L'Étendard, 25 avril 1892, lundi 25 avril 1892

[" IMPRESSIONS ÉROCHAGES, RÉGLAGES RELIURES -+ L\u2019'ETENDARWI \u2014\u2014MMPRIIÉ EF POULLÉ FAU CARON & CIE, cree?EDITEURS PROPIUIEKTAIRES Esé Sin Pare capt bt * Admintstration el Rédaction x \u2018 ae 4 t RUE ST JACQUES proms os mee Bi | HUE ET SACQUE PS0 OÙ 566 dh Sous la direction d'un Comité 10ème Ammée se MONTREAL, LUNDI, 25 AVRIL 1892 - No 77 JÉLÈGRAPHI NOUVELLES DE QUEBEC Lonouvel evoque do Chicoutimi Mgr Labrooque Lee, 3\u2014Une dépêche do Rome, ee que Mgr Michel Labrecque, ten: du grand Séminaire de Québec, a été nommé évêque de Chlcoutist, VEU LE LORD-EVRQUE Les funérailles de feu le lord-évêque de Québec ont.eu lieu, cette uprés-midi, a deux heures et demie.Lu cathédrale anglicane était à cette occasion toute tendue de noir ; ce qui sjoutait au cachet lugnhre de In cérémonies.\u2018Lout le morde ofliciel aseistait.Comme sigue de deuil, les drapsaux flottaient à mi-mât sur le bureau de te, au Pnlais de Justice au Parlement, sur tous les édifices publics ct sur un grand nowbre de résidences privées, \u2014La Saint George, fôte nationale de nos concitoyens d'origine anglaise, qui devait être célébrée aujourd'hui, 23 avril, est 1ctnise en signe de douil.LES DÉPUTÉS M.A.Guilbaut, nommé astistant- greffier de l\u2019Assemblée législative en reniplacement de M.le notaire Simard rocèdera À l\u2019assermentation des oputés, mardi après-midi, à l'ouverture de lu session.LA LEGISLATURE A vrai dire, bien que l'ouverture de la législature soit annoncée pour mardi, elle n'aura lieu que mercredi, à 8hbrs.Mardi, on procèdera à l\u2019asser- meotation des députés, puis à l'élection d'un président, lequel sera M.Leblanc, député de Laval.Puis, il y aura ajour- ueinent jusqu'au lendemaiu, alors que le discours du trône sera lu.Il en est toujours oiusi à chaque nouveau pariesmens, NOUVEAU CONSEILLER LEGIBLATIF\u2014 DIYIFION DR LAUZON\u2014 M, NICU- DEME AUDET \u2014A la séance du conseil des ministres, hier, M.Nicodème Audet, tnar- chand «le St Anselme, à été nommé conseiller législatif pour la division Lauzon, en remplacement \u2018de feu l\u2019honorable Napoléon Larochelle.L'honorable M.Audet a été pendant quelques années député du comté de Sore ester, à la Législature provinciale, où le comté l'avait envoyé avec une majorité de L,200, BTADACONA \u2014La nomination du conseiller législatif pour la division de Stadacona en remplacement de l'hovorable John Bearn, n\u2019est pas encore faite.AFFAIRE MeGnEnvy DEPART DU CONDAMNÉ POUR LA PILISON \u2014M., Robert McGreevy est parti pour Ia prieon Commune du district où il devra pusser douze mois.Sa santé est loin d'être excellente et on nous dit qu'il ira à l'inflrmerie dès sou arrivée à l'hôtel McLaren.Il y avait une foule énorme en cour d'assises.Le prisonnier était dans la boîte des criminels a côté de Beauté, le facteur qui venait d'être condamné A tix mois de prison avec travaux forcés.Son Honneur le juge Bossé, très ému 4 fait une charge très sévère contre le prisonnier.* Le cas qui m'est actuellement.soumis, dit-il, est le plus pénible que j'aie rencontré depuis que j'ai l'honneur de présider cette cour.\u201d Puis aptès avoir relaté les faits qui ont donné lieu au procès, Son Honteur taconte la poursuite intentée par I.McGreevy en cour Supérieure contre M.Connolly au sujet du fameux billet de $400,000, poursuite qui fut retirde; il purla de la déposition du prisonnier dans la même Oour pendant le procès, ajoutant que ce témoi- flake était de nature à aggraver l'of- ense.Il fit remarquer que la preuve qui avait été complète en cour d\u2019Assises au terme d'octobre s'était terminée parun verdict de coupable.\u2018 Le jury a, dit-il alors fait son devoir.\u201d Son Honneur continua ensuite en ces termes ; \"Lo choix et la mesure de la pnni- tion à vous infliger n été des plus difficiles, Le verdict prononcé me laisse une grande latitude et la sentence pout etre, soit une simple amende, Même une amende nominale, soit un «iprisonnement qui pout être de plu- slours années de pénitencier, et cette latitude qui m'est donnée m'\u2019impose \u201cno lourde responsabilité.\u201c* En faisant le choix de la poine, j'ai À cousidérer toutes les circonstances qui ont accompagné votre offonse, de Wêlmne que vos antécédents et votre position dans la société.Si d'une part, 15 emprisonnement devra être pour vous bien plus pénible et une punition bien plus grave qu'il ne lo scrait, pour un autre placé daus d'autre conditions, d'autre part, votre intelligence, votre éducation et vos moyens \u2018action rendaient votre offense bien plus grave en autant qu\u2019ils vous cn faisnient micux connaître la naturo et vous facilitaient le moyen de l'exécuter.\u201cJe regretto pour vous la position dans laquelle vous vous êtes placé par Votre faute et votre tontative de vous soustraire aux tribunaux do votre rays, Vous ne vous êtes \u2018constitué prisonnier que lorsque vous avez com- Paré les conséquences de l'exil que Yous vous jmposiez pour tente jla vie avec les chances d'thhe condamnation vonr une période plus ou muius longue.Ces dernières vous ont paru moine fräves que l'abandon de vos intérôte au Canada, et vous êtes revenu.* Dans ces circonstances, ce tribunal He peut vous tenir compte de votre retour, et vous restez sous le coup du verdicLitel que prononcé, aggravé par Votre fuite à l'étranger, \u2018J'aurais, sans cette aggravation, êté disposé À ne vous condamner qu\u2019à Mois de détention duns la prison Coumune.Malgré la gravité de votre offense, j'avais, en pesant toutes les circonstances qui l'euluurent, cru que Cetto condamnation ne- 5 vor ontré es fing de la justice.Quoi, r'il n'ait pas dépendu de Vous que vous n'ayez pas Lust & frander, J'avais pris en consi- fération le fait quo votre tentative de raude n'avait pre eu de succès, \u2018 Ris voLre position est maintenant net autre, Vous: avez abusé de la etté conditionnelle qui vous avait pré Luionée et vous avez forfait à votre *.Je ne remplirais pas mon devoir en ne Yous | gegnt maintenant que la pûnition À laquelle je m'étais at bord Arrêté.Elle sera doe et puisse votre triste sort servir d'exeinple à ceux qui seraient tentés d'employer leur talent et leur position à In spoliu- tion d'autrui.\u201cJ'ai pitié de vos cheveux blanc et votre vieil âge vous sauvera des travaux forcés que je ne prononce pas.dete cour vous condawne à un an de on dans la prison ¢ co district\u201d prison comuiune de endant que le juge a parlé, le plus grand silence n'a cessé de rogner ans la salle, Le moment éta£t soleanel.Le discours de Son Monneur a produit une profonde impression eur l'us- sistance.Québec U.\u2014Ce matin à l'issue de la messe de huit heures, une voiture sor- th % me très graude vitesse de l'entrée innire et frappa au passage un enfant de huit ans, FI ppartenant a Meorge Tanguay, marchand de fleur, le cheval u piétiné sur son corps et la voituro à infligé au pauvre petit.des blessures sérieuses, neuvième bataillon a fait ce matin une superbe parade religieuse.Le lieutenant-colonel Awmyot, com- Mandate et lo bataillon était au com.Les militaires sont partis du manège onze heures et une messe bnase n été dite pour eux à 11.30 heures, à la Basilique.Après'la messe, ile ont parcouru les principales rues de la ville.populaire neuvième avait une muagni- fique appurence, \u2014Naus avons eu anjourd'hui une Lemmpératureextraordinairement froide une piquante bise du sud-ouest forçait à revéur les paletota d'hiver.\u2014Une rumeur à sensation court lu rue.Ji paraîl qu\u2019un avocat de cette ville, ancien député, père de famille et jouiseaut de l'estime universelle sera Atrôté demain pour tentative da réduction, d'une jeune fille de St Sauveur.La fillette n'a que 16 ans.\u2014Des requêtes adresséus au ministre de lu justice commenceront à être eignées demain, demandant le pardon do M.Robert McGreevy.Il est cer thin gue ces requétes se'couvriront en deux jours de plusieurs miller de si- natures.On exprime des doutes sur e résultat pratique de ces requêtes, NOUVELLES D'GTTAWA LA BARONNE MACDONALD Ottawa, 24\u2014Lu baronne Macdonald est revenue hier, de Lawewood, N.-J.Elle doit derneurer ici jusqu\u2019à la fin de la session avant de se rendre à en résidence, à In Rividre-du-Loup.En septembre, elle se rendra à Banit.Sa fille, mademoiselle Macdonald doit revenir du New-Jersey, la semaine prochaine.\u2014La Canada Gazette du 23 continnt une proclamation datée du 22 avril et metiant en vigaeur lo modus vivendi pour la thagee des phoques jusqu'au 81 octobre 1803, Cat arrangesuent com- prond deux saisons do chusse, cette année et l'année prochaine, Saus douts l'idée qui a présidé à cet arrangement est l'espoir que dans l'intervalle, les arbitres régleront le diffé rend.\u2014Un ordre en conseil défend l\u2019usage de fllets pour prendre le maquereau, le hareng ou les gaspercaux, entre 9 hra du matin ct 5 hrs de l'après-midi du ler Juin au 31 aol.\u2014Le bureau de poste de Claphamcomté de Mégantic, est aboli.Ton a rétabli le bureau de poste à Maple Hill, mbme comté, etde nouveaux bureaux ont étéétabli à Montréal-Sud, comté de Chambly ; Villemey, comté de Lévis, ot Weirstead, comté de Pontiac.\u2014Horace Talbot, contre lequel le grand jury a rendu un true bill, mercredi dernier, quoique absent de la ville, no s\u2019est pas enfui aux Etat-Unis, comme on l'a rapporté.M.M.J.Gorman qui représente Talbot, à reçu des avis do ce dernier, l'assurance qu'il scrait présent aujourd'hui, lundi, lorsque sa ciuse sera appelée, UN MARI JALOUX Tuv sa femme et rogrette de n'avoir pas pu sv tues Jul-méme Brampton, Ont., 25\u2014Jumes B.Lundy établi ici depuis quelques mois, entra chez lui, hier soir, pendant quo ea famille était à entretenir quelques amis Se cachart sous la table do la cuisine, Lundy attendit quo ea femme entrât dans cet appartement, puis lui tirn trois balles daus lo corps, I'ntteignant au front, au cou et À.la poitrine.La pauvre femme tomba à la ren- verso, baignant dans son sang, et expira quel ues minutes apras, .Sclwood, qui se trouvait on visite chez les Lundy, désarma le meurtrier que le constable Urtn arrôta bicatot ot logen on prison.undy était parti il y à quelques jours pour aller chercher de l'ouvrage Toronto.On croyait qu'il serait absent pendant quelques mois.Lundy n déclaré aux gardiens de la géole qu'il y avait vingt ans qu'il était jaloux de sa fomme, qu'il avait luttd contra ce sentiment tant qu'il avait pu, mais qe rendu à Toronto, uno furce invincible l\u2019avait poussé à revenir tuer sa femme.\u201cTout ce que je regrette, dit Lundy en se frappant le front, c'est do n\u2019avoir pu me tuer moi-même sur le cadavre de ma femme.\u201d Madame Lundy était une excellente femmie et son mari n'avait rion à lui reprocher, Le coroner informe.TI] paraît que depuis quelque temps Landy buvait beaucoup et que méme on croyait s'apercevoir qu'il était pris de folie.FEU M.CHARLEBOIS Nous avons annoncé, samedi, la mort du vegretté M.L.A.Charlebois, protre curé de Sainte Thérèse.M.Charlebois souffrait depuis longtemps de la maladie qui l\u2019a emporté.Il naquit à la Pointe-Olaire et fit ses études au petit séminaire de Sainte Thérèse, Il était confrère de classe de l'honorable M.Robitaille, de l\u2019honorable D.Marcil, conseiller législatif, de M.JS.Duhamel, OR 11 fut pendant vingt sept ans curé de la paroisse Ste Thérèse, et supérieur du séminaire pendant plusieurs an- nées.Les funérailles auront lieu, inardi, le 26 courant, à Sto Thérèse, À l'arrivée du train de Moutréal.Messiours les membres du clergé, les parents ot les amis sont priés d'y as- sister sans autre invitation HOTEL DE VILLE Les chars à 1 électricité Le conseil de ville aura une séance spéciale à 8 heures cette après-midi, Bamedi, lo comité deschars à l\u2019électricité à viégé sous la présidence de Son Honneur, le maire MeShune, Au début de la séauce, l\u2019échevin Beausoleil a proposé que les spécitice- tions des corinimanires pour letramway électrique devaient être imprimées dans les deux laugues et que le dépôt des entrepreneurs de $2.000 par wille ne devait pas excéder $25,000.Cette proposition a ôté adoptée par le coinité.L'échevin Brunet est d'avis que les soumissions dovralent être faites, non pas pour uno section, mais [pour l'ensemble des ligues.L'échevin bert dit qu\u2019il faut discuter immédiatorent la proposition de M.Manwaring.M.Manwaring dit que son syetdwe De sera pas limits & la rue Bleury, wais qu'il s'étendra à tous les quartiers de la ville, Le maire dit que la seule proposition devant le comité aujourd'hui est celle de M.Manwaring.L\u2019échevin McBride propose que l'on adopte le système suggéré par M.Manwaring.L'échevin Griffin dit qu\u2019il faut un service de tramway au plus vite pour le quartier St Laurent et l'avenue des Pins, vu quo ces localités sont très peuplées, L'échevin Boieseau dit que la ville n'avait pas le droit de donner l\u2019entreprise d'uno section du tramway électrique sans dezoander des soumissions.Il attendra les autres soumissions avant de discuter celle de M.Manwaring.\u2019 L'échevin Préfontaine suggdre 'idée de donner & M.Manwaring ia section qu'il demande À condition qu\u2019il la passerait nu soumissionnaire heureux qui aurait toute l'entreprise du tramway.L'échevin Beausoleil dit que cette proposition est impraticable, Les échevine McBride et Préfontaine, sont d\u2019avis que Ia section de la rue Bleury devrait être exécutée l'été rochain pour être ouverte au trafic à \u2018époque de l'exposition.léchevin Villeneuve dit qu'il est impossible de placer une double voie sur la rue Bleury avant qu'elle soit élargie.Îl est finalement résolu que les propositions de MM.Manwaring, Bickerdike et Bishops, ne seront mises à l'étude qu'avec les autres \u2018soumissions qui soul attenducs.Le comité s'est ensuite ajourné.FRÈRE ET SŒUR Coups do hache, biessures ct sang L'accusé trouvé coupable Samedi dernier, dans l'après-midi, une foule anxicuse et considérable rempliesait les salles de l'hôtel-de-ville de Lachine.Il s'agissait du procès de Joscph Dagenais, accusé devant la cour des juges de paix de l'endroit, d'uvoir, dans la matinée de vendredi, aseailli à coups de bache sa sœur Damo v*vve Sophie Mignault.L'origine de cette malheureuse aifai- re réside dans les prétentions adverses des parties relativement À la propriété d'un immeuble qu\u2019ils tiennent de leur père défunt.Les faits suivants ont été prouvés.Vendredi matin, vers buit heures, à la suite d\u2019une altercation survenue À propos d\u2019une vieille hache, l'accusé s\u2019est armé de cet instrument et en a porté plusieurs coups à la plaignante, sn sœur.Celle-ci se défendit de toute on énergie, mais sans cependant pouvoir complètement se parer du dernier coup qui l\u2019atteignit à In tête et y fit une large Llessure, que le Dr Murphy fut appelé à panser.\u2018accusé fut trouvé coupable d'assaut grave et condamné à $10 et les frais et ub mois de prison.Uno personne qui connaît l'affaire écrit au Canadirn, à ce sujet :\u2014\u2018\u201c Il est réellement étrange que ce tribunal ait pris sur lui de vider cette affaire qui était évidemment horsdesn juridiction.La preuve a été complète, l'accusé trouvé coupable de l'accusation telle que portée.L'avocat dela poursuite eut beau clairement démontrer aux doctes magistrats, statuts en mains, que l\u2019atfairo excèdait leur juridiction et que l'intérêt de In justice nécessitait le renvoi de l'accusé aux assises criminolles de Montréal, cette mesure leur parut trop extrûme.Jugement fui rendu en famille, suivant l'expression de l\u2019un des savants juges et Dagenais conaarn- nd come susdit.\u201d 11 y aura appel de cette décision, M.Michel Rochelle, de la Société légale Madore et La Rochelle, occupait pour la poursuite.LA SENSATION DU JOUR Lo télégraphe fait beaucoup de bruit avec me nouvelle qui a toutes les allures d\u2019un canard.Il s'agit d\u2019un sujet anglais qui aurait été arrêté à Paris comme espion et jeté en prison dans la cellule d'Anaste d\u2019abord, puis dans celle de Ravachol.Comme tout cela est vraisemble! Il faut être bien naïf pour croire que l\u2019on donne des coimpaguons do cachot à un condamné à mort comme Anastay ou à un meurtrier comme Ravachol.L'Anslais (qui s'appelle Delmard) aurait \u201cété finalement relâché et il scrait maintement à Londres, d\u2019où il demanderait par l'entremise de son gouvernement des dommages considérables au gouvernement français.Nous saurons biontot la vérité sur cette nouvelle À sensation.Le nouvol évêque do Chicoutimi Lo Monde, de Paris, annonce que le nouvel évêque de Chicoutimi sera le Rvd M.Labrocque, professeur à l'Universitd Laval, et gradué du séminaire français à Rome.L'abbé Laflamme, résident de In Société Roynio du Janada, que ln Propagande avait choisi le premier a refusé cet honneur, préférant rester attaché à l\u2019Université et continuer sa vio d\u2019études ct de recher- 7 ches.\u2014LES FEMMES AU VISAGE PALE ET DÉCOLORE qui se sentent faibles et abattucs obtiendront Ja vigueur mon- tale et corporelle en faisant usage des pilules de fer de Carter qui sont prépa- Téos pour le sang, les nerfs ot la conatl- tution.\u2014On trouve chez S.Oarsley tout ce qu'il y a do plus désirable en fait de garnitures de robes et toutes les nou- veautés les plus récentes, Pour le Mord Ouest Mr l\u2019abbé Morin partira de Montréal pour retourner dans sa colonie au Nord Ouest, mardi, le 10 mai prochain.Une douzaine de familles canadienues sont déjà enrolées pour aller se fixer dans le nouvello colonie.Mr l'abbé Morin est l'hôte de Mr le curé Auclair, Toute demande de renseignement aur le Nord Ouvst Canadi:n, devra être udressée à Mr l'abbé Morin, St-J van-Baptiste, Montre 2-jno Liquidation de Pianos Nous liquidons nos pianos.Nons devons veudre tout notre stock d'ici au ler 1mai, et les personnes désireuses de fnire l'acquisition d\u2019un bon instrument bon marché, feront bien de se hater, Lavigue et Lujoia, 1057 rue Notre-Dame, 71-juo Dentisterio Dr A.B, Brnsscaun, chiru tiste.7 rue Saint-Laurent, extrait les dents sans douleur lectricité, et fait les dentiers les procédés les plus nouveaux.en den- ontréal, r1'é- \u2018après 1a-160 \u2014 Pour les cors, les verrues,les vignons employez le Wight's Corn & Wart Cure, \u2014Ie \u201cMother Graves Worm Exterwinator\u201d n\u2019a d'égal pour détruire les vers, chez les enfante et Jes adultes, Faites en sorte de vous procurer l'article authentique quaud vous l'aclhete- rez .BANTE VIGOUREUSE Sous l'influence du Trésor des Nourrices, des enfants, maigres, roués, scrofuleux, rachitigues, ont rcouvrd une santé vigoureuse; de plus il facilite la ousse et le percement des dents, Prix 5 cent la sbouteille \u2014 Il y a des cas de.consomption ai avaucés que le \u201cDickles ants consumptive syrup,, ne les guérira pas, mais il n'en cst pas de si ruauvais qu\u2019il ne puisse pas soulager.Pour la toux, le rhume ou toutes les affections de la gorges, des poumons et de la poitrine, c'est un spécifique qui n\u2019a jawais manquer do produire son effet, que l\u2019on sache, II provoque une expectoration facile et libre et, chassant ainsi le phlegnic et il donno aux parties wala.es une chance de se guérir.\u2014Les chaussures électriques pour dames 60 vendent cucore à des prix spéciaux chiz 8, Carsley.Maman I!1\u2014Il y a trois choses qu méritent l'attention et dont il faut se rappeler au sujet Eu remède de Dawson contre les vert : ler Ce reméde est fait en pastilles de crème de chocolat et très agréable angoût ; 20 Elles sont parfaitement sûres et il n'y a pas besoin d'autres remèdes après les avoir prises ; So Elles ont connues sous le vow de crèmes de chocalat de Dawson (Dawson's' chocolat creams) ct le nom du fabricart, Wallace Dawson, est imprimé en encre rouge sur le truvers do la boîte.Montréal, 20 février 1802, J.G.Loviolette, Ecr., M.D., No.217 rue des Comunissuires.Je gouffrais, depuis 22 ans, d'une bronchite grave, accompagnée d\u2019opression et que j'avais contractée pendant la guerre Franco- Prussieune.J'ai fait usage tant en France qu\u2019au Canada de plusieurs remèdes réputés importants, mais sans aucun résultat.Je suis maintenant parfaitement guéri après avoir fait usage de 4 flacons de votre Sirop de Térébenthine.Je suis heureux de vous donner ce certificat et souhnite, pour le bien de l'humanité que ce sirup soit connu partout.AUGUSTE BOUESNEL.Gérant des annonces du National, AVIS Ceux qui ont besoin de meubles feraient bien d'allor visiter le grand magasin populaire de F.Lapointe.Là vous trouverez un choix considérable d'ameublements de salon, chambre à coucher, salles à diner, etc, etc, à des prix très réduits pour argent comptant ou i des conditions faciles.F.Lapointe 1551 rue Ste-Catherine.fl-jno \u201cAugust Flower\u201d Voilà la question qui cst Pourquoi toujours sur les lèvres de votre eufant.Et il n'est pas pire que le garçon plus grand, plus vieux, plus chauve.La vie est un point d'interrogation.\u2018 Pourquoi est-ce?\u201d voilà l\u2019interrogation que nous disons du berceau jusqu'à li tombe.Ainsi avec ce petit sermon introducteur, nous demandons: * A quoi sort \u201cAugust Flower?\u201d La réponse est aussi facile que In demande: ce remède ple la dyspepsie.C'est Est-co ?un remède spécial pour l\u2019estomac ot le foie.Rien de plus; mais ceci.Nous croyons quo l\u2019'Auguet Flower guérit la dyspepsie, Nousle savons parfaitement ous avons de bonnes raisons pour en être cortains.Ce remède a commencé à être fabriqué Il y à 2) ans daus une po- tite campagne.Aujourd'hui, il tient la place d'honneur dans tous les magasins de la ville et de la campagne, possède In manufacture la plus considérable du pays, et se vend partout.Pourquoi?La raison cest aussi stimple que Ia ponsée d\u2019un enfant.O'est un remède honnête, uérit une maladie, et la guérit bien.1 guérit la dyspepsie.G.G.GREEN, = Soul Fabricant, 21) Woodbury, N.J., 8, U A Gio dos Chars Upkaics do Montréal \u2014 endo Interim de quatro pour cent & «brins $ coJour es payable le et aprèe lo 9 du Te Tivcon de transfert seront formés lo 25 avril jusqu\u2019au 9 mai, -çes deux jours inclus E.LUSHER, Gérant et Eccrétaire 11 avril 1892, ns ve To REMEDE NATUREL POUR LES Attaque d\u2019Epilepsie, mal caduc, Hysterie, Dunse de St.Vite, Mnlaëles Nerveuses, Hypos condrie, Melancolie, Innbriete, Insomnio, Etourdissement, Debllite du cerveau et de la moelle epiniere, &c.Cette médecine ngit directement sur les centres nerveux, calmans toute irritation et augmentant l\u2019effusion et 1a force du fluide nerveux.Elle est parfaitement inoffeneive et ne laisse sucun effet désagréable, - Maladie Disparue.Le Rév.I, McDonough, de Lowell, Mass., rend le témolgnage sulvant: ly & un cas dont fai eu connaissance, et suis très content de profiter de l\u2019occasion présente de prendre aur moi-même de faire connaître l'immense blen produit par le Tonique Nerveux de Koenig sur wae jeune demoiselle attelute d'une maladie nerveuse dès zon enfance.Sur m3 recommandation, elle sc procura le remède eu tonique, et depuis trois mois qu\u2019elle en fuit usage 6cs convulsions épileptiques zuxquelles elle tut sl longtemps sujette, ont entièrement dispar.Une Lettre de Montreal, Publiée par Je True Witness and Chronicle, Mont.réal, Canada, le 24 octobre 1588, Nour avons srçu une lettre d'un de nos citoyens les micux connus de Monuéal, M.E Bolsvertlequel Écrit: Que sur recommandation du Très Rév.1.Marchand, de_ Drummondville, P.Q., de faire usage de votre Tonique Nerveux, vu qu\u2019il était attaqué de la maladie la plus Epouvantable et difi- cile à guérir: l'Epilepale\u2014est aujourd\u2019hui fier de mentionner que quelques bouteilles de ce Tonique Nerveux du Père Koenig l'ont entièrement guéri après Ces épreuves d'une période de huit ans, et recommande de tout con cœur aux malades souffrant de n'importe quelle maladie nerveuse, d'essayer ce remède, \u2014Un livre précieux sur- les Malzdlos Nervouscs envoyé Gratuitomorntes une adresse quelconque à des patients Pauvros peuvent bussi obtenir cetto Médecine gratuitoment._Coreméden été préparé par lo Rev, Pastour Kocnig, do Fort Wayne, Ind., depuis 1876.et i cat préparé aujourd'hui cous sa dlrection a KOENIG MED.CO., Chicago, Ill.Fn vente chezlos Pharmacie $lla bouteille, 6 pour $% Uraudes bouteilios SLIS 6 beutcilles pour $2.A vendieolas ED.LEONARD, Pharmacien, II3- RUE ST-LAURENT\u2014II3 278-Lan Uno belle peau est une joie - Qui dure toujours Greme Orientale, cu l'embel-Issement Magique \u2014 DU DR T, FiLIX GOURAUD.\u2014 Elle purifie aussi bien qu'elle embellit In poau, wuoua autre co-métique v'obtiendra ce resultat Elle fait disparaitre lo hale, low » {ahos, lea tous lov deé- fauts qui sul sent & In beaué, sans Qu'on puisse en découvrir les tracer Elle a subi l'epreuvo de | 40 années d'u & if | RN Li sage, nul au tre article n'est nuesi peu nuisible.N'acceptez aucun article conirefail portant Ye mime nom.Ja di-tinrrué Dr I.A.Sayer a dit à une dame de haut ton (une patiente).Comme foules lea dames en fcront usage, je la recommande comme la moins nuisible de toutes lez preparations prescrites pour la Peau, Une boutelile durera eix mois on en faisant urage chaque Jour, La l\u2019audro subtile crlôve aussi les pelli- culos suporfiua aans nuire à lu peau, FRED T.HOPKINS, prop.37 Great Jones Et, N.-Y.En vente chez tous los drogufatos ot 104 marchands d'articles de fantaisie, dans to.18 les Étata-Unls, au Canada et en Europe, é#f Prenez garde aux imitations.$1,000 de récolupcnec à quiconque fornarrêter ua contro facteur ot prouvern qu'il en à vendu.GASTOR - FLUID On devrait se rervir pour les cheveux de cette préparation délicieuse et rafraichissante.Kilo entretient lo scalpe en boune santé, empêche jon peaux mortes ot excile in pouwa Excellent article de toilette pour la chovelure, indis pensable pour Ica families.23 ota la boutedlts, MENRY R.Gt AY, Climiste-Ph rmacien, Ut rue S: Laar.es \u201cGUARDIAN\u201d Compagnie d'Assuran cesurla ic et contre l'Ineendie DE LONDRES ANGLETERRE KTABLIR EN 1821 CAPITAL = + = $10,000 00 FONDS INVESTIS «+ = 2170000 Agonts généraux } RONT SIMMS & CIE.pour le Canada / Gxo D'ENHOLM, Mont, Police d'Assurance contro le Feu acceptéo.No 45 rue St Sacrement.BREVET HEESON çÇ Les Grilles pour Fournaise \u2014 DITES \u2014 SHAKING FUBNACE GRATES Economisant 15 À 20 pour cent dans les Combuslibles, 10 POUR CENT CARANTI Ersal gratuit k ceux qui font usage de fournaises & vapour.£2 Dcmaondez 1a circulalro® HEESON GRATE BAR CO P.O, Boite 1323, Montreal CHARPENTE Lakin, Eptn tte Ron a, Codro Road endu e Posaux o0lés, Epinotte, Bols Frans, 333- Ecldesclage Fan pinot © Lous altos s bob marchepac D, PARIZEAU COIN DES RUES CRAIG et ST DENIS 614 NUE LAGAUCHETIERR lan RUE NOTRE-DAME, prés dola Guro da Pal tique Mgntréak La Compagnie do Navigation F7 \u201ca Richelion et Ontario cé re rene yr do la ligne entre Montreal et Québec voyageront comune sult.1¢part de Montréal les jours de semaine & 7p.mL Fe atcatmer QUEBEQ, ca: pitaine L2obt.Nelwon, fa steamer MONTREAL capltaine LH.Koy.Di; art de Quebec len jours de soiv slue à 5 p.10, QUEBEC ET SAGUENAY Vere le S$ Mal lo vapeur SAGUENAY lalesers Québec, tous les mantis ot vendredio, 67 a.m, pour le Laie *t-lanl, Eboulements, Mait Riviere du Loup, Tadoux ao, linie des Hal el Chicoutitui, arrôtant à l'Anso Bt-Jeun.MONTREAL ET TORONTO Commepecant Je ler Juin, les vapeurs voya- Font entre cos ports quitteront tous les jours ! 11 nie.Hat tanches exceptés) jusqu'au 30 Septembre, lo du Canal à lb heures nvant-midi, et Lachine à l'arrivée cu train qui quille lu Kuro Bonavanture a inidi et par le train do Sheures p.m, pour Cotiau Landing, Kingston, Toronto, correapondlant avec lew chemlus do for pour 1Ouce: ot 1) Nord-OQuest, cL avec les vupeurs allant aux cliutes Niagara, Buffalo, cte.LES MILLKS-1SLKS Les vapeurs arréteront A Alex :ndria Ilay, Parc des Milles-1»lca, Hound lsland et Clayton, en montant et «n descendant, MONTILEAL A CORNWALL Lé steamer BOHEMIAN capt.Baker, départ du bass nu canal pour Cornwall et les ports iotermiédiairrs le» Mardts ct Vendrodis & midi De part de Cornwall pour Montréal, les lundis et jeudis matin, MONTREAL ET TROIS-RIVIERES To steamer T'HOIS-KRIVIERES, capt, I.O.TNouchier, départ de Montréal, Mardis ct Vendrodis.à 1h p.m et den Troie-Itivières, les mercredis à 11,00 à, tn.les dimanches & mids MONTREAL ET CHAMBLY Le steniner CHAS3LY, capt.Jean Chapde- Inlne, départ do Montréal, Ice Mardis, et Vendresdis, à 1 b.n, 1m.ot de Chambly les Ser ctodis À 8.30 n.m.les samodis a 4 p.nL.passaut la nuit du samedi & wil.MUNTREAL A CONTREŒUR ET FORTS INTERMEDIAIRES Le steamer TEIUREBONNE, capt.Laforce, départ de Montréal pour Boucherville, Varennea.Bout de l'Ile et Verchères, tous los jours à A3 pÙ In, axcepté le samedi à 2,33 p.in.Pour Contrecorur, tous los lundis, mercer.dls, Jeudis et samedis à 2,90 p.ms.Pour StPaul l'ertuite et l'Acsomption, les lundie, mardis et mercredis ñ 3.20 p,m.et liv samedis n 23) p.tn.Pour La:henate, lee jeadis ct vendredis à p.m.EXCURSION A BON MARCHE Tous Irs Sanedle, comm.encant 'e ler mai, lo vapour TARHXHONNE purtant de Montreal à Fond h p.m.sera Co retour lo meme soir à EX eures.Tous os Ditnanchos, départ de Montréal, à 7 trs p.m.pour Contrecæur, arrètant à Louchervitle, Varennes ot Vorchèros, do retour à 9 heures p.tt TRAVERSE DE LAPILAIRIE Le vapeur LAPRAIRIE, capt.Mouras«n.D'aujôurd'hul jusqu\u2019au 2 Mai de Laprairie à 7.0U 10,00 a1.de Mont: eal 8.01 a.m.4,00 p.mn.! Du 2 Mai Josqu'au 0 Mai do laprairie 609 am.8.0 au, Lo p.m.dv Montréal 7.40 an.midl, 5.00 p.m.Uimanches et Fêtes, de Laprairie 7 00, 0.15 a.m, 500 poi.do Moutseal 8.0 a,m., 2.09 et GW m v Du 30 Mat jusqu'au 29 Août, de } anrnirie 5,0) 8.00, (1,20 am, 1.38, 5.33 p.m, de Mouiréal to, 2.00 an.midi, 4.00, 6.15 pm.TRAVERSE DE LONGUEUIL Vapour LONGUEUIL capt.F.Jodoln, Jour de setnnine.do Longuonil au Pled du Courant, « 5.00, 8.0), 6.20, 7.60, 8.00, 9.3, 10.11 a.m, midi, 1,234 56.30 7.15, 8.0.0.00, i0 ot 11.00 pn, u led du Courant à Longucuil à 3.35, 615, - = G.45, 7.80, 8.15, £15, Deb, 10.30, 11.50 aun.12.30, 1,90, 2,91, 3.30, 4.33, 8,37, 6.20, C.4%, 7.30, 8.30, v.20, 10.20.11.3) pan.Bervive eutre Longueuil et le quai de Jacques Cariter, jour de semaine, quits Loagueuil tous lot tnatine & RS) æ.1n, et 5,45 p.m.\u2026.quitte quat ducaues Cartior pour Longueuil a 9.0 au.©: 10 pan, Vamos du Dimanche, do Longuoull & 8.00 an.12.5), 1 45, 3.00, 4.15, 5.37, G.45, 8.00, 4.00, 10.00 ot 11.00 p.m.pour le qual Jucquos Cartier.- De Montréal, quai Jacques Cartier, pour Longuouil, & 840 a.m, LOS, 234, 3,35, 6,54 COS ot 1,0 p.rn.\u2018 Du Pied du Conrant à 9.05 n.m., LX), 2.45, 350 5,05, 62}, 7.45, F.30, 1,30, 10,M et 11.20 p.m.lurcaux dea billets, oti I'on pout reten\u2019r des cabines : 11, F.Chatto, No 123 ruo St-Jacquea on face du St-iawrence Hal'; John Mcconnitt hotel Windsor; Hy.St-Dizier, hotel Balmoral; Robt.McEwen, bassin du canal.JULIEN CHAROT, CGiéraut-Géné:sl, ALEX, MILLOY, Gérant da Trañte, Burean principal, 205 ruo St-l'aul, Montréal, À vril 21, [ae (iment de Portland LE CIMENT DE IA DUMORE & CO.(DAGGIR BRAND) Est le meilleur qui soit offert sur le marché.J.T.SCANLAN, 26-ruo SAINT SACREMENT-28 A.Demvna, C.Bauer.Faisant affaires cons le nom do DRAPEAU, SAVIGNAC & CIE 140 ruo St Laurent, Montroal Ferblanticra, l'iombiera, Courvreurs et Poseurs d\u2019 Appareils de chauflage Assortiment tres varié et complet d'Ustenails de Cuisine, Coutellerie, Lampes Gaur Uers.Brackets, Globes, etc, à des prix t modérés, Nr re chargent do tout ouvrage! tel que Conterture on ardoise, en Ferblanc, en Tolo galva.aisée, et toutes espèces do réparutions à dos prix rès modérés.Epéclalité pour Ja poso et © réparage dos fournaises à l'eau chauds.à va ur, haute et bause pression, des Fournaisos à \u2018air chaud et cer Fournulos à l'eau chaude ot à l'air chaud oomoinés JOURNAUX FRANÇAIS Echo de l'uris, Quenies, pe FRANCE: | Ein rie - 1 lutransigeant, > Lanterne, Petit Journal, Petit Parisien, Leurs supl'ents.France Mode, Mode Nationale, P.Echo d Mode.Ton Journal, Caricature, Ectipua, Jnal.Amusant, Jal.dcs Voyages Monde Comique P.Juul.p.rire, Beien.l'trée, ote.Dépositaires Généraux : L.DERMIGNY & Cie.126 W.25th Street, NEW YORK, - Envois par la Poste dans toute l'Amérique.A DEMANDEZ 1A LISTE! Conditions spéciales aux Marchands A Dominion Steam Carpod Beating Co, No 11 ruo Hormine, N.H, Tabb, Gorant, Telo.phono Boll 788 ot Fodoral 610 A l'ouverture de In pavixation, \u2018es: betoaux | MERES! QUAND VOTREENFANTSOUFFRE ET CRIE DE DOULEUR N'allez pas tu] dpnnor aucun strop adoucttiant, ou, na» tique ere U se peut qu'il soit troublé par ura être ewplo \"iow dentition des enfants, ll est tla à l'enfant, adoucit les gencives, al ls douleur, guérit la colique, et eat, meilleur rem pour la diarrhée, cents la bouteille Épelmrs QUER!T: RHUMATISME NÉVRALOIE.SCIATIQUE, LUNBAG) Douceur DansatE Tic Douveureux MAL pe TETE.MALor DENTS MAUX pe GORGE ENrouEMENT, ENGELURES, ENTORSES, FOULURES, CowTusions, BRULURES ery En vente chez tous les 4 marchands géné ux, Prix, cts.Ta boos = Envoyé par la malle sur réception du ne THE CHARLES A.VOEELER CO, Baltimore, #4 Dépôt pour 1e Canada à Toronto Ont.NOUVEAU The Flat Opening Blank Fou @ATENTE KINNARD La livre relié 1e pins fort du monde Quand il est ouvert eur votre b aussi plat qu'une fouille de papier, areas dw Venez l'axaminer., C,eat justernent 6e qu\u2019il reaùx d'air qu'il faut dans tous Jos de MORTON, PHILLIPS & CI l'upetiers fabricants de 1! vros blaox et imprinioure, 1785 ET 1767 BUE NOYPE-D4ME, MONTREAL deze CA 28 IMPOATLO (NTHE UNITEC STATLS AND CAN.A OURS TH (antE BLANCHE A HABMIFICENT MICH WINE THE PERFECTION OF A SAV Weng GAL FRLO LHOUU COUT SEM PER CU AR RS Le INT 3 : AVIS Avisest parte présent donné qu'une demas de sera fai in prochaine Session do In Ligh lsture do la provinco de Québec.dels part de Stanislas McDuff, doct-ur en médecine deh vilio du 8t Houari do Montréal, afin d'outez un bill lo deciaraot membre du College do Médecine ot Chirrurgiens de la province & Québec.Montréal, 19 Avril 1802, L.T.MARECHAL 73-1 mols Procureur du Hequérsad -AVIS Demande sera faite à Ia Législature do Sue beo, à sa prochaine sossiun, pour inforpréter deux actes de donation pnr Lame Hortense Dalpd.Vve Louis Jodoln.aux Hevds : epin of Lussier, le premier curd ot J'autre ervast de Boucherville.lo3 Mars 1878 et le 19 Août 154 +, permettre de bâtir une ecole fur les terralf 8 Ccasde J.PRIMEAU, Prax, Cond ee mit AVIS Avis eat donné que, à Ja domande d'un fast nombre Fntérescée, il sera «lemandé 2 » Compagnie de Jésus, a In 1.igislatare de Lu à sa prochaine reusion, un acte autorisant l\u2019allenation d'une certaiuo partie de la (01m ne de Laprairiodans le but d'y établie Le a dustiies, ot aussi ratifiant toute conven a faite ou à être faite entre In Corporation.Village de Laprairie et lo Preddont ole er los de Ja Ounmune de Laprairie de la Ms Parts dirais de eos Pure \u2018ac © slature To sind od Viotoria Chapitre 88, ot aussl poursins ne { MOTHE & TRUDEL | Loos cols Roquérans Montréal, 14 Mars, 1872 s er rte tram rt Un projot de loi sera soumis à la léglalata © de quite & aa prochaine sewlon, iroaty mor, en autant qu'il peut en êtra o, a taines conventions contencos dans un ae d'accord pa-sé le douze mars dernier, (1% devant Mire Louis N.Dwwouchel.noi ; Moniréal, entre les Commissaires $ Es r 1« municipalité de Bre Cunézon ed fe coté d'Hochelaga, ot La Commans Bœurs do Ste Anne Leis 8 Montréal, 7 avril 1802 am ool MM.Bobert Reid, J VIS nt dann MP eeque Lucien Huot, 105 len, Joseph Pagnette, Charles Forté, Renault, J.Le Coutléo For, Le H.Daroohet, M.1).John Barry, Gustave Lamothe Lou la Cité ot du district do Montréal, et ro autres citoyens formant partie d'une art tion Immobilière de Moniréal\"s aires rea Legislature doe Québec, à =a proch in ca \"ie dr manuer que l'acte 52 V ictorie, Le Ty et los autres actes rojatifs à Montréal soient amendés a l'effet de *, 10-\u2014Kéduire Jo nombre de evins \u2018 ip =u ranouvellemen oll as 5 lle; 20-faire élire une pet échovins pat lo vota des pr opriélaires (ce * et partie par le Vote éuéra! ; so+4 \u2019 composit:on du cumité des finan 08 1 arisn lo cons d'éligibilité du maire et des oii -\u2014détranchixer toute personne coups nee auc0 œurres fraudulcuses ; 60-00 rime ices emprunt Jorsque lo chlifre de is dette © ty depassera Une propo.tion de quisse pt sur la va our dca urop: {éLés impor on a fina ordinaires, et obliger le - , eontracter un emprunt, à obteair deux tiers de ses membres et ie rite des prop létairus foncie:# ; la rise à l'enchère des priv ei les rues ot sur les propriétée cbanger les lois d'ox ropris 030 atremit.s donner plus d'ofet à ealonté a repartir plus équitablement lo 09 Tatioas's LAM TRUDI A an doo Ruerinstd ot pour autres fine.Montréal, sAvtlh, 185% - Benet Ed sy get uk NE L'\u2019ETENDAXL CTRAVERS LES BTATS-ONG! A LA PRISON DE LOWELL comment Henault passe ses Jours Nouveaux détails intéressants ' ; Hénault, le misérable meur- Ris de sa femime Minnie, paraît être très satisfait de sa nouvelle d-uvure dans la prison, où il demourera jusqu'à 14 première semaino de mal, tempe-de- Youverture des assises criminelles à Newburyport.Te as Yénault ne semble pas affecté du (out; il cause avec ses gardiens quand {lens lavantage, mange et dor! vien, compe un homme & la conscience im- waculée.! pendant il a commis, comme les En le asvent, un de ces meutres troces prémiédités, ui font trembler, * manières d'agir d'Hénault sont vraiment étranges, ot l\u2019on penseb l'aliénation mentale qui aurait pu l'avoir atteint Toutefois rien n\u2019est certain eur he debt est certainement un homme démoralisé, n'a ant aucun sens moral.Il est sans nu doute au-dessous de Jintelligeuco générale des hommes, Hénault ne semble pra se soucier de ce qui va lui arriver.Peut-être est-ce uu truc qui entre dane son plan de défense ours est-il que les autorités pren- a es précautions.Chaque jour le meurtrier est obligé de sortir de ea cel- ule, et durant son absence son étroit appartement est visité minutieuse- mepuls son arrestation, Hénault a donné plusieurs versions de son crime, vis chacune d'elle est différente des red.watt est pourvu d\u2019une bonne dose d'inugination, et il peut mentir does ureiller aussi souvent qu'il le juge à propos.PE Foca aura lieu après celui de Guy Brown, accusé de meurtre.La cour lui accordera un avocat, et on lui donuera la chance de plaider pour sauver sa vie.L'acte d'accusation sera saus doute porté pour meurtre au premier degré, etai Hénault est juré coupable, la iue de mort sera prononcée contre I, \u2018Plusieurs personnes doutent qu\u2019Hépault soit pendu s'il est trouvé coupable.Depuis svizante aps aucune pendaison n'A eu lieu dans le comté.ais comme le futur ne doit pas être jugé par le passé, si Hénault est trouvé coupable Jo meurtre avec préméditation, iln'y aque la peine de mort qui puisse tire légalement im .Espérons, car il faut être miséricordieux mêtne envers les plus grands criminels, qu'Hénault ne sera pas trouvé coupable d'assassinat au premier degré, etqu'il evpieræ &a faute autrement que par sa mort sur l\u2019ignoble échafaud.TRAGEDIE A PROVIDENCE Meurtre promedite {monian tue Mary Garrahan Ardour puis Leo fambe la tate Samedi roir, les environs du fameux lupanar connu sous le nom de Grapevie etaient mis en émoi par la nou- relle d'une double tragédie.Ardour Simonian.un Arménien de D uns, fréquentait babituellement le lupanar en question, où il avait fait la conuaissance de Mary Garrahen.Cette dernière était une jeune Irlandaise douée d'un physique agréable, et elle appartenait, dit-on, à une excellente fatwille qui habite dans le nord de l'IHande.ily a quelques années, elle se livra à la débauche, et, abandonnant ses perents elle viut cholr sur la plage américaine, Depuis lors, elle & roulé de plus en plus has dans 'abime du vice, Jusqu'à ce qu'elle trouvat la mort dans le bouge infect que nons avons mention- Dé plus haut, âtdour Simonian courtisait, paraît- il, la malheureuse fille.Mercredi matin, avant de quitter le Grapevine, il accu-a Mary Garrahan de lui avoir volé In somme de $10, Elle nia, mais il ne persista pus moins dans son accusation, Le jour-là In séparation fut froide.Samedi soir, il voulut revoir la jeune e 1! répéta son accusation de mercredi matin contre elle et tweuaça de ln tuer, Un peu plus tard, tous deux se retird.rent dans une pièce voisine, et là il mit sa menace À exécution.kn entendant quatre détonations successives venant de l'appartement occupé pur lus deux jeunes gens, la maîtresse de céans appéla In police, La chambre où s'était déroulé le drutne offrait un émouvant coup d'œil, Su un lit étendue sans connaissance, fisait Mary Garralan, l'abdomen et la poitriue ouverts de plusieurs coup de poignard, et inondée de sang, A ses pied-, Simonian, ls corpa troud de trois balles et baignaut dune une\u2019 mare de sang, Transportés taus deux À l'hôpital, 'a Bile.Gurrhun expiruit à 1 beure du in, et Simionian trépassai pls rd.t un peu est évident que l'assarsin-suicidé BYsit prétmmédité son crime, dont la Eause remonLe à la querelle d'argont, Cette horrible tragédie à chuvé une Notoudo sensation dans toute lu ré- TREMBLEMENTS DE TERRE La Californto secouée depuis quatre jours ; Erronloment de murailles San Franci «co, 22\u2014 Dest remblemente ® terre se font sentie duns différents todrity de la Californie, depuis qua- re] surs a phénomène v'est surtout repro- a Cie deramento, Biggs, Woodland me Ke, toutes les pendulea ont été beat ArrÔt et quelques tuurs se sont vudlaud, il y ñ eu un écroulement d'un wur du Capitole, brisés nceria, plusieurs chassis ont élé wt Winters, te Masonic Hall et le og asin de Humphrey et Frares re den écronlés, C'étulent dus biitissus A iy Singer, eu aussi par-ci par-là quelques Portes de vio, Les dégâts sont cools Cérables, ACCIDENT FATAL A LOWELL T 20mpier so fait tuer on tombant sous les rouca d\u2018uns voiture ype troin alarms ! \u20184 d'incendie ered à Lowell, Pendant que le IN a \\e shatu Hale faisait mouvoir \u201cnut Yévicule portant len échelles ql tes appareils, 11 glissa et avant I\" pOt sa relever len roucs I'attel- he Ini pussdrent sur la poitrine a ul a été de suite transporté bo) J larmacie Carter et Shorbnrner lai doctenes Ricker wl.McAlvenue oy D'Unèrent des soins mais ne purent sait me revenir à lui.Le blesté parais- Ihe dant N fut conduit ensuite à Vital St Jean.Hale venait de lontréal, tn été employé conune plombier, PF, Castello eù Cie, p sé Malhoureux est mort À 3.16 heures QUATRE NÈCRES LYNGHES Des hommes armés ot masqués 5e font les : exsonteurs Inverneas, Floride, 21\u2014Quatre nègres ont été pendus ici tard dans la soirée de lundi, pour le meurtre de Stevenson et Payne.Plusieurs hommes armés et masquée ont entouré la prison, se sont Tendus maîtres du shérif ot ont enlevé trois prisonniers qu'ils ont pendus à des arbres voisins.Avant de mourir Cus trois nègres en ont accusé un quatrième et les exécuteurs Font en ous comme autres et l'ont pendu Étant ais matin.P ; _\u2014 e3a Mort subite aux Etats-Unis ncanadien-français de Worcester, Alexandre OCauchon fils, âgé de 26 ans, à été trouvé mort dans son lit à sa résidence.Il s\u2019était couché ls veille, en très-bonne santé apparemment.Lo coroner fut mandé ot déclura quo @ Jeune homme avait succombé à une maladie de cœur.©s coroligionnatres aux Etats Unis Un amis de nos compatriotes des Etats-Unis, maintenant à Rome, écrit que le Saint-Siège n'entend pas enlever à l\u2019é Iscopat des Etats-Unis, le privilège de lui présenter les candidats, seulement il exige que les évêques donnent à chaque nationalité, aulant que possible, les prêtres parlant de sa ngue.Rome est d\u2019avis que tant que le flot d'émigration aux Etats-Unis ne sera pas arrêté, il est inutile de songer à établir l'unité de langue ; cependant, Roue comprend \u2018qu\u2019il importe beaucoup de donner Fensei pement de l\u2019anglais avco celui de la langue maternelle dans toutes les écoles catholiques.\u20140O.C.Jacobs, Buffalo, un employé du la U.8.Express Co, dit: L'Huilo électrique du Dr Thomas l'a guéri d'un mauvais cas d\u2019hémmorrhoides qui le fui- sait souffrir depuis une aunée après avoir essayé de tous les genres de remé- des connus, outre deux médécins de uffalo, sans en obtenir aucun soulage- ent, mais l\u2019huile l\u2019a guéri, il pense qu'il ne peut le recommander trop hautement.\u2014Pour les cors, les ver rues,les oignons employez le Wight's Corn & Wart Cure.\u2014LES8 REMEDES QUI PRODUIRENT UNE PURGATION brusque disparaissent ra- pideruent pour faire place aux Pilules de Carter pour le foie dont l'action est douce et sans désordre.Si vous en faites l\u2019essai, elles vous pluiront certainement.\u2014En Loterie de la Province de Quebec, autorisee par la Legislature.Tirages deux fois par mois.Billet $1.00.Gros Let $15,000.00.Billet 256.Gros Lot $3,750.00, 63-3 \u2014Si vous vous sentez languissant et bileux, faites usage de \u201cin Nortbrop & Lyman Vegetable Discovery\u201d et vous trouverez que c'est une des meilleures réparations pour de telles maladies, M.D.Maginn, Ethel, a fait usage de la \u201cNorthrop & Lyman Vegetable Discovery\u201d et a guéri un cas sérieux de maladie bilieuse et de mal de téte qui le faisaient souffrir depuis longtemps.ou 14 Les Petites Pilules de Carter pour Ie Fois GUERISSEN te mal de tête, et soulageut tous Jes troubles résultant ds i état bilicux du syst me tele que : re re pete nusées, Hotunolence, e apr\u2018 ours foo Jo coud, ete Fivique lows plus grand sucoës ait été eu de lête bilieux, cependant les Petiles Pilules de Ou let pour Ja Fole sout ggslemant b bonnes pour Ia Constipatlen, \u20ac 1, os sorvigent ausel tous désordres de l' le fois et réglent lesinisstius 55 Jucalion de prêtres descinés à l'évang-llsation des nègres dal'Amér que.Souncriptim : 250entine Malte vous Zélateur en rocucitlant 20 sou-cription, NÉNÉFICES SPÉCIAUX Annoncés sur le certificat d'Assoulation On peut 66 fair memnbro à tout tempe.Belle image de Notre- Dames des Bonnes Pensées envoyée «ratis à tout zélateur.Medallle de Notre- Dames du Saint Rosaire et de St-Jo eph envoy- te graus à chaque SOUSCEIPTEUR 000,000 do négres aux Etats Unis: presque toa hor do Tégilee.Els de 566800 ne sont pas bapti86s, ; La a eg votre rousæcription et demandez une Hors doe \u201cMissions AZTo-Amé: icaince.\u201d D.R.SLATTFRY, Séminaire Bt-Josoph, Baltimore, Md, 28-3m's AUX MARCHANDS DE.GROS.Premières maisons de vinset liqueurs de France, demandent représentants au Onnada.S'udresser par lettres L A.C, fno-228 B.P.Boîte 965 250 \u201d tralve dos égouts dans les rues on parties de rues ci-dessous mentionnée, ssavolr: Rue Stadacona\u2014Doe la roe St-Germain à la rao Fréfontaine.Rue Préfontaino-Do Ia rue Stadacoaa A la rue Ontario Rue Ontario-De Ia rue Préfontaine an chemin de fer du Pacitiquo Can adien, Avis aux \u201cTntéressés.AYE PUBLIC eat par ls précent donné que l'on se propose de construire lee éguuts ci dessus mentionnés dans lo cours dela présente saison ; et les propriétaires sur les dili-s rues ou parties des rues pourront profiter de l'occasion ur faire faire los drains qui doivent relier ours propriétés avcc les dit égouts publics ; et lea propriélalzes rur les diles rutn où parties de rues qui ne feront pas fairo les drains à delear» propriétés jJusqu'ag nouveaux publics pendant qu'on est À les construi demand-ront de faire faire des d rtle gouts etqui rains dans la ru® après que l'égout pablio aura été para- cheré, seront tenus de payer une somme addl.tfannelle pour lu restauration du macadam ou du pavage permanent Les propriétaires qui narnient des réclamations pour un égout en brique ou en tuilo verniesée qui existo déjà dans les dites rues ou scotions de rues, sont par le préeent notifiés qu\u2019ile auront à soumettre sure réclamations à l'inspecteur de la cité dans les dou mois apria le dvement des nou.YCAUX égouts où parties d'egouts PERCIVAL W.ST GEORGE, Dapecieur de la Cite, Burcau de l'Inspectonr de la Cité Hoôtel-de-Ville Montréal, 25 Avril, 180% 7 + o = LE COURT ET LE LONG Les deux s'accordent à dire que nous avons le plus beau choix de voitures d'enfants, et nos prix sont marqués bas pour vendre vite et argent comptant.RENAUD, KING & PATTERSON 652\u2014RUE ORAIG,\u2014652 Aussi grand assortiment de meubles, au plus bas prix, argent comptant, GRANDE VENTE \u2014 OUR 1,8 \u2014 COMMERCE Nous vendrons à nos salles, 95 ruo St Jacques.MARDI, LE 26 AVRIL courant Les marchandises suivantes: 37,000 de chpacaux de paille de toutes des- eriplions, américains, anglais et canad'ens, assortis comme suit: * 100 caluses de chapeaux d'hommes.70 caisses de chapcaux de gurçons.G0 calsses Je chapeaux de filleites et enfants on panama, paille, fuin, ete.600 caissos d'allumettes.Un fonds de vêtements imperméable, au montant de 34,500, lézéremont endommagSs par l'eau et la fumée, tous en bon état et comprenant pardessus pour hommes et garçons, unis et à collcrettus, c:rculaires pour darves, de toute: sortes, Un fonds général de banqueroute de nou- v.autés et articl:9 de fantaisie, blon assortis et so montant à $5,000.Tweeds, serges, coton carreauté, batiste, dou blures de manches, coton jauno et coton blanc, toiles à nappes, satia pour doublures, canevas, chemince, sous-vêtements, corps et caleçons, bas et chanssettes, bretolles, ©:suie-mains mouchoirs, gants ot mitaines, étoifes À robes mérinos, cachomires, garnitures de robes ct chapeaux, corsets, sous-vêtements pour dames, dentelles 0: brodorice, rubans, velours, scaletie, Imitation do mouton, sole.satin, flaneiles, bralds, mantoaux, gilets, circulafroa, nianchet- tes et faux-cols, boutons, meltous, beavers, couvreplods, chemises en laine, laine A tricot, lainages, doublures pour habits flanclicttes, ets.oto.12 caisees d'articles de fantaisie, Absolument sans réerve et en lots couvena- b'es au commerce.Vente à 10 heures.MARCOTTE FRERES, Encanteurs.GRANDE VENTE PAR ENCAN \u2014 D'UN \u2014 FONDS de NOUVEAUTÉS , DE GROS BB MONTANT A $50,000 0:0 Nous recevons Instruction de MM.L FH.Boisseau ot Cle, de vendre aux onchères, à leurs magasins 39, 41 et 43 rue St-Sulpice.MERCREDI et JEUDI, les 27 ot 23 AVRIL COURANT, Une énorme quantité de marchandises d'étape ot do fantaisie, comprenant : \" 200 pièces de caohemircs noîrs ot do couleurs, 000 pièces de twcoda cauadicn ct anglais, 500 piéoca de batiste Corps ct caloçons, rubans, ornements, dbretel- les indiennes.cotons, mouchoirs.mousselino, toiles, braide, bordures, boutons, s'arnpluies ls, chanssctles, coutils, winoeys, ver, napcloth, con vertes, couvrepieda, corsets, vole, satin, cravates, sous-vétemonts, chomises blanches, gants.ban, otoffes & robew, coton ountés, denimA doublures, ot un grand nombre d'autres marchandises, Absolument sans résorte ot on lots convenables au commerce.Vente & 10 houros chaque jour, MARCOTTE & FRERES, Socanteurs.GRANDE VENTE TAPIS! Tos affaires paraissont prendre ce printemps un regain d'activité.Foule de familles changent ae logis pour en prendre de plus noufs et o meilleurs.Its so sont ddre en masse chez nous, Nous avons pu bien los satisfaire vu que nos marchandises du PRINTEMPS sont arrivées à bonne houro ét nous avons pu sa tellement blen nes clients qu'ils noue exprimont leur Joie de pouvoir s3 procurer chez nous des ta; bons sans avoir A aller à l'étranger.Il nous arrive encore des monceaux de tapls de Rurale en velour, tapis Wilton.Moquette et Xminster.Tapis Bruxelles, tapisserie et de Kiddorminster, Tapis Anglo-Indion eb bordés, carrés de tapis bien ux et pour l'usago do tous, Rideaux et portiér bordures et nnances différentes, nattes, pai ons, tapis de par- Quets tapis de cordes et on liège, linoloums, prélarms eto.jeter Loam N DEMANDE tun personnel nom d'ouvriers capables de poser des eux autres capables bien catisfaire toute la clientélo, THOMAS LIGGET No.1884 Rue Notre-Dame BÂTISSE GLENORA LE NOUVEAU OYOLORAMA OUVERT LE JOUR ZT LE SOIR La Dernière Bataille de Custer \u2014 OU LA =.DATAILLE DE LITTLE DIG THORN: Cette fameus« batallle a eu Hau lo 23 J et a eu pour résultat la destruction totais ae: es Blou 5 \" Gna real satu le Entrée: ate\u2014Ouvert touy: las jonre da 9 hra 2 IES \"eB de dppanchm da à a, Ae LH) 4 .TY BATISSE dO MA: .SA TT ee Eh vue Sr Coon SII poi SITUATIONS \u2018WACANTRS O\u201c DEMANDE à louer puur une famille de 2 personnes une maison de 5 à & apparte- nients avuc bain ct w.c, sur lo même planch -r, Posis où de Liôterdon in\".du ucau de 0 el: do Ville.S'adresser lettroa J.T.B., Bureau de l'ÉrENDAND.67-Jno N DEMANDE un Associé ayant un capital de $200.00 pour explolter un commerco gut Tapporters certaloeinent 25 A 30 adrosscr au No 102 rue Punet, N DEMANDE un garçon, pour porter les ur cent.po Gi ournaux à d 1 N reau & l'Etendard.° & B'edreser Aad HAMBRES avec ou sans pes it ç Cha des Allemagnde pension ou No A Voudro, a Louse ou à Echanger Pour propriétés da Viilo ou lots vacants ete.deux magnlâques fabriques ec 4 ncres do terre, à Ste-Théréce,aveo engin, boullloire et aprnecf de chauffage, moderne ets, ot près du dépôt C.P.R.avec terms faciosn Aussi un Hôtel prés du dépôt de St-Kustache, I\u2019, Q.Adressex vous é Thotnas F.G.Folay, bi do pi SU Avenue Payinenu, Sie sar cant do cv ALOUER.35 rue 8t-Gabriol, beaux bureaux remis & neuf, 4 bon marché.8'adressor: A.Lionals 1059 Notre-Dame.VENORE pour 32000 une propriété Ads campagne qui on vaut pilus de $20,000, S'adreuser à U, E.C, Dessulniore No @ rue 8t Jacques 766 TERRE A VENDRE\u2014Une des plus belles terrca de St Guillaume d'Upto n, située au Ruisscau dos Chînes, avec maison.granges ot autres bâtiuses, Jo tout en bun ordre ot occupés en co tpoment par M.*homas L.Desaulniers S'adresser à O.T.l'aradie, Woonsocket It, Ino A VENDRE Le éroit d'exploiter dans la puissance du Cenada Peur un intérêt, le procédé patenté décret No 17580 du 5 ceplembre 1£K3 accordés à Marshall J, Allen ot Willem E Uredlez, pour Lerfoctionnement de Jurtou procédé de favri- cutfon du Whiskey.2 UANKFORD WHISKEY PROCKSS Oo DUNCAN MeCORMICK, Agont No.181 rue SL Jacques, Montrés PERDU Hier Après-midi eur Ja rue Notre-Dame entre Ja ruallo St Lavid et la rue Mczill un porte cigarette ea cuir rugs contenant £6 pinatree ui qui le remporteraau No 359 rue Lagauchot'ère sera récomponsé.742 La banque d'épargno de la cité et du district de Montréal L'awemblée générale annnelle des actionnal- ren do cette Institution aura lieu on son bureau vuo St-Jacques, mardi, lo 3 mal! prochain, à une Leure p.1n., pour la récop ion du rapport annuel ct autres états ot pour l'élection dos directeurz 62:jad HY.BARBEAU, Gérant, PILULES DE JOB MOSES Cette médecine inappré:iable ost infaillible ponr la guérison de tous cos désordres duuion- rreux où dangereux auxquels les femmes sont sujettes par eur constitution Elles donnent dela vigueur aux faibles et aux délicates, et en régularisant et en renforciasant le rystéme, fortifiont la Jeune cons'itullon pour les dovoirs dela vie.Fils à l'Ago mur où dans la vicillesse, elles deviennont un veritablo bienfait, et à l'ap- prochode l'accouohcidont ces pliules devraient tre prises pe t lest deux où trois semaines qui ent, Les bienfaits qu\u2019on en retire sont incalculables; elles fartifient ls constitution.elles p-éviennent ln faible«re des or- nos ot procurent du confort a l= femme ot & enfan Mans tous les cas d'aflections norvenses ou spinales, de douleurs dana les reins et les mem- bros, d'épuisement, Cc Lattément de cœur, d'hyatério ot de flours blanches, ces pilu'es opè- reut une guérison quand tous los autres moyens auront failli, ct quoilqu'eslos solent un remède puissan ellos ne contionnent néanmoins pas © fer calomel, d'an'imoino ou d'autres choses nulsibles à In constitution.Vouduos par tons los marchands de médecines.Direction complète dans un pamphlet qui rert d'enveloppe aux paquets Jon Dlosks, New-York, propriétaire.$1.00 et 12ic pour frais de port adresdos a Nocthrap Lyman, Toronto, On .\u2026.agents géné raux pour lo Cnnrdn vous procuroront par le retour do la mallo uno bontellla contenant au- delà de 55 pilale.\u2014Nomme l'ÉrEenDARD.Province Québec, Disrtict de Montréal.Cour Supéricure No 1624.Le Rovd A.L.Sentenno & al carn itd demandeurs va Delle D.Lavoie, 1 fendoresae Lo dièmo jour de Mai, 1892 à 11 hre de l\u2019avant- midi, au dominile dc Ia défondorrsso, No.75 rue Jacques-Cartier, en In cité do Muntréal, seront vendus, pnr autorité de justice, nu plus haut of.franc ot dernier onchérieseur, les meubles et effotado la ditodéfendercwe.nalsis encettecsuso conslitant en meublos do inénage etc, Condition : argent comptant.C.T.JETTE-u.C8 Montréal, 25 A vril, 1892 Province de Québec, District do Montréal, Cour Supericure No Ni.Harsla Goldberg, demandeur va Itobert Cohen, défendeur.Le tième pour de Mal, 1892, A Aix heures de l'avant-inidi, au domicile \u20ac placo d'affaires du défendeur, No 1141 rue Ste-Catherine, en Ja cité de Montréal, seront vendus par autorité do Justice, au plus haut offrant el dernier encbérin- sour los inoubles ot offets du dit défendeur saisis en cette cause consistant on habilloments, meubles etc.Condition, argent comptant P.CHARRONNEAU 11, d & Montréal, 25 Avril, 1892, Province de Québoc, District de Montroat Cour de Circuit, Nu.1120 D.McGregor DoCow, demandeur vs Jule Godon, défendour, Le dlémo jour de Ma), R02, À 9 heures de l'avant-midi, au doraiciio du défendeur, No 19 rue Campcau, en lacité de Montréal, ecront vendus par autorité do juetice, au plus haut offrant et dernier enchérisseur, les meubles et effota du dit défendenr salsin ou co'te cause, CONSUE- tant en un cheval, voiture, harnais, ste, Cuadition, argent comptant.G.A, LAFONTAINE, H.G8 Montréal, 25 Avril, 1802., Prorinco de Québec, District de Montréal Cour Supéricuro, No 2408, Joooph Lamoureux, domandeur vi Do Malvina Lambert ct vir défondeura Le tième jour do Mi, 1892, à onze hræ de l'avant-midi, au domicile et place d'attaires des défendeurs, No 1839 et 1241 Tue Migaonne, en la cité de Montreal, seront vendus.par autorité de justice, au plus haut offrant et dernier en: chériasaur, les mcubles et effots des oils défen- dou calsis on cotto causa, consistant en meubles de ménagn, ot offets d'épicerics, Condition : argent comptant J.U.LAPOILTE, 11, C, 8.Montréal, 25 Avril, 189% Province de Québec District de Montréai Cour Jo Maghereat pour la Cité de Montréal © Narcisse Laverduro, demandeur vs Alfred Fore tin de Montréal, défendear.Le tlème \u2018our de Mal, 1882, À dix heures de l'ava.t-midi, au domic lo du défendeur, No 877 ruo Visitation, en la cité Mon: seront vendus par autorité de justice, au plus haut offrant et dornier enchérisseur, les moubles ot effets du dit défondeur, sainis en cotto 0 consistant en meubles de ménngo, Condition: argent comptant ANATOLE CHERRIER, 11.0,8 Montréal, 25 Aviil, 1492 \u2014\" Province de Québre, District de Montréal.Cour de Circuit No.1060, Dolle Ellon Sinnotte, demanderesse vs Alexandre Morin, défenieur.Le tième jour de Mal, 1892 4 neuf heures do l'avant midi, an domicile du défendeur, No 60 rue St-Martin, en la cite de Montréal, seront vondus, par autorité de justice, au plus haut offrant ot dernier enchérisseur, les moubles ot effets du dit défendour, saisis on cette cause, consistant on un cheval, un caresse, un sleigh, harnais et robes pour voitures Condition ; argent comptant J.U.LAPORTE, 1x.8.Montréal, 25 avril 186%, des #0us Jew 0 drca'du général Cu ter, pari] «.- - \u2014\u2014\u2014] \"+ .COLONNE CARSLE Montréal, 13 Avrit 122 CANADIEN ENCORE DES NOUVEAUN; Justement une foule de tay oo Conte Tank fait de Gants de Kid pour Dae @ GANTS PRINOESSE ARIBERT Avec Manchette, Tans ct Noirs, Cond Blanches, cherries voiture et pe nes à cher GANTS PRINCESSE ARIBERT Avec manchettes = nuances du printempe 10 ur5 Houvells LIGNES SPECIALES Gants pour dames, À chevalet en voiture, deri ose veautés chez 8.OARSLEY, Le Magasin de Can CANADIEN GANTS.DE KID POUR DAMES | BOUTONS : &5c Nuances Tan et Noirs Pour dames,gants en kid.| Pour dames, gants acters amend Le plus grand stoc ; mes au Canada, © © 48 Gants de Ia Nouvel assortiment de 3 i et de Taffetas, Ganta de Sonate de Sois Triple Maille, fabriqués expressément pour la maison 8, OARSLEY, Le Magasin de (ak CANADIEN GANTS POUR HOMMES Lot d'occasion, Gants d Boutons, 25c la aire.+ de Kid Ten?Lot considérable de Gants de Kid pour Hommes, Tuns et Bruns, 2 bo.tons, 05c la paire.Justement arrivé un lot de Ganis de Kid assortis, Brune et Tans, 2 Agralla Brevetés, 85c.Gants de Kid pour Hommes, Cords, en piqué, $1.00, Dessus Brotés e JUSTEMENT REÇU Lot considérable des metlleurs Gazts de Kid Français, de toute qualité, de- nières nuances.Gants pour meuer, peau de vhies, meilleures lignes, Gaute de promonade, Suède, S.CARSLEY Cravates - Nouvel VARIETES De Nouvelles Cravates de Printermps DERNIERS PATRONS De toutes Couleurs | De tous Nolèles Nouveaux \u201cPuffs\u201d Nouveaux \u2018\u201cNégligés\u201d Nouveaux Nœuds \u201cNégligés\u2019, Nouveaux \u201cDerby\u201d De toute largeur Cravates Pâles Cravates de Oouleur : Cravates Foncés Cravates en Soie et en Satin Nuirs Tous les derniers modèles de Londrs 8, CARSLEY.COSTUMES POUR PETITS GARCON COSTUMES EN TWEEDS POI PETITS GARÇONS Costumes en Tweed pour Petits Garcons De toute grandeur Derniers Patrons S.CARSLEY.Costumes pour Petils Garcos Pour le Printemps Costumes en Tweed pour enfants Paletots en Tweed pour enfants Dans tous les derniers goûts Pour garçons ' Habiliements en Tweed pour le Printemps .Paletots en Tweed pourle Printezp Nouveautés Pour Jeunes Gens Habillements do printewpt Ww! Paletots de printemps Capots cer Nouveautés COSTUMES DE lire COMMUNI Assortiment complet de cosu noirs pour première communion tous les prix, de toute graude Maintenant en stock.S, CARSLEY.Occasions daa les Chauss: mant en vente, ( \u2018 Electriques pour Dames, Prix régulier $2.25, rdduites a S180.\"1 AUTRE LOT 4 Même genre fmais meilleure, q prix régulier 33.00, offertes À $- ENCORE UN AUTRE enre mais qualité est * nu SCENE Prix actuel ; 5280 ; 9, CARSLEY- Ce IMPERMEABLE AIG por Pa Troperméables Rigby pelt ot fcssieurs sentce qu'il y à de dt La place pour les ac oter à à est chez 6, CARSLEY: pe S.CARSLEY 71, 1073 ! 1665 1867, 1660, 1671, .1677 RUE NOTRE-DANY =n | "]