L'Étendard, 12 juillet 1892, mardi 12 juillet 1892

[" IMPRESSIONS.ETE NDARD No pan \u2014\u2014IMPUIMÉ ET FOBLIÉ FAR BROCHAGES, - ent CARON & CIE RÉGLoat os > : EDITEURS-PROPHISTAIERS DE TOUTES Et IURES Administration cù Rédaction Esécutés à L'ETENDARD, avergoût ct 35 RUE 87 JACQUES pre # Sous la direction dun Comité - - - Henri Trudel, Rédacteur 10ème Année MONTREAL, MARDI, 12 JUILLET 1892 - No 140 _.MONTREAL MARDI, 12 JUILLET 1892 La Légal des Taxes Non content d'avoir puissamment contribué pour sa part à créer le pénible état financier de notre province, I'Electeur met tout en œuvre pour empêcher ceux qui ont entrepris le salut de la province de réussir dans leurs efforts triotiques.Pi a chargé sn palette dos couleurs les plus sombres pour représenter les nouvelles taxes sous lo jour le plus manifestement faux et le plus outrageusemont injuste.1] a essayé d'ameuter les ignorants et les imbéciles contre ces mesures qui seules peuvent sauver I'bon- neur et le crédit de la province.Mais l'organe du trop fameux Pacaud a perdu le peu d'influence qu'il a jamais cue.Tant vaut lo maître, tant vaut son instrument et chacun est tristement édifié sur ln valeur ct les mobiles de l\u2019un et de l'autre.Il a done fullu trouver autro choso, et muître Ernest a imaginé de soutenir qu\u201d la loi établissant les taxes est ullra vires, qu'elle n'est pas de In compétence de la législature provinciale ot il ¢met forvemment l\u2019espoir de voir anuu- ler cette loi par le conseil privé.\u201c On so demande de toutes parts, écrit l\u2019ex-gardien de la barrière, si les lois créant les nouvelles taxes sont constitutionnelles, et s\u2019il n\u2019y à pas quelque moyen d'y échapper gutrement qu'on prenant le fusil, comme font les contribuables d'Espagne en co momiont.Nous sommes en position de dire qu\u2019à ln lumière de lu jurisprudence et des toxtes de lois tels qu\u2019ils ont été intorprétés jusqu'ici par le Conseil Privé, notre tribu- pal infaillible en matières du droit, les nouvelles taxes du gouvernement de Boucherville ne va- Jont pas mieux que colles qu\u2019il avait imposées do 1875 à 1878 et que \u2018le gouvernement s'expose, chaque fois qu\u2019il tenteru de los recouvrer, à des actions qui auront le même résultat que dans lo passé: c\u2019est-à-dire que ces taxes éeront déclarées ultræ vires par lo plus haut tribunal de l'empire.Seulement, cette fois, il a pris Is précaution de protéger ses tims bres contre l'obligation éventuelle d'un remboursement, on les retenant en sa possession.On voit d'ici le désarroi, Je trouble et l'irritation que va causer cette politiquo draconienne.\u201d Le beau patriotisme que celui des grugeurs! Tant qu\u2019ils sont à la crèche ou à Ia barrière de péage, {ls sont patriotes gros comme le bras; la province a tous les droits ou devrait les avoir ot malheur à qui dérango Jours potites affaires en renvoyant tout ce beau monde devant le pouple.On l\u2019anathématise au nom du patriotisme, de ln constitution, et de l'autonomie de la province.Réprouvés par le peuple, ils agissent comme tous les réprouvés.en essayant d'entrafner dans leur ruino coux dont ils ne peu- veut partager le salut.Ne pouvant plus vivre princièrement aux dépens de la province, Îls s'écrient : au diable Ia province, son autonomie ot ses droits et que Je gouvernement anglais fasse litière de nos institutions ! Mais l'Elecleur a trouvé à qui Parler, ot le Courrier du Canada Jui a proprement rivé son clou en quelques articles vigoureux et \u2018d\u2019une argumentation bien serrée.Nous reproduirons soulement quelques-unes des autorités cités par notre coufrère.L'acte de l'Amérique britannique du Nord.section 02, paragra- parag phe 2.donne aux législatures pro- Vinciales lo droit exclusif de légi- fore sur : la taxation directe dans imites de la province, dans le but de prélever un revenu pour des objets provinciaux.i L'Electeur se base sur ce texto de loi pour dénoncer l'illégalité des nouvolles taxes qui, d'après lui, ne seraientJpas des taxes di- aces et gortiraiout auel do a Mais dans le sens constitutionnel, le mot} taxe directe a une rtéo plus grande.D'après le cé- èbre économisto John Stuart Mill, Voici quelle serait sn définition : Les taxes sont directes ou indi ! irecles, Une taxo directe cst celle que l'on Er Pose aux personnes mêmes dont on entend ou désire en exiger le paiomient, i tnxes indirectes sont celles ne on | se à une pecsonno dans l\u2019at- ute ot Avec l'intention Qu'elle se dé- Onmage aux dépens d'une autre; tole font les droite d'caccise on do douane.ugement du conseil privé dans ln cause do la banque de Toronto vs jp be\u2014Tamsay\u2019s Appeal cases, page :* Et après-avoir cité ; cette définition de Jolin Stuart Mill, les mem- res du Consell Privé njoutaiont : Leurs aol te 9 * gas pigment done Four pouvoir Juger saincment du caractere de la laxe en question non seulement parce que cette définition a été choisie par l'avocat de l\u2019appelunte, ni mêmie parce qu'elle est celle d\u2019un auteur éminent, ou quo leur intention soit de la donner conime uno définition légale obligatoire, mais parco qu'ello leur paraît comporter, pour l'objet qu'elles se proposait, une idée suflixamment exacte des caracléres distinclifs les plus palpables de la taxation directe et indirecte, idéo généralewent ndmirée, ce qui a dû vraisemblablement être pré- sento à l'esprit de cenx qui ont adopté l'Acto do la Confédération.De cetto déclaration du Conseil Privé il ressort quo l'impôt sur les mutations est bien un impos direct, sinon comme on l'entend ordinairement dans le langage usuel, du moins d'après l'esprit de la loi et de la constitution.La décision suivante du Conseil Privé dans l'affaire de lu taxe di- recto sur les corporations com- merciules, (Lu bauque de Toronto et Lamb), appuie cette manière de voir.\u2018* La taxe dont il s\u2019agit dans le moment est exigée directement de la banque, apparemment dans un but équitable, celuf de faire contribuer au trésor provincial ceuso qui font des pro- Ats au moyen d'affaires personnelles, Co n'est pas uno taxe imposée sur un objet de consommation dont la Banque fait un négoce et quelle peut vendre à un prix rémunérateur À ses clients, Ce n'.st pas une taxe sur ses profits, ni sur ses diverses transactions.C\u2019est une somme ronde qui lui cst_imposce di- reclement et dont le chiffre doit être simplement en rapport avec son capital versé et le nombre de ses bureaux d'affaires.\u201d L'inpôt sur les mutations n'étant pas, lui non plus, uno taxe imposée sur un objet de cousom- mation dont le propriétaire fait un négoce et qu'il peut vendre a un prix rémunératenr à ses clients est donc un impôt direct dans le sens constitutionnel du mot.Battu sur ce point, l'Electeur essaie do trouver dans l'achat dos timbres un cas de nullité.A l'appui de sa prétention, il cite ln cause du Procureur-Géné- ral vs.lu compagnie d'Assurance Queen.\u201c Dans certe cause, dit-il, la loi forçait à mettre sur les polices d'assurance, les reçus ou renouvellements, des timbres suivant le montunt porté & ces différents documents.Quelle a été In décision du Conseil Privé?Ce haut tribunal a déclaré que le gouvernement pouvait bien imposer une taxe, mais pas sous forme de timbres ce qui constituait un stamp act qui n\u2019était pas dansles limites de la juridiction \u2018législative des provinces.Où est la différence, nous lo demandons, entrela loi de M.Angers et celle qui nous occupe dans le moment?Il s'agit toujours de timbres à être apposés, lesquels sont de rigueur pour (que les actes aient de lu valeur.\u201d Malheureusement pour l'organe, les membres du Conseil Privé eux- miêmues expliquent pourquoi la loi lour pavaît défectueuse et ce passage rétablit la différonce radicale qu\u2019il y a entre la loi des licences de 1878 et la dernière loi sur les taxes.Ils disent: Il n\u2019y a jamais eu d\u2019Acte de Licences pareil À celui-ci.Il à l'apparence d\u2019un Acte de Licence, munis le licencié n'est pas obligé do payer quoi que ce soit pour la licence, et co qui est plus sin- flier, il n\u2019est pas obligé de prendre la ceonce, parce qu\u2019il n\u2019y a pas de pénalité du tout s\u2019il ne la prend pas, et plus que cela si les polices sont émises avec le timbre, elles sont vraisemblablement valides, bien qu'il n'y nit pas eu de licence du tout.On lita la face du statut: \u2018Le prix de chaque licence sera, et ainsi de suite.Mais ce prix ne doit pas Otre payé par lo licencié.Ce prix pourra être payé par quiconque veut avoir une police.Voilà, dit le Courrier, los raisons qui ont déterminé le jugement du Conseil Privé dans cotte cause.C'était parce que In liconce a paru à lours soigneries, un pré- texto pour couvrir uue taxe iudi- recte.Parco que, dans cette cause, les membres du comité judiciaire du Conseil Privé ont parlé des timbres, celane veut pas dire que chaque fois quil est question, dans une mesure fiscale de timbres comme mode de percoption de l'impôt, cette mosure cost inconstitutionnelle.Co n'est pas là la portée du jugement en question.Lo jugement décide que dans co cas spécial, étant douné la nature même de la taxo imposée au moy- on de cette apposition de timbres, In loi est inconstitutionnelle, En un mot ce n'est pas le fait seul de l'apposition d'un timbre sur un document où sur un régis- tre, commo preuve où signe du paiement d\u2019un impôt, qui rend cet impôt inconstitutionnel, mais c'est In nature ifitrinsèque de cet \u2018impôt.Voilà toute la portée du jugement du Conseil Privé dont 1'Electeur cite l'autorité.M.le juge Ramsay avait parfaitement fuit ressortir co point, en commentant précisément cette décision du Consoil Privé daus la cause Procureur-Général contre la compagnie d'assurance Queen.En formulant son opinion dans la cause du procurenr-général contre Reed en 1883, lo savant juge dit relntivement au jugement du Conseil Privé dans Ia cause de la Queen Insurance Co, rendu en 1878 : Il y à lo cns d'Angers vela Queen Insurance Oo., lequel, soutient-on, implique qu'un droit sujet à collection au moyen d'un timbre, donne nécessnire- ment cet impôt le caractère d'une taxe indircete.\u2026 .LeursSeigneuriesont dit: * Le seul point à décider est celui \u2018 de savoirsi un acte de timbre, un \u201c* acte imposant un timbre sur les po- \u2018\u201clices, renouvellemments et reçus, avec * des provisions pour l'annulation dela ** police, du renouvellement ou du reçu °* si le timbre n'est pas apposé, est une \u201c* ou n'est pus une mesure de taxation ** directe.\u201d Il est vrai que Jeure Seineuries disont ensuite, en faisant al- usion aux décisions anglaises et américaines citées par le juge Tuschereau, *\u2018* ces décisions traitent tous les tim- \u2018 bres, soit comme une taxe indirecte, \u2018soit comme n'étant pas une taxe di- \u201crecto.\u201d C'est-à-dire ces cas décident que tel Acte de Timbre en particulier auquel chaque cas réfère est une taxe indirecte.Personne ne peut soutenir (sérieu- scent comme question abstraite quo la forme, le mode de perception, la preuve de priement, peut décider dela nature de l\u2019inpôt.S'il y avait une oll-tax sur chuque électeur et que la oi obligeñt chaque électeur à prendro un regu de cet impo sur un papier portant un timbre d'un penny, on prétendrait difficilement que le timbre d\u2019un penny est une forme différente du polltax, (Cartwrigh'ts cases on the .N.A.Act.Vol, 111, à.221).Avec ces explications, et à la lumière des décisions du Conseil Privé bien interprétées, la tLèse anti - provinciale de l'Ælecteur s'écroule donc par In base.Il ne restera à ce journal que le discrédit d'avoir essayé d'amoindrir dans l'opinion les pouvoirs et la juridiction des gouvernements provinciaux.BULLETIN Low élections on Augloterro Le gouvernement de Lord Salisbury a encore perdu du terrain depuis le dernier rapport.Il n'a plus avjour- d'hui qu\u2019une majorité de 22 et tout le monde est d'opinion qu'il est battu.Lord Salisbury s\u2019est rendu au chû- teau de Windsor pour exposer la situz- tion à la reine.LA position des par tis en Anglotorro Les journaux conservatours admettent que M.Gladstone aura une faible majorité dans le procbain parlement qui forcera le gouvernement À se démettre, mais ce ne sera pas une garantie que les libéraux pourront conduire la barque.Lo Standard dit que si on ne peut empécher les Gladstoniens d\u2019arriver au pouvoir, on peut les empêcher de s\u2019y maintenir.M.Gladstone.avec une majorité nominale d'une trentaine se trouverait dans une position cmbar- raesée ct ne pourrait se maintenir un mois, S'il essayait de tergiverser au sujot des promesses qu\u2019il à faites aux irlandais, il perdrait, de suite.80 votes et se trouverait dans une minorité de 50 ei les Irlandais s\u2019abstennient de voter et dans une minorité de 150 s\u2019ils votaient contre lui.L'incidontide Loipzic Nous donnions hier une grave dépêche de France au sujet de l'incident Franco-Prussien de Leipzic, La vérité sur cet événement est la suivante: M.Jacquot, le consul français, était pris do boisson lorsqu'il & pénétré dans lo café Bauer, Il se serait mis aussitôt à insulter les consomiateurs présents en criant \u201csortez d'ici, sales Allemands!\u201d C'est alors quo ln bagarre qui a motivé l'ihtervention de la police aurait eu lieu.> Ni les autorités de Dresde ni celles do Paris n'ont adressé aucune communication au sujet de cet incident au gouvernement do Berlin M.Ifer- Lette, ambassadeur français à Berlin, a averli son gouvernement que M.Jacqaot avait tous les torts et que l'incident ne pouvait donner lieu à un échange de notes diplomatiques.En conséquence, M.Jacquot a été rappelé À Paris, La dépopnization en France Une proposition tendant à la rechor- ches des remèdes propres à arrôter la dépopulation de la Franceaété soumise à la chambre des députés.L\u2019exposé des motifs établit quo le nombre des naissances est encore bien inférieur à celui des décès, étant tombé do 25 pour mille en 1883, à 21 en 1850 ot 22 en 1800, La dépopulation est le résultat inévitable de la démoralisation, et celle-ci a pour cause l\u2019irréligion : toute Ia question est là et bion aveugle qui no le voit pas: Crise ministériclle on France Un télégramme do Londreaannonce que lo ministère français vient d\u2019être renversé sur la question des crédits à accorder pour l'expédition du Dahomey.Tous les ministres ont résigné.L'Etnn ex éruption L'Etna est en éruption depuis hier.La constornation est générale parmi les populations environnantes.Des torrents do lave descendent vers les petites villes de Nicolosi et Belfasso.Un tremblement de terre a ou lieu dans les environs du volcan hier soir, Mior, après les cérémonies religieuses los fidèles do Nicolosi ec sont mis on prières à la porte de l'église, ot capon- dant la lave coule encore, tiOn éerit de Rome, en date du 80 juin, que lo Saint Père avait fixé au 11 juillet Ja date du prochain consistoire.Le gouvernement français a résolu de demander à la chambre une somme supplémentaire do 800,000 francs qui sera ajoutée aux crédits déjà votés pour lu participation à l'exposition de Chicago.Les dernières nouvelles du Vénézuéla annoncent que le général Cresdo est à huit Heues de.Onracas avec 10,000 hommes.Les troupes du gouvernement doivent lul livrer batallle, L'ex-dictateur Palacio est encore à la Martinique.AA AR AS CARNET DE DEUIL Nous apprenons avec un vif regret, la mort de M.F.X.Trudel, cultivateur de St Prosper, dans le comté de Champlain.M.F.X.Trudel était lo père de l'hon.F.X.Trudol, le regretté fondateur do notre journal, et le grand-pére du rédacteur actuel de l'Elendard.Feu M.F.X.Trudel est décédé à l'âge do quatro-vingt-cinq ans, après une vie très modeste et remplie de mérites.C'était, dans touto la force du terme, un véritable Cavadien de l'ancien temps, catholique avant tout et patriote ardent.Touto sa vie se trouve résumée dans ces deux tormes.Il laisse, pour déplorer sa perte, un (fils M.Alfred Trudel, de St Prosper, deux fllles, Mmes Touriguy et Lacoursière, de Butiscau, seize petits-llls et six arrière- petits-fils, Los funérailles ont lieu aujour- d'hui à St Prosper.Ee LA TEMPERATURE Toronto, 11\u201411 p.m, La pression atmosphérique est plus basse ce soir dans les territoires du Nord-Ouest et au Manitoba.Ailleurs, elle est À peu près normale.Température minimum et maximum \u2014Culgary, 48-563 QnAppelle, 52-61; Winnipeg, 60-82 ; \u2018Port Arthur, 64-81 ; Toronto, 60-82; Montréal, G1-81 ; Québec, 62-82 ; Halifax, 50-56, Probabilités pourles prochaines vingt- quatre heures .Lacs et St-Laurent, régions supérieure ct inférieure.Vents modérés du sud et de l'ouest, généralemet beau temps et très chaud 3 quelques ondécs locales avec tonnerre.A MONTREAL Le conseil de ville à passé, hier, des règlements fort importants.La séance a été très intéressante.Voir le rapport dans une autre co- lonue.L'honorable M.Nantel est parti, hier soir,pour Québec.Do là,il se rend aulnc Saint-Jean, puis à la Baie des Chaleurs, pour commencer l'inspection de tous les chemins de fer de la province subventionnés parle gouvernement Jocal.Come on le voit, l\u2019honorable ministro ontend remplir sérieusement ses fonctions.L'Evénement annonce que le gouvernoment à écrit À l'honorable Rosnire Thibaudeau, le notifiant qu'il ait à choisir entre sa position de sénateur et cello do shérif de Montréal.On sait que l\u2019honorablo M.Thibandeau, après avoir été nommé shérif de Montréal à la suite du décès de l'honorable P.J.O.Chauveau, daus l'été de 1800, n\u2019en conserva pas moins sa position do sénateur.Le gouvernement croit qu\u2019il est oxtrême- ment difficile de cumuler les deux positions.Il est difficile de dire quel sera le choix de l'honorable M.Thibaudeau, Le désastre de St Jean de Terrenouve a des proportions plus grandes que lo télégraphe nous l'avait d\u2019abord annoncé.Plus de 10,000 personnes sont sans abri, rassem- Dblées duns les carrés et dans les champs avec lour petit bagage sauvé des flammes.- Lo conseil de ville de Montréal a voté, hior, des secours aux iufor- tunés.) Les quatrains celebros D'un anonyine sur l'ingratitude : On ne se souvient que du mal, L'ingratitude règne au monde : L'injure est gravée en métal, Et lo bicnfait s'écrit sur l'onde, A QUEBEC Nous regrettons - d'apprendre que Madame Sholiyn'ést à la dernière extrémité.Les médccins attendent su mort d'un instant à l\u2019autre.\" Le major général Horbert, commandant do la milico canadienne est arrivé hier, parl'Intercolonial, à St Josoph do Lévis où ost le camp de plaisance.Il acrive du Nouvoau-Brunswick où il a visité le camp do Sussex.Il est débarqué du convoi à St Josoph de Lévis on compagnie du capitaino Strentfield, A.D.C., et s'est rendu nu camp où il surveillera lui-même les exercices militaires jusqu\u2019à mercredi ou jeudi.Plusieurs milliers de personnes ont visité le sanctuaire de Ste Anne, hier, Il est rumewr do non- veaux miracles, Il est aussi rumeur que M.Chrysostôme Langelier, régistraire do la Province, sous M.Mercier, aurait l'intention d'aller se fixer à St Paul, Minn, ayant reçu l'offro d\u2019une situation de la \u201c Northern Pacifique Railway Co.\u201d Le comité do In société Saint- Jean-Baptiste à lancé une foule d'invitations aux sociétés nationa- los-srançaises du pays et dos Etats- Unis et presque toutos ont_ répondu qu\u2019elles prendraient part aux démonstrations .commémoratives du 22 et 23 août, En somme, tout fait prévoir que ces fôtes patriotiques et religieuses scront les plus imposantes que nous aurons jamais cues ici, Québec.M.le chanoine Bruchési, do Montréal, l'ion.sénateur P.Landry et l'hon.M.Joly ont été nommés commissaires de la province de Québec, à l'exposition de Chicago, pour agir conjointemeut avec l\u2019hon, M.McIntosh, Le gouvernement a délégué Mle docteur:N.E, Dionue à Ottawa, pour étudier le fonctionnement et l\u2019administration do la biblio- tlièque de lu législature fédérale.Le gouvernement provincial a annulé les deux contrats passés par le ministère Mercier nvec M.Langlais, au sujet de l'achat du Sylviculteur et de la papeterie.Avis a été donné & M, Langlais d'avoir à enlever les nombreux exemplaires du Sylviculteur qui sont dans les caves du palais lo- gislatif, Fenillets détachés d'album : La moquerie est, de toutes les injures, celle qui se pardonne le moins, LA BRUYÈRE.Il y aurait de quoi faire bien des heureux, avec le bonheur qui se perd dans ce monde.Duc DE Lévis.Nous aimons toujours ceux qui nous admirent, et nous n\u2019aimons pas toujours ceux quo nous admirons.LA ROCHEFOUCAULD.Le fat est un naïf qui accepte facile ment son propreprestige.LEON DE TINSEAU, Opinion d\u2019un Publiciste français SUR LE CANADA ET LES CANADIENS On lit dans l'Economiste français: \u201c Je n'al pans l'habitude de répondre aux lottres\u2014de quelque nature qu'elles soient\u2014que me valent mes articles, J'en ai, cependant, à propos d\u2019un article déjà ancien, du 7 février, reçu une que je ne veux pas laisser sans réponse.L'auteur ne s'est pas fait connaître, mais c\u2019est évidemment un Franco-Canadien.Dans cet article du 7 février, je parlais de l'immigration et de la conception des Américains sur cette grosse matière.Je disais combien me paraît pen solide leur prétention de pronostiquer, entro les différentes races qui leur envoient leur contingent d'émigrants, celles qui fourniront à l'Union à coup sûr de bons citoyens, et celles qui à coup sûr en fourniront de mauvais.Et je citais l\u2019exemplo d'immigrants fran- co-canadions, qui étaient venus s'établir dans le Maine, où on les Avait au début fort mal accueillis et qui, au bout de peu d'années, avaient conquis}tous les suffrages, même ceux des Yankees les plus puritains.Voilà ce que je disnis dans cet article, et je défie l'esprit Je plus pénétrant d\u2019en faire sortir autre chose.Voici, copendant, ce que m'écrit mon correspondant anonyme : S'il est un sujet qui vous tienne au cœur, c'est assurément ce qui intéresse de loin ou de près la grandeur des Etats-Unis.Vous avez pour le peuple des Etats-Unis uno prédilection qui serait touchante, si elle ne semblait parfois nuire à la justesse de vos appréciations.Dans le numéro de l'Economiste auquel jo fais allusion, vous traitez de l'immigration de la main-d'œuvre étrangère et de la fusion des éléments étrangors dans la masse du pouple yurkeo, \u201cJe vous dirai d'abord, Monsieur, qu\u2019il est un problème qui passionne actuellement un certain nombre de Français, nombre qui, je l'espère, s'accroître tous les jours, Ce problème, c'est ce que M.B.-Reclus appelle justement le problème de la question cana- dieune.Il y & une question cana- dionne, j'en demande bien pardon aux News de Bangor que vous ci- tiez complaisamment.Les Canadiens-l\u2018rançais no sout pas pressés de se fondre dans le peuple yankee.Certes, l\u2019influenco vraiment criminelle avec laquelle la France a considéré jusqu'à ce tomps-ci les vaillants hommes du St Laurent justifiernit dans une certaine mo- sure une défection, mais de nouveaux jours vont venir.Ilya ot il.y aura beaucoup de personnes qui soutiendront dans la limite de leur force la lutte pacifique enga- géo au Canada contre les Anglais.Le Cunada doit être français depuis Vancouver jusqu'à Québec ot il le sera, - D'ailleurs, c\u2019est la justification de son existence.Un Canada anglais avec cette fontière artificielle ne se comprend pas, et sans l'élément français n'existerait pas certes bien lougtemps.* Vous serez, Monsieur, charmé qu\u2019il en fût ainsi, rien qui heurtit cette magnifique unité anglo-sax- ouve dans toute l'Amérique du Nord.Quel beau spectacle pour nous, Francais! Je le sorais moins, surtout lorsque je pense aux vives sympalhics que Jonathan nous a témoigndes en 1870, et je le serais moins encore, si je les copmparais aux actes héroïques accomplis à cotte même époque devant l'invasion par Jean-Baptiste.\u201c Que beaucoup de Canadiens, doutant de la possibilité d'éliminer l'élément anglais passeut aux Etats-Unis, cela est malheureusement vrai; mais beaucoup aussi restent fidèles à In fouille d\u2019érable.Il y a 220 écoles canadiennes et 220 associations canadiennes dans la Nouvelle-Angleterre, avec 45,000 écoliers, et ces écoliers ne sont pas orphelins, je suppose.Induisez vous-même, \u201c D'ailleurs, je vous soupçonne de n\u2019en ignorer guère, mais de vous laisser égarer volontairement par vos préférences.\u2019 \u201c Au fond, tranchons dans le vif; le Canada n'est pas sympathique en France parce qu'on peut lui reprocher d'être une vivante preuve que tout ce qu\u2019n détruit l'événement do 1780 n\u2019était pas wméprisa- ble ou \u201cdestructible,\u201d grief qui fait la gloire des Canadiens-l\u2018rauçais.Ah! c'est que la France contempo- raite ne gagne pas à être mise en parallèle avec la France américaine.Et je muintiens cela, malgré les incartades do certains gros bonnets canadiens-français.\u201d La citation est un peu longue, mais elle est intéressante.Je n\u2019ai rien voulu retrancher ; elle atteste trop bien la vigueur de In race franco-canadiénne, en même temps que l\u2019affec tionqu\u2019on nous a gardée.Je n'ai que peu de chose à y répondre.Evidemment, celui qui l'a écrite ne connait bien ni notre pays, ni ce jourual, ni moi-même.Il se figure que tous en France nous sommes de purs radicaux, ayant la haîne aveugle do l'ancien régime ; que ce journal est inseodé à de pareilles doctrines, et que, moi personnellement, je serais aveuglé, par mon républicanisme, au point de souhaiter le triomphe de la République américaine sur notre ancienne et toujours chère colonie du Canada.Ces critiques ne méritent pas la discussion.Je n'ai pas qualité pour défendre ni notre gays\u2014qui n'en a pas be- soin\u2014nicejournal.J'osedire cependant qu\u2019il en est peu, dans la presse de n'importe quel pays, qui soit plus favorable aux Frauco-Cana- diens et plus heureux des résultats qu'ils ont obtenus.En ce qui me concerne personnellement, je ne puis que renvoyer mon honorable critique à toute la série de mes articles depuis cinq années.Il ne verra nalle part exprimés ou même dissimulés les sentiments qu'il me prête.Il rencontrera, au contraire, à chaque instaut, ct notamment dans ceux du 20 mars 1890 sur la Situation des Franco-Canadiens dans le Dominion du Canada, et des 24 aot et 7 septembre 1889 sur les Méthodes coloniales de l\u2019ancien régime une louange peut-être môuie excessive de l'ancien régime et uno sollicitudo inquiète de l'a- vonir des Canadiens-Français.\u201d J.CHAILLET-BERT.LE 14 JUILLET Grandes fêtes champêtres les 14, 15 et 16 juillet, par l'Union Nationale Française, au bénéfice de In Maison do Refuge, au Parc Sohmer ; amusements de tous genres, courses et jeux de toutes sortce ; itlumination, feu d'arti- flce; attractions nouvelles.Grande Tombola.A cette occasion le Parc sera décoré comme il ne l\u2019a jamais été.Le prix d\u2019entrée n'est que 10cte.41-138 \u2014Fumez le Bouncer à 5c \u2014Nouveautés spéciales pour Dames pour len jours de fête, chez S.Carsley, rue Notre-Dame.\u2014Pourquoi gémir et souffrir À cause de vos cors quand une bouteille de 25 contine du fameux remède de l'Holloway le \u2018\u2019Holloway's Oorn Cure\u201d peut vous guérir.Essaycz-le et vous ne le vegretterez pas, \u2014Le vral remède pour guérir les cors et les venrues c'est lo Holloway's Oorn Oure et ne coûte que.25 cents la bouteille, \u2014Il y a un grand nombre de porsoi « nes qui s\u2019occupent activement de navigation ct qui feront bien de lire l\u2019opi- nior de M.William Beach, un rameur, champlon d'Australie, qui dit: * J'ai trouvé que l'Huile St Jacob était très utile dans lo temps des services.Elle est inappréciable pour la rigidité des membres, les crampes, les douleurs musculaire ct les plaies: j'en ai tou- jourstune bouteille avec moi.Elle guérit le rhummatisme.\u201d C'est là une autorité pour les athlètes, (79) \u2014Fumez le Bouncer à 5c \u2014Rien de plus harassant pour soi et pour les autres que cette toux de ceux qui ont l'asthme \u201cet les bronchites, \"huile Electrique du Dr Thomas eva- pêche surement et rapidemedt cet inconvénient.LES LIONE DRESSES Allez voir les lions dressés du colonel Boone nu Jardin Zoologique du Pare Sohmer ; il y u aussi une quantité d'animaux rares de toutes sortes; c\u2019est très intéressant.(Après-midi et soir}.(188-7 ADWAY\u2019S wcrc READY RELIEF.Le meilleur remède au monde pour l usage des familles et celui qui coûte le moins cher Îl ne mañque Jamal de soulager LA DOULEUR Dar ça palssanco extraordinaire et morvell leure à guérir 1-6 malsdies {1 surpas.: autres romèdes du mondo entier Basic tous ls BR humatisme of INévralgie padéappiteut Jon du READY RELIEF sur los I nn curora du sou INTERIEU En ENT, une demiout vue cuti- Jcréo à thé dans un demf goblet d'eau, Kuerim, en quelques minutes, Jos cram 164 spasmon, l'acidité do 1'estominc, lus nausées, lew vomisse pr otre Ln arma I Jes doulours intériourox collation ok autos Remide pour toutes les maladies de \"Eté, la Dysenterie, la Diarrhée, le Choléra morbus.Une demi cuillerée ou une cuillerée du READY RELIEF dans un deni goblet d'eau 18pétéc aussl rouvent que In diarrheo continuo ci uno flanelle iImbibée du remédv, placéo sur l'estomac ot eur l'abdomen jrocurcront un prompt soulngement ot produiront bientôt la tuérisun.La Malaria dans ses diversos formosguerie ot Provicng Jin'y a pas nu monde un Foméde aul gudrisee aidé par LES PILULES DE WAY aura pros to HEADWAY » iy mp mest quo lo READY UNE CUERISON CERTAINE DE LA FIEVRE LE READY RELIEF DE RADWAY ei Ja fièvre et la prévient.Voici pour à conan reméde qui guérit cetto maladie posstivomens et qui permot do vivre fndomné dans los dis tricls où sévissont les tilévres kl a guéri des imilllers de personnes Vingt poutos dans une cullliérée A thé dans an verro d'eau prises en se levant lo matin protégera le système do ton- twatinqua Uno bouloille de 25 cents guéries Bale uno mille on a Tentora pescE pour r toutes cspècos deodouleurs ca Un aceldent ou la maladie.par 26e par bontellle En ven 1 , ston te choz les dre SOYEZ SUR D'AVOIR LE REMÈDE DE RADWAY PILULES Du Dr RADWAY Cuthartique excellent et doux Purpa tives complètes, opératives douces cs agissent sans caurer de douleurs, infaillibles dans leurs eets et naturelles dans leur opération, ment recouvertes d'une ane dléze ' no onme ; purgent, régularissent, plriout, ot forcifients PILULES de RADWAY Pour Ja guérison de tous Jon désordros do I'ES des INTKSTINS, des ItO S, V 1ALA DIES NER EUSES, du MAL DK TETE, do la CONSTI ATION, de l'INDIGESTION, de la DYFPKP- SIE, dela NIEVRE de lINFI, MMATION des INTESTINS, les HEMOILRUOLDES, ep tous les dérangoments dos Viscéros Intornes, cl- Jeu sont Purcment ev gdlabl ra caen?ni mercure, ni ns ux, ou .LETHERES, LA DYSPEPSIE LES PILULES DU DR RADWAY sont un excellont romédo pour cotto malndie.Elles remettent l'estomac on lui donnant la faculté do fairo res fonctions.Los symptômes de la dyspopsio diéparaissont ot avee oux toutes tendances à contracter de nouveau la maladie.\u201caltos usage du remêdo d'après los directions ot Obscrvez eo quo nous disons dans notre petite rConeldérez 106 eytiplômos nalvants n ca symptomos rulvanis prove nant dos maladios des organes digestifs Cone: Lipation, Hémorroïdes intornes, rang montant à Ja têto, l'acidité de l'estomaa, Fp tations du cosur, suffocation surtout éladt couché, vue troubléo, flèvre ot donlour lourde à In tête, mauvaiso transpiration, peau ct yeux d'une couleur jaunatre, douleurs su côté, À la poitei- ne, aux niombrés.chalour soudaine, obuir brûlante, ete Quolques doses de Pilules du Dr Radw chasséront du sysioime tous cos déeordren, ay Prix 23 cts par boite.Ea venta par tous les droguiatee, n recevant une piastre par la mallo nous vous oxpédierons à boîtes par Je même voic.Envoyez uno lettre affranchio au Dr Radway & Co., Tue St Jaoques, Montréal.Canadn &37 Des informations précieuses vous seront envoyées.£oycz sûr d'avoir 1e REMÈDE RADWAY Dr JAMES CES FEVES ponr les nerfs aout une nouvelle découverte.Klles soûls- sont et guérissont Ida pipe mauvatscas de Dé NERVE BEANS iité Nervuuac, perte de ERR vigueur et virilité chancelante ; donnent do In force au corps ot no nuisent pas à ia digestion, Vendues par tous les pharmpacisor à 91.00 lo va quet ou six pour $3.00, où envoyéas paris mai 16 sur réception du prix.En départ à Montréa chez Lovioletie & Nelson, No 100 rue Notre.Dame, ot choz B, E, MoGale, Noël23rue Notesame \u2018CASTOR - FLUID On dovrait se servir pour les cherenx &o cette préparation délicieuse et rafraichissante Eile entrotiont lo.scalpo on bonno ranté, em los pcanx mortes ct excite la pousse eut article do toilette peur, 1a chevelure, india pensgblo pour Jos families, 25 cta la bouteille, HENRY R.GRAY, Chimlate-Pharmacion, 144 rue St Jaurona fe à = adie.| Ss LES LDIS FEDERALES A 2.La \u2014 am Gouverneur-Généenl ; Son Excellence le s'est u Sénat assemblés, ii à j'u à Son Excellence d'y véris In présence de la Chemunes, ot cette Chambre étant rendue, les bills suivants ont sanctionnée su poem de Se Ma Son Exoe Gouverneursavolr : ie du oo orthum- _ du PaciSque.era SE ae i de fer dans ia cité de us p Acte constituant on fon la compagnie d'assurance sur la \u201cdy _ Acte concernant la compagnie cans- ee ane tuant en du chemin de fer de Canso, è arg.\u201c| Acte concernant la compagnie du : chemin de fer du Pacifique d'Üntario.| Acte concernant la com le du ; chemin de fer de jonction ontiso au Pacifique, Acte rat iBanb une convention entre Ia com du chemin de fer de la Toblque et la com de fer Canadien du Acte pour faire droit à James Albert Manning Aikins.\u201c__ Acte pour faire droit à Herbert Rimmington Mead.Acte pour faire droit à Ada Donigan.- Acte concernant la com le da EE de Grand Non are d pipe.au comm es ets { béevots & faire droit & Carl Aver Von .2 Welsbacb et autres, Acte concernant la com ie du chemin de fer du Manitoba et du Nord- | Quest du Canada.BR \u201cply Acte concernant Ia compaguie de .\u201cFM chemin de fer ot de houille d\u2019Alberta LOS © constituant en corporation la 2.jOompagnie d'irrigation et de pouvoir 2 bydraulique de is rivière Hau «du, .- #* ecrerk aux Moutons.: : - Bg! Acte concernant la Compagnie du \u201c¥%¢ chemin de fer Atlantique Canadien, \u2018I.Acte constituant en corporation la OCompognie da chewin de de Win- , Bipeg à l'Atlantique.; Acte concernant la Compagnie du \u2018chemin de fer de London à Port- Stanley- i.dtte conatitaant en corporation la Pa Lia ehy chemin de Buckingham 4 etdelm Acte à l'effet de faire revivre et mo- ee de pan dr EN m e e ce New.Yori pos -Âcte constituant en tion -: Association des meuniers de a Puie- \u201csance Acte pour modifier l'Acte qui const! tae on corporation la Compagnie du chemin de fer Grande-Jonction du Ma- Bmloda et de l'Assinibola.le à e da Acte concernant la Com Shamin de fer de Montréal et den- \u201c Acte concemant la com fe du chemin de fer de transport maritime - de Chignectou (à responsabilité li.\u201c Acte pour faire droit à Hattie Adéle Acte pour faire droit & James Wright., Acts concernant la compagnie.du Shemin de fer À passagers de la \u2018cité + Acte concernant la compagnie du i min e Mo au | She in de fer de Montréal Maskino ngé, Acte A l'effet de faire revivre et modifier les actes concernant la compa- de chemin de fer et de te \"Ottawa, Waddington et New-York Acte modifiant de nouveau l'acte du revenu de l\u2019intérieur.» \u2018ufr Acte concernant la chemin de fer - Ba Midland du Canadaon Acte modifiant de nouveau 'acte des | brevets, Acte établissant de nouvelles dispositions au sujut des concessions de ter- fes aux miliciens en activité de service _ \u2014éans le Nord-Ouest, : 7\u201c Acte constitmant en corporation le ae ompegnie du chemin de fer do la val- Au concernant les listes d'électeurs Ade nouvelles modifica- Acte d'inepection générale, ote contenant de nouvelles modifi- .entions A I'Acte des liquidations, CC : Âcte tuant en tion la ° gh je de tunnel et de pont de * ul -I _ Acte modifiant de nouveau l\u2019Acte des terres fédéraire, : de nouveau u Ia représentation ia Sig nou des % Communes.\u201cActe concernant les commissaires = - du hâvre des Trols-Ri BE Acte modiflant de nouveau l'Acte des chemins de fer.Acte modiflant les Actes concernant service civil te =, -,, Acte modifiant de nouveau l'Acte de ' Pimmiscration chinolss, tle \u201c> modifiant l'Acte concernan Bénat et la Chambre des Communes, LU âcte t de nouveau les Actes .eoncernant les droits de douane, 2 a concernant la prime surleaucre oe _ - ._ Acte pour autoriser Poctrol de sub- \u2018 ventions en aide à le construction des oN a adressé : ia fon Excellence le Gou comme suit : * Qu'il plaise à Votre Excellence : \u201d Les Communes de Canada ont 84 certains subeldes nécessaires nor CONSEIL DE VILLE LA TAXE DE L'EAU A quatre heures moins un quart, ls séance da conseilde ville a commencé, hier, Elle devait s'ouvrir & trois hrs ot le Premier ordre du jour était la question de Ia taxe de l'eau.Il n\u2019y avait qus 10 écherins sur 80, ce qui prouve beaucoup le sèlè et la ponctua- nos édiles pour les importantes.lecture des minutes de la dernière assemblée, l'échevin Ounningbam a introduit dans la salle ung nombreuse députation de chambre de commerce ang .Ces messieurs venaient demander Paide de la La question, eur e evin Rolland, a été déférée au comité des finances.Puis vient une longue liste des rapporte de plusieurs comités.Outre ceux peu importante qui regardent la cons- ion de bouts de trottoirs, le poss- ge des canaux d\u2019égouts en certains en- roits, ll y ena eu deux qul méritent d'être mentionnés.Le premier est celui du comité des chemins concernant l\u2019é ment de In rue St Laurent.On t dans ce document à 67 pieds l'élargicsement,au lieude 80.Illa été qua cet ouvrage coferait en deux sections et de la même manière que la partis infé- rioure de la dite rue.On & aussi adopté la proposition du comité des finances dant l'autorisation nécessaire pour contracter das emprunte d\u2019après ls dernière loi de La législature.Voicice quia été décidé ensuite : la construction d'une nouvelle station de pompe sur la rue Wellington et la distribution de médailles d'honneur à ceux qui ont pris au sauvetage naufragés du canot Minne-Wa-wa, dernièrement.Onze ont été sauvés et à ce propos l'échevin Gauthier a fait remarquer avec raison que M.Quilbault, gardien des bains de l'Ile Sainte Hélène qui,.à lui seul, à sauvé deux hommes, a été oubllé.: On:a décidé d'accorder à-tous, lea médailles deman- \"06 n'est qu'& 5 heures did\u2018on est à la question de la taxe de l'eau.Le neuveau règlement pour amender le règlement No 65, intitulé * le- tment pour la régie et l'administration de l\u2019aqueduc de Montréal et pour fixer le tarif des charges pour l\u2019eau est pris en considération.Il est ordonné et statué par le conseil comme suis: Sec, 1.La section 23 du dit règlement No 65, passé le 20 avril 1873, telle qu\u2019amendée par la section 3 du règlement No 165, passé le 23 mai 1887, est les présentes révoquée et la suivante lui est substituée pour former partie du dit règlement : \u201cOn accordera un escompte de 8 pour \u201ccent A tous les concessionnaires ** d'eau qui paieront le prix de la con- \u201ccession en un seul versement le ou \u201c avant le Jour du mois de de * chaque année.Sec.2 Toutes les dispositions contenues dans ledit règlement et ses amendements concernant letarifdes charges de l\u2019eau sont amendéss, en autant qu\u2019il est nécessaire dé le faire, pour donner plein et entier effet aux dispositions suivantes : MAISONS D'HABITATION Un taux uniforme de sept et demi pour cent par an sur le loyer cotisé est présentement imposé comme prix de \u2018eau, sur toutes les maisons d'habitation situées dans la dite cité, Le taux ol-dessus mentionné sera exigé en totalité pour ue famille occupant telles maisons d'habitation.CABINETS D'AISANCE Une charge uniforme de une piastre (81) sera exigible annuellement comme prix de l\u2019eau, pour chaque cabinet d'aisance dans toute bâtisse dont le loyer annuel cotisé excédera cent cinquante pisatres ($150).11 ne sera point fait de charge sur les Cabinets d\u2019sisance dans lés bAtisses dont le loyer annuel est cotisé à cent cinquante piastres au-dessous ; pourvu que l'exemption ainsi acco: ne soit pas ceusée priver la cité du droit d'arrêter l\u2019approvisionnement d'eau, dans tous les .cas de non-paiement du prix ordinaire annuel de l'eau, © les où il y à une série d'appartements ou de bureaux avec un cabinet d'aisance séparé, le propriétais te sera responsable du paiement de Ia - | charge exigée par chaque cabinet, URINOIRS Un taux uniforme de deux piastres année est imposé comme prix de \u2019eau pour chaque urinoire avec soupe- pe ou robinct automatique.BAINS Une charge annuelle et uniforme de une plastre sera exigible pour chaque bain où baignoire dans les bâtisses, ou maisons d'habitation et logements dont le loyer cotisé excèders cinquante piastres par an.n'est point fait de charge ur bains ou baignoires, lorsque le Byer annuel est cotisé à cent cinquante plastres ou au-dessous, Le nouveau règlement est modifié en permettant le paiement des taxes de eau en deux versements de six mois pour favoriser les classes pauvres.Ce changement est adopté à l'unanimité, La taxe annuelle 8L0 nm posée sur les cabinets d'\u2019alsance et les bains dans les Liaisons dont le loyer excède $150 a été abolie, Le lement tel qu'amendé eet adopté et il deviendra en force en mai uant à la nomination d'nn nouveau surintendant de l'aqueduc elle n'a pas ou lieu le conesil s'ajournant avant d'avoir réglé la question.A Ste Anas de Montréal Les étrangera qui visiteront cette dgiise dans quelques semaines ne re- oconnattront plas l'intérieur.Sous direction des RR.PP.Réd: coming on ie sal ou sont à mettre la dernière main aux décorations de l'intérieur, Le chœur, ln voûte, les galeries, les bancs, ete, tout st repeint A neuf, ce com $ l'aspect in- o I'églire en lui donnant un alr de prop des plus uables, De plus, on a ee wr trois nouvelles pour com un ma ue Les bons Pères mirfient lo e tous, pour avoir con à exécution cette heureuse ee m idée.Laratinerie Redpath L'augmentation des affaires de cette | Rica Satin ional Foner los propridtaires daarandir les usl Ua entrepé on brique et à en vois de constraction à l'est de la e nerie.La nouvelle erik .~ LETENDARD So CINERNIE I 8 JO | EXORUISNE EY BAVIERE \u2014 | ONGUENT MAGIQUE Le progrès bien compris Un protre bavarels exorcisc an GOLONNE GARSLEY TS Des hommes d'affaires a l\u2019œuvre Aux limites ouest de Montréal, aux portes même de ls métropole commerciale du C se trouvent deux municipalités qui méritent une attention toute: spéciale, Oe pont Ste Ounégonde et St Henci dont fes p merveilleux, surto ut depuis quelques années, attirent l\u2019attention de toutle monde.Les uns disent que ces municipalités se sont dans des entreprises extravagantes.d'autres sont d'un avis con Pour nous, nous croyons que les hommes qui t les affaires dans ces deux localités ont dû Sire asses ur ne pas _s'en- Sager s \u201cdes voles dangereuses et ue l'avenir rendratémoigne- à leur dévouement aux intérêts pu- Bice.Complètement étranger à la question débattue, nous conatatons des ts qui font le plus grand honneur aux hommes d'affaires qui ont le maniement des affaires publiques dans les deux petites villes, Il y à à peine 26 ans, 1a ferme Quesnel, n occupé aujourd'hui par la ville de Ste Cunégonde ne contenait Que quelques maisons; ce n'était pas même un village, c'était un véritable pe | Depuis ce temps les choses ont bien changé et le c pdilya vingtclog ans est devenu une jolie te ville, peuplée d'honnêtes et ins- ustrieux artisans, manufacturiers, marchands, etc.Le terrain qui, à l'époque dont nous lons, avait été vendu à MM, A.Mlisle et W.Workman pour £25,000, vaut aujourd'hui des millions.commencements de la ville ont été bien modestes, mais les progrès opérés lui donnent le droit d'être fière.ndant pour rendre a chacun ce qui lui est dû, nous devons dire que cette marche ascendante est due plus ticulièrement au tact et à l'énergie e ses hommes d\u2019aff, ; au zèle et au dévouement de M.le curé Séguin, ainsi qu'aux conseillers municipaux qui tous sont dévoués aux intérêts de la localité, Dans quelques mois, lorsque le pavage des rues sera terminé, Ste Ounégoode pourra être considérée comme un des plus beaux faubourgs de Montréal, sinon le plus beau.Bon église, son presb , son collège, ses couvents, son hospice, tout est là pour prouver que ces braves gens ne pensent pas seulement à la vie matérielle, mais qu\u2019en plus, ils ont l'esprit de foi, de charité et d'union, trois vertus essentielles au succès.Quant à St Henri, il est vrai de dire que la localité est plus ancienne et que le progrès y a été lent ; mais n'oublions pas que cette lenteur est maintenant Pasede dans le domaine de l'histoire sncienne et que les braves gens de St Henri ont divorcé avec les vieilles coutumes.Tous, aujourd'hui, ne parlent que progrès et avausement et en cela ils sont généreusement secondés par leur digne posteur, le Rvd M.R, caries.En nt cela nous ne surprendrons personne, car chacun sait que dans notre beau Canada, on est accoutumé à voir notre clergé toujours mar- chanu de l'avant: ces faite sont à l'ordre du jour.Les prêtres d'aujourd'hui ne font que suivre leurs devanciers.On a dit que St Henri avait divorcé avecles vieilles coutumes, «et c\u2019est très vrai.Sa magnifique éulise, ses maisons d'éducation, son hôtel de ville, ses rues maintenant belles et propres, sont autant d\u2019éclatants témoignages de l'habileté de ses hommes d'affaires, que de l\u2019entente et do l\u2019union qui règuent dans toute la population, En resumé, honneur donc à St Henri tout'aussi bien qu'à Ste Cunégonde, qui tous deux ont si bien compris le progrès et travaillent si intelligemment à le réaliser, LES VOYOUS AU COIN DES RUES Fr aves Th Cane TASES Ree La Pointe St Charles est renommée par ses troupes de flâneurs qui stationnent aux coins des rues, Oes flâneura à la mine plus ou moins aristocratique sont souvent causes de graves désordres.C'est ce qui est arrivé hier soir vers 0.80 hrs.Un Canadien-Français nommé Marié passait sur la rue\u2018St Patrice avec sa voiture qui était plus ou moins char- de, « Un peleton de jeunes fainéants Irlandais qui stationnaient là ont voulu en profiter pour s'amuser.Ayant insulté le paisible passant de la manière la plus choquante, celui-ci est descendu de voiture et \u201cst tombé sur la bande à bras raccourcis, Mais la force du nombre avait raison de lui et étant retourné àsa voiture pour s\u2019armer de son fouet, il se mit à fustiger les insoleñte, un peu trop cepen- ant car l\u2019un d'eux a en le cuir chevelu coupé en plusieurs endroits, de telle sorte que les soins d'un médecin ont été requis Voilà pourquoi Marié com ssalt en cour de police ce matin pour assaut grave, Le procésa été remis à mercredi.81 sa conduite n'est pas tout à fait justiflable, il mé ritedu moins certaine sympathie, car il est toujours extrémement diffcile de supporter les insolences de ces vau- risus des coins des rues dont la grossièreté égale l'effronterie.EXECUTION DE RAVACHOL Paris, 11 \u2014 Ravacho], anarchiste, meurtrier et voleur, à été exécuté ce matin.Les officiers de ls prison, & Mont-Briseon, l'ont éveillé à 8,40 hrs, et lui ont dit què le jour de son exécution était arrivé.Le condaroné a pris un air d'indifférence cynique.Quand le chapelain de la prison lui a offert ses services, il les a repoussés et à proféré des Jnvectives contre Ia reli; on.Ja pop on à eu vent que ce crimine notoire allait être exécuté ce matin et une foule excitée c\u2019est réunie près de l\u2019endroit où l\u2019on érigeait la guillotine.Les abords do l'échafaud étaient gas dés par une ligue de troupes, afin que le condamné ot les exécuteurs pussent y avoir accès.La voiture qui à trans- Ravachol de la prison était fermée, Le misérable, pensant qu'it ne pouvait être vu, à cru, du moins, qu\u2019il pourrait être Sotendu, eb {ln'est mis à exhaler sa colère en blasphêmes terribles.L'instrument du supplice était À travers le crépuscule du matin, la TRE escen voi dans la foule.Arrivés\u2019 roe do Ia gui ergy pie t et le lière: sirent et le t la célérité qui los distingue, fin la plas cèrent eur la bascule et le misérable = bientôt lo gon sous le couteau.une fois si Trad qui tran 8 Mais M.Doiblcz n'y ft pas attention et laissa tomber le couteau, Ravachol cria: \u201cVive la République\u201d et une seconde plus tard la tête tomba dans je s'est d le pente la foule dale pe ule eut satisfait sa cu- ntement, t Joo | IN t rien ble, e l'entrepôs aux ateliers, 1 existe dane public un son iment a.porte: ee montre © rade de Toe co lesquelles nos | crimes.* \u2018 = -\u2014Fumes lo Bouncer h So ae Jeune homme Détails intéressants d'un tel événement au dix nouvième siècle (Du London Daily News).On lira sans doute avec intérêt lo rapport officiel fait par le curé de emding, Bavière, qui a exorcisé un tout jeune bomme, \u2018Ve jeune homme refusait de prier, d'aller à l'église et avait des moments de colère et d'humeurs alarmantes; il n'avait aucun respect pour les choses sacrées et au milieu de mille défauts, il maltraitait ses parents, Non père, alarmé, demanda sur son compte l'avis des médecins, mais tous étaient impuissants À opérer une guérison ; alors, il eut recours au Père Aurélien, curé du village, qui bénit le jeune homme, mais aucun changewent p'eut lieu, On l\u2019envoya ensuite un collège sans résultat encore.ue, il y a un an, l'évêque d'Augsbourg fit sa visite torale à Wemding, le père du malheureux jeune homme, comme dernière ressource, l'emmena en présence de Sa Grandeur, le priant de blen vouloir guérir son fils, L'évêque s'approcha du jeune homme avec une graude dignité et avec des sentiments de foi et de puissance et dit haute voix : \u2018 Tu ne peux me tromper, esprit malin et inmonde !\u201d Mais Il n'en fut rien, le jeune homme continua à être aussi obetiné qu'auparavant, On vint alors à la conclusion que c'était un possédé du démon et que l\u2019exorcisme devait se faire.L'exorcisine dura deux jours et fit éprouver beaucoup de douleurs au jeune homme.Le rapport officiel sur le résultat de la coujuration dit : \u201c Après avoir employé les mêmes moyens queceux dont je m'étais servi le matin, j'ai conjuré le démon de me dire si réellemens et en vérité il sortirait du jeune homme.Après de longs exorcismes,ll me dit en gémissant et en soupirant d\u2019un ton timide, * Oui.\u201d Sur cette réponse, je me suis senti lus courageux et je l'ai confuré de par eu, la Sainte Vierge et le Saint Ar change Michel de me dire s\u2019il sortirait de suite.* Oui,\u201d fut la réponse, Je l'ai conjuré pour la troisième fois de me dire toute la vérité si réellement il sortirait.Il répondit encore par un out \u201cdécisif.A son premier consentement de sortir du jeune homme, j'ai conjuré le démon de ne pas entrer dans aucune des personnes présentes, ni aucun individu qui aimerait à le posséder, mais d'aller au lieu que Dieu lui avait assigné.Après quelques instants le lui ai demandé: As-tu quitté le eune homme\u201d?* Oui,\u201d fut la réponse.\u2018\u2018 Ainsi qne tes compagnons \u201d ?* Qui,\u201d Je te conjure pour la troisià- me fois de dire toute la vérité: \u2018Toi et tes au pôts êtes-vous sortis du jeune homme 7 > \u201cOui\u201d \u201cOù es-tu?\u201d \u2018En enfer.\u201d Tes suppots pareillement?\u201d \u201cOui,\u201d -Je vous conjure au nom de la Très Sainte Trinité de m'en donner quelques preuves.\u201d * Ouf nous sommes tons en enfer,\u201d s\u2019écrièrent tous les démons en furie.Les premières réponses du démon furent faites sur un ton impudent et de dédain mais les dernières furent mélan- coliquea.Présentement le jeune homme se mit à verser des pleurs, signe évident que le démon était bien sorti, mais il etait sortiau moment seulement qu\u2019il déclara être en enfer, Avant, ll m'avait menti car il est le père des mensonges.Je fis faire le signe de la croix au jeune homme, le fit contempler le crucifix, répéter les saints noms de Jésus et de Murie ainsi que celui de l'archange Michel.Ce qu'il Ât en pleurant amèrement, SU Je lui fis baiser les saintes reliques dela vraie Oroix et autres.Il les haïsa taujours en pleurs, Il récita ensuite avec la plus grande émotion le Notre Père ec l\u2019Ave Maria, Oeci mit fin à l\u2019exorcieme et je chantai ensuite une messe d'actions de &râces.Le Père Aurélien explique ensuite pourquoi le jeune homme est devenu possédé du démon.Son pére, un catholique, avait épousé dans une église protestante une femme protestante et les enfanta étaient élevés et instruits dans cette religion.| Le père & oujourd'hui réparé sa faute, Le mariage a eu lieu dans l\u2019église catholique, les enfants ont été baptisés de nouveau et on pense que la nière va se faire catholique avant longtemps.\u201d Tuées par ls foudre Sherbrooke, 9\u2014La foudre à tué, ce matin, à Leeds, comté de Mégantic, deux filles, Mesdemoiselles Woodside ot Renkin.Ellos étaient seules dns la maison et à laver le plancher près du poêle lorsqu'elles furent frappées, adame Woodside et un de leurs frères les ont trouvées à genoux tenant encore Ia brosse à laver dans lonra maine.\u2014Rien n'égal l'exterminateur de Mo her Graves pour les Vers ches les en fants, et chez les grandes personnes, Voyez à ce que vous ayez le vrai remède en achetant, \u2014Fumez le Bouncer à 5c MARCHE DE DETAIL 28 Juin.1997 we 035 040 - 060 0600 50 250 05 0ù v000 seers D 50 5 0173 \u201c 0% 1t0 Chouñeurs.la pi se 38 Fret la Cou 13 19 Écispaur 16 pi Es 1 0.20 08 1510 0 1% ner 100 000 œ toners 00 20 3 on D 05 20 18 023 » 0» 12 013 lt 012 13 013 ® 10 Oice, ta vos 07 0 Poul coup) 07 0 Caserd fo on 178 à cs ja livre.0190 te Ja livre.O1 0 Yravx, Peaux vertes Neal 0.$73 8 .SNe i» 8 CES = Whe wovoess 10 gs eHanuwg- fol.« lon je jets de la figure des dames: vu son usage universel, seulomont bou LIS la pt une 3 d'ongu Nous avonstonjours ban pour telidre la et rendre aaz x leur coulear mae sell Le où 2ne autre A les core wis mai de mon qui coamole VA diaus semantans prise en Tent ran inutile hd th t toca les mercredis et camedia dane autre ool Mme Vv onne.Susan L'EMBARRAS DU CHOIX Chez ARCAND FRERE II! RUE SAINT - LAURENT A tous nos clionts qui sont venus en foulo pendant ces 3 derniers mois profiter du bon marché, fnns précédent de nos marchandises, nous leur disons que nos PRELAINTS ANGLAIS à 30e, importation directe, continueront à faire leur étonnement.Les dessins variés et choisis, la qualité supérieure de ces Prélarts donneront entière satisfaction à l\u2019acheteur.Nos TAPIS TAPESTRY, à 85c, nos MAGNIFIQUES RIDEAUX 3} vor- £es de longueur.pour deux y instres la paire.et lu grand choix de Crctonnes et Mousseline à Rideaux, exposé dans nos vitrines attirent l'attention de cha- ue passant.q Aussi Couvropleds de couleur et blanc, coton à draps et Toiles à Nappes en coupons, Serviettes de table avec frange à 40c pour 6.Bas Cachemire de première classe pour 85c.\u2018 Une visite de votre part est respectueusement sollicitée.GLACIERES, FILTRES, Etc- GLACIERES, à fout prix, permet 6.50 à 855.00, FILTRES A EAU depuls75cts À $I0 chaque C\\TERNES pour Eau à la U Ustensiles do Jardin, ARROSOIRS, Tuyaux d'arrosage Cuvottes ot Seaux en bulpo, Sorbotiôres, etc, Ches Le J.A.SURVEYER, No 6 rue St Laurent, au fonds du gouvernement, La ROYALE a le plus grand ns LA ROYALE COMPAGNIE D'ASSURANCE D'ANGLETERRE BUREAU PRINCIPAL, au Canada, Montrealet PITAL = LACEMENTS .Montant placéau Canada po en des porteurs de polices, principalement $10,000,000 $30,000,000 000.Responsabilité des actionnaires illimitéé lus d'actif au-dessus du passif de toute ompagnies d'assurance contre l'incendie du monde, \" WILLIAM TATLEY, AGENT PRINCIPAL et GERANT RESIDENT.B.HURTUBISE et À.ST-CY çais, MontréaL R, Agent spéciaux du département fran- HORAIRE POSTALE POUR MONTREAL JUILLET 1892 VOIES FÉRRÉES PROVINCES A A A A DIRECTION.Recevoie | Livrer DIRECTION |Rocevoir | Livror.| Voie AM.|P.M.JA.MIPM AMP, M.|AM|P, M.RAND Alberta .|.| © rer a Troo lAsainiboin :.222111225) 7900 NE PE of Toronte.I Arthabasta.|.| 7300 180.0000G BORG \u2018ol, Aq voofeees 3 sous » ot Lachine, ee CEE Manitoba.roo 73008 If i 3% 208 N.Brunewlek.\u2026.|6 45 6e0).[{s wg: PR = Mousse Polnt:| 6151 4 10 IN.Koosso.\u2026.\u2026\u2026.j6 48] 6501.| {5 40'0; PL 12 Montréal et St Jean.| 630 }3 #1 Outarfo.[8 10] 7300 ooi{3 150 TR Montréal et Island Pond.6 asf }3 0) 7 L du P, Edovarals 43).).715,G.T.R.Saskatchowan.|.) ¥' 39 id].|o0 BIE PACIFIQUE CANADIEN 4 ETATS-UNIS 6 50].T7107 Sof 1 80 Centre.\u2026\u2026\u20266 25 {3 8 3) 10 18D.& IL 800) 7 39) lh.Angloterre\u2026|.\u2026.{108 as.[Cont, V.Acton ot Sutton R'y.|+\u2026.1 eres [M0 018d.eereenen.[8 25 { 7 007 90] 10 15 D, & 11, Farnhem et St Pl.| \"| 300].louest\u2026.8 101{ 1105 ols 15/0.T.R ot St Pie.dew 394 coseeens , .Tie of Québeo-ootdl , \\5l noo 3 Les correspondances engérlstréos ponr Nos Montréal of Ottawa.wes 800] 8 43451 lon et Jou Etats de 1a Nouvelle Angleterre, Now Montréal, Bt Lin sé sl als York ot les Etats &n Sud, doivent être déposées Montréal Winnipeg.6 À.\u2026.| 70/9 vant 3.30 heures p.m.Four Portland, Me.à .AU.on ta.heures p.m, dl.| 8185930 Lo sac des lettras onrdgistréos pour Now sssessnenae Can.À Pa aetbecks BI si.et; vucofovue York passo via Springfield, Mass, on charge u courrier convoyour ob arrivo à la garo à [114.68 à, mm, lo tondematn, pour Tarranaave, tale a: Ha.N.Eo, los § 08 23 mara, PIRATE] , Les traits durs de impassibles, .: -Ecoute, Knap Nealen, dit-il lentement avec calme, et l'accent de la voix empruntait de co calmo quelque chose do particulièrement terrible.Tu connaissais mon frère Jeergen ?Il est mort.J'avais juré de lui percer le cœur de mon poignard, s\u2019il était vrais qu'il eût , trahi Lars Vonved.-Vous avez tué Jœrgen.s'écria Nealen.-Non, et je remercie lo ciel de m'avoir épargné cette tâcho, mais Jœr, on avait trahi Lars Vonved, et il y à aujourd'hui quinze jours qu'il a subi le châtimont de su trahison.Il à été condamné à marcher sur la planche.Si J'eusse été présent, j'aurais été lo premier à voter la mort de mon frére.mais, jo le répète, cette douleur m\u2019a été épargnée.Maintenant, Knap Nealen, jugo s'il est possible quo j'ai pitié de lui ! Tous les membres de Nealen tromblèrent ot sa dernière lueur d\u2019espérance s\u2019évan suit, \u2014Sais-tu.Nealen, pourquoi je t'ai amené jusqu'ici ?\u2014Pour qu'on ignore votre crime, sans doute, répdit Knapon.\u2014Ah! tu parles do crime, misérable traître! tu oses parler de crime à celui qui accomplit sur toi un acte de suinte justice.En disant ces mots, Mads saisit Nealen par lu.corde qui lui linit les pieds et les mains, le souleva comme si c'eiit été un enfant et le tit passer par-dessus le bord de la barque le tenant suspendu sur les vagues profondes, \u2014Knap Neulen! écoute-moi bien, dit Mads d'une voix sourdo et solennelle.Dieu m'est témoin qne j'eusse voulu accomplir cet acte et J'eusse été fier de te poignarder en présence do l'univers entier ; mais je t'ai amené ici, entends-tu, Knap Nealen, ici, en ce lieu, parce que c'est en co licu que je prétends laver le déshonneur de wn fumille, la seule tache qui existe sur le nom de Nealen.C'est ici, à cetto inême place qu'à péri mon frère.En descendant au fond de la ner, tu te trouveras peut- être en face du traitre, ot maintenant, Neulen, tu as une minute pour recominander ton âme à Dicu, \u2014Mulédiction ! hurlan Neulen.\u2014Vu done In chercher, maudit, s\u2019écria Mads En disnnt ces mots, il lâcha lu corde qui retenait le traître, le corps tomba pesumiment dans l'eau qui s'ouvrit et so referma gur sa proie.; Mads ressaisit :son gouvernail, fit virer de bord à sa barque en se dirigeant vers lo nord, sans même détourner une fois lu tête.Bientôt su Llançho voile - ne parut plus :qüè comme un point à l'hori- son.PRICES 7 Muds tremblèrent un moment, puis redevinren M I CAE XXI LA CITADELLE DE FRÉDÉRIKSHAVN Le courrier envoyé de Nyborg 4 Copenhague pour annoncer I'arrestation do Vonved y arriva.le jour même, mais il ne put repartir, chargé des ordres du gouvernement, qu'au bout de deux jours La nécessité de prendro des précautions extraordinaires pour la translation du redoutable proscrit avait cuusé ce délai.De forts détachements de dragons reçurent l'ordre de stationner à Reskilot, Ringstead et Corsæer, les trois principales villes qu'il dût traverser.Mais ce qui inquiéteit surtout les autorités danvises, c'était le trajet par wor de N yborg à Corsæer, Nyborg se trouve sur la cite Est de l'île de Funnen.séparée en cet endroit de Séeland par le grand Belt, et la distunce de cette ville à Corsæer, sur lu côte opposée, est d'environ neuf milles, Il n\u2019y avait en co moment aucun bâtiment de guerre dans le grand Belt, mais une corvette croisuit duus le Cattégat, et une frégate, ainsi que deux chalou cauonnières, étaient à l'ancre dans une Laic près de Frédéricia Ordre fut immédiatement expédié à ces bâtiments de se rendre dans le grand Belt on vue do Nyborg, On défendit expressémont & Loutrnberg de laisser communiquer qui que ça fût avec le Jroserit, et le baron suivit ses instructions avec un \u2018 zèle incomparable.Craignant sans cesse quo son prisonnier ne lui éci ap- pat une secondo fois, il ne pouvai.ni manger ni dormir co pax.Souvent il quittait la tablo, a, ant À poine goûté à ce qui lui était servi, et courait s'assurer que Vonved était encore dans Ju prison, et plusieurs fois dans la nuit il se levait pour voir si les gardes étaient à leur poste.Au bout d\u2019une semaine, tout fut prêt pour la trausiation de Vonved.Les nnvires de guerre s'étaient réunis au licu indiqué dans le grand Belt, et leur présence n\u2019y était pas inutile, car dès le lendemain de l\u2019ar- rivéo de Yonved a la 1orteresse les navires croisaient à quelques milles de Nyborg, et quand In petite escidre du roi Frédéric so mit à leur poursuite, le sombre Skildpadde et ln Petite-Amélie se jouèr nt de leur impuissance à les suivre près des côtes, et se tinrent obstinément en vue de la place.Le huitième jour qui suivit l\u2019arrestation du lever du soleil, 1] fut transféré à bord d'un vers Corsceer, accompagné de la corvette, de lu frégate et des chaloupes canonuières | Les navires de Vonved no pouvaient songer à attaquer une telle escorte, mais au moment où le captif mit le pied sur le lougre, il aperçut, non sans un vif sentiment de joie, le Skildpudde et la Petite- Amélie louvoyant à peu de distance derrière les navires royaux, et cette vuo lui prouva que ses amis tenteraient tout ce qui serait humainement possible pour sa délivrance.\u2018Aussitôt qu'il fut débarqué àCorsœer, on le fit monter dans une voiture fermée qu'escortait une nombreuse escounde de dragons.T1 fut ainsi emmené rapidement à Co cnhague, la voiture ne s'arr-tant que pour chunger de chevaux, et, à la tombée de la nuit, le prisonnier fut conduit à lu citadelle de Frédérikshavn.Ln redoutable forteresse de Frédérikshuvn est située sur In côte nord- est du Sund.Le côté qui donne sur ln mer est hérissé de batteries qui dominent l'entrée du port Les remparts extérieurs, plantés d'arbres, forment une magnifique promenado où l'on n'arrive qu\u2019en présentant uno carto délivrée par le commandant.Ces cartes se paient annuellement trois rixdalers, ct le produit en est donné aux pauvres Cette immense citadelle fui construite, sous lo règne de Frédéric 117, par un Hollandæis nommé Van Haven.Ses ramparts extéricurs sont entourés d'un large fossé ; de l'autre côté de cette première ence\u2018nte- se trouve un second fossé intériour, puis les remparts de la forteresan même.La cidadelle de Frédérikshava est à Copenhague ce qu'est la Tour à Londres : elle sert de prison aux plus grands crituinels La voiture qui conduisait Vunded arriva par Amélin-Gade, traverse un superbe boulevard situé au sud do la citadelle, et s'dlanca vers la porte voûtée qui précède le pont-levis du fossé extérieur.usque-là six dragons à cheval s'étaient tenus de chaque côté de la voiture, et douze autres formaient l'arrière-garde Au moment od le cortège approchait de Ia forterosso, la sentinelle sonna une closhe d'alarme, et aus- Sitôt les lourdes grilles qui ferment la première entréo roulèrent sur curs gonds ct lo pont-levis s'abaissa.En même temps deux officiers, à a tête d'un fort détachement de soldats armés do baïsnnettes et accom- ugnés d'hommes portant des torches allumées parurent de l'autre côté du fossé.Plusieurs dragons mirent alors pied à torre, et l'épés à la main, escortèrent la voiture sur lo pont-levis jusqu'au premier corps do garde.Là, le commandant do l'escorto fit romiso de son prisonnier et reçut en échange un certificat d'écrou signé par lo capitaine des ardes.5 La voiture traversa ensuite lo pont-levis du fossé intérieur ct entra dans la cour de la citadelle ; ello passa devant plusieurs bâtiments et arriva enfin au fort central.A la porte principa'e so trouvait le commandant do la place en porsonne, le général Poulsen, vieux guerrier dont la bravoure ot les lonxs services, avaient été récemment récompensés par la nomination à co poste éminont, - Un certain nombre d'officiers et de soldats élaient groupés près du commandant, impatient de voir ce terrible et mystérieux proscrit dont ils avaient entendu raconter tant de choses merveilleuses, Quand Vonved descendit de voiture, un bruit sourd et involontaire s'élova de co groupe, et tous les yeux se fixèront avidement sur le pri- sonnicr.La lucur rougeÂtre des torches reflétéo par les murs de l'im- portanto forteresse rendait cette scène plus saisissante encore.Vonved était d'uno pôleur mortelle, mais l'expression de son visage était ealme et impassible.Quand il mit pied à terre, il promena un regard rapide - proscrit, peu après le rand lougre qui fit voiles sur tous ceux qui l'ontouraient; ses yeux s'arrêtèrent sur le général Poulsen, qu'il connaissait déjà, et, s'inclinant avec prie : .\u2014Ah ! commandant, dit-il galment, vous mo faites beaucoup d\u2019honneur de me recevoir en nhe, \u2014Parblcu | il le faut bion ! gromela le vieux général, tourmentant sa : barbo avec los doigte, et ant son prisonnier avec une curiosité eb un étonnement qu'il ne cherchait pas à dissimuler, (À continuer:)\u201d .jon L'ETENDARD 12 Juillet 1899 résentations dans le traitement cal ot on est satisfait des expérien- -, 88 tentéee à ce sujet.À l'asile de la tr: * - Longue-Pointe, on a alement, te tempe de Sœur Thérèse ef.dans l'ancien Le bospice donné aux malades ces distrac- tes = émouvantes, Depuis la recons- des villons actuels, c'est nous | seconde fois qu'un drame est représenté devant un certain nombre de patients.-\u2026- _ Le docteur en chef de l'asile, l'aima- \u201cM.Bourques nous disait hier qu'il ap- \u2019 réciait beaucoup la diversion appor- par ces représentations aux idées absorbantes qui fatiguent le malade, et certes à voir la physionomie atten- * tive, à entendre leu exclamations fort - Justes de ces spectateurs, dans les pas- ! saillants du drame, on ne pouvait méconnaître la sagesse de ces observa- ons Du roste, la pièce jouée et fort bien Jo: nous Vour l'assurons, par les .amateurs de St Laurent était très sal- © + ,.Mesante.Le Reliquairs ou l'enfant © =\" yolé, tel est son titre.Il y a là une suite de tableaux dans lesquels le crime, d'abord triomphant, est puni et chatié, l'innocence reconnue et procla- mde, où enfin dénouement, nos timents de justice e \u2019équ Sont pleinement satisfaite, La plèce est bien écrite, avec une pointe de co- miquedans ie rôle de Marcou, dans , éelul même du juif Jonathas, un des.mieux rendus, qui re nt des hor ribles machinations de Vusurier Tri- à.4 5 [Se od on.M.urs est parfait dans le personnage de l'honnôte ouvrier >.\u2018Theriot, dontil à la bonne figure sympathique ue l\u2019on piôte au père ado das I t autour duquel roule fo dame, - Voici, du reste, la distribution des \"rôles, Nous la donnons pour pouvoir adresser à Ces amateurs les sincères remerciements de tous ceux qui ont \u2018eu le plaisir de les applaudir.2» \u201cVous avez fait, cèmme leur a si EN bier dit M.l'aumônier de l'asile, Meu 'Fabbé Leclerc, une bonne action ; vous avez procuré aux malheureux patients une Zheure de délassement, quE spurs de In maison une distraction agréable : à nous tous un \u2019 plalelr des plus vifs, je tiens à vous en ercier au nom de cette] assistance, et à vous dire du plus profond du ©œur: merci, en espérant bien que vous :- M'oublierez pas avec quelle joie vous - avez été accueillis ici.a: _ Non seulemont les amateurs de \u201c1686 Laurent donnaient le drame dont = avons paste.mais encore pent les entractes, un orchestre, 0, violon, piston et saxopho- e utait avec M.Lecours et l'aide de Mile Lecours, pianiste de talent, bien connue à Mon , deux un quadrille et une ouverture .tés avec beaucoup d'entrain.On peut dire jusqu'où va la bonne vo- lon té de Murs qui suffit à tout est en quelque sorte partout À la Il communique à es troupe son fou sacré et c'est vraiment plaisir de voir avec quel briola pièce a été enlevée.* Le soir, concert par la fanfare de St rent sous les arbres de la bello allée uv l\u2019hospice auquel assistent un grand nombre des aliénée, qui nt \u2018ravir de leur journée.lls ne veulent \u2018pas laisser partir les musiciens qu'ils KecoBdaisent jusqu'à la porte de l'asile \u2018en \u201caccom t d'applaudissements \u2018les môrceaux joués par la fanfare, ; E - - De coup d'œil était vraiment curieux \u2018 issan La satisfaction des te était el complète qu'elle écla- \u2018tait par mille témoignages naïf : reve- vez, disait une patiente, vous me ren- » cd l'esprit, - de ous ne croyons pas qu'on pulsse mleux rendre la salutaire influence de ces distracti ons, 1 © la Supérieure de l\u2019hospice St-Jean de Dieu qui continue si bien excellentes traditions que lui a sœur Thérèse doit être aatisfai- te de cette jonrnée, parfaite sous tous rapporte.au point de vue de l'intérêt de \u2018eos ae - QUARTIER ST JEAR-BAPTISTE œ er avait lou dans ce quartier l'é- \u201cSection des commiesaires d'écoles pour l'année 1802-08.messieurs suivants Pi éendee Quimet où \u20ac position à -M.on M, L Beaudin.oF M.'P.Denis en opposition AMI L'état du poll à .boures donnait 8 maori\u2019 & Pa Oalmet ét P.+ ol x \u2026 - Après avoir counu le réaultat de F'Aection qui avait une grande impor \u2018tance année vû lee nombreux travaux qui doivent ae faire sous la direction comm d'écoles de dx t pronon les deux canal- heureux et par MM.LP Dupré, .Roch Vallidre.w.Proulx et J.A - * Ouimet qui démontriren portanci Le = qu'avait dane le moment le résultat de cette élection.4 + EXPROPRIATIONS sa fla apparences, ue importante que nous syions eue Sasqu'à pré sent.Les efforts que l'on fait à Toronto pour y su Montréal ont beaucoup stimulé les directeurs de la come de Montréal, qui, pour prouver intention d'avoir une exposition nente, ont fait l'acquision de 50 Doro de terrains sur le côté nord du terrain actuel Oet agrandissement était d'ailleurs nécessaire, vu le nombre de demandes d'es Ia ba des mâchineries sera agraudi et un nouvel engin d'une force de 225 chevaux y sera p demandes d\u2019 sont reçues des Etats-Unis et de toutes les parties de la Puissance.Au bureau du secrétaire, eur In rue St Gabriel, la plus grande activité règne.L'on y voit nombre d'employés préparant les listes de prix, répondant Aux lettres, etc.Et avant deux jours toute la matière imprimée, circulaires, etc, sera prête à être distribuée.Le département d'horticulture, spé- clalement, sera très attrayant, les décorations y ceront.très riches, et dans ce département seul Ia somme de $2,- 000 sera distribuée en prix., L'on verra les meilleurs chiens d'Amérique exposés duus le département qui leur eat assigné.Entlo, rien n'i dté négligé pour assurer le succès de cette entreprise.différentes compagnies de chemin de fer ot de bateaux à vapeur accorderont ausvi des prix spéciaux pour le trans- rt des passagers et aussi des objets exposer, afin de favoriser cette entreprise.CURIEUSE DECOUVERTE Ossements humains trouvés par des travailleurs ls Quel est ce cimetiere ?\"\" Ynaÿnle:de journaliers sont actuel- lécment- ol vailler à faire les fondations d'un entrepôt au coin des rues Brock et du Bord de l'eau, sur le lot vacsnt appartenant à la succession Jordanet Bénard.Or, ce matin, dès les premiers coups de pic ils n'ont pas été peu surpris de rencontrer des 08sc- ments humains, tantôt un crâne, tantôt un tibia,un humerus, une omoplate, ete, tant et si bien wd neut heures, ce matin, ou avait mis dans une boîte spéciale douse \u201crAnes et une foule d'ossements, Ile se trouvent tous À cet état spongieux qu'ont les os de cadavres enterrée de très vieilles dates.Comme le fait méritait considération, nous nous sommes rendus eur les lieux et après avoir consulté plusieurs personnes d'expérience, nous en sommes venus aux hypothèses suivantes sur cet étrange cimetière, car il y à certainement cimetière, puisque los ouvriers font encore à tout instant de nouvelles écouvertes d'ossements.Près de l'endroit où se font ces étranges trouvailles se trouvait, à l\u2019époque des troubles de 1887, un hôpital militaire qui plus tard a été transféré au coin des rues Craig et Montcalm, dans les bâtisses gocupées aujourd'hui par MM.White 0.Peut-êtrelle terrain en question était- 11 le cimetière des soldats ; voilà ce qu\u2019il serait difficile d'affirmer.D'un autre côté, à l'époque du premier choléra en 1832, du deuxième en 1854, et du typhus en 1847, on enterrait les morte eur les bords du fleuve.En effet el on s\u2019en souvient bien, il y à une douzaine d'années pendant que des journaliers faisaient des excavations au nouveau bassin du canal, fis trouvérent au-deld de 800 squelettes.De sorte, qu'il est difficile de préciser aujourd'hui, quel est bien ce etière.COUR DE POLIOE Présiéence du Juge Desmoyers Il y avait bon noushre d'accusés sur Ia liste de la Cour de Police, ce matin.Quelques-uns ont été acquittés, et voici ceux qui ont été condarunés: Jos, St Hilaire, pour s'ôtre approprié du cuir au montant de 817.00 au détriment de son patron Hector Lamontagne à été condamné à 8 mois de prison.Jos.Skelly pour vol d'un hrbit, 2 mois L'enquête sur l\u2019affairede Camille Nourrie, accusé de tentative de viol a été remise à lundi, Aimé Beaubien et Engéne Howisson ont été trouvés coupabdles d\u2019avoir fabri- ué de faux argent et de l'avoir mis en rculation ; mais Ia sentence a été remise à jeual, Walters Stevens convaizeu de larcin, 2 ans de pénitencier.Puls on a commencé le procds d\u2019Alfred Mazurette qui durera toute la journée, Le prisonnier est accusé de Vol sur la personne.SESSIONS SPECIALES DE LA PAIX Jas Conway, dout nour .avons déjà lé, à subi son-.procès et il a été con- mné pour assaut à Jérôme Cloutier pour vol à sa mère, un mois de prison.- Didier Lécnard, vagabondage, 98 ou dix jours Arthur Marner accusé d'assaut, subira son procès mercredi.Hormsisdas Boismenu, pour vente de boisson sans licence, $150 ou trois mois.John J.Martin pour méme offense, $160, Joseph Giguère n'a été condamné ons dis pe vente de bolsson.le dimanche.AVIS AUX CULTIVATEURS i-no faut pas tremper cur le poido Un oultivateur du nom d'Ernest Brosseau, est venu en ville, hier, pour vendre une de foin, sur aa 70 | charge il avait quelques sacs d'avoine.: Ayant cu 208 = après l'avoir mu uérenre vend woul er aussi ot da oie Vi Aux do.poids de som avoine, per ren 2e bâtent oe demote Le truc a été découvert et notre maisons u qu'ils homme a été amené au poste pour ob- pour faire cet tention d'argent sous de faux pré- + se > gi i à shitills « | & NOTE ats condamné le magistrat a m à 95 d'amende.per & Avis aux autres LITTERAIRE Ï .\u2014Du\u2014 -tmâtes* Meme Journal ds Fiiladelphis ot une chanson pepulaire.wn chaat secré of quatre des meilleurs \u201d La concurrence est ouverte jusqu\u2019au x ler novembre Ces mere parie Sol si om Strauss compose une e, Charles Gounod ot Arthur Sullivan ne char son, ce qu propre À stimuler > Sage le able des compositeurs, \u2018 von \u201c Hier soir, il n\u2019est passé sur la rue Ste Catherine une scène qui démontre elairement que quel ues-uns de nos bommes de police infatués de l'autorité que leur donnent leur médaille et leur bâton se permettent parfois des frasques qui les discréditent vis-à-vis du public, L'intelligence devrait être, chez eux, assez développée pour leur permettre de distinguer entre le juste et l'injuste, entre un voyou et un homme dont l'éducation et l'honorabilité devraient lour inspirer un certain respect.Voici les faite qui nous portent à cette remarque un peu sévère mais bien méritée.Deux hommes de police voyant un homme ivre eur la rue, s'en emparent, hôlent un cocher de place et jettent le malhenreux sans précautions, la tête la première dans la voiture, l\u2019exposant f le blesser sérieusement.Un de nos avocats distingués en compagnie de quelques amis témoins du fait, fait remarquer poliment aux constables qu'ils ne devraient pas traiter ainsi un homme comme une brute, quelque soit son état.Là-dessus, l\u2019un d'eux ex ré prend le Monsieur en question qui est un omme des bplus : tables et le jette lui aussi dans Ia voiture de l'ivrogne pour l'amener au poste, Il a été admis à caution et le procès a été remis à 8 jours par le Recorder.Il y aura enquête sur cette affaire devant le comité de police.Nous ne nommerons pas les constables bien qu\u2019ils le mériteraient, Pour l\u2019Europe M.et Mme Laurendeau de Beauharnois, viennent de s\u2019embarquer pour une longuo tournée à travers l\u2019Europe.Contre la cité MM.Grenholme, laitiers de la Lonfre Pointo viennent de prendre contre a ville, uue action au montant de $395.00, Conseil de ville M.le mairo McShane a annoncé qu\u2019a- rds la réunion du conseil de ville de undi prochain, il n'y aurait plus de sédnce pendant un mois.Demands de cession Les livres du greffe des faillites accusent une demande de cession de la part de MM.Ames et Holden, manufactu- fica de chaussuresd Simon A.Parer, Désertion au * Pylade\u201d Il paratt qu'il ya plusieurs désertions de matelots A bord du vapeur **Pylade\u2019 le navirede guerre anglafeactuellonfunt dans le port.Le fait a été rapporté à la police et on est à la recherche des fugitifa, Echappé belle Un nommé A, Vidal, en se baignant à la Longue-Pointe, a été subitement pris de cram Il était sur le point de se noyer lorsqu'il fut sauvé par MM.Henri Lefortet Alfred Dumouchel qui se trouvaient eur la côte.Perdu et retrouvé Le détective Barrett a réussi à retrouver le jeune Stuart Robinson disparu depuis longtemps de sa maison © pension au No 60 rue Victoria.11 s'était engagé A bord du vapeur * Girona\u201d et à son retour, ila été re- retrouvé.Monsieur Narcisse Bonudry mieux Nous sommes allé à l'hôpital Notre- Dame aujourd'hui pour nous informer de l'état do M.Narcisse Beaudry à qui un si grave accident vient d'arriver.Il nous a fait plaisir d'apprendre qu\u2019il est mieux et qu'on espère maintenant le sauver, à repris sa connaissance.Ascension en ballon Dimanche dernier, un vent par trop violent a empôché l'ascension en ballon annoncée par les propriétaires du Parc Royal.Cette ascension doit avoir lieu ce soir, AD heures.Allez voir l'intrépide aéronaute, Mile Karlettia, descendre en parachute et faire des jeux sur la trapèze, en s'élovant dans les airs.Bnaquête importante On a commencé ce matin, l\u2019euquête dans la cause de Guillaume Paul, capitaine de l\u2019 \u2018Arctic \u201d contre le capitaine et lo pilote de la compagnie Richeliou et Ontario, sur le vapeur \u2018 Vega\u201d pour dommages volontaires causés au pre- roier vaisseau lors de la collision dont nous avons déjà parlé ces jours derniers, Arrestation sur mandat L'assistant-connétable Lambert a nrrôté, bier soir, une jeune fille du nom d Corinne Mignault, sous accusation de vol de dilférenta objets, dans la maison où elle était employde comme servante.ll à aussi arrêté un agent de machines à coudre de la compagnie singer ; nommé James Thimoty, pour enlèvement, On a procédé à l'enquête ce matin.Le Pare Senmer encore poursuivi M.Bourgouin, avocat, vient de recevoir du gouvernement de Québec, instruction de procéder dans les causes déjà remises contre MM.Lavigne et Lajoie du Parc Sohmer ; A.Dépatie de I'tle Ste Hélène ; Med n du restaurant de la montagne et Victor Henry du Pare Mont Royal pcur vente de liqueur le dimanche.hommes du poste de police No 7 ont fait une tournée dimanche afin de découvrir ceux qui transgressaient ce règlemont mais n\u2019ont découvert personnes LA PICOTTE \\ ne A Yétat spidémias rr ia Celemble Victoria, O.A., 11\u2014La petite vérole existe à l\u2019état épidémique.dans cette ville.Hier soir, on avait constaté 40 cas de cette redoutable maladie.La panique s'empare de tout le monde.Il y a trois semaines que le fléau a fait son apparition dans une petite maison, dont les habitants ont été immédiatement isolés du reste de la Rulation.On croyait avoir étouttd te dau dans l'œuf, mais on se trompait, On n\u2019a pas encore arrangé un hôpital pour les malades ; mais on se préoccupe ler 1e Driard House, | er, le Dria ouse, le meilleur hôtel de l'endroit, a été fermé sur l'ordre da ropriétaire lui-même.Le Balmoral, tel Westean ot un grand nombre de maisons de pension sont aussi fermées.Les tireurs canadiens sont vainqueurs Cambridge, Ang., 11\u2014Le des tireurs à la carabine du actuellement en Angleterre, et qui doit prendre part au concours annuel de I'Aseor ciation Nationale du tir à la carabin ls prochaine quinzaine, a remporté deux premières victoires samedi.Ay remier coup, seize tireurs de Camdge ont fait 825 contre 88 par les tireurs canadiens.Au second, dix tireurs des Third Suffolk Volonteers ont fait 506 contre 557 par les tireure tor Tes ti adi er, les tireurs canadiens ont visité L.cathédrale d'Ely, où le Très eur In potmotme ot br De sur le \u201cde Canada.: Si Le commerce de bois sera très considérable, cette année.On ne peut ret.plir toutes les commandes de I'étran- » Ceux qui voudraient contracter directement avec les marchands de bois ne peuvent y parvenir.Toutle bois qui sortira des scieries, cette année, est vendu., \u2014On mande d'Ottawa qu'un grand some hose 1 fale gare Union, e solr, pour valller sur le Pacifique Canadien, à l'ouest de Chapleau.\u2014M.J.A, Langlais, libraire et papetier, dont le noma été môlé aux scan- es du régime Mercier, a fait cession de ses biens, au bénéfice de ses créanciers, \u2014Samedi soir, un jeune homme épris d\u2019une jeune Québecquoise bien connue, mais qui ve répondait pas à la flamme qu\u2019elle avait inspirde, a tenté de se suicider en se jetant dans le fleuve.On « pu heureusement l'empêcher de se noyer, \u2014L'union des manufacturiers de chaussures de Leicester, Angleterre, à décidé de suspendre tout travail par suite de difficultés eur la question de l'emploi des enfants La fermeture des manufactures va mettre sur le pavé 89,000 ouvriers.\u2014L'escadre-école cst repartie pour l'Angleterre.La raison de ce départ préc pité est inconnue ici, Halifax.,_L'honorable juge Bossé a refusé d'admettre Morrissetteà caution, parce ue l'accusation d'émission de faux chèques du gouvernement, qui pèse sur lui, est trop grave.\u2014Le gouvernement de Boucherville a renvoyé de son service, samedi, six autres géoliers nommés par l'ancien gouvernement Mercier.Matin annonce officiellement que M.Amyot se retire de la vie publique.EXECUTION DE RAVACHOL Détails supplémentaires Paris, 12\u2014On a reçu les détails suivants à propos de l'exécution de Ruvachol; A trois heures ot demie, les gardiens de la prison entrèrent dans la Cellule de Ravachol, éclairée par une lampe.Oe dernier était enseveli dans un profond sommeil.Le directeur l'éveilla en lui touchant l'épaule et lui dit que l'heure de son exécution était arrivée, * O'est bien,\u201d dit Ravachol.\u2018\u201c Sois courageux,\u201d ajouta le gardien.\u2018Il serait malheureux en effet que je ne le fusse pas,\u201d reprit Ravachoi.\u2018Dès que le prisonnier fut debout, on l\u2019invita A changer son habit de prison contre celui qu\u2019il avait pendant son procès.** Voulez-vous de l'aide?\u201d demnuda un gardien.\u2018Merci, je puis m'\u2019habiller moi-même.\u201d Et il ajouta en riant, après avoir commence à s\u2019habiller ; \u2018Vous voyez que je suis tout-à- fait bien ; on croirait que je m'apprête à aller au bal.\u201d Comme il allait mettre son pied daus sa chaussure, il fit remarquer qu\u2019il avait oublier ses chaussettes.* J'ai tort de ne pas mettre des chaussettes, dit-il, car j'ai les pieds humides.Ces chaussures sont difficiles à lacer.\u201d Il demanda alors un verre d'eau ct le but d'un seul trait, Après ces préparatifs, on conduisit Ravachoi au bureau de la prison où on lui demanda s'il avait quelques souhaits à faire.\u2018 Out,\u201d dit-il, \u2018 je veux adresser la parole à la foule.j'ai quelques mots à dire.\u201d magistrat qui se trouvait alors présent, conforméument à la loi,lui dit: ** ll n'y aurs pas de spectateurs.\u201d Ravachol en parut désappointé et dit : \u2018 Ah! procureur.\u201d Vint le tour du chapelain de la maison : * Avez-vous besoin de moi?\u201d * Je n'ai que faire de vos services,\u201d dit le prisonnier, *\u201c jo n'ai jamais eu de re- lig on.\u201d Nonobstant cette réponse, le chapelain'dità Ravachol, en s'approchant de jui: \u201cJe viens vous offrir pour la dernière fois les consolations de la religion et mottre devant vous l'image nu Christ, dont vous avez méprisé la loi.\u201d * Je m'en fiche de votre religion,\u201d dit Ravachol ; je ne veux pas voir votre crucifix.Si vous me le montrez, je cracheral dessus, Vous et vos semblable n'ôtes que de vils ind:- vidus et vous vous efforcez de faire croire au peuple ce que vous ne sauriez prouver.\u201d À ce moment Deibler s\u2019approcha de Ravachol et lui lin les mains derrière ledos.\u2018 Ou voit, \u201d dit le prisonnier, ** que vous vous y entendez en ce genre de besogne.\u201d Deibler ne répondit pras.Il acheva de lier le condamné.Oe dernier ropritalores ** Vous ne répondez pas parce que vous savez quo vous fuites un salatfavail.\u201d Deibler ne s\u2019occupa pas davantage de cette riposte.Il enleva lo faux-col du condamné et lui lia les jambes.Qotte opération avatt irrité Ravachol ; il s'écria: \u2018 C'est là ce qu'on appelle civilisation ! progrès!\u201d Au même instant il dit au chapelain: \u201cLa religion! Quelle folie inme les hommes sont stupides 1\u201d ; Deibler le saisit alors et le poussa sur la bascule de la guillotine.La foule, Qui se trouvait en dehors du corion ormé par lessoldats, devint silencieuse Le prêtre s'avança sur l'échafaud, tout près de Ravachol, et lui montra le crucifix.Au moment où le bourreau le saisit, Ravachol se récria: \u2018 Je veux rler ; ne m'en empêchez pas.\u201d Mais es exécuteurs furent si diligents que le condamné avait la tête sur le billot et le cou dans la lunette avant qu'il eut pu finir ea phrase, Juste au moment où le couteau tombait il cria: * Vive la République ! \u201d Aussitôt sa tête roula dans le panier.Les restes mortuaires furent déposés dans une voiture et transportés au cimetière.DECES En cotte ville, le 11 juillet, A I'Age de 20 ans et 6 mois, Amélie Durand, épouse de W.Arcand de la maison Arcand Frères.Les funèrailles auront lieu jeudi à Champlain.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.NAISSANCE En cette ville, Dimanche le 10 courant, l\u2019épouse de Mr Emile Leclaire, un fils, baptisé sous le nom de George Emile.Suseds trréfotable A tous ceux qui comme nous, souffrent des cors aux pieds, de verrues ; nous leur recommandons d'employer le célèbre et infaillible remède Wights Corn & Wart Cure préparé par J.H.Nault 2146 Notre-Dame, Essayez-le, et vous serez satisfait; en vente chez tous les apharmeciene à 25c la bouteille.B.\u2014Prière de consulter les per- connes suivantes qui nesont pas étrangères, ni à cent lieus de nous, et qui ont employés le Wight; Corn & Wart Nap.Martin, 404, Seigneur, me Lizotte, modiste, 2134 Notre- e pi Ely, opérateur, 2131 Nutreme.Moîse Richard, Epicier, Maisonneuve 8.Berthelet, 147 St Ferdinand- Jos.Buseau, 8470 Notre-Dame, - Des centaines d'autres.20° Ge solr; au Pare Royal, grand soir, au Parc e as censlon en oie.£3 Halon Prix ce d'entrée, 10 centins ; enfants, moitié prix, : 10-14 \u2014Fumes le Bouncer A 5c Digestion imparfaite.\u2014Tant qu'on n'aura pas corrigé th vices de la digestion en aspainissant les is et le contenu de l'estomac et de l'intestin, le manger sera mal transformé et ne pourra servir à fairo du bon sang, et ar le sang, une bonne ré tion des éments du corps.C\u2019est pourquoi le manger ne profite guère aux dispep- tiques.Le Remède du Dr Sey opérera ces merveilles.Paro Royal Grande attraction cette semaine au Parc Royal.Bryant et Baville, Toner Frobel, et le célèbre chantre comique, M, Gomer.Ce soir, & 9 heures, grande ascension en ballon par Mlle Karlettia, 140 \u20141-1 Une Fomme Forte Mme Zucca est 1a femme la plus forte du monde, elle à été engagée à rand frais pour le Parc Sohmer : elle ouera cette semaine, après-midi et soir; elle prend un cheval qu\u2019elle soulève eur ses épaules avec une facilité étonnante ; elle manipule les poids les plus pesants avec autant de grâce et_ d'élégance que si c'était une plume.Elle a eu un succès énorme par toute l'Europe et les Etats-Unis, et ce gul ne nuit pas, elle est très jolie, et roportionnéo comme une static de artholdi Ne manquez pas d'aller la voir.180-0 Catastrophe de Chemin de Fer Il n\u2019y a qu'une senle place à Montréal où vous trouverez le plus grand assortiment de chapenux, c\u2019est à Ja xmaison Chose.Desjardins et Cie, 1537 rue Ste-Oatherine.7811 12j1-136 Grando Ascension on Ballon Mlle Karlettia promet de faire une nde ascension en ballon, ce soir au arc Royal.Rendez-vous en foule.SANTE VIGOUREUSE Sous l'influence du Trésor des Nourrices, des enfants maigres, noués, scrofuleux, rachitiques, ont recouvré une santé vigoureuse; de plus il facilite la pousse et le porcement des dents.Prix cent la sbouteille \u2014Fumez le Bouncer à 5c Ascension en Ballon N'oubliez pas la grande ascension en ballon ce soir au Parc Royal par Madewoiselle Karlettin, Paro Sohmor CETTE SEMAINE, APRES MIDI ET BOIR Rick et ELMER acrobates comiques, EDGAR NELTON jongleurs, Madame Le livre relié 10 plus fort dn monds Cieat justement oo qu\u2019 faut das tous les bureaux d'affaires MORTON, PHILLIPS & CIE apetleré fabricants de livres blanos et imprimours 766 ET 1757 BUE NOTEE-DAME, MONTREAL \"ir IL EST ADMIS ue le plu à in do tapis du Cæ nada eat Bein To mags 0 tap THOMAS LIGGET Par MARCOTTE FRERES \u2019 \u2014 POUR LE \u2014\u2014 COMMERCE Nous vondrons 4 nos salles, No 93 rue Saint- Jacquod, | MERCREDI, 18 JUILLET COURANT Un fonds de bauqueroute de nouvcautés aseortics, comprenant : Draps, twoeds, toiles, doublures d'habits, sores, marchandises fmportees ot dumostiques, toiles à robes, à inanteaux et pour havitlo- meats, flanciles, flancllettes, Cctona et coron- os, canovas, toile a nappe, merinod, cache mires CCr-cts, dontelles +t broderics, rubuns, velours peluche, velveteen, bralde, bas ot chnuancttos, sous-vôtomellts do dumes, corp ct caleçons, faux cols, craviates et mnucheltes, couvrapiods, lalnages, sole ct fl en fuseuu, es- sulemains, brotelles, mouchoirs, etc.Un fonds du banquerouto «do harces faitos, consirlant on habilloments d'hommes, garçon et enfants, pantalons, gilts cu vested, purdes- sus, cle, au montant do 83,70.00 1ü calsses de panlers (hnportésh, 8 calu-ca do inarchindlisos do fantaisie.8 calasos do livros du prôros ot chapiuts 15 caisses do chauesures.- - 80 boîtes de poivre.120 boîtes d'épices asaortios.026 seaux do conilturvs ©s gelées, 43 enl«e0s de marinades où quantité d'épico- rloa ot ferr snneric.Le tout pour 6tro vendu en lots convenables aux achotsurs.Vento & dix houres au.MARCOTTE FRERES, Encantours THOMAS LIGGET Sea départements do rideaux ot de storcs sout encombrés do nouveuutés CHARPENTE Asa, Epinotte Rouge.| o.Cèdro toad fondu ot Pounux sciéa, Ecisdesciage, Fin, Epinotte Bois rang, 113: béta 139-2 Zucca la femme forte.Les lions Dyes- .D PARIE EA U ASSEMBLÉE PUBLIQUE | \u201d\" COIN DES A Son Honnour lo Maire do Montréal | RUES CRAIG et ST DENIS MoxeiLus, 614 RUE LAGAUCHETIERE Ina soussignés vous prliont de vouloir blen con'roquor nu assciibléo des citoyons de Mun- Libul afin d'arei ver aux moilleurs moyons pour porior socours à coux qui : nt suuifert de la vénllbe confl.gratlon de St Jean, Terrencuve.Cnas, S.HEugkr.JAMES SLESSER, D.C.MUNCEKLUCK, J.BB.LFARMART.Ricuanp Wire, EVUAK JUDO.JL M, ASDAILIE, JOuN B, MCLEX, We.W.O'GILVIE, SAWALEL J.BICBKAN, Joux Mason, « A.MUNN, ET AUTRES.En réponso à ln ronnêto ci-dessus, jo conva- no uno asiombleo dc cit yous pour auvjour- \u2018nul Mnrdi lo 12 à midi ot dorni, à in salle du Board of Trado- JAMES McSHANE, Maire.CamxeET DU MAINE, Hôtel-de-Villo, Montréal.12 Juillot, 1892, THOMAS LIG GET a do grandes facilitén pour lo commerce de ta- pla ot articles de ménage.PoE \u201cCANADIEN \u2014AUX\u2014 MNIONTAGNES IBLANGHES \u2014ET AUX: \u2014 PLACES D'EAU La soulc compagnie possédant des chars-palais et das chars dortoirs pour un scrvice 1ra- yenant lea Montagues Blanchos ot se ren- PORTLAND et OLD ORCHARD BEACH, Un train avec CHAIR-DOILTOIR tout lo Jong tira de la garo Windsor à 8.20 p.m.tous les ours, et un traiagvec CHAIL-FALAIS, à 940 a.m.tous los jou! u semaine, jusqu'à nouvel 0 .À.Ww, St-Jean, N.B.Halifax, N.E.St-André, N.B.Des trains avec OCHARS-DOILTOIRS partarit de la gare Windsor toun les jours, excepté lo saudi, & 8.40 p,m, BUREAU DES BILLETS À MONTREAL No.266 RUE SAINT-JACQUES.(Coin do la ruc McGill,) ct aux Gares.IL EST RECONNU uo tous lea tapis vendus THOMAS LIG.GET Vicnient directement des ME fac.res * Province de Québec district do Montréal Cour Supérieure, Montréal No 154.Dans l'instanca de ia cité de Montréal, réqué- ranto en expropriation pour l'Alargissement de la rue Notre-Dame, do la ruo Lncroix à l\u2019'avonue Papineau.Charles H.Martin de la cité ct du district de Montréal, indemnitaire.AVIS PUBLIC est par lc présent donné que Ja Requéranto a dépaié au Groifo do cette cour lo montant do l'indemaité accordéo par 10 ra p- port des Commis-aires pour l'immeuble acquis par la dito Requérante da, volo d'expropriation forcée, et dont la description est comme suit: une part do lut numéro OMocicl 88 du quartier Ste Marie do la cite de Montréal, Kt sor la roquete du dit indemnitaire i] ert ordonné quo avin & être inséré doux fois © somninc durant doux semaines dans doux ournaux publié« l'un en français et l'autre en anglais à Montréal, et uno à is dans la Gazette offered de Québec, les cremnclers xoient appalée à produire leurs réclamations nu Greffe do la dite Cour Supérieure, à Mont:éal, nous quinze jours à compter de l'insertion du dit avis dons a dite Gazette Officielle, à défaut do quoi il sera Pp 6 sans ogard aux droits qu'il pou.vent y avoir.Par ordre, J.DESROSIRRS, Du rofonotaire.TAYLOR ® BUCHAN Bureau du Protonotaire Bolloiteurs, Montréal, 8 Julilet, 184.110-2 Pour maigrir en 30 jours sans nuire à votre sante THOMAS LIGGET Ses t_Unoleu ait reer a id U ma wok vendus en RUE NUILE-DAME, près dois laure dd 2431 quo, Montreal THOMAS LIGGET Adopte toutes los am-liorations modornes pour facllltor V'étalngn do won stock consido- rablo do tagls ot articles du ménage.(iment de Portland gi LE CIMENT DE LA DUMON & CO: (DAGGER BRAND) Est lo molllcur qui soit offert sur lo marché J.T.SCANLAN, 26-rue SAINT-SACREMENT-23 Agent pour la Cana:ls A, Drags, C.Uiunat.\u2018Falsant affaires sous ic nom de DRAPEAU, SAVIGNAC & CIE 140 rue St Laurent, Montreal Feorblantiers, Plombiers, Couvreurs et Poseurs Ap) arcils de chaupage Aceciliment tros varié et complet d'Ustensils ce cuisine, Coutelleric, Lampos Gazeliers, Brackets, Globes, etc, à des prix Lres-modérés Tir re chargent de tout ouvrage! tel quo Converiure en ardoise, en Forblane, cn Ton Salon nite, eb loutes erpéces do réparations « des rix trés modérés.Epécialité pour la poso ot © réparsue dos fournaires a l'eau chauds « va four haute = Le pression, des Fournulscs 3 air chaud et ces l'ouraulees à l'uuu chaude ot â j'alr chaud comoinés, THOMAS LIGGET offro dos occasions inuombrables, pendart le mols do Juillot, de taply, rideaux, Dalliasnons, nutten, prélaris, cte.DISTRIBUTION DE PRIX 1892 Librairie J.B ROLLAND & FILS 1,ES MAISONS L'ÉDUCATION ET MM, LKS COMMISSAIRES D'ECOLES voudront bion so rap quo notre Libraliio ofire «nco- re octte année, l'avantago do l'assurtitment lv pins complet do Livres d\u2019histoirea, Livres de \u201ci¢té, Ouvrages cancdiens, ete., richomont ear.tonnés, danu toud los forinats et lous les + rix ; ainsi qu'un grand choix d\u2019imageries et autres articles propre A 6tro nonnés on récompenses.Les commandes qu'on voudra bon nous tranamettro par la posto recevront touta notre attention, et afla dodonnor pleine et entière satl-faction, nous vous prins do faire consnt- tro en même tampa le nornbre d'écoles, la divisions den clruvses, la quantité do prix ct lo 3montant qu'on a intention de payer.J.DB.ROLLAND & FILS, 64 14 rue Saint-Vineant, Mogtréat.A Dominion Steam Carpog Beatinz Co, No 11 ruokher- mine, N.H Tabh, Gerant, Telsphone Bo 793 05 Foueras dLA PELERINAGE A STE ANNE DE BEAUPRE JEUDI, 14 JUILI ET 1893 Sous la direction de M, Bonneville, Curd de Northampton, Mass.DEPART de MONTREAL 8 hrs P.M, Priz dn er ot ret TE Montreal et Borel, SLT O° Lon personnes ayant des paron ta ou d aux Etats-Unis feront blow do profiter do amis Occasion pour les vole tout en falsant un pèlerin nage marché Les billots soront on vonto à bord du ba.Provinco de Quétoc d'atrict de Montréal Froderion VV.Ky Ng einandour ve Th Rudgors, défendaur.oma 1891, à 11 honres de Lo 211èmo jour do Juillet l'avant-midi, à la el-devant pince d'affniros du défendour, 76 Carré Victoria, en la cité de Monscront vendus, par autorité do justior, au plus haut offrant et dernior enchérisseur, los meublos ot cffota du dit défendour, talsis en en twecd, © Condition : argent comptant.CO, N, RO 4 1 122050 HOBILLARD, m.0.8., nr Tyo - = \u2014\u2014 _\u2014 \u2014 Pare Royal NOUVEAU LE NOUVEAU OYCLOR ALTE OUVER AMA L'EXPOSITION DB MORFREAL | DEVIS NE VEUTPASDIKEBRUTAUTE \\NOUVELLES CONDENSES | os sompriovemst icttrasis ho Pat Opening Bank Book | za S0V7ET EE soon mrs restes = oe d'us nomme de potes \u2014 une ascension en ballon au Parc Royal.(PATENTE RINNARD) Bataille de Little Big Horse a Cetto famouss batai et a où pour résultat hed atrucu Lotat troupes sous les ordres du générai Cu ter, des SE eux Ur a aus 8 1a batirso dy Crelurama gra ection do curiosit inaien.Entréo: 25cte.\u2014~Ouvort tune jos Jour, hea mn 8 10hrs p.m1.Les dimauctos de à voeu Sas pu CYCLONAMA ruo Ste Cathorino, coin du la rue Urbain, mid eee PARC ROYAL AVENUE MONT-ROYAL, PRES pz 1a rue &t Denis, NOUVELLES ATTRACTIONS CETTE SEMAINE MM.Bryant ot Saville, deux musicle .lens folie cul Jouout de tous les instrumeny, 3 \" atruetion à yn gg Scènos des plus drôlatiques MARDI SOIR, 12 JUILLET Grande ascension on Bs lion Levis assisté pur lo profvsseur Rome Kanurles ouvustead thes 1% MM, | \u2018entrée 10centius, Enfunts moitié prix, Prix d'entrée SITUATIONS VACANTE3 ON PEMANLS Uno servante, 353 rs A \u2014_\u2014\u2014\u2014 N DEMANDE una parent contiseur avant : aus \"xpé \u2018eSB INcr au No 88 ruo 54 Martin.\u2018xpérleuce sets N DEMANDE 3 MANDE deus bone hom: Ow 2 Bus salaire.Raden or Vite J out, burcuu .bâti Now.York Lifo, p'aco d'Armes, Montreal.° hu N DEMANDE uno bonne ft O fulrola cuisine, s'udresser RE » Donis, 131,jno N DEMANDE des personnes jour ve & commlwlon lo nou.can © a ciao chimique brovetd, In plus gamle 1 ouvenuté Qui ail jamais ête offerte rut lu marché, if eas co complélement Venere en doux secon ies ny ondommager Jo puplur ; 200 i Mr pour cent do profit; lo montant des ventes d'on agent en aix ours à élé de 6d), celui d'un autre en deux houres à été do $22, Nous avons bwoin dug agent énerglqus général pour chaque etat et torcitoire.l'our cond.t'ona ct détails nelrensez ho Monroo Ernser Atanufacturing Co, la Crosso, Wis Juo Ure JEUNE F:LLE connatssant la musle que À perfection dem ianido des élèves de plsno où uno pince d'orgaulste àln vilo onà n campagne, suadreaser à Ewœur Marie Del phine 1631 ruo Ste Catherine.Atite de la Frovidence, 1%-Jno U NE DA ME déat o de Vemplol commo ihe.\u2018riter, ouvrago en anglais , 227 rue Kg, Ottawa, gi on 13 wo U* MHOM3ME d'uno quarantaire d'années, masié,sans fanillo pous.dunt les aoux | ne guca de plus uno dizaine d'hanées d'expé len- ce dans le commorco de l'éplo rfu désire de l'emploi duns un bures-1, où comme teneur do livres, où da & un magasn, Melileuros refé Tonces 247 rue King, Ottava 133jna A VENDRE Tæ droit d'oxptoiter dans in puisennco dn Canada pouce un intérêt, lo procédé parenté par déerct No 17MN du 5 sentembro 1544, accorde À Mar-hall J, Allen ot William Æ Urndley, pour porfoctionnement do l'art où procedé du fabrication du Whiskey.FRANKFORD WIISREY PROGRESS Co RB, L.MURCHISSON, Agent.No 181 rue 5t Jneques, Montréal, A VENDRE A Berthiorville, près du chemin du fer of deg bateaux, une manufacture de laine puurvans fabriquer pour lo commerce ot les cuitivateurs Iati-so et matériel en parfait cire.Condit-ons do sente trôs factios S'alregsoc au Bevd Me Campouu Curé du Isurthiorvilte.t3-Jna Provincodo Québec District de Montreat Cour SE a lautatrat pour la Cité de Montréal o 3 A.G.Evans, doinundour, va William Fra:cr, défendeur, Le 21iemo jour do Juillet, 1892, À 30 heures de l'avant-midf, au domicile du defondeur, No 194 rue Fuiford, en la cité Montréal, veroul ven dus pnc nutorité de justice.au plus haut offrant et dornior cnchérissour, tu« sioubtes et oflots du dit défendeur, enisix en celte cause, comistant en meubles de ménaggs, ets Condition : sigent complant.JI.LASEUNESSE, 11.©, & Montréal, 11 Julllot 1592, Province do Quel \u20ac, District de Montréat, Cour do Circuit No, 2:03.Gui sJautre Boivin, demandeur ve Joseph Riel ot al défendeurs.Lo 2ilème jour dr Jutllot, 1892 à 11 heures de l'avant-mnfdi, À In place d'atfitires du« diu défondours au Numero f18S rue Noire-Daine en la cite de Montréal, secont vendus, paras.torité de Juice, au plas haut ofirant ct dere nior enchérisseur, les meubles ot oftets des dite défondeurs, saisis on cetto cause, consistant es chaus-uro+ Condition ; argent conptant.C, 4, JETTE 1.¢.% Montréal, 12 Juillet, 1872 I\u2019rovince de Québec, district de Montréal Cour de Circuil No 782, W.lliam MeNally, demaudour, va Jutues Le mion, éfoudour.Lo 3lième jour do Julllot, 1892,4 10hcures do l'a avantamdi, au _ domicilo du ttit defendour, an Numéro 2675 do la rue Notre-Dame enis cité de Montreal, seront Vendus, par nulorité du justice, au plus haut offrant ob dernis.ea chérimsour, les monblesct ciluts des défen- dours, snfgisn en celle cause, couslstant ca un pina, nieubles de menage.ote.Cundition : argent comptant, C, 1, SETTES 11, C8 Mantrénl, 12 Juillet.1832 Province de Québue district de Mont réal Cour de Mogistrat pour In cità de Montreal Willlam Iteid, domandous ve Ernest l'ayment mwnt, défendeur.16 !1léèmo jour de Juiliet 1892, À dix houres de l'avant-Widi, sur la l'iace Jacques-Cartier, en cité de Montréal, seront vendus par nutorité de Justice, au plus haut offrant ol dernior end TinsOUF, lo4 Incubled ov wtfets des difs defen.dours, enisis en cotte Oause consistant en mou bios de ménago glncière, ote., vte.Condition, argout comptant.J.B.PERRAULT.11.C.& Montréal, 21 Juillet, 1892 Provinco do Québec.District de Montreal, Cour de Cirouit No 3730, .a Joseph Morin, domaudour vs O-las Furtin ace Jui let, 190%, 4 10 how, de no jour de Jul lot, 132, À 10 he PTE In place d'affaires du défendent, nu No4 ruo St-Urunin, en la olté de Montreal ncront vendus par nutorité do Justice, au pius baut offrant et dernier enchérisseur, les med bles et effets du dit défendeur, raîis he! Sh u naistant eu un ame oan aol Doctonr V étérinuire uutssl quo médice monts etc.Condidon : argont comptant.NOEL ROY, ILC.& Montréal, 12 Juillet, 1802 Province do Québecdlstrict do Montréal Cour Supérioure, No.20H.1 domat- Joséphine Gelhousen es qual, do Lard va Je bn E Konnedy otal, défendeur ir do Julllot, 1502, A 8 hrs, de vain placo d'atratres Yor defendearm a st Laurent, on la © Ne adie autorité do justice, au haut offrant ot dernier enchérisseur, les mew bles ct effuts dos diis défendours-, salsls en cel cause, consistant en miruirs.rideaux, statuës ota, ote.Condition: argent comptant.Pr, BIKNJONETTL it.C6 Montréal, 12 Julllot, 1802 de Québec, District de Montréal chronos de one pour la cite de Montreal No 0187, Kenont Dontosiors, demandour vs I'rospère Belller, defendour.Ie Lo 211éme jour do Julllet, 1892, 3 9 hrs do To vant midi, où domicilo du dufondeur, rt des Allemanda, en In clté du Muntrent, vondua par autorité do justice, au plus * frant ot dernior enchérisseur, les meu offots du dit défendour.anisls on cello ¢ connirtant on meubles ol cffvts de méanc.montro en argont, un violon.otc., otc.dition ; argent comptant.J, CAISSE, 1.C.8 Montréal, 12 Juillot 18U2 Province de Quéheo Disste do Montréal to C iL No = Moss Panel demandour vs Antoine Dai CA une du dit défontour prisé bt \u2018 au Sorte Cans, \u20180 stant on aches, of di argont com Conditions D.LANOIX, 1.- Montréal.19 Juillet 284, Montréal, sb = * gncault g4fondeur.Lo 2liemo you do Juillet, 1892, A 10 hey do ve vant-midl.anagpmiclie du dit défont eur % fin sms id l'au plus hour tot dornior enchérisseurs.a."]