L'Étendard, 8 novembre 1892, mardi 8 novembre 1892

[" y 1 IMPRESSIONS BROCHAGES, .RÉGLAGES.NE La TT rou Biblio.Parlement; - ~ I'YETENDARD \u2014\u2014DMFRTMR ET PUDLIE PAL CARON & CIE, LDITEURS-PROPRIETAIRBAL ns \u2014 Administration et Rédaction Exéeutée à Husde.à des prix défiant °° 25 RUE STJACQUES toute compétition.Sous la direction dun Comité - .Henri Trudel, Rédacteur 10ème Année MONTREAL, MARDI 8 NOVEMBRE 1892 No 237 ce MONTREAL Been Bae de nouvelles taxes devront | devant le jury.Ce devoir, tout | du matin, le 5 novembre, Après qua- | On dit que la diphthérie fait des | Cette clause se lit comme suit Quel sera l'effet, sur lo scrutin MARDL 8 Novombre 1893 ONE FIÈRE PEUR Enfin, M.Calixto Lebeuf respire, et il est convaineu qu'il y a encore une justice dans notre provincede uébec.8 Dans ses transports d'allégresse, il presso sur son cceur tous les jurés passés, présents et futurs.\u201c Ah | s\u2019écrie-t-il avec plus d'emphase que de grammaire, le système du jury, qu'aucune maïn sacri- loge ose jamais se lever dessus.où coucherait M.Mercier, ce soir, s\u2019il avait été jugé par d\u2019autres que par les jurés ?\u201d Question poignante faite par un anfunt terrible.Elle ngus en suggére une autre qui nous paraît mieux appropriée : .Où coucherait pour quelques années à venir le triomphateur de dimanche, s'il avait été jugé par un jury: de bons libéraux composé comme suit: .lo M.Calixte Lebeuf, qui écrivait jadis à son ami Pacaud : « Mercier et tol, vous menez une vie de faste scandaleux.* On trouve que Mercier qui était pauvre esé devenu yiche trop vite.On dit tout haut que l'administration est la plus corrompue qui ait soulllé les lambris du paluis l6- gislatif, que tout 8y vend, qu'iln\u2019y a pas de principes, pas d'honnéteté, de |parole, pas dhonneur.Mercier à perdu la contiauce de ses melil- Jeurs amis.Vous le conseillez mal ; vous lui faites faire des bêtises ; vous le compromettez et vous nous le reudez odieux.\u201d 2o L'hon.M.Boyer qui prononçait, durant la dernière campagne électorale, les paroles suivantes: \u201cLe contrat passé entre Pacaud et Armstrong est un mallieur national.Si jo suis réélu et e\u2019il ne s\u2019 que de ngit \"mon vote pour faire subir & M, Pacaud un châtiment exemplaire, je le donnerai de grand cœur.\u2018Te Heutenant-gouverneur Angers ablen fait d'établirla Commission ROYAÏE .\u20260-0csuonernse oroov-are \u201cLe contrat Langlais, & mon point de vue, est une infamie.\u201d - 80 L'hon, MM.Marchand not = \u201cJe n'approuve pas le boodlage méme chez mes meilleurs amis.Je ne regarde plus M.Mercier comme mon chef.\u201d 40 Le DrCameron,anciendéputé libéral, de Huntingdon, qui a fait la déclaration suivante : \u201c Je regretto beaucoup de dirs qu\u2019en faco des révélations qui ont été faites depuis la dernière session de In législature, je ne me crois plus justifiab o de prowettre mon appui à M.Mercier.Je préférerais plutôt me retirer dans la vie privéo que d'appuyer un gouverne- meut coupable des accusations honteuses portées contre lui.\u201d 5o Un vieux!libéral, M.P.B.Casgrain, qui pendant de longues années à représenté le comté de l'Islet aux Communes, et qui a lancé contre le gouvornument Mercier un manifeste écrasant dont nous extrayons le passage suivant: \u201cJe répudie carrément M.Mercier, ree qu\u2019il est impossible à un honnête omme de défendre ses actes tels qu\u2019ils sont dévoilés et tels, malheureusewent, qu'ils vont l\u2019être davantage.Je suis tésolu de le combattre, lui et son entourage, dans le but d'amener un changement de régime radical et efficace, et de mettre un arrét à un système organisé de détournements, de illage et de dilapidations de toutes sortes.\u2019 6o Un autre libéral de vieille date M.G.W.Stephens, qui n'a pas été moins explicite : \u201cJe crois, a-t-il dit, avoir prouvé que fe gouvernement Mercier étant tout-à- t indigne de notre conflance, nous devons employer tous les moyens possibles de réléguer ce gouvernement hors e vue.Je combattrai de toutes mes forces le gouvernement Mercier.\u201d To M.Denison, autre libéral bien tonnu de Richmond, qui s\u2019est sxprimé ainsi : \u2018Je suis connu ici comme un hon- alte homme qui n\u2019ai jamnis trompé personne; or, je m'engage sur ma parole d'honneur de ne jamais donner mon vote en faveur de Mercier ou de ses collègues, Je suis pour les hon- nôtes gens, * 80 Un des libéraux du comté de Richmond, qui, assemblés en convention, out passé des résolutions dont voici un extrait : \u201c Proposé par M.Joseph R, Dennlson, secondé par Wm Henley ; Attendu qu\u2019il a été établi que le gouvernement Mercier s'est rendu coupable de pratiques corruptrices tellement honteuses qu'elles ont plongé la province dans l\u2019humiliation aux yeux de touta la Puissance, nous, les libéraux de Richmond, assemblés en couvention, nous déclarons que nous répudions et dénonçons ces pratiques et fes hommes Qui s\u2019en sont rendus coupables, et que tout candidat qui sers choisi par cette convention devra s'engager, au cas où il sera élu à combattre le retour de \u2019hon, M.Mercier et autres qui serout trouvés coupables de ces pratiques.\u201d So Un des libéraux du comté d'Huntingdon, qui ont, eux aussi, Adopté une série de résolutions dont voici les principales: \u201c Attendu que sous l'administration Mercier, la dotte a été augmentée d'au delà d'un tiers et que les finances de ls Province ont été gravement compro evées sur le peuple peu en état de les payer, et Attendu qu\u2019il a été prouvé que cette dette n'a pas été encourue entièrement dans l'intérêt public, mais qu\u2019une partie considérable des fonds ainsi perçus ont été.par divers artifices ot sous divers prétextes wwnployés à des fins illégitimes ou emp hés par les ministres, les députés et leurs associés, qu'il soit ésolu qu'il est du devoir de tous les électeurs Lmnnôtes, sans exception de parti, de » uttur dans un commun effurt pour chasser de Ja vie publique et amener à la justice pour le châtiment dû à lours crimes, ces hommes qui ont trahi la conflance que le peuple avait reposée en eux,\u201d 100 Damase Parizeau, libéral de vieille roche, qui s'est exprimé nsi : * J'ai toujours été libéral, mais après avoir étudié attontivement la situation politique actuelle, j'ai résolu de me.séparer de M.Mercier, parce quo celui- ci a gaspillé les deniers publics et hon- teusoment perinis à ça clique de piller le trésor.À la suite des révélations qui ont été faites, aucun libéral honnête ne saurait donner son appui à un chef dont le nom est si souillé aujou- d\u2019hul * Comme homme d'affaires, j'ai compris que la politique de M, Mercier conduisait la province à la ruine et j'ai décidé de donuer mon appui à M.de Boucherville.\u201d 11o M.J.B.Brousseau, ancien député libéral, qui a fait la déclaration suivante: \u201c N\u2019écoutant quu les dictées de ma conscienco et fidèle aux principes ui m'ont guidé dans le passé, je n'hésite pas à condamner le \u2018scandale de la aie des Obaleurs, \u201d celui du * Job Langlais \u201d et tout le brigandage chronique qu\u2019a fait éclore le régime Mercier à Québec, \u201d 120 The last, but not the least, M.Beaugrand, propriétaire-éditeur de In Patrie, qui prononçait naguère les paroles suivantes: \u201cOn a organisé à Montréal comme à Québec, en debors de l'influence légitime des députés locaux, des offices de chantage publics où l'on carotte ceux qui ont des faveurs à demander au ouveruement.On met à contribution es granda ot lus humbles, les gros et les petits.On fait payer commission sur tout.\u201d Mais M.Beaugrand est absent.Il aurait pu étre remplacé par M.Tarte qui, avant de so faire le défenseur des cliquards clouait M.Mercier au pilori dans une .série ééhantiffôri - 11 n\u2019y pag, dans le parti libéral, dix homos éclairés qui n\u2019admottent pri- vément que le cabinet Mercier administre nos affaires d\u2019une effroyable façun, qu'il est dépourvu de principes, imprudent, sans scrupules, sans pré- Le goitvernement Mercier sera une flétrissure pour notre histoire.\u201d Quel aurait été le verdict d'un tel jury?.Terrible pour les accusés, si l'on pouvait \u201cjûger des hommes par leurs paroles ou leurs écrite, si la conscience, qui s\u2019indigue et se révolte par moments, conservait toujours ses droits.Mais untel jury n'aurait pu se mettre d'accord, si nous en jugeons par l'attitude d\u2019humble adorateur que le fier Sicambre Lebeuf a eu bientôt reprise aux pieds de l'idole après une velléité d'indépendance.Quelques hommes d'honneur sincères et droits auraient maintenu le verdict dicté par l'évidence dos faits et par une conscience inflexibles les autres n'auraient écouté que la voix de lintérôt personnel, de l\u2019ambition politique, et ils auraient renié leur premier verdict rendu loyalement pour y substituer celui du partisan aveugle.M.Lebeuf prend occasion du verdict prononcé à Québec, pour narguer les ministres, comme ces garnoments des rues qui accablent de leurs quolibets le policier qui a laissé échapper son gibier, Le gouvernement ne pouvait du reste éviter les sarcasme- de ce rigide censeur.S'il n\u2019avai- pas exercé l'aurait accusé de faiblesse, de lâcheté, d\u2019hypocrisie.\u201c Vous n'osez pas accomplir vos promesses, lui aurait-il dit, car vous savez que vous avez accusé sans raison.\u201d Mais du moment que cela est devenu sérieux, M.Lebeuf était dans les transes, Il a bien soufi~.t nous dit-il, durant ces dernier quinze \u201curs, et îl ajoute, aves une charmante ingénuité, qu'il y avait a2 aroil Ddès lc: les ministres ne sont ylus que d'odieux persécuteurs, des vampires altérés de sang.Pnuvre M.Lebeuf | quand donc Aurn-t-Il un peu de plomb dans sa petite cervelle?Ne pourra-t-il jamais compreudre ce que c'est que le devoir ?En présence des accusations portées de toutes parts contre AIM.Mercier et Pacaud, en présence des preuves qu'ilu avaient sous les yeux, devant les révélations et les témoignages produits au cours des enquêtes faites par les commissions royales,.le gouvernement ne pouvait rester impassible, saàs en- \u2018| courir une grande responsabilité, sans se rendre, en quelque sorte complice des accusés, de poursuites, celui-c\u2019 * désagréable qu\u2019il fat, le gouvernement l'a rempli sans animosité ni faiblesse.Une fois le jury saisi, le devoir était accompli et les ministres, quoi qu\u2019on en dise, ne sont eans doute.pas les derniers à se réjouir de l'issue du procès.M.Mercier et ses amis, eux aussi, sont heureux ; tout est donc pour le mieux.Alors, à quoi bon les récriminations ?Poura':oi ces bruyantes détmnoustrations, ces chants de triomphe, ce délire ?Pourquoi?M.Lebeuf nous le dit naivement : c\u2019est qu\u2019ils ont eu uue fière peur, et qu\u2019il y avait de quoi ! BULLETIN Fanatisme à Londres L'association anti-papiste fait aue guerre de corsaire au nouveau Lord maire de Londres, M.Ezill, qui a le tort, irrémissible aux yeux de ces fanatiques, d'être catholique.A l\u2019occasion de la fête du Lord Maire, qui doit avoir lieu demain,cette assocta- tion se proposait de faire parade de gon fanatisme.Elle a demandé à la police la permission de faire suivre le cortège officiel de chars emblématiques sur lesquels elle aurait représenté des scènes de l'inquivition, le.massacre des Huguenots, ele, le tout d'après les idées en vogue chez ces bigots, Mais ces bons apôtres retardent, Le fanatisme anti-catholique n\u2019est plus de mode, même en Angleterre et les autorités ont péremptoirement refusé l'autorisation demandée.On fera bien de méditer cette sévère leçon, à Toronto.En Allomagne Pendant cette semaine les chefs des divers partie tiendront d'immportautes réunions préliminaires en vue de la rentrée du reichstag.A une réunion des nationaux Îihéraux à Wurtemberg on a vivement attaqué le projet de loi militaire en faisant ressortir que l\u2019Allemague était incapable de supporter l'augmentation projetée des impôte.On a démontré que la grande majorité des familles prossiennes avaient un Fevenu annuel inférieur à neuf\u2019 cents on a fait remarquer que les recettes pendant le dernier semestre avaient diminué de 54,000 marcs sur le semestre correspondant de l'année précédente.Les recettes provenant de l'impôt sur lesel ont dituinué do $260,000 et celles sur le sucre de 1,740,000 marcs, La diminution des recettes sur les impôts établie sur ces articles de consommation courante prouve que le peuple est déjà surchargé d'impôts, Une brochure publiée par l'écrivain militaire le major Kcim, et un article du Mfilitar Vochenblatt, inspiré par le ministère de la guerre, répondent aux attaques qui ont été faites contre le projet de loi.Oe dernier journal déclare franchement qu'en cas de guerre l'armée russe veraitaupérieureà l'armée autrichienne, et que l'Allemagne serait obligée d'aller au secours de l'Autriche sur la frontière de l'Est, tout en combattant la France sur la frontière de l'ouest.Elle ne pourrait ôtre aidée que fort peu par I'lta'ie, qui est incapable d\u2019en- vabir la France et qui aurait elle-même de très gr£ndes difficultés à défendre ses propres côtes contre la flotte française, Le major Kelm prétend que la guerre est inévitable.L'augmentation des impôts pour renforcer l'armée, dit- il, économisera au pays des millione qu'il aurait à payer en cas de défaite.En Italie Les dlections générales qui ont cu lieu en Italie auraient pu avoir une grande importance sur la politique générale de l'Europe si la question do triple alliance avait été discutée.Mais les Italiens sont absolument apatbl- ques et il ne se produit aucun mouvement politique dans la péninsule.Les Italiens ne semblent pas encore disposés à sortir de la triple alliance.Ils ne sont pas encore convaincus que Jes armements exagérés les condôiront à la ruine définitive.Les élections ont donné la majorité au ministère actuel et il n\u2019y aura rien de changé dans ln politique Italienne.Cependant quelques détails curieux sont à noter: plusieurs grands soigneurs italiens, des princes romains, ont reçu des pierres sur leurs voitures parce quo les promesses qu\u2019ils avaient faites jadis n'ont pas été tenues.Dans plusieurs circonscriptions il n'y avait pas de candidats; personne na veut assumer Ja responsabilité.Enfin on répète partout que l\u2019apathie politique eut générale.11 est donc très possible que, lo jour où la crise financière s'aggravera encore, il se produise un revirement subit dans les idées populaires, ot rien ne garantit que la nouvelle chambre ne remerciera pas le ministère plus vite qu'on ne le croit, Au Dahomey Le gouverneur de Porto Novo téle- graphie que le colonel Dodds a attaqué la forteresse Muaco, près de Cana, le 3 novembre, et s'en est emparé après une résistance désespérée de la part des indigènes Les forces dahoméennes réunies ont Son devoir étnit de citer coux-ci attaqué la colonne française à 6 hèures tre heures d'un combat acharné, l'ennemi a pris la fuite.six hommes, Ils ont eu soixante blessés y compris quatre officiers, Un agent allemund, à Whydah, Dahomey, a écrit une lettre au Soleil du Midi déclarant que les Portugais et les Anglais, et non pas les Allemands, ont fourni des armes aux Dahoméens pour combattre la Frauce, Au Maroo Le correspondant du Times au Maroc dit qu'il est rumeur que le gouvernement français & proposé la conclusion d'un traité offeusif et défensif entre la France et lo Maroc, ce qui équivaudrait à un protestant français.Autriche-Honzrie On annonce de Buda-Pesth que le comte Sapeary premier-ministre de Hongrie a remis avant-hier aa démission et celle de son cabinet à l'empereur François Joseph qui les a acceptées, ECHOS LA TEMPERATURE Toronto, 7\u201411 p.m.La dépression importante mentionnée hier soir, couvre suaintenant le détroit de Mnckinan.Ln pression est plus élevée sur les Etats du Nord- Ouest et de I'Oaest.Une forte tempête prévaut sur les lacs supéricurs, accoiwn- pagnée de neige.Quant à l'Est du Canada, il y & apparence de pluie.Dans le Manitoba et le Nord-Ouest le temps a été beau et froid.Minimum et maximum de la tempé- rature\u2014Victoria, 38-40; Calgary, 15-40; Qu'Appelle, 2-18 : Winnipeg, 2-10 ; Port Arthue, 16-22; Toronto, 41-55 ; Montréal, 31-48 ; Québec, 36-48; Halifax, 20-18, Probabilités pour les prochaines vingt- qualre res .Fort vents et tempôte venant de l\u2019Ouest et du Nord-Ouest, Le tem devient plus froid avec un pou neige.A MONTREAL Jeudi sera un jour d'actions de grâces et par conséquent fête légale dans tout le Dominion.Plnsieurs montréalais ont partis; hier; pour 168° tions qui y ont lieu aujourd hulk Le Philadciphia Manufacturer parlant du canal du Sault Sainte- Marie, dit que le Canada, dans une année, sera absolument maître de 1a situation.TI y aura à Montréal, dans la troisième semaine de février prochain, une grande convention a laquelle assisteront des délégués de toutes les assogiations minières du Canada ot fes Etats-Unis.Toutes les questions intéressant l'industrie minière y seront discutées, : L'esprit d'sutrefols Une heure après, avoir été renvoyé du mivistère, l'Argeuson, qui connaissait les hommes, écrivait à M.Jeannelle, inten{ant des postes : \u2014NMon cher Jemnelle, si vous vous souvenez ewore de moi, ju vous prie, cote.\\ A QUEBEC On rapporte qu'i y a quatorze pouces de neige àln Rivière-du- Loup et qu'une chærue a été placée en avant d\u2019un.onvoi, samedi, entre cette station t St Jean Port Joli.: ÿ Deux nouveaux às dediphthérie ont été rapportéeau bureau de santé, un dans % rue Hébert, Haute-Ville, et l\u2019atre à St Roch.Il y a actuellementquatre maisons de placardées à cate de cotte maladie, , Pondant l'absene de l'hon.T.C.Oasgrain, qui est prti pour I'Europe, l'hon.M.Flyn, commissaire des Terres de à Couronne, le remplacera comm procureur- général.L'hon.de Bouclkville prendra charge du départetent de M.HalL \u2014| Mgr Labrecqu( évêque de Rimouski est arris vendredi en cette ville et a étil'hôte de S.E, le Cardinal Taschæau, Samedi matin, StGrandeur est partie par le chem! de fer du lac St Jean pour Roberal, en compagnie de trois [réredrappistes qui vont joindre les fr@s qui les ont précédés aujlnc'St Jin pour fouder un monastère dante district.Feuillots détach{d'album : Tl ne faut pas espér que les peuples arrivent jamais à peo le respect et l\u2019amour qu\u2019ils resseunt pour ceux qui \u2018leur font du mal, .AigoxNse KARR.Vieillard,\u201d méflesti-de .cenx qui t'aiment plus quiils \u2018ont le droit de l'aimer.es ADOLPL D'HOUDETOT, A OTTIWA L'honorable MDéwdney prô- tera serment anain, comine lieutonant-gouvenur de la Co- Les Français ont perdu un officier et TPetits grains de bon sens täté-Unis\u2019añin- \u2018| gê le terrain de l'appel.ravages le long de la ligne du chemin de fer du Pacifique entre Algoma ot Mont St Patrice, quela maladie aurait été transportée à ces endroits par des hommes de chantier, partis de cette ville.Le juge Samuel Henry Strong a été nommé juge en chef de la Cour upréme.Va en Angleterre, en 1825, M.Strong s\u2019en vint bientôt au Janada et s'établit à Hull, puis à Toronto, Il a été élevé à la Cour Supréme en 1875, lors de la création de ce tribunal.M.Reis, agent pour une compa- £nie de steamers de la Suède, est revenu à Ottawa d'une tournée d'inspection des Territoires du Nord-Ouest.M.Rela est enchanté de son voyageet émervaillé de toutes les rishesses agricoles du Nord-Ouest.\u201can but est d'eu- courager l'imrfffgration suédoise ; il peuse que les Territoires offrent de grandes chances aux colons des pays du nord de l'Europe.Le président de 1a Société Royale du Canada, lo Dr Bourinot C.U.G.vient de recevoir des exécuteurs testamentaires de M.Xavier Marmier, une lettre accompagné de l'extrait suivant du testament de l'illustre défunt ; \u201c Je lèguo A la Société Royale * du Canada, à Jaquelle j'ai 1'lion- \u201c neur d\u2019appartenir une collection \u201c nussi complete que possible des * livres quo j'ai publiés.\u201d Ce legs est uno touchante preuve de In sympathie et de l\u2019affection que M.Marmier n\u2019a jamais cessé de nous témoiguer, après ss visite dans notre pays.Les epigrammes celebres De Cailly à uu autour qui se plaignait de lui : O'est bien à tort que tu te plains de moi; N'ai-je pas loué ton ouvrage ?Pouvais-je faire plus pour toi Que de rendre un faux témoignage ?amr arene roy pn hte ni vol eu Vs\u2019 Sleuvs! prrandecydae \u201cés enlevées plilosophiques, serait-il incapable de sais la différence qu\u2019il y a entre une prouve maté- rielie et une preuve morale ?1gnore-t-il que l'absence de l\u2019une n'implique pas nécessairement l'absence de l'autre ef, que la prou ve de circonstances vaut souvent tout autant que la preuve la plus directe, pour les esprits sérieux ?Ces petits secrets de ls logique lui seraient-ils fermés,par hazard ?On le dirait en lisant ses notes \u201cprises au crayon\u201d ! \u201cPrises au cravon\u201d tant que vous voudrez ; mais Ce n\u2019est pas une raison pour négliger d'y mettre du bon seus et du raison nemeunt | \u201c Pourquoi, demande le Monde a-t-on intenté ce procès (le procès Mercier) sans avoir de quoi faire au moins une preuve plausible.\u201d Eh! voila! c'est que jvéelsé- ment on l'avait cette preuve plausible et très plausible encore, nous en appelons au témoignage du Monde lui-même.Le confrère dé- sire-t-il que nous lui rafraîchissions la mémoire ?.Le zèle nouveau dont il brûle présentement lui aprait-il fait perdre jusqu\u2019au souvenir ?Dans ce cas il serait bien malade! Qu'il se fasse soigner au plutôt, de grâce | LES CATHOLIQUES DU MANITOBA Demandent Justice Le Secrétaire d'Etat du Canada a reçu de la minorité catholique de la province du Manitoba, une ro quête demandant que contornpé ment aux provisions\u2019 de l'acte du Manitoba et de l'Amérique Brk tannique, ls gouverneur-giadeal en conseil, ordonne que los deaits et privilèges d\u2019avoir «re -2es ob parées, donnés aux citoyens alors que la Province du Mauitoba entra dans la Confédération, lui soient rendus.Des centnines de signatures couvrent la requêtes Mgr Taché et M.Ewart, C.R.ont eigné le document.La requête diffère des précédentes en ce qu'elle réclame justice non seulement en se basant sur l'état des affaires existant au Manitoba en 1870, quand le Manitoba fut créé province séparée.mais aussi eur le droit dos écoles .confessionnelles acquis par l'acte provincial du Manitoba de 1871, établissant le système d'écoles publiques dans la province.On voit, par conséquent que la minorité du Manitoba a chan- Oe que l'on prétend maintenant, c'est que la clause 8 de l\u2019acte de l'Amérique britannique du Nord s'applique au Manitoba aussi bien qu'aux » i i lombie Anglaise.Na ; eon Apna, RYT, dro * Dans loule province ol un systé- me d'écoles séparées ou dissidentew exjstera par la loi, lors de l\u2019union, ou sera subséquennnent élabli par legiaialure «de la province, il pourra être interjeté appel au gouverneur- général en convell de tout acte ou décision d'aucune autorité provinciale, affectant aucun des droits ou privilèges de Ia minorité protestante ou cn tholigue romaine des sujets de Su Majesté, relativement à l'éslucation.\u201d Iss mots \u2018ou établi par la suite par lu législature de la province\" n'apparaissent pas dans la sous- section correspondante de l'acte du Manitoba, en vertu de laquelle l'appel précédent u été fait.Ceux qui ont défendu la législation proviuciale abolissant les écoles séparées, prétendent que ces mots out été omis volontairement dans l'acte du Manitobs, afin de donner à ls province le contrôle exclusif de l'instruction.D'un autre côté, les appelants prétendent que l\u2019Acte de l\u2019Amérique Britanuique du Nord s'ap- pliquaut au Manitoba aussi bien qu'aux autres provinces, enlève aux autorités provincinles, le droit d'abolir, par un acte de la législature, un système d'éducation établi par un acte provincial précédent,les droits de la minorité se trouvant préjudiciairement aË- fectés par le fait.On doit remarquer qu\u2019avant que le parlement puisse prendre aucune action sur cette question, le Conseil privé du Canada et ln lérislsture du Manitoba devront preudre une d+ cision.Ie Conseil Privé sera obligé de s'oceuper de l'appel de la minorité, de par les motifs invoqués et de décider gil y a eu, oui ou non, violation des droits de la minorité.Si le Conseil décide affirmativement, lu législature mauitobaine ~ d'aujourd'hui, de ces dollars ainsi jetés à pleines mains dans les Etats où les électeurs paraissent lési- tauts,ce qu\u2019en langage de politicien on appelle les \u201clëtats douteux\u201d?Il serait bien diflicile de le dire.Néanmoins, pour un observateur désintéressé, il est évident dès maintenant que les chances sont en faveur do M.Cleveland.Le collège électoral se compose de 414 élocteurs ; il en faut donc la moitié plus un, c'est-à-dire 223 votes, pour élire Je président.Voici, d'après les caleuls des chefs démocrates les plus autorisés, la combinaison qui donnera probablement la victoire a Cleveland: Etats-Unis du Sud, 150 votes; New-York, 86; New-Jersey, 105 Connecticut, 6; Michigan, 6, et Wisconsin.12; total, 220.Si l\u2019on y njoute les 241 votes de l'Illinois et les 15 votes de l'Indiana, qui semblent presque assurés aux démocrates, on arrive au total de 268, soit 45 votes de plus que le nombre nécessaire.Ce ne sont la, nous le répétons, que des probabilités, mais elles reposent sur des renseignements assez sérieux pour permiettre de croire que, ce soir elles seront des réalités.Nouveaux arrivages de Manteaux comprenant ce qu\u2019il y a de plus nouveaux, chez 8, Carsley, J.H.CaRrL, West Sheffurd, P.Q., écrit: \u2018Je souffrais depuis plusieurs annéés de lu maladie du Foie, et j'avais fait usago de différents remèdes sans éprouver aucun ou presqu\u2019aucun soulagement.Enfin ayant fait usage de *l'Huile Electrique du Dr Thomas\u201d j'ai tout aussitôt senti du mieux et c'est avec le meilleur résultat que je m'en sers depuis.Personne ne devrait sen passer.Je l'ai essayé pour des plaies, des coupures sur mon cheval, avec le même effet.Il est assurément recovra ordre de rendre à la minorité sea droits et privilèges.La législature sera obligée de s'exécuter.Si elle refuso, le parlement fédéral sera saisi de la question et il appartiendrs à ln Chambre d'adopter ou de rejeter telle législation qui lui sera proposée par un de sus membres.C'est aujourd'hui qu\u2019a lieu l'élection présidentielle aux Etats-Unis.Aujourd'hui les quarante-quatre Etats composant l'Union nommeront les 444 électeurs présidentiels qui doivent se réunir le premier mercredi de décembre dans la capitale de leurs Etats respectifs, pour élire le président et le vice- président des Etats-Unis, C'est là, du reste, une pure formalité, les électeurs présidentiels ayant un mandat essentiellement impératif, dès ce soir, suivant le nombre des électeurs présidentiels démocrates ou républicains désignés par le suffrage universel, on saura qui est élu, de M.Cleveland ou de M.Harrison.Dans tous les Etats, sauf un, les électeurs présidentiels sont nommés en bloc par tout l'Etat, ce aul correspond aw eyatème français du scrutin de liste; la seulo exception a eu lieu daus le Michigan où, sur 14 électeurs prs.sidentiels, un est nominé par la moitié orientale de l'Etat, un autre par chacune des circonscriptions congressionnelles.Ce système, récemment adopté par la législature provinciale et reconnu constitutionnel par la cour eu- préme des États-Unis fera gagner de 4 à 0 votes au candidat du parti républicain.Au début de In campague, les républicaîns se sont imaginé qu'ils pourraient gagne.la confiance des électeurs et, par suite, leurs votes, nvec les seuls mérites de leur programme dans lequel étaient ius- crits, entre autres choses, le maiu- tienn d\u2019un tarif douanier très élevé et l'intervention des nutorités fédérales dans les élections.Mais dès »% milieu du mois dernier.les shefs républicalus ont découvert que la graude masse des électeurs était opposée A leur programme.La situation était critique, et il fallait aviser au plus tôt.On a tenu conseil, on a consulté M.Harrison et, en désespoir de cause, on a fuit appel aux bons offices du sénateur Quay, de la Pennsylvanie; célèbre pour la façon dont il & enlevé, à coups de dollars, l'élection présidentielle de 1888.On a fait appel aussi aux grands manufacturiors qui ont bénéficié des dipositions de la lot MacKinley et on leur a demandé de fournir lee millions néces- enfres pour mener À biea la campagne.J.es millions ont été vorsés et, partout, les républicains ont remplacé leurs arguments en faveur du système protectionniste par des sacs d'argent et des paquets de billet de banque, De sorte qu\u2019à Ia veille de l\u2019élection présidentielle, le parti républicain se trouve dana cette singi- lière situation de ne compter, pour réussir, que sur l'argent qu'il a en quelque sorte extorquéaux grands manufacturiers, À ceux-là même qui ont pour ainsi dive fait la loi autres provinces.\\ L\u2019'ELEOTION -PRESIDENTIELLE | aussi bon pour le cheval que pour l\u2019homme.\u201d ADWAY'S meer READY RELIES.ll ne manque Jamais de soulage LA DOULEUR Par ea pufssanco extraordinai en leuse & guerir lcs maladies II wa, a jos autres romedes du mondo eatior tous Rhumatisme et Névralgio Lupplieation du READY RE parties du mal procures du Dulagoment tos INTERIEUREMENT, uno demi ou uno cufl.en quelques pains Ju fobiet deat.meric Tacldivg Jo tomaa, » les nau Pn enix, les palpitations dn our, Viusomnie, lo mial de tête, la diarrb douleurs intérieures les coligues ob toutes Remdde pour toutes les maladies de l'Eté, la Dysenterie, la Diarrhd le Choléra morbua.a Une dem! culllerde on nne orée .ny eu READY KELIEF dans un demi bier ean répétée Aussi souvant que la Alaris continue et une flunells Imbibée du remède, pinoée sur l'estomac et sur l'abdomen procureront un prompt sualag uta i guérison.ngutiucat ol pruduiront blentot la La Malaria dans ses diverses formesguorie et prevenue Jin'y a pas au monde un remad ln flevre et toulve lee auires maladies etes frepges Gévres aide par LES PILULES bg A AY aus prompte READ HRELIKY do KAUWA \u20ac rep que le UNE CUERISON CERTAINE DE LA FIEVRE LE REAUY RELIEF DE RADWAY la flévre et la prévient.Voici pour 25 as remède qui guerit coîte maladie positivement et qui permet de vivre cmné dans los districts où vévissent les fiièvres kl « guéri des milliers de personnes Vingt Gouteu ans une cuillièrée à thé dane un verre dcan prises on se levant le matin protégera le aystème de tou- tenttaque.Une bouteille de % cents guérira ate une famille et in en restora asset paar T toutes 0 edoulears causécs ub accident où la maladie bas £30 par boutellle kn vonte chez les dior SOYEZ SUR D'AVOIR LE REMÈDE DE RADWAY PILULES Du Dr RADWAY Cathartique excellent ot doux - Puraatives compléles, operatives douces dilles agissent sans œuuser de douleurs, tnfuillibles dana leurs ects ec naturelles dans leur opération, Fes sont parfaitement inoff nent recouvertes d'une ome dence SEN, purgent, régulariasent, puriflent, et fortifant PILULES de RADWAY Pour In guérison de tout lea désordres do I'E TOMAC da FOLK, des INTKSTINS, des ito GNONS, dela V 1K des MALADIES NER VEUSHAS, du MAL DE TETE, do la CONSTI PATION, de l'INDIGERTICN, de la DYSPKP 8IK, de In FIEVRE, de FINFLAMMATION INTERESTING lee HEMOILRIOIDEY, od érangemoutsdes Viscéres Intornes, el.Puromseut Végétabl ne contousud ni mercure, nl minéraux, ou \u201cDred LR LA DYSPEPSIE LES PILULES DU DR RADWAY sont nn excuilent reinôde pour outlte ie Klios roimotent l'estomac en lui donnant !a faculté do faire nen fonotions Les symptômes do la dyeapoyale disparaissent ot avec eux touts ton- danced à cortracier do nouveau la tmaladia Faites saage du reméde dupres los directions of aVex Ce QUO nUUS us Gah notre te brochure * False and True\u201d D £2% Considéres Jos symptômes anivants prove nant dos maladies dos vramnos digesiifs : Conz- Upation, 1iémorroiden internes, sang mantans à la tête, lucidité do l'ostouine.palpltations du coour, suffocation surtout était couché, vue troubiéo, flèvre et douleur leurdo à la têta, mauvaise transpiration.peau ot yeux d'une couleur jaunaitre, doulours nu côté, à la poit-l- pe aux membrès chaleur suudaine, chals bra.eta Quelques donca de Pilules An Dr Radway chaverunt du ayatème Lons cor désordres, Prix 23 oùs par boite.Ko vonte par tous les d intos recevant Une plastre par in mnllo nous vous ox erons à boîtos par la tiême voie.Envoyez une ettro affranente an Dr Nadwvay Co.vus dt Jacques, Montréal Cauada AF Dos informat:ous préciouiss vous seront envoyées MacKialoy.Boyez sûr d'avoir 10 REMÉDE RADWAY Le meilleur emède \u20ac nde ;,04r usage familles e Pet celui nm = L'ETENDARD + ve 2.L'ENSEIGNEMENT Socondaire moderne A poino établi, \u201cl'ense\u2018gnement secondaire moderne \"\u201d fnit déjà concurrence au vieil enseignement classique.Il fallait s\u2019y attendre.La prochaine rentrée des classes verra, dit-on, un bon nombre de Jeunes gens quitter les Grecs ct los Latins pour se \u201c moderniser\u201d, Le vieux système des bumanités, qui n déjà tuant d'adversaires, ne pout en avoir do plus terribles que les écoliers qui l'abandonnent.La désertion serait le plus redoutable des argumouts contre un [régime d'onsoignement que beancoup prétendent suranué ct stérile.L'Rtat maintient dans une partie de ses établissements l'an- clenne méthode de culture littéraire la plus recommaudée par l'expérience.Il à raison, quoique l'organisation de l'enseignement classique ait bien laissé à désirer, surtout au point de vue chrétion.Mais on sent bien, au lungago des derniers fininistres de l'insteuction publique, représentants officiels dos idées domivantes, que l'Etat lui mémos n'a plus fol dans l'aucion système d'études, qu\u2019il ne lo conserve plus que par une sorte do respect pour la tradition, ot surtout par la crainte de voir l'enseignement classique se réfugier dans les maisons d'éducation chro- tienne, ot y refleurir avec une nouvelle fécondité.Mnigré lu tutelle de l'Etat, l'an- cion régime des humanités n'a cessé de perdre du son crédit auprès dos familles; ot il n'a presque plus do prestige aux yeux des jeunes gens.Dans ce sièclo utilitaire, on Re demande de plus en plus quelle est la raison d'uno méthode d'instruction empruntée aux langues mortes, à la civilisation disparuo de la Grèce et de tome.De quelque côté que se léger romancier, dont le livre se vend dans les gares de chemin de fer.Les jeunes gons savont tous aujourd'hui que la réputation et la fortune en littérature ne sont plus du côté des Grecs etdos Latins, .Où done se recrutera désormais la clientèle de l'ouseignement classique?Dans quelque temps, lorsque les derniers préjugés seront tombés dans Jes familles, où subsiste encore le prostige du diplôme de bachelier &s-lettres de l'aïeul, lorsque l'enseignement secondaire modirne aura bicn pris sa place duns les lycées et conquis, grâce à ces avantages, les préférences des élèves et de leurs parents, que restera-t-il du vieux systéme des humanités?I156 pourrait que l'Eglise fat appelée, en ploino civilisation, à sauver pour la seconde fois les lettres grecques et latines.ARTAUR LOTH, HOTEL DE VILLE Séance du Conseil Una véritable \u201ctollo La séance du conscil de ville, hier a été un véritable folle, ; Sou Honneur le maire MeShane était au fauteuil.Ktaient présents : MM.les échevius Hurtubise, Cressé, Dagenais, Stearns, Beausoleil, Dubuc, Ib.Savigonac, Brnuet, Wilson, Kennedy, Villeueuve, Nolan, Germain, Grillin, Per.tournent les jeunes gens, ils peu- veat se demauder à quoi il leur sert do passer 8 on 10 uns sur les littérntures ot low mythologies antiques.Au point de vue de J'uxer- cice do la profession, le seul qui préoccupo aujourd'hui, on peut être ingéuieur, médeciu, avocat, député, saus savoir le grec et lo latin, suns avoir fait ses humanités.Les carrières libérales elles- mêmes n'ont plus busoiu, en effet, de cette culturo classique, qui distinguait autrofois Jes boaux esprits, qui faisait l'écrivain, l'ora- tour, lo poète, aussi bien gue l'hommo de bonne société.Se douterait-on jamais que los journalistes, quo les avocats, quo les députés d'aujourd'hui ont fait leurs études?Ils ont peut-être autant de talent que leurs prédé- coxsours, maïs le genre d'écrire ot do parler est tel aujourd'hui qu\u2019il .bermet teés bien da se pisser de frei aire du morals an dead stylo, au bonau langage, à l'ingéniosité de ln ponséo, à l'art do la rhétoriquo.Un journaliste tout plein do ves humanités, qui citerait mbme autre choses que lo T'émico Dannos ou Alea jactaz est, paraîtrait n'avoir que dix-huit ans; un avo- eat, pénôtré des beaux exemples do Cicéron, qui parlerait comme daus lo Pro Milone, forait rire de lui jusqu'au dernier stagiaire\u2019; un député ou un séuateur qui s'inspirerait des harangues de Thucydide ou de Tacite, paraftrait live daus un vieux livre.Lo genre a changé, ot dans In prusso ot an barreau ot à la tribuno.On écrit au courant de ln plume, sans façon, selon l'idéo du moment, avec lo mot de l'encrier; on parlo la langue ususlle dus auives, du droit, du la politique; on « lu pluuséolo- gle courante ; on se hate, on se fait vulgaire, ou évite toute recherche de style et de purolo, on fuit l'histoire commu In littérature, on se gardo do tout élan de ponsée, de tout mouvement d'âme qui pourrait paraître du In phrase.lleri- voius ot orateurs seraient ridicules do fairo autrement.C'ost le ton du jour.Il y uw trente nus souleiment, l'éduention classique était cncoro assez on honneur, In parolo et le stylo portaient l'emprointe do la eulturo littéraire.I y avait placo daus ln presse pour Jos écri- vaing universitaires, les l\u2019révost- Paradol, les Saint Maro Girardin, les Weiss; et co n'ctaiont pas les molus lus avec lours réminiscences dus Long auteurs, Au barreau, la phrase élégante et le tour oratoire de M.Jules Favre pa- raissalent à beaucoup deu jeunes gens le tuodèle du langage de l'a- voeat ; on Adimirait aussi à In tri- buno les discours politiques de M.Thiers, avec leurs lougs dévolappe- ments, leurs citations, leurs rapprochements historiques qui Lémoignalent d'études ot de goûts de lottré Aujourd'hui, lo défaut do littérature ot d'histoire n\u2019a eum- pêché ni M.Gambetta (qui prenait Ia bataille de Bouvines pour uue défaito do la Franco), ui M.Jules Ferry, ni M, Goblot, ni M.Loubet d'être présidents du conseil dos ministres et do faire autant de discours qu'il lu fallait, À quoi bon dès lors s\u2019'adonnor aux vieilles étucles de collège, si l'on peu si bien s\u2019en passer pour faire sa carrière d'ingénieur, d'a- vooat, d'homme politique ?Môme daus le pur domaine des lettres, on ne voit plus l\u2019avantage des humanitée.Qu'est-ce que tout le talent de Ml.Gaston Boissior, fait des plus excellents sucs de la culture classique, à côté de la vogue de M.Zola?Le brillant et érudit écrivain a beau joindre à son double titre d'académicien celui de rédacteur de ia Revue des Deux-Mondes,iln'arrive pasa la no- torioté de Pot-Bouilleou du plus reault, Robert, Uurteau, Gauthier, Boisseau, McBride, Farrell, Dufresne, Tunsay, Thompson, Rainville, Cunningham, CŒonroy, Stevenson, Jeannotte, l\u2019réfontaine et Rolland.Des questions d'une grande importance ont été longuement et chaudement discutées.La stabilité financière do la ville discutée sous toutes ses formes, a assez soulevé lus esprits pour faire entrer sur le terrain des personnalités.MM, Beausoleil et Cressé ge sont administré réciproquement une dégelée des mieux conditionnées, M.Beausoleil prétend que.pour éta- bliev la stabilité d'rancière do lu cité, il faut effectuer un emprunt A un taux modéré sur les marchés anglais où français MM.les échevins Beausoleil et Rullund diffèrent d'opinion, relati- vermont aux llnaunces dela ville, mais définitivement île arrivent à un mutuel accord.> La possibilité d'un tunnel sous le canal Lachinoacréé une vivevensation.Celle fois les échevins Kennedy et Tansey font divergences d'opinion et s'adressent des paroles piquantes.L\u2019échevin Kennedy dit que la cons truction d'un tunnel sous le canal Lachine serait inutile va la possibilité d'un autre inoudution et co meme tunnel on ce cna ne pourrait fonction ner.L'échuvin Tansey soutient le contraire et essaie de faire prévaloir son opinion, Outto question est mise de côté pour lu moment.Après de longues et intéressantes discutions, les rapports des différents cowités sont présentés et adopués.Secoudé par l'échovin Wilson, l'échevin l\u2019réfontaine propose que le rapport du comité des chemins soit adopté.\u2014 Remparts.Vaal Heannild par 'dchevin say, 1\u2019 cônito\u2018ires annees nee Laney l'éche- porté.! Secondé par l'échevin Wilson, 'échevin Rolland propose guy le rapport du Parc Royal ¢t du cowitd des finances conjointementsoit adopté.\u2014Remportd, Secondd par l'échovin Préfontainel'échevin Rolland propose que lo vap- port conjoint dos comités des chswins ct finances soit adopts, \u2014Rewmporté, Secondd par Véchemin Conroy, Ml'échevin Rolland propose que le rapport du comité de l'oau soit adopté.\u2014 teinporté.Ie comité de l'uau avait demandé nu comité des finances un crédit de £20,000 pour acquisition de charbon consommé par lo comité de l\u2019eau.M.l'échevia Beausoleil trouve ce crédit exorbitant.Il prétend qu\u2019il est impossible de spécifier lo montant de charbon, destiné à la consommation du comité de l'enu et qu'il vaut wmicux alors diminuer le crédit, pour le moment et l'augmenter quand le besoin le nécessitera.Socondé par l'échevin Jeannotte, Ml'échevin Rolland propose que le rapport du Voile de Police suit adoptd.Une discussion veuguge ot dégéudre bientôt en dispute.11 s'agit de salaire et dépenses.Lo comitd des Finances accorde au comité de Police, #10,000 pour salaires et $6,000 pour dépenses courantes, Ce rapport définitivement est adopté Bhrondd par l\u2019échevin Préfontaine, l'échevin Rolland propose qu\u2019un montant de 510,000 noit accordé au comité des Chemins pour l'exécution de certains travaux dans les rues, Une certaine dame Laugevin a\u2019prd- sentd an comité des finances une récin- mation an mootant de $3,iW, vn recouvrement de valeur perdue d'un terrain ar suite d'un changement de niveau evant sn propriété Le paiement de cette réclamation a été autorisé sur In proposition de l\u2019échevin Mollund, secondée par l\u2019échevin Iurteau, Secondé par l'échevin Nolan, l'échevin Tansey propose qu'un comité choisi parmi le conseil, soit chargé de sou- tuettre au gouvernement l'efficacité du ia passation d'un tunnel sous le caval Lachine, Secondé par l\u2019écheuin Robert, l'échevin Boisseai, propose que l'on demande au gouvernement la pertaisnion.de voter dus fouds pour fonder une bibliothèque publique pour la ville.Oette proposition cest adoptéo en principe.Secoudé par l'échevin Thompson, l'échuvin Préfontaine propose que In charto de la cité, relativewent d la date annuclle des élections, soit amen- co, M.Villeneuve dit que Ia seasion s\u2019ouvrira À temps à Québec pour permettre au gouvernement de faire cet amoude- ment à lu charte, vu que les élections municlgales n'ont lieu qu'an mols de février, L'avocat de la ville sera forcé de donner son avis par écrit À cet effot, fait remarquer l'échevin Raiuvillo, Kt la séauce est lavée, COMITE DE L\u2019EAU Le comité de l'eau s'est réuni sous Ia présidence de l'échevin Conroy.La séance a dtd pou importante et do courte durde, Etaient présente t lea écheving Thomywon, Savignac.Stearns et Dagenais.11 s'agit du choix de ls location pour l'érection d\u2019un désinfectant pour t Gabriel.On prétend que la rue du Grand Tronc offre la meilleure location.La question de location a été légèrement discutée et il a été résolu d'attendre à la prochaine réunion du comité pour en artiver À une détermination finale.Et la séance eat levée.\u2014L'extormicateur des vors de Mother Graves est agréable à prendre ; aûr et effectif à détruire les vers.Plusieurs en ont fait usage avec lo meilleur résultat - CONFLIT REGRETTALBLE Formoture des usines de 1a compagnie ves ASSEMBLÉE DÉS CREANCIERS IMPORTANTS Les vastes usines de MM.H.R, Ives, et Cie, fondeurs de la rue Queen's ont été fermées hier, Les propriétaires ont convoqué une assemblée de leurs créanciers ponr ce matin à 10 heures.Le if direct est de $065,000 et le pass indirect est estimé A $100,000 enron, On prétend que l'actif de cette puissante et ancienne compagnie dépasse 8200,000, Mais ce montant réprésente en grande partie la valeur du matériel et celle d'une quantité considérable do moules et de modèles dont ia vente ne réaliserait pas plus de 850,000, Cette maison, en 1577, fut obligée do faire cession do ses bicns, et les créanciers ont consenti alors à accopter uns composition de cinquante cents dans la tre.On dit que la difficulté actuel provient d\u2019ua conflit entre AIM.Ives et leurs banquiers.Le principal créancier est In banque de Monttéal.L'UNION DE PRIERES Hier, à l'église Notre-Dame, à eu lieu le service annuel puur les membres de l\u2019Union de Prières, Le service a été chanté par M.l\u2019a Larue, P.S.,5., nssists de M.l'abbé Latraverse, comme diacre, ot de Ml'abbéGodin, P.8.8.,commesous-diacre.L'uffluence était considérable, Aujourd'hui, les membres de l'Union de Prières sout au-dolà de cent mille ; sur co noinbre, Montréal est représenté par au-delà de vingt-cinq mille.Les suuscripteurs sont do plus en plus nombreux.Ceux de 25 centins Ont divit À uni service ; ceux de 50 cen tine ont de plus tous les accessoires, tels que corblilards, cercueil, fosse, etc.directeur actuel de l'œuvre est M, l'abbé Braye, P.S.S, Oettoannde, la linite de teiups fixde pour payer les contributions u 6t6 étendue jusqu\u2019au 15 courant.LA SAINTE-CECILE Cotte année, ln fite patronnle dbs Musiciens, Ste Cécile, sern célébré uvec une pompe inaccoutumée À l'église St Jueques.Le chasur de chant à actuellement à l'étude plusieurs morceaux qui vont fuire fureur, La mease qui sera chantée le jour de In Ste Cécile consisto en un pot-pourri, glané duns les œuvres des mnîtres, inst, on entendra le Æyrie de Dietsch ; le Gloria de In tmessc de Ste Cécile, de Chérubini ; lo Cyedo ot le Sanctus de in messe de Ste Cécile de Gounod et l\u2019Agnus do la 4e messe de Chérubini.Les amateurs du belle et bonne musique religieuse, apprendront cette nouvelle avec plainir.Las anrbiers Yæ chef de police a donné ordre, hier, AUX sergents, d'avoir l'œil sur les boutiques do Larbier, parce qu\u2019un bon nombre resteut ouvertes lu dimanche malgré lo règlement.À l'avenir, les barbiers pourront être sur leur garde, cat ile seront poursuivis tout comme les hoteliers.Charpentiers et menuisiers Ce voir, il y aura une assemblée pu- bliquo dans les intérêts des charpentiers ot menuisiors À la salle Montenlu, No 178 rue Montcalm, coin de le rus Ste Catherine.Des questions de la plus haute import nee X ferent dincut o so penticrs ol les IDENUISICTS sAUFONL FO- pondre à cet appel.Chars & l'slcotricitd Douze chars mñs par l'électricité circulent aujourd'hui dans notre ville, M.Cunnitgbam, l'ingénieur de la compa- nie des chars urbains, est d'avis qu\u2019à a fin du mois il y en nura 26, L'érection du service à l'électricité à été camtiencée le BU octobre sur la rue Windsor ot le 20 sur lu rue McGill L'Inspecteur de In cité est décidé de ne plus permettre À In compagnio des chars urbiins de commencer de nouveaux travaux dans les rues de la ville, avant que les travaux actuels ne soient achevés.Hier M.St George u adressé une seconde lettre à In compagnie par laquelle 11 s'exprime sévèrement sur le délai apporté au parachèvement des travaux commencés sur les rues Windsor et McGill.Lo général dou Jésuites On mande de Romo qu'aussitét aprèe son élection, le Père Martin, le nou- venu gonéral des Josuites à adiegsé uno lettre an Pape dans laquelle il a ex- pritué son profond attachement au St Siège.Lo ape lul a envoyé un bref rati- flant son élection comme général de cet ordre.It fait allusion de ce chef au dernier général qui avait désigné lo Père Martin comme son succosseur, Il exprituo sa satisfaction de ce que ce choix a été ratifié par l'ordre tout entier, Léon XIII dit encore combien il aime cet ordre et comblen il sait apprécier les services que len Jésuites ont de tout temps, rendus à l'Eglise, ainsi que pour attachement au Siège de Sainterre.Le naufrago du \u2018\u2019 Roumrnin ° Londres, 6&\u2014Une dépécho de Penicho, Portugal, dit que les hautes maréce qui prévalent en cet endroit ont balayé une bonne partie des marchandises qui se trouvaient A bord du vapeur nau- fragd le ** Roumania.\"\u201d La dépêche ajouta que quatre Portugais qui faisnient le sauvetage de In cargaison out été enlevés par une va- Kue ot se sont noyés.\u2014Pour les cors, les verrues, les oignons employezle Wight's Corh & Wart Cure, En vente chez les pharmaciens 25¢ la bouteille ou chez J.H, Nault, Prop.2419 rue Notre-Dame.\u2014M.Henri Graham, de Wingham éorit: \u2018J'étais dans le Dakota No en Mai dernier et j'avais emporté avec moi une bouteille du \u2018\u2019Vegetable Discovery de Northrup et Lyman, comme, sans elle.jo ne 1ue sentais pas sûr.LA \u2018avais une amie, uno Dame, qui soufrait constamment de l'indigostion, de la bîle et du mal de tête.Je lui donnai le \u2018 Vegetable Discovory\u201d à essnyer, Elle s\u2019eu trouva si bien que j'ai dû lui laisser la bouteille.Ce fameux remède serait guérle.\u201d Avis très important, Mères lisez attentivement ce qui suit e Avez-vous remarqué la différence qui axiste entre un enfant qui prend du K'résor des Nourrices et celui qui prend du \u201cLaudanum\u201d, du Parégorique etc, Le premier jouit d\u2019un sommeil calme et réparateur; quand il o'éveille, ces yeux sont clairs, vifs.L'autre, au contraire a la peau sèche, les yeux 2e Faites donc usage du r des uour- rices nour vos enfants.cts la bouteille : SANTE VIGOUREUSE Squs l'influence du Trésor des nourrices, des enfants maigres, noués, scrofuleux, rachitique, out recouvré une santé vigoureuse ; de plus fl facilite la pousse et le percament des dents, Prix cents la bouteille.oy CAS D Témoignage du Rév.F.J.B Poirier Moutréal, 14 aVril 3881 M.L.Ronrrattux, Pharmacien Monsieur, \u2018Je me fais ua devoir de reconnaître les ver HAL da Dr Ney.Je eouffrais plusisurs mols d'un CATARIULR NASAL, pourla gubrison duquel j'avais ompl auccés un Baume Nasal réputé très ur votre reco mid and.ation,j\u2019 o BAUME UATARRIU AL du Ve NEY 231 n'y à que quelques jours quo j'cn fais usage et ls maladie sou parait d6ja en ploiuo voiuv de gub- nw, *» Votru Lou du \u2018\u2019oub etc.J.KB.POIRIER.IUILE D'OLIVE EXTRA SUPERFINB do PLAGNIOL do JAMES.Marseille XSSENCES ET PARFUMS \u2014- DE \u2014\u2014 JUSBERT & MONCHEIN De Grasse, France, CARTES A JOUER DE GRIMAUD PARIS AND.BRISSET & FILS IMPORTATEURS S03-RUE SAINT-PAUL\u2014383 AVIS AUX ENTREPRENEURS DE EOUMISSIONS CACIETE adres- sides au roursigné, ot endossées * Sounission ponr le Canal do Sonlangn4,\u201d seront re uos à co bureau juequ'« l'urrivé« des tmalles do l'I2st ot de l'Ouest.Manlt.lo %2e jour de Novembre 3892, pour los travaux en rap-ort avec los kec- tons Nos K D ot 10 AU Canal Soutanges, Une carto do la lornlité, ainsi que les plans et spdciticntions den travaux pourront être obtenus lo et après Al irdu, lo ler Novembre, A co Lursau et Au bureau te l'Ingénieur, Cotoau Landing.On pou:ra nus: -a procurer des for miules do soumission aux pine Ci dessas mentionnées.Llans le cas d'associations, On dovra Gonuer avec la soûmission 1a propre ai ure & vlorz do toux lun un: clés da la dite socié.b : «tb do plus un chèque ce banque accerté pour la somme de quatre mille pisstrox (F405:), dorra accomp ot 1a souinis-on pour laroction Noi; deux mille plusiros de wine ja section No 0; strates\u2019 end LA MINE dass EMR maine do for ct onantx, et noront forfaits ai lo soumissionnaire refeo d'untror on contrat pour les havaux aux taux ot condittons mentiontiéss dann t'offre svumia.ice chéques do banque ucceptés n'nsi envoyé: scronb renvoyés nux partios rospectivos dons los soumissiens n'auront pna ¢té ncoe plier, Co departement ne s\u2019encane Bs A accopter la plus bitume ni aucune dus soutnleions, Par ordre, w 7 Dépurs Mintet t ute Ministre e Ingéoieur on chef des Cartaux, Ministre des Chemins da fer et Canaux, Ottawa, 2 Ovtobre, 1892, s226 \u2014Succ3a toutoura eroissantdenotro pré.ton pour faire tmbor ics poils foi Jcts de la figure dus dames: vu son uea.ze universel, roulomoeny 81.75 In bouteille y c:mpris Uno boite d'onguent, Nous avons tou\u2019oure en main Ia preparge tion pour telndro la barbe et reudro anx cheveux Jour couleur Dnturelle sans salir 1a této, ut Une autre Jour ley com el lo msl lo dents Nous avon de plus Ia purgation do pou.mona qui ares hile et donne an sang uno g1ando purolé, epulse toute espèce do vers sadicalement.5 Arey Infatllible et pout êtro Siren los certilicats qui prise en touto raien.Paraisnent tous le mercredis ot samodis nomique.meilleurs.tront d\u2019en faire l'essai ; le bon sens vous en fora faire usage.ORL, La l\u2019earlino n'ost jamais polportée ot el voire épicier vous envol Les Col ure ot certains Eplolors le vous Gare anssl Pre out la mbm choue que 1a Peariinas n quel la Pearif sculs chose honnôte-renvères ria hi 4 la place se CA NE FAT MAL J rier\u2019 de co qui se lave et se nettole.Quoi?La PEARLINE.Le savon le plus pur n\u2019est pas le plus sûr, le savon le mellleur marché, n'est pas le plus éco- Plus puissante que les plus : forts savons, plus commode que les La PHARLINE épargne de l'ouvrage, épargne l'usure du linge et e nettoyage de la maison.Quelques sous vous permet- © une françhoment MES PYLE, Now-York.diront: * Celacst EST FAUX.répa- faites la donnant droit à des avancus aur comples remis ION de factures, mémoires, com notes, billet, otc., oto, sous mony 25 Svoar emt fot pour tous frais (Oonai- Use DC idIEN PUUT lo cCOmMmarco de gros AVENCES de NA 60 pour cent sur lo montant dix bordereaux remis on collection, ESCOMPTE au laux légal, do toat effet do comumerce ou billet promissoire, sous voi- YALITZ stowaturesd, PRE 5 sur marchandisos, valeurs, immoulles, titres, et ACHAT de \u201cmarchanälses en wolde, croancos, visux slock, ote, oto, sont otfertes pour los de eout disponibles à doinando ; ot mos, correspondances, cLo CONTRENTIEUX-\u2014Affai LL Hite, do succession : convention do creanoi n Slum, rilaction d'acles sous solog privé, travaux \u2018BETA réd Téléphono 78 vne à si \u2018Agence so charge des réglomont et rerifcation do omapto, Maurdatton de not n e AGENCE COMMERCIALE L'UNION DU CRHDIT A.BERTIN & CIE Collection par contrat d'abapnement depuis 50 doll.par anna DEPOT3\u20140p X I'an d'Intérat bonnes garanties pote d'argent qui 8410 pour 030k TRADUCTION\u2014Sorvice spécial pour ia tra Guction anglaise et fran7nts: do tous droa- ments judiclairos ou autres, annonces, litigtow ue sults ou défenz>x dovant los LL vince 4 des conditions avantageasca per Ath, de tail a détase o gement : porrespondano à d'écriture ob de comptabilité » prix ralsouns 4 Laganoh stidru, Mon: Renseignements Commerciaux Gratuils pour nos clients.BOITÉS DE TOILETTE avec ou snns fourniture.COUVERT DE TABLE à tout Prix.@UVERTURE DES CLASSES 1892 LITS EN FER, SOMATIERS, etc, Che L.J.A.SURVEYER.No 6 rue St Laurent - LIBGAX PELLETIER & FONTAINz EEE AVOCATS = NO 105 COTE LAMONTAGNE BASSE-yiyg QUEBEC LT P.PrLLITIRR, + TSR Ss ete Lamothe & Trude] \u2014\u2014\u2014 AVOOATS .No 356 RUE ST JACQUES, Munir EE Page os L.C.BOURGEOIS MOTAIRE 456 RUE RACHEL ARGENT A PRETER 10014 \u2014\u2014 OCTEUR CHARTRAN D membre de la Nociéts Milan sh Mira a4) p ur à l'Université Laval né a [iste en, de retour d'Eury ton buresu au No G48\u2019 rue 5e Denis coin de là due Moy.Heuron de consultation : de 8 heey Teléphons Boll Gore d'ace et Ohre à 8 bre PAUZE & LAMOUCHE Magasin do pein Ferronneries thos, Matérimix A îques, ne A No 1788 ruo Sto Catho:ino De ag, tr ae _\u2019ééphone tee CEE J.EMILE VANIER Ancien élève de l'Ecole Polytchnique INGENIEUR CiviL, ANPENTEUR 107-RUE ST JACQUES\u2014107 BATISSE DE L'Iuraicaux es de HREVRTS D'INVENTION stn & Commerce, e: Cunnda ot Toirunger.™ Les Dréparées gh VICEANT & GUILBAUT _ Ferblantiers Plombiers et C 9 Poseurs d'Aypareils À Gaz.À Va peur et à Eau chaude, et Fabcants de Oorniches.1941 RUE STE-CATHERINE Entro los rues St-Chas Lorromés et Bt-Urbalg Les MONTREAL ; ordres seront exécutés et promptitude à des prix très modéré A & E.LOIGNON INGENIEURS-Ci\\VILS et, leur patron du dernier goût.dos uni, (dernière mode.) Manteaux pour jrunes filles.faction.Vous apprendrez ausel avec plaisir, connaissant les ca Robes et Uostuivesserait bon avant d'aller ailleurs HI RUE SAINT - LAURENT Mesdames et Mesdemoiselles Notre installation de Manteaux et Collerettes est maintenant au complet.Une visite que nous sollicitons respectueusement de votre part, vous donnera Ia certitudo que notre collection de suantoaux est dus mieux choisie, Gilets, collerettes, manteaux doublés et garnis en fourruve, manteaux Los manteaux que nous fuisons sur commande sont promis donner satie- pacités de notre tuilleur, que des costumes pour dames seront maintenant faits à ordre, à notre étahlissement.Nous avons on mains le plus beau choix d'\u2019étoife posante pour Dans votre lutérôt, consulter nos prix, et examiner nos marchandises, ARCAND FRERES La ROYALE a le plus grand s eMmpagnies d'assurance contre l'incendie du monde, çnhis, Montréal, LES FEUILLETONS DE \u201cL'EVENDARD\" .mue Vus Re Ds La mo Vve MMARAIS CRO! 1263 ruo Mignonns coin do la rue Ete-Hitzaboik Fe Chien d'Cr, 2 vois, .- .- - - Gabrielle .- - - - .- - * .Le Serment qu Corsaire .> .> - UzeRrrour Fatale! - .= a .; La Mariago pour d'autre mond .- .fa Suna vera e .° - - - WILLIAM TATLEY, AGENT PRINCIPAL et GÉRANT RESIDENT, 60 .BO __ COMPAGNIE D'ASSURANCE D'ANGLETERRE BUREAU PRINOIPAL, au Canada, Montreal\u2019 PITAL.*» = + « < + « 310,000,0Mm FÉACEMENTS .= °° a = £\u20ac30,000,000 ontant placé au Canadn pour protection des porteurs de polices, principale au fonds du gouvernement, $500,000, Responsabilité des detioncaires illtimitéé\u201d lue d'actif au-dessus du passif de touta F.HURTUBISE tt À ST-CY AK, Agont spéciaux du département fran BONS ROMANS + Mit, 780ts .BO.80 oe Ex Paquebot \u201c AMARYNTHIA\u201d lous offrons en de 3 caisses de ma [7 pièces de Scalette.2 32 30 30 2 pièces de Tweeds | 2 1 2 caisses d'Essuie-m mere de gros et refusées &z HTEZ-VOUS POUR AVOIR LE PREMIER CHOIX.EF\u201d Dublies pas que nous donnons de riches cadeaux aux acheteurs 3 vente, rchan par les consignataires : caisses d\u2019Etoffes moutonnées pour Manteauxpièces de Beaver à Pardessus, .ve a - 4 Ecossais.: pidces de Oachemire de couleur, 46 pounces de largeur, caissos do riches Etoffes à Robes, double largeur.caisse do Châles tricotés pour dames, caisse d'Habillements tricotés pour enfants.caisses Corps et Caleçons écossais pour hommes.caisse de Corps écossais pour dames.ains et Serviettes de table.a ~J ( Vene sans réserve pour le compte des expéditeurs| aux prix d\u2019importation, le contenu dises arrivées trop tard pour le com- ( 7 PLACE D'ARMES, MONTREAL Téléphone No d277 Etudes plans et devis pour Tra nstructionu civiios et Indoatrielica Poe ons, Ma,onneries, Charpente.étalliques Dr J.G.A.GENDREAU CHIRURGIEN-DENTISTE No 20 RUE ST LAURENT Extraction de dents à an do Conte anns douleresy pur Pdi ricité et par a.0-2hédd0 locale, * an lon process ie Dad oven: : \u201c M.GARAND \u2014- NOTAIRE \u2014 10 pre Ft LAMBER'T, Montreal Résidenco: D Avenue Moat twyel, VAvenns Laval to F.ED.MEL OCHE Professeur à l'Hcole «ea Arla | Décorat ens a RYLAMANLBE LL ARCHITECTURE .PEINTUKS Demiolle of Ateliesw: (22006 Pas\u2019, Monin CHARPENTE ote Crete x och Bois de 1ciape, & Lj anutia, snus Praac, Ets biazctt al 5\" Rye Notre-Dame» DEPARTEMENT des MANTEAUX PBLERINES EN DRAP > Nouv .Fn Drap 2 OA e Nuances Nouvelles.En Fourrure En Fourrure Brodés et Soutachés MANTEAUX FASHIONABLES Dans toutes les longueurs convenables pour la saison, MANTEAUX D'AUTONNE.MANTEAUX D'HIVER.Jolis Manteaux Etégamment Garnis ot Soutachés MANTEAUX EN SEALETTE Amortiment cowplet de Manteaux et Paletots en Sealette.Derniers Modèles ot Dessins.8.GARSLEY Rue Notre-Dame.Departement des Manteaux MANTEAUX POUR JEUNES FILLES Pour l'Ecole, Pour la Ville.Plusteura lota.de Vontanree ah Ulators comme tissus wais (rès chauds et con- ortables, VETEMENTS DURABLRS Pour Enfants de dix ans et plus.SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL! 1) vêtements comprenant Dulmans en Poluches, Dolhuaus en Drap.Puletots Longs, Ulsters Unis GARNITURES DE FOURRURE À vendre meilleur marché qu'au prix tsâitant.8 CAR&LEY.Encore des Dictionnaires Un autre lot de dictionnaires com- pets de Webster A DISTRIBURR ainsi quan autre petit lot dos populaires ENUYULOPRDIRS AMERICAINES Les dictionnaires contiennent 1,281 Pages et mesurent 104 pouces de fon.eur, 8 pouces de Intggeur et 44 pouc:s épaisseur, 8, CARSLEY.\u2014 C'est plus Facile Alin de fncititer les choses pendant cette vente de Manteaux, tous les vête- Ments sont assortis de grandeurs et, comme d'habitude, les prix sont mar- és en chiffres connus nfin que les games puissent les exawliner et faire cur choix sans l'aide d'ane vendeuse, S.CARSLEY.L'Encyclopédie Tvesure 11 ponces de longuenr, u- oes de Iargour et 2 pou d'oise elle est reliée en bonne toile anglaireet contient 500 pages et 1,000 jolies illlus- prations, lus de 1,000 biogra hies des eue cé plus étrinents un monde Tr raîte des cen \u2019autres sujets intéressante.faines dau A DISTRIBUER, Ces livres seront distribués nière suivante durant lo Mois da vembre: À tant acheteur de trente piavtres ou plus en un sen) jour, un dictionnaire ou une encyclopédie sern onné Rralis.À tout achetent de cin- a sante plustres ou plus, on une semaine u dictionnsire ou une encyclopédie lera donné gratis, S.CARSLEY.\u2014\u2014\u2014\u2014 Jamais Auparavant rr 0us doutons si les dames de Monont ja, .bleble di de qranis su une occasion sem Manteaux et Giles téellem \u201cment de première qualité au prix Ordinaire de qualité de marchand ses do secon.Jamais Plus ct rent-être qu\u2019une semblable occa- miser beaucoup d\u2019 t Que Prix d'un manteau do promises 8, CARSLEY 768, 1767, 1769, 2771, 1279, 1778 1777 RUE NOTRE-DANB De 50 présentera plus jamais, .dr.A TRAVERS LES BTATS-UNIS ECHOS JUDICIAIRES Exeentricité américaine Un avocat Yankee avait à défondre, ces jours derniere, une jeune et cbar- mante femme accusée d\u2019avoir empoil- souné son mari, un vieux brave homme, carichi duns l'élevage des bestiaux, dont la compagne n'avait jamais aitné quo les * doliars\u201d du moins à ce que prétendaient les témoins à rge.Ceux-ci accusaient Ia fernme d'avoir introduit du poison dans la pâte du * pluin-cake.\u201d Il était de fait que peu de temps après s'être délecté do cette gourmandive, le mari avait succombé à un wal étrange dont les médecins n'avaient pu découvrir le microbe.De plus, ou avait fait analyser le gAteau par ua plharmacion de Vendroit et ce chimiste distiugué y avait constaté la présence d'une grande quantité de poison, A d'audience, le chimiste fit montre de beaucoup de savoir, les témoins eurent long à dire sur ln mauvaise intel- Hgence dans laquelle vivnit lo ménage, puis, brochant sur le jtout, le Sprocureur de la République retraça la carrière exemplaire du défunt, montra les efforts inouis faits par ce malheureux vieillard pour se concilier les bonnes graces de sa jeune femme et termina son discours on appelant la vindicte publique sur cette misérable, indigne de toute clémence humaine où divine, L'affaire on était là quand l'avocat, M.Sweeney, se leva pour défendre sa cliente.À ce moment, il v eut un grand mouvement d'attention.Une roule élégante s'étouffait dans l'audi- re.** Messieurs les jurés\u201d commença I'dmineut homme, \u2018\u201cl'accusée est innocente !\u201d Puis il parla deux heures durant, sans arrêt, de l'enfance adorable de sa cliente, de va premidre communion, de su coullrimation, de son goût Jour les instruments À vent.de sa préférencu pour la musique de Wagner, de sa passion malheureuse pour Edison, des au- nées qu'ello avait vécu à construire une machine aérienue, dont son grand'père lui avait Jaivsé la formule approximma- tive; d'un imérinos de l'Himalaya qu'elle avait élevé au Liberon duns sa chambre do jeune fille ; bref, il parla de tout et de rlen dans une merveilleuse improvisation où il fut question des événements les plus saillants et les plus intimes de l'existence de l\u2019accusée \u2014do tout ce qu'elle avait fait, tenté ou rêvé de faire excopté du gâteau qu'elle avait bel et bien fabriqué de ses blanches mains à l'intention de feu son mar.Les membres du jury écoutaient reli- gleusement tous ces détails, aussi iné- its qu'imprévus, narrés avec une verve étourdissante.Mais ils n'en laissaient pas moins errer leurs regards sur Je puddiug diabolique, dont une bonne moitié avait été plucée sur la table des pièces à conviction.Au moment où le défenseur entamait sa péroraison avec des éclats de voix et des envolées d'éloquence qui révellièrent les juges en sursaut, on le vit allonger les bras vers le gâteau, s\u2019en emparer ets'arrêter au beau milieu d\u2019une phrase pour en avaler un mor- ceau\u2014puie un nutre\u2014toujours en parlant tt en gesticalant comme un ou- vriet p d\u2019achever sa tâche.Xa cing winutes, 1 mangca ainsi ce qui restait du \u2018 plum-caka,\u201d celui-là même dont le pharmatien avait dit qu'il y avaitlà de quoi empolsonner Tout un régiment, Stupéfact!on de l'assistance, ahburis- dumart ja pr \u20ac Tétntné du\u201c Soùih Michigan s'évanoult pendant que M Sweeney termine son discours comme il l'avait commencé! * Messieurs les jurés, l'accusée est innocente ; jo vieus de le prouver ! \u201d Et le grand.homme sortit du pré- Loire-\u2014non sans être arrôté un instant pour racler dans'l'assi.te les miettes du \u2018\u2018plum-OCakb\u201d qu\u2019il manfes tranquillement.en s'eu allant.Le jury ne se retira même pas pour délibôrer.Séance tSnante, il rendit un verdict de \u2018 non-coupable \u201d en faveur de l'accusée, Au vestiaire, deux docteurs attendaient, Sous l'infinence d\u2019un la d'esto- mae énergique, J'éminent défenseur remettait le gâterlu dans une cuvette.es UK CANADIEN TUE PAR UN TRAÎN Spriugfield, 5\u2014Un terrible accident, ui a causé la mort de M.Joan A.St erman, est arrivé, le SU octobre, aur la voie qu cheiwiu de fer * Buston et Albany.M.St Germain, qui résidait en cette ville, marchait stir Ja vole ferrée lors- .que, près du dépot de marchandises un train s'approcha vors Iui.Il se déran- gen pour laissor passer ce train; mais, AU mbéme moment, I'express de Boston qui artivait à toute vitesse, le frappa mortellement, Quand on releva l'infortuné il avait 1a, Duane derasée et Ia jambe droite a, M.St Germain est arrivé du Ounada en 1850, Durant deux années il travailla en qualité de charpentier; puis il entra chez M.J.H.Rogers.comme peintre de voitures.Le lor octobre dernier {! reprenalt son ancien métier de charpentier, pour le cowpte de E.Sauel Provost, 11 était Agd de 23 ans environ, intelligent et de bonnes mœurs.11 n'avait aucun parent ici.L'une de ses sœurs detueure à North Adams 1æ vadavro de M.St Gormain a été transportd chez Washburn, entrepreneur de pompes funèbres.Dans l'une des poches de ses habits on a trouvé un certificat émanant de la loge le franc-maçonnerie de Hampden, et daté du 3 août 1892, A LA SALLE ST JOSEPH Tne jolioveirsa qui obtient un boan sucoôs Lowell, 6\u2014Les amateurs canadiens ui doivent faire les frais do la roirée de demain à ia salle Huntingdon ont donué une répétition de leur double re: résentation dans la salle St Joseph, hier soir.La salle était bien remplic et bien qu'on eût annoncé que la soirée ne serait que pour les enfants, on remarquait dans l'auditoire, un nombre de dames et demoiselles, ainsi ue les religieuses du couvent et les res du collèges.\u2026 .Mure Tarte présidait au piano.A8 heures précises, après un joli morceau d'ouverture, le rideau s'est levé et la délicieuse opérette de\u2019 l\u2019Oncle Rato ndu fut rendue avec un grand suceès pur MM.Geo.Qonstantineau, Alfred Bonneau ot Edouard Vincelette, Puis le grand drame, Za Huche Ensanglantde, fut présentd.: Depvis le commencementdu prologue jusqu'à la fin du dernier tableau, l'attention de l'auditoirs à été vivement excitée.Tous les roles ont été très bien rendus et les tableaux ont eu un effet salslssant, applaudisséments ne leur ont pas été menagés par les spectateurs.Les amateurs ont remporté un beau succès qui n'est que l'indice d'un qiue grand, emain soir, à la salle Huntiég- 2, Wi ETAIT-ELLE FOLLE Unefemmo se proméne dans los rues à moitié vitas Lowell, 5\u2014Vers 12.30 honres, Ia nuit ernière, un pou après qne Falarme du fou nvalt été sonnés à Ja boîte 21, une femme do forte corpulence s'est promenée dant les rues n'ayant qour tout vôternent qu\u2019une chemise de nutt.Elle n été vuo sur ls ruo Fietcherentre les rues Pawtucket et Bowers, courant au milisu du chemin des voitures les pieds nus et les cheveux À l'abandon.Arrivée au coin de la rue Bowcrs, elle descondit vers la rue Salem, où ceux qui avalent épié ses mouvements l\u2019ont perdue de vue, Etaîit-elle foilo où sompnambule?Toujours cst-i! qu'une promenade nocturne de co genre, par une pluie battante, n'est pas des plus agréables et des plus salutaires.Il ent impossible de savoir qui elle est ni d\u2019où elle vient.TERRIBLE ACCIDENT * Cohoes, N.Y.5\u2014Quelques temps après l'incendie à la manufacture Page Jeudi dernier, un terrible accident est arrivé, Dans l'après-midi les machines furent mises en mouvement, pour en faire échapper l'eau, et un nommé Grauger, à l'emploi de la compagnie en qualité de vendeur, qui ta mettre un peu d'ordre, en nt devant l\u2019une de ces tuachiues, se At prendre le pan de son habit dans l\u2019engrenage, ot lui-même fut emporté dans la machine, Un homme qui fut témoin de l'accident courut de suite retirer Graager de cette dangereuse position, et il y parvint, mais Bon sans que celui-ci out laissé toute la chair du bras gauche jusqu'au coude, montrant à nu l'os ut les tendons, Un médecin appelé, fit le bandage du metbre mutilé, et ls victime de cet affreux accident fut conduite chez elle à I'Amingburgh, M n\u2019y a pas d'os de cassé, et lo médecin croit que le bras, malgré qu'il soit terriblement déchiré ct mutilé, pourra être sauvé.Granger est marié et demeure à Lamingburgh.Sa mère derveuro en cette ville sur la petite rue Main.\u2014Si vous ôtes mal à l'aise, irritable, flévreux, si vous avez des sensations désagréables après les repas et ai l'esprit est abattu, ayez alors une bouteille de * Northrop et Lyman Vegetable Discovery \u201d et vons aurez certainement Au soulagement, si vous avez la dyspe sie M.R.N.Dawson, de Sainte-Marie écrit: \u2018Quatre bouteille de *Vegetable Discovery\u201d tm\u2019a complètement guéri de la dyspepsie, j'avais un cas excessivement grave et me voilà un homme nouveau.\u2014Btock énorme de drap de dames et de pèlerines en tweed, dans les derniers goûts, chez 8, Carley.Dentistorie Dr A.B.Brosseau, chiru tiste, 7 rue Saint-Lavrent, extrait les dents sans douleur lectricité, et fait les dentiers les procédés les plus nouveauz.en den- ontréal, l\u2019é- \u2018après 1a-100 \u2014Les cors causent une duuleur intolérable.Le \u2018\u2019Hollowny Corn Cure\u201d en- fève cette douleur.Faites en l'essai et jugez par vous méme de tout e la dou eur dont vous vous épargnez, Dr HORACE PEPIN, Dentiste, + No 162 rue Saint-Laurent, Satisfaction ntie pour tous ouvages tels que: Dentiers, obturations (plombages) traitements des gencives\u2014Dants émail.1605, (uettoyée 1).Extraction sans dqu- \u2014Pour les cors, les verrues,les oignons employezle Wight's Corn & Wart Cure.En vente chez les pharmaciens 256c la bouteille ou chez J.H.Nault, Prop., 2449 rue Notre-Dame.} LA LOTERIE Nont- Royal \u2014 CI-DEVANT \u2014 La Loterie de la Province de Quérec Autorisée par la Législature.Valeur dos Lots - - $18,185.00 Gros Lot « + = 3,760.00 M NOMENCLATURE DES LOTS 1 Lot valant $3,760.00 \u2014 3,750.00 1 do 1.250.00 \u2014 1,250.00 00 \u2014 623.00 1 do 1 do 812.60 \u2014 31200 2 Lots valants 125.00 \u2014 20500 5 do 250 \u2014 81260 25 do 12.50 \u2014 81280 100 do 62 \u2014 625.00 200- do 870 \u2014 750.00 500 do 2.50 \u2014 1,250.00 Lots Approximatifs 100 Lots valants 6.2% \u2014 625.00 100 do 8.7% \u2014 375.00 10 do 250 \u2014 250.00 000 do 1.25 \u2014 1,218.76 090 do 125 \u2014 1,218.75 \u2014 \u2014\u2014mt 3181 Lots valant » » $18,185.00 Billets À 25 Cents Les demandes des billets sont reçue, usqu'à cing heures, la veille du Tirage, oute demande par le courrier parvenant lo jour même du tirage, est appli- quéo au tirage suivant, T\u2019on demane des agents.Los noms des gagnants ne sont pas livrés à la publicité sans une autorisation spéciale.S.E.LEFEBVRE, Gérant No Bl] rue St Jacques, Banquiers: LA BANQUE DU PEUPLE À, CHANTELOUP Fondeur en Fer el en Cuivre Manufacturier de Cloches pour Eglises, Couvents et Collèges.Horloges et Uadrans Olochears ob Toureliss Clôtures ot Balus les en for et an fonte.Colonnes, \u201colives ot Pertes de Voutes en sites, Coavortures va Vuvre FOULO V6 i Wie Sal rar nisée \u2026 ; Instruments Télégraphiuespour maisons l'àh4 Appareils Calorifères, ete.eto, ets.587 à 598 RUE CRAIG, Montréal F.HURTUBISE | + ompeams, Directeus-Gérans -Festor jusqu\u2019à 7 hra a.rn.Co train L'ETENDARD ol Des Chars directs de Touristes Pour Paccommodement dea personnes vopayeant cn scconde clusse circulerond comme ci-dessous : Montréal & Vancouver Partent de La var de air Dalbousio à TOUS LES MECREDIS Montréal à St Paul Partent de la gars de la rue Windsor à TOUS LES SAMEDIS, Montréal \u2018à Chicago Partent de la gare de la rue Windsor 9.00 p.m, TOUS LES MARDIS Montréal à Boston Partont do la Fin uit rue Windsor TOUS LES JEUDIS et VENDREDIS Et à 9.00 à.m.TOUS LES SAMEDIS BUREAUX DES BILLETS oints Az Canada ot de ov.th at Walls Ris n Aveo 10 Pact lis, et tous les Coin de la rue McGill) et aux gares.Ligne rapide entre New- Fork LA ROUTE LA PLUS COURTE \u2014 POUR \u2014 Saratoga.Troy, Albany, Bos- Et tons kes points au Sud et à l'Est 7.15 A.M\u2014Tons Jos jours na, diman 7.20 P.M-\u2014L'Express denur changer, arrivanté Now-York à 645 à, m rectementà Troy ct Albany, aves e 0 char sa NewYork par cette 1 les bureaux du Grand-I'renc et aux bureaux de Agent Gea.des Passagers M om onent via P tous les goints du Canada, via Plynadien à .30 On ie Bellon mn.- Pour St-Paul, Minnea; p.m.Diman- Pour tous points sur le Vermont m.Pour Ohicago par le Vermont Central 266 rue St.Jacques CHEMIN DE FER ct Montréal.Steamors du Lao Champlain o: Lao NEW-YORK = ET POUR \u2014 ton, Philadelphie.Baltimore et W \u201cton, RAPIDITE\u2014PAS DE DÉLAI Lestraîns partent de Montréais che, arrivant à Nowsalon de Montreal aNow- & comprie les 4a Lo nouveau char dortoir Buffes Jo Wagner faitle V © Jusqu'à New-York fe lendemain unsi chars dortoir jusqu'a Albany dans ioquel les pa-savers peuvent dortoir pour lioston 8 10458 m, Le train do ia Malic et lxprens sont transpar.emeonts sout donnée of los Billets vendus aux hôtels Windsor ot Balznoral, à tous La com œ 148 rue Bt-Jnoques, Montréal, J.W.BURDIOK, Wo H, HENRY, bany, 3-4 .Montreal, et Concord À.À Pi P ver, conn \u201ca Les trains laissent Manchester pour mouthet Wells Rivers, faisant connection à Ne rt, avec le Pacifique Calon à M iman- ur Chicago via Wells\"\u201cRivèr, Nowpers et par le ue en 0.89 a.m.points de I'Quest, 0.che, 0.11 p.m1.Central et lo Grand Tronc, 10.17 am., 244, 850 p.im, Dimanche, 8,50 pet le Grand Tronc, 2.41, 8.60 p.m.Dismanche, 850 p, m.Double Ligne entre Manchester et Boston Les traîns partent de Manchester ur Boston, 4.05, 6.18, 0.30, 8.05, B27.0,68 a.m., 3.20, 4.549, 7.06 p.m, Dimanche, &18 0.30 806 a.m.Les trains partent de Manchester pour Nashua et Worcester à 6.056,18, 8,90, 10.68 a, m., 4.30 p.m.Dimanche, 6,30 a, m.Laissent Manchester pour New-York, pu les lignes de bateaux à vapeur à 20 p.m.Laissent Manchester pour New-York via Boston, par toutes les lignes ferrées & 6,05, 8.03, 10.58 a.m., 3.20, 5.49, 7.08, p.m.Via Worcester 6.05a.m, Billets on vente pour tous les pointe du Canada, Ohbicago et Louest, par les OConcord & Mont et le Pacifique Canadien.Pour prix, adressez-vous à À.ELLIOT, agent pour la vente des bil- ete T, A.MACKINNON, Gérant énéral W.A.STowELYL, Burintendant, F.E.Browx, Agent pour la vente des billets.OHEMIN DE FER VERMONT CENTRAL Sete.(etna ; Changements importants dans le servioo des Trains Devenus en force le £6 Juin 1892 Lès Trains lalssent la Garedu Grund-Trono ctanme sult: POUR NEW-YORK Trad { 830 A M Kins, ova Albany, arvivand à New.York à Dim, exoep.8.20 P.M x 8.30 A M.Dim.excep.7.80 BP.M.Train Tapideds nuit, vis Troyes Tous los jours | Alban y, arrivaa! à New-York à 6.45 A.M, 2.36 P, M.Tous Jcs jours | York à POUR BOSTON Express de jour via Rutlan = Fitchburg, ard.vant à Hoston à_ 7.35 PAM.Frainranide y White River, et Lowoll, le vant A 1loston A in rapido, vi Wows Falls oo Fitchburg, ari.vant A Hostond 8,00 AM, | irain ox, de £36 P, M nuit vla Concoed ous fos jours | ot Lowell, aerl- vanté Bostoaà RIBA M Pour les Montagnes Blanchos 11,30 À.M.8.30 A.M.Dim._exoop.8.30A M.Dim.excep.7.30P.M Dim.excen, P.2 ,-Pour M ntpellie » Bothighem 6,30 À M Profile Hote, B DA, orth ov nehington, Portland Orchard ta.Des nouveaux vugons buffets, réfectoires ob dortoins Wagner mu privy og ui Los traias roots, .renier es COUPE compagnie, 138 rue tard A GC.STONEGRAVE, Agent dos passagersan Canada F.W.BALDWIN Sur.Général, 8.W.CUMMINGS, et Old NOUVEAU The Flat Opening Blank Book (PATENTE KINNARD) Le livre rellé 1e plus fort du mondo Quand 1) est ouvert votre burcanil esb aussi plat qu'uno foullle de papier.Venez 'axami Cest Justement go qu'il faut dans tous les ba reaux d'astaires, MORTON, PHILLIPS & CIE &'apolieré fabricants deti vros bland et imprimours IE5 ET 1767 RUE NUTRE-DAME, MONTREAL La Com le de Navigatio Richelieu ot Ontaris 1892\u2014SAISON\u20141892 , =] slonmers dont Jes noms svivrnt navigue enat vi tous aux por iaLerm 1 POUR QUEBEC.\u2014l2s steamers Quéhos où Montréal partiront do Montréal 4 6 h.p.m.ex- té ins dimnanchoa, u SAGUENAY, A LA MALDBAIE Rt- VIERK DU LOUP et TADOUSSAC.- Donart de Qu tous los Blardi et VendrodL à 7.30 a.m.Jusqu'au 15 Septembre pour ls bale Sh Paul, les Kboulemens MalBaio, Ja Riviere du Loup.Tuduussac, Ja bate des Us Ha 6 Chicontimi.POUR CORNNWALL.\u2014Ie rteamer BOHEMIAN vartirm tous los mardi et vendregl, 6 POUR TROIS-RIVIERES.\u2014Tous Jos mae.dit et vendredi, à L p.m, POUR UHAMBLY.\u2014Tous lcs mardis ot vendredis à midi POUR BOUCHERVILLE, VARENNKS, VERCHEIES-Toua loa jours axcepter ie âi- manche, par le TERIEKERONNE, à hrs p.m.LE T VERSIER do LAPRALRIE - ds 31 Octobre.à la cloture do Ja navigation: de Laprairie.7.03 ot 10.00 à, m.; de Montréal, 8.00 am.et 30 p.m.TRAVERSIER de LONGUEUIL \u2014 De Lon cuil.& a,m.ot toutes les houres su ucntos É'Hochela commeaçant à 615 n,m.: derniere traversée ochelaga 7.30 p.ru.Lo dimanche d'Hocholaga #15, 8.15, 8.15 a.m.et Chaque heure Jusqu'à 7.30 pu, Pour tous ronscignements, s'aîresser au bnu- roan des billets de la compagnie, 128 ruo 8t- Jacques cu face du burcau de poste, à l'AJôtol Windsot, & 1'hotel Balmoral, au basdn du canal ot au qual Richellon JULIEN CHABOT, Gérant-Générat, ALEX, MILLOY, Gé&ant du Traffle, Montréal, 31 Mal, 1892 ARRANGEMENT D'AUTOMNE N.B.\u2014Les atramers de la ligne quotidienne \u201cSoverign\u201d et * Empress\u201d soné retirés depuis le Ier Octobre, SERVICE DES BATEAUX DFE MARCHÉ Commenoant 10 $ Octobre.Le steamet PRINCK OF WALES partira de Moniréal les MERCREDIS et SAMEDIE, à 830 hrs du matin avac lo fret et les ™ rod MASTER a tous los porta ate LLIS et tous on Grenville, Hakesbury ot Ottawa.11 quittora Carl ons tes LUNDIS et JEUDIS a hrs da matin, pour Montréal, losicamer PRINCESS, partira de Montréal 123 MBRCREDIS rt SAMEDIS, A 6.00 hrs avec le fret ot les >rA pour Ste Ange, Hudson, Pointe aux Anglais, Itizand, Bt An Carilion ot Point- Fortune.Il quictera Potuto Fortune, les LUNDIS ot JEULIS, à 6heuros du matin otle gual de St.Andréa 6.45 hrs pour Montréal\u2014 cu your co andre avoc les stéamers \"* Prince of Wolos™ * Prinocsy,\u201d lo morcrod et la am Fret et Passagers transportes aux plus bas prix possible Pour plus amples renteignoments s'adresser au burcau principal, 88 rue Common, Montréal o ou au capitaine Bowlé, qual a Reino.Ottawa.R, W, SHEPHERD, Jr.Gérant.A.Deuens, C.BRUNET.Faisant effairen sous te non da DRAPEAU, SAVIGHAC & CIE 140 ruo St Laurent, Montreal Ferblantiers, Plombiers, Couvreurs et Poseurs d\u2019Aprarcils de chaufage AuscitUimient tree varié et camplet d'Ustonsils te culsine, Coutolleric, Lampes, Gaz berms, Brackets, Globes, ete, a dod prix tres-moderts, Fiere chargent do tout ouvrage: tel quo Converture en ardoise, on Ferhianc, en Toie gaiva.pide, ct toutes ore de réparations à des fix (rên modérés écdalite ponr Ja pose et k réparuge den fournaises à l'eau chauda, à va pep haute et basse pression, des Fouroaisos + air chaud et ces Fournalsos à l'oau chaude os À lüir chaud comoinés L C.De TONNANCOUR a l'honneur d'annoncer qu'il ou- via vers le 15 Novembre un établissement de Coupe pour Danves, au-dessus de son magasin actuel.Son fils Léonard G; qui a passé trois ans chez les grands coupeurs d'Europe, aura charge de ce département au No 8, Côte St Lambert.VIOLON ET ACCOMPAGNEMENT J.J.GOULET 131 RUE MANSFIELD lauréat dy Conservatoire Riyal de J'ège * Belgique,\u201d a recommoncé oon Jecons, 212-1ms DIPHTERINE Anti - Diphtéritique Specifiquo contre la Diphterie et autres maux de gorge alien Pronchite afeds ot chronique 160 ur mus et la coqualtucho, LA DIPHTERIE VAINCUE Aux ravages do cette maladie terrible et ré& utéo inrurablo on a trouvé un remédequl ne ait pan défaut.L'expérienco da plus dodix an.nécs du sucoès constants, ot des centalnes de certificats atrossés À l'inrontour par dos per sonnes notables ct dignes do foi at nt l'osti cacité vraiment étonnante do ce remôdo, Préparé par lo De N.Lacerts, Lévis, P.Q.PRIX: 8 vents la boutellle, En vente chez les pharmnolens et los ven.doursde remèdes, £06-m J 5-6: Demande d'Associe.Un aitneteur aupérieurement capable di une industrie spéciale où l'on gagne Oeauooup ce Cr commanditaire & ap o ctoralt at olng FLOU, \u20ac t qui serait lo tréborier compte In i on peu do tempe 4 seuait complétomens Ce serait a ne ele docaston un b ie © et ACLLE de 6e créer uno dello ot solide Atent général des Frais s à) b'adretser à & M, rurcau dujoursal pt es Ans panenners post Montréel penvons.LES DIX-SEPT ANS DE MANTHE Plusieurs fois, en le rencontrant dans la compagnie de Marthe, il affectait de grands airs de discrétion.Son regard, sa grimace disaient clairement : , Jo ne vous ai vus.je no veux pas vous voir.Mais ou sait à quoi s'en tonir.et si l'on voulait parler.Incontestablement, il no s\u2019en faisait pas leur dela table d'hôte, des promenudes l'air, jusqu'où ne s'envolent-elles pas ?D'ailleurs, parini tant de malades arrivés des divers points de la France, il pouvait s'en trouver un qui fat do Versailles, = Si Marthe était reconnue, dénoncée, compromise.Cu malheur 10t ou taru devait arriver, aus soir Yvonne accourut tout émue à la rencontre de Gérard, et lui it: \u2014Je vous cherche depuis ce matin.un \u2014De quoi r'agit-il ?Expliquez-vous.La Bretonne, après avoir repris haleine, raconta-que le jour même, en ramcnant du bain sa jeune inaiîtresse, un soldat s'était arrêté sur leur passage avec un geste d'étonncment.| Yvonno l'avait remarqué, sans le reconnaïtre tout d'abord.Mais plus tard un souvenir avait frappé son esprit C'était le fils d'un jardinier do de Versailles Plusieurs fois, avoc son père, il avait travaillé à l'hôtel Kérouan.Son geste disait assez qu'il avait reconnu Marthe, \u2014Ah.Mon Dieu, s'écria Gérard, olle duit être tout inquiète.\u2014Elle n'a rien vu, répondit la tidèlo servante.Je no lui ai rien dit, Mais retrouvez ce soldat et obtenez son silence, \u2014Comment se nomme-t-il 7 \u2014François Valot.Gérard courut à l'hôpital militaire ; ce nom y était inconnu.Il so hâta de monter au fort ; François Valot, caporal au 7e de ligno, faisait partie de la garnison.° Mais il n\u2019était pas encore rentré.Gérard attendit.À l'heure seulement de la retraite, le caporal arriva, \u2014Caporal.je viens vous demander un service, dit franchement Gërard qui lui glissait sa bourse duns la main.Ie soldat hésitait, arrêté par un serupule qui lui faisait honneur.\u2014L'argent ne serait pas de refus, mon jeune mensieur.mais préalablement il me faudrait savoir.\u2014Rien que d\u2019honorable, interrompit le tils du colonel de Néris.Vous êtes de Versailles, n'est-ce pas ?\u2014Né natif.\u2014 Vous avez rencontré ce matin deux personnes chez lesquelles vous avez travaillé autrefois avec votre père ?\u2014Oui.mademoiselle Marthe et la Bretonne.\u2014Elles ont le plus grand intérêt à ce que personne là-bas ne soupçonne qu\u2019elles sont ici.Gardez-vous do parler, et surtout d'écrire.iguon, s'écrin le soldat, j'ai mis tantôt ma lettre à le poste.\u2014Et, dans cutte lettre, vous parlez de.\u2014Dame, je no savais pus.oui \u2014Gérard allait et venait avec agitation dans Ja nuit \u2014 Peut-être bien qu'on me rezdrait mon épitre un burcau ?dit tout à coup le caporal.\u2014Courous, s écria Gérard.Quand ils arrivèrent, il y avait déjà plus de trois heures que le courrier était parti.De plus en plus anxieux, Gérard résolut de tout apprendre au doc- tour.Jourda! ne s'en émut pas le moins du monde.\u2014Eh bien, fit-il, après?\u2014Mais si nous allions avoir les Laubépin sur les bras.\u2014\u2014Bah, nous aurions pour nous Kérouan.Et comme Gérard le regarduit, étonné : \u2014Penses-tu donc, s'expliqua le docteur, que je sois homme à garder une joune fille chez imoi sans l'assentiment de son père ?.Non, non.juge-moi mieux.Tu m'avais dit l'avoir rencontré sur ln route, ct tout aussitôt je me renseignai À Perpignan : il en était reparti pour Marscille L'un des magistrats les plus honorables de cette ville était ici l'an dernier._ Je lui dorivia.roulormant- sous |a même cavoloppe uns - lettre pour m.Kérouan.Elle a-été remise entre sos mains ; on lui a dit qui nous sommes 12 -\u2014Mais alors, s'écria Gérard, il sait tout ?\u2014Excepté le role du fils du colonel de Néris dans la disparition de sa fille, poursuivit Jourdal.Comme tout le monde, il croit qa\u2019Yvonne seule, arrachant Marthe à une mort certuine, l'a ainenée dans cette faute.C'était le beau par- - et les paroles une fois dans grand danger nous menuce, maison.Comprends-tu maintenant pourquoi je te pressais de t'éloigner ?\u2014Oui.\u2014\u2014Marthe traverse une crise quo je redoute.Il faut ln préparer doucement A cette séparation.Louise sen est ch .\u2014Mais vous n\u2019attondez donc pas son père?Que vous n-t-il répondu ?\u2014 Quelques mots seulement.Il a confiance, et se tient à an disposition.À moins que je ne l'appelle, il ne viendra pas Ma lettre lui n fait comprendre que sa fille ne pourrait encore supporter l'émotion de son retour.Mais je l'enteuds., Silence.En effet, la porte ne tarda pas à s'ouvrir, et Marthe entra, suivie de Louise.Marthe alla droit à Gérard, et lui dit : \u2014Mon ami, je ne veux pas abuser de votre dévuoement, je veux que vous ayez du succès, de In gloire.ct j'en serni fière, heureuse.On in assure que ces choses-là ne s'obtiennent qu'à Paris.1l vous y faut 1\u20ac- tourner.Adieu.\u2014Pas encore ! se récria le docteur, j'accorde trois jours de grâce.Mais passé co dernier délai, je compte sur lo courage de Gérard.Trop ému pour parlor, il ne répondit que du geste, munis un geste résolu.XXVHI Co qui vonnit d'arracher à Jourdul cette commutation, c'était la pâleur de Marthe.Sans la pensée du retour de son père, espoir qui In soutenait un peu, jamais elle n'aurait ou la force de supporter ce départ.Pendant ces dorniers jours, Gérard devint l\u2019hôte assidu de In maison.Rarement, il se Lrouvait seul avec Marthe, mais sans cesse leurs regarde se cherchaient, se parlaient, Des mots d'une tendre se naïve ct croyante s'échnangeaient entre eux.Il n\u2019étail question ni d'amour ni de mar:ngo, et cependant l'un et l\u2019autre ils se sentaient liés pour la vie.\u2014On prêtend quo nos familles sont ennemies, lui dit-ello un sir, ct uc jamais, levant mon père, je ne dvis prononcer votre nom.Pntivnte ! S'il ine rond son cœur, je saurai bien l'aAmencr à vous donuer la moin.Unie autre fois \u2014C'est Christiane qui m'a fait entendre raison, c'est son exemple qui me donne foi cn l'avenir.Songez donc, elle va être séparée du Stéphen pour jamais, et elle est admirable do résignation, de calme, car elle sé réyarde comme certaine de lo retrouver un jour.Qu'importe lu mort, m'a-t-olle dit, qu'importe l'ab-ence, lorsque par lu peusée, la souvenir, où resto quand même ensemble.Il faut aller la voir, cette pauvre Christiane.clle vous inspirera aussi du courage ! Gérard n'avait garde d'y manquer.Lorsqu'il n\u2019était pas à In villa du docteur, on le trouvait à la maisonuotte des deux financés suisses.En raison de leur malheur, son amitié pour oux s'était accrué.Tandis que Christiano donnait ses leçons, t'était lui d'ordinairo qui tenait comic à Stéphente derniers mois avaient été terribles pour le malheureux.Jusqu'à la fin de mars, il était encore sorti marchant avec leuteur, ou plutôt sc traînant, appuyé sur Christiane.et c'était pitié de voir ce débile géant conduit par cette fidèlo jeune fille.Un jour enfin, à l'heure do la promenade quotidienne après un dernier offort pour sc lever da son fautouil, il y retomba.| Depuis lors il n'en bougcait plus.Décharné, livide, anéanti, no vivant plus que par le regard, il ne so réveillait de cetto atomio qu\u2019à l'houre où lo facteur passait.Il somblait attendre avec impatience uno lettre, uno réponse, ct lorsque lo bruit < des pas du piéton s'était perdu dans l'éloignement, il so rendormaït dans sa torpeur après ces deux mote murmurés avec mélancolie : \u2014Rien encore! Î Et cependant il gardait toujours son secret, Christiane agissait de même ; il ne la voyait jamais que tranquille et souriante.(À contisner:) DERNIÈRE ÉDITION La L'ETENDARD \"ai Ld KE FILS D'UN BANQUIER Tué & 1a Pointe St Charles Un jeune homme de seize ans 1aiass sa famille pour venir mourir sous les chare A 7.90 heures hier soir, l'ambulance de l'hôpital gévéral a été appelée aux cours du Graud Trouc, à la Pointe St Charles.Un malheureux jeune homine venait d'être presque coupé en deux par un train.Il était à accoupler des chars lorsque tout-à-coup il fit un faux pas et tomba sous les chars Un wagon lui press sur la jumbe droite et las broys orriblement.Ila été transportrà l'hôpital général où l'amputation fut faite.Le pauvre jeuns hurnme ne pût supporter les suites de cette opération douloureuse et il oxpira vers 11 heures hier soir, Le nom de cet infortuné est Warren \u201cSratber.Il n'avait que seize uns bien ~w'il parût avoir atteint la vingtaine.Avant de mourir il a raconté une Bistoire bien tristo et de nature à faire réfléchir ceux qui seraieut tentés de suivre son exemple.Oe modeste serrcfrein n\u2019était pas autre chuse que le fils d\u2019un riche banquier de Sterling, Etat du Kunsas.Il y a quelques temps il laissa la waison Jpaternelle et vint à Moutréal où il s'engagea comme serrefrein à la compa- nf du Graud Tronc.; ; \u201d En Jaissant sn famille où il vivait feureux, il ne pensait pas qu\u2019il mourrait victime d'un fatal accident de chemin de fer, Son corps restera à l'hôpital général durant une couple de jours afin de per- multre À ses parents, qui ont été avertis, de le réclamer.L'enquête a ou lieu ce matin, et on n -andu un verdict de mort accidentelle.COUR CRIMINELLE Prooes entre pero et fils John Dowhan acquitté Le nommé Johu Dowhan, accusé de recel et dont nous avous déjà léa été acquité après cinq minutes de délibérations par lcs petits jurée hier.Le procès s'est continué jusqu'à 5 heures de l\u2019après-midi.Ce natin, sous la présidence du juge Wurtele on a commencéd la cause d'Herménégilde Legault de Bte Geneviève, uccusé d'assaut meurtrier avec intention de sueurtre sur son fils François.H aurait voulu le poignarder après une querelja de fatuille.M.&t Pierre représente la défense.Les jurés assermentés pour cette cause extraordinaire sont: MM.Ant.Oollerette, Ferdinand Banche, Wilfrid Lefebvre, Damien Cyr, Beraphin Grenier, Jos, Bélanger, Omer Labelle, Moise Vauliquette, Philéas Vaillancourt, Louis Tourungoau, Pierre Lacroix ct Luc Vanier, Plus de choléra Toutes les mesures prises à l'égard de Hambourg ont pris fn.Cette ville est déclarée exempte de choléra.Coaston de biens A Ia demande de Dame M.A.Bollard, M.llugène Beauivar fuit cession de ses biens, Action La communauté des Sœurs de la Charité de l'hôpital Général de Montréal vient d'intenter une action de 81,051.48 contre \u2018* Thu Montreal Industrial Exhibition Coimpuny.\u201d L'action est rapportable le 11 novembre courant, Dissolutions Zéphirin Prud'homme, pbdre et fils AORT DE SES BLESSURES Enquête ce matin Oe petit enfant de deux ans, flls de M.Philéne Hébert, No OU rue Nonancourt, dont nous avons parlé ily a quel.ues fours est mort ce matin des suites Je ses blessures, Il s'était brûlé horri- lement en renversant sur lui une cuve d'eau bouillante.Le coroner a tonu une enquête ct on ¢endu lo verdict de mort accidentelle, CA ET LA M.Ogilvie, de Philadelphie, a parié $12,000 quo Harrison serait élu.\u2014 Laos élections en Italle, ont donné 2 membres au gouvernement à 71 à opposition.\u2014O'ost aujourd\u2019hui un lieu A Berthior In réunion des mal res du comté de ce nom, pour étudier fe projet de Vadjoindre À Joliette pour les fins §.di- claires.\u2014On télégraphie que le Pape continue à préparer activement l'allocution u'il prononcera au prochain cunsis- ire.On croit que ce document pontifical sera entièrement politique.1) traiterait de Ia situation actuelle des catholiques en France, de la Papauté et de l'Italie, et du progrès du catholi- cleme en Angleterrevy à encore des pnatriotes en Ecosse.Si l'on n réussi à iuféorter complètement les fÉcossuis au gouver- noment do la Grande - Bretague, il ernie encore dans Je cœur de In patrie e Robert Bruce des idées d\u2019indépendance qui commencent À se fuire jour, Vendredi dernier, una députation du ** Scottish Home Rule Club\u201d vest rondu chez M, Geo.O.Trevoiyun, ne- erélaire pour l'Ecosse, et n demandé ue le * Homo Rule\u201d pour l\u2019EÉcossa ut discuté en même temps que le s 1fome Itule \u201d pour l'Irlande, CONFLAGRATION MM.Lamarche et Corbenu, 1455 rue Bte Catherine ont été hier les victinics d\u2019uno contlagration dont les dommages s'éldvent à au-delà de $100,000, - Le fou s'est déclaré en arrière du ma- lu par on ne sait quelle cause Vers $80 heures.Sur le champ, la brigado à été apneldo, et après un travail pé- Rible d\u2019une dernl-heure, on à réussi à contrôler lea flammes qui engloutissaient lu bâtisse.Les mncchandises ont été presque totalement gâtés.Des dommages sont caunds par l'eau et In fumée.Les portes sont en partie couvertes par deux cumpugnies d\u2019assu- Fauce locales.AU QUEEN'S A palr of kids Ya réapparition d'Ezra Kendall, hier soir au Queen's dans \u2018A pair of kida\" était 6videminent attendu avec iimpn- tience par las habitués des théâtres de Montréal, car malgré la température peu propice, In salle était bien romplie, et les spectateurs n'ont du reste pas eu à répentir de s'âtre rendu, Dans son rôle de Jiles Button, l\u2019habitant des concesslons, comme nons di- rlonw cl, \u201cthe old jay\u201d, comme disent New-Yorkaia, 1! met en scène toutes les nventuruse drolatiques possibles et Arnpossiblos que puisse rencontrer l'habitant inexpérimenté ot pourtant rusé cles cantons les plus Inox plorés, en arrivant dans une grande ville ot on tombant aux mains de toute une bande de mécréants, \u2018A pair of kids\u201d est rempli de ces bonnes farces que l'on ne se Aasso jamais d'entendre et d\u2019applaudir, parce qua le franc, Fierouiat) le rire qu'elle provoquent est toujours un poulagement, Kendall ost raremont aussi bien soutenu qu'il l\u2019est dana la présente tournée.Milo Bonulo Thompeon, qui tient le rôle de Mra Button, et los deux \u201cKids\u201d Jessie ot Louise Wallack, et de fait toute la troupe, sont dignes do figurer À côté d\u2019un comédien de première classe.ll y aurs matinée joudi et samedi.Détails sur Chicago Official Guide doune sur l'Exposition de Chicago, dont nous venons d'annoncer l'ouverture, de curieux dé- ile Le pavillon des manufactures est uno ealle dont la coupole A 250 pieds de haut (83 mètres) il a coûté 9 millions ; 11 y à 75.000 chaises, aurface couverte est 8 foie St Pierre de Rome, 4 foin le Oolisée et écoutez : trois foia l'armée active de Russie.BI ces détails sont oxncts, l'armée active de Russie tiondrait dans St Pierre do Rome qui fait bonne figure dans ces somparaisons, .Bioyclettes et Lions Le révérend Ishe, missionnaire protestant, qui accuse lea catholiques des désordres de l\u2019Ouganda, raconte que, voryageaut en bicyclette à deux jour- nies 3 Usambero, il entendit derridre lui le bruit d\u2019un galop précipité, et ve Jota à bas de sa monture, Trois lions qui le suivalent l'œil ardent s\u2019arrôtôrent comme lui, - Le révérend Ishe cria à pleins poumons et les rois des déserte se retire.-¥ent effrayés Le prédicant qui confond les victimes Avec les bourreaux pourrait peut-être pour fairo prendre un canard pour des ons.\u2014Le Sirop de Térébenthine du Dr Lavioleite n\u2019a encore failli une seule fois de guérir la toux consécutive grippe.- dissoudent lear soriété, connue sous In raison sociale de Zéphiriu Prod\u2019 homme ot fils, briquetiers, plâtriers et contrac- gurs.\u2014Olivier Pelletier et Samuel Saint Jean dissoudent leur société, connue sous In raison sociale de Saint Jean et Pelletier, cordonniers.Députation Une députation composée de MM.les échevins Rolland et McBride et de M.Robb, trésorier de la cité, partira Jguat soir par le Vermont Central pour ow-York, et de la & Liverpool.Cette députation est chargée pr le conseil de se rendre à Londres pour effectuer un emprunt municipal né- rtd par position financière de Ia ville.Acto de Société David Lapp et Joun Authony vien- dent de s'associer sous la raison sociale de ** Lapp et Authuny,\u201d coutractcurs- menuisiers, \u2014Fred, Michaud et Geoffroy Lefebvre, viennent de fuire enregistrer leur acte de suciété, counue sous la ruisun sociale de \u2018 Michaud et Lefubvre, \u201d wanufucturiers de chaussures.Les socialistes à Gand Les socialistes bulges ont fuit uue violente démonstration à Gund, di- tuanche dernier, Ts ont prononcé des discours incen- dinires et parcouru les rues en chantant des bymnes révolutionnaires.Le désordre devint s1 grand quo la police fatforcée de charger la foule ; mais elle fut repoussée par la fucie des émeutiers ot In cavalerie fut appelée.Elle out bientôt rétabli l\u2019ordre et les ma- neurs ont été arrtceu.\u2018* \u2018Len médailiés de Sto Hélone Les médailles de Ste ITélène, qui étaient 43,6952 sous Napoléon 111, ont vu leurs rangs s'éclaircir.Ts étaient encore 1128 en 1883, ils n'étaient plus que 000 en 1881.Loar petite phalange était réduite à 70 en 1580, Îls ue sont restant.rapport de M.Fouquet à la Commission du budget, que 27.¢ plus jeune des miédnillés était mousse en 1815; il n'a que #2 nus.Le doyen, le père Vivien, 80 repose de ses exploits à l'hospice des vicillards de Lyon, O'est le dernier des grognarda de ln garde ; il a 106 ans.Mystère de ia brassorie La bière allemande\u201d si renommée n'est pas ce quan vain peuple pense.Un procès à Nuremberg révèle qu\u2019un chien ou un chat se trouve dans Ia cuisson, le brasseur avait rofusé de déverser le liquide qu'il zvait mélangé avec\u2019 d'autres bibres, comme on fait sur amélioror dus divers crus de vins.Eu repôchant les restes du cadavre wmitriflé, deux garçons toisbèrent tun- Prien de dégoûit et l'affaire connue fut portée au parquet L'avocat éloquent s\u2019écria : Eh quoi, des faits de ce genre sont fréquents dans l\u2019industrie de la brasserie, Tantôt ce sont des rats, tantôt des chats ou des chiens qui so noyunt dans les cuvelles et sont cuits ensuite avec la bière.La qualité de celle-ci n'en souffre yas, Coux-là seuls peuvent devenir wa- adue en buvant de cetto bière qui ont eu conunissance de l'accident.Mnis c\u2019est lo dégguût ot non pas la bière qui cause l'indisposition.Le tribunal a acquitté le prévenu.Un ouragan daus l\u2019arctipol de Bahama On à reçu, par un navire qui vient d'arriver à Baltimore avec un charge- went de noix do coco, la nouvelle d'un terrible ourngan qui s\u2019uat abattu sur l'archipel de Buhama et qui à causé dus dégâts énorues dans leu fles Old Provideuce ot San Andrea, Li tempôte a commencé vers deux heures du matin: le vent soufllait d\u2019abord du nord-est ot sA force s'auginentait sans cesse, puis tout à coup il a tourné à l\u2019ouest et l'outugan s'est déchatné daus toute sa violence.Il a duré quatorze heures, détruisant toutes les plantations de cocotiers, qui constituent la principale culture de ces tlea, démolissant la plupart des rmaisons d'habitation, emportant deux temples protestants et accumulant des ruinous dont les planteurs ne se relèveront pas de longtemps Une petite guëlette de O0 tonneaux, ** l\u2019Armoy,\u201d qui était wvouilée sur la côte d'Old Providence, a été emportéo par la tempête ets disparu en pleine mer; fort heureusement, il n'y avait per sonne à bord, l'équipage ayant pu se réfugier à torre.MOTS POUR RIRE C'est égal, disait Duplumeau à pro- des derniers écart du thermomètre, c'est égal, s'il faisait chaud en hiver et froid en été, il y aurait au moins compensation.Barbasson vante sa cuisine A Pemoulin, qui prétond avoir une bonne cuisinière.\u2014Les culsinières d'aujourd'hui, ne m'en parlez pas Il ny à jamais eu que Victoire, ma pauvae Victoire! et quand jo punse à elle, il me semble encore qu'elle épluche ses oignons, tant je ia eurs.\u2026.P \u2014Elle vous a donc quitté ?Elle à été mangée par des authro- phages, au centre de l'Afrique Et rurez-vous qu'au moment où ces sau- vagos la mettait à cuire, elle s'est écri la pauvres Etes imbéciles ! Vous avez oublié du mottre de l'ail plus aujourd'hui, d'après le très inté- | LE BARON DE LA ROCHE NOIRE Une première, à Montréal: la chose est assez rare pour être notée.Le titre ci-dessus est celui de la pièce qui a été jouée hier soir pour la première fois à a salle St Jean-Baptiste, au quartier de ce nom, .Un drameen 5 actes et onze tableaux; onze, un de moins! On voit tout de suite qu\u2019il s'agit d'un roman dramatisé, Le roman s'appelait: Le Secret de Ja Roche Noire.Il à paru en feuilleton dans l'ETENDARD.O'est toujours une entreprise très difficile que de mettre un roman au théâtre et de vrais dramaturges y ont perdu leurs peines plus d'une fois, M.Fréchette obligé un jour de produire en une semaine un drame inédit & passablement réussi en transportant sur la ecène La Bastide Rouge d'Elle Berthet.Mais ce roman se prétait bien mieux à Ia transformation que Le Becret de In Roche Noire, M.Edouard Lolley ne s'est pns laineé rebuter par la difficulté de lu tâche.Il & bravemient essuyé : c\u2019est là son mérite.Quant au succds, nous dirond sans détours qu\u2019il n\u2019est pas complet, tant s\u2019en faut.Pour être justo envers M.Lolley, il faut ajouter qu\u2019il avait à vaiucre une difficulté de plus que les obstacles or- dinuires, Dans sun drame à l'usage des jeunes gens, il devait supprimer les rôles de fétumes: ce n'est plus du théâtre.Comme pièce pour Jeunes gens, ce drawe, réduit à de justes proportions, ne manquerait pas de qualités, Il y u là-dedaus des péripéties émouvantes, des situations poignantes, du cotniqne de bon aloi: tout ce qu\u2019il faut puur captiver le public dus gros drames, Vingtet un acteurs et une troupe de Cohaparsest Quel encombrement sur une scène, surtout quand cetle scène est réduite aux proportions de celle de St Jean-Baptiste et que les acteurs sont des atuateurs, pour lu plupart ivexpérimentés! Qui trop embrasse manque le train, dit une parodie du proverbe.Nous craignons fort qu'on ait manqué le train bier soir, Nous savons bien quand a commencé la représentation : à 3 houres précises, disait le programme ; en réalité vers D heures ; iuis nous ne savons ni quand ui comment il a fini.Vraiment la vie est trop courte pour avaler tout d\u2019une bouchée des pièces de cette envergure.Tous nos compliments au souffleur.It a fort blon rempli son rôle et ce rôle n\u2019était pas un rôle muet je vous donne ma parole, Quelques acteurs qui, depu's long- terups, ont fait leurs preuves, MM.Labelle, L Pctitjean, PF.de Launay, et quelques autres, sans ouhlier if dramatisateur du rowan, wéritent des félicitations.Les autres ont montré de lu bonne volonté et méritent du l'encouragement, L'Orcliostre était à la hauteur de la pièce.Le public brillait surtout par la qua- té.Les loustics wy faisaient pas défaut, Entre eux et les acteurs existait une noble émulution pour amuser le public, Espérons que tous ont réusui.L\u2019ELECTION DE ST JEAN, N.B.M.Gsorze Robortson candidat St Jean, N.B., 8\u2014La convention conservatrice convoquée pour choisir \u201cun candidat au siège rendu vacant aux Qonrmunes, pat lu résignation de M- nunsee, = naine anda nb nn eat oa 1.30 hr,, ce tuatin, mardi, quo les délégués ont pu s'entendre sur le choix du candidat.C'est M.George Robertson, président de In chumbre de commerce, gui fera la lutte, Uo choix a été ratiflé par tous les délégués.LES MINISTRES PROTESTANTS Ktlos rogistres Ottawa, 7 \u2014 Tous les ministres protestants ont tenu nvjourd'hui une asseimblée pour protester contre la récente action du gouvernement d'Ontario, obligeant les ministres de l\u2019Evangile à faire un rapport au régis- trateur de toutes lea naissonces, mariages et détès qui viennent à leur connaissance.Le Revd Dr Moore a fait nn bovillant discours dans leguul il a déclaré qu'il avait notifié le greffier de sa localité qu\u2019il n\u2019entenduit pas faire l'ouvrage du ouvernemsent = en faisant de telles statistiques, u'il irait en prison plutôt que \u2018oudir à uu ordre arbitraire qui n\u2019est qu'un attentat aux libertés individuelles, * £n nous forçant à faire cos rapports, a dit le Rév.Dr Moore, le gouvernement nous met dans la position d'un serviteur payé, que nous ne sommes pas,\u201d Plusieurs clergymen ont parlé dans le même sens.Notre clergé est moins susceptible et plus généreux que ces messieurs.Octte tâche qu'ils repoussent avec indignation, les prêtres catholiques l\u2019ont tou- joura remplie consciencleusement sans recevoir aucun dédommagement pour celtravail qui ne fait pas partie de leurs obligations de ministres de Dieu, Tué en acoouplant des chars Québec, 7\u2014M.Onésime Bégin, serre- freiu au service du Grand Tronc, s\u2019est fait tuer en accouplant deux chars.Le terrain était couvert d\u2019uneglace légère ; quand il à voulu se retirer, le pied lui a Klissé et les roues d\u2019un wagon lui ont pnassé aur le bras.Malgré toutes les récautions prises en lui amputant le Bras.il est mort quelques heures après.Le défunt n'était âgé que de 28 ans, et travaillait À la Chaudière, près de v Le nlekol canadion Ottawa, 7.\u2014M, Thomas Macfarlane vient d'obtenir une patente aux Etute- Unis et au Canada, qui devra, au dire des connaisseurs, créer uno véritable révolution dans le commerce du nickel au Onnada.Jusqu'ici les Etats-Unis ont eu presque exclusivement le contrôle de co commerce, Les gisements de nickolde Sudbury sont d\u2019une richesse inoule, La patente de M.Macfarlane consiste en de nouveaux appareils dont la construction colteratt iu- finiment moins et qu'ils donnerait de meilleurs résultats Il était devenu presque im ible d'exploiter les mines de Sudbury, vu la nature des terrains miniers, nouveau système patenté de l'inventeur va donc donner nadien, Parade militaire Toronto, 6\u2014Il y à eu une grande parade militaire, au Pavillon.Les rues où dovaient passer le défilé des soldats étaient remplies de curieux.Les diffé rents corps uillitaires qui ont pris part à la parade sont les suivants: la batterie de cam ne de Turonto, 70 hom- mess le 48e des Montagnards, 426 hommes; les grenadiers royaux, 627 hommes; les cadets du collège du Haut-Oanada, 60; les carabinters Queen's Own, Oil; en tout 1,614 hommes.Son Excellence le gouverneur général assistait à la parade, ento d\u2019une garde de 100 hommes, \u2014LINGE DE TABLE catamapé et prêt à être brodé.Linge brodé, chez &, Car- une valeur importante au nickel ca- TEMPETE SUR L'OCBAN Penible voyage de l'\u2018\u2019Arizona\u201d a.Navire aban donne Plusieurs naufrages Londres, 7\u2014Le vapeur \u2018 Arizona\" de la ligne Guion, capitaine Brooks, parti de New-York le 29 octobre en destination de Live L, est arrivé à Queenstown, & 7.80 bre & in.aujour- dk L'Arizona\u201d à essuyé un eforte tem- te du nord-ouest, mercredi et jeudi.on pont a été submergé par d'énormes vagues et par mesure de précantion les passagers durent rester en bas.Un mousse à été emporté pur une vague et n'est noyé.Le vapeur * Gerona\u201d allant de Londres à Montréal,que l'on avait rap- urté pris dAns les récifs de Fresinick, cosse, & pu se retirer des récifs et s'est échoué sur le sable.Il vera remorqué à Dundee.- Odessa, 7\u2014Une terrible tempête a sévi durant la semaine dernière, sur la Mer Nuire.Huit navires ont été perdus et les équipages de trois vapeurs se sont noyés.New-York, 7\u2014On n'a pns de nouvelles du vapeur * England \u201d qui est huit jours en retard.Londres, 7\u2014Le navire * Princess Alexandra\u201d allant de Belfast à St Jean, N.B., a été abandonné le 28 octobre par 43 degré de latitude sur 24 de longitude.Le navire à essuyé des tempêtes continuclles et a commencé à couler à fond le 24 octobre.On a dû faire fonctionner les pompes jour et nuit.Avant que l'équipage ait été secouru, trois navires ont passé le * Princess Alexandra\u201d sansremarquer sessignaux de détresse.L'équipage eat débarqué à Douvre, Queenstown, 7\u2014Le vapour *Pavonia\u201d de Ia ligne Ounard, parti de Boston le 20 octobre pour Liverpool, est arrivé ici.Il a eu du mauvais temps durant tout le voyage.Une des chaloupes a été enlevée r les vagnes et deux autres ont été mises en pièces.Les passagers étaient dans des transes faciles à comprendre et n\u2019ont pas luissé leurs cabines pendant trois jours.Sous les chars Ningara Falls, 7\u2014 Un jeune enfant de 13ans, du nom de Stuyenhoff, s\u2019sst fait tuer dans les circonstances suivantes.Ayant eu l'imprudence de vouloir monter eur un train en mouvement, il glissa sous les rails et tous les chars lui passèrent sur le corps.Personne n'avait vu tomber l'enfant et ce n'est que quelques minutes après qu\u2019on aperçut les lambeaux de chair du malheureux éparpillés sur la voie.UN ESCROC AMERICAIN Pris en flugrant délit Londres, 7\u2014Le Morning annonce que Henry Raymond, un homme de sport bien connu a été arrêtésur un train de chemin de fer à Liège, Belyique, au moment où il était à voler des bons pour un montaut de £4,060,000, 11 vivait sur un haut ton à Londresfréquentant les meilleurs cercles de la société, et jouissant du produit de plusieurs vols locaux.Raymond appartient À une clique de voleurs uméricuins bien connus des détectives de Paris et de New-York.Eu cette dernière ville on le conuaît sous le nom d'Adam Worth.rt tale 7 LIVAITIN ) Femme as TANCE Co n\u2019est pre François : Paris, 7\u2014Le Gil Blas publie un lettre de l'unarchiste Meunier, que l'on croit être on Angleterre, déclazant que François qui u été arrêté dernièrement sous l'accusation d\u2019avoir fait sauter lo restaurant Véry au moyen d'une bombe de dynmmite, causant ainsi lu mort de plusieurs personnes, n'a eu rien A faire avec cel attentat.Meunier dit que c\u2019est lui-même qui est l'auteur de l'explosion.Si les procédés qui se font actuellement à Londres pour l\u2019extradiction de Fran- ¢ols ont un résultat défavorable à ce dernier, lui, (Meunier) ira se livrer aux autorités.Autre oxdontion a l'électricité New-York, 7\u2014Le nommé Thomas Pallister, r econnu coupable d'avoir aseasging lo policeman Kane dans la soirée du 30 avril dernier, a comparu devant le recorder Smith, qui l'a condamné à être exécuté au moyen de l'électricité dans la somaine commuen- çant le 12 décembre.À travers l'océan Londres, 7\u2014Le capitaine Andrews, l'Américain qui a fait le trajet d\u2019Atlantie City à Huelva, dans une légère embarcation, est arrivé ici avec son équipage.Il à l'intention d\u2019exhiber son bateau dans les rues de cette ville.Diminution Londres, 7\u2014Les rapports de la chambre de Commerce pour le mois d\u2019octobre accuse une diminution de £2,150,- 000 dans les importations, et de £2,410,- 000 dans les exportations, cowparéds avec octobre 1-01, Bnicide d'un dédeau Milwaukee, Wis, 7\u2014Grand émoi, hier, à l\u2019église de la Ste Trinité, quand le l\u2019ère Conrad renvoya les fidèles leur dieant que quelque chose de terrible de vôpres.George Janke, depuis six ans sacristain de l'église, s'était pendu dans le clocher, Quand le Père Conrad arriva au vestiaire pour prendre les ornernenta sacerdotaux, il ne trouva rien, il fit chercher Janke et on le découvrit mort, une corde nu cou et fixé à la plus haute puutre du clocher.LES MARINS FRANÇAIS À PHILADELPHIE Nous empruntons au Ledger, de Philadelphie, l'intéressante anecdote suivante, au sujet de la chaleureuse réception faite dans cette ville aux marins français : * L'arrivée del\u2019Aréthuse_ à Philadelphle a fuit découvrir que l'on ne pos- cède même pas à l'arsenal maritime des Etats-Unis, à League Island, de collection de pavillons étrangers, de manière à pouvoir rendre convenablement et régulièrement les saluts aux navires de guerre dea marines \u2018étrangères qui viennent visiter ce port Lorsque le remorqueur de la police \u2018* Stokley \u201d eat allé au-devant de P** Aréthuse,\" il s\u2019est arrêté A League Island, et c'est alors -Que l'on a appris qu'il n\u2019y avait pas de pavillon français à l'arsenal.Il a fallu que le capitaine du remorquetr prétat au commandant de l'arsenal son pavillon français pour que celul- ci pât échanger les saltus d'usage.On a arboré ensuite sur le remorqueur le magnifique drapeau tricolore de l\u2019Association nationale française, dont les membres se trouvaient à bord.Le commandant de l'arsenal a même raconté, À ce propos, qu'il y a quelque temps, à l'occasion de la visite d'un navire de la marine autrichienne, il avait été obligé, afin de pouvoir échan- r les saluts d'usage, de faire teludre la hâte un morcrau de toile à voile aux couleurs autrichiennes | | sloy, rue Notre-Dame.venait d'arriver et qu\u2019il n\u2019y aurait pas | Ch pere puise PL res es e del hie, rs voulait y croire d\u2019abord; mais l\u2019histoire a été confirmée par M.L.P.Ashmead qui se trouvait bord du \u201c Stockley * au nombre des membres du comité de réception.M.Ashmead & même déclaré qu\u2019il était prôt à s'inscrire à la tête d\u2019une iste de souscription afin d'offrir à Parsena) maritime de League Island une collection de pavillons étrangers, dont on aura besoin sans aucun doute, enaant \u2018année de l'exposition co- rablenne.\u201d .TE Une messe de requiom Une messe de ulem anniversaire sera chantée à l\u2019église Notre-Dame de Lourdes demain matin (mercredi) à 7 heures pour l'Ame de feu Hector A.Granger, ancien libraire.Parents et amis sont priés d'y assister, L'Union de prière Le service de l'Union de Prière pour le rupos de l'âme de feue dame Esther Dufresns, épouse de feu l'hon.J.B.Rolland, sénateur, aura lieu jeudi le 10 courant à 7} hrs a.m.à l'église Notre- Dame.Parents et amis sont pride as au sister.-2 Montréal, 18 Décembre 1890.\u2014 Je, soussignée, certifie que le Sirop de Térébenthine du Dr violette, dont i fuis usage depuis quelaue temps, est le seul remède qui m'\u2019ait donné un soula- fount notable dans la maladie de Asthme dont je suis atteinte depnis plusieurs années, et, qui a pris un caractère tellement grave, que j'ai dû être dispensé de tout emploi quelconque.J'ai suivi le traitement d'un grand nombre de médecins à l'étranger, mais suns aucun résultat ; et je constate, par le présent, que l\u2019amélioration progressive qui s'opère tous les jours chez moj par l'usage de ce Sirop, 1ne donne entière confiance dans une guérison certaine.\u2014SŒœUR OCTAVIEN, Sœur de Charité de In Providence, coin des rue Fullum et Ste-Catherine, PARC SOHMER Cette semai 1e (Après-midi de 8 à 5 heures : soir de 8 à 103 heures.) Grandes fantaisies sur patins à ron.lettes par la famille Powers, chant, trios, clog dances, jigs et dances caractéristiques.Programme spécial de musique.186-6 \u2014Dans les familles où l\u2019on a beaucoup d'enfants, les rhumes sont à l\u2019ordre du jour et les mères passont leurs nuits À préparer des groga et des tisanes.Avec quelques doses de Baume Rhumal, elles s'éviteraient tous ces soucis &t tous ces ennuis.Les enfants en prennent très volontiers.Le rhume le plus tenace se calme comme par enchantement, et les pauvres mères ne s'épuisent pas en des vellles proton- gées * 237-2 \u2014Pour les cors les verrues,les oignons employez le Wight's Corn & Wart Cure.En vente chez les pharmaciens 25c la bouteille ou chez J.H, Nault, Prop., 2449 rue Not e-Dame.Les nouveaux mariés Ou ceux qui sont sur le point de se marier et qui ont besoin d\u2019un ameuble- tuent de chambre à coucher, de salon, de, salle À diner, ete etc.peuvent au grand inagasin populaire de F.Lapointe, 1661 rue Ste Oatherine.C'est là que vous trouverez le plus grand choix de meubles, Pianos, tapis, prélarts, gravures, etc, Ceux qui achèteront pour argent comptant auront un présent ou uu escompte libéral.\u2018 Qu'on se le dise.- 223-juo Nous vendons à crédit à toutes les personnes solvables .Toutes les personnes solvables, moyennant un accompte raisonnable, peuvent acheter leurs fourrures ch:z nous aux conditions les plus faciles à la semaine, an mois ou par billets.Nous avons l'assortimient de fourrures le plus splendide de Montréal: Manteaux, cn- pots en seal, mouton de Perse, bockaru istrakan, sealette, pardessus en tout genre pour homes, grand chuix de casque pour dames et messieurs etc, ote.Venez en foule chez Chas Dosjardins et Cie, 1537 Ste-Uatherina et 1039 Notre-Dame, près du Balworal.8478233 MARCHE DE DETAIL LEGUMES 2 Novembro 1893 Pommon de terve, lomo 125 Choux, la dous 0% 013 0 50 0 50 060 075 020 Radis.ia 010 015 Tree, v4o 000 hi 015 020 Eploards.000 00 C ort.la aous, 2 0325 Poireaux le 015 Ia 000 000 Laitue, dous 040 0.5 Tomates,lo panier.02 oux 13 1% Salaitle, .2.- 000 000 I'ols verta, lo quart.« 100 Féves vertes )a poche.« 080 008 thubarbe paquet.015 Asperge.\u2026.\u2026\u2026 020 Concombros la dos.015 09% Auborgines \u201c .owl 020 PRODUITS DE LA Beurre frais, pe 2 Beurre cremeri ss Beurre en tinot( 18 0 Œufs frais, la do ° 20 {Eufaen calise.reves os i 2 Miel.vevseverrrrense - Ol 0 Sirop d'Erable, lo gallon.\u2026.09 1 VOLAILLES ET GIBIBRE 75 75 80 80 14 8s a COOmMOO - No.3.Suiftondu Ia Livre\u2014 [I a Cpe a Og Bal ene Cecomoon ©666e600 ESLSSSSSESRS £88 £88 Ors ppp pga OO IS Be ses0cssscctssnneccrnes * Met incident, ajoute le Ledger, a GEEECUEERESSE BuSHIEISss® S88 § S Sasesss Soc tt Viandes Bæuf par livre, Tere quallté.\u2026.13 0 Beatie lo 8 ee S00 1 par ussonnssncaauu0000 Monlon par Livre, lere qualitd.- tne vos 0 010 © 700 7 010 0 oll 0 on $ 010 ow \u2014Vénant d'être reçu, chez S.Oarsassortiment considérable de ley, un ruban A franges, de tures mousses et de ruches en soie dans les couleurs les plus fashionables - \u2014Pour les cors, les verrues les oignons employez le Wigh 's Corn & Wart Cure.En vente chez les pharmaciens 256 Ia bouteille ou chez J.H, Nault, Prop., 2449 rue Notre-Dame, \u2014On peut se procérer tou veautés en to 8.Uarsiey.les nou- lettes façonnées, chez TYPOGRAPHES On a beuoin toi de trois où quatre bo positeurt b'adresser de suite.\u201d \u201d as Cou AVIS AUX ACTIONNAISES Un dividend ed pos gite endo trimestriel de 2% sur le capital COMPAGNIE ROYALE d'ELECTAICITE à êté déclaré ble 1 e N chain ot fl vera adressé par moelle Crete se Livre de frranaf fermé depuls le8 vre de nafert sera ferm e au lôdu mois prochain Inclusivemente © Par ordre du Bureau, CHB W.HAGA 150 mjs Im's Gérant et AoA Ere.Banque Ville-Marie adi ost parle présont donné qu'un dividen.e ur cen! Cc.ible lo premier our de dcuénbre prochain.ly du déclaré pour © semestre courant, sur lo capital Verué de cetio justitution.stort vres de transfortsseront fermée du 21 au 3 novembre incluelvotnest ce Par o1dro du buroau de direction.JW, WEIR, Pré ident.22 296 12 La Banque Jacques-Cartier DIVIDENDE No 54 Montréal, 18 ootobre 1892 AVIS est par le présent donné qu'un divi- dendo de trois et dormi (3}) pourcen purle ca pitai paré de cette institution, a été déclaré ur u somoitre courant, ct stra payable an ureau do In Banque, & Montréal, le ot après le Premier Decembre prochain Les livres de transferts seront fermés du 16 au M novembre Aussi procha n, les deux juurs inclus, AL DE MARTIGNY, irectour Gérant, Montréal, 19 Octobre 1882.$d-2p9 BANQUE D'HOCHELAGA Succursale rue Ste Catherine Est No 1376 rue Ste Catherine Maintenant ouverte au Public, Dépôts roçus en Comptes Courants Intérêts alloués sur Dépôts d'Epargne.OSCAR TESSIER Gérant.BANQUE D'HOCHELAGA DIVIDENDE No 33 AVIS est par le présent donné, qu'un dividende de 3% à été déclaré pour le semestre courant sur le capital payé de fott DinditrErnetauta annee à ses Succursales, le, et après le ler Décembre prochain.\u2018 Le livre de Transferts sern fermé du 16au 80 Nov.prochain inclusivement, Par ordre du bureau, M, J.À.PRENDERGAST, érant.ENGRES À.MAURIN 6 Totray-Morin, Successeur L'AZULINE # D'une jolie nuance bleuo en écri- : pou urnant de suite au noir LA SYRIENNE ta souûle donnant des fon \u2018des, plusiours mois après re ture, LE XIXe SIECLE soir, fixe.spéciale r le com J) abilite ot los actos publics, Pr Encre écarlate ot de toutes sortes pour l'écriture.En vente chez tous les Libraires et les principaux marcharuis, J-Ble ROLLAND & FILS, Montreal Seuls agents pour le Canada.GASTOR - FLUID On devrait se servir pour les cheveux do oot! préparation délicieuse ot rnfralohimannte.ie entretiont lo scaipe en Bonne santé, empicho es poaux mortes et excile pousse: cel- ent article do toilette pour le choveluro, indie.es.weusable pour Jos tam 3 Potala bouteills, .ENRY R.GRAY, fan Chimiste-Pharmacien, 144 raest Laurens Province de Qué district do Montréal, Cour errs 1268.A Jsale Préfontaine, domandeur, vs S.L.Gareau défondeur, .Le 176 our de Novem: 1892 à 8 a l'avant-mid nu domfci © ar détendeus> No 419 rne Dorchester, en la cité de Montréal, seront vendus, par autorité do justice, au plus haut offrant et dernier onchérissour, les menbles et offols du dit défendeur, saisis en outte cause, consiatant on moubles de ménage, oto.Conditions, argent comptant, ¥.X.8t.ARNAUD.n, 0.8.Montréal, 8 Novewnbre 1802 Provinoo de Quéhoc district de Montréal Dans la cour du Magistrat No 4128, J.X.Pauxé, domaudeur va Martin Dolan, dé.fendour, Le ième jour de Novembre, 1892, à 10 h: vel ri au domicile du défondous- Ne 84 du ln ruo Chatham, en ls cité de Mondréal, veront vondus par autorité de just au plus baut offrant et dernior onché ur, les meubles et etfots du dit défendeur, saisis en cotto danse, consistant en meublen de ménago, eto.Condition : argont comptant, F.B.GODIN, H.c.s, Montréal, 8 Novembre, 139% Provinco de Québeo.District de Montréai, Cour de Oircuit No.3254, Danie Mary Frost et al, demandeurs vs P.L, Thowns Normandin, défendeur et Musars Bus Lance, avocats distrayants.Le 17ième jour de Novembre 180% à nonf heures de l'avant-midi, au domicile et place d\u2019affaires du défouduur, au No 719 rue Noire.Dame, en la cité do Montréal, scront vendus par autorité de justioe, au plus haut offrant et dernior enchérimsour, leu meublos eb effots du dit défondour, saisis en cotte cause consistant en comptoirs, fixtures et moubles de niin argent comptant ° N.DUMOYJOHEL, tk 6.8* Montréal, 8 Novembro, 1892 Demande d'Associa Un monsieur eupérieurement espadle dans .8he industrie «péciale où l'on gague boaucou tane courir aucus risque demande un aesooié commanditaire qui apporteraib au JLCUS, © L qui serait le trésorier complæ le : en pen de temps U complétemond ¢ Joa cote ne lip cocast pour un homme © une on jeune et actif do so créer uno bello et solide ei ce un roins 8.Novembre 1892 AMUSEMEN TS QUEEN'S - THEATRE Commencant Jundi, le 7 Nove néo 8 Jordi mbre, Matipécialo Jo: 4 ur 3 fictions de Grocos) \u201cLe Mmerix Comédien Exoentrique EZRA-KENDALL Dans uno do ses pl Pr fes plus \u201cA Pair of Kids\u201d L'événement 16 plus gai do \u2018a ralxon, Huftièmo année.Plus comique que Jamais \u2014 Siègos en vente chez Shoppard, à la N Y Plano Ca, et à l'hôtel Haimo ti, de 9 b.«mas Arrivant1 s Loy Tyan da semaine prochaine * Marie Gar.MAINTENANT EXPOSE 187\u20ac, centre Lez rages, la défaile « la destruction du \u20ac igs Custer ot dq Orves, Eritiue cout Abn 44 Stour sounle commandement de leurs chefs renom, ENT.Gall et Sting No manane7 vas d'y aller.Onvert creuse jour.do ¥ nm, a mis Dud, 220 n 0p.| dimauchos, do vin.66 9 oS Cath ne, au soir do la rue SL Ur Leu Lramways ¥ condulsont de toutes leg Partice de SITUATIONS VACANTE3 ERVANTE\u2014 On demand chaz lo De Bouchard, No it} rue ante Vid N DEMANDE une bonne resso Tuntle pouvant in: rimes un pourrie Tueur eomnniseant Joss posoin d'un ro mi médiatement à notre Laren Sud FA N DEMANDE O NO ANDE un bon plombler, 2, me N DEMANDE à O tailleur.585 Wolte, ce Ct un OF DEMANDE une bonne Cuisinière à antl a8 N TROUVERA un ho munt, 256 ruo 3t \u2018André, bureau do Be N DEMANDE u O' travailler Hann tos ang couturle N, Dagenals, Prix bd tes sa-nalne, ~, \u201cLauren re chacd-taillour.53 StLa Fire OF DEMANDE 10 bons monulsiers, cet our l'hiver.S'adre bb.Ÿ., Théords SiÉt Notre-Dame.Tolophons Do ânes mom N DEMANDE un apprenti barblor, ruo Ste-Catherine, prow do la Fue Bion N DEMANDE vingt moulins à coudre.files rue Ontario, Dotr mener dy 500r &: No vis © N DEMANDE immédiatement des cootg rise et des couturières No : Sto-Catherine.au No 23 ru N DEMANDE une bonne servante gins ra e humédiatement.î 194 rue Counvol Base gages, si Oo\u201c DEMANDE doux jeunes iilles pour con dro dans lce pantalons, 33 li Cartier, 3mo lage.* ne ho O* DMMANDE un garçon, No 84 rue Et Jac ques.23: N DEMANDE des menuisiors charpentier chez L Surprenant, 27 rue St Adolpbes, or DEMANDE immédiatement une re.vante pour ls cam ©.petite famille: bons gages, H'adicuser VI ruo St Hubert, h hahi Ee présenter du VOS CN DEMANDE patron anlaire modérs rue Williom.N DEMANDE des fliles pour moulire à boutonniéres ct pour empcighes S'adres sor au No $20 rue St l\u2019aulL oO\" DEMANDE uno fillo génôtale au NoK rue St Donle, N DEMANDE une jeune fille de 11a 1543 pour restaurant, sac t Yangali the français, S'adressvr au No 1451 rue Ostarts oF DEMANDE DES AGENTS ayant & bonues rolations privées pour une impor tante malson de vins et Cognac.Commisis libérale.K Louvrié, rue Nouvo, 23, Bord sex, (France.) \u201cmn\u201d N DEMANDE deux porteurs de journaux munis do bonnes réfirences.Sad.coerad bureau de L'ETENDARD.Province do Québeo district de Vontrésh, Dana la Cour Supérieure No 214 L'écolo de médecine et de chirurgie de dim tréal, corps politique et in:orporé.aysil son pritcipalo établissement dans !a cileé Montreal, dit District, demand: rome 0 Honri Cayley, médecin, cidovant dels Gt ot du clintriot do Montréal, ot maloteand abaent do cotte Province, et al, defendesrs 11 eat ordonné au dit défendeur Henri Cayid de cousparaitre dans les doux mois G.W.KERNICR.Député Protonotaire Montréal, 5 Novembre, 1 26 Province de Québec districtdoMontrésl Cour de Mugistrat No 711$ T.Amyot.domandeur, vs Adolphe Brace défendoun N » ve à ur de Novembrend Te Lant-miL.nu domicile dadiiéé fendour, NO 1263 rue Hte Catherine, ea be deMontréal«cront Vendus par nutorited ce, au plus haut offrant ot dernier es seur.los meubles ot cffetr du dis ed saisis on cotto cause, Conslstant en met ménage oto.Condition : argent comptant.J, A.RENAUL, 8 G3 Montréal, 7 Novembre 192 .ee rr Provinos dc Québeg district de Montréal Cour da Magistrat No 6501.Fordinand Bellemare, demandeur, V6 Odile Davlé, défandour.9 beurestt Le 16ème jour do Novembre SOLA] ber I'avant-midi, au domicile du dit toa: yey No 280 run Papineau, ca la cité de pa seront gondus par autorité do jo oye et put offrant ot der érondaur, raiis en où u .Bone Let nt en m«nble de ménage, 6 : tcoimplant.Conditions anrent e MIREA ULT, 166 Montréal, 7 Novembre, 1342 éboo, Diatriot à res No 24 \u2014 ge ER de FN SN ey me ee e Montréal ve Naps a) X a Province de Cour de Séraphin Cormier, domandeur Pagé, défendeur.nt Le 17ieme jour de Novembre.coum nie neuf houros de Uavantamdi, au ville, © * dit defondour, No Zi rue Ibervi 0 ns cité dé Montréal, seront vendus per Sify dg Justice.au pits haut orate du.di v sour, loa me cupsis fondu, saluis en oollo caus, us! moubles de ménage, t comptant, ons : Cunditui 8 D.MIRKAULT 1.68 Montréal, 7 Novembre, IV >| sre vinco de Québec district do dod Corie Magistras eo fone ve Louis sd vign®, demandeur, Eole dou et Louis card, Ts pot ur de Novembre 13% \u2018 alt N es at domicilo du an des No 19 rue Leon XII, en la cite lo & pr serant vondux au plus haut offrars IA enchérisseur, los moubles es ou ie SL, déleudour, 8- en outte cau cn moublrs do ménage.Condition, argent comptant 308, DANSEREA L- Montréal, 7 Novembro, 182 Provinos do Québec, District de Beatord Cour Supérieure, No Usk quoms V.B Benjamin.domandour ve & a), défendeurs.end 10 Le 17ème jour de Noyombre Nendo, Vavant-midl, au domicile des Ae at 641 rue 3t Ur! all hres le 3 faired su Temple = \u2014_\u2026 r Erud = ER Ca nob.wildiu.sur I rot à offrant et effets (les dite défondou S nsltant en un coffre nage to .tant \u2018ondition : so or ARN AUD, nr ocaté a soubor a?mck \"adrémer à KL M bareau dujoarnel Montréal, 8 Novewbre, 18."]