L'Étendard, 10 septembre 1892, samedi 10 septembre 1892

[" IMPRESSIONS.BROCHAGES, LAL ANE).Biblio.Parlement DE fOUTES SORTES, fap fe 0 P IES I\"ETENDARD \u2014=IMPRIME BT PUBLIS PAS CARON & CIE, EDITKURS-PROPRIETAIRRY Administration el Rédaction mais eu de retméde qui se vendit si bien En ompéliude, à des prit dE 34 RUE 57 JAGQUES toute compétition i 3 Sous la direchon dun Comité - .- Henri Trudel, Rédacteur 20 _ 10ème Année MONTREAL, SAMEDI, 10 SEPTEMBRE 1892 Ne 188 To MONTREAL Lo \u201c Brittanic \u201d de Liverpool, a dé- LE \u201c BIEN FAIÎTEUR \u201d d'après eon expérience, il n'avait ja- SAMEDL, 10 Septembre 1892.Un ballon d'essai Le Monde d'hier soir publiait, comme ballon d'essai, la petite note suivante : Un de nos reporters a conversé ce matin avec plusieurs députés au parlement de Québec, parwi lesquels doux représentants de comtés ruraux, et Il leur n demandé s'il est vrai que de graves mécontentements existeut parmi In députation conservatrice contre le gouvernement de Québec.Ces députés ont avoud qu'ily a en effet parmi la députation plusieurs mécontents.On se plaint de l\u2019envahissement des * castors,\u201d de co qu'ils accaparent la meilleure partie du putrona- e D'autres disent que l'élément anglais est l\u2019objet de trop de faveurs au détriment de l'élément français.D'aucuns parlent d\u2019une assemblée publique ui aurait lieu sous peu & Montréal et ans laquelle il se passerait des choses très sérieuses.Nous ne voulons pas prendre trop au sérieux cette inoffensive incartade du Monds.Chacun sait que le confrère ayant changé de mains, la nouvelle direction fait des efforts considérables pour tirer cette feuille de l'abîme d'insigni- flance où elle était tombée.Le but est louable assurément et nous serious houreux de voir le confrère réussir.Cependant il fait erreur s\u2019il croit qu\u2019il lui suffiva pour cela de faire du tapage et de se montrer mauvais coucheur.Casser les vitres est assurément un moyen simple d'attirer l\u2019attention des gens de la maison, maïs il a d'autres expédients plus convenables et qui laissent moins de champ à la répression.Et souvent celle-ci n'est pas sans amertumes.D'ailleurs le temps n\u2019est plus où il suffisait de se déclarer anti- castor pour se bien poser dans la politique.On demande aujourd'hui quelque chose de plus, des garanties additionnelles d'intelligence et de savoir-faire.\u2014Anti-castor tant que vous voudrez, mais qu'êtes-vous à part ce BULLETIN L'affaire de Bohring Sir John Thompson a reçu le factum du gouvernement américain dans l'arbitrage des difficultés de la mer de Behring.Il se compose d\u2019un volume imprimé do deux cents pages, deux volumes de documents et un épais volume de cartes, Le tout est confidentiel et ne sora pas rendu public avant que la cause soit plaidée.Allemagne On se préoccupe fort à Berlin de la rentrée du prince de Bismarck au Reichstag, rentrée qui paraît certaine et ne manquerait pas d\u2019avoir de graves conséquences.On pense que dans ces circonstances M.de Caprivi ne seraît plus à mômo de diriger la chancollerie, et l\u2019on met en avant le nom du comte Dulenbourg,un ennemi personnel du prince de Bismarck, que de faveur l\u2019empereur a appelé à la présidence du conseil des miinistresde Prusse et au ministère de l\u2019intérieur, Triste état de Ia ville de Hambourg Le Dr Wortmann, qui vient d\u2019arriver de Hambourg & Vienne, dit : * Les médecins seuls ont pu supporter les scènes déchirantes et terribles dont l'hôpital de cette ville a été lo théâtre.L'épidémio a fait tant de progrès qu'on n\u2019a pas le temps de songer aux mesures préventives.On a à peine le temps de s'occuper des morts et des mourants.Toute identification est hors de propos.On ne pout savoir le nom que de quelques rares victimes, Des centaines de morts ont été jetés dans des tombeaux inconnus.La mi- sèro et l'épouvante semblent avoir en- Aurci le cœur des habitants.Les quelques parents qui accompagnent leurs morta au clinetière y vont l'œil sec et quasi indifférente Nombre de personnes, principale- mont des enfants soupçonnés d'être des cholériques, ont été transportés aux hôpitaux et y sont devenus une proie facile au mal torrible qui ravage la ville, La loi ne pourvoit pas à l'isolation forcée des malades et il ne fait guère de doute que le choléra continuera à ré- sner pendant l'hiver ou reparaîtra au printemps Encore un vaisseau pestifér( Le \u201c Weisland\u201d est arrivé vers sopt heures hier matin, A la quarantaine de New-York, portant lo drapeau jaune à l'un de ves mits.| Oe paquebot appar- tiont à la ligne Américo-Hambour- geoiso et transporte «es passagers de cabine et d\u2019entropont, Il est probable que le drapeau jaune signifie choléra.Le \u201c Normannia \u201d continue d\u2019arborer le drapeau, signe de la peste.Les steamers \u201c Rugia \u201d et \u201c Moravia\u201d n\u2019ont pas hiesé ce signal ce matin.On vonclut qu\u2019il n°y à pas eu de nouveaux cas sur le \u201c Rugia\u201d et que tout le monde se vorte bien sur le ** Moravia.\u201d claré à la quarantaine qu\u2019il n'avait pas de malades parmi ses passagers, HCHOS Toronto, 9-\u201411 p.m.Beau temps.Haute pression sur les lacs et les districts de Inca et les districts de l'Est.Au Nord-Ouest 11 fait modérément chaud.Quelques averses dans l\u2019Assiniboine et le Manitoba, Température minimum et maximum \u2014Victoria, 48-68 ; Qalgary, 40-06 ; Elmonton, 42-60 ; uA e, 50-00 ; Winnipeg, 43-61 ; \u201cKingston, 08-72; Mont 1, 48-70 ; Québec, 54-68 ; Haliax, Probabilités pour les prochaines vingt- quatre heures Vent de I'Est, beau temps.Un peu de pluie demain, Le comte Henri de Robien, de la frégate I'\u201c Arothuse,\u201d est au \u2018Windsor.M.J.J.Curran, M.P., est parti hier aprés-midi pour Ottawa.Sir A.P.Caron, ministre des postes est attendu à Montréal au- jourd'hui Notre compatriote, M.C.P.P.Renaud, organiste à la cathédrale de Syracuse, N.Y., et Madame Renaud sont en cette ville, les hôtes de M.Z Renaud.La baronne de Blaquière, fille de M.Geo.E.Desbarats, cst en visite chez son père qui ost dan- gercusement mulude en ce moment.M.Desbarats souffre d'une bronchite capillaire.La Commission Royale chargée de s'enquérir de la vente des boisson a siégé toute la journée hier.Ses travaux soront repris lundi matin.Les commissaires des Ecoles Catholiques ont aussi eu une réunion importante.On s\u2019est occupé surtout de l'admission gratuite aux écoles des enfants pau- Vres à condition que ceux-ci soient recommandés par le surintendant L'esprit d'autrefois A une représentation du Jfdchant, de Gresset, Mme de Forcalquier arriva dans sa loge quand le spectacle était commencé.Charmé do sa rare beauté, le parterre, transporté d'admiration, battit des mains, + \u2014Paix, messieurs, cria un spectateur.Convient-il d'interrompre ainsi 1a comédie?Alors l'un des admirateurs répondit avee un galant à-propos, par ce vers de la pièce : La faute on eat aux dicux qui la firont ai belle | A OTTAWA Le consul d'Allesmagne a Montréal a télégraphié à l'honorable John Carling qu'il est faux qu'il y aitun cas de choléra à bord du \u201c Wandrahm.\u201d \u2014Sir John Thompson a déclaré qu'il n'y aurait aucun cohflit entre les autorités provinciales et fédérales par la mise en vigueur de la proclamation du lieutenant-gou- verneur Angers, défondant l\u2019immigration dans la province de Québec.\u2014Sir John Abbott est parti hier soir pour Montréal, et a refusé toute entrevue avant son départ, Les quatrains celebres De Gombault, sur le portrait de Liance, par le pointre Beaubrun : Une beauté non commune Veut un peintre non commun ; Il n'appartient qu\u2019à Beaubrun De peindre Ia belle brune.Les opigrammes celebres Do Boileau au bas d\u2019un de ses portraits qu'il jugeait mal gravé : Du célèbre Boileau tu vois ici l'image.Quoi, c\u2019est là, diras-tu, ce critique [achevé D'où vient ce noir chagrin qu'on lit aur son visage ?gravé.C'est do so voir si m A QUEBEC Grand incondie, hier après-midi, dans une paroisse suburbaine de la vieille capitale.Une centaine de mnisons ont été la proie des flammes.Les marins français de }\u2019 \u201c Aréthuse\u201d et du \u201c Hussard,\u201d ainsi que los marins anglais du \u201c Blake \u201d se sont joints à la brigade et se sont généreusement dévouées à un travail long, des plus actifs et dos | plus fatigants, portant secours de tous côtés.Avis aux mères Faites pans du Trésor des nourrices du Dr Picault pour les enfants dont la dentition s\u2019opère ot dont l'époque est si fatalo à des milliers.II produit un sommeil naturel.Il est sain et profitable.Il est agréable à prendre et par faitement inoffensitf.Il guérit la douleur instantanément.Prix 25 cents la bouteille \u2014Faites usages de I'Exterminatorde Mother Graves, si agréable à prendre et si efficace à détruire les vers.Achetez-en une bouteille et emportez-là à la maison.Une leçon méritée Le Mail, organe de tout ce qu\u2019il y a de plus intolérant parmi les fanatiques orangistes du Canada a Osé poser en principe qu\u2019un catholique ne peut pas être le premier ministre du pays.Il est généralement admis que M.Goldwin Smith est l\u2019auteur de l'article qui énonce une telle énormité.L'Empire s'est cnargé de répondre À cotte mauifestation furibonde del'esprit d'intolérance et il vient d'administrer au Mail et à M.Goldwin Smith un éreintement aussi bien conditionné que mérité.Un trait entr'autres : * Ce doit être un cœur méchant que colul qui inspire une tentative aussi prémdéditde ct soigncusement marie de soulever la méflance et la discorde, et de précher une doctrine qui devra naturellement être applaudie parles ennemis de notre pays à l'étranger.\u201d Quant à l'auteur présumé de l\u2019article, voici le plat qui lui est servi: L'ouvrier de cette œuvre maudite est bien choisi.Cela demande un homme qui a fait flasco dans la vie publique, pour grossir les difficultés de gouverner Un pays mixte comine le Canada.Cela demande un homme que le scrupule n\u2019étouffe pas lui-même, pour taxer da vénalité, de dégradation et de bigoterie un peuple en bloc.Cela demande un homme qui a bien peu de prise réelle sur le sentiment public pour peindre les Canadiens comme aveuglés par les préjugés et les animosités religieuses.ous avons meilleure opinion du peuple Canadien et nous avons au moins un indice certain de sa sagacité et de sa libéralité lorsque nous songeons que l'écrivain du Mail n'a pu être élu même gardien de fourrière dans aucune partie u pays, et;que ses conseils n\u2019ont jamais été acceptés que par une poignée A sycophantes, et un peloton de mécontents.Si dans le cours des évènements, un changement de Premier-ministre doit avoir lieu av Canadn, les opinions religieuses de l'homme qui pourrait occu- er cette ition ne sauraient être ransformées en une question politique par la bigoterie d'un traître et d\u2019un annexionniste avoué, dont la vie est consacrée au démembrewment de l'Empire britannique.Voilà qui esb sévère.mais juste et bien tapé.Plus loin, l'Empire écrit ces lignes qu\u2019il est bon d'enregistrer : * Le Canada a déjà eu des catholl- ques romains comme premiers ministres aussi bien que des protestants, et leur foi religieuse n'est jamais devenue une question politique.Il en sera encore de môme aujourd\u2019hui.Mowe dans Ontario, où un tel cri pourrait naturellement se faire entendre, la mémoire populaire n'a pas oublié que, sous un premier ministre catholique, les intérêts protestants ont été sauvegardés avec vigilance durant quatre ans, tandis que la déféreuce pour les réclamations catholiques ont été lo mot d'ordre du premier ministre protestant qui lui à succédé.\u201d Etant donné le \u2018caractère semi- officiel de l\u2019Empire, ce remarquable article a une très grande portée.Nous espérons qu'il réunira les suffrages de tous les esprits éclairés, larges et tolérants parmi nos concitoyens protestants et qu'il jettera le désarroi et le découragement parmi les fanatiques qui sont toujours trop nombreux pour le bonheur du pays.UN.TRISTE EVENEMENT : \".\"(La Semaine Religicuse) * Notre \u2018ville de Montréal est sous le coup d\u2019une pénible épreuve.Il est question depuis quelques jours d\u2019un scaudale qui a jeté 1'émoi au sein de nos familles.Tout ce qui répète est-il hors de doute?Tous les détails qui so donnent sont-ils absolument certains?L'autorité diocésaiue n'a pas été mise en de- meuro de porter son jugement là- dessus.Quoi qu'il en soit, il y a lieu d\u2019âtre affligé et le clergé l'est plus profondément que personne.M y a du divin, ily a aussi de l'humain dans l'Eglise.Ce n\u2019est pas sur l'homme que nos convictions religiouses reposent, et les erreurs de l'homme no sauraient nous faire oublier Dieu ni nous éloiguer do lui.Les scandales commo les hérésies attristent l'Eglise ; ils ne peuvent rien contre elle, ot, à leur manière, ils fournissent des preuves de sa divinité.A l'heure présente, le devoir qui nous incombe est celui de la prière et de la réparation.Les vrais on- fants de l'Eglise ressentiront la douleur de leur mère et y prendront une large part.Co n'est pns une malheureuse défection qui ébrañlera leur foi; ils étoufferont ese ales aulieu de les rendre ph itontissants par des disco dos écrits, et, comme quo* wvi-disant catholiques l\u2019ont osé faire, ils ne rendront pas responsable des écarts d\u2019un seul, tout un corps où les fautes sont possibles, saus doute, mais où, grâco à Diou\u2014c'est le peuple qui l'a proclamé souvent\u2014 rôgne le zèle des Ames, le dévouement, I'amour et le respect du devoir, \u2014Assistez à la vente des coupons chez 8.Oarsley, Coupons dans tous les départements & trés bon warché: Nous .recevons aujourd\u2019hui le premier numéro d'une nouvelle revue hebdomadaire éditée à Joliette par le comité du monument Jnliette.Nous ne pouvons mienx faire, croyons-nous, pour le nouveau confrère, que de reproduire son programme: \u2018 Be souvenir c'est revivre.Et c'est en se souvenant de ceux qui furent les brillants ou obscurs héros de l'histoire d'un peuple que l\u2019on donne une nouvelle force au sentiment national tout en donnant une nouvelle vie aux patriotes qui versèrent leur san ur la trie ou copsacrèrent leur vie à l'édi- cation de leur ruce sur une terre étrangère.Notre journal aurait pu s'appeler Le Souvenir.Mais notre intention est de faire rappeler les faits de celui à la mémoire duquel il est consacré : nous l'evons appelé Le Dienfuitaur._ Le Bienfaileur a pour mission de rappeler la carrière et les vertus d'un homme qui fut pour ainsi dire le pion- neir du Nord, qui fut le fondateur et l\u2019édificateur de Ia belle région des Laurentides et plus particulièrement de la ville prospère à laquelle on a dooné son nom : l'honorable Barthélemy Joliotte.Mais outre cette mission, Le Bienfaileur a surtout ur but de marquer d\u2019une mantère plus palpable le souvenir redopnalsiant de notre population, pour ce grand patriote.Les recettes de notre journalseront placées au fonds de contribution à l'érection dans la ville de Joliette, d'un munument à son illustre fondateur, Le projet d'érection d'un monument à l'honorable B.Joliette est.né depuis Quelques années.mais \u2018comme à tous les grands projets il faut du temps pour y donner une solution, Il est en voie de se réaliser.Des hommes éminents nous ont donné leur concoure, nous ont ouvert leur bourse.Nos meilleurs écrivains nous ont promis leur collaboration pour notre journal ; un artiste de renom M.Richer a fait de notre héros un superbe rtrait à l'huile actuellement mis en oterie au bénéfice de l'œuvre du monument:'enfin d'autres artistes sont à préparer les plans du monument, Comune l\u2019on voit, le mouvement est blen donné et la réalisation de notre rojet n'est plus qu\u2019une courte question e temps.Le Bienfaiteur va maintenant remplir sa tâche : activer, stimuler, encourager ceux de qui nous devons attendre l'aide.C\u2019est une question de patriotisme ctun appel au patriotisme canadien ruste rarement sans réponse.Notre journal ne s'occupera pas de politique si ce n'est pour signaler les évéucinents importants qui marqué- rent la carrière.de M.Joliette.Quant aux événementsactuels de In politique, étrangère ou canadienne, nous ne les enre strerons que pour servir d\u2019éphémérides.Comme on pourra Je constater dès ce numéro, nous nous sommes assuré du concoutu de littérateurs distingués our la rédaction de notre journal.ous pouvons sans vantardise assurer nos lecteurs que nous ferons de notre journal une publication littéraire de première classe, Après cet exposé, il ne nous reste plus qu'à demander à tousles Canadiens de nous encourager dans notre asuvre.Nous consacrerons nos efforts À sa réalisation et nous ne croyons pus être téméraire en comptant sur un grand nombre de souscripteurs.\u201d \u2014Coupons dans tous les départements en vente maintenant à des prix sans précédents chez S.Carsley, rue Notre-Dame.\u2014Pour les cors, les verrues, les oignons employez le Wight's Corn & Wart Cure.En vente chez les pharmaciens 25c la bouteille ou chez J.H, Nault, Prop., 2449 rune Notre-Dame, Le \u201cNorthrop et Lywan's Vegetablo Discovery\u201d a opéré des merveilles chez les dyspeptiques et nous croyons qu\u2019il peut guérir n'importe quel cas de dyspepsie sl les directions sont bien suivies.M, O.E.Williame pharmacien de Wingham dit: \u2018Le \u2018\u2018Vegetable Discovery\u201d se vend bien et il est à ma connaissance qu\u2019il a guéri un cas très grave de dyspepsie.NOUVEAU The Fiat Opening Blank Book (PATENTE KINNARD} Le livre rolié le plus fort du monde Quand ll est ouvert sur votre burcau il oat aurai plat qu\u2019uno fouille do papier.enex l'oxamiuer, ost Jostemont 00 qu) \u2018sut dans tous les bureaux d'affaires, MORTON, FHLIPS & CIE l'apotiors fabricants dollvros blanas 1755 ET 1767 RUE NOTRE-DAME.MONTREAL AVIS La Clié do Montréal s\u2019adressera A la Législature do Qué & oa prochaine scsslon, par un acto amondant sa charte et les divers actos qul Tamendont, pour ontre autres objets les aui- vantsi lo.Pour ordonner que nonobetant toutos les dispositions contraires où suscoptibles d'être interprétéos au contraire dans l'aots 65-50 Viot chap, 49, uns élection d'un maire aura liou le premier jour de février prochain, oonformé mont aux dispositions et suivant le mode pros.erit par l'acto 52 Viot, chan.79, Intitulé, \u201c Loi revisant et refondant la charte de la Cité de Montréal et les divers actes qui l'amendont \u201d ; £o.Ponr ordonner que nonobstant tontos dispositions à ce contraire où suscopt bios d'être interprétées au contraire dann l'acte 5556 Vict, chap.49, uno élcotion aura lieu lo premior jour do févrior prochain, d\u2019un échevin pour chacun dos douzo quartiers de Ja villo, on remp:ace- ment dea échevins dont le tormo d'office expl- rera à cetto date, conformément aux dispositions ot suivant le mode proscrit par lo dit acto 83 Viot., chap.793 > légaltser lo vote do dix miile dollars nr on un de inocendids do Saint-Joan, Torreneuvo, ob pour d'autros flask.L O.DAVID, Groftice do la Cité.Bureau du GreMer de Ja Cité )* \u2019 ; Hôtel-de-Ville, Montréal.7 Soptetmbre, 1692 167-3 * UN MIRACLE A GLENGARRY Retour merveilleux a la sante de M.James Sands Après trois ans de Paralysie, d'insensibl- Mté et d'inutilité.11 raconte histoire de sa guérison ct de sn rénovation dans le monde.Son histoire telle que racontée à un reporter de la \u201cFroe Press.\u201d Oltarca Free Press, La ville d\u2019Alexandria, située à 55 milles environ au sud de la ville d'Ottawa, sur le chemin de fer du Canada Atlantique, a été complètement étonnée, dernièrement de l'expérience mer- veilleure d'un jeune homme qui, après avoir été cloué au lit pendant près de douze mois et son mal prononcé incurable, par des médecins de Montréal et d'Alexandria, a maintenant complètement recouvré la santé et la force.M.James Sands est un jeune camio- neur bien connu et extrêimement populaire dans toute la campagne, et sa ina- ladie et en guérison merveilleuse ont été\u2014et sont encore\u2014le prncipal sujet de conversation dans la ville et les environs.L'histoire de sa guérison miraculeuse étant parvenue a Ottawa, un des rédacteurs de la Free Press fit le voyage d\u2019Alexandria et chercha M.Sands dans le but de constater la vérité des bruits qui couraient concernant sa Jugrison, .Suns est un Jeune homme d\u2019envi- rou & ans, de petite taille, mais d'aspect nerveux et lorsque le journaliete © rencontra, il portait sur ses joues les marques de la santé et tout son corps présentait les signes d\u2019une vigueur et d'une vitulité non affaiblies, Læ journaliste confla à M.Sands le but de sa visite et ce dernier lui dit qu\u2019il consentait parfaitement à lui donner connaissance de tous les faits ayant rapport & son cas, \u201cJ'étais.\u201d dit M.Sand, \u2018\u2018une ruine complète abandonné par les médecins, mais à présent, je suis de nouveau bien et fort et je regagne des forces tous les jours.Je suis né à Lancaster en 1880 et ai toujours été fort et en bonne santé jusqu'à ces trois dernières ubndes, vivant toujours en plein air et étant bien connu dans tous le comté de Glengarry.C\u2019est durant l'hiver de 1888-80 que je ressentis les premières attaques d'une paralysie.J'étais alors conducteur de voiture à la fabrique de portes et chassis d'ici, et avais té exposé à toute sorte de temps.Je ressentis alors de violentes crampes dans la main droite.J'étais alors à Cornwall, cet hiver-là, lorsque j'eus la première attaque et je restai trois jours snns reconnaître personne.On appela un médecin qui ne put rien faire pour moi.Après cela je revins à la maison ct parus bien pendaat quelque temps; mais, au bout de quelques jours, le vieux mal reparut et je ressentis à la main les mânies crampes qui avaient précédé l'attaque.Jusqu'à Ty a ano\u201d an, ces crampes ou tiraillements furent les seuls symtômes dont j'eus à souffrir.Puis, en août 1891, lorsque je me trou- vals au village d'Huntingdou, j'eus une seconde attaqué et restai sans connaissance pendant sept heures.Un médecin me soigna et je ine remis suffisamment pour être ramené à la maison.Après mon retour À la maison, la para- lyslenuguienta petit à petit et je perdis complètement l'usage de ma jambe ot de mon bras droit; mon œil droit se contourna et ma langue devint en partie paralysée.Je suivis attentivement les prescriptions d\u2019un médecin d\u2019Alexandria, mais sans aucun résultat.J'allai de mal en pis et environ un mois avant Noël dernier j'entrai à l'hôpital anglais de Montréal.Le professeur Stuart et tous les docteurs vinrent autour de moi, car mon cus était curieux, et le professeur me soigna.Aucun des médecins ne put me donner de satisfaction et ne parut comprendre mon cas.Je questionnai plusieurs d'entre eux, mais ils me dirent Que c'était un cas sans espoir.Je restai un mois à l'hôpital, saus la woiudre amélioration et je fus alors amené chez moi oir je gardai le lit jusqu'au ler mai.J'eus constamment des soins médicaux mais joe continuai à aller de plus en plus mal.Mon bras droit se dessécha et je devins si maigre et sl faible que je ne uvais pas me retourner dans mion lit.endant tout ce temps, j'avais essayé toute sorte de remèdes brevotés, mais sans lo moindre cffet.Au mois de Maije vis une annonce des Pilules Roses du Dr Williams dans les journaux et pensal que je les essaierais comme der mier moyen.J'avais entendu parler des cures merveilleuse opérées par les Pilules Roses et dis & mes parents de m'en procurer.ll n'y avais pas long- tomps Jue j'en prena Jue je constatai que j'allais mieux et ceci me détermina à en continuer l\u2019emploi.Mes forces revinrent graduellement, les muscles de won bras et de ma jambe reprirent de la vigueur ct de la force et je pus m'asseoir.Je continual encore A prendre des Pilules et regagner des forces jusqu'à ce qu'à la fin, Je pus marcher et finalement reprendre mon ancienne place À la fabrique de portes et de chassis.Jd'abandonnai les Pilules pendant quelque temps, mais je ne me sentis pas aussi bien et.j'en recommençai l\u2019usage.Je me scns À présent aussi bien que jamais, quoique peut-être pas tout à fait aussi fort qu'auparavant, Vous pouvez voir que mon bras droit, qui était desséché, est maintenant très bien,\u201d et M.Sands montra un bras musculaire qui n'aurait pas déparé un forgeron.En réponse au reporter, M.Sands dit avi croyait quo sa maladie avait été contractée par suite des intempéries auxquelles il avait été exposé \u2018Je suin parfaitement convaineu,\u201d dit-il,\u201d que c'est entièrement aux Pilules Roses du Dr Williams que je suis redevable de ma merveilleuse guérison, À part le traitement médical, j'avals essayé l\u2019électricité et les remsdes brevetés, internes ot exterues, mais sans le moindre sou- lagoment, Après avoir commencé à prendre des Pilules Roses, je commen- cal A aller wieux et elles ont fait de moi un homme nouveau.\u201d Le journaliste se rendit alors chez MN, Ostrom, frères et Cie, les pharmaciens bien connus, et eu une entrevue avec leur représentant, M.Smith, relativement à ce qu'il savait de l'affaire M.Smith connaissait parfaitement tous les faits et affirma la véracité de l'histoire racontée par M.Sands ; de plus, il dit que son cas désespéré et sa uérison remarquable sont connus d\u2019un Bout À l'autre du comté de Glengarry.En réponse à In quostion s'il se von- dait beaucoup de Pilules Roses du Dr Williams, M.Smith répondit que lu vente on était remarquable et que ou donuât une telle satisfaction générale à ceux qui s'en servaient, car partout on entend des rapports enthousiastes sur les résultats excellents qui suivent leur emploi.Les Pilules Doses du Dr Williams ne sont pas un remède breveté dans le sens que l'on donne à ce mot.Elles sont le résultat d'années d'expérience et de rigoureuse investigation.Ce n'est pas une médecine purgative, car ces pilules Agissent directement eur le sang et les nerfs, fournissant les agents nécessaires pour enrichir le premier et stimuler et rétablir les derniers.Pour toutes les maladies dépendant de la condition viciée du sang, ou des uorfs abattus, elles sont un remède certain.De semblables maladies cèdent bientôt à leur action.L'ataxie ocomotrice, la paralysie partielle, Lu danse de St Gui, leu névraigies, les rhumatisimes, les douleurs sciatiques, la prostration nerveuse, le mal de tête nerveux, la dyspepsie, l'érysipèle chronique, len scrofules, etc.Elles constituent un spécifique pour les affections particulières aux femmes, en corri- eant les irrégularités et ramenant les onctionset en ce qui concerne les bommes, elles effectuent une guérison radicale dans tous les cus causés par l\u2019excés du travail, les obsessions mentales ou les excès de toute nature.On peut vraiment dire d'elles : * They come as a boon and a blessin to wen, Rostering to health, life and vigor [again.\u201d Ces pilules sont fabriquées par la Dr Williams\u2019 Medicine Company, Brockville, Ont., et Schenectady.N.Y., et sont vendues en buîtes (jamais à la douznine ou au cent et le public eat prévenu des nombreuses imitutions sous cette forme) à 50 centins Ja boîte, ou six boites pour $2.50: on peut se les procurer chez tous les pharinaciens ou directement par la poste de la Dr Williams\u2019 Medicine Company, à l\u2019une ou l'autre adresse.Ie prix auquel ces pilules sont vendues rendent un traitement relativement peu dispendienx sf on le compare aux autres remèdes où à un traitement médical.\u2014Pour les cors, les ver rues,les oignons employez le Wight's Corn & Wart Cure.En vente chez les pharmaciens 25c la bouteille ou chez J.H.Nault, Prop., 2449 rue Notre-Dame.go ACHETEZ A ë LA Ai NOUVELLE GRANDE J BOUTEILLE S 251, LIN © 81 dans la nu!t profonde Burvient un mal subir Bsns troubler votre monde \u2018Pain Killer ** vous guerit.Presque toutes les ViriLLes GeNs sont les amis du Perry Davis! PAIN KILLER et souvent ses meilleurs amis, parce que pendant de longues années ils l'ont trouvé un ami dans le besoin.C'est le Meilleur Remède de Famille pour les Brûlures, Meurtrissures, Entorses, Rhumatisme.Névralgie et Mal de Dents.Pour vous débarrasser d'aucune de ces douleurs avant qu'elles deviennent atroces, servez-vous du PAIN KILLER.Achetez de suite.Gardez-le près de vous.Servez-vous en promptement.En vente partout.IL TUE LA DOULEUR.COMPAGNIE DE tm NAVIGATION RICHELIEU ef ONTARIO AVIS SPECIAL Nous donnons avis au public que Ir service du dimanche entre Montréal « ! Québec sera discontinud pour la saisor: après dimanche le 11 courant, Compagnie d\u2019 Exposition de Montréal GRANDE ~> EXPOSITION = PROVINCIALE A MONTREAL Du 15 au 23 Septembre 1892 Grand conconra de bétail.M ifiquo étalnge d'hortealture Belle colestion do pièces historiques par Ia so clété des antiquaires ot dos numismatos Amusoments oxtrnordinairon.Ascension en ballon ct dœcente en rachate, ar lo caldbros adronaute ang! Btan'ey noor.Conoërt avee fanfare militaire pour dames Feux d'urtifioe ob musique maguifiquos, Ilumination fédrique à l'électricité Les Tramways Elcotriques oeuduiront directemmont aux Torrains Ouvert le Jour et le soir.ENTREE : 85 oonting, Toutes les demandes de terrains dovront êtres faites da suite, Pour ubtonir Ia liste des prix ot des ronsoi- Enomunts complels, v'adresier & 8, 0.STEVENSON, Gérant ot secrétaire.t61-mje-12k TGrue dt'Gabrlel, Montréak ALEX MILLOY, J.CHABOT, Agent du trafic.Agent général.\u2018 31.156 ADWAY'S woes READY RELIEF.meilleur remède au monde pous l usage des familles et éelui gut coûlc le moins cher Ine manque Jamals de soulager LA DOULEUR Par +a puissance extraordinal leuse à guertr les maladies 11 aarpasse ote ios autres remèdes du monde entier 7 Rhumatisme et Névralgie L'application du READY RF parties du mal Pope du ulagemenst for INTERIEUREMENT, une demi ou une cull.Jerée à thé dans un dem! goblet dean.guerra, 8 Qurlaues minutes, lex cram 1es spastoce, acai de toma.tou na les voi cata, palpitations du cœur, l'insomnie, le mal de tate, la colle les doulours bre es Bo ob toutes Reméde pour toutes les maladies de TEté, la Dysenterie, la Diarrhée, le Choléra morbus.Une demi cutllerée ou READY KÉLIEF dans un demi coblet d'est répétée aussi souvent que Ja diarrhée continue et une flancilo 1mbibéo du re © placée sur K past Se sur l'abdomen procurcront un prompt m vineot ¢t produlrout vientot la La Malaria dans ses diverses \" formosguerie et prevenue , loys au monde un rememt i guérias \u2018a fêvre et toules ion autres mal th Ulliouses Hvar tite aidé par LES l'ILULES DE auasi promptemenst 1 2 RELIEF de WALWA 2 duels HEADY UNE CUERISON CERTAINE DE LA FIEVRE LE READY RELIEF DE RADWAY guéell a tèvre et la prévient Voic r 25 conta oa teméde qui guerit cette maladie positivemens et qui perinet de vivre fndemné dans les districts où sévissent lus tiièvres LI a guéri des milliern do perwonnes, Vingt goutes dans une cuilllèrée à Lhé dans nn verro dean prises ea e levant le nia:in protégora le système de tou- ienttaque.Une bouteille do 25 cents guérira pour ure famille cy ca restora assez pour 4 r toutes captoes de douleurs causées par \u2018in accident où la inaladie pas -50 par bouteille En vante chez guistes.les dre EOYEZ SUR D'AVOIR LE REMÈDE DE RADWAY PILULES Du Dr RADWAY Cathartique excellent et doux i urgati ves complétes, operatives douces Elles agissent tans causer de douleurs, injaillibles duna leurs effets et naturelles duns leur opération Elles sont parfaitoment Inoffenatvaz, Jagun Brent recouverius dul Rumimu duuce; Buus purcent, regularisseut, purent, «2 fartifiont PILULE3 de RADWAY Ale tous lou Gésordres do li 3 i, des INTESTINE, dos 120 LE TETE, de N= PATION, de INDIGESTION, d= la DYSDÉE SIF, dela FIEVRE de TINFLAMMATION dea INTESTINS, Jos HEMORRIIOIDES, ct tous lon dérangoinents des Via temettent l'estomac en lui donnant ia facuirs do faire ses fonctions.Los eymptômes do Ia dyrpopsio disparalsaent et avec eux toutes ten.datices A cuntracter de nouveau la maladio.nites usage du romédo d npr los dinctions et Obrervez ce que nous \u2018{isons dans Rotre te brochure \u2018 False and True\u201d ve RéF Conailérez lon syruptômes suivants prove vant dos tusladies des organce diges:ifs: Constipation.lémorroiden intorces, sang montant à la tête, l'acidité de l'estomac, palpitations du cœur, suffocation surtout étadt couché, vue troublée, fitvre ot douleur lourde à la tête, mauvaise transpiration, peau et yeux d'une couleur jaunâtre, douleurs au côté, à la poitrine, aux membrès, chaleur soudaine, chalr bra- lante, of Radway ta Quelques doses de Pilules du Dr chasarant du aystème tons ces désordres Prix 2 cu pr boite.En vente par tousles drogulstes.En rcoevant une plastre par la malle nous vous expédicrons 6 boites par la même vole.Envorcs une lettre affranchlie an Dr Radway & Co.419 ruo St Jnoques, Montréal Canada &# Den informations précieuses vous seront * envoyées Boyez sûr d'avoir lo REMEDE RADWAY \"ECOLE DE MEDECINE VETERINAIRE DE MONTREAL | FONDEE EN 1885 | Incorporée par Acte du Parlement en 1885 t Les cours de la Sièrme coision commenceront |LUNDI.LE 3 OCTOBRE PROCHAIN | Nos 7 ET 9 RUE HERMINE | i (Près de la rue Craig).! Des bonrees d'admission GRATUITE aux cours seront accordées aux 20 preimiors appli canta, Cette école cat Ia seule institution française qui confrère des diplômos de : DOCTEUR EN MED:CINE VETERINAIRE Cette Institution offre toutes les facilités pour l'étude de l'art vétérinaire, La clinique ; qui st la plus considérable de cette ville, ond | vous la direction du Prof.O.Bruneau.Pour tous renselgnomoents concernant les cours s'adresser à G DROUIN, Secrétaire.212 rue Berrl 11, B DUROCHER, M, N., Président.O.BRUNEAU, M.V., Directeur, F.ED.MELOCHE Professeur à l'Ecole des Arts, DE MONTREAL Décorations d'édifices publics rellgioux et civile ARCHITECTURE - - PEINTURE Domicile et Ateliers: 62 rno Berri.Montréa K, CHANTELOUP Fondeur en Fer et en Cuivre Manufacturier de Cloches pour Egléses, Courvenls et Collèges, Horloges et Oadrans ponr Clochers et Tonrellsf Clotures et Balustrades on for ot en fonte, Colonnes, Solivos et Portes ds Voutes en vias, Couvertures où CUITIO TOUXO Wb QU LU alr.Instruments Télégrapliquospour maisons d'344 Appareils Calorifères, ete, ete, ets.587 à 598 RUE CRAIE, Montréal ÉRARDIN. oit siéger pendant quelques jo \u2019 u 6 pa .on, je n'en vo - -barreti .Alea e ue nstan Montréal et a ou a | remière séance ec d'un meglatrat, principalement Sour bilité, car on verrait ourgir aussitôt | C'est auasl l'avis des échevins Gau- Cours Maisons ont pris feu, ta | Zz ONGUENT MAG! UE hier, à l'hôtel de ville daus l\u2019anticham- | og qui concerne les Infractions aux rd- | une foule d'dtablissements clandseting | thier, McBride ct Kcunedy, mals, ving heures, douxe maisons étaient en < TV bro de la salle du consell, Les cominie- | glements municipaux.It est appelé à | ét les ivroxnes, continueraient 4 bolre, | comuie tous les membres du comité ne | q, nine et malgré les effort on Ih 0.saires présents étaient sir Joseph juger les cas d'ivresse, les petits vols, | Diminuez le nowbre des bôtels, très : sont pas présents, ls question est re- | des pompiers, l'élément destructeur, | Û| on 7 : Hickson, resident, et MAL E PF Clask ussauts, bref, toutes Jos of cnscs aux blea; faites observer Plus so retion rise à la prochaine réunion.qui semble ve complalre dans a = utéde Fredericton, le juge Mc mnnicipalité.ment les lois, encour: \u2014 , itale, s'avan e \u2014 ML Gigault ot le Itv.Df McLeod.|?een Aves vous contrdlesur | et Ia fabrication du vin et de la bière, COMITE DES CHEMINS ve ee lage et l'on crût que I wn A 10 heures ot demie lu secrétaire | 19 olice ?faites construire un aslle pour les ivro- MONUMENT MACDONALD tout allait 8tre copsumé.Ce fut alors 9 wn lut l'ordre du gouvernement nommant Le Rerorder\u2014Oul, fusqu'à un cer- | gnes incorrigibles, et tout cela vaudra Gra A une scène d'horreur indescriptible.| ke cette commlssion ct sir Joseph lick.point ; les constables sont jassermentés | misux que 1a prohibition, MM, rabam, propriétaire du Star.| Femmes, jeunes filles et vieillards se > son remercia lo imuire de ls faveur | jar moi et ils doivent w'obéir, is .Croyez-vous qu'une plus grande | \u20act le liou chant-colouel Bens aw Sut précipitant à l\u2019intérieur de leurs mui- x w qu'il falualt aux comumisauires en leur | par délicatesse et ensuite, à cadeau facilité pour le peuple, de boire de la | été Ton a comité M l'assocla.| Sons pour sauver ce qu'ils avaient de | | Eo r= |} | Ovgnent précienx pour guérir PLasze na ToUs conan permettant de siéger à l'hôtel de ville.| surcroit de becogne, je reuvole ne | bière et du vin, esmpêcherait les pro- Ces messieurs représenteut élever un | Dlus précieux.Les enfants furent | fl < toujours 1 ie BAULURES, COUPURES, EX Apiès quelques paroles de courtoisie | foule de choses à four diet immédiat.| grès de l'ivrognerie?tion des re qui veu ent oT fn Rabo placés daus un endroit sûr.Drs | À| Oecape jours la première | my URNS, ULCRRES, oi, vl de part et d'untre, lo président dit que | Q, Avez-vous contrôle sur la police | ~ I.Oui, et en ai eu une preuve en | WON INDY ba mémoire yo D ! centaines d'homspes étaient accourus | À Pp ce dans le Saveur da , \u2014 le maire étant obligé de s'abueuter, il provincisle?France ct en Italie of: Pivrognerio a | Macdoua 1 ont deman quel em- ur porter socours aux malheuronses public.Evitez L'ONGUENT MAGIQUE du Dr NEy appellerait comme premier téwoin M.| \"RB Oui, en ma qualité de juge du | fait un grand lorsque le vin s'est piacewient, © comité pourruil recom | femmes, dont les marie n'étaient pas CONTREFAÇONS,.est composé de substances d'une haute 0.Davin, : paix et non comme Recorder.fuit plus rare.Quand à l'alcoolisé, le | MmanderauconsellL encore do retour de leur ouvrage à Qué- valeur, qui, outre leurs vertus curativ Le témoignage du grefiler de la cité témoin continuant dit: Je ne | seul moyen de le guérir est de l'enfer-| _ Ie président M.Préfontaine et les | pre.ent le précieuse propriété de ne pas te résume À ceci: Je reconnais que le | constate pas d'augmentation dant les | mor dans un établiesement spécial pen- échevins Wilson, Brunet, A.Dutruc, Les marine françaisse sont distin- 2% AROMATIQU E À rancir et de ns pas se gâter promptement mode aujourd'hul en usage, pour te cus d'ivrognerie de ule quelques un- dunt duelque temps.Cet asile devra Kennedy et Sritin, après quel ues gués durant cette catastrophe.Ayant \u2014 comme les ooguents ordinaires, corder les licences, nest pas partult s | nées, mais jo ne puis dire qu'il y ait re entretenu aux fruis de Certains i cendie qui mena- : mais quand il sagt de ye liorur if Shatin.Dans le rapport dutié hôteliers et épiciers qui sontla cause approprié, rie panominlon, Square, du nator lo villa Je entier, deux M.G A R A N D ah gta.nan are s'élèv.des difficultés sans nombre.Je | en 1801, on voit dut la Cour du or- | de tout le mal.AIM.Graham et Hensbaw ont expri- cents matelots de \u2018\u2018l'Aréthuse\u201d et \u2014 NOTAIRG \u2014\u2014r Quit des merveilles.sain par expérlence que l'ivrognerie cause dans notio ville des dommages cansidérables, wuin je ne crois pas que la prohibition totale serait le imeilleur moyen de faire disparaltre le mal Mioux vaudrait imposer des droits lue élevés sur la fabrication et l'impor- [ation des liqueurs spirituvuses, et favoriser l'importation des vins légers et la fabrication de la bière.Que les hôtellers palont un prix plus élevé pour leur licence, qu\u2019Hs soient punis trés s6- vèrement quand ils falsifieront les l- tueurs, et an grand pus scra déjà ruit nus la voie de la tempérauce.En tenant compte de l'accroissement de In population, fe ne crois pas que l'ivrognerie alt fait de progrès depuis dix ans, et si je ne suis pas en faveur de lu prohibition totale, c'est que duns un pays froid comme le nôtre, l'homme n besoin souvent de stimulant pour affronter les rigueurs du climat.Sans doute, l'ivroguerie cause des dommages considérables parmi notre population et il serait préférable que l'i- vrogue ne trouvit de boisson nulle 3 comme Is chose ost (pos sible, le seul remède ost de réduire autant quo possible le nombre des débits de boisson.M.le juge Dugue fut ensuite interru- Ré Ilexpliqua le mode suivi les cotuimissaires chargés d'accorder les licences c*.dit que ce mode était défectueux.Les liceuces ne devraient être accordées qu'aux personnes Ayant un établissement assez vante pouvant nourrir et loger les citoyens.Aujourd'hui, il arrive très souvent qu'un homine ga- Bnant honnôtement sa vie A un métier quelconque demande et obtienne une licence.Avec une centaine de plastres Îlouvre une \u201cealoon\u201d et, comme il veub faire de l'argent, I! n'est pas trop scrupuleux dans lee moyens qu'il em- plole pour réussir.On faluifie la boisson, on encourage les gens à buire, on fait naître les occasions, et le résultat est facile à prévoir.| Le peuplo eu général eat Lon, mais quand il absorbe une certaine quautité de liqueurs frelu- tées, il perd la raison Jusqu au point de commettre des crimes.Montréal, il ya environ 200 endroits où l'on vend de lu bolsson sana licence.Ce sont lus eudroita lou plus dangereux.Le témoin dit que dans l'Etat du Maine où la prohibition est en force, un ugede district fut appeld a condamner ne uno servaine 62 accusés ; de co der a ou À juger 10,00] causes pénales et 17,000 causes civiles, Q.}De ces 10,081 causes pénales combien y avait-i] de cas d'Ivrognerie ?R.C'est difficile À dira, vu que très souvent un prisonnier cut sovs le poids de plusiours accusations, par exemple, il est accusé d'assaut et d'ivresse.Quand je le condamne pour assaut, je suspens généralement la sentence pour ivresse, de sorte que tous les cas pour abus de bolssun, ne sont pas eutrés duns le rapport.Je dois déclurer toutefois que les trois quarts des offenses ul me sont soumises proviennent de Vivreaso, Jo dois ajouter aussi que le pouple de Montréal seruit un peuple modèle si l'ivrognerie n'existait pus.Q S'il n\u2019y avait pas d'ivrognes à Montréal lu charge de Ilecorder pour- rait-elle être abolie ?IL Nou, je ne vais pas jusque-là.Les règlements municipaux sont très nom- broux, et il faut quelqu'un ur les fuire observer, L'ivresse n'uet pas In soule infraction à ces règloments.Q Le nombre des ivrogues qui pa- rajssent devunt vous le lundi est-il plus considérable que les autres jours ?R.Oul, ct Ja chose s\u2019explique facilement.Le samedi est un jour de paie.et un trop grand nombre en prolitent pour so payer une \u2018\u2018 débauche.\u201d Je suis très révère pour les prisonniers trouvés le dituanche en état d'ivresse, mals jo suis indulgent pour ceux qui consentent à fuire une déposition contre les personues chez lesquelles îls se sont enivrés.Malheureusement le nombre de ces derniers ost très restreint.Le plupart répondent qu'ils ont bu chez eux ou des umis, ot lesautres prétendent ne pas ne rappeler l'endroit où ils ont eu dela boisson.Il est vrai aussi qu\u2019un bon nombre s'achdtent une boutejlie et méme deur le samedi, pour g\u2019enivrer le dhinanche, ct je crois que Joy dpiceries sont anssi dangereuses sinon plus, que les hôtels et los restaurants.La loi des licences n'est pus observée; la police de Montréal & rapportée souvent plusieurs infractions, mats co n'est pas son rôle de pénétrer dune les établissements pour voir ce qui s'y fait.11 faut des officiers chargés spéciale: ment de la chose, J'ai dit que le \u2018caractèrofgénéral de notre population est bon et cela est dû rux enseignements du clergé et nux différonces de race.Olaque nationalité s'observe mutuellement ct veut rivali- Après ce témoignage, la commission A ajourné ses travaux à lundi matin.HOTEL DE VILLE Comite de Police Uafiaire Norman Murray Les charretiers M.Norman Murray a voulu dietri- buer des * tracks\u201d dans la Orescent Ohurch.L'église est d\u2019une dénomination religieuss opposée à ce qu'\u2019exprimaient ces petits papiers.On à voulu résister à ce zèle.Des difficultés sont survenues et M.Murray a été arrêté.Il écrit maintenant une lettre au comité de police pour avoir des dommages intérêts.Le comité se réfère À l'avocat de \u2018a cité.Au sujet des maisons de prostitution, un citoyen M.VW.Street demande, par lettre, qu'on leur fas;e un enclos séparé qu'on los place toutes dans un quartier signé.Un sous-comieé est nommé comme pour les incinérateurs, Une lettre de Mme veuve E.Paradis au sujet de la mort de son mari est lue et prise, plus tard, en considération.MM.Ü & N.Vallée demandent quo les charretiers volent éloignés du coin de la rue Bonaventure et de près In gare du Grand Tronc.Cette uête est considérée comme en dehors de la juridiction du comité vu que l'emplacement appartient à des particuliers.Plusieurs propriétaires demandent que le te de la Piace Chaboillez soit changé et établi eur les rues Albert et des Inspecteurs, Le comité acquiesce A cette demande et désoriualu après ratification par le conseil et amendement du règlement, ce poste sera établi comme suit: cinq voitures eur la rue Albert et cing voitures sur ln rue des [nspecteurs.M.Pélissier, avocat, présente une requête au comité pour obenir à Ro- \u201cbert Murphy, une licence de charretier, M.Pélissier fait valoir élognemment les titres de son client, qui est âgé de 05 ans et sans moyens de subsistance, Il est vrai qu\u2019il a été condamné autrefois & Québec pour homicide involontaire, mais depuis 16 ans il a racheté sn tanto par une conduite exemplaire.L'échevin Dubuc, qui présidait, a ré- mé leurs remerciements au comité qui n si volontiers acquiescé à la demande des citoyens, Ce sera, disent-ila, un honneur pour la cité et un digne tribut d'hommages au graud chef d'un parti, A propos du \u201ctrolley\u201d etde l\u2019om- magusinage d'électricité appliqués aux tramways, le président, M.Préfontaine, prend occasion de M.Graham pour répondre à un article du Sfar au sujet de la commission d'enquête formée avee instructions de s'enquérir des uié- rites respectifs des doux systômes.Il était limpossible, dit M, Préfontaine, de changer les travaux, système du trolley.actuellement en cours, si nous voulions avoir les tramways électriques disponioles pour l'exposition.Alors il était Inutile pour nous de fuire un voyage aux Etats-Unis aux dépens de In ville.Nous en avons parlé au comité des finances, ot & ce comité qui nous ont approuvés.L'exposition ter- minde, il sera temps dp faire-uneen- uête et sl nous nous convainquons Jue e eystème de l\u2019emmagasinage bet préférable, je serai le premier & Voter en sa faveur.\u201d Les explications ont paru satisfaisantes à M.Graham et au comité.Le comité prend ensuite en considération diverses requêtes.La mesure ln lus importante qu'il adopte concorne es crédits qui lui sont uccordés par le comité des finances: Il reste en mains, au comitd des chemins, une somme de $66,000.Comme il est impossible de faire l¢ pavage dss côtes St Denis et St Laurent, à cette époque de l'année, on décide de recommander l'emploi de la somme aux améliorations suivantes ; Rue Lavai.\u2026.+.81 Parc Saint Louis.,\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.8 1000 Rue Saint Hubert.5,500 Rue Saint Jacques, .8.200 $45,700 La balance des 806,000 sera consacrée à l'amélioration de la rue Ontario {pavage, etc.), à partir de la rue Bleury Le comité règle diverses questions d'égouts, etc., et ajourne ses sdances, \u2014Pour les dernidres nouveautés Parisiennes en fait de Robes, Mautes, Garnitures, etc., allez directement chez 8.Carsley, Notre-Dame.du ** Hussard \u201d se sont élancés avec la fougue et le courage qui distinguent le Français, vers le théâtre de l\u2019incendie.Armée de haches, degruppins, etc, nos braves marins ont apparu aux acclomations de la foule et alors n commencé la lutte entre l\u2019élément dévastateur et les courageux et énergiques enfants de la vieille France.1 faisait beau de voir I'élan ot l'enthousiasme déployés aux cris de commandement cluir et sonore de leurs officiers.Quelque temps après sont arrivés les matelots anglais du \u2018 Blake\u201d avec toute une alison de hausses, haches, ete.et les 400 hom- wes réunis, Français et Anglals\u2014une fois n\u2019est pas coutumio\u2014ont com battu de toutes leurs forces, A cet instant, 50 maisons étaient en feu.Malgré I'énergie déployée de part et d'autre, le feu s'avançait encore rapidement, A huit houres, vers la partie ouest du village.On résolut alors de tenter de sauver la partie nord du villago en abattant les masures ruliant cette pastie du théâtre du feu.Pas moins de cent maisons ont été incendides.Un M.Lefrancois a été assez sérieusement blessé en tombant d'une fenêtre.Les médecins craignent u'll ne puisse en réchapper.Environ 500 personnes assistaient au spectacle terrible qui leur était offert.O'était ndiose autant qu'effrayant : Le son u cor sonné par les marins des deux frégates mêlé au roulement sourd des flammes avaient quelque chose d\u2019iu- t Les rmarins ont été chaleureusement applaudis.\u2014Pour les cors, les verrues, les oignons employez le Wight's Corh & Wart Cure, En veute chez les pharmaciens 25c la bouteille ou chez J.H.Nault, Prop.2449 rue No tre-Dame.Dentisterie Dr A.S.Brossean, chiru tiste, 7 rue Saint-Laurent, extrait les dents sans douleur 16- lectricité, et fait les dentiers d\u2019après en den- ontréal, 10 rue St LAMBERT, Montreal l'Avonno Lav, «@FANGENT A PRETER A 8300.00, $00.00.$3,000.00 Résidence : 2.AYeaue Mont-Royal vis-h-vis Moub)es répurés nvoo soin ches LA VALIQUETTE, sé-Tourt.Avis- MEUBLES Cl-dessous un cas remarquable : « t em occasion d'employer 102A 19 v vote ONQUENT MAGIQUE da De NETCL Set 4 yous dire que jo ine suis trouvé on ne peut mieux \u201c4 do son usage.Cot onguent t'a fait un grand bien ** pour des plaies À une jawbe, qui me parniseaien \u2018d'une nature tellement danyereuxe Queda: craignais 6 d'être obl i! de me faire couper la jambe.Grace \u201cà l'emploi de cotte exuvllente paration, ma \u201cjambesst actuellement on bonne vole de guéri * son,d'après les apparences.LEXANDUR FORGET, Oultivateur.Bte-Elleaboti, 29 novembre 1030, En vents partout PRIX : 23 CTY LA NOITR Mi\" Franco par la malle sur réception du prix, L.ROBITAILLE Pharmacien J'OLISTTN .P.GQ.GRANDE EXHIBITION De Hardes Faites pour Jeunes Gens et Enfants ché, ne manquez pas l'occasion pour bas prix.Habillements pour Hommes vous sont offerts juste au p plus baute nouveauté.les procédés les plus nouveaux.la-1t9 Un tailleur de renommée qui vons garanti une cou sus et Habillements faits sur commande sont de vrais To bles d'élégance.Une visite vous est sollicitée voyez et jugez par vous-mêmes, MERCERIES.\u2014Détaillées au prix du gros CHEZ L.BLANCHET, MARCHAND-TAILLEUR 19-RUE SAINT-LAURENT-19 L BLANCHET, Marchand-Tailleur, 19 rue St-Laurent Ayant la réputation de tenir ce qu\u2019il y a de mieux dans les Vêtements d'En fants, vient de recevoir un grand assortiment de Pardossus et d'Habillements d'Enfants dans les deruiers goûte Les Dames et Messieurs voulant protier du grand choix et du grand mar biller vos enfants pour les écoles à très PARDESSUS d'Automne et de Printemps En très grande variété.Voyezles avant d'acheter ailleurs.Les Habiliements x coûtant, pas de blague, CONFECTION Dans ce département.vous trouverez le plus beau choix de Cheviots, Serges bleu et noir, Meltons, Naps, Freizes et Etoffes de fantaisie de la faite.Les Pardes- Ir A p70 COMPAGNIE DEXPOSITION DE MONTREAL: EXPOSITION - PROVINCIALE - DE - MONTREAL Du 15 au 23 SEPTEMBRE 1892 \u2014\u2014 ET \u2014 Descente en Parachute \u2014\u2014 PAR \u2014\u2014 2 STANLEY SPENCER $ L'Aéronaute Anglais si renommé SNA ET EN LE Gus \u2018 ARS MERS = AE En SES LP NEM SECOND ~- CONCOURS - | Grande Exposition de Bétail, Magnifiques Produits d'Horticulture, ques Historiques par la Société Numismatique des À ASCENSION EN BALLON FANFARE HONGROISE FANFARE D'OGDENSBURG Professeur MORRIS et Mme NETTIE MORRIS LES TROIS MARVELLES grotesques et Athlètes Comiques.STIR et ZÉNO cxécutants aériens renommés.RICE et ELMER dans leurs tours habiles et risibles sur la barre.res .Ce SUE RAY BURTON dans ses grands tours de passe- passe sur lo fil détendu.lettes.- LES COUGANS.Les Rois des Patineurs à rou- \u201cry JUSQU\u2019 S.C.STEVENSON, Gérant et Secrétaire, T6 rue St Gabriel, Montréal.pi ANNUEL ! Belles Collections de Reli- Antiquaires.Bande Militaire de Dames + , \u2014\u2014 ET \u2014 CONCERT \\Brillante Mumination Electr Magnifique F'eu D D'artifice SERVICE DES CHARS ÉLECTRIQUES Z| OUVERT LE JOUR ET LE SOIR AU TERRAIN.ADMISSION 25 CENTS IN BR) IN À f .\\J 0 que \\ x d = v.2x © = d À CAN SE CT NEPA SAAS SEE AB SA RR J 2 A A ne à A a =: FEN RAS ed SN La à a a A A EP TTP AN SPR TON + L'ETENDARp § TRAVERS LES BIATS-UNIS LE SCANDALE DE LA RUE MERRIMACK Un indiviéa arrête Sous soupgon cet .Lo Mass, Sept.z.ues jours on vo ue otites files &gées do 8 à 0 ans cutrer et gortir d'un magasin de la rue Merl ee tu de cpu mômes entante ' J t aussi depuis ce temps, pear a baentalent souvent du toit saternel et qu'à leur retour, elles avaient en leur possession des petites es d'argent.coupe etes DO voulant pas dire com ment ni de qui elles obtenalent la monnaie, cela rendit los parents soup- pneux et hier soir quatre de ces en- ants confessdrent tout, La pulive fut avertie et blentôt on apprit u'un employé d'un magasin de ja rue Merrlmack entralnait ces jeunes filles derrière les comptoirs et alors se livrait sur colles à dev actes Ignobles.Notre reporter a vu les parents, ce qwatin, Rinsique les pauvres petites vic- Îmes, \u201cCos dernières lui dirent que depuis quelques jours elles étaient entraînées ans cet établissement et que jamais elles = n'avaient en ler & leurs parents.D'après ces raconturs, les scènes qui se sont passées sont indescriptibles et celui qui en est l'auteur mérite le bagne., Nous tairons aujourd'hui les noms des victimes par respect pour les parents qui appartiennent & de bonnes amilles.fo) houre, le détective Laflamme, accompagné de l'officier P.Cowley, arriva au magasin de M.O.O.Goulet ob il arrôta sous soupçon le commis de co dernier, M.Joseph Riple Ago d'environ 45 aus, qui travaillait & cet endroit depuis quelques mois.Celui-ci u amend au bureau de police ct les parents doivent portor plainte cette après-midi.D'autres détails à demain.\u2014Les tiuserands en laine ont tenu une assewblée hier soir, pour compléter les arrangements pour leur pique- nique qui aura lieu à Grand View samedi prochain.Six nouveaux niem- bres ont été admis.\u2014Les commissaires du comité se sont réunis, hier, pour entendre les raisons des citoyens de la ville en faveur de la construction, & Lowell, de l\u2019école de réfurme projetée Un grand nombre de suggestions ont été faites.NOUVELLES DE OGHOES N.Y.Le greffier des évaluateurs a déclaré ne le montant total des évaluations de le ville se monte à $12,640,000, \u2014Plusieurs compagnies manufacturières eu sont montrées généreuses envers ceux de leurs employés qui ont été appelds sous les armes A Buffalo.Cenxci onl requ leurs gages entiers tout comme s'ils ne s'étalent pas absentés.\u2014Décédé vendredi dernier, M.Edouard Nolin, & ea résidence 74 Main.Les fundenilles ont eu lieu lundi en l'église St Joseph.\u2014Lundi, fôte des ouvriers, la ville utière était dans la joie.Tous les éta- lissements industriels de cette ville gont restés fermés ce jour-là.La graude armée des travailleurs forme luaintenant une puissance qui s'affirme d'une manière imposante quand clle veut faire parade de ses belles organisations.\u2014Le collège canadien, dirigé par les Clercs St Viateur de Joliette, P.Q a ouvert ses classes lundi, de même que le couvent occupé par les Sœurs de te Anne de Lachine, P.Q.Quinze religieuses donnent l\u2019enseignement à un nombre considérable de Jeunes filles Le local peut à peine suffire, Outre ces dernières colles donnent encore l'instruction élémentaire aux petits garcons qui commencent, et les prépare pour le cours donné par les frères.INCENDIE Manchester, 7\u2014Vers buit heures, hier soir, les pompiers ont été appélés à éteindro un incendie qui s'était déclaré daus l'étable de M, Michel Labrèche, en Carrière du No 27 rue Birch, Ça été l'affaire d'une demi- heure.L'intérieur et le toit de la bâtisse sont détruits.Les chevaux au nombre de cing ainsi que diverses voitures furent mis en sûreté.On a craint quelque temps que le feu ne se communiquit- aux bitisses envi- - ronnantes i Le dommage à la propriété eût alors été considérable car toutes ces constructions sont en bois.L'étahle était assurée pour $500; les dommages s'élèvent à peu près À $200.M.Labrèche avait à peu près ÿ600 d'assurance dans la Western sur ses chevaux et voitures.Lt a 60 causé par l'explosi eu a cau osion d'un fauul.Personne da été bipasé, Sam Small blessé Vincennes, Ind., 7\u2014Le Rev.Sam Saul, le céldbre apdtre dela tempérance, a passé ces jours derniers dans les environs de cette ville, Lundi soir, il avait été invité à adresser la parole 4 une assomblée A Hazelton, mais il en fut empêché un certain nombre de tapageurs.Il se rendit à son hôtel, et un inconnu lui tira une balle dans la cuisse, La blessure est grave.L\u2019étection An Vermont White River Junction, Vt.7\u2014Cent villes donnent à Fuller, républicain, 17,407; Smalley, démocrate, 7,602 ; à Allen, prohibitionniste, 488.Les Tuêmes villes, 1888, ont donnéà Dillingham, républicain, 51,683 i Stam 3 mocrate, ; et on républicain, 15,205, et à Brigham, 36.mocrate, 8,841, Dans toutes les villes, le vote républicain a diminué de 4,286, soit 20 Soit des, le vote démocratique de EN arc r avec le votede 1888.\u201d par comparatson La majorité de Fuller sur Smalley est juequ'à prévent de 8,840.Bi le vote des sutres villes est dans la même ropor- ao la majorité républicaine atteindra peino 21, Douze villes ont élu des représentants démocrates, La Convention Républicains d'hier Les Républicains du Now-Hampehi ont tenu hier & Concord leur convention d'Etat pour faire le choix de leur nest au poste de gouverneur, et ce hoi ombé sur l'hon.Siuith, do Hillsborough, on.John H.< cérémonie n'a pas été bien longue A.Smith étant lo seul et unique ane 50 Délégués étaient présents à la convention qui a été appelée à l\u2019ordre par le président da comité d'Etat Churchill à onze heures précises, La plate-forme\u2014décleration de prin.cipes\u2014adoptéo à cette convention est wn duplicatum de celle du énon- tée Ala conventicn nationale de Min- Beapolis.On y déclare d'abord que la plincipale question à l\u2019ordre du jour Pendant la présente campagne électo- Ta © est le maintion des principes répu- icains, protection et réciprocité, tels qu'affirmés par le ctaguante-unième congrès, législation qui, suivant le k 4 & eu le mérite de fai:a fleurir pat Ustrla domestique, de faire le bean mn 8 par toute la répuhligue et d- order len bangues d'dpargnc des feu pe Ax) : Lota ada Lowell, Mass, 7\u2014Au moment de mettre sous pr nous apprenons ue M.Eddie Benson, employé à la ite Tannery et bien connu en cette ville, a été victime d'un accident qui sera probablement fatal, Il a été pris entre le mur et l'ascen- .| seur de l'établissement, Il a les côtes enfoncés et une partie de ls main gauche enlevée.Il est douteux qu\u2019il survivra à ces blessures.Il est à l'hôpital St Jean.Trus hill vontre l'assatllant de Frick B Pittsburg, Penn., 8\u2014Le grand jury a trouvé un true bill contre Alexander ann, 'anarchiste qui & commis une tentative d'assassinat sue M.Frick.Ily a six chefs d'accusation, trois pour avoir pénétré dans une Létisse avec intention de commettre uve félonie, et les autres pour décharge d\u2019une arme à feu, assaut et batterie.B'il est trouvé coupable sur tous ces chefs d'accusation et qu'il soit condamn- né suivant touto la rigueur de la loi, il devra subir un emprisonnement de 80 aus Incident comique Il est arrivé vendredi dernier à la gare du New-York Central un incident qui s bien amusé ceux qui en ont été les spectateurs Un homme était pond À emmagasiner do la glace dans le réfrigérateur de Armour.En attendant un voyage de glace il avait attaché son cheval à un char à fret nonloin de là et entra s'asseoir dans le réfrigérateur.Soudain survient un engin qui accroche le train auquel était attaché le char et re pauvre animal a été traînéà une distance d'environ cent pieds.Pendant ce temps, l\u2019homme criait de toute la force de ses poutnons à l'ingénieur d'arrêter.Finalement les rênes se cassèrent, et l'animal fut délivré de sa fâcheuse position.Mais on pouvait entendre de loin los rires des gens qui se trouvaient \u2014ÀA., B.DesRochers, Arthabaskaville, P.Q., écrit: \u201cIl y a treize ans, je fus ris d\u2019une violente att que de rhuma- fee dans In tête, dont j'ai continuellement souffert.Mnis dès que je commençai À faire usage do l'Huile Electrique du Dr Thomas, je me suis senti mieux, Je me suis complètement guéri après neuf jours en me baignant Ia tête avec le fameux remède, Une demie bouteille seulement a suffi.Chez S.Oarsley, on trouvera des costumes de bain, de toutes sortes pour dames, hommes et enfants, à des prix Nauta et spéciaux, pendant Ia vente e \u2014Pour les cors, les verrues,les oignons employez le Wight's Corn & Wart Cure.En vente ches les pharmaciens 25c la bouteille ou chez J.H.Nault, Prop., 2449 rue Notre-Dame.LA LOTERIE \u2014DELA\u2014 PROVINCE DE QUEBEC.Autorisée par la Législature.VALEUR DES LOTS $592,740.00 Tous les lots sont tiress ue tirage Prochain Tirage: le 21 Sept.Rappeles-vous que 1e gros ot est de $15,000 $1.00 25e Billets do Pour 81 vous pouvez gagner 15,000 Pour 81 vous pouvez gagner 5,000 Pour $1 vous pouvez gayner 2,500 Pour $1 vous pouvez gagner 1,250 Il y a aussi un grand nombre de lots do $3, 810, $15, $25, $500, $250 et 500, au total de $28,090.N'oubliez pas que votre billet, gagpant un lot quelconque gagner un des lots approximatifs de $25, $15 et $10, et avoir droit en outre à un lot de $5, s'il se termine par les deux derniers chiffres de l'un des deux premiers gros lots.LE GERANT 8.E.LEFEBVRE, «2 rue St-JACQUES, Montréal Canada ACIFIQUE CANADIEN PRIX REDUITS \u2014 POUR LES \u2014 EXPOSITIONS A TORONTO ET RETOUR Les 11, 13, 14, 15 et 16 Sept.,.$10 Les 10 ot 12 Sept.,.7 Bou pour revesir jusqu'su 19 Sopt.1893 in ve toutes informations chez les agents af y for Pacifique Canadion.Bureau des Billets & Montréal 268 rue St Jacques, coin: rue Metill Et aux Stations varrerol,vouhenats soulomen la lle y be e paturelle sans FRU Sohn Soe e plus > ze et Sonne AU sang uno evoux leur couleur Uk st Une\u2019 autre dante.Nous a mons qui chasse qu grande pu ulse te espèce de vors heaton Ble cep pPuifinie ob ut cire oertuicats qui risc en'toute b snnedls dans | 12¢3 rye Migooane, ooin de 1a Tuc Staaon.or pa t tons los meroredis ot ate uitlyn colonne.Mun Vve It, Uxeararats & LACK F Ut ÉPASSANT TOUT PRECEDENT Au éelé d'un quart do millions distribués Cle de la Loterie de l'État de la Louisiane £4 | Incorporéo la {ulat! pour des deduoulian e108 chiarits, of sos franchises clarées être partlo do la présente Constitution de Put on 1874, par un voto populalro écra: LES GRANDS TIRAONS BDINAIRES OD liou somi-annnellament | et IJécembre) et les Gran pe Tisages ont lieu mone snellement, les dix autres mois de l'année, Ces ont au en public, $ l\u2019Acadéile de Mar sique.Nouvelle Orléans, Le.RENOM FE DEPUIS VINGT ANS POUR NTEGRITE DR SKS TIRAGES ET BA FROMI\"TITUDE APAYERLES PRIX \u201cNous certiflons par les présentesque nous surveillerons les ornements faits pour lestirages mensuels et semi- annuels de Ia Cie de la Loterie de l'Etat de la Louisiane, que nous gérons et contrôlons perounnellement les tirages nous-mémes et que le tout es! conduit avec honnéleté, franchise et bonne foi pour tous les iritéressés ; nous autorisons la Cie à se servir de ce curtiflcat, avec des fac-simile de nos signatures altachér dans ses annorces.Commissairesrire les soussignés, Banques et Ban- | ierons lous iz ga .aux Lolerics de l'Etat de Ta Lovistens Qui seront présentés À 1108 caisses, La M Warmsuer, d'rés, Loulsiana National Pixrue A State National Bank.À.BALDWIN, 2 Tg re N OakL Kou, Prés Union Netjonal Pan | Haake Lo Tirage Monsnol de 63 aurs Lien À LAGADEMIE DE MUSIQUE NOUVELLE-ORLEANS MARDI lo 13 SEPTEMBRE, 1892 Prix capital 875.000 100,000 Numéros dans l\u2019'Urne LISTE DES PRIX DE 975 Creer 000 1X DE vous = nd so) 1PRIX DE 10.000 est.10,000 1PKIX DE \u2014 8000 eat.5,000 $ PRIX DE \u2014 2500 sont 5,000 SPRIX DE 1,000 sont 8,000 £6 PRIX LE 800 sont .7,500 (0 PRIX DE 200 sont .000 SOT DE 1st.0 tl PRIX DE 40 sont 20,000 es ,000 sont.ar 40sont.J 4,900 DEUX PRIX TERMINANTS 920 de Sont.vasscuuo $19,980 Sos Des de an craves Coane 19,980 8,434 prix so montant h.we $265,660 PRIX DES BILLETS Billet complet à $5 chaque, deux cinquième 62 un cinquième $1, un dix tème 560, un vingtième 25e Pour les Clubs, 11 billets complet ou équivalent en fraction pour $50.Prix spécial pour los ag==ia, D Agents demandés partou) IMFORTANT.voyes largest par l'Expresn & nes En frais ppl op de pas moins \u2018le cinq dollars, et nons palerons toutes los es et nous pale rons d' les Charges de 1\u2019 Plies nt Listes de Prix expédics AE oor respon Adressce PAUL GO Meuvells Orléans, Lo et Donnez adresse complète signez Con; ayant récemment adopté des Le bant l'usage des malles à TOUTES les es, nous nous servons des Com tes de l\u2019Kxpross en repondant aux « gorrospo te 6b ene! voyant dos Listes de Les Listes de Prixoficielles soront envoyées demande a lous Lee â sente Locaux apres en quan juelcong: Pros Fi © DE PORT.q ATTENTION- La charte actuello de la Com pagnicde la Loterie de la Louiri fats la ane © la constitution del'Etatet déc: sion de la Cour Supréme des Atats-Unis, esd 896.nées, jusqu'en uand vous achotoz un biliet de la Loterie deld'Etat deln louisinne, voyez à ce quo ce billot soit daté do la Nouvello-Orléane; que lo rix tiré par son numéro soit payablo à Kourelle- rléans; qu'il soit signe Jor Pru Conrad, président; qu'il porte à l'endos les el- gnatures dos agen énéreux: G.T.Beauregard J.A.Early, oC Le Cabell 3 ef qu'ils con- ennent dos garantics de quatre ques nationales aveo la signature do lurs présidents ur le prompt paloment des prix r à ours comptoirs Ulya tot de systèmes inféricurs et malhonnêtes sur le marché pour la vente desquels les vendeursrecolvent d'énor { ten achotents doivent y faire at ur avoir quo ention, ct ao Proven en insistant es BILLETS LA LOTERIE DE LA LOUISIANE et pas d'autres, »'Ils veulent avoir In chance d'avoir jai | 2 prix ocmme la eli est indiquée dans l'an- les lots tirés un par un, pout que Sea Le GLACIERES DE TOUT MODELE de toutes grandeurs, donnant satisfaction complète sur tous rapports Prix do $7.00 en montant CEO.W.REED 783 et 785 RUE CRAIG.Téléphone 1m'aj s-0a LA MÉDAILLE D'OR IANO BELL et ORGURS LE MEILLEUR PIANO A ACHETER monde entier, N'acletez les autres inutiles.PIANOS SPLENDIDES pour CONCERTS, PIANOS SPLENDIDES pour PETITS SALONS, PIANOS SPLENDIDES, PETITS PIANOS SPLENDIDES CABINET et PIANOS SPLENDIDES DROITS Bans tous les styles et avec les meilleures décorations en bois du Noyer Brézilien, Bois Moiré Français, Noyer Français, Acajou Ebène, Chône Antique, Pianos Artistiques Cabinet.Pianos Salons Splendides en bois de Rose et en noyer noir.! de Pianos Américains si ce n'est les meilleurs.Los PIANOS BELL (exdspté le grand modèle-Knabe) rendent Adressez-vous & WILLIS & CO., 1824 RUE NOTRE-DAME, PRÈS DE LA RUE McCILL MONTREAL.L'HOË RANDE TOMBOLA => \u2014 DE TAL NOTRE-DAME A Généreux Parent, lot à Montréal Sud et 10 Lovai sssessecsacsarsases rancesnccs 000806 Em st Louis, montre en Or BR.x, phaétoa pour dames cone Miller Bros & Toby, fournalse à eau ohaude \u201cAcme ™.ooe0 vereesares ° E B Desmarteau, montre en Of.H R Ives ! & Cle, fonrnaise & eau chaude BlO\" .eneocsancae vescocsacse J Greater & Cie, balle de Goton.\u2026.Hudon n idbert et Clo, 8 qris sucre blano HP Labelle & Cle, garniture de salon.; E J Barbeau, e cuisine \u2018* Range\u201d ts en ar- ant ton Co pa XCF Gi président : balle d'indiennes.unes nge baie ton | une.Viau & frère, porey ihe apdr.: ves O MotGarver ot fila, voiture d'enfant.H A Nelson & fils, 18 MeClary Mig Co., pod x W Oglirie, 5 y furine.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.anadian Dress Shield Migours de robe \u201c'Sercna\u201d.Co., Tricycle pour dames Rev.M.Baile, montroen North American Glass Wor! VETFOS GIAVÉG.00000000ncacucuces Mde a A fata, pendule en marbre MOÏF.,ocasosessescr ra esoreresescee Mongonais Boivin et Cie, miroir,.W Clendinneng et Fin, poéle de © Blouin, Desforges ct tourclle.gazel er Jn A Mongonals, Rigaud, 25 minots de w Potobrre et Cle, 15) lbs consorvoes.1 T Wiley ot Cio, serviced thé.rayldy fils ct Cle, 1 grosse teintures UFQUES.2002000 0010000 000cnc0ccuc00 Cameron, Currio et Cle, 3 gravures enca- rravvéeneacacccun0c0u0n00 .Thon Doherty et Oie, culssc de thé.Barralou et Cie, 5 boiteu \u201cPoudre Im- 0.ans sson sens sesau00 sancuus0s T Carll, statues (Sic Geo Cartior ot LJ Papinoau).\u2026.2c0cc0ecccace Imperial Ol} Petrolia Ont, 2 qrtn hulle de charbon, 2 caisses bougies paraffines.\u2026.\u2026.\u2026.Wateon ot Dickson, lampe À Itaunsay ot fils, miroir vesensace D Ritchie & Co, tabac et cigaivwttes.Normandin ot France, brosses et épou- I TE 0008 La Cle de Publication du Canada Revue 5 abonnements à la Canada Rewue PD Dods et Cle, boito de mutérilaux pour artistes.Sm 5 vans, Jancue an O0.00ca 00000 .J Mtg & laveuss ot tordense.OF sinith et Cle, 24 lantornes.vornies KR N Smith et Cle, 6 petites sci Parmeutor ot Bullock, 12 oharpentiors, plaquée en nickel.British Amorioan Waterproof Co, 2 pardessus en cacutohouc.M Loing et 11ls, 10 seaux deanindoux.MT fotirail et, flls, 10 aoaux de saindoux FD low et Cie, 5 ans d'abonnoment an Monileur du Commerce.Montreal Rolling Mills Co,, 5 grts.clous Neaghor Bros.caluso vin de Quinine a orange G G Gaucher, 2 qrta.de farine Burrows, Stewart & Milne, bonbons de Boston.\u2026.s.\u2026\u2026\u2026.Lake of the Woods Milling Co, 2 qris sacsssc000 arine.spasssesgonss L W Telmosse, 1 calesc claret do 1 domuterne JF\u2018 \"> BUREAU : 1641 RUE NOTRE-DAME 12.00 12.00 12.00 10.50 LISTE DES DONS ture A lhufle.$1000.00 Hudon & Orsall, 2 do Ste Elphiége.10.00 E Henser & Co, thésère, pot au lait, sucrier on argent, et porte-ciseaux.10.00 New-England Paper Co, Ÿ rammes pa ler, \u2019ormballage.\u2026.\u2026., .À R Miller et fils, papeterie de fantaisie.| 10.Wm Ewing et faucheuse pour 130.00 La Jardin.i 0000 Triand BG.fous 10 a tock Is oue Lf SHel AB Ewin 501s cals.oc.10.00 Marlatt ot Armstrong.2 \u201csatchels 310.00 Goo Barrin ct fils, valise.10.00 Cobban fg Co, gravure encadrée.10.00 Montreal V'aterproof Clothing Co, pardessus en caoutehonc.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.10.00 A L © Merril}, tapis de cheminée.10.00 Abbott et Cle.5 lite tifs pliable.10.00 Rutenstein Bros lr aves cadre J I Barré, 2 calxses vin Canadien.9.00 John FI Jones ot Cie, lampe en bronze.1.00 Ribot.2 Mular, 10 douz bière de gingem- 200 W H Cottingham, i douz.pelntare or,.600 Goorge R Prowse, congélateur crème 400 TT NOUVEAUX DONS = Rec M.Dontennt ey plano \u201cErard \u201c.sno Sharpley ef OFlORO.\u2026.00000 000000 B Ledoux.eleigh.owe cereressssiasese 160.00 Beaver Line Steamship Co, un billet de premiére classe pour Liverpool et TUÉOUF.+000 ee-ca000s000000 vee Jas Baxton, bague de diamant Lavixne & oie, Cornet à pistons .ent.B J Coghlin, service i thé en arg 100.00 W.L Haldfmann et fila, divers objota., 75.00 Wim Sclater ot Cle, 6 ixtinctours do fa- 60.00 Oo gosceccresecsss ascseserous eee \u2018Turner, S-Fierre êt Cie.nouveau mou- Un À coudre Home '.coc.vuenuss 60.00 J J Milloy.robe pour dame faito par j UNLAIÎIOUr.\u2026\u2026\u2026.0.20 000 cenca nc cucc0e &.00 Thibaudeau, frères et Cie, tapis de Bru- 0.00 A Coulllard, couchette double en for.$0.00 Cadieux ot Derome, systéme planétaire 50.00 T Davis et Fils, 1000 cigares \u2018\u2018Cable™.30.00 8 Davis et fils, UV) CIZATOS.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0.30,50 Evans Bros.5tonnescharucnaméricain 3).00 Jos Poapart, pelnture a lhulle.30,00 A Belanger, chalsc de fantaisie.22,00 M Lefebvre et Cie, 10 Seaux Confitures £5.00 R Beullac, Tableau \u2018Madonne\u201d (école ESPAFNOÏO).00 1000 0000c0s 000 cc n000 24,00 Thos Sonne, tento palmer.20.00 Lutresne et Mongenain, 2calssesdevin | 20.09 odgson, Summer et Cle, Horloge-lan- VErneO.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026cccpersrcrencucccee $0.00 Jas Walker, urne à café on cuivre.1600 Edinond Hardy, cornet à vlstons.\u2026.\u2026.SW Hamilton Whip Co., de Hamilton, Ont, un paquet de fouets.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.15.00 Walter Wibon, ¢plnglo en or pour écharpe resnercostecr 000202001000 0008 15.00 Mad F ; ay, 1 doz.culllers & thé en ar- 15.00 BE ocacocconsocecensesrucecrecceuvce 8 réParsons.Porte Musique.15.00 Montreal Stoam Laundry Co, 6 chemises blanchos en talle.\u2026.\u2026.\u2026 1200 Jas Toster et Co, bonbons en boites de fantaisio.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.12000cac00e sescese 10.00 P P Martin, montre d'argent.10.00 J O Gratton, statue du cure labelle.8.00 Tourgolo, Duchesnean & Cle, vélocipd- do pour enfants.ioeeeusseces eco D CO Brossoau, épinglette et pondants \u2018orel le en or 60.00 Coatin Campbe:l, 1 dox \u2018Grand Mand\u2019 whiskey i \u20ac ol 5a veeesrpacse 159 ame Guy, service aponais.M Cochonthaler, Bonboanlére,.8,00 Mdo Schwob, monire en Or pour damo,.600 N-Y Pants par H.Leduc, gérant, pantalon Sur MOsUTo.+.3.00 ~ pen PE ear VUB DE DEVANT satisfactions.fournaises \u2018 Star.\u201d E.A.MANNY & Cie, 590 M.M.E.A.MANNY & CIE.LE a 1e plus grand plalair do constater que les fournalses Star\u201d installées bre 1850 donnent beaucoup de chaleur et sont très écono- tron 10 tonnes do charbon de molue que l\u2019année dor- dans notre église on novemy J tar No 5 placeo daus le presbytére, donno entière satisfac- miques Nous avons b L'église oe on SER (ic moine que l'hiver précédont.J.0; BAUSSIN, Ptre, Curdhind chauffée et nous avons d \u201cSTAR LES FOURNAISES À EAU CHAUDE \u201d sont connues aujourd'hui commo étant supérieures à toutes les autres pour répandre la chaleur dans les bureaux publies et dans les résidences privées.La fournaise \u201cSTAR\u201d communique à nn siphon dont le pouvoir est de distribuer par toute la maison une chaleur égale et simultanée MANUFACTUREE PAR Votre obéissant serviteur, Tre, La Pons d'être on.' {ssant serviteur, Votre obélesant ve P.E, LUSSIER, Ptre, Curé.ValloyAeld, 9 imaï 1892, M.M.E.A.MANNYÉOIE MESSIEURS Je suis tièr heureux dé constater que les fournaises \u2018\u2018 Star \u201d installées f t donné ploino et entié: .le en novembre dernier on! > ne et entière satiefac- i Vue de derrière Montrant l'injecteur.Cette importante invention que nous avons patentée est un ouvrage admirable et doune de grandes La fournaise \u201c Star \u201d est In seule qui a prévalu là où toutes les autres avaient fait défaut.Elle possède une belle apparence et un très grand pouvoir de chaleur.Elle est la plus économique de toutes.D'ailleurs, il suffit de dire que toutes les grandes maisons du continent sont chauffées par les Patentée pour le Canada et los Etats-Unis.Rue Craig, Montreal Boauharnois, 12 avril 1892 , ; LE CAPITAINE BELLE - HUMEUR Ce ft ainsi que Raoul comprit ces mots inexpliqués pour lui qu'avait prononcés Mme de Nogaret : \u201c Partez! Marthe vous réclame.\u201d Il so rappelait en effet le suprême appel fait par Ja jeune tille à la protection que lui-même lui avait offerte, et dans son impatience il acensait de lenteur les chevaux et le postillon.Aussi ne voulut-il prendr: ancuu ropos pendant la route, tant pour éviter les poursuites dont il pouvait fro Fobjet que pou se trouver plus tot auprès de celle qu\u2019il aimuit.ucore tremblait-il de ne pas arriver à teropa pour empécher le: - ces du baron de Léradee de se réaliser.il pécher les mena Fort heureusement le trujet s'accomplit sans encombre, enr Raoul ne ména en pas l\u2019or que lui avait wis dans la main lu comtesse de Nogaret.Trois jours après son départ de Paris, il était à Nantes, et le quatrième jour sa chaisc de poste s'arrêtait à Suint-Sébastien, devant la modeste habitation do MIIe de Cordouën.Il est impossible de décrire la joie dont fut inondé le com de Marthe en apercevant Raoul qui iui tendait les bras.Seuls, isolés du b: uit et du monde, ils ouhlièrent pendent un imcment les duugers qui les menaçaient l\u2019un et l\u2019autre | Enfin vint l'heure des confidences réciproques, et les deux amants doublement fiancés par leur amour et par le malheur, ze jurèrent solennellement, à la face du Dicu, uno fidélité éternelle, Raoul partit ensuito pur le Pouliquen, et uprès avoir pris quelque repos, il résolut d'aller rendre visite, à Couéron, au baron de Léradce.Pierre Maroët et su famille, accuinpagnés de la plus grande partie des pêcheurs du Pouliguen, étaient réunis dans ia cour du château pour saluer la bienvenue de leur seigneur.Cetto démarche spontanée d: tant de braves cœurs, dunt il avait su se faire aîmer éruut douccinont le jeune gentilhomine.Il les remercia chaudement de leur ben souvenir, s'excura de ne pouvoir rester au milieu d'eux et donna l\u2019ordre à Pierre Maroët de distribuer à ces bonnes gens quelques;bouteilles de bon vin.Raoul s'éloigna, endant que, groupés autour d'Yvon, les pêcheurs l\u2019interrogesient avidement sur les sp'endeurs de lu apitale Au bout de quatre heures de marche, Raoul arriva à Couéron et se présenta à la grille du château de Léradec \u2014Votre maître est-il chez lui ?demanda-t-il au jardinier qui vint lui ouvrir.\u2014Oui, monseigneur, répondit le jardinier.Raoul attacha sa monture à lu grille, et, guidé par le paysan.il se dirigea vers le château, dans lequel 11 pénétra Cinq minutrs après, le baron de Léradec entra dans le salon.\u2014 À qui ai-je l'honneur de parler ?demandu-t-il, surpris de ne pas connaître au n.oins de vue le gentilhomme qui se trouvait devant ui.Je mo nomme le chevalier de Penboel, dit Raoul en regardant fixe- -\\ ment le baron.Celui-ci, en entendant prononcer ce nom, ne pub réprimer un tressaillement inperceptible ; mais il se remit promptement.\u2014Comment! c'est vous, chevalier ?essaya-t-il de dire avec une aisance que démentait le léger tremblement de sa voix.Ab que je suis heureux de faire votre connaissance ! Parbleu! j'ai souvent entendu parler de vous par Mlle de Cordouén, ma belle cousine, pendant votre séjour A Paris.\u2014Mais n'y êtiez-vous pas vous-même il y a quelque temps ?demanda Raoul qui croyait reconnaitre le timbre de voix qui l\u2019avait frappé sur les quais, le jour où il avait rencontré Camaret\u2014 Moi! se récria le baron.A Paris ! Vraiment non ; vous vous trompez, chevalier.Je n'ai aucun goût pour le séjour tumultueux de la capitale, et je ne crois pas que jamais l'envie mme prenne de la visiter.Muis vous, s'empressa-t-il d\u2019ujouter, depuis combien de temps en êtes-vous revenu ?\u2014Depuis hier seulement, \u2014 De sorte que votre première visite est pour moi, demanda le baron d\u2019un ton dégagé.\u2014Vous l'avez dit, monsieur le baron.\u2014En vérité, vous me voyez confus, et si j'avais appris votre retour, c'est moi qui.\u2018 \u2014Tenez, monsieur lo baron,pas de vaines protestations.Je suis franc ; je vais droit au but.Vous aimez, ou du moins vous prétendez aimer e de Cordouén?- - - EE or \u201c \u2014Je l'aime, en effet, chevalier, balbutia le baron, mais de que! droit.\u2014Dieu me damne | s'éeria Ruoul, je crois que vous aller me demander de quel droit je viens exiger de vous une explication ; ais qui done, je vous prie, à pris svin de la jeunesse do Marthe ?Qui l'a élevée ?où sont ses véritables parents ?\u2014Je n'ignore rien de ce que votre famille a faït pour la malheureuse orpheline, mais.\u2014 II est fort heureux que vous en conveniez, fit Raoul d'un ton ironique.Quant à ce que votre famille a fait, monsieur, je vais vous le dire.Sans pitié pour l\u2019orpheline, elle l'a pourchassée d'asile en asile, jusqu'a ce qu'elle lui ait pris toute sa fortune.\u2014-Mais, chevalier, je ne suis pour rien.-Ce que vous avez fait ou du moins ce que vous voulez faire, mais ce que je saurai bien empêcher, le voici: à l\u2019aide d'un titre faux, ou tout au moins nul, qu\u2019il vous plait de produire au bout de vingt ans, vous avez prétendu dépouiller Marthe de la dernière retraite qui ait assurée la sage sollicitude de ma mère.Puis vous avez trouvé lu jeune fille à votre goût, et ce qui n'était d'abord chez vous quo cupidité s'est compliqué de luxuro.Vous vous êtes fait une arme de ce titre, que l'imprévoyance de son père a laissé entre vos mains, et vous avez espéré réduire à la dernière extrémité la pauvre enfant, Mo suis-je trompé ?Suisle bien instruit des moindres particularités ?Répondez ! répondez donc ! dit Ruoul avec véhémence.Le baron de Léradec, consterné, baissait les yeux et no disait mot.Le chevalier se sentit pénétré de mépris devant tant de bussesse et de lâcheté.\u2014-N'oubliez donc pas ce que je vais vous dire, roprit-il en se levant.Je ne veux pas qu'il soit fait A Marthe aucun mal.Le jour od vous mettrez À exécution vos menaces, le jour où, comme aujourd\u2019hui, elle tm'appellera do nouveau à son aide.co jour-là, je vous le jure, monsieur le baron, vous aurez vécu ! Et Paoul, enfonçant son chapeau sur sa tête, quitta le salon, laissant le baron on proie à sa honte et à sn rage.Puis il sauta lostemeut en selle et regagna le Pouliguen, en passant à Saint-Sébastien pour rassurer Marthe, émerveillée de son courngo et de son sang-froid.Pendant un mois ils vécurent ainsi l\u2019un près de l'autre, heureux tous les deux d\u2019un bonheur sans nuages.Mais, sans regretter les agitations auxquellee il venait d'échapper, Raoul ne pouvait pas sc contenter de cette vie paisible ct monotone que lui faisait sn destinée.Il souhaitait la richesse, moins pour lui que pour celle à qui il voulait donner son nom.Or; quel imoyen d'exercer son activité dans l'espace restreint où il végétait ?C'est alors que ses regards sc dirigèrent vers cette mor qu'il aiinait tant, où il avait passé tant et de si doux moments, où son cœur avait battu de tant d'émotions violentes ; c'est alors qu\u2019il songea à frêter pour son compte un bâtiment sur lequel il pÂt régner en maître.À la suite d'un voyage qu'il] avait fait & Nantes, Un notaire de cette ville lui adressa uno lettre par laquelle il l'informait que, suivant ses désirs.il pouvait mettre À sa disposition une somme de quarante mille livres.Raoul boudit de joie.Les actes furent bientôt signés ; il donna comine garantie son château do Penhoël au notaire qui lui avançait en son mon In somme dont il avait besoin, et partit pour l'Angleterre, le cœur palpitant d'espoir ot de bonheur.1l aurait tremblé peut-être, s'il avait pu savoir que c'était lo baron lu Léradeo qui, pour l'éloigner, avait avancé au notaire ces quarunte mille livres, source do tant de beaux rêves ct de douces illusions, Raoul n'avait d'abord aucune autre idée arrêtée que le désir de secouer l\u2019inaction dans laquelle il était plongé, II était A Douvres, fouillant de son regards la forêt de nits et de navires dont lo port était couvert, lorsqu'une goôlette élégante s'ofirit à ses yeux.Il s'approcha et se mit à la considérer avec cette attention du connaisseur qui s'arrête principalement sur,une foule d'objets qui échappent ordinairement au simple curieux.Lo capitaine do cette goulette so trouvait précisément sur lo pont, Il fut sans doute intérisurement flutté de l\u2019attention avce laquelle Raoul passait en revuo son bâtiment, car il lo salua poliment, et de la main lui fit signo de montor à bord, Raoul no go fit pas prier, S'élançant sur l'échelle qui pendait au tlancs do la goëlette, il saisit les tiro-voilles, embarqua cet, à son tour, salua gracieusement le capitaine.Pendant co temps, colui-ci avait fait signe à un imousse, auquel il dit quslques mots à l'oreille | Le mousse revint quelque instants après, accompagné du maîtro d'équipage.Alors, se tournant vors Raoul, le capitaîne Ini adressa la parolo cn assez mauvais français, (A continuer) DERNIÈRE ÉDITION L'ETÉNDARD Ce à iwi = 10*Sepisinbre 1892 CHRONIQUE De la Semaine Religieuse Par décision de Monseigneur l\u2019Archovéque de Montréal, out été nommés : MM.Alfred Larose, curé de Laprairie ; Ovide Dubois, curé du St-Esprit ; Louis Thifault, curé de St-Liguori ; Alfred foule, curéda St-Léonard de Port-Manrice; Joachim Mallet, curé de l'Isle Bizard ; Joseph Giguère, curé de St-Luc; Louis Oasaubon, curé do Ste-Théodosie ; LJ Vigneault, curé de Notre-Dawe de 1a Merci et de St-Eml- le; Camille Rochon, curé de St-lypolite; J G Forbes, cuté de Caughoswage ; Gaspard Dauth, vicaire a Stin:J Cabana, vicaire à 8t-Vincent de Paul de l'inle Jésus; U Ethier, vi- vaire à St-Jérôme.\u2014Le R.P.Dion, Père de Ste Croix, supérieur du collège St Laurent, noum- 08 récemment procureur général de aon iustitut, vient de purtie pour Rome où il devra résider.| Les propriétés de l\u2019œuvre de F abrizue de Ste Cécile de Vultleyticld vont passer a In corporation épiscopale de cette ville.Uno assemblée des marguilliers guciens et nouveaux et des franc-tonan- siers de In paroisse de Ste Cécile de alleyileld à eu lieu le 28 avût aco sujet.ek, le chanoine Leblnac vient d'être nommé chanoine bonurairo de la ca- thédralo de Chartres on remplacement defou M.le graud vicaire Maréchal.Oa sait le pieux lien qui unit depuis Jongtemps les deux églisex.11 y à tou- ours un prêtre de Montréal parmi les thanolnes{houoruir: sde Chartres et un rôtre de Chortres paruit les chanoînes onoraîres ue Moutréal.\u2014Les élections générales de In Société des Artisans Canadiens-Français ont eu lieu lu veimaine dernière.ns Jette auciété compte aujourd'hui 7,000 membres, Pendant le semestre écoulé, clle n payé $22,000.00 aux béri- ticrs des mernbres décédés, et $11,412,- 70 & sos malades, Au dernier semestre ln valeur de lu société était de $70,116.- 78; au 30 juin dernier cette valeur s'était accrue de $11,505,00.Le capital de la société dos Artisans est donc aujourd'hui de $51.507.82.le l\u2019'ape a fuit offleialle- .ment remorcier le roi des Belges d'avoir conflé aux soins des Jésuites la direction des missions religieuses dans le Congo belge.Le jour dela fôtede St Joachim, Jéon XII, uprès avoir reçules sou- paits des dignitaires du Vatican, a Lenu corcle.ll a parlé notamment de Ohristophe Coloinb, l'une des gloires Au catholicisme.et de la nouvelle égli- sode 8t Joachim qu'on érige dans lo quartier des Prati par souscription publique, à l'ocension du jubilé épiscopal du Sa Sainteté.A l'occasion de lu fôte de l\u2019Assomption et do la fôte de 8t Jouchim, le St Père a fait divtribuer par sonfaumOnier secret, Mgr F, Causotta, la somme de quinze mille francs, dont douze mille aux pauvres de Rome.et le reste comme allocation À dus ccclésiastiques dans $e besoin et a dos institutions de cha- oft, \u2014La période des fôtes du Jubilé de F4on XIil a été fixée du 15 octobre 1802 au 3U avril 18038, C'est dans cette période de temps que le Pape recevra es pèlerinages.II n'y aura cependant pas de fêtes extrnordinaires comme au dernier jubilé, sauf la messe quo le Pape célèbre- a solennellement à la basilique va- icane.Les premiers sont annoncés.Ce sont ceux des Hupagools et des Alsaclens, qu arriveront le 13 ou 14 octobire, Ces erniers, qui voulaient se rendre À Rome vers la fin de septembre, ont regu avis que lo Paps ne pourrait los recevoir avant lo 15 octobre.\u2014M,.le curé de 8t Malo, (France), Jans un rapport ott il expornit les sacrl- Pp \u2014, », 54e ces que s'unposent ses parolssiens our la création de la nouvelle école chrétienne, a cité ce trait admirable : L'écsle venuit d'itr> 'a:cisée: un> pauvre vieille fille visut trouver le bou autour et lui dit: \u2018* M.le curé, j'ai oux cent cinquante france dans mon armoire; ce sont les dconowies do toute ma vis.Je voux vous les donner pour Tes potits enfante de Saint-Malo, pour qu'on continue dans l'école à leur par- Jor de Notre-Seignour et de la Sainte- Vierge.\u201d M, le curé refusn.La pauvro fllle insista : * [1 faut bien peu de chose dit-elle, au petit oiseau do l'air pour vivre; fl faut bien peu de chose à la pauvre fille, dans en mansarde, pour servir le bon Dieu el se préparer à mourir.\u201d \u2014Un horrible crime vient d'être commis on Italie, Mgr l\u2019évêque de Foligno, venant de Florence où il avait sé quelques Jours, rotouruait haa ville épiscopale lorsqu'iY a été assassiné dans un wagou du Chemin de fer aux environs 1a station d'Avsise.Le meonrtter a été arrêté.On dit que c'est un sorrurier du l\u2019érouso.ll avaitencore sur lui l'anneau épiscopal qu'il avait dérobé, Il n'avait pas eu le temps d'\u2019a- chovor son vol, voulant sauter à bas du train pendant gu'il ralontlssait sa marche.Un pieux jeune homme demandait un cilico à un religieux, afin de parvenir plue facilement à miortifler ses aens ; le religleux.homme sage et prudent, fit un signe de croix sur sa bouche en disant : * Soyez certain, mon chor ami, qu'il n'y a pas do meilleur ollice que de veillor constaument eur ce qui sort par cette porte,\u201d ACOIDENTS DIVERS Un hommo tué par les chars Crâne fractaré.ete Vers 8 heures, hier soir, un accident de chomin de fér vatarrivé sur le Grand Trone, à Sainte Anne du Bout de l'Ile.Un train de passagers a tamponné uu train de ballast, ce qui à été cause de grands dégâts matériels.Dos passagers ont été uu instant comme frappés de panique, vais houreusement personne n'a été tué ; les moins heureux on sent Quittes pour quelques contusions La locomotive du train de passagers ot les deux derniers chars du train de ballast ont été mis en pièces.Daniel Morrow cmployé à la Dominion Bridge Oo, Lachine, en travaillant dans un bateau s'oat tuit frapper à Ja tote par lo balancier ot a eu le crâne fracturé.Ila été transporté par l'ambulance à l'hôpital général.On ve s'attend pas à ce qu'il survive à en blessure, \u2014Un inconnu vient d'être tué sur la voice du Grand Tronc, L'ambulance de Y'hôpital Notre-Dame à été appelée sur lo lieu de l'accident près de Valois, Mais quand elle est arrivée le corps avait été transporté au domicile du Je funt, L'enquête nous fournira d'autres venseignomonte lundi, Examen brillant Le supplément du 27 août dernier À 1a Gazette Officielle d'O \u2018Ottawa doune le rapport des vxsmens pour l'obtention des certificats de première classe, qui ont eu lieu dernièrement À l'école d\u2019infanterie, de St Jean, La plus hauto moyenne qui ait été obfenue sur tout l'ensemblo des matières est de 00 Nous sommes heureux de dire que celul qui s\u2019est ainei distine Gué aux oxamens de l'école militaire est notre ami M.Pierre Trudel, leutenant u 656 bataillon, qui avait déjà donné es preuves de son savoir-faire dans le commandement du bataillon des ce dets du Géau, Nos plus chaleureuses félicitations, [ Commissalres d'Ecoles Catholiques ASSEMBLEE IMPORTANTE Hier, A 8 heures, les commlssaires d'écoles catholiques de Montréal se sont réunis à l' cadémie du Plateau.Etaient présente: M.le curé Sentenna, président : l'abbé Dubuc, l\u2019ex-échevin Iawelin, les avocate Béïque et Monck, M.J.U.Archambault, secrétaire.A l'ouverture de lu séunce, une délégation dela purolsse de Ste Brigide, cumposée de M.le curé Lonergan et de MM, Fre.Martineau, M.P., l'échevin Jeannotte, l'ex-échevin Chaussé, Je Ze Désorimeau, T.Geoffrion, F.H.Désautole ot Jos.Côté se présente.M.le curé Lonergan explique le but de la visite des délégués.Ils viennent demander une nouvelle école pour la parolsse Sainte Brigide, car celle qu'ils ont actuellement est trop petite, et ils reçquivent des comptes pour réparations à tout instant, M, l'échovin Jeannotte parle ensuite et domaude w'il est vrai que les com- missuires veulent vendre l\u2019écolu située au coln des rues Visitation et Craig.M, le curé Sentennes lui répond en disant que s'iletrouvaientdes achetours Îls la vendraient,car elle est située duns un endroit comercial ot il se fait trop de bruit, .Fra, Mar Ineau dit qu\u2019il faut absolument une nouvelle école à Sainte- Brigide.car lo nombre des élèves augmente de jour en jour.M.le curé Sentenue répond que les comimissulres vont s\u2019ecceup-ijdela question.MM.Béïyue et Monk parlent dans le même sens.Le curé Sentenne ent d'opinion que ce sont des enfants venus des casn- pagnes qui auguientent le nombre des élèves dans les écoles des faubourgs L'ex-échevin Chaussé fuit remarquer que c'est la seule paroisse qui n'u_ pas école sous le contrôle des commissai- rev catholiques, et depuis que les frères de la doctrine chrétienne, sout partis, l'école se remplit de jour en jour.= Après quelques délibérations, lu délé- gution so retire.Après quelques alfaires de routine, on traito lu question d'admission ro.tuite des onfants pauvres aux écdles.Il est décidé qu'on ne les recevra que sut une recommandation du surintendant local, COUR D'ASSISES Barrett tronvé cenpable.AUTRE CAUSE D'ASSAUT INDECENT Verdiot des grands jurés A 6 heures, hier après-midi, le jury a rendu un verdict de coupable contre Barrett accusé d\u2019attentat aux mœurs sur un enfant de huit ane.Comme nous l'avons dit déjà, Je prisonnier eimulnit la folie; 1nals ce truc ne lui à pan réussi.Après cette sentence, los grands urés ont été Introduits dans la salle \u2018Audience et ils out rendu les verdicts suivants : TRUK BILLS J.Chalifoux, rofus de pourvoir aux besoins de sa fawille; James O'Den, assaut félonieux; Antoine Viger, as- watt ; C.Nourrie, nssuut indécent ; Jos.Plante, dommages à la propriété ; Aupuets Dubuc, assaut grave; William \u201cluod, refus de pourvoir aux besoins de na faznille.Harris Hummel, trois accusations de fuux; George Dunlinm, six accusations de rucel; George Jobin, larcin.Un verdict du * No bill \u201d a eté rendu en faveur de (hs Travers nccusé d\u2019hoinicide.Tous les prévenus plaident } nou-coupables.Quelques uns ont été admis A caution, La cause de James O'Dea a été reinise au prochain terme.Ensuite on à commencé la cause de James Gordon accusé, lul aussi, d\u2019assaut criminel sur une petite fille de six ans, COUR DE POLICE Bix noms sur la liste Le détective Barrett n arrêté hier après-midi, une femme, Ellen Oleary, sous soupçon de vol d\u2019une montre dans un magasin d'occasion de la rue McGill, \u2014Le détective Malo à arrôté vers midi, hier, un Américain, Oharles Jones, alias Kite, pour vol ot assaut sur la persoune d'un nommé Heagan, Procès demain.Un jeune homme do 2t ans du nom de William Vallée a été arrôté le constable Bellefleur sur accusation de vol d\u2019un auneau.La plrcnte aêté faite par um nontmé Mantha.Le procès a été remis, Trois individus portant les noms de Jos Lapierre, journalier de la rue Richardson ; Olivier Brien, de la rue Deisle, ot Hormisdas De Repentigny, jeune garçon de 10 ans ont été arrôtés par le constable Hutchison pour vol de or chez M.Wm, Mish, fabricant de peinture de la rue Huuter, Les deux [Femiers prévenus ont été condamnés 15 jours de prison et l'autre devra payer $10 d\u2019atnonde à la cour, DESERTEUR CAPTURE Gauthier éradé du pénitencier, empoigné à Québec Les autorités viennent d'apprendre par dépêches, que le forçat Gauthivr échappé dernièrement du pénitencier de St Vincent de Paul, a été capturé à Québec la nuit dernière.Le constable Routhier de cette ville a été appelé dans un bouge où un individu faisait dutapage.Le forcéné a été mis d la porte mais mon arrôté.Arrivé dans la rue, le matador se retournant vers le constable s\u2019est écrié; Mon nom est Gauthier et jo me suis évadé du pénitencier de St Vincent de Paul.Le constable ne voulant pas le croire d'abord, Gauthier a repris: amène- moi à la station et tu verras bien que jo suis un évadé.Il fut amené en effet au premier poste et on constata par des marques sur sa chemise que c'était bien le déserteur en question.Deu gardes de St Viucent doivent aller le chercher.ŒUVRE DE L'EGLISE rononcé à Extrait du discours Reims par S.B.le cardinal Langénieux.Dès l'origine, les Papes condamnent et renversent.à force d'énergie.tout le régime économique du vieux monde romain fondé sur l'esclavage ; ile réhabilitent le travail manuel avili par le papanieme, Sixte 1V, Clément «Jules 11, Cléwent VIT, réprouvent le droit abusif de propriété eu autorisant les pauvres à cultiver, à leur profit, le tiers des dotnaines laissés en friche par leurs propriétaire : \u2014Paul V, Clément VITI exeuptent de la saisie les semence et les iustruments de travail:\u2014Sixte V veut que les propriétaires laissent glaner librement dane leure chaps après les récoltes grevant ainsi d'une servitude, au bénéfice des pauvres, la propriété = individuelle : \u2014Alexandre 1II{, Benott XIV protègent les travailleurs contre la rapacité es usuriers : Pie VI ot Pie VII revendiquent pour le peuple le droit de vivre de la terre et prennent en main la cause de tous ceux qui gagnent leur pain À la sueur de leur front ; en un foot I'Eglise ne se contente pas de parer de justice et de charité, de répéter aux puissants du jour les sévérités de l'Evangile, de leur rappeler uelles | lourdes charges pèsent ter a richesse 4 ot quelles responsabilités elle ent: aîne : on dirait qu'elle veut encore assurer là-bas aux travailleurs, dans la mesure du possible, la béatitude évangélique réservée à l'autre vie.INOENDIE A VAUDREUIL L'hôtel de Lotbinière en cendres Station de Vaudreuil, P.Q., 10\u2014 L'hôtel de Lotbinière n été corplète- ment détruit per un incendie, ce matin, de môme que la plus rande partie de son ameublement, rte est grande, mais on dit que l'hôtel et le mobilier sont bien assurés.Un mo- iment, on à pucraindre de voir les flammes se propager et étendre leurs ravages à truvers le village, et on a légraphié au chef Benoit, à Montréal, le priant d\u2019envoyer des secours, mais heureusement l'incendie fut circonserit À l'hôtel seulement et les powplers de Montréal en furent informés aussitôt.MOTS POUR RIRE Une darne de charité à un gentleman de ses amis: \u2014Je vous ai inscrit pour cent frunce.\u2014Bigre! \u2014Ce sont des gens si pauvres! \u2014Eh bien! la prochaine fois, tâchez dono que vos pauvres soient un peu plus riches! \u2014Eh bien ! cher ail, votre nièce, à ui vous avez donné la moitié de votre ortune, pour lui fnire faire un beau warlage.êtes-vous content d'elle ?\u2014Oh1 11 est certain qu\u2019elle ne mo one pas! Elle passe tous ses hivers ans le Midi, tous ses étés aux baîns de mer, Et au printemps, comme elle est suns cesse au Salon, au Bois, aux courses, etc., jo ne ln vois jamais.Mais elle in'écrit des lettres charmantes, charmantes : , \u2014Enfly, c'est l\u2019Ango.\u2026.de l'ingratitude ! Deux membres de ln Société pro- tectrico des animaux\u2014une dame et un monsiour-causent : \u2014Jugez de ma douleur, commence le monsieur, Nous allons à Ceylan, mon epagneul et moi.Or, à peine étiens- nous au large que mon chien ressentit les tortures du wal de mer.Sols, citron, pastilles de menthe, hélas ! oui, hélas { rien n'y fit.\u2014Alors?interrogea la dame avee une grande émotion.Et le monsieur termine : \u2014Alors.jo lui tordis le cou! Fête du St Nom do Marteau Sacré-Cœur Demnin, le chœur de la paroisse du Sacré-Cœur, sous lu direction du Rév.Joseph l'urcot.vicaire, exécutera la messe solennelle en fu de Fhéodora de la lache.Les solis serout DMM.Edouard Blanchard, Nicholas Braun, Adjutor Olément et J.A.Lapierre.À l'offertoire, le memorare de Lambilotte.L'orgue sera tenu par le profeseur Nicholas Braun.Chansonnier Noté Le meilleur chansonnier noté est \u2018\u2019Le plaisir au salon,\u201d prix $5 cts.En vente chez Edmond Hardy éditeur, 1637 rue Notre-Dame.Expédié franco.1838 2 3 La Lotorio do is province de Québec Nous sommes heureux d\u2019 apprendre que \u201c l\u2019Association St-Jean-Baptiste \u201d et * La Loterie de In Province de Québec\u201d en sont venues à une entento.Cette entente sora sans aucun doute ratiflée par le Gouvernement.On nous informe en mbme temps que la loterie portera un autre nou, celui de \u2018* Loterie Mont-Royal.\u201d Mnintenant que tout le monde s\u2019est mis d'accord, nous comptons que le public redoublera de zèle pour encourager la loterie et, partant, aider à la construction de I'Edifice National, Porsonne no pout lo dire Quatre personnes peuvent manger des fruita verts impunément, mais une cinquidme peut, une heure aprds, tro snisie do crampes ot de dysenterie.Quelle sera cette cinquième personne ?Personne no peut le dire; en conséquence, tous et chacun devraient se préparer à cette attaque on aynut tou- près en leur possession une bouteille do \u2018Pain Killer de Perry Davis\u201d qui est absolument un remède eL un préservatif sûe, infaillible contre lu diarrhée, ie choléra, les crampes, ou un désordre quelconque de l'estoimac.Cette excellente médecine peut être achetée à toute pharmacie, au prix de 25 cen-' tins, la grosse bouteille.\u2014Pour yôtements d'automneélégants allez directement chez S.Carsluy.Toutes les nouvelles marchandises viennent d'ôtre reçues.Service anniversaire Le sorvice anniversaire de Madame Joseph Hudon, aura lieu le 13 Septembre à Huit heures précises, à la chapelle des Revdes Dames de la miséricorde, rue Dorchester.1882 Le plaisir au salon Contiont un choix de chansons qui ne se trouve dans aucun autre chansonnier.Les romances sont bien choisies et chacune d'elles vaut le prix duchan- sonnier qui est de 35 cts.En vente chez Edmond Hardy, éditeur, 1037 re Notre-Dame.1882 PARC SOHMER Lundi 18 Soptombre 18:2, Grande Fête Champître PAR L'UNION BT-JOSEPH De 1 heure p.m.à minuit ATTRACTIONS SPECIALES (de 8 à 5 ot do 8 A 104 heures).BALDWIN ot DaLQ les2 frères zou- lous, Scènes comiques d'un genre tout nouveau, ot tours de force comme on n'en a jamais vu en Amérique\u2014enga- Rés apécialement pour la tête de TU.nion St Joseph.OIRQUE DE CHIKNS INSTRUITS DE Horren la plus belle collection de chions inetruits qui oxiste au monde.Succès sans égal par toute l\u2019Europe et à New-York; en spécialement pour In fête de l\u2019anion St Joseph.LES JEUNES GŒURS McCoy, Lizz1E KET NELLIE, chants et danses, finmita- tion\u2014le succès du jour à New-York.BILLY McCoy ET MINNIE McCoy grandes fantasies irlandaises, chants comiques et * clog dances.\u201d Les 3 JUDGES ont été réengagés pour la circonstance ainsi quo Louis VE- RANDE chanteur comique.Dernières représentations des lions dressés du COLUNEL BoUNE, journée d'adieu.Décorations, illumination, etc.Admission, 10 cts 187-2 ETES-VOUS CREVÉ A quelques pas de la gare Dalhousie vous retrouverez à la PITARMACIE OHIVH, (ci-devant No, 1383 rue Notre- Dame) maintenant No 46 rue Lacroix coin rue St Louis, près de la Station des Fompiors du Carrd Dalhousie, Los \u2018Véritables Bandages Français\u201d garan- tia maintenir les hernies les plus difti- ciles.N.B.\u2014Ces sp Arella sont mars qués tis.BANDAGES FRAN.QAIS, CHIVE, 40 rue Lacroix, LADY LIL La nouvelle piéoe.\u2014Un succès au \u201cStandard.\u201d (N.Y, Journal, Août 17.) La saison pour le Théâtre Standard s\u2019est ouverte hier soir parla production \u201cLady Lil\u201d de Lawrence Marton, iutro- \u2018| duisant Mlle Lilian Lewis conlme une étoile à un auditoire de Broadway.La scène se passe a Prague, pendant lu guerre Austro - Prussienne on 1806.Columba Lil, première coureuse au cirque, à été victime d'un mariage avec Hassan et elle cherche son enfant colevée par Hussan et placé sous les soins d'un confident nuné Buryan, Dans la suite Hassun à trahi lu femme du confident et en revanche celui-ci livre l'enfant pour être duvoré par un tigre.Severin de Itoban colonel dans l'armée Autrichienne cab en amour avec Lady Lil.Eile lui dit que s'il voulait l\u2019épouser il fullait qu'il Luüt celui qui l'uvait trompée.Days le Zième acte, en lisant une dépêche, un soldat est tué par un house en embu e, J'assassin est pris el lié à une cage de tigre.Buryau avoue qu'il destinait lu balle pour Bussun et qu\u2019il en à tué un nutre.Au Bème acte lu scène représente une chambre de toilette au cirque de Prague.Ludy Lil est montée sur un cheval.Mussan à nue réclamution contre le propriétaire du Oirque et il cherche à noîrcir la réputation de Lady Lil et du colouel de Hohun, Lady Lill est incapable de prouver 80D 1uno- cence als en revanche elle ouvre la soite de la cage dn tigre et quand frassan passe, il est dévuré., Dans le dernier acte, poudant l\u2019enquête sur la mort d'Hussun Lady Li n'accuse Et se tue juste au inuiment où De Ruhan se déclare satisfait de son inuocence, La pièce est magnifiquement écrite, et elle montre beaucoup de libéralité et de capacité de la part de l\u2019auteur.Les scènes pittoresques et les costumes brillants forment un ensemble éblouissant.Lillian Lowis a un role difficile & remplir, maïs toujours elle est à la hauteur do la situation.Les nombreux costumes sont: \u2018des plus ric hes al tous de bou got,\u201d PARC SOHMER Dimanche, 11 Septembre.(Après-midi 8 à 5 heures, soir 8 à 103.) Attractions Extraordinaires Grandes Nouveautés, Les deux jounes Sceurs NELLIE et Lizzie McKoy, doux jeunes prodiges comme chanteuses, danseuses, traus- formations, etc.BiLLy McCoy et Minnie McEvoy, Chanteurs et dauseurs irlandais (clog dance, ete, RAY BURTON, tireur de fantaisie.LOTTIE AYMAR, tranère.Doc MILLER, équilibriste sur pyramides, pus 8 JUDGES, acrobates incompa- DICH.LOUIS VERANDE, chanteur comique.Les Lions du Colonel BOONE.Mlle CARLOTTA, et la Bande, Admission, 10 cents.Un Spécifique sans Rival Nous voulons parler de ce médicam- ment merveilleux qui pendont l'épidémie de grippe a opéré tant de cures remarquables, dans des cas fort désespérés, le grand remède français, le spécifique par excellence\u2014vous l'avez enna doute déjà nommé\u2014Le Baume Rhumul.Des milliers de malades rendus à la annté proclament ses mérites et ses vertus ot le recommandent avec cette chaleur reconnaissante et communicative qui résulte d\u2019un heureux retour à In santé.Les rhumes les plus graves, les bronchites les plus tenaces ont cédé à l\u2019action bienfaisante et renouvelée du Baume Rhumal, ce qui n\u2019a pas lieu avec les autres remèdes d'autant plus prouvés par la réclame u\u2019îils coûtent plus cher et rapportent de colossules fortunes à ceux qui les exploitent, aux dépens de l'humanité souffrante.Le Baume Rhumal est un remède aussi populaire par son prix modique.qu\u2019il est efficace dane tous les cas de toux, rhumes, bronchites, Le flacon de 20 doses ne coûte que 25 cents.Il est accompagné d\u2019une instruction détaillée, car s\u2019il est le remède favori des adultes, c\u2019est aussi le médicamment le plus agréable et le plus facile à preu- dre pour les enfants.Le goût en est exquis.Avecle Baume Rhv.mal, on n\u2019a pas à craindre les déraugements d\u2019estomac, et, avantage précieux pour les personnes qui travaillent, ouvriers et patrons, gens de profession ou hommes d'alfnires, le traitement avec le spécifique unique au monde ne nécessite pas de régitue spécial.On l\u2019emporte avec soi et on se soigne tout en vaquant A ses occupations.PARC SOHMER Cotte somaine Après-midi de 3 à 5 heures, soir do 8 À 104 heures.Les Trots JUDGES, acrobates Mile HKLENE MIGNON cantatrice.Mile LOTTIE AYMAR, trapbze, Doo MILLER, équilibriste sur pyramides.Ray BURTON, tireur de fantaisie, (nouveauté.) Louis VERANDE, chanteur comique.LES LIONS du colonel Booue.Mlle CARLUTTA et la LABANDE DU Pano, 184.5 DIVISION MONTARVILLE Grande exposition régionale des comtés de Chambly, Laprairie et Verchères, tenue en la ville de Longueuil, les 18 et 14 septembre courant.L'ouverture officielle de l'exposition aura lieu le premier jour à 2 heures p; m., par l\u2019'Hon.Premier de la Province de Quéhec, accompagné de l\u2019Hon.Ministre de l\u2019Agriculture et des députés des chambres fédérale et locale des comtés susmentionnés À cette occasion, des adresses soront présentées par le maire de la ville de ngueuilet par le Président de l\u2019exposition régionale, Le soir il y aura banquet sur le terrain, illumination et feu d'artifice st le temps le permet, les discours auront lieu sur l\u2019estrade des juges.La Cie Richelieu et Ontario a bien voulu mettre le vapeur \u2018* Terrebonne \u201d à la disposition des exposants; ce va- eur partira de Contrecœur, mardi le 3 à quatre heures a.m., touchant aux ports interméalinires et débarquant les exposants Au quai de Longueuil, et le mercredi le 14, laissera Longueuil À cing heures, p.m.avec exposants et effets pour se rendre À destination.Le prix aller et retour pour les exposants est le môme qu\u2019un voyage simple.Le suburbain fera ses voyages réguliers entre Montréal et ngueuil pendant l'exposition À des prix réduits Ainsi que lo Vermont Central partout où il traverse les comités intéressés.Les élèves fréquentant les écoles de In division Montarvilft accnmpagnés de leurs professeurs, ecront admis gratis sur le terrain, mercredi le 14, 8i-187, \u2014Venant d'être reçu, chez S.Carsley, un assortiment considérable de ruban à franges, de garnitures mousses et de ruches en soie dans les couleurs les plus fasbionablea La DÉCÈS Au presbytère de St-Lin, le 8 du con- rant, rendait le dernier soupir Dame Veuve F.X.Brunet, mère de Mr.le Vice-Racteur Proulx.Elle surcoinbiit aux suites d\u2019une attaque de paralysio dont elle avait été frapyé, il y nt environ deux mois et demie, son service fund- bre doit avoir lien & Rt-Lin le 12 de ce wois à 10 bevreg de l'avant-midi.Lacnuix.\u2014En cette ville le 8 Septembre, Floiu Girard, épouse de J.Ble Lacroix, ler, = Union S'JOSeRR , TSK oe S'AIDER | CLB UNS LES AUTRES APPEL No 15 DE 1893 D£éuks-En octie villes, le 0 septembre courant, à l\u2019Aga de 73 ans, ML Amétlée Duclus bour- géols, m-mbre de l'uairn St Joseph de Mont contribution de co (dé 8s eat maintenant duca ia soci ot doviondra oxigible le be combre procDRtn, >ans Autre avis, gas St-PIERD > S'AIDER LES UNS LES AUTRES, APPEL No 3 DE 1892 Dsicks\u2014Kn cctte ville, lo 29 noût courant, à l'âgo du 55 was, M, Calixts Porrault, cordunuier, mombrs de l'uvion St-Piorro du Montréal.La contribution do vo décèsost maintenant due & ln société ot deviendra oxigible lc 4 Octobre prochain sans autre avis, ECR M.L.ROBITAILLE, Pharmacien-Chi- miste, Joliette, Evéê, de Perabrooke, Ont., 14 avril, 18860.Cher Monsieur, J'ai constaté avec grand plaisir l'efficacité de votre Elixir Resineux Pectoral ; précieux remède contre la toux.ete, Je vous félicite de travailler si bien au soulugement de l'humanité souffrante.Tus G.GAGNON, Pure, Mies, du Vic, Apost.de Ponthiac, Meubles de Salons.En magasin ou faits sur commande magnifique choix de couvertures reçues loul récemment de France.RENAUD, KING & PATTERSON 652 RUE CRAIG.SOUMISSIONS DEMANDEES Dos soumin-ions cachotées adressées au Fousvigné, portaut à l'ondos \u2018Soumission pour Plorro\" scront reçues jusqu'a MIDI lo 26 Sept H T9 p.m.Teléphone Bell 6612 92-1ag Di J.G.A.GENDREAU CHIRURGIEN-DENTISTE No 20 RUE ST LAURENT \u20140 Extraction de Gents sans douleurs Tatas {1icité ot par arexthésic locale.Dentiers fai oral csdte Bal les plus nouveaux.Mla Province de Qué Distriot de Montréal Cour HER 1931, © SCOR Pierre Bellefoullle ot demand .FE Hourque.défordens andours, ve F.B.Le 19ième jour du Septembre, 1802, l\u2019avant-midl au domicile du détondous ae Ne 109 rue Dro'ot, en In cité de Mon COLONNE CARSLEY Montrént.10 Soplembre, 1802 ON DEMANDE un Vendour-au Département des Ar- Ucles pour Hommes.8.CARSLEY.CHAUSSURES AMERICAINES Ainsi que nous l'avons déjà fait remarquer nous n\u2019ullons pas continuer le commerce des chaussures.Mais nous devons disposer de notre fonds.Burt et Armstrong sont considérées les imcilleures marques de chaussures aux Etats-Unis.Gibeault et Pinet de Paris, prétendent, nous croyons, êtrs les meilleurs fubricants de chaussures en France.Grande Vere de Chzussures Americaines AINSI QUE DE CHAUSSURES RFRANÇAISES Nous offrirons, Avjourd'hni.\u2014 13158 \u2014 Bottines de Burt, avec 25%, d'escompte Souliers do Burt, avec À % d'escompte Bottines d'Armstroue, avec 25 7 d'escompte a à Souliers d'Avmstrong, avec 25 % d'es- cowpte Ç .Bottines de.Gibeault, avec 25 % d'es- corupte Souliers de Gibeault, avec 25 7 d\u2019es- d\u2019escompte compte Bottines de Pinot, avec 25% A d\u2019escompte 8, CARSLEY.Souliers de Pinet, avec 25 ASSURRZ-VOUS QUE VOUS L'OBTÈNEZ En achetant des chauseures françai- çaises ou américaines, assurez-vous que vous obtenez l'escompte de vingt-cluq our cent.Faites-le déduire de la fac- ure afin d'éviter toute erreur.8.CARSLEY L F.QUEEN'S - THEATRE PREMIÈRE VOISa MONTREAL £æEt une grande Compagnio de Comédien, Slézca en vento aun in Bhoppard, ct au inagasin Piano.Proch : LEW.Pres! ainement : LEWIS MORRISON daty TT TT LE NOUVEAU CYCLORAMA La Dernière Bataille de Cueter Cette fanieuae bataille a eu 1 8).cl a ou pour résultat 1 ota trou es du C rai Uno gra\u2019 do colloction do ourlosté ire \u2026 Entrée: 230te.\u2014Ouver m.bra.a, 1.A 10 bre.n hrs, Url ruo Sto Cathorins, coln dv la rue Salay AMUSEMENTS A Lundi prochain le 19 samedi Maiines re LisIAN LEWIS \u2014\u2014DAEY \u2014 LADY LIL: ln dom © la Cle Now le OUVERT LE JOUR ET 1Y sorn Bataille de Little Big Hom\" in 187 ale de ier, pap t la destruction tot #4 4014 Jos o:dres du général Cu ux, lly wausd a Ja tous Jes fours dog res pe Me » Cimanches de 13 BATISSE DU CYOLORAMA LEM ten BITUATIONS VACANTE; k v N O drocser au No 85 Cathédrals dresser nu bureau do l'ÉTENDAUD.\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014 LU JEUNE FILLE connnlsnnt In my, ano vu une place d'organiite hine 1631 ruo Ste Cathorine.bei peine © Allo dela br ASUER Sociéled Lo cours commercial est complet sous toyy les rupporte.1] comnpr nd fa tenue des fivres sous toutes scs formes y compris dunsiy dépae- tentout pratique, la travail de burcan, ve ture, l'aritlinetiquo comtuerviate, dancos dl'affeizos, lois commorcinics, l'angle ct lo francais.Lo vours de sténogranhio ct de DEMANDE une aorvante générale 51 19, \u2014 N DEMANDE un garçon bie ea dé pour porter le jourai à denice ba quo à perfection demando des éluves ds 14 Ala vite campagne, s'ndrosser À Sœur Aln-io VA 13-iag Sato de réunion N S'adruuecr à Tren sa VENDRE doux moulins pou bon marché au No 510 suc'*aiat-iirpaite ; Mes ÉTABLIE EN 1804 Coin du Carré Victoria et ruo Cra\u2019 trée anra liou lo 20 Asa 1a ren cormspos.clas {graphie Les ordres par la malle sont remplis Avec soin.PARAPLUIES LE PLUS GRAND ASSORTIMENT au Canada de Parapluies pour Dawes et pour Messieurs à choisir.Parapluies à tout prix.8.CARSLEY Les ordres par la malle sont exécutés promptement.PARAPLUIES VIENT D'ARRIVER vn stock de fabricant de CENT DOUZAINES de Parapluies pour dames, avec Longs Manches et couverts en Soie Gloria Anglaise.Oes marchandises ont été fabriquées À l'origine pour une maison des Etats- Unis qui n'a pas rempli ses engagements ot valant $8, mais on les écoulera à raison de Paraplules Manche longs | I 3 pour Dames ° \u2026.CHAQUE 8, CARSLEY.Paraplules Manche longs pour Dames Les ordrés par la malle recevront une attention immédiate.Parapluies pour Dames et Messieurs Comprenant toutes les nouveautés des meilleurs fabricants.Parapluies avec Monture en Or - Parapluiesavec Monture en Argent \u2018Paräplules avoc Manches en Ivoire Co Seu Péfapluies avec Manches en Peau de Parapluies avec Manches en On Parapluies avec Manches en Cristal de roche Parapluies avec Manches Montés en acre Parapluies avec Manches en Bois Sculpté Parapluies avec Manches en Bois Naturel, couverts avec la meilleure qualité de Soie de Spitaltields 8.CARSLEY.PARAPLUIES LOT SPECIAL de Parapluies en Suie Gloria pour Dames, valeur extra, avec Manches de Bois de Fantaisie et Nickel Argenté, $1.50 chaque.LOT SPECIAL de Parapluies en Soie Gloria, pour Messieurs, valeur extra, avec Manches de Bois de Fantaisie et Nickel Argenté, $1.60 chaque, a Para luies pour Dames, de tout prix, epuls arapluies pour Messieurs, de tout prix, depuis 45c.Larap uies Titania pour Messieurs, Parapluies de Soie pour Dames Parapluies de Soie pour Messieurs On donne une attention spéciale aux réparations et couvertures de Parapluies, .8.OARSLEY., 80- ront vendus par autorité de just u haut offrant et dernier encho on ha nage, eto.ndition, argent comptant M Montréal, 10 Septembre, 1 irovinoe de Québoc tot de Montréal Cour do Circuit No 2837, Dame Mélina Désautals, veuve do Léon Dupuydemandoresise, vs Léon Corneliler dit Grandchamp, du même Jon, défendeur., , La 19ième jour do Septombre, 1872, A 10 hre de l'avsat-midi, au No 1769 rue Ste Ca ©, en la cité de Mont seront vendus par autorité de Juatioe, au plus haut offrant et dernier enché- r, loa moubles et offets saisis en cette cau.so consistand on chareaux do femmes, pré ete.Condition: argent comptant WILFRID DUMAS, uv, Montréal, 10 Septombre 1902 148.en ous d'abord que Vous e raison, Puis, alles ; \"de l'avant, 1\u201c Si vous até-apez froid et que votre santé s\u2019en resænte vous ne pouvez vaquer à vo&éifisires, vous ne réussirez pas., Si vous poitelldes vêtements Imperméables Rigby, Vous réduirez au minimum les chances d'&traper des rhumes, avec leurs résal Réfléchissez bien à cela conclusions, puis agissez* désastreux., formez vos S.CARSLE 1685 1667, 1669, 1671, 1677 BUS NOTRE-DAMS NOUVEAUTES: en PARAPLUIES | {typowritlng), dans ot deux langues, compre costespondance d'ail bureau, Blais) dévoucat ontiérement leur tem talent à l'avancement des 16s fo Lars our titution.L surveillance do tmaitrosses oxpérimiuentées, n nact 16%-1m\u2019s Ecole Polytechnique de Montréal aura lieu Vexamon dos candidate au Cours pré paratoire.sa fera Ia réorvorfure des c:urs do l'Ece Polytechnique de Montréal cipal, à l'Ecole, Avenuv du Platesu, ru Cathbrine, No 190, hd Bureau des Commissaires d'Eco COMMEROIALE DU PLATEAU tous lon autres écolos rcluvant do ce Barss sefera lo olipal ou lo Diroctour de chaque école.coniposition, l'art ent et tous les details de lHuit profes et rs (deux francain et eix oo ves de cetto lzs Le departement dos flics cstsousls ectinn perm uted los informations Adresse : prospécius conte cost envoys gratis DAVIS & BUI Business College, Mestre UNIVERSITÉ LAVAL LE JEUDL, 8 SEPTEMBRE ME LUNDI, 12 SEPTEMBRE Pour toutes informations e\u2019sdrosser au Pris UE ANCHAMBAULT ri nell 1.8 Oathcliques de Montreal La réovveriure des clastos do I\u2019ACADENI et celeds LUNDI, LE 29 AOÛT Pour plus amples Informations, yolrle bis préparation délicloune ot rafraichisiants Ele entrotiont lo ecalpe on bonus santé, enpids los ent ncnsable pour los familics, 25 GASTOR - FLUID On devrait se servir pour les chevoux de oh poaux mortxe ot excite Jollee, Lick atticlo de toilette ur la chovelurs, indie ct la bou! HENRY R GHAY, \u201c Chimisto-l'harmascies 161 ruoSt Liurest D LA SANTE AVANT TO aladie âfte à vue d'œil et tous l# M symptômes énumérés Examen ét consultation gratis pocevons Ja clicntdle de Phra all Does np.m le samedi à 3,30 pm.Aucus le CERTIFICAT os médecins w'avaiont consompti ve, roins inédocins.considérant qu'it était toutile és soigner 3 leurs soins.Sur.ca souls donna mon mari sur ma Fetats, v et qu\u2019ils por vaiont tmo rago do Suivre leur tr cmédes sc Derniors jours que j'ai pris les cv hi Eee quo vore m violent quo v Srat devoir avortir lo Rés.PK 8, qu mourants sud bmndonn-rlour traitement San frère qui, fly avait trols molt veh tré une aigulllo dans lo brag, *aus trairo, viont me dire lèbres médicaments, cetto siguillo du bras dans l'e et ce fut lo même soir que Je prondre leurs reméd es, ot relevor mon COUrage a ma confiance ; Je continuai leur au bout de six nemain 1969 rue Mignonne, coin de Is cânes, herbes 68 taillons à pris modérés., les personnes event ab TODiE nous vols, an \u2018Médes-vous des contrefaçons RES WE d'une fmol Dopuis aix ans jo souffrais dun?Lips voit oa ® condamuée eu lorique fo me «nis mis e Madame csmnarais el La u les dorniers racrements \u20ac uvreté do sang ot - a \u2018acajent davantage.mes BN alnements mala in a Mo coux-ci doc tion de jeues* 1a one a j'avaté less toment, car l'e dn alt dere Lacroix atteinte do rais terrible.Ie avalont onvoyés.les deux houges ds 7 { m'administra le eacreté Pr mdemaln, J'dtals découragéa, et Jed te do Jen u\u2018su moyen +3 fait « ils ane be?dans battu.Ce à mm \u2018on fût en h an 1e même ten ces \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014es M, M LACROIX SE de Mme ° beth.ur Nous vous constamment toute.ort "]