs .et imprimours, \u20181755 ET 1757 RUE NOTRE-DAME.MOWTREAL Avis aux Propriétaires, On domando à achler dans ia e Ect de I» Yi, plusieurs bonnes propriétés payant 10 Les propriétaires seuls doyvrone s\u2019adressorà LAFLE v.UR.ratéphone Dan, mt O0 de 16 Place D'Arames A VENDRE 1e éroit d'exploiter dans la puissance du Ca nur un intérél, le proc tenté décret No 15H0du 5 tembre à cord Sm HT Ee non 0 .Eten u Whiskey.a tabs }RANKFORD WHISKEY PROCESS Co.DUNUAN McCORMICE, Agont No 181 tus St, Jacques, Montréal\u201d - partement jusqu'à ce que les lettres t a \u2018une lettres] NE FETE ED PS CE R | M A Wp \u2019 = pour les Bebes et les Enfants.\u201cLe Castoria et us remide si propre Aes | Le Castaris guérit colique, constipation, hace Je Le recommande comme supérieur D À Les algrenim d'estomac, diarrhée, éruciation, vue | Vermituge, sommifère, il aide La digestion.N.Y.-§ Et cals, c'est an fait, sans autre médication.Tus Cunrvavae Comrany, 57 Mureny Street, M.Ÿ Dr H.A 2x3 Sa.Onticd St.Brora 3 oo AU BON MARCHE 1883 et 1885 RUE NOTRE-DAME.En face du Block Balmoral pour Cadeaux du Jour de VAn, Mouchoirs de Dames en toile Brodé Mouchoirs de Dames en Lanon bord en Couleur \u201d n 0\u201d .« en sole avec Initiale Foulards en Soie pour Dames de toutes nuances, Gants de Savon de toilette Perfumeries frangaises Boîtes de Tullettes en peluche- en chagrip Bouteilles A parfum Sacheta ot Dourses Boîtes à Be um .Porto-Monuaics Paniers Bonbonnières Fleurs Artificielles.Livres da Prières : les poupées Costuméesouchoirs en Soie pour hommes Foulards en Soie et en Cachemire Gants doublés et non Doublés Chemises, Collets et poignets et Collets en fourrures.ALPHONSE VALIQUETTE ALFRED A.VALIQUETTE 1883 ET 1885 RUE NOTRE-DAME.MAISON VALIQUETTE & VALIQUETT Grande Exposition de Marchandises de fantaisie tres convenables en Soie Brochér kid Perrin et frères Aussi un assortiment de poupées en faïouce, poupées incassabloy, ponpées en , Cire depuis 8cta & 85 plastres poupées en Cnoutéhoue et un grauel piv dans do Cols et Cravattes de toutes Nuances Grande Réduction dans les Manteaux Dolmane, Ulsters, Manchons, Bcas Fête de ln Nouvel \u2014 BONNE les tata do us esl dn Canad, Ie LS BILLET >do ro; Lous les Ilane, Port Arthor (rent tous or, nad Euuel ue Fntorrefa BL sie pue we cos Maritines comme NOUVag, = an ÉILUKTS pour le ANNE x 1c, 1891 et te la fix dua simple ray, boue ques dE Lan pa ie tiers lo 81 DÉC ja Prix dun voy; > JUL et le ue vn origine pour le retour jusqu'au à Sony a - on Les étndiants en Vaocamea on donners des lillois pour lu prix d'au ps Ae es Su 8t Janvier 1893, + 140 ', Pour d'autre: particulérités s'aie- asent Jieleonquo du chemin deter ian ; BUREAUX DES BILLETS A mMONTRGY 200 rue 8t JACQULS, (cola do ait - mes OHEMIN DE FER INTERCOLONIAL 1801 -ARRANGEMENTS LHIVER_in; Ci A partir du 18Octobre 1801, trains > ages quolidions Circa access Ce dimanchon axceples) comme ait: dour part de Montréal, & (a gare Boa, Sure, par ie chemin do for du Urnod Rd Mon teal a Ta eas VX [tT \u2019 hounin parle 0, P, je so Da Départds Lavls.0 00 Arriva: La Riviéro du Loup.11, ok à Trols-Pistolea do Rimouskd,,.do Petit Motly., do Onmpbeltoa Bathurae.2.35 Newcastle do Balise : o t-Jean : do Halifax s £3 Les wagons dortolrs, buffets o ta 1 wagons du train express rapide males cures Montréal chaque jour (dimuncho OXCCLLÉ! à 80) rine rater vient Jus Haley ifort, en vi ausnto-cing miouies © ee neue eb ci s trains puur ax ct Saint dent à lour destination les dimanches tea Les wugonadu chemin de fer Intercolontay entre Mon: ot Mali(ax éclairés par t'à y lectricité et chauffés par la ur du la loco de Fantaisie en Gros.LE PLUS BEL ASSOR Cartes de Noel et du Jour de l\u2019An.0 Porte-monnaies, Sachets, Fleurs Artificielles, Boites à Musique 50c 4 812, Chocolat Anglais de Fry avec Jolies Borkonnières de 156 & $10.OFFRE SPECIALE (7 magnifiques cartes assorties de Noel ponr 50cts.Dr LEDUC & CIE, Pharmaciens en Gros et en Détail, Coin dela Rue NOTRE-DAME et du CARRE CEABOILLEZ Cadeaux = Noel.\u2018Vente sans réserve de tout notre département \u2014 : INT de MONTREAL Objets de Fantaisie en Peluche ot en Bronzetm | oF trains ciroulent d'après le Lempe olive ous les oyen de 1I'Kat, 4 ur les billets do paseage ot toutes les infor.i A CS os emenis | ete, d'adresser à core G.W, ROBINSON, 1 Agent du fret et des Sins pour l'E : En face du St Lawrenco al, Montreal D.POTTINGER Buriutondant ea chy, Bureau du Chemin de Far Moncton, N, B, de MONTREAL BISCUITS ET SUCRER DE WELSH POUR NOEL et la NOUVELLE-ANNE ce qu\u2019il y a de mieux dans In Puissancec h erchiés.Candy pur à 10cts la livre.; Biscuits pour Noël et la Nouvelle-Année, de tous les prix.Nos fameux Caramels à la crêmelet n + rations de maisons.Les commandes par la malle sont promptement exécutées.Allez-y de bonne heure pour éviter l'encombrement, D.HE.WELSIZI - 41 RUE SAINT-LAURENT.IES Bonbonnières en grande variété et nouveautés pour Noel ot déc » ÿ \u2018 : DE .Essayez la boîte de 3 lbs de Sncreries à la Crême pour 50 cts.C'est F - notrejin Chocolat sont très re: Oo U RR U R È S LORGE & CI i 21 RUE St LAURENT AVIS IMPORTANT Anu public en général et marquer que la \"ROYAL DYE WORK'S BUREAU PRINCIPAL No 706 RUR CRAIG, a ouvert un» Succursale an No 1672\u2014RUE SAINTE - CATHERINE\u2014I672 Près du coin de la rue Saint-Denis.à nos nombreux clients en particulier.Veuillez es au coin des rues Shaw et Logan.Aussi que leur nouvelle manufacture, construite spécialement d\u2019après les plans les à plus modernes d\u2019Europe et dss Etats-Unis, avec les machineries lea lus nou- ve -2ps-m 8 (PU! PET! \u201cAethor Bet | 209 RUE SE LAURENT PATINS ! PATINS ! PATINS! 2.25 a $6.00.TEN.e PORTES PNEUMATIQUES $5.50 a $10.00 cauque, L.J.A.SURVEYER, No 6 rue St Laurent.COMPAGNIE D'ASSURANCE D'ANGLETERRE - Bureau principal au Canada, MeutroaL OAPITAL - .» e ©» ar = = $16,000,000 PLACEMENTS - .a = .» $30,000,000 au fonds du gouvernement, 000.Responsabilité des actionnaires La ROYALE a le plus grand surplus d'actif au-dessus du passif de tou ompagnies d'assurance contre l'incendie du monde.WILLIAM TATLEY, Agent princi of Geran EB, HURTUBISE et A = \" mont francais, Montreal CLOCHES ET GRELOTS de voiture & bon march\u2019.BALAIS A TAPIS METIERS A E DRF LES ilIDEAUX.RESSORTS TRINGLES DE PORTE et Fenêtres à l'épreuve du froid en bois et f- utre ou en caoutchouc, etc- Montant placéau Canada pour protection des porteurs de polices,principalement au fonds $00, al Ptonnaires Mienitéé restéant, SL-CYFR, Afcnsé apociaux du departs.| \u2018ÉOIN DU MARCHE - 11 faut vendre la ba lance du Stock de ; Chaussures endomms gées par l'eau et la ft méed'iciau ler Janvier { Chaussures pour presque rien, il faut vider le magasin.4 Préfitez-en en venait : À te\u2019 |- FEUILLETONS: DE LoChlen d'Or, 2 vois, | \u201d- Gadriallo .Sal L'ETENDA \"55: | Fatale! = - - Un Mariage pour l'autre monde Prima Vera - + > LES BONS ROMANS x \u201ci 20° T7 Su van os - ' - willie; FL.TDD, Gergat ARTHUR HÉTIÉ : 20e RUE: St.LAURENT ] des Sue PE 708 et o Fhoue Bell Fedoral $13 \u2018 os + co ; D % LETENDARD 5 _ | A TRAVERS LES BTATS-UNS PP ae | 2.8 Bs hg ar (e[séses Tal | A- BANDE AUX DIAMANTS EE RE te hésité i sae | COLONNE CARSLEY || | eons = \u2014 FR : > Lo à borne tue sa femme Is \u2018veille de Un ÉD, MS 252 50 SON-ARRESTATION * 11 se vejosit do con; erime mourtre brutal a été commis dns une chambre, Tue Appletonlowell; 1a veille de Noi! vers eures.Frank Lv Moulton a frappé ça foinme àla tête avec un morceau de fer plat ct Ya laissée mouraute pour aller dé- venser non dernier argent et se gorger he whisbey A 7 heures, samedi matin, le sergent Dunlavey et l'officier O'Donnell ont arrêté Moulton duns un des « closeta\u201d de la maison Merrimackn'a pus fait la wolndre résistance.Ha avoué son Crime avec la plus grande froideur.Moulton est barbler.1} tra- vuilin toute Ia journée, la veille de Noël pour 0 maître barbier nommé 1e Bridgre .Lao la boutique fut fermée vers Ju heures ct 15 minutes, il partit avec Luke qui Pnccompagna jusqu'd sa réel Jefice Moulton était sobre.Il avait comparu à lu cour de police, guelques jnurs auparavant ot avait été mis à {i uve, Luke luiavaitpayé 31 pour sa journée.On ne sait pas ce qui s'est entre Jui et sa femme.11 a dit qu'en arrivant il s\u2019est déshabillé et a dit À sa femme en se couchant qu'if allait fumer, Elle s\u2019y est refusée, Ile en vinrent aux gros mots, Il a ajouté qu'en voyant 62 femme mal disposée à von égard il se leva, pusea à Ja cuisine où ii prit un morceau de fer et rovint vers ea femme, lui passa autour du cou Je bras qui lui restait libre.Sa femme Jui demanda ce qu'il avait à la main.1] lui adressa trois fois ln même ques- rion ot chaque fois elle Jui répondit par un refus.Hi prétend qu'elle le frappa même Jlusieurs fois, Alors il la tira un peu hors du litel la frappa trois fois sur la tête avec le inorceau de fer qu'il avait apporté de lu cuisiue.Quan Moulton aété arrêté sa veste et ses pantalons étaient couverts de sang.La victime n été trouvée étendue sur le plancher.Un nomwé Coughlin, qui résidait dans In mêtue maison, à dit avoir entendu l'altercation ii a eu lieu entre Moulton et sa femme.Quelques instants après Moulton est allé lui dire qu'il avait tué sa femme, Il nevoulut pas y croire d'abord ; Mou!ton insista et lui dit qu\u2019il allait se livrer à la police.Moulton sortit alors et se rendit dans un hôtel où il fit quelques libations.Ln femme assassinée avait épousé Moulton en deuxième.Elle a un fils à Ellsworth, Maine.Moulton a de bien mauvais Joos dents.ll a été souvent traduit devant le tribunaux pour vol, assaut et batterie, ivrognerie, ete.Il a comparu de- sant la cour de police et le juge Had- Jey a remis l'affaire au 5 janvier pour donner le temps à son avocat de pré parer sa défense.UH MEURTRE À BOSTON Une femme tuée dans un hôtel Une femme de mauvaise vie, nommée Joséphine Brown, âgée de 85 ans, a été tuée de bonne heure, samedi matin, dans une chambre de l'hôtel Sudbury, rue Sudbury, Bostor, pur tin jeune homme qui s'est Inscrit dans le livre de l'hôtel sous le nom de R.F.Scannell, Lawrence, Mass.Le couple arriva à l'hôtel la veille à 11 heures du soir.Le meurtrier s\u2019est echappé au moyen d'un appareil.de.fauvetage.victime yorait au con des marques do violence ndiquant que le meurtrier l\u2019avait suffoquée avant de lui tirer une balle dans latéie Un homme a été arrêté sous soupçon, parce qu'il avait un revolver sur lui, maïs on a constaté plus tard qu\u2019il était innocent, La victime était bien connue de la police de Boaton.LE DINER DES PORTEURS DE JOURNAUX Au nombre des réjouiseances qui ont marqué le jour de Noël, à Lowell, aucune n'a dté plus appréciée que le dtner donné au restaurant Partridge.par les proptiétaires do la plupart des journaux de Lowell.Sur la table\u2019 somp- tueusemient services, figuraient plusieurs dindes dodues que les jeunes garçons out apprécieeset/dont ils ont fait bonne Justice.Quand ils eurent satifait leur appétit, los convives firent des accla- lations pour les journaux et pour Hime Sherman qui les avult servis à able, lly avait environ 250 convives qui ont passé le reste de la journée en atmusements dans la ville.Un nouvel orehestre On parle d'organiser un nouvel orchestre a Lowell, pour les concerts et four exécuter de la bonne musique au ou.Il devra ge composer de 25 à 90 ins- fruments et chaque musicien devra être capable d'exécuter sn partie d\u2019une Inanière satisfaisaute.Ecrasé sous un arbre Un bien triste accident est arrivé à Roxton Falls la semaine dernière, |.iercredi soir, outre quatre et cing hrs, M.Flavien Robert, cultivatear localité, se rendait au bois pour dire à ton engugd qui y était, de s'en venir.Ce dernier était à essayer de dégnger un arbre que lc vent avait risé et gui était resté accroché à un nuire, M.Robert le regardait faire quand tont à coup larbre dont le bû- \u201ccron venait de couper une partie, se rockin, ot alla se jeter sur un arbre °t, qui, & son tour.s'abattit fra M.Robert dans sa chute.ppant ol malheureux fut littéralement as- le releva privé de sentiment, et malgré leselforts du médecin, mandé en tout hâte, il expira vers huit heures sans Avoir repris connaissance, .Une enquôte a été l'aite par M.le cotoner Gntien, de Grandy, et le ver- élet.aété conforme aux faits ci-dessus, LA GRIPPE A LOWELL Les médecins qui disent qu'il n'y a pas dé grippe à Lowell, selon.on Jour: a + Dont pas beaucoup de patients ou beu ils ne connaissent pas cette mala- e Il paraît évident ique \u2018In grippe csLà Lowéll et qu'il y en a beaucoup i¢ cas, Elle a pris Un caractère mou.Yeau cette année ct un médecin qui eu à plusieurs cas danssa clientèle dit que \u201cai sraptômes ne sont pas les mômes.a Cite le cas d'une femme qui a com: est ce rar un saignement de nex qui moe EPL si grave que l'on a cru un Ment qu'elle y auccomberait.+8 douleurs daus le rein, dane les rép la perte de l'appétit, l'enflure leas sY\\uptômes ordinaires, Le déti re.aurai et Pendant plusieurs 1 es p wil ped tout souci de la vie.malade ; inaladie contin or «+ Ja malade ue établi il + vemen le et il doit emt BE contre le froid, = 1 vivien > ond ce &c 200 e taguetution e celal\u2019 que In grippe _ M ~Cadeanx util | ; le vieux utiles pour.les jeunes et \u201cSotre-Daine, 8° t.de SC 'Cntaley, ras A e la 1 .| Pharmaciena en gros, Dé mé et eut les deux bras cassés.On |- sage.et ia débilité générale sont | George M.Stevens.de Lancaster, John 8, Blanchard.da Concord, Chestor Pike de Cornish, Geo Dyke ide Lancaster, W.H.Moody de Olgremond, 0.0.Kenrick de Frunklin, :B.D, Whitoomb de New Market, F, *H.Vostas de Tilton, Warren F.Daniel de Franklin, Parson O.Cheney de Manchester, W, O, Clarke de Maachester, FL Gérald.de Laconiu, Sam Hodgson de Meredith, O.Davis de ver, A.T; Batchelder de Keene, W.M, Leet de Claremont, OC.J.Chamberlain de Northfield, L.D, Marston de Pittsfield, J.O.Loverin de Tiltou, F.B.Bartlett de Milford.John Snow de Hazen\u2019s Mille H.W.Keyes de North Haverhill, William K.Wallace de Woodsville, Seth M.Richards de Newport, L.W.Springfield de Rochester, George F.Kelly de Lower Gilmanton, W.D.Pike de Stark, Frank Hutchinson do Manchester, David O.Rowell de Strufford, John A, Spalding de Nashua, 11 « été décidé de tenir Ja prochaine réunion annuelle penduvt la pressière scmuine de septembre 1892; l'endroit sera chofel par le comité exécutif, Le rapport des officiers constate que Ja socié est dans une condition pros- re.: \u2014 LE BROUILLARO À LONDRES Accidonts qui ou sont 1a suite Londres, 28\u2014La ville à été plusieurs jours enveloppée dans un épais brouil- rd qui à porté le désarroi partout.Les conducteurs de vuitures ont dû se servit de torches pour circuler dans les rues.Le commerce en à été notablement affecté.Toute lu force de la pu- lice n été mise en requisition le jour et la nuit.Piusieurs personnes se sont égaréos ol sont tombées duns les rivières, en- Baux et Elauge, où sc sont noyées.Une journée on a retrouvé sept cadavres de noyés.Température à Now York New-York, 28\u2014Le maximum do la température à New-York a été hier, à trois heures et dernie après-midi, de 40 d s Farenheit au-dessus de zéro; soit environ 43 degrés centigrades au- dessus de zéro, Où est l'entroprenour Thomas ?L'entrepreneur Thomas n\u2019a pas rempli sa promesse.ll n\u2019est pas revenu Lowell reprendre les travaux cotnmencés au bureau de poste.L'inspecteur Bennett ne sait où il est actu- ellemient et il ne peut dire quand il reviendra.Lu semaine dernière l'entrepreneur annonçait qu\u2019il seraitd Lowell dans quelques jours et ces quelques jours sont écoulés.Un sufcido dramatique Cincinnati, Ohio, 28 \u2014 Un homme bien mis, qui a étéreconnu depuis pour bert Moore, âgé de vingt-quatre ans et'le fils d\u2019un riche entrepreneur de là ville, \u2018s\u2019est, présenté dans un magasin de quinraillerie pour acheter un revolver, & fait charger l'arme et s\u2019est brûlé la cervelle sous les yeux du mcychaod aîterré.On ignore quels sont les mo- tite ant ont poussé le jeune Moore au suicide.Funérailios à Manehester - Les funérailles de Marie-Jeanne Nadeau, ont eu lieu à l\u2019église St George, Ja semaine dernière.service a été chanté par le Revd P.Lemay.eth .orteurs étaient Jeun Mat y soph Légaré, Denis Vignéault cat fred Cartier.F.X.Chenette était le directeur des Yundrailles et I'inhumation a eu lieu dans le terrain de la fainille, au cimetière St Augustin.Tentative d'incondis .L'on a tenté de mettre le feu à la nouvelle église catholique de Capelton, lundi, dans le nuit.Des passante ont aperçu une lueur dans l'église et ont couru avertir l'entrepreneur qui est venu ouvrir, et l\u2019on a pu constater, par la disposition de quelques barils ayant contenu de l\u2019huils, que la tentative d'incendie était l\u2019œuvre d'un incendiaire.L'on a éteint le feu qui a causé quelques dommages au plancher seulement mais qui aurait infailliblement consumé l'édifice, s'il n'avait été découvert à temp.MALADIE CAUSEE PAR L'INDIGESTION la dyspepsie, soulngée immédiatement en prenant uno des pilules do Carter pour le foie immédiatement après le diner.Ne l'oubliez pas.; tte = Arrapaho ou Baume des Montagues Vertes.Cetle préparation ayant obtno ua grand succds, plusieurs ont missur le marché une marchandise tout-a-fait inférieure.Le seul véritable baume des Montagnes Vertes est préparé soule-.ment par Geo.Tucker no 420 rue Craig.Montréal.On le trouve en vente dans toütes les pharmacies et épiceries, Les marchands de ln campagne peut en en obtenir en s\u2019adressant directment \u2018à Geo, Tucker ou chez Lyman Sons, contre façons.\u2014La avec l'Huile Electrique du Dr.Thomas exerce un, controle charmant sur le mal, et promptement le guérit entièrement.L'Enfluence d\u2019électrique guérissante de cette médecine qui a requ lo- lus haute sanction,se manifeste par Rh disparition rapide des plaies et des contusions de la peau quand on en fait usage.: ume de la main humectée Les Petites Pilales de Carter pour le Foie GUERISSENT Jo mal t tous lue troubles réenitant de [ER teed 5 Srila So re le role Quoique leur plus granit succès ait été les de Ome lov or a Coustipation * rimant et prévenans en Errgent uen « désorires de l'estomac, stimulent le folo et rêgienb Les in e meut le wy -vous des |.TIRACTION SANA PRECEDENT Andeir 1 MILLION aistribade.ns Cle de fn Loterie de l'Etat de la Louisiane JIncorporée la Légtalat pour d d'éducation eto charité.ot ore t'aochinas te Gartes être partie de ia présentoi Constitution de} tut en 1579, par un vole populaire écra L&s GRANDE TINAGES EXTRAGROINAIRER leu emi-annuellemmnmnt Liuin «4 Térevo) et les Giants Titaozn SimrLEs ont Leu wen.reser GYAN SRLS 2 pre.Nouvelle OFléans |e RENOMMEE DEPULS VINGT ANS POUR L'INTEGRITE DE SKS TIRAGES ET SA l'HOMPTITUVE À PA YKk LES PRIX \u201cNous certiflons par les présentesque nous euréilar ons les arrangements fails pour lestirages mensuels et semi- runnues de laCie de la Loterie de l'Etat de Louisiane, que nous gérona el contrôluns personnellement les tirages nous-mémes ct que le fout est conduit avec honnêteté, franchise et bonne foi pour fous les intéressés ; nous auturi- noma oy Lisa se servir de ce certificat, avec des fac-sim nos signature attachés a\u201d Nous, les soussignas, Banques et Banquieras, paterons lous les prix gagnes aux Loicries de l'Etat de la Louisiane qui scronl présentes à nos maissen.It M.Warns, Prés Loululann Nationa Piasute Lana Préa.Ni A: Pa! Te n Bento ational Bank, Le DALUWIN .National Banic UARL KOuN, Prés, Union Natjogal Bank, GRAND TIRAGE MENSUEL 4 LACADEMIE DE MUSIQUE NOUVELLE ORLEANS MARDI le 19 JANVIER 1802, Prix capital .= = $300,600 WO Lue NUM-ROS DANS LA BOUE LISTE DES PRIX 1 PRIX DE $300,000 est.8300.1 PRIX DE 100.200 cet.= 100.00) 1 PRIX DE £0.20 est.50,000 1 PRIX DE 25.000 est.25,000 2 PRIX DE 10,000 sont A PRIX DE 5.000 sont.45,000 16 PRIX dE 1,40 sont .25,000 10 PRIX DE 500 sont 60,000 00 PRIX DB 800 sont L00 tw IX DE 200 sont .10500 PRIX APFROXIMATIFS 100 PRIX DK 500 sont.io do 300 sont 30,009 200 sont .U0 np DE FRIX TERMINATIVS RIX 1008008.00000000.se do 1X saot.ressatse red 3.324 prix se montant a.$1,854.00 PRIX DES BILLETS Efllat complet & $40 chaque, Moitls 20, Quart $10, Hnitte, Viugtième, $2, quarantiono 6.& Pour les Clubs, 35 billets fractionnels & $1.00 pour 952,00.Prix spécial pour les agenta Agents domandés parton IMPORTANT, Envoyez l'argent par l'Express.à rats en Normes de pas mois nos decing dollars, t erons toutes Jes cha AAT en ae tag ots of Listes ab © aux cor revpondants.: Adressor PAUL CONRAD, Nouvolie Orléans.Le Donnez l'adresse complètes et sign: Tisiblemont tee ox Le congrés ayant récemment adopts dea lols probibaut Tueago des mailles à TOUTES les Lorics, nous nous wervons des Compagines de l'Express en répondant aux correspondants et en cuvoyant des Li-Les de l\u2018rix Jusqu'à co que le» Cour aient décidé do nos Droits comme institution de l£tat.Los autorités Postales, cepandanl, continurront à délivrer toutes les lettres ORDINAIRES adressées à Paul Conmais ne lui Uvreront par les lettres CHAN- GEL Iyv Listes de Prixofiiciolles seront envoyées thaque tirage en aunatité ducloonaes var fées en 0! ue; ue res FHANCDE PONT 0 CPdO par ATTENTION- Ln charte actuello de a Com- .pagnio de la Loterie do Ia Louisivno qui faly parlle de In constitution de l'Etat et déol- sion de la Cour suprimo des ctats-Unis, cet un contrat inviolable entre I'Kiat et la Coin gnie de Ia loteria, rostera en foreo, sous nln: uclles circonstances, Encore cing an nées, Jv 9 sou'en 1884, 1a Legin ature dn la Louisiane qui s'est ajournée lo 10 juillet, a voté Jar une majorité des deux tiers dans chaque chambre pour laisser au peuplo à décider par une election si Ja Loterio continuera dopuls 1888 jusqu\u2019s 1919\u2014L'impros- sion générale est qe le pie se prononoe rà en faveur de la continuation, LA SANTE AVANT TOUT Le Maladie dite à Yuo d'œil et tous les symptômes énumérés Examen ét consultation gratis Vers?mami De deux longues semaines je souhaite lement d'un panarie et rlon no pouvait mo aoulager.Connalwant la \u2018Erando renommée de Mmo Desmarnis'ot Lacroix.fils, je me rendis chez eux et tne 1ix sous leurs soins, L'offut de lours romédes pour ls promiére nuit me fit tellement souffrir que Je us d'abord de discontinuer leur traîtoment.Male ils avalont omis de me dire que je devais on- tfrancos de cralnty quo, en le durer d choso aurait pu meoilécourager, Une .raitement se forait sans souffrance cale Yus ey he, oar hulk Joute cump e cs sans avoir or d'autre doulour, ct sica difformité du d reremédes scat réellement merveilleux et P tion purgative smrtont est do ce qu'il y ado plusrecommandabia,elle nous dé- tago de tout le mauvais sang que peut cont nir fo 00 Je donnerai plus do dé tails A lowe ceux qui; viendront me ol boot ALBINA BISSONNETTE, No.14 Ruolle Lagauchetière.Montréal, DAMEVE R.DESMARAIS & LACROIXFILS 1263 evo Miguonn, coin dela rus Ste Riise de 9 houresa.m.A 7 hrs.p,m, Dune recovons Ie cliontéle Ge Ÿ cines, berbes où fouilles anuvage®, que nous 46° \u20ac.Mousavons constamment toute espèce de em ons \u201c| Toutes los talons à modérés duller 8 œÀ, EE ata d'etre pue ve | Montréal, 39 Décembre, LOL SALLE DES COSTUMES CADEAUX DU JOUR DE L\u2019AN BLOUSES EN SOIE Nouvelles nuances, nouveaux patrons, nouveaux effets.Pour dames, bl corte, , blouses en sole pour con- Pour dames, blouses en sole pour \u2018Pour dames, blouses, soi eos, dames, blou en soie pour Blouses bleus.roses, rou héliotrope, et toutes les nuances pour le soir._ 8.CARSLEY.SALLES DES COSTUMES CADEAUX DU JOUR DEL\u2019AN ROBES POUR DAMES Nouveautés.Costumes de voyage, étoffes unies et de fantaisie.Garnitures élégantes.JUPES DE ROBES Variété d'étoffes avoc étoile pour cor- J 8.CARSLEY.SALLES DES COSTUMES CADEAUX DU JOUR DEL'AN ROBES D'ENFANTS NOUVEAUTES Robes d'enfants et de fillettes pour le commerce de décembre.Etoffes unies ot de couleur, superbes garnitures en peluche, ete, Étoffes de fantaisie, costumes dans tous les derniere goûts, patrons de Paris, Berlin, Londres et New-York.Costumes de garçons et de filletles.8.CARSLEY.SALLES DES COSTUMES CADEAUX DU JOUR DE L'AN Robes pour Demoiselles ri Ggstumes de promenade, soirée et Superbes patrons, toutes les étoffes | fashionables, I Four Demoiselles, Costumes en Peuche, Pour Derioiselles, Costumes en tweed, Pour Dernoiselles, Costumes en Drap, Pour Demoiselles, Costumes en Serge.8.OARSLEY.Departement des Etoffes a Robes TWEEDS pour COSTUMES 51 POUOES DE LARGE Lignea splendides de Tweeds pour Costumes, grande largeur, de très jolies couleurs de dessins, Toutes les nuances de Gris 4 Toutes les nuances de Brun Tweeds pour Costumes de voyage Tweed pour Costume de promenade TWEEDS TOUT LAINE POUR COSTUMES Epaisseurs convenables pour la saison Dessins, Mélangees et Couleurs et unies ed VÉGÉTALES SI18ITTIVANI FACILES À PRENDRE DE BRISTOL PROMPTES % x) LA LOTERIE \u201cTera = PROVINCE DE QUEBEC.Autorisée par la Législature.VALEUR DES LOTS $52,740.00 Tous les lots sont tires a chaque tirage Rappeles-vous que lo gros lot est de $15,000 Prix du Billet, .$1.00 11 Billets pour.$10 Pour $1 vous pouvez gagner $15,000 Pour $l vous pouvez gugner 5,000 Pour $l vous pouvez gagner 2500 Pour $l vous pouvez gagner 1,250 Il y a aussi un grand nombre de lots de $5, $10, $15, $25, $500, $250 et 500, au total de $28,000.N'oubliez pas que votre billet, fagnant un lot quelconque parmi les lots tirés un par un, peut aussi gagner un des lots approximatifs de $25, $15 et $10, et avoir droit en outre à un lot de $5, s\u2019il 5e termine par les deux derniers chiffres de l\u2019un des deux premiers gros ots.LE GERANT S.E.LEFEBVRE, si rue BtJACQUES, Montréal, OHEMIN DE FER 20:-\u2014\u2014 I.Changements importants dans le service Qos Trains Nouveanz Tralns pour New-York et Boston Quatrs Trains Express pour New-York Quatre Trains Express pour Boston A partir du 28 {nin, les trains partiront de la gare llonaventurecomme suit: A Dessins Draps Accordéon Unis et Fleuris Serges Etamine Unies et Fleuries Draps Corduroy Unis et Fleuris Serges Pemberton Unies et Fleuries ROBES À COMBINAISON Couleurs et Dessins Nouveaux Robes à tous prix.8.CARSLEY.Rayon des Soiries NOUVELLES SOIES BROCHEES NOIRES Jolis Dessins Dernières nouveautés en Soies Brochées de Couleur, Scie de Chine Unies et Fleuries Soio Pongée de toutes Nuances Saie Sura Soies de toute description et:à bas rix, convenables pour travaux de fan- sle.Soies Plaid de fantaisie pour doublures de Manteaux et Jaquettes, Soies Gros Grain Noires Faille Française Noire Satin Merveilleux Noir 8.CARSLEY.Marchandises de Deuil La place pour acheterles Marchandises de Deuil de touts sorte est chez S.CARSLEY.Marchandises de Deuil 8.CARSLEY.FT OLAPPERTON.- Servez-vous toujours du fil Clapper ton.Vous êtesalors certain d'avoir le meilleur fil surle marc Le fil de Clapperton ne se brise pas, \"ne se noue pas, ne s'éraille pas et que rouleau cst garanti contenir 800 ve mapder toujours le FIL DE CLAPPERTON \u201c8 CARSLEY, 1063 1687, 1009, 1671; 1873, 1675 1677 UD NOTRE-DAME | Popelines irlandaises de toutes couleurs |.S.CARSLEY POUR NEW-YORK TSA WT, Departement des EtoffesaRobes Albany, arrivant Dim.excep.| a New-York a R.50 P, M - \u2018frain Exproes ETOFFES de PREMIERE QUALITE | 50 nwo [SE GuSERS Dans les weilleures Nuauces pour la Dim.excep.feld, arrivant a 10.00 P.M, Trai ide d Etoffes do Choix Dessins de Choix | 8,00 P.M.[vit ris fraset Couleurs Exquises \u2018Touslosjours | ANS TOR Re 6.45 A.M.Etoffes à robes en poil de chameau Exprers de nuit En Plaids A Rayures | 8.30P.M.| vin, Springtieid ot New Haven, jaseiyanté Now- Tona les fours ! York à POUR BOSTON Hurcau du chemin do fer } arri- Moncton, N.D.17 Juin 1391 Ex TH.vant Boston A 7.45 P.M, 7.30 AM.Dim._exocp.nin rapide, vis Vhite liver, Jeet Lowoi 8.60 A.M.rer Je Dim.excop.| vantà Hoston à_ 7.30 P.M Train rapide.via 6.00 P.M.lions alls at tehbnrg, arri- Dim.excep.| vant à Boston à 6.00 A.30 P.Te Pes , nuit via Conoord » los Mine , fle H Fab Moat ro Au, | Brot og Reba, cs at Lowell, arri- Pour los Montagnes Blanchos 11.30 A M, vant à Boton à Frain express bor Bh, e Dos nouveaux wagons buffots, réfcotoires ot dortoirs Wagner sont attachés à tous les trains Pour les billots, indicatours et tons les autres enseignoments, s'adre-sor au bureau de la ompagnie, 136 rue Balnt Jacques.: A C.STONEGRAVE, Agent des passagers au Canada EC.SMITH, Sime vice-prédident, S.W.CUMMINGS, Agont général des passagers ST ALBANS, Vt, ' OHEMIN DE FER DELAWARE ET HUDSON LA ROUTE LA PLUS COURTE -\u2014\u2014 POUR \u2014 NEW -YORK - BT POUR \u2014 Saratoga, Troy, Albany, Bos , Philadelpale, Baltimors Washington.Et tous les points au Sué ot a VEst RAPIDITE\u2014PAS DE DÉLAI Les tratas parlent de Montréal: 2.55 A.M\u2014 Tous les jours cxvogtélo dinan che, arrivant à Now-Yo:k u 8.5 y.ws.Char salen de Mentreal aNew-York, B18 P, si\u20141 Express de nnil ty compris Jos ches), Letcurveau char curteur Bn de Wagnor faltlo voyogo luvqu'a New-York sans changer, arrivant ow- Yel A GASa, m, le lendemain matin.tUralu cornuwspond di- ontà Troy où Albany, nvec le Lrain char ortoir nour Horton arrivant à 0.25 n.montrés et 10s Billots tels Windeor ot de] to du Orand-Trono et aux bureaux do | A W.BURDIOK, eR Bc, Prochain Tirage 167 Ja0VIoP VERMONT CENTRAL | \u2014Que diable a donc ce garçnn-là, s'écrin Lamotte, qu'est-ce qui lui pren: de bavarder comme un écolier à propos d'uno invitation de Miss ardour \u20141 veut arriver à Wardour Place sans perdre de temps, si j'en juge par sa manière d'agir; vous savez, Raymond est grand fuvori à Warour.\u2014Je l'ignorais, réplique l'autre avec une grimace.Vandick ne sembly pas comprendre que j'ai des droits antérieurs et que, par conséquent, son caquetage ne sert qu\u2019à ln rendre ridicule.( Clifford Heath fixa sur le jeune homme des yeux sévèrement interrogateurs.ogo TA Etes-vous sûr d'avoir des droite autérieurs \u201cdémanda t-il lente- men .Pendant une seconde, il rolova la téts, il regarda en face son interlocuteur et répondit d'une voix ferme, oe PS \u2026.SES ES 0 0000000000 000000000002 000000260000 0000000060 0000000 Raymond Vandick ne perdit pas de temps pour se rendre & Wardour Place, et avant d\u2019avoir pu 50 faire une idée raisonnable de ce que lui vouleit Constance, il se trouvait ou sa présence.\u2014Ah 1 Raymond, .s'écria-t-elle en lui tendant la main, vous êtes la promptitude même ! Je n'espérais vraiment pas vous voir sitôt, \u2018ai rencontré votre messager sur la route, comme j'allais à un rendez-vous chez le docteur Heath; mais j'étais à ce moment-là avec Bradley, notre nouveau voisin, vous savez, et jo n\u2019ui ouvert votre Lillet que dans le cabinet de Heath.Alors comme votre appel était urgent, et, que le cheval de Heath se trouvait tout attclé devant sa porte, je l\u2019ai pris, et mme voici, tout à votre service, Constance, \u2014Vous êtes le seul qui puissiez me rendre celui que j'attends de vous aujourd'hui; mais je vous avoue que je ne sais trop comment user de vous.Raymoud, êtes vous très curieux ?\u2014Comune ci, comme ça, je crois.; eva sitétuntrade épreuve.\u2014Sérieusement, Constance.à moius que votre secret ne concerne quelqu'un qui rne soit particolièrement cher, j'aimerai autant ne pus le connaître, \u2014Alors, vous me rendriez service, sans rien savoir ?, \u2014Oui, parfaitement.Tout à vos ordres, car en y obéissant je sais que Je ne risquerai rien, \u2014 Il va sans dire que reux ou de désagréable.\u2014J'cn suis sûr, Constance.Commandez ; n'hésitez pas Elle-hésitait cependant, ne sachant comment lui avouer qu'elle était l\u2019amie du dbcteur Heath, malgré les apparences, sans lui en trop dire d'ailleurs.Comment lui exposer l'affaire comme cllo désirait qu'il la comprit ?En ln voyant hésiter, Raymond \u201cvint inconsciemment à son Secours, et Constance, aveu une vivacité irréfléchie, saisit l\u2019idée qu'il Idi donna, se doutant peu des conséquences qui devaient résulter de sa supercherio taci \u2014Je ne saurais vous être trop reconnaissant de votre confiance, dit-il en riant, quand je pense à l'ébahissoment de Lamotte quand il a su que je venais ici.Mais, si lu rumeur est vrai, il a le droit d\u2019être jaloux, oh ! Constance ?Il lui donnait le moyen de sortir du dilemme.Que Rraymond la erut engagée à Frank Lamotte, et il ne se méprendrait pas sur l'intérêt quelle portait au docteur Heath.Quand à Frank Lamotte, il l'ennuyaët cpuis si longtemps de sos assiduités, qu'elle trouvait tout naturel de se l'approprier pendant un moment puisqu'elle y trouvait un avantage.\u2014Oh! oui, répondit-elle, j'ai donné à Frank le droit d'être aussi jaloux qu'il lui plaira.Le rouge lui monta au visage quand elle vitavec quelle facilité il la croyai \u2014Lamotte est un heureux garçon, dit Raymond, quoique j'en connaisse Un meilleur que je voudrais voir à sa place.Mais ne nous querellons pas à propos de Frank.Est-co à lui que j'ai 108.Cp Cas pe PEL ee ° \u2014 Non, répondit-elle en rougissant de nouveau._ Une fois de plus, il se méprit sur sa confusion.Constance resta silencieuse et pensive pendant quelques instants, puis elle alla droit au fait.\u2014Plusieurs choses étranges sont venues À ma connaissance.conser- mifnt le docteur Heath, dit Constance.Je les ai apprises d'une telle manière, que ce serait de ma part trahir, en une certaine mesure, la confiance d\u2019une autre personne, si je répétais dans tous les détails ce que l'on m'a dit ; et ecpendant il faut que lo docteur Heath sache, d'une manière où de l\u2019autre, le danger qui le menace, \u2014Ah! wurmur: Raymond Vandick.Constance fut frappée de l'expression de sun regard.Elle demanda brusquement : .\u2014Raymond, avez-vous donc appris quelque chose sur le docteur Heath, queique chose d'étrange, veux-jo dire, ou d'inattendu ?\u2014Mais non; je n'ai rien entendu dire de particulier.Cependant, la rencontre de Heath avec Burrill, il y a quelques jours, à fait beaucoup causer.\u2014Je ne vous comprends pas.\u2014 Alors, ce n'est pas à propos de cette affaire que vous m'avez fait demander ?\u2014Raymond, expliquez-vous.Qu'est-ce que cette affaire, comme vous Yappelez ?\u2014Eh bien ! il y & environ une semaine, oui, il y a bien huit jours de cela Pendant cette nuit de tempête de lundi, Heath passait daus cette charmante rue, l'avenue des Fabriques, cherchant à prendre le chemin le plus court pour rentrer chez lui, après une visite à un enfant, ou A une femme malade, je ne sais plus lequel.Comme je vous le di- ais, il longeait l'avenue, quand il entendit des cris dans un cottage.C'était la voix d'uue femme, Heath se précipita dans la maison, et arriva juste à temps pour voir cette dernière recrue de notre société, M.John Burrill, à peu près ivre, rouant de coups sur In tête et sur les épaules la femme dont il est divorcé.Heath, d'un coup de poing, lui fit lâchor prise et l'envoya rouler à terre ; mais le drôle su roleva furieux ct, sur une nouvelle attaque de sa part, Heath lc terrassa de nouveau.11 paruît que la chose s'était passée si rapidement que Burrill n\u2019avait pas cu lo temps de distinguer le visago de son ussaillant, Mais quand il se releva pour ln deuxième fois, il se trouva face à fuce avec Heath.Alors il devint d'une pâleur de spectre, poussa un cri de torreur et s\u2019enfuit comme un fou.Pendant ce temps quelques voisins étaient accourus.Vous jugez de leur étonnement ! Heath affirma qu'il ne comnaiseait qu\u2019il n'avait jamuis vu Burrill auparavant; et cependant le fait était là: la frayeur de ce misérable en l'upercevant.Les uns crurent qu'i avait pris le docteurs pour un autre; les autres que Honth essayait de les tromper et qu'il connaissait Burrill.Toujours est-il que l\u2019atiaire fit du bruit; et on était cur eux d'assister à une seconde rencoutre entre Heath et Burrill.Et c'est ici quecommenco l'étrangeté de l'affaire.Dans ses moments de sobriété, Burrill évite Heath ; on ne peut mémo lui faire rononcer son nom ; mais, quand 1l à bu, il devient loquace.Alors il se oisse aller à des allusions bizarres, il cligne miystérieusement des yeux déclare qu\u2019il pourrait dire sur Heath des choses qui étonneraient bien des gens.Il purle do \u201c plumage d'emprunt\u201d, et insinue que Heath scrait heureux de l'acheter.lui, Burrill.II dit que, s'il a fui, c'est qu\u2019il savait que Heath agit toujours en traître, ate.Finnlement, il y a deux ou trois ssirs, quand Burrill était tout à l'ait ivre ct, par conséquent, disposé à se battre avec le premier vonu, nous , I'avons va, Heath eb moi, venir & nous escorté de quelques mauvais drôles, comme nous traversions In rue, en face du la banque.| Burril}, quaad il fut prés de mous, se mit A faire de grands gestes, s'avança en avant des autres, s'approcha de Heath, se pencha à son oreille et lui murmura quelques mots.J'ignore ce qu\u2019il dit, mais l'etfat Fut magique sur Heath.Pendant un instant, il sumbla chanceler comme s'it avait reçu un coup ; alors il prit le gars à Ix gorge et le secous à le faire claquer des dents.puis le lâcha si brusquement que le Jrôle s'étala tout de son long.Hcath, en ce moment, était un p-u plus calme.Il prit l hommo le collet do sa redingote, le remit sur ses pieds.ot lui dit: Comprenez- \u201cvous Lien, Monsieur.Je ne permets à personne de s'immiscer duns mes \u201caffaires.Ceci est simplement un échantillon de co qui vous arriverait \u2018si vous recommenciez.Ne prononcez jamnis mon nom en public ou en \u201c particulier, si vous désirez conserver vos vs \u201d Lon Eb il s'éloigna, passant devant les compaguons de Burrill abasourdis, sans faire plus attention & eux que s'il cussent ôté des mouchorors.Je le suivis, naturellement., ., \u2014C'est tout à fait une aventure, sur inn parole.Vous semblez exercer je ne vous chargerai jamais de rien de dange- MAD y ro Te \u201cJune étrange attraction sur Burrill, lui dis-je, : © A Conlon \u2019e & ( \u201c Frandk Lamotte tint ses yeux baissés Quand f \u201c DERNIÈRE ÉDITION pas I t+ = + L'ETENDARD at Ro TSA a % \u201c80 Décembre 1891 |.CONTESTATIOH DE L'ASSOMPTION Du consentement des partics, l\u2019examen préliminnire de M, Joseph Ganthier, député au fédéral du comté de l'Assomption, a eu lieu ce matin À Montréal.La cour était présiüée par l'hon.juge de Lorimier, pans ä ééposition, M.Gauthier a dit qu\u2019il a commencé la campagne électo- raie, de lui-mênue, sans promesso d'uide aucune; qu'il a visite son comté, et que ce n'est que huit jours après qu il & regu de ses amis politiques de Montréal, une sowine de $1,000 ou environ, c'est plutôt moine que plus Il avait déjà commencé la campagne et l'aurnit continuée sans cette aide du curnité du Montréal, M.Guuthier à employé cot argent comme suit; il à deposé 8550 entre les suains de M.le notaire livet, son agent dégal d'élect on à l\u2019Avsoimption.Guuthiera aussi déposé $240 ou 8250 entre les mains do M.Bte Forest dit Haviu son agent légal d'élection à St.Lin.Après l'él ction.M.le Notaire Rivet, de FAssomption réclamait 8200 comme devant couvrir des dépenses légules.M.Gauthier refusa du payer trouvant le compte trop élevé et crulgnant qu\u2019il y eût des téclatnations illégales.Ml demanda à M.Rivet un compte détaillé; M.Rivet lui promit de Je lui envoyer, muis M, Gnuthier ne le reçut Jamais, Lorsque M.Gauthier fat pressé de payer, et même menacé de poursuite, i Rivet, sur l'ordre de M.Gauthier, m (ransporta auprès de M.Choquette avocat de Montréal, pour s'assurer si toutes les réclamations du compte était légales.: M.Choquette, ayont assuré à M.Gauthier qu\u2019il n\u2019avnit rien à craindre en payant, que tout était régulier suivant la loi, M.Gauthier paya, M.Choquette était l'aviseur de M.Gauthier* La cour fixera plus tard un jonr pour l'audition des témoins.\"A L\"HOPITAL NOTRE-DAME Diner annuel des malades O'était grande fête hier midi.pour les malades de l'hôpital Notre-Dame: les dames patronesses donnad.nt leur diner annuel, Parmi les invités, on remarqualt : Mgr Fabre, archevôque de Montréal, M.le maire McShane, quelques prétres, des journalistes, des amis ot den zélateurs de cette bulle institution de charité.Rien de touchant comme ce diner servi aux pauvres malades couchés dans leurs lits blancs, par les dames patronesses.Au milieu do chaque salle étalt placée une table couvorte de mets nou- breux, do plats de toute sorte.Le service s\u2019est fait sous lu direction de Mgr l'archevêque, ot des abbés Sentenne, Bosch 'r, Borduas, Charpentier, etc, etc, Les victuailles, une fois découpées, étaient transportées aux malades par les dames patronesses revôtues au rand complet du costume de l\u2019ambu- ance ou de linfirmidre: robe noire, tablier blanc et croix rouge sur fond blanc, Parmi les dames généreuses qui se font mission de consoler l'infortune et de soulager le pauvre on remarquait : Mesdames R.Thibaudeau, A.Prévost, + McShane, Adam, Grenier, Baby, Roto t, Cartier, Snowdon, Genant, Philippe Parent, Demers, Luberge, Hébert.ledrolina et Benoit : Mesdemoiselles Chauveau, Archambault, Augé, Mouut et Labelle, et madame Fitzpatrick, secrétaire du comité des damcsa patronesses.Parmi les médecins, on comptait : M.1c Dr Lachapelle, surintendant de l\u2019hô- ital, lo Di Brosseau, le Dr Cormier, le » B.ennnv, secrétaire, etc.M.le maire MeSisane, l\u2019hon.sénateur Thibeaudeau, M.Owen McGarvey, ete, otc., ussisyaient également au diner.I y a actuellement à l'hôpital 08 malades, dont quelques cas graves.On ne peut s'empôzher d'admirer la propreté et l'ordre qui règnent purtout.Les bonnosa religieuses infirmières qui voil- lent avcc tant de sollicitude sur les malades font preuvo d'un dévouement qui h\u2019eat pas suffisamilent apprécié et que la charité publique nesaura jamais récompenser à son juste mérite.Les directeurs de l'hôpital ont acheté de la succession Berthelot une bâtisse qui servira d'aile à l'hôpital.On en fera l'inauguration versietemps de PAques.Ces salles seront consacrées aux enfants malades.Nous ne saurions trop féliciter les dames patronnesses de l'hôpital du zèle qu'elles apporteut au soulagement des uvres malheureux que l\u2019infortune Eos maladie condamnent à la charité publique.Les heures qu\u2019elles passent puprds des malades sout trop bien employées pour les regretter jamais! LES COURSES FURIBONDES Encore uno viotimo Un autre accident pénible vient d'ôtre causé par un étourdi qui menait bn voiture à toute vilesso.Mme Lazarus, du No 454 de la rue to Famille en traversant Ia rue, coin to Outherine ct Université, a été ren- Voraée par la voiture et écrasée par lo choval et la voiture qui lui ont passé sur le corps, On n\u2019a pu atteindre l'inprudent qui poussaitsa bête pour échapper, mais On connaît son numéro et un mandat fl'arrestation doit ôtre pris contre lui Aujourd\u2019huls ny Lazarus a été transportde chez elle immédiatement après l'accident.La pour autant que les blessures qu'elle a regues I'a mise dans un état éritique.La famille désire que ceux qui ont été témoins de l'accident aient 14 bonté entrer en communication avec elle pour qu\u2019elle puisse connaître etappeler es témoins en cour.ARRESTATION A LONGUEUIL Un pèro do famille acouso de vol Un pare de famille nomi Ls Penis, domicilié A Longueuil, a répondu co matin & une accusation de vol, Le pre-4 venu est un ouvrier Âgé de 3 ans, Dans la journée d'hier il est eutré dans In fonderie de MAM, H.R.Ives et Cie, do Longueuil ot profitant du moment où les ouvricra étaient À leur repos, il s'est cinparé de trois fournaises, représentant une valeur d'environ $50.Les propriétaires ont porté leur lainte au burcau de Ja police, un étective à arrêté l'accusé, qui a passé la nuit daus les cellules.Il a comparu \u2018vaut Son Honneur le jure Dugas ce matin et à été condamné deux mois de prison aux travaux forcés, COUR DE RÉVISION - Les honoratles juges Johnson, Loranger, Taschercau, Nathieu, Tellier, Pagnuclo et Doherty, ont présidé ce matin, la cour de Révision.Dans la cause de Thibaudeau et Lagear le jugent de première instance dté renversé, le juge Taschoreau dissident, Dans la cause de Rowndree contre Rarington, le demandeur en appelait écision le condampmant à payer d'indemnits ; la ur a réduit cette somme de $2004 conts, i Dans la cause de Meilleur contre Webb, le jugement ost confirmé, \"uno no somme de MORT SUBITE Un huisster de St Vincent de Paul trouvé \u2018mort, ce matin, daus nu restanrant de cette ville quête, ce matin, sur le corns do Rapadi Paré, huissie= de St Vincent de aul, mort subitement, la nuit.der- nidre, dans son lit au restaurant Gadbois, 90 rue Vitré.LL Hier soir, le défunt est allé se coucher sans aucun symptôme de maladie.Quelqu'un do la\u2019 maison voyant sa pe eucore allumée à une heure avancée, est entré dans sa chambre ur l'éteindre, sans faire beaucoup at- ntion à Paré qui semblait dormir profondément, r, ce matin, comme il se faisait déjà tard ot qu\u2019il ne descendait pas, on se rendit auprès de son lit et on se trouva eu face d'un cadavre.malheureux, - comme l\u2019a révélé l\u2019enquêta, était mort d\u2019une maladie de cœur.Ilavait une main sur sa poitrine et ea jambe droite était pliée.Le défunt doit être transporté chez lui aujourd\u2019hui.Il était bgé de 48 ans, warié et père d'une famille nombreuse.\u2014\u2014\u2014 ACCIDENT AUX POMPIERS Fausse alarmo Quelques minutes avant 5 brs.hier soir.une alarme a été sonnde à la boite La voiture de sauvetage du poste No 2 montuit la rue Saint-Laurent ot la voiture de l\u2019échells * Dorval,\u201d du poste No, &, se rendait à l'incendie en passant par la rue Ontario.Les deux voitures vinrent en colision au coin des rues sus-dites.Le choc fut si violent que les roues de ln voiture des échelles so brisèrent et l'un des chovaux du corps de sauve- tago tomba lourdement sur le puvé.Meux pouspiers du poste No 6, Joseph Richard et Napoléon Burelle furent lancés à quelques verges do leur voiture ol on les ramassa sans connaissance, Ils furent transportés à l'hôpital anglais où le Dr Harrison à constaté quo les malheureux souffraient do bles sures internes sérieuses Burelle surtout est dans un état grave, mais on espère les ramener tous deux à ln santé.M.Nestor Larivée, pompier du nde poste, souffre aussi de cet accident mais ses blessures sont moins sérieuses.C'est en répondant à une fausso alurime que nos pompiers ont été victimes de cet accident.Quelques ouvriers avaient allumé ded fournaises pour faire sécher les enduits d'une nouvelle maison de la rue Université lorsqu\u2019un passant apercevant la lueur crut qu'il y avait un incendie et gonna l'alarme.Ce n'est pas la première fois que pour de prétendus incendies on occasionne des nccidents regrettables pour nos pompiers.L'ODYSSE D'UN FOU Il s'évado do l'asile at ont arrêté à Soint- Isidore Vendredi midi dernier, un interné s'est enfui de l'asile de Beauport.C'6- tait ME Turgeon, marchand de Sherbrooke, autrefois de St.Anselme.qui avait ainsi pris la clef des chumps, Un gurdien de l'asile s\u2019est wis à sa poursuite et l'a rejoint à la station de l'Intercolonial à Lévis.Turgeon voulait prendre le Grand- Tronc et rejoindre ea famille à Sherbrooke.Cependant à l\u2019arrivée du gardien, Turgeon a pris la fuite ota engagé M.Laurent Roy, charretier, disant qu\u2019il alleit & St Isidore voir en fille et que l'homme qu le poursuivait était un VOYOU, qu'il nvait pardu en blouse à Québec et l'Accuanit do l'avoir volée, Le gardien voynnt son prisonnier lui échappor malgré scs protestations nu charretier, engagea un autro charre- tiler de Lévis M.Honoré Dupré, et partit à sa poursuite.Il a rejoint son prisonnier sur ln route de 8t [sidore.Turgeon accompagné de son gardien ost traversé à Quétec samedi matin.Durant toute cetto course, Turgeon savait parfaitement ce qu\u2019il faisait et avait l'esprit très lucide.Ln cause de sa folie qui ne vient que de temps à autre est attribuée à dos chagrins de famille, UNE ENQUETE IMPORTANTE Le maire ot In polioo Il paraît que notre maire s\u2019est oublié, l\u2019autre jour, en parlaut do la police.Ii aurait dit, en présence de plusieurs témoins, que la grande moitié de nos constables n'étaient que des canailles, des ivrognes, des parjures, ete., et qu'il ue les croit pas sous serment.M.le chef Hughes qui a fait tant d'efforts depuis sa nomination pour rendre notre département de police aussi parfait que possible et qui nn tou- ours fait un choix judicieux de ses ommes, s'est ému, naturellement, lorsqu'on lui a rapporté les paroles du maire.M.l\u2019échevin Jeannotte, froissé avec raison, canvoqua aussitôt une as- sowblée du comité de police, Cette séance n\u2019a pu avoir lieu à cause de In maladio du chef qui souffre de la grippe.GARE AUX MARAUDEURS ar tte Une maison do la rao Amherst visitéo On cest venu imformer la police ce matin qu\u2019une tentative de vol avec affraction avait ou lieu au No.857 de la rue Amherst, mmaiso occupée par un Mr, Roy.Deux voleurs sont entrés pendant la nuit en brisant une fenêtre.Les occupants heurousement se sont aperçus de présenco des intrus qui ant prie ln poudre d'escompette avant d\u2019avoir rien pris.Aucun n'a été arrôté jusqu'ici.Une jeune malade depuis quelque temps dans cette maison est aujourd\u2019hui dans un état critique À cause de la peur qu'elle aeue.lest a spérer que l'on mettra bientôt la main sur ces anda.cieux.LES FAUX AGENTS DE MACHINES À COUDRE 5a police réussit & on prondro un Il y a quelques jours, nous avertissions lo public de so tenir en garde coutre certains faux agents de ninchines à coudre qui parcourent les campagnes.Sous | retexte d\u2019arranger les wachines ils les apportaient chez eux et no les remettalent pas.Do cetto sorte, plu- sicurs pauvres femmes se sont trouvées rivées do leur seul moyen do gagner eur vie Un do cos misérables est tombé entre les mains \u201ce la police hier soir, Il se nomme Thomas Matte.C'est un jeune hemme de 10 ans, mécanicien, habitant la rue Monteahn.Ita comparu devant le magistrat de police co matin, ot comme il n'est pas le plus couprble il n'a été condamné qu\u2019à 2 Mois à6 prison aux'trAvaux furcés.\u2014M., W.Thayer Wright, P.Q.était drspeptique depuis 20 ans.11 essaya plusieurs remddes, ct \u2018adressa d plu.-sieurs médocins, maisilne soulagement.Son appétit it aucun pauvre: il éprouvait.de grandes dou- ours, au coté ct dans l'estomac, il maj.riesait graduellement, quand il enten- it passerde la \u2018* Northrop et Lyman Vegetable Discovery \u201d et il commença iwumédiatement À en prendre.Les douleurs ont disparu et il se réjouit au- jourd'hui de jonir d\u2019une sauté excellente; il est davenu un homme nouveau.\u201cTæ coronèr Jones & tenu une en- |\u201d tail très\u2019 NOUVELLES.CONDENSEES sérieux ravages à Québec, ; -\u2014On s'attend au Mexique À l'expulsion dc tous les ordres religieux qu'il y a dans le pa \u2014On parle dei la France et de l'Italie comme devant être choisies comme arbitres daus l'inbroglio de la mer de Behring.- \u2014La reine n'ouvrira pas en personne le prochain rlement anglais, mais le winistère d'un commissaire ad hoc, \u2014L'honorable John Hearn a été choisi comme candidat conservateur dans Québec-Ouest pour la chambre fédérale.\u2014La commission du service civil siège présenternentà Ottawa.Hier elle aentendu le député ministre Burgess et le secrétaire du département de l\u2019intérieur.\u2014L& Chambro de Commerce de St Jean, N.-B, a pris l'initiative d'un mouvement pour que ce rt \u2018soit, conjointement avec celui d'Halifax, le terinivus des lignes océaniques canadiennes en hiver, \u2014Les manifestations hostiles aux- telles a donué lieu à Bruxelles,je pro- et de traité commercial avec l\u2019Allema- Eue, sont en voie da se répéter dans les différentes villes du pays.PLRESONNEL L'hon.luge Jetté n'était pas aussi bien que de coutume co matim.Il ne garde pas le lit cependant, mais il prend peu de nourriture et n\u2019est pas ort, \u2014Le détective Cullen est malade de la grippe.Six mois aux travaux foroés Louis Boucher et James McAvoy, tous deux accusés de larcin ont été condamnés par Son Honneur le juge Desnoyers, ce matin, à G mois de prison aux travaux forcés.I TRE te wer Le Docteur Bouchard a été appelé par le Recorder a faire l'examen mental d\u2019un individu venant d'Ontario.Il se nounuo Sylvester Shannon, Il en est résulté un ordre d'envoi A l'asile, Lo sucoeaseur du sénatour Paquet Il est question, duns les cercles politiques, de la nomination de M.Joseph Robillard, ex-député de Berthier, cormmme successeur de l'hon.Dr Paquet, au Sénat.Accident M, Geo.Domers, demeurant au No 840 rue Mignonne, vient d'être victime d\u2019un assez grave-accident.Il passait rds de lu ecierie Lamarche et Gagnon, orsqu'il reçut une pièce de buis cn plein estorvac.M.Demers tomba à la renverse et était presque sans connais- sanco lorsqu'on le reconduisit chez lui.Comité Go littérature élootornle .Lo comité, des journalistes chargés de prépurer la littérature délectorule s'est réuni, lifer, © n élu l\u2019honorable M, Tarsé, président, et M.A, Martin, de l'ETENDARD, secrétaire.Oe comité sié- fera tous les jours aux bureaux du gouvernement.Arrêté sur mandat Lo constable Lambert n arrêté eur mandat, ce tpatin, un nommé Télesphore Gingras, Agé do 17 ans, demeurant No 6 rue Cudieux, Mile-End.Le prévenu est nccusé d'avoir volé $10 à une demoiselle Geurgiana Nantel.Comme il n'était pas d'âge à être envoyé à l'école de réforme le juge a suspendu.la sentence.Le saut périlleux Big John de Caughawaga se dispose À sauter les rapides de Lachine avec son canot, le ler janvier, et & venir accoster à Montréal, vers une heure.Voilk uno douzaine d'années qu'il accomplit cet exploit et il promet un graud discours À ceux qui assisteront à son arrivéo à Montréal.Mort d'au ancien Iuthior On annonce la mort de M.Pierre Martel do l'Assomption, à l'âge de 01 ans.Le défunt était le père du régeis- trateur actuel du comté de l\u2019Assomption, et grand-père de M, Oscar Martel, violoniste.M.Pierro Martel a été l'un des plus célèbres luthiers du pays.Il a fabriqué des centaines de violons cet violoncelles, qui sont répandus dans tout le Canada, aux Etats-Unis et en Europe.Vol d'une Vendouso automatiqno Le constable Finlayson a arrété hier soir sur la rue William, un nommé Jonh Crowley Agé de 85 aus, résidant rue Ottawa.prévenu est sounçonné d'avoir volé chez une dame Hughes une do ces hoites na mécanisme secret appolées Vendeuses automatiques.Il s\u2019est dit non coupable ce matin en cour et l'enquête a ét£ remise à de main.Encore un ccochor de place condamné an Reocoraor Il y avait encore un fast driver sur la liste du Recorder aujourd'hui.C'est un nommé Sheridan, cocher de place, de la rue Ste Catherine qui conduisait sa voiture & une allure immodérde sur Ia vue Craig.Arrété parla police il a été conduit au poste et co matin il lui a fallu débourser $10 ou aller vn prison pour un mois.La polios et le maire M.McShane a reçu de MM, Guérin, Jarvis et Graham, une lettre niant ce ue le président du comité de police n ecrit touchant les paroles du maire contre la police.M.Jennnotte disait que M.MeShane avait déclaré devant les trois citoyens plus baut nommés, que la moitié des hommes de police étaiont des canailles, ete.MM, Guerin, Jarvis et Graham nient Ia chose, M.Jeunnotte, lorsque nous lui avons arlé da la lettre reçue par M.Me- Shane, n dit que toute l'affaire sera priso en considération à la prochaine assemblée du comité de police retardée À cause de la maladie du chef Hughes, assemblée qui aura probablement lieu wardi prochain.Los Coramissaires du Havre Les Comuiissaires du Havre ont tenu leur réunion hebdomadaire hier après- midi.On y a lu une lettre du secrétaire de la société Cunadienne des in- Kénieurs civils invitant les commissaires À assister À une lecture qui duit être faite dans leur salle par M, H, GO.Ketchum d'Amherst M.E.On a résolu de remercier le secrétaire de son invitation et les commissaites s\u2019y rendront en aussi grand nombre que possible.Les soumissions pour planches ont été ensuite ouvertes et le contrat a été accordé à M.W.M.Kelly comme le plus bas soumissionnaire.Il à été aussi écidé de demander des soumissions pour le Lois requis pour la drague No et pour trois chèvres flottantes.\u2014Lo gouverneur de Maryland ot l'us- sistant-adjudant général de l'Etat do Pensylvante, E.U, A.s'unissent pour dire Jue I'Huile St-Jacobs est un bon rem 23 ©.Ri Shanna du jour do l'an en de plus approprié pour u: .deau du Jour de tan, quan beg set on senl acheté chez n et Ste rue Ste Catherine, Cœur 2 fe \u2014La diphtérie fait actuelloment de \u2014La Banque du Peuple & ouvert comme nos lecteurs le savent, un département d'Epargne, dans sa suceur- sale No 1356 rus Ste Catherine, coin de la rue St André, à Montréal./.On y reçoit on dépôt toutes les pétites, économies à partir de une plastre en montant.La Banque pale sur ces dé.pots 4 pour cent d\u2019'intérét, 206-16 \u2014M.Joseph Youngheut, pendant les dix dernières années, comimis-voys- geur et en dernier lieu associé de la maison M.Vineberg et Cie, mar chands de fourrures en gros de Montréal, a rompu ses relations Avou cotte maison pour prendre la charge de gérant en Canada de la compagnie de Oommerce Anglo-Américaine, limitée, de Londres, Angleterre, Cette compa- &nie se compose do grands manufacturiers de fourruree, chapeaux, habits, etc, et a fait des opérations pendant quelque temps en Europe.Elle se propose maintenant de commencer des opérations sur ce continent en faisant es quartiers généraux à Montréal.M.Youngheart est parti samedi dernier, pour l'Angletorre ou il complètera les arrangements, Ses nombreux amis dans la Puissance seront heureux d'entendre parler de ses succès, Mandolines Bonnes Mandolines A $10, $12, 815 et jusqu'a $30.En vente chez Edmond rdy, 1015 rue Notre-Dame.8i-801 \u2014M.Wilfrid Dastous, tabacconiste et tenant un dépôt de journaux au No #0 rue St Antoine, coin de ls ruc Ste Marguerite, Montréal, dit: \u201c Je soufirais depuis plus d'un an, d'une toux opiniâtre accompagnée d'une expectoration abondante et de Mauvaise appareuce, de transpirations ln nuit, de points ou douleurs à la poi- trino, d\u2019un alfuiblissement etd'un dépérissement général et progressif qui we fuisait redouter la consomption, J'ai ris plusieurs romèdes sans aucun sou- agement.Josuis maintenant parfaitement bien, au grand étounement de mes amis et je déclare avoir été guéri tleSirop de Thérébenthine du Dr aviolette.J\u2019en ai pris cing flucons de 8) cents.Je recomwande ce précieux sirop à ceux qui toussent ct se croieut en consomption.802-5 Capots russos En magasin et faite eur commande à court delai.Francœur et Ste Marie, 1499 rue Ste Catherine.0i-207, Cadeaux L'atention do toute la ville et de la campagne est attirée sur le magnifique étalage de cadeaux que la maison Cadieux & Derome offre au public.Nous conseillons à nos lecteur de profiter des quelques jours avant le jour de l'an pour aller en foule voir leurs belles marchandises.et soyons convaincus que personne Le pourra en sortir sans acheter au moins pour pouvoir avoir droit aux cadeaux que cette maison veut bien donner, Toute personne qui achètera pour un dollar aura droit des cadeaux.Cette maison a obtonu le diplôme d'honneur à l'Exposition Provinciale.Allons chez MM.Cadieux et Derome 1603 rue Notre-Dame.Pianos d'occazion Pianos carrés et droits, les principales manufactures à vendre à prix duits et à termes faciles de ($5 a $10 par mois), chez Lavigne et Lajoie, 1657 rue Notre-Dame.121-204 \u2014Toutes les plus récentes nouveautés en gants de kid, convenables pour des cadcaux.Gants de kid doublés en grande variété, 8, Carsley, rue Notreame, Les maAntoauxtdo mouton do Forso les mieux faits Sortent de la maison Francœur et Sainte-Marie, 1489 rue Ste Catherine.Dentisterie Dr A.S.Brosseau, chirugien dentiste.7 rue _Buint-Lavrent, Montréal, extrait les dents sans douleur par l'électricité, ot fait les dentiers d'après les procédés les plus nouveaux.lu-l# \u2014Le Sirop de Térébenthine du Dr Laviolette ne manquera jamais de sou- Inger ceux qui souffrent de catarrhe de la vessie et devra même les guérir si continué assez longtemps.\u2014Candy pur chez Welsh, 41 rue St Laurent 10 cts la livre -Des vers causent beaucoup de maladies chez les enfants.Le Mother graves Worm Exterminater, donne du soulagement en faisant disparaitre la cause, Faites en l'essai et soyez convaincu.Envoi do Roses Rien de plus convenable pour faire un cadeau que lo joli morçeau de musique intitulé \u2018* Envoi de Roses.\u201d Prix 50 cts.En vente chez l'éditeur Edmond Hardy, 1615 rue Notre-Dame.Expédié franco.8i-301 Avoz-vous besoin d'un plano Allez directement chez Lavigne et Lajole, et vous aurez un plano\u2014possé- dant toutes los qualités avec paiements mensuels de 85 A $10, 12i- Pour $20,00 Vous pouvez acheter un joli set de salon chez F, Lapointe, il tient le plus graud choix de toute la ville, Allez y voir, 1551 Ste Catherine.jno-277 \u2014 Pour lo Mal do Dents faites ceage du \u2018\u201c\u2018Stop-It\u201d de Dawson Etrangeté.\u2014OUu vient de prévenir le coroner qu\u2019un homme venait d'éclater d\u2019indignation et qu\u2019on avait recueilli les morceaux pour l'enquête, Verdict du jury : bomicide involontaire causé r l'imprudence d'un ami qui, jaloux e voir la luxuriante chevelure du défunt se conserver toujours saine et intacte, malgré les ravages de l'âge, lui avait volé sa bouteill de Régénerateur Cupillaire Audette.Los plus benux capots do mouton de Perse Sont (abriqués par la maison Francœur et Ste Mario, 1499 rue Sainte Catherine.- Gi-207, Instruments do musique ur fanfares et orchestre, n nde Feduction chez Lavigne ot Lojolt 1007 rue Notre-Dame, AVIS Vendredi prochain étant le Jour de l\u2019An les guichets de ce bureau Dépôts Postaux reront fermés à 10 heures A.M, Les dépêches partantes de l'Après- Midi scront fermées à 10 heures, À.Met celles du aoiv aux heures ordinaires, ARTHUR DANSEREAU, Maître de Poste Montréal à Dés 1891.} som THOMAS LIGGET Fait une magnifique exposi Garde Sotail st Portières, pout 12 Nocaux, LE BAN TUR {Au pled de l'Avonue du Collège MoGIL, ~ of Pissiours Citoyens de Montréal ent été RENÉE rt de lincton, £8 BAIN e coun le Toux.le Rhume, le Iomatisrae, la Coutie, los Maladicadb Fois et du Roin, l'insompie, les.maladies nerveuses ot rlusiours autras mala.dis, DEMANDEZ DES OIROULAIRES D.B A.Machoan, M.D, ¥.RE MoKyes, Juo 1s-1.903 Gérant 6 A HOLLAND & FILS.REDUCTIONS 20 P.C.D'escompte sur tout son ansorti- ment à quiconque présentera outte annonce en venant acheter morcredt ob joudi de octte 20P.C.Chevaux Borçants de S1à $17.20 P, U.Ponpeesdoro ETT oR A 20 P, C, Sorvices à que de Poupées, Burosux a Poupées en 35 Cts a 8850 AINE Soa A $5.00, LAPINS LA! 5 JOUKTS on LAINE, 150 4 35.00 (iLours, Te 4 $3 0.a m BLOGS, Toa Jaca > & $220 Bloes A BO, - Piècos do construction, 130 A $3.00 Bloos nvec thigures, 239A $L25 Dissecting Blocks, 81.00 JEUX Lo < i PPAEPHOÛ SÉLESYNSEES STE TNT eno NI popa 2 pa es 2 o F \u2014 ee) es cP Authors.de 13 & 500, D a » Et eaviron (0 autres joux.MIROIRS C.Mirolrs Triples et portatifs de 250h 0p photos d'argentorie plaquée » C.Anneaux pour serviettes 120 à 20P C.Sete de couteaux, Tourcol tiouot call.8 pou .20 P.C.Carving sols, sup \" oo » 81.78 20 P.CEicites à Jotletto co Peluche de $1.00 20 P, C.Canifs 250 à $1.25.; (LIVRES LIVRES 20 P,C.Livres pour potits ons, path Dinant ae ion 5 8 dE 9 ue le mol 20P.C.Albums photographies.bor 537.60 x Q 8 wvesss = w PANIERS PANIEUS 20 PoC.Tout ce qu\u2019on pout désirer on fait de anicré.SLEYGES1! S'E'GHS! 201, C.Sloigha pour Baby, petits arco petites Allen, vv & na ob = Rapolez-vous que cot escompte no sors accords que sur présentation de cette a ot,cela mercredi etjoual do cette sotnaing G.A.Holland & Fils, 1758, 1769, Rue Notr oot 5 © T e-Dame Lo Prins Sto Catherine.AUX HARCHANDS DE GROS, Premières maisons de vins et liqueurs de France, demandent représentants au Canada.S'adresser par lettres L.A.C, jno-228 B.P.Boîte 89 re A kk) Ru Sat A .Nye ; pL AGE Grand Assortiment FOURRURES CHEZ LORGE & CIE 21 RUE St LAURENT HOMAS LIGGET Offre des Balais It'asel pour netto: qui donnent la plusent ère satisfaction Taple.PILULES DE JOB MOSES Cette médecino Inappréclablo cb infai pour Ja gérison do tous ces di ortires domo feux et goroux auxquels los fomimes sout suettes par leur cormvtitulion.kllos donnent de i viguour aux faibles et aux délicates, ob on ré isant ot ou renfurcissant le système, fort Het la Jouncieonstitution pour les duvoirs do Ly vio.Pris à l'age mûr ou dansin vicillesss, olla viennent Un véritabla bienfait, età l'approche du l'accouchement cos pilules pi LA 4 tes pendant ics doux ou trois semaines qui cédent, Los bionfaits qu'on en rencontre Mons incaleulables: clles fortitient In constitation, elles proviennent la faiblasso des organes vs procurent du confort à Ja fommio ot à l'enfant, Dans toits lus cas d'atfections nerveuses 0x spinales, do dotleurs dana les roins et les mom- bros, dppuisement, de battement do cœur, d'hystérie, ot1lo flours blanches, ces pilules ope rent unejuérison quandtous les autres imoyons auront failli, et quolqu'elles soient un romôde uixsant, Olles ne contionnent néanmoins pas de Fer de calomel, d'antlmoino ou d'autres choses nuisibles À la constitution, A Venduos par touslos inarchande do médooi nes Direction complètes dans un pamphlet ab scrtd'ensloppe aux paquets .Job Moses, Now-York, propriétalre, $1,00 ctlido pour frais do port ndresads A Northrop Lyman \u2018Toronto, Ont, ageuts généraux our le Cadada vous procururont par Je retour 6 lu maïla une boufoille contonaut au-delà du dopilalco\u2014Normumes l'ÉTENDAILU Province de Québec, district de Montréal\u2014Cour Supérieure\u2014No 2373\u2014 The Mechanics Institute, demandeur vs C.N.Armstrong, défendenr.11 sera vendu par autorité de Justice, ar encan public et par suite de saisie, e 8ème jour du mois de janvier prochain, à 10 heures de l avant-midi A la place d\u2019affaires du défendeur en cette cause, rue St Jacques, .en la cité do.Montréal, tous ses bions meubles et effets, saisis par toi, huissier soussigné, le tout convistant en desks, ete, qui seront vendus pour argent \u20ac mp- tant au plus haut offrant et dernior enchérisseur.8.C, Marson, H.C.8.Montréal, 80 décembre 1891, Province de Québec, district de Montréal, Cour Supérieure, No H131\u2014Albert Vogel, demandeur, vs J.P.Whelan et al, défendeurs, T.O.et R.G, de Lorimier, avocats distrayants.Le huitième jour de janvier 1892; 10 à huit heures de l'avant-midi, à In place d'affaires de la défenderesse Newman, No 1833 rue Notre-Dame; 20 à neuf heures de l'avant-midi, à la place d'affaires de la défenderesse Nawman, No 512 et 514 rue St Paul, et Bo à dix, heures de l'avant-midi, au domicile de la défenderesso Newinan, No 108 rue St Marthieu, en la cité do Montréal, seront vendus, par autorité de justice, au plus baut offrant et dernier enchérisseur, les meublos et effets de la dite défenderense, saisis on cette cause, consistant en pelleteries, safe et meubles de ménage.Condition : argont comptant.\u2014O.T.Jetté, H.0.8.N'ORGUES oo SON SUPERBE .-Durabilicé Phénoménale .¢ NITRE DamE Monra Soul Importateur des Pianos Hazel Fleehor, Kranich & Bao! des Orgues y Pare Lau 304-041-208 DONNEZ VOS ORDRES Foun RIDEAUX, PORTIÈRES, ET CARDE-SOLEIL pour in Nouvelle Annéo chez THOMA8B LIGGET LE PLUS BEAU CADEAU SEULEMENT 78 vendu avont Noël, Ba ch?rossorts, poluche do wife, eto, no poli, slèze à RENAUD, KIHG & PATTERSON 662\u2014RURE CRAIG.\u2014652 Assortiment d'autres patssortimen moublos écalgment THOMAS LIGGET À des lota do Tapis à 8,9.11 et 13 ota 1a verge.HENRY & N.E.HAMILTON Notre Magasin restera ouvert Jenaijusqu « 0 heures et demie CADEAUX UTILES Pour la Nonvelle-Annee Sous- Vétements pour Messieurs En laine d\u2019agneau d\u2019éco .perieure, $1.50 A $7.50 ; le vote ment cowplet, convenable pour un cadeau.Chemises de nuit pour Messieurs, avec devants de fantaisie, 75c, 95c, $1.00 ; convenable pour cadeaux.Foulards de soie r M 76,8 $LO0.pour Messieur Foularda de sole do grande dimension pour Messieurs 95 valant 81.75.Lignes Compldtes Chemises blanches pour Hommes, Cravates, Gants, Bonneterie, etc,.etc.Prix Spéciaux pour les Fêtes Mouchoirs Exposition .spéciale d'articles de fantaisie pour Dames, Soie Dentelle, Brodée, Soie Japonaise de 10c à 86.50, valant 1Sc à ET Convenables pour des Cadeaux \u2014_\u2014 Les Commandes tranemises Ar la malle reçoivent attention golvent une prompte HENBY & N, E.HAMILTON .Carré Victoria, Montréal Province de Québec, district de Montréal\u2014 No 1730\u2014Zonr de Mogistrat.Jos.Duclos,} demandeur, vs Z.Landry, défendeur.Le huitième jour de janvier 1807 à 0 heures de l'\u2019avant-midi, à la place d'affaires du défendour, rue Bonsecours, en la cité de Moutréal, seront vendus, par autorité de Justice, au plus offrant et dernier enchérisseur, les moubles et effets du dit défendear, saisis en cette cause, consistant en hardes faites, miroirs, etc._ Condition : argent comptant, F.X.St Arnaud, A.C.S.Montso CC Mm < œ ORGUES.| DÜMINION | Leu ei LORCE & GIE \u2018erifice pour Je rosto de la semaine, Nous sr@# réal, 80 décembre 1801, \u2014_ AMUSEMENTS = A - THEATE .(| Bomaingdln 98 Doo.Mating, RE Lon WOUrdol'Ab,) of Bameqy rand ps omias .and TA compagnie originale RTAR EUR ASKIN RORx- \"CHŒUR DE_ a.8 aah Soir, 31.60 81, 250, dre.Ontiono se du a0 mag \u201c1150 80c.Abo.et te, \u201cpce en Prix rwau du [a Ole de Jo U0 de Bhopparg ef ay De a 4 te do Pianos de Now-York, ne bo, sens pi les \u201cM Inatrels Wiison® POSITION \u2014 \u2019 uo DEI VER Gycloraimiqee te #'h4 | Crucidement, Je a ] salem ot 1g Terre *ante.iran.Kelnents HOUYGRUX 1 cl complels Qui ont gi 6L4 faits {pour Pi oLaUftage en ontie \u2019 (ces! pi blue agreg.J UA-sor up houre uveo de amis pers ols de l'hiver, Ilya ea | c re gui font l'hiatüire des différents tableau; â mie on.23 ore, rue Lta Catherine, aq à ol Ia rue.Fapapeirs Le sali ost ouverte To Jon RL ; le dimanche de 1 heure p.a à fu En BITUATIONS VACANTES.N DEMANDE uno fl cham! O cuisimero au Nu ryt acère ot uno 201-231 | NDEMANDE à acho ae Suvique temps une hee do Tp agnor paar LETaNDajy!™ \u201cHIST atte de AN oe 000 OL DEMANDE uno sorvants ay Noss N DKMANDE uns servante 4 sé: Oo vg 84504 Pas co lavage, Grue dos ab N VENTE L'Opposition = merce, Pour Un mois seulement due lanches émailiées Fenélns 3cenis, = Reon isiainuteur SH.MANTEL 3 fap fou) gout pour Joy \u201cGold Hrilinny 8 = d Ë E 5 5.ë ë « = = e a 8 2 2 82 dépendan i ; pias a Sea, « tudo dans Jo 3 «ce pour un honime d'aifniros où ant Conitions fa 3° P Sivions cles, S'adresser A ms Vye Plerre A LOUER, 25 ruo St-Gabrlel, beaux Étreaux retnis à * neuf, à bon Notre-Dame, + A.Mouais 1833 aw