L'Étendard, 28 juin 1892, mardi 28 juin 1892

[" IMPRESSIONS po BROCHAGES, REGLAGES RELIURFS T'ETENDARD \u2014 IMPRIMÉ ET PUBLIÉ PAR CARON & CIE, | EDITKURS PROPRIETAIRES \u2014\u2014 oe OTR ment Administration et Rédaction Exécutés à L°4 431 bh0- 1 yecgont et 86 RUE ST JACQUES Pr\u201d competi jon défunt - © MONTRRAL Sous la direction dun Comité - - - Henri Trudel, Rédacteur | EE \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014_\u2014- ra\u201d \u2014 10ème Année MONTREAL, MARDI, 28 JUIN 1892 No 129 MONTREAL MARDI, LE 28 JUIN 1893 ee Bn Sens Inverse Le Canadien nous consacre ce matin un petit bout d'article qui contient presqu'autant d'erreurs que de phrases.Dire que notre journal \u201c a véeu de la vie publique de l\u2019ancien premier ministre, qu\u2019il a approuvé, défendu chacun des actes de son administration\u201d c'est accomplir los mensonges.Le Canadien et l'ETANDARD ont \u2018agi, à l'égard de M.Mercier, en igens inverse.Aussi longtemps que M.Mercier a paru gouverner pour le bien de la province, nous lui avons accordé notro appui, sans jamais le flagorner toutefois, \u2018comme l'a fait le Canadien après \u2018sa conversion subite.Pendant ce tomps-l3, lo méme Canadien acen- blait M.Mercier de son mépris, de \u2018ses sarcasmes et de ses accusations.Dès qu\u2019il fut avéré que le gou- vernument était tombé aux mains d'une clique de jouisseurs effrontés, d'exploiteurs saus vergogue dos ressources de la province, nous avons combattu M.Mercier de toutes nos forces, et cela, quand il était dans toute sa force et dans toute su popularité.C'est alors que le Canadien, par une de ces manœuvres de girouette dont ce fournal est coutumier, passa au service de la clique et fit tout ce qu\u2019il put pour maintenir ce régimo néfaste.ji Il est écrit que l'ÉTENDARD sera toujours aux antipodes du Canadion : c\u2019est ce qui fait notre orgueil et nous assurerait, à défaut d'autres preuves, que nous sommes dans la bonne voie.O'est encoro fausser maliciouse- ment la vérité que d'écrire que \u201c M, Mercier, en fin de compte, est tombé pour le clergé; que les trois quarts des influences qui se sont ruées sur lui, ons été déchai- néos par les tendances cléricales de an politique.\u201d M.Mercier cst tombé sous le poids de ses propres fautes et sous le coup de l'indignation populaire.Jamais homme public n'a plus mérité sa chute que M.Mercier, et s'il n\u2019est pas toubé plus tôt et plus bas, c'est précisément à cause des services qu\u2019il avait reudus à Ir re-, ligion et qui lui avaient valu le concours et la sympathie des hommes bien pensants.Quiconque n\u2019est pas absolument dépourvu de finir, sait cola.BULLETIN ; A+ \u2018 En favour de Clevelsnd Tammany Mall se dit prêt à appuyer la candidature de M.Cleveland.On peut donc raisonnablement s'attendre & l'uno des luttes les plus vives qui aient été livrées pour la présidence aux Etats-Unis.M.Gray, ex-maire de New-York, dit que Oleveland sera élu par une très forte majorité.Lo gou- vorneur de l'Etat de New-York, M.Fowler, entre lui aussi dans le mouvement, L'Allomagne et l'Italio Le Popolo Romanc publie une entrevue avec M.Brin, winistre des affaires étrangères, qui a accompagné le roi Humbert à Berlin.M.Brin dit qu\u2019il vest assuré que le désir de l\u2019Allemagne de demeurer dans un accord complet avec I'Italic est tout à fait sincère.Le bienvelllant accueil que le rot Humbert à trouvé partout ne permet pas de douter que la triple alliance ne réponde au sentiment national en Allemagne.Nouveau ourrassé américain Le nouveau cuirassé nméricain \u201cTexas\u201d sera lancé aujourd\u2019hui dans les chantiers de construction de Norfolk.Le \u201cTexas\u201d à 200 pieds de lon- Bueur et O1 pieds de largeur.Son ti- Tant d'eau sera de 223 pieds, sa force du déplacement sera de 6,800 tonnes.llâlera 17 nœuds.Ses machines se- mont de 8009 chevaux-vapeur.Le Texas sera monte par 368 hommes ot officiers.Venésuola Le *ice-président Villegas, qui agit comme premier magistrat du Vénézuéla depuis la fuite de l'ex-président Palacio, est & former un cabinet, en attendant que le congrès se soit assemblé et qu'il ait élu un président.Il à envoyé un vaisseau de guerre à YrACOR pour ramener l'ex-président Paul avec tous les hommes voulus.ECHOS LA TEMPERATURE , Toronto, 27- 11 9, m.L'importance Jé-ression atmosphé- que qui s\u2019est développe \u2018ter soir sur $ Michigan a été la cause dv \u2018Tos tenia et de plules abondantes dans ou ela province d'Ontario.Elle est oncent e sur Parry Sound et se dirige eur le Nord-Ouest.La pression est a Auto dans les provinces maritimes et écrott dans la province de Québec.» wubérature minimum et maximum \u2014Kdmonton, 40-78: Cal , 48681; fQu'Appelle 01-74 ; Winnipeg, 43-76 ; Port Arthur, 46-74; Toronto, 00-68; Kingston, 60-61 ; Montréal, 64-72.Probabilités pour les prochuines vingl- quatre heures Lacs et St Laurent région supé- rieure\u2014Vents frais Ge l'ouest; beau temps et chaud.- Suint Laurent, région inférieure \u2014 Temps indécis avec orages suivis de beau temps.A MONTREAL Aujourd'hui est le 51me anniversaire du couronnement de ln reine d\u2019Angleterre.Cet évènement à ou lieu le 28 juin 1888.C'est demain que le T.R.père Dom Antoine, abbé de la Truppe d'Oka sera béni solennellement dans l'Eglise Notre-Dame.La bénédiction doit commencer à 0} heures.Les armes du nouvel abbé sont formées de celles du couvent, re- présoutant l'image de la Vierge mère dans un nuage montrant une fontaine jaillissauto : Allusion au monastère de Bellefontaine, (France), et do ses armes propres qui comprennent une croix au- dessus d'une gorbe et un rocher buissonneux sur champ de sinople vert) avec cette devise : an sucer dure ct patientia.Mgr l'archovêque de Montréal doit bén:r le nouvel abbé.Le sermon sera donné par Mgr Emard, évêque de Vualleyfield.M.Curran, M.P., n prononcé un discours remarquable à la clôture des classes des élèves de Sainte Apne, qui sont sous la direction des Frères des Ecoles Chrétiennes.Il a dit, entre autres choses, que les Frères donuent l'instruction à plus de 4,000 élèves daus la soule ville de Montréal, et que le nombre de leurs élèves dans toute la province dépasse 18,000, ce qui constitue une augmentation de 10,000 depuis dix ans.Ces chiffres n'ont pas besoin do commentaires.Les oplgrammes oclobres L'abbé Boyer, sortant de la représentatiou d\u2019une de ses pièces, où le public était fort peu nombreux : \u2014C'est la faute de la pluie, dit l'auteur tualheureux.Et Furetière lui répondit par cette épigramme: Quand les plôces représentées 1)o 1toyer sont peu tréquentées Chagrin qu'il cet d'y v ie pou d'assistants, Voiet comment il tourne la cheso; ** Le vendredi, la pluie en est la caus Yt le dimanche, lo boau temps A OTTAWA Lo parlemont siégera samedi.L'hon.premier ministre a annoncé la prorogation pour la semaine prochaine.Le parlement va être appelé à voter un crédit de $10,000 pour ériger un momunont À sir John A.Macdonald.C'est le coût de lu stia- tue érigée sur les terrains du Parlemont en l'honneur de sir George Etienno Cartier.L\u2019osprit d'antrefois Des chevaux, attelés à un brillant équipage, s'emportent aux Champs-Elysées.Des sergents du ville se jettent à leurs nasoaux et finissent par les dompter.Sur lo trottoir, un Lomme en guenilles regarde la scène émouvante d'un air méprisant.S'adressant à un voisin, il dit d\u2019une voix avinée : \u2014L'année dernière, j'en ai arrô- té une; oh bien, ils ne m'ont pas seulement dit merci.\u2014Dame! mon ami, répond Roqueplan qui passait, si c'était au coin d'un bois.A QUEBEC Ln presse en général est unanime à dire que la session qui vient do se terminer est une des plus importantes qui nit ou lion depuis bien des années.Lo gouvernemont, d'après lo vœu unanime de la députation libérale et conservatrice, a l\u2019intention deo revenir aux sessions d'automne.M.L.G.Belloy, avocat, à été choisi comme candidat dans les comtés de Chicoutimi ot Saguenay, pour la chambre des Communes.La caudidature de M.Belley est appuyée par le gouvernement.Feuillets détachés d'album : us ne voulez pas qu\u2019on sache que vous avez mal fait.ï faites bien.CHARLES NARREY, La femme a été confectionnée à l'aide d\u2019une côte; ar, la côte est un os recourbé ; celdi qr veut redresser un os recourbé lo brise Inévitabloment, Traduction du persan, Une folle furieuse Vous trouverez tout ce qu'il y a de meilleur et de plus beau en capots et manteaux en caoutchouc À crédit ou argent comptant chez Chas.Desjardins & Cle 1537 Sto Catherine, Le plus and et le plus riche choix de chapeaux de Montréal 17.20, 21, 23, 24, 21, 28 Les Exemptions de taxe À l'exemple dela Canada Revue dont nous avons réfuté dernièrement les propositions, La Patrie demande que,;les propriétés ecclé- slustiques soient soumises à l\u2019im- Elle cite d\u2019abord La Minerve qui disait tout récemment : \u201c* Lo peuple de la province de Québec doit donc se racheter et rester fldèlo à ses traditions de patriotisme.\u201cEt quand vous disons le peuple de lu province de Québec, nous voulous direen même temps chaque individu de ce peuple, quel gue soitfson état civil ou religieux.contribution au rachat de la patrie ne souffre pas d'exceptions; et elle n\u2019en soufrira pas, espérous-le,\u201d ** Le grelot ayant été attaché par des maius couservatrices, dit la Patrie, Nous pouvons inalntenant, sans nuire à la cause de l'égalité devant la loi, sortir du la réserve que nous nous étions imposée et exprimer notre opinion sur cette question d'importance mujeure, \u2019 JEv d'abord, qu'il nous soit permis d\u2019exprimer ln conflance que nous insp re le patriotisme de notre clergé, Nous savous que ce n\u2019est pus lui qui refusera de payer sa part dus dépenses publiquez L'égalité devant l'impôt no lui fait pas peur, Ceis le mettrait plus à l'aise pour exercer at smême titre, et avec la même autorité que l'élément luigue, les privilèges inhérents aux droits du citoyen.Le journal libéral cite ensuite un article du Moniteur du Commerce qui se termine ainsi: Toutes les propriétés foncières possédées par l'élément religieux ; églises, couvents, chapelles, fermes, métairies, collèges, etc, etc., tout devra fournir sa part roportivnnelle, D suffira, nous «n avons l'intime com- flance, que la patrie, par la bouche de ses législateurs, demande ce dont elle a besuin pour sauver son honneur, pour que l'élément religieux ve lève en masse et dise: \u201cOui! nous voulons dunner l'exemple et payer anssi notre part do lu dette de la patrie 1\u201d Après Avoir ainsi fait voir qu'elle n\u2019est pas seulo à livrer bataille aux immunités ecclésiastiques, la Pretrie so donne libre essor en ces tor- mes: Un onvernement démocratique comme ie notre, be devroit reconnaître ni privilèges, ni exemptions, vi imaiu- nités.Il v n quelque chose d\u2019anormal dans le fait qu'une certuine classe de la société, exerçant plus que la part d'influence qu\u2019elle devrait «xercer sur la législation, est exempte de contribuer aux déponses de l'udsinistration publique.Graduellement l'élément reclésianti- que absorbe la propriété civile dans notre province et à l'heure qu\u2019il est, la valeur des biens-fonds exempts de taxe est énorme.Dans le principe, le législateur n\u2019a pas dû prévoir cette accumulation immense de capitaux improductifs, cette expansion constante de la propriété non imposable.Si cette anomalie a atteint d'aussi vastes proportions la faute n'en est pas au clergé.On ne ponvait pus s\u2019attendre à ce qu'il intervint spontand.ment pour dire aux gouvernstits qu\u2019ils lui faisaient la part trop large.Co sont les adulateurs du clergé, c'est cette engeance que l'ou rencoutrs partout aplatie devant les puissants, c\u2019est cette tourbe grouillante qui, en pays anti-cléricat mangerait du prôtre r pur besoin de servilisme, c'est la Tartuferie enfin qui nous à amenés petit À petit Au point ou nous en som- Ines Arrivés.Le cultivateur n'aime pas In taxe di- recto.Il la suhit cependant en ce qui concerne les affaires municipales, les répartitions d'églises, et cette autre charge que l'on a substituée à la dime dans certaines régions et qui constitue bel et bien un iinpôt sur lu propriété.Si l'on eûtaboli les exemptions dont jouissent les propriétaires les pl s riches de la province, l'homme des champs aurait supporté sans inurmu- rer sa part du fardeau, surtout s'il cût été convaincu de ln nécessité des nouvelles taxes.M.de Boucherville no voulait pas taxer les propriétaires ecclésiastiques et il n\u2019a pas 086 demander au propriétaire laïque de solder à lui seul la note à payers nouveaux impôts n'en pèseront pas moins sur les épaules du cultivateur, mais il s\u2019en aporcevra imoins et los communnutés religieures continueront à émarger au coffre public sans quo leurs propriétés soient taxées.A toutes cos propositions tout au moins fort étrangos de la part de Canadiens-français catholiques, nous no pouvons mieux faire que d'opposer In doctrine de l'Eglise au sujet des biens et des itumuni- tés ecclésiastiques.Nous trouvons cotte doctrine clairement exposéo dans uu résumé des conférences que S.G.Mgr Lafléche a données sur ce sujet en 1889, Et d\u2019abord, dit l'éminent prélat, que faut-il entendre par l'Immunité des biens ecclésiastiques ?L'immunité ces biens ecclésiastiques est le privilège en vertu duquel les biens temporels de l'Eglise sont exempts des obligations et des charges de In Toi civite, Ce privildge découle de la nature même de ces bicns, indépendamment de l'Etat, comme nous l'avons démontré dans la conférence précédente ; il s\u2019en suit quo le prince n'a pas juridiction sur ces biens, ot qu\u2019il n\u2019a pas plus le droit de les taxer qu'il n'a le droit do taxer les biens d'un État voisin.En (ffot pour que lo rinco puisse légitimement taxer un ien, il faut d'abord qu'il ait juridiction sur co bien et ensuite que co bien pe soit pus déjà consacré À l'ulilité publique.Or tels sont les deux caractères fondamentaux des biens do l'Eglise ; ils appartiennent à Dieu à qui ils ont été donnés ct consacrés par la piété des fidèles, ot ils sont destinés à une fin d'utilité publique, soit pour le culte divin, soit pour le soutien des ministres sacrés, soit pour subvenir aux nécessités des pau- vres et des malades, soit pour le soin dex veuves et des orphelins.La loi civile de notre pays reconnaît elle-même ce droit de l'iminunité pour les biens profanes qui ont cos deux caractères d'indépendauce et d'utilité publique, A plus forte raison doit-elle le reconnaître pour les biens sacrés de l'Eglise qui appartiennent à Dieu, et dont celle-ct n'a que la haute administration conformément à l'intention des donateurs, et sur lesquels le prince n\u2019a aucune juridiction ; et qui en même temps sont destinés à rencontrer des néceasités publiques winsi que nous venous de le dire, Deux conditions sont _nécessnires, pour qu'une société ait le droit d'imposer des taxes sur un bien quelconque.lo il faut qu'elle ait juridiction sur ce bien ; 2o que ce bien ne soit pas déjà d'une utilité publique.Or Nous avons vu, N, T.C, F,, que l'Eglise est une société parfaite, et indépendante de l\u2019État ; qu'elle a reçu de son Divin Fondateur tous les droits et moyens qui lui sont nécessaires pour se conserver et atteindre sn fin, et que l\u2019un do ces droits et moyens les plus indispensables est l'acquisition et la possession do biens teuxporels.Par conséquent l'Etat n'a aucune jurldic- tion, ni aucun droit sur ces biens, qui sont en réulité les biens de Jésus- Christ lui-même.C'est ninsi en effet que les canons apostoliques et ies décrets des nnciens conciles appellent les biens de l'Eglise, \u201cbien du Seigneur, biens consacrés à Dieu\u201d.Los Pires so servent des tnèrves expressions ou d'autres analo- gu-s; St Jérôme en articuller ap clle le bien consacré à Dieu : * La subalance du Christ.\u201d Le Concile de Trente n'a fait que suivre les notions universellement reçues dans l'Eglise en nommant Jes biens ecclésiastiques : \u201c Le patrimoine du Christ.\u201d * Le patri- moiné du Crucifié\u201d * Je choses de Dieu.\u201d .U'est donc à Dieu seul ou au Christ, reptésenté par son Eglise et.ses Pontifes, qu'il appartient de régler souverainement l'usage et la dispensation de ces biens ; et le Prince;n'a pas plus de furidiction sur ces biens de l'Eglise que sur les biens d'un état voisin.Ln deuxième condition uécessaire au droit de taxer une propriété, et que cette propriété ne soit pus déjà destinée au bien et à l\u2019utilité publique, Or, les biens de l'Eglise tout aussi bien que ceux de l'Etat sont destinés à procurer le bion public conformément À In volonté de son Divin Fondateur, vt à ce second point de vue, le Prince n'a chcore aucun droit d'imposer des taxes ou autres charges suvles biens de l'Eglise, Ici.N.T.O.F., Nous nous s-n'ons encore à l'aise pour demoatrercutte vérité, car les faits eux-mêmes en procla- tuent l'évidence.En effst qu Jle eat la mission de l'Egli~o ici bas?N'est-ce pas d'enseigner, de conserver, de propager la doctrine enhrétienne?N'ost-ce pas de sanctifier les Ames par l'administration des sacrements?d'établir et de régler le culte, d'entretenir ses ministres 7 d'avoir toutes les institutions nécessaires vu utiles au salut du peuple chrétien, en les appropriant aux diverses circonstances des temps et dea lieux?de surveiller et de pourvoir À l'éducation chrétienne de l'enfance ct de Ia jeunesse?de soulager toutes les inisères humuainos, depuis les petits enfants abandonnés de ceux qui leur ont douns le jour, les orphelins sans appui, jusqu'aux mn- lides sans secours, ct aux vivillards pauvres, infirtrues ct sans aucune ressource?Car c\u2019est à l'Eglise surtout que s'adressent ces paroles du l'aalimiste : * C'est u toi que Dieu à alusrmtoniné le #0in des pauvres : c'est toi qu'il « cons- fitue le support de orphelin,\u201d (Ps, JU, v.14).Or toutes ces œuvres, comme on le voit, sont éminemment utiles nu peuple chrétion et de plus, éminemment sociales, Le protre en enscignant aux hommes que l'autorité du Prince dans l'Etat vient de Dien tout aussi bien que celle du Pontife dans l'Eglise et celle du père dans la fumille, et que pur conségnent Îls sont obligés de respecter cette auto- ritéet de lui obélr non senlement à cause du châtiment que le Prince qui porte le glaive peut leur infliger, mnis encore parce qu'ils y sont tenus en conscienco ; que ceux qui résistent aux puissances résistent à l\u2019ordre établi de Disu, ct qu'ils attirent sur eux ln con- dnmnation ; en enseignant au nom de Dieu ces principes de respect et de soumission à l'autorité légitime des Princes temporels, le prêtre ne contribue pas moins efficacement que le soldat au maintien de l\u2019ordre public, et de la paix entre les citoyens; et par conséquent À ce seul point de vue l'Eglise à autant de droit que l\u2019Etat à la possession et à l'immunité de ses Liens.Le même raisonnement s'applique À plus forte raison à tous les autres services publics que son Divin Fondateur lui & confiés, ainsi que Nous venons, de le dire, pour Ia sanctification des Ames et pour le soulagement de toutes les misères humaines, Our Jésus- Christ déclare lui-tuême qu'il n'est pas venu pour être servi mais pour servir.C'est ce que ce divin Sanveur n enseigné à ses apôtres en leur en don- naut l'exemple: \u2018Celui qui voudra être le premier parmi vous, leur dit-il, devra so faire votre servitour ; \u201d et le Vicaire de Jésus-Christ ici-bas s\u2019intitule le Sorviteur des Serviteurs de Divu.Telle est la doctrine essontielle de l\u2019Eglise, et.c\u2019est un fait évident que les biens qu\u2019Elle possède sont employés pour l'utilité et le bien public conformément à la fin que lui à assignéo son Divin Fondateur.Les divers ordres religieux dans I'Elise Catholique sont comime les batail- fone d\u2019une grande armée ayant chacun leurs armes propres et la discipline convenable pour bion remplir la tâche qui leur est confide.Il y n les ordres hospitaliers chargés du soin des orphelins ét des veuves, des pauvres et des malades; les ordres cuseignants chargés de l\u2019éducation de l'enfance et de la jeunesse ; les ordres pénitents et contemplatifs qui ont pour mission de entisfuiro A la justice do Dieu par Ia pratiquo de ln mortification chrétienne, et d'attirer sa miséricorde sur le peuple chrétien par là prière et la méditation.+ Comme il est facile de le voir, tous ces divers ordres n'ont d'autre ,but, d'autre mission que de procurer le bien de la société, le blen public ; de le procurer par les moyons les plus efllcaces et dans l'ordre voulu pour la Providence clle-môme.En effet toutes les personnes qui entrent dans ces divets instituts religieux tant d'hommes que de femmes, n'y entroat que parune vocation spéciale de Dieu, et font en y entrant les vœux de pauvreté, de chasteté et d\u2019o- bélssance ; afla que rien ne les empô- che de «e livrer entièrement à l'accom- Plissement de leurs devoirs sous la direction de leurs supérieurs.Alusi donc chaque religieux dans sa cormmunauté ne possède rien personnellement.Ils se consacrent tous par dévouernent à travailler toute leur vie au bien de luure semblables, sans autre récompense ici-bas que la nourriture, le vêtement et le logement; et quand ils imeurent, ils ne laissent rien à Jeurs héritiers, ayant placé tout leur trésor duns le Wérite}de leurs bonnes œuvres dont ils attendent avec confiance la récom- panse du juste Juge, qui à promis la péatitude éternelle à ceux et à celles qui auront accompli; ces (œuvres de Miséricorde: Venez, enfants bénis de mon Père, prendre possession du royaume qui vous a été prépuré dès le commencement du monde ; parce que J'ai eu fuim ct vous m'avez donné à manger, cle, Est-il surprenant qu'avec un tel dévouement lea diverses institutions religieuses de l'Eglise catholique aient cette force, cette vitulité, et arrivent À cette prospérité que les hommes du monde admirent sans trop s\u2019en rendre compte, et contre lesquelles ses ennemis ne peuvent lutter sans faire des sacrifices énormes d'argent, sans réussir cependant à les remplacer sous le rapport de l'efficacité et du succèe.C'est ce qui a été constaté dans tous les pays, et nowmément en France, où l'on a voulu se passer des ordres religieux pour le service des pauvres ct des malades, pour les soins de l'enfance et l'éducation de la jeunesse, Non, N.T.C.F., jamais l'argent ne fera faire à l'homme ce que l'amour de Dieu et le dévouement pour le prochain souffrant et nécessiteux ont fuit, et font encore accomplir tous les jours à nos Communautés religieuses.Juges-en par vous-même en considérant ce que ces institutions bénies de Dieu etdeshonimesontfuitet fontenco- re tous les jours pour le bien de notre Pays.pour le soulagement des classes soutfrantes, pour l'éducation des enfants da peuple.Il faut mettre au tuême rang nos collèges et sétminaires pour ln formation des clusses dirigeantes de la société et 12s élèves du sanctuaire, Nous vous le demandous; où toutes ces institutions ont-elles trouvé les fonds nécessaires pour la construction de ces vastes et magnifiques édifices qui font la gloire et la force de notre pays et leur fouctionnement si prospère ?N'est-ce pas dans ln générosité ot la charité inépuisables du clergé et de tant de bons catholi- gues qui comprennent si Lien la supériorité de ces institutions ; nis surtout dans le dévouamnent sans borne des personnes, Prêtres, Meli- Rieuses qui les font fonctionner en se cvontentant de la nourriture et du vé- tement Ÿ Où en seraient ces œuvres stl avait] falludonner à ces personnes des honoraires dejmille À douze cents piastres par année comme on le voit dans les institutions analogues fondées et soutenues aux frais de l'Etat.11 est donc évident que les biens de l'Eglise appliqués soit aux divers besoins du culte.soit à la fondation de ces (liveres institutions rendent à la eocidté les plus insignes services et qu'on ne peut les taxer, ni leur imposer aucune charge, sans violer les droits sucrés de la société religieuse, et sans nuire aux véritables intérêts de ln suciété civiles car s\u2019il lui falluit se charger elle-même des dépenses que nécessitent ces diverses œuvres, elle se priverait par le fait même, je deux sources les plus précieuses de reuenus: celle des dons et offrandes spontanés faits aux institutions religieuses, et qui tariraient infaillihlement par la suppression de ces adimirables institutions ; et celle non moins précieuse du dévouument personnel de ceux et celles qui dirigent ces institutions ; il faudrait mettre le tout à la charge de l'Etat qui aurait À payer trois fois plus cher, comme le prouve l\u2019expé- vivace qu\u2019en à faite la France, et cela pour avoir un résultat inférieur.Ilest démontré en effet par les statistiques que l'enseignement des écoles de l'Etat cuûite deux et trois fois plusique celui des congrégations religieuses enseignantes ; et la supériorité scientifique et morale do ces écoles Lenues par les comiuunautés enseignantes est ise hors de toutes contestations par les résultats des examens, et par l'obtention des diplômes et des bourses accor- déa à la capacité des élèves.C'est pour nous un mystère que cette haine aveugle d'un _ gouvernement comme celui de la France actuelle contre les institutions religieuses de son pays, poussée jusqu'au point den sacrifler les intézûts pocuniaires à un degré ruineux et de compromettre l\u2019avenir moral et religieux de ses enfants.Que le Ciel préserve À jamais notre peuple si religieux d\u2019un tel aveu- glewent ! Le mal le plus ordinaire qui afllige le genre humain est le _rhumatisme, privant nombre de familles de leur appui et torturant ses victimes par les plus atroces douleurs.Aucun remède n\u2019a mieux réussi à guérir proimptement et wrmanemment cette maladie que Huile St Jacob.Ce sont les médecins ui le disent.Plusieurs d'entre eux en fout usage dans leur pratique.76 \u2014Pourquoi gémir et souffrir à cause de vos cors quand une bouteille de 25 centins du fameux remède de l\u2019Holloway le \u201cHolloway's Corn Cure\u201d peut vous guérir.Essayez-le et vous ne le regretterez pas.Succès irréfutable A tous ceux qui comme nous, souffrent des cors aux pieds, de verrues ; nous leur recommandons d'employer le célèbre et infaillible remède Wights Corn & Wart Cure préparé par J.M.Nault 2140 Notre-Dame, Essnyez-le, et vous serez satisfaivg en vento chez tous les pharmaciens à 25c la bouteille.B.\u2014Prière de consulter les personnes su Antes qui ne sont pas étrangères, ni à cent Îeus de nous, et qui ont employés le Wights' Corn & Wart Cure: Nap.Martin, 404, Seigneur.Dame E.Lizolte, modiste, 213t Notre-Dame.Will.Ely, opérateur, 2134 Notre- Dame.Motse Richard, Epicler, Maisonneuve 8.Berthelet, 147 St Ferdinand, Jos.Beseau, 8170 Notre-Dame, Des centaines d'autres, Maman {ii\u20141l ya trols choses qui méritent l'attention et dont il faut se rappeler au sujet du remède de Dawson contre les vers : ler Ce reméde est fait en pastilles de crème de chocolat et très agréable au goût ; 20 Elles sont parfuitement sûres et il n'y a pas besoin d'autres remèdes aprés les avoir prises ; Bo Elles sont connues sous le nom de crèmes de chocalat de Dawson (Dawson's chocolat creams) et le nom du fabricart, Wallace Dawson, est huprimé en encre rouge sur le truver de lu boîte.\u2014Un grand nombre de personnes font de leur estomac une véritable pharmacie en voulant guérir simplement une légère attague du Foie.Avec une ou deux doses de l\u2019FFuile Electrique du Dr Thomas on peut facilement.et agréablement prévenir cette attaque.On guérit aussi avec cette huile les coliques, les hémorroïdes, les blessures, les cors, et bien d'autres maladies, \u2014Fumez le Bouncer à 5c Meubles au rabais Afin de faire place pour de nouvelles marchandises, que nous devons recevoir prochainement, nous ferons une réduction de 20 à 40 pour cent sur tous nos meubles et cela durant tous le mois de juin, N'oubliez pas l'adresse, FRED LAPOINTE, 117-jno 1351 rue Ste Catherine \u2014En tmélangeant de la persicaire, de la bolladonne et les ingrédients employés duns Jes meilleurs emplitres poreux, on fait les emplâtres de Carter S.W.et B., pour ls al de reins, les meilleurs emplâtres sur le marché.Prix 25 cts.\u2014Fumez le Bouncer à 5c Une affaire certaine Nous ne craignons pas d'avancer que nous avons l'assortituent le plus complet de meubles, do la ville, comprenant ce qu'il y a de plus artistique dans cette ligne, ct venant des premières manufactures de l'Ouest, aussi les meubles les meilleurs marché des manufactures locales telle que St Jérôme, ete.ete, Frep.LAPOINTE, 117-jno 1551 rue Ste Catherine.NOUVEAU The Flat Opening Blank Book (PATENTE RINNARIN La livre relié lo plus fort du monde Quand 1) est ouvert sur votre bureau il est aussi plat qu'une fouille de papier.Venez l'axamaizer.C,est justement ce qu'il faut dans tous les bao.reaux d'atiaires MORTON, PHILLIPS & CIE Vupeuers, fabricanta dell vres blunas et ion urd, 17\u20ac5 ET 1767 RUE NOTRE-DAME.MONTREAL PELERINAGE SAINTE-ANNE DE BEAUPRÉ Le Pèlerinage des Dames, sous la direction des Pères Oblats, aura lieu le 4 JUILLET À 4 hrs P.M.Par le * TROIS-RIVIERES\" Celui des Messieurs est fixé au 6 Août, (iment de Portland \u2014_\u2014 LE CIMENT DE LA DUMON & CO.(DAGGER BRAND) Est le mellleur qui roit offert sur lo marché J.I.SCANLAN, 20~ruo SAINT-SACREMENT~28 Agent porr lo Canada CHARPENTE Lika, Eplnette Ronge, a.Codre ttoud endu ot Pocaux 3ede aciage, d'in, Epine Bois Frana, 113 box Linreds cb emucuvete le tous oer s bubs wat olispar D, PARIZEAU COIN DES RUES CRAIG et ST DENIS 514 RUE LAGAUCHETIERE UE NUTIE-DAME près dois Uareda p, RUE ffir A a A.Demrne C.BRUNKT.Fulsant affaires sons Ic nom do DRAPEAU, SAVIGNAC & CIE 140 roo St Laurent, Montreal Lerblantiers, Plombiers, Couvreurs et Poseurs d\u2019 Apporeils de chaupage AvaOtliment trça varié ot complet d'Uvtensils de cuisine, Coutellerie, Lampes, Gaze lieu, rackets, Globes, otc, à des prix trés-modérés 11s se chargent do toul ouvrage! telqne Conteriurc en ardoise, en Ferdbilanc, en Tole galva.niée, et toutes cspécen de réparations à des Tix trèw modérés.Bpécialité pour la pose et ke réparago des fournui-osa l'eau chauds, à va eur, hauto et basse pression, des Fournainos à \u2018air chaud et ces Fourbaisos à l'eau chaude et à l'air chaud coimoinés Proviace de Québec district de Montréal Fd Supéricuro.Montréal No 212.Dans l'instance de i cité do Montréal, requé- ranto on exprop iation sur la rue Milton et Dame Anulo C, AlcLaren ct vir fndumnl- taircs.Avis public est par le présent donné que la Requérauton déposé au Urelfe do catte Cour, les prix et compensation do l'immeuble acquis ar Ia dite Hequérante par vole d\u2019expropriation Forcés, et dont la description ost comme nuit : Co tnorceau de terrain, savoir la partie nond- out du lot No 53 du cadastre du quartier St- Laurent de In cité do Montréal, Ktaur requête du ditindemmnitaire, il est ordonné que par avis À être Insère deux fois par oniaino durant doux somaino:s dans deux jour- neaux publiés l'un en français cb l'autre on anglais à Montréal, et uno fois dans a \u2018CGazot- to Drmeletie de Québec,\u201d lea crianciers solent appelés A atro lours reclamiations au Gretls doin dite Cour SBupérieurs, A Montréal, soua quinze fours à compter do l'insertion du dit avis dans In dite Gazette Officielle, à défaut de quoi il sera procédé sans égard aux droits * rent voire qu'ils peuvent y & J.DESROSIERS, Députe Protonotaire.1B u du Protonotaire, paires du ro 1802.} 200753 ADWAY\u2019S mama READY RELIEF.Le mal de gorge, lo Rhume, la Toux, In Pneumonie, la Bronchite, les Inflammations, les Congostions, l'Influonza, la Disparltion dlfficlle,sont guerics ot pout etre prevenues, L'application du READY RELIEF eur los PEER du TE Aie soulagement env © qui arrêto instantanément la douleur.I rn et préduit bientôt la guérison Bhumatisme | Névralgique Scintique Entorses Mal de tôte Contusions Mal do Donts MMaladiedes Brtlurcs Muscles Lumibago, Enflures des jointu Louleurs au dos, à lu pétrine ou aux jambes.Da été le premier et il est Jo ssal REMEDE POUR LA DOULEUR Qui arrête instantanément les douleurs cul- santes, roulage l'inflaummation et guérit les con- Nertinns des poumuns, do l'estomac des in:oé Une et autres maladies INTEMIEUREMENT, une deml su une oull- lerée à thé dans un demi goblet d'ean, guerirs, en quelques minutes, los cram l'acidité de l'estumnoa, Jes pau 1e voniisse- ments, Jes palpitations du cœur, l'insomnia, le mal do tête, la diarrhée, jee coliquos ob Loutes les doulours intérieures La Malarin dans ses diverses formesguerie ot provenue Tin'y à pus au monde un reméde qui gnérise la fievre ot toutes les autres maladies bilieuses RADWA Vars proniplousent que le HEDS « eus rolnpiemie: u RELIEF de KALI AY, ot ade UNE CUERISON CERTAINE DE LA FIEVRE LE READY RELIEF DE RADWAY guérit In fievre et 1a prévient.Voici pour 6U cents on remède qui guerit oette maladie positivement et qui permet de vivre indemne dans Jos dis tricia ou sv visdent low flièvres.[1 n guéri des milllersde pervonnes Vingt goutes dans une cuelllièrée à thé dans on verre d eau prised en se lcsant le matin protégora le systeme de tog- te attaque, Une boutellle de 50 cents guérira trute une [amills etll en restera axez pour £urrir toutes es dedoulcurs causées par un accident où la maladle 25o par bonteille En vente chez les droguistes SOYEZ SUR D'AVOIR LE REMÊDE DE RADWAY lines Régulatrics Du Dr RADWAY Purgatives complètes, opéralive douces £lles agrissen sans causer de douleurs, infaillible dans leurs epets ct _ naturelles dans leur opérulion, Fllen ront parfaitemont fnoffensivos, 414znn ment recouvertes d'une gumine douce; elles purgeat, régularissent, puriflent, et fortifient.PILULES de RADWAY Pour Ia guérison de tous les désordres do l'ES TOMAC, du FOI, des INTFSTINS, des RO GNONS, de la VESSIE des MALADIES NER VEUSES, du MAL, DK TETE, de la CONSTI PATION, de l'INDIGESTION, de la DYSPER SIK, de ia FIEVKE, de 1INFLAMMATION des INTES(INS, les HEMONNRHOIDES, ot tous les dérangoiment des Viscérus Internes, el- lea vont l\u2019urement Végétables, no contenant nf tmorcoric, ni minéraux, où DROGUES DB.LETHRES Prix 25 cts par boite Vendu to les droguistes.par tous LE CRAKD REMZOE POUR LE FOIE ORTIENDRA UNE DIGESTION PARFAL TE en prenant los \u201c l'ilujes de Hadway \".ae leurs provristés ANTI-MILLIEUSES, elles sti- molent le foio dans la secretion de la bile.ot so déchargo par lex tubos bilialres !'nna tous les cas de Maux de U te, jaunisse, nttaglios billeu- sen, digostions imparfaites, causées par l'affiu- ence de ia bile, et son melango avec le sang.ces piiulce cn doee de Sou 5 regulatisant pronptement l\u2019action du foic eù délivreront le patient de cew desordroa.Une ou deux des Pillules do ltndway prise chaque jours par dos personnes sujottes aux maladies flicuse ou a la torpeur du foie, tiendront le 1yrteme dane Un etat de régularité et procu- teront une digestion excellente.SOYEZ SUR D'AVOIR LE REMEDE DE RADWAY Envoyez un tirabre poate au Dr.Iadway elcie, 31Y ruo St Jacques, Montréal, Canada AU PUBLIC Foyez convaincus, demandox len remddes de Radway, et voyez si lo nom de\" Radway * ost impritné sur ce quo vous achioter.Dr JAMES NERVE BEANS anon CES FEVES pour los nerfs sont une nouvelles decouverte.hiles noula- Kent el guerissont les plus mauvais cas de Dé- : té Nurvouso,perte de vigueur ot virilité chaucelante ; dounent do la force au corps et ne nulsont pas à la digestion Vendues par tous les pharmaciens à $1.C0l0 va quet ou six pour $5.00, ou envoyées paris mal le sur réception du prix.En dépôt à Montréa chez Loviolette & Nelson, No 1603 rue Notre.Dame, ct chuz 8, EL Mouale, Noil23ruo Noire mje \u2014DE LA\u2014 FÊTE de la CONFIDERATION Des billots d'aller et retour seront délivrés à toutes los gares du Canada, su prix de UN SEUL TRAJET Bons pour partir lo 30 Juin et lo ler Juillet, Bons Boar rovoulr jusqu'au 4 Juillet 2392, © EXCURSION A.F.et A, M.HUDSON et RETOUR ter JUILLET, SEULEMENT 75 CENTS Des trains epéclaux partiront de la gare Windsor A 8a.m, ot 1.30 p.3n., partant do Hudson, pour rovenir A 4.50 p.m.ot 6.30 p.in, Your bil) \u2018a et toutes informations, s'adresser aux agents de billets du cherniu do fer du l'a citiquo Canadien, BUREAU DES BILLETS A MONTREAL No.266 RUE SAINT-JACQUES.{Colin de ls rue MeGill,) et aux Gares, A Dominion Stoam Carpsg Boating Co.,, No 11 ruc Hermine, N.H, Tabb, Gerant, Talde phono Bell 798 ot Fodorad gin, \u201c PARLEMENT FEDERAL CHAMBRE DES COMMUNES Ottawa, 27.A la séance du matin, Sir John Thompson annonce que la chambre glègera samedi prochain et que la prorogation aura probablement lieu Ja semaine prochaine.Les résolutions des chemius de fer seront présentées demain.ESTIMATIONS SUPPLEMENTAIBES Les estiwations supplémentaires sont déposées sur le bureau de la chambre.Elles v'élèvent à 82,217,000.Ilya * $100,000 consacrées à l'exposition de Chicago, $30,000 pour le chenal entre Montiéal et Québec, $27,000 pour tra- ! vaux publics dans la province de Qué- Deed compris une nouvelle somme de $3,000 pour le bureau de poste de Laprairie.Ilya aussi $10,000 pour un monument & sir John Macdonald et 860,000 pour les affaires de la mer do Behring.LOI CRIMINELLE Toute la séanca de l'après-midi à été employée à la lecture en comité de la loi criminelle.Le comité achève enfin cet ouvrage.il ne restera plus que quelques clauses à adopter, ce qui aura lieu demain.VOTE DEB SUHSIDES A In séance du soir la Chambre a continué en comité le vote des subsides.Un crédit de $103,000 est voté comme subvention À trofs lignes de steamers entre les ports d'ITalifax et St Jean, N.B., au lieu de ces ports avec les Iudes Occideutales ot l'Ansérique du ud, L'hon, M.FOSTER explique que cette subvention n'est pus accordée dans la seule vue d'établir un commerce entre les provinces maritimes et les Indes, mais entre toutes les parties du * Qanada et toute l\u2019Amérique du Bud.CREDITS SUPPLEMENTAIRES Ottawa, 27\u2014Leos deinandes de crédits supplémentaires, plucdes devant la chambre = aujourd\u2019hui ajouteront $2,2)7,000 aux dépenses annuelles gui s'élèvent déjà À $41,648,000, faisant un total de 843,765,000, Il y a un vote do $500,000 nu chemin de fer Pacilique, robablernent lu réclamation d'Onderonk, Les militairos qui avaient été ap- priér sous les arwes, lors des grèves de full ont été remboursés par la chamn- bre.La veuve de feu Alex Mackenzie, à reçu son indemnité pour cette session, 81,000.Pour l'Exposition Universelle de Chicago, $1,000; pour le recensement $12,000 additionnelles ; pour une nouvelle quarantaine à la Colombie Anglaive, $5,600.n autre montant de $6,000 pour payer les exercices de la milice, $30,000 pour le chenal entre Montréal et Quéec ; pour bureau de poste à la Rivière du Loup, $3,600; prairie, 8,600; pénitencier de 8t Vincent de Paul, une somme additionnelle de $7,500, Sous le chef Travaux aux havrer, on remarque des (terms s\u2019élevant à 827,650, dont 82,500 pour un pilier à Longueuil ; - $1,000 pour la rivière Nicolet; $400 pour la rivière l\u2019Assomption ; 850.U0U our une nouvelle bâtisse des douanes Saint - Jean, N.4 230, pour des constructions militaires à innipeg ; 817,000 pour les améliorations dans la Hivière Ste Croix, à condition que le gouvernement des Etats.Unis dépense $36,000; $10,000 pour un monument à feu Sir John A.Mac donald; $21,000 pour balance due à Messieurs Allan, pour le service de la malle océanique, ur pourvoir à ce service do la malle par les Allan ; du ler juillet 1892, au 30 juin 1803, $120,000 : réparations au stea- wer \u201cQuadra,\u201d $16,000; $2,000 pour les affaires de la nier de Behring ; $200 pour payer la moftié des balaires de professeurs à l\u2019école méthodiste d'Oka, pour l'année commençant le 30 futn, 1801 : 85,000 pour une commis.slon sur le trafle des liqueurs; $3,300 our les dépenses de la comnission erchimer ; $12,000 pour explorations dans le détroit de Northumberland ; 814,000 pour rembourser les droits sur les madriors illégalement collectés à Brantford, Ont, 834,000 pour Indemniser lo gouvernement d'Ontario, pour des montants reçus par le Dominion, pour nvoir assutué la respousabilité d'accorder des licences pour conpur du bois aur le territoire eu litige, LE CENTENAIRE Des Cantons de 1¥'st Vendredi prochain, ler juillet\u2014nous dit le Pionnier de Sherbrooke \u2014aura lieu la célébration du centième anni- Verwaire de la colonisation de cette partio du pays qu'on appelle les Oantons de lost, Cette fôte populaire promet d'ôtre éclatante et nos compatriotes y prennent le plus vif intérét, Dans ls inatinée, Ia société St Jean.Dantiute célèbrern su fâte putronale.1! ÿ uuira immense solennelle À In cathédrale, Avec pain bdnit, sermon et toute la pompe que l'Eglise déploie en pareille circonstance.La messe aura lieu à 8 heures a mn.et sera suivie d'une procession à travers los prineipales rues do la ville.Discours patriotiques Immédiatement après la procession.À deux heures de l'après-midi, pose de ln Lropaière pierre du monument destiné à honorer la mémoire des pre- micrs pionniers de In forêt vierge.Son Honneur le lieutenant-gouver- neur présidera h la cordmonie.Le monument projetd s'élèvers sur la Hinite ouvut du parc Victoria.C\u2019est un endroit charmant d'où l'on a un coup d\u2019cell admirable sur la jeune cité et uur In région environnante.La jourude se terminera par une soirée dramatique dans la salle du séminaire que le supérieur à bien voulu mettre à la diuposit on des amateurs de cette ville.Tous lea chemine de fer émettront des billets à moitié prix on faveur des rsonnes qui voudront visiter Sherruoke à cette occasion.Les amis de la colonisation seront plus quo jàmais ce jour-là, les bienve- pus dans la capitale des Buis-France, CCUVENT DE LACHINE Nous sommes à l'époque des vacances, lea ponsionnats se dépeuplent, là- bas au foyer on attend les absentes et elles vont arriver couronnées, chargées de prix, un peu fatiguées peut © mais toujours rieuses.J'avais le pisivir, je 23 courant, d'assister, au couvent de Lachine, à la distribution des prix.O'était la première fois.Certes, «il Dieu ms prête vie, ce ne sera pas la dernière On pime A revoir les pays qui déjà nous ont charmés.Je n'ai pas d\u2019éloges à resser, pas plus aux élèves qu'aux aitresses, une voix plus autorisée que a mionue, s'est acquittés avec bonheur de cette tâche toujours ai délicate.Monseignour l'Archevêque de Montréal, an effat, an visite pastorale ce jour A Lachine, a bien voulu prési- er lui-même vette fête de famille et courunner de ss main jee heureuses mérilantes.Voici, en résumé, les paroles que Sa Grandeur \u201cxcol- lent article de tolleito pour in chovelure, indis ffies.25 cts pensable pour les fam la doutellle, HENRY R GRAŸ, fan Chilmiste-P| 144 ruo St Lauroat, Pour maigrir en 30 jours sans nuire a votre saate Fortes, pendant, la nuit le CEINTURE ELO- RIQ PLASTIQUE, ello su e tout ox- cèu d'embunpoint, Ce ayntémo diminue toutes les parties du corps epvables par Pour tout repsoignement, säreesez-Vous à M.Ad EOMN, No 1312rno Fortier, qui on verra gratis ct franco, la mauléro à tonte par UE ae \u2018 E Nettole la TÊTE ot fait disparaître Jes PELLICULES.Il arrête la châte des choveux et en active la croissance.Chez lous les PHARMACIENS Prix : 50 cts.dazne- : vu son usage universel, soulemont 8L75 Ja \u2018boutaille y c mpris uno boîte d'onguent.Nous avons toujours J en vain la ve AR tion pour teindre la oo barbe et rendre anx cheveux lour couleur naturelle sans salir la této, ot uno autre pour La cors ot le msl do alenta Nous avons de plus la purgation de poumons qui chasse la bile ot donne au sang une tiando pureté, cxpalso toute ospéce do vers radicalement, Kllo est infaillible et rt être prise en toute raison, Livez lo- \u20ac cats qui parsinient tous los mercredis ot samodis dans unc autre colonne, Mme Vve IL DésManais & Lacroix, Fria.326$ rue Miznonne, coin de la rue ste-Elfzabeth AGENCE COMMERCIALE L'UNION DU CREDIT COLLECTION de factures, mémoires, comptes notes, billets, etc, oto, sous commission de 2 & 5 pour cent net pour fous frais, (Conditions spéciales pour le commerce de gros.) AVANCES do 3) a 50 potr cent sur lo montant de: borderonux remia en colloction.ESCOMIM KE au taux légal, de tout effet de commerce ou billet promis-cire, sous solvables s'gnsturez PREIS sur marchandises, valeurs, immeublos, res, \u20ac vieux stock, cto, ole te, do succession ; convention de ble.Téléphone 7218, te, ACHAT de marchandi-es en scldo, créances, | A.BERTIN & CIE Collection par pontrat d'abonnement depuis 60 doll.par année, donnant droit à des avances sur comptes remis.DÉPOTS-S p Z l'an d'intérêt bonnes garanties sont offertos pour les dopots d'argent qui «ont disponibles à demande ; ot 8 10 pour ceat.TRADUCTION -\u2014 Service pour Ia tra duction ag aire et francais: do tous dnou- ments judicixires ou autres, annonoes, mes, correspondauces, oto.OMNTENTIEUX\u2014Affairos lMUgieuses, pour suit # où défens-n dovant les cours de la province & des conditions avantageusos, L'Agence se charge: des réglement et vérification de cmopte, liquidation de société, de fall, creauc ore cn Vuo d'arrangenient : démar ches, rédaction d'actes sous seing privé, travaux d'écriture c a tii > rix raisouna © comp + prix 441 Lagauchaiiére, Montréal Renscignements Commerciaux Gratuits pour nos clients.GLACIERES, FILTRES, Etc- GLACIERES, à tout prix, depuis $6.50 4 $5500.FILTRES A EAU depuis 75 cts à $40 obaque CITERNES pour Eau à la Ulace.Ustensiles de Jardin, ARKOSOIRS, Tuyaux d'arrosage, Cuvettes ot Seaux en dulpo, Borbotières, eto.Ches | | L.J.A.SURVEYER, No 6 rue St Laurent, GRANDE VENTE A BON MARCHE 4 100 200 (Dusters en \u201c \u201c e T5 nerez satisfaits.1200 Habillements en Toile pour Enfants | 100 doz.Chemises Flannelette pour Garçons \u201c [TS Nous venons de recevoir un lot considérable de Marchandises propices pour les chaleurs que nous vendons à 50c dans la piastre d\u2019ici à un mois seulement :.100 Surtonts en Cotonnade pour Hommes depuis.00000.0»000$0.75 Alpacas \u201c \u201c \u201c .a\" [1] \u201c \u201c Hommes * T5 + \u201c Blanches \u201c \u201c 40 \u201c \u201c Regattas a\" \u201c a 1000 \u201c Oollets en Toile 4 plis assortis \u201c 500 \u201c Ools assortis \u201c 100 \u201c Corps et et Caleçons assortis \u201c 100 = Chaussons assortis \u201c et uue foule d\u2019autres marchandises qu\u2019il nous serait trop long à énumérer.Venez nous faire une visite et vous vous en retour- DUPUIS, LANOIX & CIE, 2048 NOTRE-DAME, PRÈS DU CARRE CHABOILLEZ Ancienne Place I.A.BEAUVAIS | »+.0»\u201d00.0 0.0.1.50 ee.0.75 Kingston Jour Montréal les lundis mercredis ot vondredis à 5,15 a um.MONTREAL A CORNWALL Lé stoamer BOHEMIAN capt.Baker, départ du baas n du canal pour Cornwall ot les ports intermédiaires los Mardi» et Vendredis à midi Dipart de Curnwall pour Montréal, les lundis et jeudis matin MONTREAL ET TROIZ-RIVIERES Jo sieamer TROIS-RIVIERES, capt L O Boucher, départ de Montréer ] ardie + Ven a lo m © en a-itivières, morcredie A 1.5 &, tm.loë diraanobes à midi MONTREAL ET CHAMBLY teamer CHAMBLY, capt.Jean Chapdeola\u201d départ do Montréal, Pe Mard pds Vendredis.a 1 h.p, m.ot do Chambly los Mer or 3) @, m.les samedis à 6 p.m., passant la nuit du samed A St Mero, UR ET PORTS 164 Juillet un vs ray laissan MONTKEAL A CONTRE®Œ INTERMKDIAIRES Le steamer TERRKBONNE, capt.Laforce, départ de Montréal pour Boucherville, Varennes, Bout de l'Ile et Vorchères, tous es jours à 3,50 p.m, excopié le samedi à 2,80 p.m.Pour Lontreocs ur, En les lun.morcredis, tune n nu Je pour Bt Paul \u2018L'erinite et l'Asomption, les Joudie mardis et morcredis à 3.90 p.mL ot las a m.\u201cPour Lachonaio.les jeudis et vendrodis à m EXCURSION A BON MARCHE ; Tous les edis, commençant Je ler mal, lo vapeur TKMNREHONNE partant do Montréal pour Vorchères à 2,50 h.p, m, sera de rotour le tnême soir A 830 heures.Tous ios Dimanclion, départ de Montréal à 7 Fru.po fu.ur Coutrecœur, arrétant À u oherville, Varennes et Verchères, de retour à O0 heures p.ni TRAVERSE DE BOUCHERVILLE.\u2014Tous les jours (âimuanche exceptés).D'HOCHELAGA ar 10 hrs a.m.midy, 3 et 7.0 hrs E m.DE BOUCHERVILLE 4 §,7,6, 11 hts a.m3, 1,845, ct 016 bra p.Mm.TRAVERSE DE LA PRAIRIE Ble vapcur LAPRAIRIE, capt.Coursel.Du 30 fal jusga'an 9 A ramadie, di- prairie 5,00 3 te F a5 manches et fêtes exçe Le de Montréal 600, 8 pe.rie 8.00, 8.00, 10.30 a.m.i Do.Maniréas; 60, B00, 1.90.4.00 ot 6.13 p.mM.30 à.D a, m, et 5.00 p.m.De Montréal, 8.00 n.EL, 8.\u201cE0r RAVERSE DB LONGUEUIL Vapeur LONGUEUIL.cpl Fr, Jodoin, Jour dE ER UE PASSE EE dti 1.5 À \u20ac 6,030.7.15, &00/2.00, 10 6% 11.00 pom.Pied du Couranté Longueuil a 5.80, 6.15, 6.45, 7.30, 815, 8.15, 68, 10.90, 11,50 am.1250, 106.151 00 ps 4.50, 5,30, 6.20, 6.45, 7.30, 8.30, 9.30, Service entre Longuenil et le qual de Jacques Carder.jour de semaine, quitte pr rip jes matins à 8.8) a.m.ob 5.45 p.m, quitte qu Jacques Cartier pour gueulla 6.00 a,m.et de Longueuil à 8,00 211 00 pars pour 16 quel jacques Cantar 1000 « pm.Ta .Montré ual artier, ¢ Lonpeui, à Elo a ry 250, a, Lh 408 ot \u201cDu Plod dn Conrant & 8.05 a.m,, 1.30, 2.46, 260 2.03, 6.90, 7.45.£30, 2.30, 10.90 o$ 11.20 B.%, BOUCHERVILLE ET HOCHELAGA oe du Dimanoh: De Bruchorville De Hochelaga 5.00 a.m 6.012.15.740 à, Un 8.09 à.m, 0.00 a, m.10.00 8.m.M 00 pe mue Ju p.m.348 5 m.0 Pp.mM.6158p, 2% 1.0 p.mm.aid sitio § Boucherville, 5.15p.m.\u2019 amps a rake ba \u2018dimanches Jaidiers achervilie & 8.00 à.m., 1.50 p.M.et 4.00 p.m, nu quai Jaoques-Cartier, 1.60, 3.06 at 545 p.m.Bu Alp où f' n peut retenir des cable TH SC ee, o Tue a ; Boe indaces Hy.Ut Disiec, pôtel Baimerai uf 3 3 : Robt.McEwen, dg LIEN CRADOT, Gérani-Généra), ALEX.M:LLOY, Gézant da Trae, Montres, DATES ve rue BF vo A LOURR dsirnel has frre IY et ite 1 es .Les dimanches at fêtes, de Japraire, 7.00, ss - DrJ.G.A.GENDREAU CHIRURGIEN-DENTISTB Ne 20 RUE ST LAURENT \u2014 Extraction Je dents sans doulenrs par f'élas tricité et par a- po fr looul PS tre te e Dention fay L C.BOURGEOIS NOTAIRE 456 RUE RACHEL ARCENT A PRETER = 10H16 M.GARAND \u2014 NOTAIRE \u2014 10 rue 5t LAMBERT, Montreal Réuidance: 29 Avenue Mont Royal, visd-vis l'Avenne Laval.@ANGENT À PRETER% Assortimentds plus compley do marchandiss Francalsos, Anglaises et Américaines Chez L.C.De Tonnancour \u2014 MARCHAND-TAILLIUR \u2014= Nos Cote BT-LAMBERT.J.EMILE VANIER Ancien élève de l'Ecole Polytohnique INGENIEUR CIVIL, ARPENTEUR 107\u2014RUE ST JACQUES\u2014107 BATISSE DE L'IMPKRIALE Demandes de BREVETS DINVENTION, Marques do Comtmerce, etc, préparées pour le Canada ot l'étranger.1a-38 ETABLLE EN 1367 L.W.Telmosse & Cie.(Suocesseurs de Oaucher & Talmosse) IMPORTATEURS EPICFRIES, VINS, LIQUEURS, CONSERVES ALIMENTA RES, ETO gsas rues Prm crc HONTRELL &&rThé ot Vin de messe une spécialité.19 F.ED.MELOCHE Ancien élève de M, N, Bourrama ob pro \u2018Tesscur .l'école des arté ARTISTE PEIMRE Décorations d'édifices publics rellglous, civils Domicile et Atoliors: 69 rue Berri Montréal A & E.LOIGNON INGENIEURS-CIVILS 7 PLACE D'ARMES.MONTREAL Téléphone No ot Pain Etudes plans ot dovis pour vaux d Consi tions b Indostrie Fonds Gnnateyotions civiles pe rponte aliques \u2014 PAUZE & LAMOUCHE Hern deren Emu nT Ne 1788 rue Ste Cathe: ine Le Aussi travaux de peintures.bianchlsege, o Téléphone 7048.hvis- MEUBLES Meubles répards aveo soln ches LR, VALIQUETTE, si-lam F.CHANTELOU Fondeur en Fer et en Cuivre Manufacturier de Cloches pour Eglises, Couvents et Collèges y Clochers et Ta en a Portes creme ws ere reuse o ca ivie dat maisons l'éM Tustruments Télégrophienesponr Appareils Oalorifives, eto.ete.ob Noatréal 587 à 508 RUE CRAIG, actsnen FAITH LA FIN DUN BANDIT Francisco, 24\u2014Une dépéche de Woodland (Californie), annonce la capture de John Ruggles, un des plus redoutables bandits dela région, qui, il a quelques semaines, avec son frère Lieu Charles, & arrêté et pillé ln dill.ence de Redding ot tué l'agent de la cowpuguie des messageries nommé o1Leryts de John Ruggles a été des plus dramatiques.Peut-être n'a-t-on vublié que Montgomery, qui était seul à l'intérieur de la diligence, avant d'être tué lui-même, avait ouvert le feu avec son revolver sur les deux bandits ot blessé Charles Ruggles, qui n été capturé, trois ou quatre jours jus tard, dans un bois où sun frère favait abandonné Presque mourant après lui uvoir volé sa part de butin, On sait, en effet, que les deux bandits étaient fait remettre, par le postillon, Je coffre de ln compagnie de rmessage- vies, qui renfermait plusieurs milllers de dollars en espèces.Depuis lors, le shérif Wycoff et ses agente étaient à la pourstite de John Ruggles ct le traquulent de près, mals sans jumals ivoir 1e surprendre.P Ceprendant 1e ahérif [Wycoif a appris que Ru gles s'était.réfugié dans la ville de Woodland etl\u2019y à aperçu au moment où le bandit entrait dans un restaurant pour diner.Laissant ses agents à ln porte du restaurant, le shé- oy ent entré à son tour et est ullé s'asscoir en face de Ruggles, Le bandit qui avait été camarade d\u2019école du shérif, l'u reconna aussitôt, et se cachant derrière la carte qu'il tenait de la main gauche, il s'est empressé, de la imain droite, de sortir son revolverdesa poche.Mais Wycoff qui avait dogs la sien à la main, a tiré sur le bandit et l'a très rièvement blessé au cou.Au bruit de u détonation, les agents ont fait irruption dans le restaurant et ont fini par s'emparer de Ruggles, qui se débattait en désespéré ruulgré sa blessure.Le bandit a été emportéà lu prison de la ville et il avait perdu tuant de sang qu'il s'est évanouli en y arrivant.Oa est cependant parvenu à lui faire reprendre l'usage de ses sens, et lorsque le médecir lui & annoncé qu\u2019il allait mourir, Ruggles a remis au shérif une lettre dans laquelle il faisait l'aveu de «on crime et qu\u2019il avait dû écrire quelques jours auparavant pen- dunt qu'on le traguait.Le bandit n\u2019é- tuit pus encore mort aux derniers avis, mais son état était considéré comme désespéré.UN \u201cLOOKOUT\u201d 20,000 hommes sans ouvrage Le New-York Herald annonce un \u201clockout\u201d considérable & New-York.Il œ'agit des membres de In ligue du fer, \u201cIron League.\u201d Tous les ouvriers employés pur les quarante maisons manufacturières do [a ville de Brocklyun ot de Jersey City ont été remerciés de leurs services samedi après- midi.Les entrepreneurs ne veulent employer que des *\u2018non-unionistes\u201d, Ces ouvriers en fer (house simithe) aidés d'un grand nombre d\u2019unions, vont faire des représailles et ordonner aujourd'hui une grève générale partout où les membres de la Iron League sont employés.ne cinquantuine d'unions sont affiliées & celle des *\u2018housermiths,\u201d et si elles se décident de venir à leur aide il y aura au moins 20,000 hommes cisils aujourd'hui.LE NOUVEL INSTITUT PASTEUR À NEW-YORK New-York, 25\u2014Le docteur Paul Gibier,.qui a été élu ces jours derniers membre de * l\u2019Academy of Sciences \u201d de New-York, fait contruire en ce 1moment un grand bâtiment pour y établir l'Institut Pasteur qu'ila fondé en 18%) et qui rend tant de seivices de- puiscette époque.L'institut lui-même sera complètement transformé et coum- preudra, outre le service du traitement de la rage, un service de vaccination gratuite pour les Franqais indigents, un service de consultuions populaires, ete, et deviendra une grande maison de santé, pourle traitement de diverses maladies, telles que les flèvres malignes, le diabète, ete, dont Je doctour Gibier n fait des études sérieuses.Le bâtiment du nouvel Institut Pasteur, qui s'appellera le Central Park Scnatorium, aura une façade de cent pleds sur la Se avenue devant le parc Central.Il aura six étages, sera éclal- ré à l'électricité, chauffé à la vapeur et ventilé d\u2019après les systèmes les plus perfectionnés.Le rez-de-chaussée sera réservé en entier au dispensaire pour le traitement de toutes les maladies.Au premier étago se feront les expériences scientifiques, sous la direction du New-York Bacteriological lustitute, dont lo docteur Gibier est le président, et qui se compose de sr telles que les docteurs Charles A.Doremus, Cyrius, Edson, Holbrook, Curtis, etc, Les trois étages suivants seront divi- séa en salles et en chambres pour les malades, avec trois services spéciaux pour le traitement des maladies ner veuses, du rhumatisme chronique, des maladies de reins et du diubète.A l'étage le plus élevé se trouveront une vaste salle à manger.la cuisine et les logenients des employés.Cet étage sera entouré d'un rand balcon donnant sur le parcCentral, et qui sera couvert d\u2019un Vitrage peudant l'hiver.Enfin, sur le toit sera établi un laboratoire spécial 0° v l'analyse de l'eau du Oroton at de ntwosphdre, Oes analyses, dont le compte rendu sera publié.chaque moie, seront très utiles au point\u201d de vue bygidnique, rt ACCIDENT DE CHEMIN DE FER Une collision Dix personnes tuées et vingt blessées Harrisbury, Pa., 25\u20141] s'est produit là nuit dernière, un accident de che- M n de fer, en cette ville, qui a coûté la vie à plusieurs personnes.La seconde section du traiu rapide de l'ouest est venue en collision avec la première section, et deux chars ont été nis en pièces.Au nombre des morts sont Richard Ames ct sa femme.marchand de cette ville, un inconnu de Altona se à an Borame de New-York.n prétend que le té! histe de Bteslton est responsable de cet accident.Il aurait donné au mécanicien Kelley, de Philadelphie, un mauvais \u2018après les dernières nouvelles, 10 prssonnes ont été tudes et environ I Le loi 6\u201d \\ynch dans 1s Kentuckey | Un nègre nommé Oharles Hill a éts grécuté sommairement vers minuit à , sducah (Kentucky) pour avoir tenté de comniettre un crime odieux sur la reonne de Mlle Starrs, Is fille d\u2019un ermier respectable des environs.Trois Cents hommes se sont présentés à la prison où Hill était écroué, et le gé6- ur errant rle J momen à Hill a été lancé dans l'éternité, ses vhatreaux improvisés ont po de goureuses ations, C'étaient Bon oul Tana, Souaus de a ré- en au Caution, pour cacher Sdentité, Rue farcie jae partie du visage avec \u2014Fumes le Bouncer à Go NOUVELLES DES ETATS-UNIS OENTRAL Faure, R.I.\u2014L'honorable + J.M.Fournier partire la semaine pathaine, accompagné de sa fille, Mile lla Fournier, pour aller passer quel- Que temps au pays natal, Ils passeront par ln Nouvelle-Ecosse via Boston, pour se rendre daus la province de Québec.C'est un très agréable voyage durant la belle saison.M.e Dr.Napoléon Malo a été pte me and pi cier ne pour la munici- \u2018pailté de Lincoln 1 : \u2014Parmil les nouveaux officiers de la municipalité de Lincoln, on remarque le Dr J.E.B.Mathieu, coroner; M, Fournier, auditeur des comptes: Joseph Guertin ls, inrpecteur ; ohn Roberge, assessour d'impôts: constables, Joseph Juunard et F.X.Boucher ; officiers spéciaux pour la loi des licences, Emmanuel Marcotte et Pierre Gendron, WARREN, R, I.\u2014Vendredi un jeune homme de treize ans, travaillant à la Nayatt Brick Co., et fils de M.Raymond Hémond se fit prendre par une courroie quo faisait mouvoir un arbre de couche (shaft) et qui allait à une siieue je =.tours bla minute.Lorson le ages de sa ngexeuse position il avait les deux jumhes cassées et une blessure à la tête.On fit mander en toute hâte le Dr A.J.Piché qui remit les fractures.Chose s'irprenante et qui surpasse d'inagina- tion, c'est que tout la temps que dura cette opération pénible et douloureuse pas une plainte, pas un soupir ne s'échappa de la bouche de cet enfant, ARCTIC CENTRE, It I.\u2014 La célébration de lu fête nationale a été un suc- cba, Grande messe à 10 heuros célébrée par le chapelain de ls société St-Jeun- uptiste, lo Révd.O.P, Guboury.Formation de la procession à il heu- Te8 précises à ln nouvelle salle St-Jean- Baptiste.Départ de la procession à 11 heures et demie.Quand elle est revenue à la salle St- Jean-Baptiste, toutes les sociétés pré- seutes visitèrent la salle à tour de rôle, puis se rendirent daus le bocage attenant à l'eglise irlandaise, autrefois la salle Gibson.Là, plusieurs discours furent prononcés pur des orateurs distingués ; discours par le chupelain de la société St Jean-Baptiste de Centreville, Rév.M, ©.P.Gaboury : discours en anglais par Ml'abbé Meenun, curé de Natick, et cha- pelzin de la société St Jean-Baptiste de Natick ; discours par M.J.M.Authier, de Central Falls: discours par M.L.P.de Grandpré, M.D., de Fall River.Ensuite divers umusements eurent lieu dans le bocage jusqu'à 7 heures et demie.Puis il y a eu ndo svirée dramatique et musicale.Ouvercure par la ** Union Cornet Band \"de Quidnick ; discours par l'hon.M.A, Dubuque, avocat de Fall River ; chœur do jeunes filles, poésies appropriées pour la circonstance.Pièc.s dramatiques et comiques, chant, etc, UN CYCLONE Plusieurs victimes \u2014 Inondation déeas- treuse Minneapolis, 26\u2014Un terrible cyclone à dévasté le comté Chickasaw, Iowa, jeudi soir.Un homme du canton Frederick a été tué et treize personnes ont été blessées, dont deux mortellement, Le * Eastern Park\" d'Iowa, est inondé.Tous les ponts eur le chemin de fer Milwaukee, entre Monona et Gettin- Ber ont été emportés par les flots.Les pertes sont considérables.M, Chauncey Depew n'socepte pas New-York, 26\u2014Une dépêche de Washington annonce que M.Chauncey Depew a refusé d'accepter le portefeuille de Secrétaire d'Etat, \u2014Le \u201cVegetable Discovery de Northrop ot Lyman\u201d a crée des merveilles chez les dyspeptiques et nous pensons bien ne pouvoir trouver un soui cas de dyspopsie que ce fameux remède n'ait pas guéri surtout lorsque la direction a été bien suivie.M.O.E.Williame, pharmacien, à Wingham, écrit: Le \u201cVegetable Discovery\u201d se vend très bien et je ne conuais pas un seul cas de dyapepsie qu\u2019il n'ait pas guéri complètement, \u2014Fumez le Bouncer & 5c LA LOTERIE \u2014DÉLA\u2014 PROVINCE DE QUEBEC.Autorisée par la Législature.VALEUR DÉS LOTS $62,740.00 Tous les lots sont tires à chaque tirage Prochain Tirage : le 6 Juillet Rappeles-vous que le gro3 lot eat de $15,000 Billets $1.00 do 260 Pour $1 vous pouvez gagner $15,000 ~~ Pour $l vous pouvez gngner 5,000 Pour i vous pouvez gagner Pour $l vous pouvez gagner 1,260 11 y à aussi un grand nombre de lots de $5, $10, $15, $25, $500, $250 et 500, au total de $28,000.N'oubliez pas que votre billet, gagnant un lot quelconque parmi les lots tirés un par un, peut aussi gagner un des lots approximatifs de $25, $15 et $10, et avoir droit en outre à un lot de $5, s'il se termine par les deux derniers chiffres de l\u2019un des deux premiers gros lots.LE GERANT 8.E.LEFEBVRE, 61 res S:-FACQUES \u2018Montréal Canada DISTRIBUTION DE PRIX 1892 Librairie J.B.ROLLAND & FILS LES MAISONS D'EDUCATION ET MM, LKB OM (BB ALI ED D'ECOLES voudront tre Lib: of neo- ble a ree vantage de amortiment le ann d'histoires, LA: de EB Ai tel rma nad qu ing pd cbols d'imagerica ob autres oon sandos au on vo bien nous la posto recavron toute notre afin Re éomner Pp eine et entière prions de ro onal.Do beni ROR on * intention de parer.J.B ROLLAND & FILS, | 0 à 14 rue Salat-Vinceat, Montréal, COLONNE CARSLEY Montréal, 22 Juin 1992 Ftoffes d'Eté # Robes UN LOT De cachemires imprimés fond crê- me, avoc dessins de couleur, dans les genres les plus choisis et mesurant 44 pouces de large, à écouler à 1moitié du prix original, Cordés Rayés de Bedford Oordés Rarés de Bedford tout Laine rès Jolis Dessins .85c la verge seulement Valeur Originale, 90c la verge Cordés de Bedford Dans une Grande Variété de Couleurs et Largeur Extra, 60c la verge Valeur Originale, S0c la verge 8.CARSLEY.Les Ordres par la Malle sont exécutés avec soin, Eoffes d\u2019Éte pour Robes MOUSSELINES DE LAINE 81 pouces de large, en plusieurs dessins choisis, 18c la verge.MOUSSELINES DE LAINE Grand choix des dessins les plus recherchés de toute couleur, à des prix spéciaux.NOUVEAUX COUPONS DE ROBES Da toutes les Couleurs Fasbionables 84.50 chaque seulement Toutes les dernières nouveautés en Coupons de Hobes, convenulles pour la saison.Etoffes d'Eté pour Robes De toute description et a tout prix, 8.CARSLEY.Les Ordies par la Malls sont exécutés promptement, SOIERIES ! SOIES ARTISTIQUES JAPONAISES Vient d'arriver, une de consignation de Nouvelles Soies Artistiques apunaises de Couleurs et Dessins les plus Artistiques, d\u2019une valeur exceptionnelle.NOUVELLES SOIES DE CHINE Soles Surah de toute Nuance Soies Fléchées, de toute Nuance Boies Surah Noires Soles de Chine Noires Soies de Chine Imprimées Bengalines Nouvelles Soies Brochées 8.CARSLEY Les ordres par la Malle sont expédiés avec soin.Pour des Toiles ALLEZ CHEZ S.CARSLEY TOILES EXTRA FINES Grand assortiment de toutes sortes de toiles à choisir.S.CARSLEY.eA lEIENDARD Th SANS RESERVE \u2014\u2014 OITEZ \u2014\u2014 J.HEBLUMENTHAL & FILS 1447-Rue Ste Catherine-1449 La saison étant avancée nous avons décidé de vendro la balance de nos marchandises d'été, dans chaque département, à des prix excessivement bas, Habillements en Tweed pour Hommes, 4 $4.50 valant 88.00, Habillements en Tweeds pour Enfants, à $1.25 valant $2.20.Habillements Jersey pour Enfants, à $1.00 valant $2.50.Habillements Flanelle bleue pour Hommes, a $3.50 valant $6.00.Habillements Serge noire pour Hommes, a $7.50 valant $12.00.Habillements Serge noire pour garçons, à 43.50 valant 56.00.Habillements noirs, Habit-Frac, a $10.00 valant $16.00.Habillements Tweeds Ecoseais, 3 $6.00 valant $10.00.Bons Pantalons pour Hommes, A 90c en montant.Habits d\u2019alpaga noir, $1.25 en montant Habits d\u2019alpaga couleur, $1.50 en montant Habits soie et laine noire, $1.75 en montant Habits soie et laine couleur $2.25 en montant Habits soie, $3.50 en montant Habits tweed léger, $2.50 en montant Habits et vestes de toile, 81.50 en montent Habits ct vestes de tweed, $2.en montant Vestes en toile blanche, 906 en montant Vestes en toile couleur, $1.en montant Vestes de fantaisie, $1.25 en montant.Nous avons en maîns le plus grand choix et les dernières nouveautés de Tweed Anglais, Ecossais et Français, Serge, Drap Vénitien, Piqué Français, Cachemire, Drap.Pour ouvrages de commandes satis- fuction garantie et les prix sont les plus bas.\u201d .CHAPEAUX Venez voir notre assortiment de chapeaux, nous avons le plus grand choix et les dernières modes de Londres, Paris et New-York.Nous vendrons la balance aux prix du gros.MERGCERIES\u2014\u2014 Cravates 10c, Bas 8«, Bretelles 10e, Corps et Caleçons 25c, Chemises 35c, Collets eu toile, 114, Poignets 20e, Chemises de Flanelle 89c, Parapluies 40c, Mouchoirs 8e, Chemises \u2018de toilette 50c, Chemises d e soio 82.75, Pardessus de caoutchouc 82.50, Pardessus de tweed imperméable $5.00, TOILES Nappes tissées à la main, de toute grandeur Dumas de table tissés à la malin, de toute grandeur Ces toiles sont les meilleures et les plus durables et donnent la plus grande satisfaction, tout étant fait à la wain.Damas de table blanchis de toute largeur ot de tous les nouveaux modèles Nappes blanchies de toute grandeur et Phe tous les nouveaux modèles Damas do table des meilleures manufactures.S.CARSLEY.TOILES Nappes ourlécs à jour de toute grandeur Serviettes de table assorties Serviettes à découper ourlées à jour Serviettes pour buffet ourlées A jour Serviettes à plateaux ourldes & jour Serviettes à plateaux brodées Doylies ourlés à jour Doylles brodéa Draps de toile ourlés À jour Draps do coton ourlés À jour TOUTES LES NOUVEAUTES en linge de ménage seront trouvées en magasin, pour choisir.GRAND ASSORTIMENT de Toilette Damask et Huckaback 8B, OARSLEY.Pas complète Aucune garde- robe n'est au complet si on n\u2019y trouve pas un Imperméable Rigby.Rigoy pour Dames et messieurs, S.CARSLEY, COUVREPIEDS HYGIENIQUES La Fibre Chamois Vo, (Limited), qui à été incorporée dernièrement vient de lacer aur le marché ces nouveaux ouvrepieds Hygiéniques qui sont destinés à révolutionner le commerce des Couvreplods au Canada.Oes marchandises ne sont pas chères et sont supérieures à tout ce qui » été si longtemps ©.on uses 8.OARSLEY.S.CARSLEY, 2085.1667, 1669, 1671, 1673, 1675, 1677 KUN NOTRE-DAMS 1 SLOMENTHAL ¢ 1447-Rue Ste Catherine-1449 Note \"DZCOUVERTE PAR ACCIDENT.En 23 o ce composé m sant un composé chimique une pa.tie béo sur la main du chimiste qui, après ~\u2018ttro lavé, a décou- ert que le poil était complètement diaparu.lateinent mis ontte mervellieuse 1a demands set maintenant es ronde cntior sous le nom de Nous avons immé- reparation eur le maiché ed @ que nous l'offrofa dane lo QUEENS ANTI-HAIRIN tte préparation est tout 4 fal\u2019 inoffensive ot sl simple enfant peut s'en servir.Ilelaver lo poil et appliquez le mélange pendant quelques minutes et le 1 disparnit d'une façon ma- Îque sans causer la moindre douleur et sans causer le molndro BR sur le moment ou après.Cette préparation différe de toutes colles en usage Jusqu'à présent pour les mêines fine.Des mil.liors de D.qui étaient cnnuyées de poils sur la figure, lo cou ot las bras témoignent do sen mérites, Les Miss ul n'aiment pas à avoir do la on du poil au cou devraïent f Se servir de ls QUREN\"S ANTI-HATRINE qui met de cons à picesnits de ra raxor, on empéchant pour toujours la croissance du poil.Prix de la * Quecn'e Anti-Haieine 31 la boutelile, envoyée-franco par Ia poste an boîte de surotée.Ces boites sont soollecs do manière à éviter l'o atirn du public Envoyez le montant en argent ou en timbres avec l'adresse écrite lisibloment, La vo ce cst strictement confidentielle.Ehsave mot qua contient cotto annonce est honnête et vral.Adrvases QUEEN CHEMICAL 176 Raco street, Cinatinnati, Ohio, Vous pouvez enregistrer votre lettre à n'importe quel bureau de poste afin do vous en aasurer Ir.livraison.Nous paicrons #0 pour chaque d'insucoée de cette pré tion ou pour la moindre injurequ'elle ait causée à une personne cas ul gn 8 ach u teille forsale.a EPR: She ames qual pandent ou gf vendent 25 bouteilles de Queen's Anti- Hs!rine nous donnerons une robe de sole, 15 verges do la meilleure soie.Bouteille grandour extre et tillona do sole A votre choix, envoyés sur commando.re ou commission aux agonts.ess la Queen's Anti-Hairino ot nous déclarcns qu'elle e toutes a Nota avons TYRE ET CES INO 0e pa SOLE BIÈRE ce EOWIN AE L'EMBARRAS DU CHOIX Chez ARCAND FRERE ll RUE SAINT - LAURENT A tous nos clients qui sont venus en foule pendant ces 3 derniers mols profiter du bon marché, rans précédent de nos marchandises, nous leur disons que nos PRELARTS ANGLAIS à 90e, Importation directe, contiuveront à faire leur étonnement, Les dessins variés et choisis, la qualité supérieure de ces Prélarts donneront entière satisfaction à l'acheteur.Nos TAPIS TAPESTRY, à 356, nos MAGNIFIQUES RIDEAUX 3j verges de longueur, pour deux y iastres la paire.et le grand choix de Oretonnes et Mousseline à Rideaux, exposé dans nos vitrines attirent l'attontion de cha- ue passant, 4 uasi Oouvropieds de couleur et blanc, coton à draps et Toiles à Nappes en coupons, Serviettes de table avec frange à 40c pour 0, as Oachemire de première classe pour 85c, Une visite de votre part cst respectueusement sollicitée, LA ROYALE COMPAGNIE D'ASSURANCE D'ANGLETERRE BUREAU PRINCIPAL, au Canada, Montreal \u201c $10,000,000 BL ROLENTS $30,000,000 Canada a rincipale Mon fonde ne Pour Oo os pon a oi des, Roane Man La ROYALE a le plus grand surplus d'actif au-devans du passif de toute ompagnies d'assurance contre l'incendie du monde, WILLIAM TATLEY, AGENT PUINCILAIL eV GHRA.A IIÉSIDENT, F.HURTUBISE et À.ST-CYR, Ascent spéciaux du département fran.v'un | sais, Montréal, PIRATE! \u2014Ah | s'écria madame Vinterdalen avec émotion, et cet enfant ?\u2014Cet enfant, reprit Vinterdalon avec tristesse, qui coûta la vie A sa mère, fut appelé Lars.\u2014Lars Vvred 7 \u2014Oui.\u2014Lars Vonved le proserit ! Ah! il 1me semble que je suis lo joued d'un révo ! \u2014Oui, Lars Vonved le proscrit, Lars Vonved le pirate, le démon, comme vous l'appelez, est aussi Lars Vonved, comte d'Elsinore, et dans se veines coule lo sang de Valdemar le Grand et celui de Gustave asa \u2014Oh ! ciel ! par quelle fatalité terrible le descendant de ces puis ants héros est-il devenu un pirate! \u2014Ecoutez Ihistoire vraic de Lars Vonved avant de porter un iuge- ment sur lui, ct une fois pour toutes éloignez de votre esprit les abomi- nub'es mensonges que la méchanceté et lu haine ont répandus, afin de fairo croiro aux ignorants que Vonved n'est qu'un pirate.Il est ce qu'il est! un pirato!ce mot n\u2019eût jamais dû sortir de votre bouche au sujet de Lars Vonved., \u2014 Il n\u2019en sortira plus jamais, Pardonnez-moi, cher Wilhcli, et continuez votre récit! L'expression do mécontentement empreinte sur les traits de Vinterdalen se dissipa, ct il reprit : \u2014En 1500, une mésintelligence sérieuse éclata entre la Grande-Bre- tagne et le Danemark, à l'occasion de la capture que firent les Anglais de la frégate Freye, au moment ou elle escortuit des bâtiments chargés de marchandises considérées commu contrebande de guerre, ou destinées à l'usage de la France.A la suite de cetto heureuse affaire, l'Angloterre envoya à Copenhague un ambassadeur extraordinaire, qui parvint à établir momentanément le bon accord entre les deux puissances Mais la Russie ct la Suède prirent le parti du Danemark, et bientôt formèrent, avec lo royaume, l'aillianco des neutres du Nord Comme la Grando-Bretagne avait de justes raisons de craindre que cotte confédération no prétât des secours à Nupoléon, ou ne so déclarât ouvertement en sa faveur, elle envoyu daus la Bultique, au comuence- went de l'anuée 1801, une flotte considérable, commandée par les amiraux Parker et Nelson.Bientôt on apprit que Copenhague allait être attaquée, ct dans ces circonstances dilfliciles Frédér.c se couduisit avec calme et noblesse.Tous les préparatifs furent faits pour la défense de lu capitale et lo 2 avril se livra ce terrible combat que les Anglais appelèrent la bataille de lu Baltique.En cette occusion les fils do Vonved occupèrent l'un ct l'autre des postes importants.Le chef d'escadre, Vuldemar Vonved, commandait un vaisseau de ligne duns le port, et son frère, le colunel Eric, une des batteries formidables de Trekonor.Leur père, le comto Vonved, ayant vai- nermnent sollicité un comwandement pour lui-même, combattit, durant toute cette futale juurnéo, comme volontaire, à bord du bâtiment de son fils Valdemar, et, quoiqu'il eit alors plus de soixunte-dix ans, il se distingua entre tous par sa bravoure invincible, son habileté et son ardeur.Ce glorieux vétéran, au cœur de lion, se battit avec plus de vuleur encore que daus sa jeunesse, enflammant do son exemple les plus braves entre les braves qui se battaient à ses côtés = Les dunois défeudaient leur patrie, leur capitale, lours derucures, tout ce qu'ils avaieut de plus cher au moude, et cela sous les yeux de leurs families.Co désastreux combat touchait à sa fin, lorsque Vonved reçut une balle au cœur et tomba sans vie aux pieds de sou père.Eric fut grièvement blessé, cependant il put accompagner avec son père les dépouilles mortelles de Vuldewar jusqu'au cimetière d'Oesterbrœ où il fut enterré avec tous les braves marins qui moururent gloricusement dans cette Journ Ou prétend généralement que la sonsibilité des vieillurds étant émoussée par les années, ils ne ressentent pas trés-vivewent les afflictions: quoi qu'il en soit, le comte Vonved éprouva une prof :nde douleur de la mort de Valdemar,et il reporta désormais toutes ses affections sur le jeune Lurs.À peine pouvuit-il soutfrir que cet enfant le quittât d'un moment, ll semblait que touto son existence fût concentrée dans celle de cet héritier de son noi et de sa race.Plus de six années s\u2019étaient écoulées depuis la bataille de la Baltique, quand le Danemark out une fois encore à soutenir les attugues de la rande-Bretagne.Une seconde fois encore, Copenhaguo fut exposé aux horreurs d'un siège, et pour la seconde fois, mais aussi pour lu d.rnièrc, Eric fut chargé de la defendre.Pendant trois jours du mois de septembre 1807, la malheureuse cité fut bombardée par la flotte anglaise, que commandait lord Catheart, et obligée de capituler, après avoir essuyé des pertes considérables.\u2014Alou père est mort de la mort des bruves, sous ses remparts, dit Amélie avec douleur, mais aussi avec fierté.\u2014Je le sais.J'ai connu un hommo qui combattait aux côtés du colunel Orvig et qui l'a vu tomber.Dans cette même journée, le colonel Eric fut aussi blessé mortellement Sur sa demande, il fut transporté immédiatement chez son père, qui habitait Kusenborb Gude, près du port do Nœrrebræ.\u2014Mon père, s'écria-t-il, j'ai fait mon devoir! J'hi combattu aujour- d'hui pour la dernière fois, et jo suis venu pour inourir dans vos Lras 1 Mon père pardonnez-moi et donnez-moi votre bénédiction ! \u2014Je te pardonue, Eric, je to pardonne et te bénis, mon fils bicn aimé répondit Vouvod en sanglotant et en embrussant l'officier mourant.\u2014Je sens wa fin s'approcher, dit Eric, à voix basse ; je désire vous parler seul, mon père.Le père et le fils restèrent seuls, et nul ne sut ce qui s'était passé entre eux.Une houre après, on trouva le comte Vonved assis dans l'ot- titude du plus profond désespoir, étreignant son fils inanimé dans ses Lres amulgris, morue, insens.ble, et n'entendant rien des bruits horribles du bombardemont, quoique le mur de la pièce vuisine de celle où il se trouvait eût été un instant auparavant traversé par un boulet.\u2014Et lu famille n'a jamais rien su, reprit Amélie, de ce qui s'était passé entre le pèro ot le fils dans leur entretien suprême.\u2014On sait seulement qu'il dut rouler \u2018principalement sur un mariage sceret qu'Eric avait, dit-on, contructé dans le Holstein, ce qui avuit été, de la part du comte, l'objet d'un vif ressentiment, et avait longtemps tenu ie père et le ils élo.gnés l'un de l'autre.\u2014Et, continua madame Vinterdalen avec un vif intérêt, Eric a-ait-il véritablement contracté un mariage secret! \u2014Je ne puis pas l'affirmer.Le comte Vonved garda religicusement le secret que lui avait cuntié son file mourant ; mais ses unis remarquèrent que son humeur austère s'était beaucoup adoucio depuis la mort d'Eric.Il disait hautement que son fils n'avait pas déshonoré son nom, ecmme il l'avait craint et soupçonné.Do plus il fit fairo dans le Holstein des recherches actives, quoique secrètes, dans le but, pensa-t-on, do retrouver la femunic dont le sort avait été Jié à celui de son fils ; mais toutes ses démarches, A ce qu'il puraît, furent infructeuses, Mais c'est assez parler d'Éric et de son mariage secret.Je vous avais promis de vous raconter l\u2019histoire vruie de Lars Vonved ct non celle de son oncle Eric.Après la mort de celui-ci, l'affection du comte Vonved pour son petit fils Lars devint plus vive cucore.Cct enfant était le scul lien qui l\u2019attachât à la vie, 11 voyait dans Lurs le dermier de la race Valdemar.Le comte lui donna des professours habiles en toutes sciences, et il parlait do ses moindres succès avec plus d'orgucil que de ses anciennes guerres, chose remarquable chez un homumo de son âge, car générale- went les vieillards racontent sans cesso et uniquement Îles hauts fait de leur jeunesse.Au mois de février 1808, la Russie et le Danemark réunis avaient déclaré la guerre à la Suède, parice que le roi Gustave avait fait alliance avec l'Angleterre.Le comte Vonved, poussé par le souvenir de vieilles sympathies, et se rappelant sans doute que le jeuno Lara était, par so mère, descendant de Gustavo Vnsa, eut la fatalo !lée de chercher, par un vigoureux effort, à déterminer le grand conseil de sa nation À éviter où tout au moins à différer cette guerre fratricide avec la Suède.Plusieurs de ses amis, bommes très-influents, se Jolgnirent à lui.Cette démarche de Vouved porta ombrage au roi, et leur quorclle depuis si longtemps assoupie, so réveilla avec une nouvelle vivacité.Le comte Vonved, tout vieux qu'il était, avait encore conservé toute son indépendauce ct son énergique flertd ; il jura de quitter lo Danemark et de n\u2019y pas rovenir tant que guerre de Suède durerait, I! s\u2019embarqua pour la France, quil n'évait pas vuc depus sa jeunesao, emvisnant avec lui son petit fils et quelques vioux serviteurs dévouts; mais le naviro qu\u2019ils montaient fub fait prisonnier par un croiseur anglais, avec tout l'équipage et les j'assagers, qui furent couduits en Avglelcrre.Le comte y fub traité avec beaucoup d'égards (4 continuer) \u2018LET.B.PERE ANTOINE © - Le T.R.P.Antoine, dont ia bénédiction solennelle aura lieu demain à : Noire Dame.est originaire du diocèse cu @ est né le 17 juin 1852 à la # Jume au cœur même de cette héroïque Vendée qu n y \u2018 Un siècle, par le sas de ses nombreux fuartyre, continue d'être pour I'Eglise ne pépinière, riche entre toutes, de de religieux et de mission- une Pierre Oger (c'était dans le 2 le nom du futur Pére Antoine), \"fit ses études classiques au petit séminaire Montgazon, rès avoir fait sa Philosophie et sa th logle au grand séminaire d\u2019Angers, il fut ordonné être le #2 décembre 1877, Il avait enterdula voix de Dieu qui l\u2019appe- - Lait à la vie austère de la Trappe, mais -, \u2026,- és fut seulement quatre ans plus tard eu u'il lui fut donné de suivre son attrait.: Re cet intervalle, il occupa avec - 8\" distinction la chaire desscionces physi- SR Ques au collège St Louis de Saumur.\u201c co à Prin.aux vacances de 1681, À obtint 0 re rmission wet désirés, et iP entra a monastère de Le Bellefontaine, Une de ses joies en : venant à Ia Trappe, c'était Vespoir guil avait de pouvoir désormais, dans calme et la solitude, dégagé de toute upation étrangère, se consacrer lusexclusivement au soin de sa sancti- : tion personnelle, À tous Jes sacrifices u'il avait déjà faite, le Seigneur vou- Sat qu'il a outât le sacrifice de ce beau rêve, Ue doux repos en Dieu qu'il avait espéré trouver dans le clottre, 1l lui lut bientôt l\u2019échanger contre une beaucoup plus active et des préoc- oupations bien antrement graves que .qu'il venait de quitter.\u201cIeT.RP.Aubé ue tellefontaine R'avait pas été longtemps avant de re- - Connaître lea précleuses qualités de son nouvean religieux.Aussi crut-il te pouvoir mieux témoiguer son inté- æêt etsondévouewent pour lemonastére d'Oka, réconimeut fondé par lui, qu\u2019en lui envoyant un sujet sur lequel il uvait fonder de si belles espérances.[TTA fut au mois de décembre 1880, que \u201c+ '.- le Rvd Père Antoine arrivaau Canada.Le Ù Qaclques mois plus tard, le Prieur de , + \u2018Notre-Dame du Lac ayant été défini- ~*~.tivement retenu en France, le nouvel .aerivant fut élu pour lui succéder.* Il ne nous convient pas de louer le talent d'administrateur qu'il a déployé pendant les cing années qu'il a exercé, -88 charge j!s« csuvres qu'il a accom- plles et que li Semaine Religieuse a facontées dernièrement, parlent d\u2019el- -Jes-mémes, is ce que nous pouvons sans crainte d'être démentis par aucun de ceux qui l\u2019ont vu de près, = 6'est que le R, P.Antoine s\u2019est consacré au développement temporel et opl- , yituel de son monastére avec un dé- \u201c* Youement au-dessus de tout éloge.Si l'on pouvait lui faire un reproche (mais À ne l\u2019accepterait pas), ce serait de ne Te avolr assez ménagé ses forces et \u2018@'avolr, par dos travaux axcossifs, épuisé trop tôt une santé déjà bien compromise, .- Quant à cette charité paternelle que \u201cla règle bénédictine demande de celui «qui est préposé à ses :frères, i! suffit \u201cB'avoir frôquenté la Trappo d\u2019Üka, d'avoir entendu les religieux parler de leur Prieur et de l'avoir vu lui-môme \"2 0 {raitér avec ses frères, pour savoir a \"gui coms rend et pratique à merveille Co récepte de St-Benoit : \u2018* Pétèm wh ostendat affectum.\u201d Oul, c'est bien Ai l'affection d\u2019un père gui & pour tous \u201cges religieux : nous dirions volontiers que c\u2019est la tendresse d\u2019une mère, si la +.\u201c Cendresse maternelle n\u2019impliquait trop : +, \u2018souvent de la faiblesse, défaut que le P.Antoine ne connaîtra jamais.\u2018 ; On comprend aisérnent de quelle es- BE ot de quelle affection les rappis- \u2018tes du entourent leur supérieur., Aussi, quand après l'érection de leur Be : rieuré en abbayo, il fut question de Co Procsder au choix de l\u2019Ab A , la réaul- t du vote ne faisait de doute pour \u2018personne.Oe fut le 20 mars dernier o le R.P.Antoine fut élu par ses res Abbé du monastdre de N.D.du AT élection ayant été confirmée par > verain \u2018Pontife, le T.R.P.Abbé as ae délégué à cet effet, a \"- \u2026 Procédé, 11\"y & quelques jours, & son : Firtatiation canénique.nfin, le 20 \u2018 Sin prochain, fête des SS.Apôtres - - Pierre ot Paul, le nouvel Abbé recevra : l'église de Notre-Dame de Montréal, des mains de Mgr l'archevêque, la bénédiction abbatiale.\"Nous croyons répondre à ses désirs, en demandant aux fidèles de vouloir bien unir leurs prières à celles de ses res et de ses ncmbreux amis, pour tirer sur lui l\u2019effusion des grâces d'en uty afin que sous sa elle pro- \u2026: fgction, Ia \u2018 pe 'Oka continue us r autour d'elle cette influence u qu'elle n'a cessé d\u2019avoir do- Puis son origine, .Ce assisté, hier soir à la re- em potscanens =, Jo \u201cfame Oli peur C'était ie dernier article du ; me de la célébration de la St \"See anclenns égllés Ste Brigide se 2.x \u2018wait de salle.iN lle était décorée de dra ux tri- sous toutes ces décorations 18 Vieille église avait repris un air de fête oun - bres du cl étaient 7 mem u ent nom.A une foule aaa la Pluie torrentielle d'hier soir e'était .fondue pour encourager cette œuvre cronpatriotique, Il faudrait être in x Pour ne pas remercier le Rev M.26.\u2018elo du travail qu'il s'est imposé afn a ; À nous donner cette jolie fé 7» - wil: Rirement 1 - offert.plo a dreme aus Hea Poni i fama?La fin de Li représentation M,- ; vint annoncer que le président général de Ia société St Jean-Baptiste n'avait a les, il présents M.Lan avocat, À l'auditoire, \u201c .\u2026 Le talent oratoire de M.Larose est Forent pas mé T1 fat ouivl de M suivi de PTA sel rn unal, er © U 50 un :£uren M Slot de & L'honorable juge Jetté & maintenu \u201cIles tions du demandeur dans la : case de \u20ac Comte contre Burritt, Comte empranta de te défeuderesso sommes de $4.00 par Fentremise d'un de y, agent Ocite: avancée sur une \"à on nte 85,200.La mai- 13.F.Qui 3 Ÿ L'ETENDARD me ames tue 28 Juin 1899 SALAS J fo cn deri ai age ua Be v La pron le dans ove cause, & vé que y avait reçu Fra \u2018enderesse la e mentionnée, bien avant.que contrat fût signé.En conséquence l'honorable Juge déclare qu'en recevant ainsi l'ar- nt sans contrôle aucun, et avant sue es parties eussent signé de contrat, Mde Martigny devait être l'agent de la défenderesse et il condamne cette dernière à rembourser ls balance due sur la somme prêtés.CONFLITS D'AUTORITES Le maire et 1e chef de police Le.Maire avait-il le droit d'accorder une licence à un nommé James Gordon ur tenirf un phonographe au coin es rues Oraig et St Laurent, et le chef de police après l'octroi de telle licence avait-il le droit de faire arrêter l\u2019inculpé?Voilà la question importante qui a été débattue devant Son Honneur le Recorder de Montigny hier après-midi où Gordon a subi son pro- pour obstruction du trottoir, Mno, OC.R., paraiesalt pour la défense et il à annoncé à la cour que quelle que;soit sa décision,la villeserait Poyrsuivie en dommages.constable Sutherghill a été le premier témoin entendu.Il à dit qu\u2019il avait fait l'arrestation d\u2019uprès les ordres du chef de police parce que l\u2019accusé rassemblait la foule sur le trottoir.Oe dernier lui à montré une licence, lors de l'arrestation.Ella portait la signature du ninîre qui permettait l\u2019exposition du phonographe sans spéci- er si c'était sur lu rue où dans une maison.Le chef de police a ensuite corroboré ce témoignage disant qu'il avait donné ordre aux constables d'opérer l\u2019arrestation de Gordon parce qu'il causait des rassemblements qui obstruaient le trottoir.Plusieurs marchands s'étaient plnints au chef de la chose.Quand on a arrôté Gcrdon, il à refusé do se rendre et un colporteur de fruits qui se trouvait à côté de lui a fait ia même chose.Le chef à déclaré qu\u2019il ne reconnaissait à personne, pas même au maire, le droit de permettre à quelqu'un d\u2019obstruer le trottoir.Le Recorder a maintenu cette prétention en rendant son jugement et il à condamné l'accusé, malgré sa licence à $1 d'amende.La causo,scra portéo en appel.CONSEIL DE VILLE \u201c Chemin Ce fer électrique Présidence du maire MeShane.sur proposition de l'échevin Nolan, appuyé par l'échevin Jumes, une députation des chevaliers du travail est recue au consell, M.Wm Darlington, Patrick Dull George Hunter, composaient cette d putation.Le maire McShane lit d'abord les résolutions adoptées à la dernière réunion des chevaliers du travail.Voici ces résolutions : : Que le consoil de ville ne devrait accorder à atcune compagnie on corporation, le privilège de se servir des rues de la cité pour y établir des tramways électriquer, à molus que les clauses et conditions suivantes ne fussent insérées dans le contrat.lo Durant l\u2019espace de temps compris entre six et huit heures du matin, et 5,80 et 7 heures du soir, la compagnie ne dovra pas charger plus de 3 contins de passage.20 La cité aura le droit de se sorvir de la voie en tout ou en partie, u; minuit, pour l\u2019enlèvement des déchets hors la-ville.80 Tous les matériaux pour la construction des tramways électriques devront être faits à Montréal.4o Les travaux de construction devront être commencés immédiatement aprés la si ure du contrat, ou aus: sitôt que la franchise aura été accordée, afin de permettre aux citoyens de bénéficier du service électrique pour aller et revenir de l'exposition cette année.IE MM.Darlington, Dufty et Hunterdirent ensuite quelques mots à l'appui de ces résolutions., Après que la députation se fut retirée, l\u2019échevin Beausoleil, appuyé par l'échevin James propuss que le conseil se forme en comité général sous la présidence de Véchevin Nolan.#dop é, L'éch* -in Beausolell propose ensuite que le dernier vote du conseil pris au sujet de la clause 10 des spécifications soit reconsidéré.Adopté après discussion.L'échevin Beausoleil appuyé par l\u2019échevin James proposa alors que cette clause soit ameudée de la manière suivante : Que les heures durant lesquelles des billets à prix réduits pourront être obtenus aux bureaux de la compa- ie ou des conducteurs seront de 6 à 8 eures à.m.et de 5 à 7 heures p.m.et que les billets à prix réduits qui seront accordés en faveur des enfants d'écales, le seront par l'entremise et sous la responsabilité des directeurs d'écoles.;_ L'échevin Beausoleil ainsi d'autres prennent la parole, \u2019échovin Hurteau, appuyé par l\u2019échevin Olendinneng pro en amendement que les billets soient vendus aux taux de trois centins aux heures déjà mentionnées et que dix billets soient vendus aux enfants d'école pour 25 cts.: La proposition principale de l\u2019échevin Beausoleil mise aux voix est per- dnp es eon \u2019 n aû- appu l'échevin Grenier Li Vexens) on e taxes accordée en échange de in réduction du prix des billets soit retranchée de la clause, Après une autre longue discussion, cette proposition eat rejetée par un vote de 17 contre 10.Le comité fixe eusuite les heures de services des nouveaux chars de 5,90 hrs am.à minuit, le droit de prolonger lo service durant la nuit restant facultatif, \u2018Les clauses 23 et 23 des spécifications sont retranchées.Le conseil s\u2019ajourne à aujourd'hui.COMITE DB L'HOTEL DE VILLE Le contrat pour 800 tonnes de charbon est é aux prix uniformes de 9610 pour le charbon * et Furnace\u201d ot de $645 pour le charbon SStove.\u201d Les messieurs suivants ont \u2018obtenu Henderson et Lovelaée, W.On ron, T.F.Moore, J, 0.Labrecque, Anyot, Lecours -et:Larivière, M, mm.Cali - a Le comités alors ajourné sessdances, gra.tA SOCIETE: SAINT-JEAR-BAPTISTE que mr | ad as Banta cou \" SE + de la dernidre on, à été ac wii Gumbo ve Bursts \u201c| créer un fonds de secours \u201cpour les membres malades et surtout pour les familles des membres défunts.Na vouas faire concurren tres vociétée de bienfaisance d a vith Ia ville, société St Jean-Baptiste se borners à \u201cassurer la vie de ses membres, wh \u2018con pcurence ge ae de id Lt Fe éoland fout résident, déclaré tout à\u2019 Toi en avons ce .e ot, dont le but est de créer un Bros réside amatories dans la société et, en'même tempe, de garder au.une 0 des sommen ; aut _- CORRESPONDANCE Us imbregifs ds rédaciion M.le Rédacteur, A 1a noite d'une poursuite en résilia- de bail d'affermage, le nommé Z Drau, fermier actuel de l'imprimerie du ord, à pris sur lui, malgré la défense formelle de l'hon.Nantel président de ln Cle d'Imprimerie du Nord, de continuer la publication du journal eans autre d fon que son bon caprice, O'est ainsi qu\u2019il annonce, dans le numéro de la semaine dernière, que tous articles et correspondances doivent être ad : Z Drapeau, fermier du Nord Ceci est contraire aux termes de son bail où il est formellement stipulé qu'il n\u2019a rien à voir à la rédaction.La com- nie n\u2019était pas assez téméraire de r son fermier juge des cas de libelle de catte rédaction Ainsi aucune collaboration au Nord ne doit être adressée à Z.Drapcau, fermier.p, trapésas EMILY GOMER Chan *MERCREDI ot DEUX REPRESE: PRES et) Cour de Sallaborry, tionale prévaudront.Lo gagnant n'aura dro argent, nails, Division des bourses $- Honornires d'entrée : payables le ou avant M 28 courant, A M.llenvi Carré Chaboillez, Théo.Lanciôt.Frix d'Entreo.A 7 heures p.wm.lots aux dépôts suivants : 1, Wisintainer & Cle, 32 rue des olliciors do Tours cours res) AMUSEMENTS > e 5x QUEEN'S - THE vérants, ti \u2018die do To our de ns Gained Pr nat, + ny de Shoppard et au bureau do tip de mate LE NOUVEAU CYCLORANL OUVERT LE JOUR ET LES AMA Big Cette fameuan bataille à ea Hou le 2 ln destruction t ex Sioux, y à auxel à ta Let Cu ter, Uno gracdo ccllection do across Kntréo: 25cte.\u2014Ouvert toys Jo bh Pe UL Les dimanches MH BATISSE DU CYCLORAMA nds In rue Salcy _\u2014 de AVENUZ MONT-ROYAL, pres de la rue 5t-Dopis Semaine conmmençant LUNDI SUN 4892 ct finissant Dinanch \\ 3 Juillet 150.C Roprosentation Extraordinaire Sur l'Avenue Mont-Royal, près de lu rue St.Denis, Vendredi Premier Juillet 1892 Fête de le Confédération Grand Pique - DES - FORESTIERS - INDEPENDANT GRANDES COURSES AU TROT A.ln Lumiore Elcotriquo Organisées par M.1x Dueors, membre de l'Associntion, Deux Boursos de $100.00 chaque 1ère course : Classe nommée.SIN - Ze courso : Classe de 2.40., S100 + Les règlements de l'Association Ne Un mille à répéter, 3 duns 5 sous har Quatre entrées; trois trottants.JUGES \u2014J.Kennedy, M.St Jean, ct Portes ouvertes à 10 heures n.me Courses à V heures p.m.Les Forestiera ront priés d'acheter Jeurs bit Chez le Dr, Ledno, carré Chnbolllez, ches ATRE 7 Jula, La N ie York ix la do biases Custer gy |, Horne * 2 Jun otalu du cosas indiune Jour 5-Jbo t i BES l'épée, ui , vio de antante NiPre of x 1.Le Nique No, 015, it qu'à un seu 10, $430, $208! 10 pour cen, ARDI SOIR Dubois, No, 1 .20 Cts ¢L.Jauront, ou pectives {CANA CHANGEMENT D A partir do Lunél, 27 Jain POUR QUEBEC-à 8.10 n,m dimanche.Jusqu'à nouvel ordro.LES TRAINS PARTIRONT Goro do la ruo Wi POUR BOSTON, PORTLA p.m.tous les jours.les jours de seinaine.discontinue, N.BE.Halifax & 10.10 les trafes do l'Ouest.Pour détails, s'adreesor aux BUREAUX DES BILLETS À ponr In guérison do tous ces froux ot Jangoroux auxquels sujettes par jour de la vigueur aux ela vio, l'r elles loviennent un veritable tro prixes qui précédent, sont incaleulahlos ; titution, elles préviennent in nos ct procurcat du confor! onfant.inalos, do doulotrs danses Bron d'épuisement, «do bat ront uno à guérison quand tous auront full puissan nuisibles à In constitution.frection complète dnne sort d'unvelon 0 RIX parquets.on Moses $1.00 at 1940 pour (rais do reux ponr la do lu pinllo une boutel a & piluias\u2014Nomine I Pg DIEN Fenn partiront do Montréal, gare Dalhousie 30 p.m, Joa Jours de somaing, ot à 3.30 pu ie POUR JOLIETTE\u2014A 5.15 p.m,, les fours de semaino ; co train n\u2019ira pas à \u201crois fi A PARTIR DU 20 JUIN 1392, CHAD, 1.00 a.m.Jos jours dv semaine ob 84 PUOIL NEW PURT-Expross Jocal 4 s.40pov FOUR SH ERLROOKE-4 3.50 p.m, les inv; Jo train ¢ , fio counection Sour Sherbrooke, vst majulesast , NT-JEAN, N.It, ot TIALIFAL ! Be ar ) doux Jou Joe, sert A À * 5 on A = fais A104 hm, \" Aucun changement por No 266 RUE SAINT-SACQUES (Coin do la ruo McGIili) ct aux Garc& Apr E Cotte médecino inapprécinblo ot Jui titution.Elles faibles où aux délicates eben c lo régularisant ot on renforcissant roi sonatitution pour les do ta vie 1 A ue mur ou dans la vices prache do l'accouchement ces pi :ndant les deux ou \u201ces bienfaits Dnns tous les cns d'nffeclions 2C d\u2019hystério ot de flours vus mates poye © {qu'elle soley alles nh Sonth nnont Jésus cs do fer culoimol, d'antimoino ou édoct Vondues par tous les mnarchands da mpihlet Co) Now-York, BE ents ) 1.yman, Toronto, 08 Northrop Lyman, Fores poire Er æ Ro \"HEURES 1802, los trains », 2.50 p.m.et Ik vières © DE MONTREAL ndsor, ND et OLD OR ous d'ami quéialh MONTREAL PILULES DE JOB MOSES @ faLible res Jos oma LA systèmes ait, et à l'a bent! devraient trois seal u'on en rent t Ia reese deat t 4 la Semmd pvecses 06 reins ct Joy mon de ement roles opt un reméds "]