L'Étendard, 12 novembre 1892, samedi 12 novembre 1892

[" IMPRESSIONS BROCHAGES, - 'REGLAGES RELIURES : DB FOUTES EORTES, grécutés À L'ETENDARD, avec goût et.L'ÉETENDARI \u2014\u2014IM \"RIM RT PUBLIÉ PAS CARON & CIE, EDITEURS-PROPRISTAIREY Administration et Tédacticn promptitude, Ades prix défiant \u2018 A 35 RUE ST JACQUZ3 to'Biblio.Pariement A A Aico Sous la direction dun Comité ° .- Henri Trudel, Rédacteur = nr \u2014 meme 10ème Année MONTREAL SAMEDI 12 NOVEMBRE 1892 No 241 \u2014 MONTREAL SAMEDL 12 Novembre 1802 mmm = le fameux pamphlet uis plusieurs mois, on nous commit aux oreilles qu'un livre allait paraître, qui serait le signal de toute une révolution dans notre politique.Ce pamphlet politique devait porter Ia foudre dans ses ges ; il dovait illuminer de ses écluirs fulgurayts le ciel assombri et nuageux de notre politique ; il devait Ffoudroyer, écraser, annihiler tout un groupe d'hommes publies, opérer la fusion des deux ands partis et changer en un din d'wil lu face des choses.Co n'était pas une brochure: c'était un évènement.Plus que œla : l'aurore d\u2019une ère nouvelle! Quel tapage on n fait à propos de l'apparition de ce mystérieux et redoutable pamphlet?| , la montague en travail n'a guère pu faire plus de bruit; mais Is souris dont elle accouchn est un wsltudonte auprès de ce qui vient Japparaitre aux regards étounés de In population.J Seize pages remplies des lieux- communs qui, depuis le 8 mars dernier, traînent daus toutes les feuilles rouges du pays! Des invectives, des injures, des mon- songes ; absence complète de preuves ; rien que des allinuatious gratuites ot sans aucun fondement : voilà tout ce qu\u2019on y trouve.C'est plut et insignifiant comme |\u2019 un article de In Patrie.Bien entendu, personne n\u2019n eu l'audace de reconnaître lu paternité d'une pareille progéniture, La chétive créature porte le nom snivant: LP CASTORISME, VOILA L'ENNEMI et cymime prénom : \u201cAppel aux vrais conservateurs.\u201d C'est dans ces derniers mots que consiste le grossier appât placé sur le piège.On voudrait faire croire que ce potit mouvement part d'une faction du parti conservateur, tandis que .ce n'est qu\u2019uno grosse ruso des finftids 1ib6-\" taux, gui voudraient bien arriver à diviser coux qui les ont écrasés, sin de régner de nouveau et dé revenir à In crèche où ils s\u2019engraissaient si bien.Ils savent très bien ce qui a sausé leur culbute, et ils vou- drmieut Lien persuader aux con- #rvateurs de suivre la ligne de swnduile qui leur a été fatale.C'est à ces minces proportions que se réduit lo grand éviénoment.Du vent! BULLETIN M.Cleveland et les Républicains Les journaux républicains qui, jusqu'au dernier moment, ont mis en duute ln victoire du parti démocrate, sont bien obligés de se rendre à l'évidence.Si amère que eoit la pilule, il faut l'avaler.Tous maintenant reconnaissent que M.Cleveland a été élu à une iinportante majorité, et que ce té-ultat à été une véritable surprise pour les républicains, car les gens les mieux informés du parti croyaient sin- cèr-meut à l'élection du candidat républicain, La Tribune, après avoir enregistré le résultat des élections et adressé quelques critiques au parti démocrate, exprime en ces termes au sujot de M.Cleveland: \u201cIl est certainement conaidéré comme un homme résolu et plein de bonne volonté.Peu de personnes ont prétendu qu\u2019il possédait des capacités extraordinaires, mais les républicains ont été généralement disposés à reconnaître que sa faculté de perception est raisonnablement claire, que ses motifs sont généralement patriotiques et aun sun caractère est ardent et énergiaux.Il entrera en fonctions laacnant que c'est pour la dernière fois et con- valesant le pays, les hommes et les choses, connaissance qu'il ne possédait pas In première qu'il fois a été élu.81 on veut le juger d'après le passé, il comprendra et acceptera les responsabilités qui découlent non seulement du fait de son élection mais aussi de la fuçen dont elle s\u2019est fuite, et c\u2019est là tout ce que désirent les citoyens qui croient au gouvernement de la ma- Jorité,\u201d Le Recorder se demande si la victoire de M, Cleveland amduera un changement radical dans la politique écono- Wique des Etats-Unis.\u2018Nous ne le ttoyous pase\u201d, dit le Recorder, et il ajoute : \u2019 \u201cIl w'y a rien de révolutionnaire dans le caractère de M.\u2018Cleveland.Oest un homme froid, prudent, con- tervateur, sincère dans ses convictions, tetenant avec obstinution A ce qu'il Sroitôtre ron devoir.Les orateurs et les journaux démocrates vous ont donné l'assurance \"qu\u2019il vaut mieux que ton parti\u201d.Nous le croyone, et nous Avous confiance que sous son prochain Su«vesnement il mettra ce fait hors de ity,\u201d Lo.A 15 chambre des députés Av cours do ls séance qui s\u2019est tenue avant-hier, M.Loubet, président du Conseil, à demandé à la chambre de vouloir bien fixer À mercredi prochain la discussion du projet de loi auguen- taut les peines qui peuvent être icfli- gées pour la publication dWrticles excitant au meurtre et au pillage.Oetts demande a causé une certaine éwotion, Les droftiers en ont profité puuraccuser le gouvernement d'avoir fait preuve de faiblesse dans l'affaire de Curmaux et de sywpathiser avec les socialistes, M.Paul de Oussagnac a déclaré que le gouvernement était incupable d'être soutenu par l'opinion publique.purce qu'il avait cédé à la pression de quelques radicaux et gracié des ouvriers de Carmaux qui venaient d'être condaw- néa pour faits d'émeute.M.Loubet u répondu qu'il regardait la question posée pur lui comims uve question de couflance.La chambre, dès lors, a fixé à mercredi prochain la discussion du projet de loi par 298 voix contre 182 Le projet de loi sur la taxe des spiritueux est venu alors en discussion, Malgré l'opposition de M.Rouvicr, mi- nisire des finances, la chambre, par HY voix contre 146, a décidé de prendre en considération un amendement tendant à supprimer toutes les taxes da l\u2019État sur le vin, la bière, etc.Le rappurteur de la commission du budget à déclaré alors que l'adoption d\u2019un pareil amendement amènerait un défizit de 85 millions de francs duns le Luagec des recettes.Puis la cltembre s\u2019est ajournée.Fin de La guorro au Danomuy On s'attend à ce que le colonue expéditionnaire française rencontre une résistance désespéréo à Abomey.Les Français sont maintenant en pays découvert et ne seront plus dusorimais en- barrés dans leur marche en avant par un terrain broussailleux, Une fois là, la ville d'Aboniey prise, le royaume actuel supprimé par les Français, le territoire soru divisé en fractions selon le nombre des tribus avec, À leur tête, des chefs indigènes sous In protection des Français qui resteront là pour empôcher la reconstitution de l'aucienue monarchie, Leu dépenses de l'expédition que l'on prétendait devoir monter à 15 millions de francs ne, s'élèveront,.tout compte fnit, qu'à 12,600,000 fra, Des journaux de ce soir annoncent déjà par anticipation ln prise du Dahomey mais il n\u2019y a encore rien d'officiel à cet égard.BECHOS Toronto, 11\u201411 p.m.La dépression qui existait.hier soir au Manitoba, ditminne maintenant d\u2019énergie et courre la région des lacs.El y u tempête dans lo Nord-Ouest ot la pression est plus élevée dans les états du sud.Uno tempête a sévi aur l\u2019est du Canada, dans la dernière nuit et aujourd\u2019hui il y a eu de grauds veuts et de légères tempêtes daus lu région des lacs.Minimum et waximum de la tempé- rature \u2014Calgary, 29-51 Qu'Appe le, 24-30 ; Winnipeg, 14-18 ; Toronto, 26-40 ; Montréal, 21-32 ; Québec, 18-28; Halifax, Probabilités pour les prochaines vinyt- quatre heures Vents froids à forts ; pluie et plus froid ce soir.A MONTREAL Dit le Hamilton Times, libéral : Les libéraux et liLre-échangistes n\u2019ont pas été chanceux, en Cunada, depuis de nombreuses annéet.Mais leur tour viendra.Ils se sont réjouis avec M, Gladstone.il y a quelques mois; ils se réjoulssent avec M.Oleveland, aujourd'hui: quand pourront-ile se réjouir pour leur propre compte?Ca va être un peu long à venir s'ils continuent à perdre toutes les élections qui se font.neige ; Le Mail annonce que M.Michael Connolly se rendra dans quelques jours à la Colombie Anglaise pour vendre le matériel qui a servi à la construction du bassin d\u2019Esquimalt, M.Connolly espère vendre le tout à la compagnie qui entreprendra la construction du bassin de Puget Sound, aux Etats-Unis.Nos ministres fédéraux sont bien accueillis en Angleterre.Les sommités de la politique et de l'aristocratie anglaise les invitent chez elles et les fêtent.Cela démontre l'importance que ls métropole donne à ln plus belle de ses colonies et l'intérêt qu\u2019elle lui porte.L'esprit d'aujourd'hui L'agonie de Labiche ; un souvo- nir d'Emile Augier, recueilli par M.Albert Delpit, dans le Gaulois : Labiche so trouvait un pou mieux, Il était couché et son fils, \u2014 un admirable fils\u2014se tenait assis à quelque distance du lit.Tout à coup, une grande tristesesenvahit le jeune homme,jqui avait perdu sa fumme quelques mois auparavant I! s'approche de son père et l'em- braseant avec tendresse : \u2014Quand tu la reverras, là-haut, dis-lui bien que je ue l'ai pas oublié.vee to Un pâle sourire éclaire les lèvres du mourant, et il murmure : \u2014Si tu faisais In commission toi- même ! A QUEBEC L'Electeur dit apprendre de I'Islet que M.Angers a rofusé la candidature et qu'il n désigué M Isidore Belleau comme le candidat dn gouvernement fédéral, Le club de Garnison de Québec vient de commander à M.Steveley, architecte, les plans d'un étage à ajouter à son immeuble actuel.I y aura à cet étage supérieur une grande salle à dîner et plusiours chambres à coucher.Je célèbre avocat criminalisto John O'Farrell, est décédé ce matin.\u2019 Le burcau de sauté a été notiflé hier matin qu'un malade do la varioloide a été débarqué du stenmer \u201c Lake Ontario,\u201d et conduit à la Grosse-Isle.M.le Dr Montizambert, surintendant de la Grosse-Isle, est allé chez le Dr Catollier, médecin.municipal de Québec, hier matin.Fouillets détachos d'album : Oe n'est pas la fortune qui vient en dormant ! C'est le terme.Emile DR SAINT-HILAIRE, Toute vérité vient d'en haut | BERRYER.A OTTAWA M.Macquet, ingénieur des ponts et chausséés va lnisser son poste pour retourner eu Tielgique, au mois prochain.Dit le Free Press.d'Ottawa, organe libéral s'il en fut jamais: De méme que le principe de l'offre ct de la dewaude règle les prix des coum- modités de la vie et ceux du travail, de même aussi ln grendoeur d'un homme dépend beaucoup du besoin que le peuple à du lui, S'il faut prendre cette, mesure pour toiser les chefs libéraux, ils sout de bien petits mortels, car le peuple se passe très allègrement de leurs services Les madrigaux celcbres De La Chnussée : ,.Devenez l'artisan de votre destinée 11 est beau de dompter la fortune obs- {tinée.D'arracher ses bienfaits, au lieu jd\u2019en [hériter.Et de n'avoir que ceux qu'un a su mé- [riter.QUELQUES MOTS Sur les reformes dc notro instruction T1 fait plaisir de lire maintenant des travaux sérieux sur celte importante matière, après n'avoir vi tout d'abord gue des diatribes aussi violentes qu'injustes contre l'enseignement du clergé.Enfin on peut douc entreprendre des discussions courloises et défendre sur un terrain loyal ce qui nous semble le plus rationnel, et le plus avantageux à In formation de notre jeunesse.Samedi dernier, In Pual.ic don- naît un article d\u2019un ami du progrès, où il est facile de reconnaitre un homme animé des meillenres intentions, qui expose, avec calme et impartialité, sn manière de voir.Avec lui, nous regardons comme très utile pour ne point dire nécessaire de ne laisser les élèves en- tror an cours classique qu'après de bonnes classes de français.Mais faut-il aller jusqu\u2019à croire complètement perdues les années de latin d'un eufant qui se décourage ou est reconnu incapable de continuer?est-il vrai que ces exercices de versions et de thômessi estimés autrefois n'uident pas puissammuent à trouver le secret du style, à se briser aux tournures de notre langue?Quaut au Grec, la bôte noire des écoliers n\u2019est-ce pas l'éconduire lestoment que de vouloir le mettre ala porte sans instruire sa cause, sous de simples soupçons?En ad- mottant que, soit parce qu'on y consacre peu de temps, soit parce qu'elle inspire une horreur toujours croissante, la langue d'Homère ns sera jamais appréclée a son juste titre par les collégiens, c'est peut-être aller trop loin de soutenir que coux-ci n\u2019en retirent aucune utilité pratiqno.Aujourd'hui môme un célèbre médecin, dans une conversation sur les projets de réformes, soute- pait que se livrer À l\u2019étude des sciences médicales sans posséder au moins une nuance du Grec, c'est se créer de grands ewmbarras, puisque la plupart des termes techniques sont empruntés au grec.Un avocat pourrait invoquer les mômes motifs en faveur du latin.: A supposer que, par de pro- fondos modifications, les anciens plans soient presque renouvelés, que des changements radicaux nous confinent dans les limites des | sciences exclusivement utilitaires avec une légère teinte de littérature, n'est-il pas probable que le niveau intellectuel viendra à baisser ?J'al souvent entendu dire à de savanté yrulusseurs très expérimentés :.Du deux élèves auesl pion doués l\u2019un que l'autre, si l\u2019on*n\u2019enseigme à celui-ci que le français, et que cclui-là fasse un cours classique, ce dernier * certainement ser& supérieur \u201d ces expressions auront plus de justesse, sa phrase sera plus variée, etc.Que devons-nous en conclure?FRANCIS.Les devoirs de la Magistrature Ou nous écrit: Le Canadien, Ia Patrie et d'autres journaux ont depuis quelques semaines entretenu leurs lecteurs do cette question et l'ont étudiée surtout au point de vue politique.Nous avons assez souci de l'honneur de la magistiature et de l\u2019indépendance du banc pour ne pas las mêler d\u2019une façun recousidérée à la lutte entreprise par nous con: frères sut ce terrain, Certaines remarques de uotre part à co sujet sont copendaut à propos \u2018dans les circonstiuces.Nous avons en depuis quelques mois nombre de procès quasi politiques ou d'un caractère public.L'iustru.tiou de ces procès de méme que celle des coutestations d'élections appartient aux juges de la province, La fréquence de ces prucès sem- Liait indiquer une plus grande comuption parœi les Lumiues publics.A mins de trouver un autre mode de faire juger les causes Jde cette naturo, on a tort d'atia- quer notre magistrature à cause de son intervention indirect daus le domaine politique.Nos législateurs ont un vaste champ de travail 4 exploitor et ils lo désirent pour rétablir la pureté des mœurs électorales et assurer l'indépeudance plus complète de LOs institutions judiciaires.Que lu presse s'efforce d\u2019iudi- quer des réformes sérieuses au lieu de chercher À ébranler dans ses [assises notre angistrature; elle sera plus daus son rôle de protoc- trice de la justice et des droits de lu société.\u2018 Parce que certains hommes politiques out été traduits devant les tribunaux crimiucls et civils du pays, co n'est donc pas une raison pour injurier tout le bane, La responsabilité d'un tel état de choses appartient uniquement à nos gouveruants.Ce sont ces derniers qui ont le devoir do venger le monde outra- g6 et les écarts \u2018de l\u2019opinion publique ; les juges de leur côté sont les interprêtes des lois.T'ant que le système judicinire actuel ue sora pas changé, ils ne peuvent se soustraire À l'obligation d'entendre les causes politiques come Jes autres.L'itapartinlité de leurs arrêts à pu être mise en doute par quelques écrivains aveugiés par la haine où l'esprit de parti.Mais le gros bon sens populaire qui voit clair on toutes choses ne se Inissora pas préjuger par ces attaques intempestives, M.Mercier ot notre bibliothèque (Du Courrier de St Hyucinthe) Ce pauvre M.Mercier, depuis sw chuto comme auparavant, & toujours conservé la très mauvnise manie de voulois on imposer au public et de dire des choses qui ne sont pas vraies.Il compte encore sur la crédulité publique et la badnuderie pour se faire accepter de nouveau et poser au grand homme.En lisant l'entrevno qu\u2019un reporter de In Pressea cue avec l'ange déchu Àu, parti libéral, nous sommes parti d'un immense éclat de rire, et, dans les vantardises de M.Mercier, nous avons parfaitement reconuu notre homme.C'est À propos d'une bibliothà- que publique à St Hyacinthe.Moi-même, dit M.Mercier au reporter, j'ai fondé à Saint Hyacinthe ue bibliothèque publique qui m'a survécu.J'y avais réuni yn grand nombre de livres illustrés pour les enfants.Lorsque j'en rencontrais sur la rue n'allant pus à l'écolo, je les amenais À la bibliothèque, dans une sallo bien chauffée, et ces enfants y prenaient le goût des livres tout en se récréant, Fn 1830-81 j'ai fuit présent de deux mille volumes i la bibliothèque publique de Suint Hyacinthe, spécialement pour ler ouvriers, et pendant deux ou trois hivers j'y ai donné des conférences auxquelles assistaient les membres du clergé, entre aut Mgr Gravel gui était un ami de l'éducation.Cette déclaration de M.Mercier est fausee.Il n\u2019a jamais fondé de bibliothèque publiqne à Saint- Hyacinthe.Il én existe une fort peu considérable ; point fréquentée du tout, excepté, à de très rafes intervalles par une personne en particulier, et fondée arant 1800 par l'Institut Canadien qui n'existe plus.L'Union Saint-Joseph a aussi une très petite bibliothèque, à la fondation de laquelle M.Mercier est totnloment étranger.Le club libéral a, de son côté, une toute petite bibliothèque dont les livres ont été fournis par bon nombre «de libéraux.Ces trois bibliothèques réunies n\u2019en forment pas une bonne, et, à proprement parler, nous n'Avons point A Saint-llyacinthe de bibliothèque publique.En second lieu, ces bibliothèques n'ayant pns été fondées par M.Mercier, celui-ci affirme une chose fausse quaud il prétend avoir fait un don de 2,000 volames.Jamais tel cadeuu n'a été fait et M.Mercier eut-il voulu le faire qu'il ne l'aurait pu, car, en 1880-81 il n'en avait pas les moyens.À Saint Hyacinthe, il à été fnit une souscription pour aider M, Mercier à vivre, mas la ville n'a jamais re¢u un présent de 2,000 volumes de son député.Quant aux enfants n'allaut pas à l'école que M.Mercier conduisait à Ja bibliothèque, nous aimerions beaucoup à les connaître, \u2014 de même que le grand nombre de livres illustrés quo notre fondateur de bibliothèque avait amassés pour Ia récréation de ls jeunesse de la ville.Il y u des babauds qui croiront aux élucubrations de ce cerveau malnde, et quelque bon jour, dans une bibliothèque ici et qu'il l'a enrichi de 2,000 volumes, Montréal, 12 Janvier 1891.\u2014Je soussigné, certifie que ma feume toussnit depuis six ans et mon enfant, Agé de quatre ans, depuis sx naissunce, Tous ceux ont été parfaitement guéris par l'usage de deux flicons du Sirop de Térébenthine dn Dr Laviolette.\u2014ADOL- PUE LEMAY, No 863 rue St-Denis, Côtau S-Louis, conducteur boulanger ihe Stuart et Herbert, No 1010 rue vard, \u2014Pour les cors les verrues,les oignons employez le Wight's Corn & Wart Cure.En vente chez les pharmaciens 25c la bouteille ou chez J.H.Nault, Prop., 2249 rue Not e-Dame.SANTE VIGOUREUSE Soun l\u2019iufluenea du Trésor des nonr- rices, des enfants maigres, noués, scrofuleux, rachitique, ont recouvré nue santé vigourenee ; de plus il facilite la pousse et le percement des dents, Prix 93 cents In bouteille, Petitx commencements.\u2014 La vapeur qui lève le couvercle d\u2019une bouillotte, a porté an esprit philosophique à l\u2019utiliser pour le bévéfice detl'houme.Persunne n'avait rêvé quo l'on seraît maintenant traîné par la vapeur À une vitesse de soixante milles à l'heure.Quand Perry Davis prépara une môde- cine pour l'usage de sa famille, il y a cinquante Aus, ni lui ni aucun homme ne s'ihnagina qu\u2019elle serait vendue par touto la terre et prouverait être le Pain Killer du moude.Ln nouvelle grande bouteille à l'ancien prix, 25 cts, Avis trés important.Mères lisezattentivement ce qui suit : Avez-vous tenurqué la différence qui existe entre un enfant qui prend du Trésor des Nourrices et celui qui prend du \u2018\u2018Laudanuw\u201d, du Parsgorique etc Le premier jouit d'un sowmeil caline et réparateur; quand il s'dveille, ses yeux sont clairs, vifs.L'autre, au contraire a la peau sèche, les yeux égarés.Faites donc usage du Trésor des nourrices pour vos enfants.Prix 25cts la bouteille, \u2014Faites usnge du tue-vere, agréable et effectif, l'Exterminateur des Vers de la \u2018\u201cMère Graves;\u201d Rien ne l'égal.Achetez çn une bouteillo et emportez la chez vous \u2014It n\u2019y a pna d\u2019illusion À se faire.La grippe fait actuellement ses ravages à New-Yæk.Demain, elle fera son apparition à Montréul.Contre la grippe, los médecins recommandent le Baume Rhngnal qui, de tous les remèdes pré- confsés, a donné les pins henreux résultats.25 cents le flacon do 20 doses, daus toutes les phariuacies.241-2 Avez-vous essayé le remède pour les Cora de *\u201c1iolloway?\" Il n's pas son égul pour enlever ces excroissances douloureuses, ainai que plusieurs, qui en ont fait usage l'atestent LEPAGE LEPAGE \u2014 239 \u2014 Rue ST-LAURENT Etablissement envahi par la foule Obligé de tenir les portes sous clef.la biographie de M.Mercier on écrira faussement qu'il n fondé ; Les acheteurs ébahis du bon marché Nous vendons toujours la marchandise que nous annonçons.Voilà pourquoi le peuple se rend à notre appel.Malgré tous nos efforts pour servir tout le monde, nous avons été obligés de refuser de laisser entrer les acheteurs qui stutionnaient devant uos portes.Cette grande vente va durer encore toute l& senutine prochaine.Quelques pieces encore de Peluche a i8c ia verée.30 pieces nouvelles de Pelushe a 43ic la verre.Soie pongeo il faut qu'elle se vende n 17¢ la verge Bole Tranaparente, vraiment c'est pcohbe mais 8340 Il faut que tout ss vende aussi bien que los Chapeaux (pensez donc) a rie Oui il le faut et si le prix fait rer quo quelques jours.239 RUE ST LAURENT 2.Departement des Chèmins gi \u2014 cu'aurune demundo de corumurication, entro avis contraire.Touts personne qui désire faire sa doifrir.do le ou avant cotté date.specteur de la Citevendre la marchandise ça va ne du- Venez au magasin populuire.E.LEPAGE & CI Portes ouvertos n 10 heUrs3 precises pendaat cotte voato, ho x ue.arr DRAINS AVIS PUBLIC eat par le présent donné l'égont putlis et ane pooprièté privée, no sern reçus après le 20 Novembre cournnt, jusqu'a construire un drain de commu: ication, A partir de sa propriété jusqu'a l'egoat public, doit faire Par ordre PEROIVAL W.&T GEORGE.Bureau de I'Inspectenr do la Cité Hôtel-de-V lila Montréal.10 Novoaibre, 1892 413 +.|ENFLURES 3 se | ULCERE § »~ C42\" { SCROFULE § \u2014 a IRHUMATISME CN |PEBILITÉ NERVEUSE : ET TOUTEMALADIE .as se ead \u2014 \"à [ou IMPURETÉ DU_SANG FRENDRE TOUJOURS | RTE DAPPET AN ENSTIPATION 5 \u2014 a RC DYSPEPSIE POUR |A MIGRAINE JAUNISSE- Berrures et Cadenas de sûreté.de toute sorte.L.J.A.SURVEYER.Ressorts de Porte Pneumatiques \u2018\u201c ECLIPSE\u201d fermant les portes ans bruit.Assiettes et plats couverts, Récbauds & eau chaude.Lantornes en cuivre où en fer blanc ne s'éteignant pas au vent, Poignées en bronze nouveau genre.Rasoirs de choix, ote.CHEZ Outil: No 6 rue St Laurent R.R.R.READY RELIEF.e nuwilleur remwde uw monde pour { usaye des familles ct celui qui coûte le moins cher ne manque Jamais de soslager LA DOULEUR Par sa puissance extraondiaaire ot inerveit.lerseà ga-rir 1 s mai cies il surpass t.> autres rermedus du inonde entier pases tous los Alhumatisme et Neévralgie L'apyhication du READY RELIEF { partes du mal | a du ul OUR 0 INTERIEUREMENT.ane demi ou une alt.lesée à thé dans un demi æoblel d'eau, guorira, fr gscioues minutea, lew cram * .) 116 do Ventotmng, Jes nan be \u2018vou ments, los palyltations du cœur, l'inso: ie 1! mal de Lite, Ia diarrh: voli ites deu doulonmm Initrinares le ques et w Memède pour toutes les maladies la l'Ele, la Dyseuterie, la Diurehée, fe Cholera morhua.Uno demi cuil'erée on n READY KELIEF duns un demi poblet read 16pétho muant rouvont que 1a diarrh-e continu et une flanelle imbibco du remede, places l'estomac et sur l'abdomen pricureroat un rompi soulag: A .- .ed PA agenical ot proeduiront tleniot Ls La Malaria dans scs divoraes lormesguorio et prevenuo .Man's à pas au mondo un remed ia fiévre ct touics lon antren maladies Re HAD Arrest aidé par LES PILULES DB euvs-| prompten: RELIEF do MAT A UE \u2018cpt Guo ls READY UKE CUERISON CERTAINE DE LA FIEVRE JA READY RKLIEF DE RADWAY la flèvre et ta prévieut.Voll pour 8% conn an teinede qui guérit colto maladie poutivemenaz £t qui permet de vives {nleun$ dans ios dis Ir:cIa Où sévis-ent tee dièvres Il a guerf dee nilliersdz parsunues Vingt gottes dans une cuillères à thé dans tin verre d eng prises on sc evant le malin prollgeru le ayntème de toa- te attaque Une\u2019 oureille de 25 cents znérirs trate mre familie et 11 FA retors nescz pote LUF! Tutiler cœp © = de doUirUre Cauros pas *n accident où Ia maladie, : 25e par houtellie En vante chez les dr> œuistes © {CMLL SUR D'AVOIR LE REMÉDE DE RADWA/ PILULES Du Dr RADWAY Cuthartlq ie excctiont el du i « Purgutivescomp!dtes, nx e253?08 \u2018oie -es Elles agissent saone user te adore durs, infaillibles dan terrenters & nualurelies ans eur oj